Die„Schwerter Zeitung“ erscheint wöchentlich sechs mal. Bezugspreis wöchentl. 45 Pfg.(einschl. Trägerlohn). Einzelnummer 10 Pfg. Geschäftsstelle Gr. Markt­straße 3—5. Postscheckkonten: Dortmund 2852 und Hannover 21874. Verant­wortlich. Hauptschriftleiter: Heinz Friedrich Kamecke. Verantwortl. für d. gesamt. Terteil: Heinz Friedrich Kamecke. Für den Anzeigenteil: Hans Linner; sämtlich in Schwerte. Druck u. Verlag: Carl Braus, Schwerte.— D. A. VII/34; 1700

Heimatblatt Einzige in Schwerte gedruckte Tages=Zeitung

Anzeigenpreise: Für die sechsgespaltene Millimeterzeile(46 mm breit) 6 Ofg. Familien=, Vereins= u. amtl. Anzeigen 4 Pfg. Reklame: Millimeterzeile 20 Pfg. Nachlässe nach Tarif 9 a. Für telefon. aufgegeb. Inserate übernehmen wir keine Gewähr. Bei unvorhergeseh. Betriebsstörung., hervorgerufen durch höh. Gewalten, übernehmen wir keinerlei Gewähr, für pünktl. Erscheinen d. Zeitung u. kann auch keinerlei Anspruch auf Schadenersatz oder Nachlieferung erhoben werden.

uShpen. Dus u. Vrlag; Cert Gaut Shpa.—. 1 Jeimnabiat Einzige in schwerte gedructe Lages Zeltung 4..

Tageblatt für die Stadt Schwerte und das Amt Westhofen Gp;; Kreisblatt für den nördlichen Teil des Lunotreises oserlohn

sse 20

Das Frontkämpferkreuz

unter den Orden Hindenburgs

Nachdem der inzwischen verewigte Herr Reichs­präsident und Generalfeldmarschall von Hinden­burg durch Verordnung vom 13. Juli d. J. das Ehrenkreuz für Kriegsteilnehmer und für die Witwen und Eltern gefallener Kriegsteilnehmer gestiftet hatte, hatte der Herr Reichskanzler sei­nerzeit in Aussicht genommen, den Generalfeld­marschall als den obersten Führer im Weltkriege zu bitten, als erster das Ehrenkreuz anzulegen. Dadurch wäre der Auszeichnung, die für alle Zeiten ein stolzes Erinnerungszeichen für die Streiter im Weltkriege, ihre Angehörigen und Nachkommen sein soll, die schönste Weihe gegeben worden. Das inzwischen eingetretene Hinscheiden des Herrn Generalfeldmarschalls hat die Aus­führung dieser Absicht verhindert. Entsprechend dem Wunsch des Führers und Reichskanzlers befand sich jedoch auf dem Ordenskissen, das bei der Beisetzung des entschlafenen Generalfeldmar­schalls dem Sarge vorangetragen wurde, neben den übrigen Kriegsorden des Verblichenen auch das Frontkämpferkreuz.

Organische Zinssenkung

Wichtige Erfolge in Braunschweig

Die Reichsregierung hat durch eine einschnei­dende Maßnahme sofort nach der Machtüber­nahme den Weg der organischen Zinssenkung be­schritten. In erster Linie ist in dieser Richtung das Gemeindeumschuldungsrecht zu erwähnen und die Konversion mehrerer Reichs­anleihen zu nennen. Auch der Verband deutscher öffentlich=rechtlicher Kreditanstalten hat durch seine Pyrmonter Beschlüsse im Vorjahre mit einer Zinsermäßigung begonnen, die durch das Vor­gehen der Sparkassen und des Versicherungs­wesens unterstützt wurde. Die Braunschweigische Staatsbank hat soeben den Zinssatz für die öffent­lich. rechtlichen Kredite(Staats= und Kommunal­kredite) ab sofort durch einstimmigen Beschluß des Direktoriums mit einmütiger Zustimmung des Aufsichts- und Verwaltungsrates von etwa 5,8 auf 4 v. 5. herabgesetzt, Et, 4. 6uns gat B.

Die Braunschweigische Staatsbank hat diesen Schritt unternommen, um von sich aus die Be­strebungen der Reichsregierung auf eine organi­sche Zinssenkung energisch und wirkungsvoll zu unterstützen. Eine eingehende Prüfung des Ge­schäftsergebnisses des ersten Halbjahres der Braunschweigischen Staatsbank hat ergeben, daß die Staatsbank in der Lage ist, die Einbuße, die durch die Herabsetzung des Zinssatzes hervorge­rufen wird, aus eigenen Kräften zu tragen. Im engsten Einvernehmen mit dem braunschweigi­schen Staatsministerium ist es dann zu dem Be­schluß gekommen, die einschneidende Zinsherab­setzung auf dem Gebiete des öffentlich=rechtlichen Kredites vorzunehmen.

