Die Schonin Zodug uchin uichmnuich ioche ued.

zugspreis haldmonatlich 1.20 Mark, Einzeinummer 13 pfg. Druck u. Verlag von C. Braus, Schworte(Rudr),

Posschaetkonten: Vormund 2632 und Homover 21874. Geschsftestels: Große Mardstr. 3—5. Verantworlich

für die Schriftleitung H. Linner, Schwerte. Fernruf 2770

Verbunden mit: Schwerter Tageblatt und Anzeiger Schwerter

Schwerter Volksblatt

Westhofener Aplerbecker Zeitung Langscheder

beder Zeitung

Asselgun

ge, 15

sslg 49

ier cch.

Wiie dir die achlerert.:

u. geichsche Pastign 10

19

pähktiches Erscheiten bik Jaikhug u. kohe

Ansprlich auf Schadeattsatz oder Nächlieferung

K

Schwerter Volksblat nnnntr

Kreisblatt für den Kreis Hörde„ Erstes und ältestes Cagesorgan des Kreises. Generalanzeiger für den Kreis

Nr. 106(Frites Blard)

Schwerte(Ruhr), Freitag, den 30. August 1929

80. Johrgang

Neues in Kürze.

Endhullige Einigung in Haus.

Räumung der dritten Zone am 30. Juni 1930.

wtb Haag, 29. Aug. Privattel.)

Nach der heu­

Geheimrat Quaatz drängt auf Antwort.

Berlin, 29. Aug.(Tel.) Der Abge­ordnete Dr. Quaatz hat den Reichsfinanzminister Dr. Hilferding um schleunige Beantwortung der

von ihm gestellten Frage über die wirkliche Höhe wtb Haag, 29. Aug. Priva“:“

der Belastung des deutschen Volkes durch den tigen Vormittagssitzung des Politischen Komitees Pariser Tributplan gebeten, da die deutsche wurde von den Teilnehmern an der Sitzung mit­Oeffentlichkeit ein Recht auf schleunige Aufklärung gntzi:.ux 6i g#umung der

Briefwechsel Briand=Stresemann über die Saar­

wib. Paris, 29. Aug.(Tel.) Wie der Korreipen­

dent des Temps im Haag meldet, werden wahr­scheinlich vor Schluß der Konferenz Stresemann und Briand Briefe bezüglich der Saarfrage wech­seln, in denen festgelegt wird, daß es sich hier um ein deutsch=französisches Problem handelt und daß sie zur Einleitung von Verhandlungen bereit sind, die sowohl die Interessen Deutschlands und Frank­reichs wie die der Saarbevölkerung berücksichtigen.

wtb. Jerusalem, 29. Aug.(Tel.) Die Anwesen­heit von Truppen hat die Ordnung in Palästina rasch wieder hergestellt. Ueberall da, wo Truppen sind, herrscht Ruhe. Es heißt, daß Banden von

Plünderern in abgelegenen Ortschaften noch tätig

sind, aber in den meisten Fällen sind sie zerstreut worden.

Das Flottenbauprogramm Japans.

wtb. Tokio, 29. Aug.(Tel.) Die Zeitungen ver­öffentlichen Berichte, denen zufolge der minister ein Flottenbauprogramm für die nächsten sechs Jahre ausgearbeitet hat, das den Bau von vier Kreuzern zu 10.000 To., 15 großen Torpedo= bootszerstörern und zahlreicher Schiffe kleineren Tonnengehalts vorsieht. Die Kosten belaufen sich auf 400 Millionen Yen. Die Regierung bezweckt mit dieser Vorlage, sich bei den Flottenabrüstungs­verhandlungen in einer besseren Lage zu befinden.

Der Katholikentag in Freiburg.

wtb Freiburg, 29. Aug.(Tel.) Die eigentlichen Arbeiten der 68. Generalversammlung der deutschen Katholiken wurden nach dem gestrigen Begrüßungs­abend heute morgen eingeleitet mit einem Ponti­fikalamt im Freiburger Münster, bei dem Abt Neipperg vom Kloster Neuburg bei Heidelberg die Festrede hielt. Im übrigen ist der heutige Tag ausgefüllt mit den Arbeiten der Vertretertagung, die in mehreren Gruppen für die Versammlung die Entschließungen vorbereiten. Der Abend bringt dann eine ganze Reihe von Standesversammlun­gen. Nuntius Pacelli benutzte den heutigen Tag dazu, dem Charitasheim auf dem Feldberg einen Besuch abzustatten. Die Reichstagsfraktion des Zentrums wird am Samstag am Grabe des rüheren Reichskanzlers Fehrenbach eine kleine Feier veranstalten und einen Kranz niederlegen.