Es ist zu erwarten, daß nach diesem Vorgehen einer der ersten deutschen Staatsbanken auch die anderen öffentlich=rechtlichen Kreditinstitute zu einer sofortigen Nachprüfung der Höhe des Zins­satzes kommen, und daß sich dem Vorgehen auch die sämtlichen übrigen Privatbankinstitute an­schließen, um bald auch zu einer Senkung des Zinssatzes für Wirtschaftskredite zu kommen.

Schwerte(Ruhr), mitwoch, den 29. August 1934 Hesterreich kommt nicht zur nuhe

Wiener Poltzelenwasstel= Hennwehr

Zwischenfall in einer Kaserne in wien-Floridsdorf

67. Jahrgang

Vor dem Gebäude des ehemaligen Arbeiter­heims in der Angerer=Gasse in Wien=Floridsdorf, das augenblicklich in eine Heimwehr=Kaserne um­gewandelt ist, fuhren am Dienstag in den ersten Nachmittagsstunden zwei Ueberfallwagen der Wiener Polizei vor. Die der Alarm=Abteilung angehörenden Mannschaften der Polizei drangen

in das Gebäude ein und entwaffneten die dort in Unterkunft befindlichen Formationen des Wie­ner Heimatschutzes, mit denen es zu einem Handgemenge kam.

Wie man von verläßlicher Seite hört, haben die Vorfälle folgenden Hintergrund:

Zwischen einem Teil der in diesem Gebäude stationierten Heimatschutzgruppe, zumeist jünge­ren Elementen, kam es zu erregten Auseinander­

setzungen mit dem kürzlich erst eingesetzten Kom­mandanten, dem sie vorwarfen, daß er nicht nach dem Heimatschutzprogramm vorgehe. Eine an­dere Gruppe von Heimatschützlern nahm für die­sen Kommandanten Partei. Es kam zu tätlichen Auseinandersetzungen, die mit Gummiknüp­peln und Bajonetten geführt worden sein sollen, und man hört auch, daß sogar Schüsse gefallen sind. Diesem Konflikt konnte schließ­lich nur durch das Eingreifen der Polizei ein Ende gemacht werden, die, wie gesagt, nach kur­zem Kampf in das Haus eindrang. Nach der Entwaffnungsaktion wurde das Gebäude selbst von der Polizei besetzt. Ebenso wurden die wichtig­sten Punkte um das Gebäude von Polizei ge­sichert. Eine behördliche Darstellung der Vor­fälle steht noch aus.

Srrauft Wien die Anabhungigten!

Die Wiener Presse bittet um internationale Wirtschaftshilfe für Oesterreich

Die offizielle und offiziöse Wiener Presse fährt fort, von den europäischen Mächten wirtschaftliche Hilfe zu verlangen. Unter der Ueberschrift„Ein europäisches Interesse— eine europäische Ver­pflichtung“ schreibt das christlich=soziale„Neuig­keits=Weltblatt“, es ist nicht einzusehen, warum Oesterreich allein mit seinen beschränkten Kräften und Mitteln dem großen und reichen Europa im­mer und immer wieder Tribut zahlen soll. Ist die Unabhängigkeit und Freiheit Oesterreichs den europäischen Staaten so viel wert, wie es die internationale Oeffentlichkeit oft genug anerkannt hat, dann ist Europa zu praktischem Dank verpflichtet, dann hat es teil­zunehmen an den Lasten, die in Oesterreich zu jener Kriegsbereitschaft notwendig waren, die den Frieden sichern mußten.

Oesterreichs Landbund-Organisationen augelbst

Wie eine amtliche Wiener Verlautbarung be­sagt, hat der Staatssekretär für Sicherheitswesen, Hammerstein, die Nationale Landvolk=Vereini­gung(die frühere Landbundpartei) sowie den österreichischen Junglandbund, beide mit dem Sitz in Wien, aufgelöst. Nach dieser Verordnung haben auch alle Zweigvereine, Ortsgruppen und sonstigen Zweigorganisationen der Vereine zu bestehen aufgehört.

Zur Begründung dieses Verbots werden die als erwiesen angenommenen angeb­lichen Beziehungen des Landbundes bezw. der Landvolk=Vereinigung zu der Nationalsozialisti­schen Deutschen Arbeiterpartei angeführt.

Weiter wird bekanntgegeben, daß die„Fälle" Bachinger und Ingenieur Pamperl bereits an

den Militärgerichtshof abgegeben worden seien.

Die Wiener Regierungspresse fährt in ihren Angriffen gegen den Landbund fort. Die„Reichs­post" beschäftigt sich mit verschiedenen angeblich unsauberen Geschäften des ehemaligen Verkehrs­ministers Winkler in Steiermark und macht ihn für gewisse dem Land Steiermark Verlust brin­gende Geschäfte verantwortlich. Diese Geschäfte gehen auf die Zeit zurück, als er noch Mitglied der steierischen Landesregierung war. Es sind also schon viele Jahre seitdem verflossen.

Das christlich=soziale„Weltblatt“ berichtet am Dienstagnachmittag Einzelheiten über die angeb­liche Verbindung des Landbundes mit der NSDAP. Neu ist die Behauptung, daß der eben­falls verhaftete frühere Landbund=Abgeordnete Dewaty zwei Wochen vor dem Putsch am: eine Reise nach Rom unternahm, wo er ein­gehende Besprechungen mit dem Gesandten Dr. Rintelen gehabt haben soll.

Vergeltungsmaßnahmen in Kärnten

Wie die Wiener„Reichspost“ mitteilt, wird der Generaldirektor der Radentheiner Magnesitwerke in Kärnten, Konrad Erdmann, ein reichsdeutscher Staatsangehöriger, im Zuge der Aktion in Kärnten von seinem Posten entfernt werden. Gleichzeitig werden alle Arbeiter und An­gestellten des Betriebes entlaf­sen, die Anteil an den Juli=Ereignissen nahmen. Die Radentheiner Magnesitwerke gehören zu den größten ihrer Art und zu den bestgeleiteten Unternehmungen Mitteleuropas überhaupt. Sie haben trotz der Krise in den letzten Jahren 12 v. H. Dividende gezahlt, von ihren Anlagen 20 Millionen abgeschrieben und viele Millionen stille Reserven angelegt. Das Werk Radenthein war in der Lage, die Landessteuer auf drei Jahre vor­auszubezahlen.

Fünf höhere Beamte des österreichischen Bun­deskanzleramtes wurden fristlos entlassen. Sie befanden sich unter jenem Teil der Beamten des Bundeskanzleramtes, welche die eindringenden Aufrührer mit„Heil Hitler" begrüßten. Ebenso wurden fünf im Staatsdienst befindliche Aerzte wegen nationalsozialistischer Gesinnung fristlos ihres Postens enthoben.

Der rote Schutzbund-Kommandant

des Wiener Karl=Marx=Hofes zu sechs Jahren Kerker verurteilt

Der rote Schutzbund=Kommandant des am 12. Februar heiß umstrittenen Karl=Marx=Hofes, Otto Müller, hatte sich am Dienstag vor einem Schwurgericht wegen Verbrechens des Aufruhrs und Vergehens gegen das Sprengstoffgesetz zu verantworten.

Er war nach den Februarkämpfen in die Tschechoslowakei geflohen und dann weiter in die Sowjetunion gereist. Anfang Juli kehrte er wie­der nach Wien zurück. Bei der Verhandlung er­klärte er, daß er lieber jede Strafe auf sich nehmen wollte, als weiter in Sowjetrußland zu bleiben. Die Verhältnisse dort seien so entsetzlich schlecht, daß ihn auch die Gefahr der härtesten Bestrafung von der Heimreise nicht abhalten

konnte.,. S 5uum Ehmamn 8.—.

Müller wurde zu sechs Jahren schweren Kerkers verurteilt. Maßgebend dafür war, daß das neue Gesetz für Sprengstoffverbrechen rückwirkende Kraft hat. Wäre Müller nicht geflohen, hätte er eine viel mildere Strafe erhalten.

Niesenerpiosten i Argeninnten

Camyana sind unterbrochen de die

14 Tote

Nach einer Havasmeldung aus Buenos Aires entstand infolge der Explosion von zehn Benzinbehältern von 150 Millio­nen Liter Iuhalt in der argentinischen Stadt Campana ein Brand, der sehr schnell um sich griff. Große Teile der Stadt stehen in Flam­men. Der Bahnhof ist völlig vernichtet. Aus Buenos Aires sind Löschzüge abgegangen. Bis­her wurden 14 Tote und 50 Verletzte gemeldet.

Die Explosion des ersten Benzintanks wurde durch das verbotswidrige Rauchen eines Angestellten ausgelöst. In kurzen Abstän­den flogen dann die anderen neun Benzinbe­häiter mit einem Gesamtinhalt von 150 Millio­nen Liter in die Luft.

Tausende von Freiwilligen sino bemüht, ein Uebergreifen des Feuers auf das nur wenige hundert Meter entfernte Wohn= und Geschäfts­viertei zu verhindern. Die Verbindungen nach

Campana sind unterbrochen, da die Bahngleise kilometerweit geschmolzen sind.