Entwurf eines Gesetzes über Vergmansedlungen.

gereilt, daß der Termin fur die Räumung der dritten Zone nunmehr auf den 30. Juni 1930 fest­gesetzt worden sei.

wtb Haag, 29. Aug.(Tel.) In der heutigen Sitzung des Politischen Ausschusses, die fast drei Stunden dauerte, wurde die Frage der Rhein­landräumung bis zu einem schriftlich niedergelegten Ergebnis durchgeführt und die Arbeit dieser Kom­

(Es ist ein einstimmiger Bericht über die letzten Vorbereitungsarbeiten des sog. Henderson=Komi­tees, das aus den Hauptdelegierten der an der Rheinlandfrage interessierten Mächte Deutschlands, Frankreichs, Belgiens und Englands besteht, dem Politischen Ausschuß vorgelegt, in dem zwei Er­gebnisse festgestellt werden:

1. Daß die drei Besatzungsmächte gemeinsam die Grundlage für eine Reglung der Räumungs­frage gefunden haben, daß mit der tatsächlichen Räumung ab Mitte September begonnen werde, die belgischen und englischen Truppen innerhalb dreier Monate vom Beginn der Räumung ab zurückgezogen sein sollen, daß in derselben Zeit die französischen Truppen die zweite Zone räumen und mit der Räumung der dritten Zone sofort nach der Ratifikation des Youngplanes durch das deutsche und das französische Parlament, seiner Inkraftsetzung, begonnen wird.

Aus den Vorbesprechungen geht hervor, daß Briand nicht die Absicht hat, bis zur förmlichen Erledigung dieser parlamentarischen und juristi­schen Arbeiten zu warten, sondern auch die Räu­

mung der dritten Zone beginnen will, sobald die Erledigung dieser Fomalitäten sichergestellt zu sein scheint. Die Räumung soll fortgesetzt ohne Unter­brechungen und so schnell erfolgen, als es die

Umstände ermöglichen. Sie soll spätestens inner­halb von acht Monaten von dem erwähnten Termin ab, jedoch in jedem Fall noch bis Ende Juni 1930 beendet sein. Wan g. 9.

2. In der Frage der Kommission für die Be­handlung von Differenzen über die Auslegung der Artikel 42 und 43 des Versailler Vertrages, d. h. über Vorgänge in den geräumten und ent­militarisierten Gebieten des Rheinlands, ist eben­falls eine Verständigung erfolgt, die im Wortlaut noch veröffentlicht werden wird. Dabei wird fest­gestellt, daß keinerlei Neueinrichtung über die Be­handlung dieser Frage geschaffen wird, daß auch die bestehende keinerlei Aenderung erfährt, daß vielmehr die dur chden Locarnovertrag geschaffenen Organe der deutsch=französischen und der deutsch­belgischen Vergleichskommission mit unverändertem Verfahren und unveränderten Befugnissen für solche Streitfälle zuständig bleiben. Auch ein Zu­sammenwirken der beiden bestehenden Kom­missionen, der deutsch=belgischen und der deutsch­französischen, kommt nicht in Frage.

Es steht überdies beiden Teilen frei, den Völker­bundrat anzurufen, dessen Befugnisse nach Art. 213 des Versailler Vertrages ebenfalls unverändert bleiben.

Die ganzen Ergebnisse dieser Arbeit des Poli­tischen Ausschusses werden heute in einem Proto­koll niedergelegt und durch einen sofortigen Aus­tausch, an dem die interessierten Mächte wechsel­seitig beteiligt sind, ergänzt werden.

wtb. Koblenz, 30. Aug.(Funkspruch.) Der Chef der französischen Telegraphenkommission bei der Rheinlandkommission, Leutnant Charles Banino, ist gestern früh im Verlauf einer heftigen ehelichen Auseinandersetzung von seiner Frau mit einem Jagdgewehr erschossen worden. Die Frau öffnete sich dann die Pulsadern und wurde in das französische Militärhospital gebracht.

Das amtliche Communique über die Einigungssitzung.

riand, für die Sache des Friedens gebracht

wtb Berlin, 29. Aug.(Tel.) Dem Reichstag ist der Entwurf eines Gesetzes über Bergmanns­siedlungen zugegangen. Der Entwurf sieht vor, daß das Bergmannssiedlungsvermögen, das durch einen besonderen Zuschlag zu den Kohlenpreisen in den Jahren 1920 bis 1923 aufgebracht wurde, nach den Bestimmungen des Reichsarbeitsmini­steriums vom 21. Januar 1920 zu verwalten ist. Die zum Bergmannssiedlungsvermögen gehörenden Rechte sollen nach wie vor den bereits bestehenden Treuhandstellen zustehen.— Das Bergmanns­siedlungsvermögen soll in der Regel nur zur Schaffung und Erhaltung von Wohnungen für Arbeiter oder versicherungspflichtige Angestellte des Kohlenbergbaues verwandt werden. In besonders begründeten Einzelfällen sollen Ausnahmen dieser Bestimmung zugelassen sein, sofern dem Berg­mannssiedlungsvermögen eine angemessene Ent­schädigung dafür zugeführt wird. Als wohn­berechtigt gelten auch die Berginvaliden und deren Witwen. Diese Bergmannswohnungen sollen von der Hauszinssteuer und ähnlichen Belastungen im allgemeinen befreit sein.