Wolkenbruch verursacht Ssgenlgelang

Die Pressestelle der Reichsbahndirektion Bres­lau teilt mit: Am 28. August 1934, 10 Uhr, ent­gleiste an einem Bahnübergang der Straße Groß­Graben—Neu=Mittelswalde ein Personenzug mit der Lokomotive und zwei Personenwagen. Die Lokomotive und ein Wagen stürzten um. Acht Reisende und der Lokomotiv=Heizer wurden leicht verletzt. Sie haben nach Anlegen von Notver­bänden die Reise fortgesetzt. Der Personenver­kehr zwishen Groß=Graben und Neu=Mittels­walde wurde auf etwa 10 Stunden durch Kraft­wagen aufrechterhalten.

Die Entgleisung ist daruf zurückzuführen, daß infolge Wolkenbruchs die Schienen 20 Zen­timeter hoch mit Sand überspült waren.

Frausterleichterung für den Waller

Nachlaß für heu= und Stroh­beförderung

Um der Landwirtschaft in den von der Trocken­heit betroffenen Gebieten die Möglichkeit zu ge­ben, sich mit Heu und Stroh zu Futter= und Streuzwecken aus den Ueberschußgebieten zu ver­sorgen, die zum Teil sehr entfernt liegen, gewährt die Deutsche Reichsbahn mit Wirkung vom 30. August 1934 für die Beförderung dieser Güter einen weiteren Frachtnachlaß. Da. die

Versorgung der Notstandsgebiete einen Austausch von Heu und Stroh auch in anderen Gegenden notwendig macht, wird die Frachtermäßigung nicht nur für den Versand nach den eigentlichen Notstandsgebieten, sondern darüber hinaus all­gemein für den Bezug durch die Landwirtschaft eingeräumt. Der Abschlag beträgt für Heu 20 v. H. und für Stroh 30 v. H. von den bisher für diese Güter erhobenen Frachten.

Die Frachtbriefe solcher Sendungen müssen bei Aufgabe zur Beförderung neben der In­haltsangabe den Vermerk tragen:„Zur Verwen­dung in landwirtschaftlichen Betrieben im Deut­schen Reich.“ Die Maßnahme gilt für das Ernte­jahr 1934=35 und ist bis zum 15. Juni 1935 befristet.

in Gast= und Vergnügungsstätten oder an an­deren öffentlichen Orten zu sammeln.

Ferner hat der Reichsschatzmeister im Einver­nehmen mit dem Reichsfinanzminister den Ver­kauf eines Erntedank=Abzeichens genehmigt. Der Verkauf darf aber nur an einem Tage, und zwar zweckmäßigerweise am Erntedankfesttag selbst stattfinden; der Vertrieb darf auf öffentlichen Straßen und Plätzen sowie in Festsälen erfol­gen, ein Verkauf von Haus zu Haus ist nicht gestattet.

Sammlung„Mutter und Kind“.

am 2. September— Erntedank=Abzeichen

Der Reichsschatzmeister der RSDAP. hat im Einvernehmen mit dem Reichsfinanzminister, wie Rdz meldet, dem Amt für Volkswohlfahrt bei der Obersten Leitung der PO. die Genehmi­gung erteilt, am 2. September 1934 zugunsten des Hilfswerks„Mutter und Kind“ auf öffent­lichen Straßen und Plätzen, von Haus zu Haus,

Der Sulzbacher„Tränengas-Anschlag“.

Eine Tat der Saarseparatisten

Der sogenannte„Tränengas=Anschlag“ bei der Separatisten=Kundgebung in Sulzbach klärt sich mehr und mehr als eine der in den Kreisen der Separatisten üblichen Provokationen auf. Die beiden Haupttäter, Altmeyer und Heidemann, ge­hören nicht der Deutschen Front, sondern dem separatistischen Lager an. Altmeyer trug sogar die grüne Uniform. Heidemann, der übel zugerichtet wurde, hat am Montag ausge­sagt, ihm sei eine Tränengasbombe in die Ta­sche gesteckt worden, obwohl er völlig unbeteiligt und nichtsahnend gewesen sei. Lediglich aus Angst sei er davongerannt. Man habe ihn eben als Sündenbock benutzt.

Es handelt sich, wie bei allen Anschlägen in der letzten Zeit immer um dasselbe Ziel, näm­lich Zwischenfälle in den eigenen Reihen zu schaf­fen, um der Deutschen Front Terror und Provo­kation vorwerfen zu können. Aber die ten haben in dieser Beziehung ein seltsames Pech. Die Wahrheit kommt regelmäßig schon nach kurzer Zeit an den Tag.