Die Explosion in Krümmel.

wib Hamburg, 29. Aug.(Tel.) Der am Mitt­wochnachmittag durch die Explosion in der Dyna­mitfabrik Krümmel bei Geesthacht verursachte Waldbrand mußte noch im Laufe der letzten Nacht und Donnerstagvormittag bekämpft werden. Durch Anlegen von Schneisen und Niederlegung ganzer Waldstreifen versuchte man, das Feuer einzu­dämmen. Der vom Brand direkt erfaßte Wald­teil konnte nicht gerettet werden. Erst am Don­nerstagmittag um 12 Uhr konnte die Feuerwehr ihre Arbeit als beendigt ansehen. An der Stätte der Explosionskatastrophe selbst ist man weiter mit Aufräumungsarbeiten beschäftigt. Wo gestern noch das Wachhaus gestanden hat, befindet sich heute ein tiefer Erdkrater. Die Leiche des Arbeiters Kruse aus Geesthacht ist bisher nicht gesunden worden. Man muß annehmen, daß der Mann bei der Erplosion vollkommen zerrissen worden ist. Der Betrieb der Fabrik erleidet keine wesent­liche Unterberechung, da Reservefabrikationsräume vorhanden sind.

wtb. Haag, 29. Aug(Tel.) Ueber die heutige Sitzung des Politischen Ausschusses wird das fol­gende Communique ausgegeben:

Die Sitzung wird um 12 Uhr eröffnet. Hen­derson beginnt mit der Verlesung eines Berich­tes des Henderson=Komitees, das die Bilanz seiner Arbeiten zieht. Dann legt er die ernsten Schwierig­keiten auseinander, die bei der Vorbereitung dieses Berichtes entstanden waren und die in einer Weise beigelegt worden seien, die die Regierungen und die beteiligten Völker zufriedenstelle. Im Hinblick auf die abgeschlossenen Verträge würden die Besatzungs­mächte nicht getrennt, sondern gemeinsam bei der Räumung vorgehen. Mit der Räumung werde zu­dem ohne Verzug begonnen. Die Maßnahmen, die für die Inangriffnahme der Räumung getroffen wurden, sind, so führte Henderson aus, derartig, daß alle unnötige Verzögerung der Räumung ver­mieden wird. Wenn schließlich die allgemeinen Ver­einbarungen der Konferenz— wie man hoffen kann — formuliert, unterzeichnet und so schnell, wie sich berechtigterweise erwarten läßt, ratifiziert werden, so wird sich die Räumung innerhalb einer billigen und vernünftigen Frist vollziehen. Um die Räu­mung im gemeinsamen Interesse zu beschleunigen, ist die verständige Bestimmung getroffen worden, die Ansprüche auf Schadenersatz usw., die aus der Liquidation der Besetzung entstehen, aufzugeben. Henderson fuhr fort: Was die Fragen anbetrifft, die durch die Art. 42 und 43 des Versailler Vertra­ges angeschnitten werden, so ist ebenfalls eine Ver­einbarung erzielt worden. Man hat es als möglich betrachtet, daß im Vertrauen auf die bestehenden Einrichtungen eine freundschaftliche und zweck­mäßige Regelung solcher Fragen erreicht werden kann. Diese Entscheidung ist ein neuer Beweis der

Meinung Ausdruck, daß es zur Wiederherstellung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Völkern beitragen werde und den vom Völkerbund

gewiesenen Richtlinien folge.#

Dr. Stresemann beglückwünschte den Vor­sitzenden des Politischen Ausschusses anläßlich des vollbrachten Werkes und gab seiner Befriedigung darüber Ausdruck, daß der Vorsitzende von Anfang an die Meinung vertreten habe, daß die Frage der Räumung unabhängig von den im Finanzausschuß behandelten Fragen geregelt werden müsse. Er dankte Briand für die Zusicherung, daß die Räu­mung des Rheinlandes aufs schnellste durchgeführt werde und sprach die Hoffnung aus, daß die Rati­fizierung nicht nur durch Frankreich und Deutsch­land, sondern auch durch die anderen Länder in kurzer Frist erfolgen werde. Nachdem er mit Be­friedigung festgestellt hatte, daß keinerlei besondere Kontrolle für das Rheinland vorgesehen sei, gab er seiner Genugtuung darüber Ausdruck, daß dieses Ergebnis im Geiste der Versöhnlichkeit und des guten Einvernehmens erreicht worden sei.

Grandi verzeichnete seinerseits die Befriedi­gung der italienischen Delegation über das erreichte Abkommen und erklärte, daß Italien als Unterzeich­ner des Locarnovertrages sich über eine Lösung freue, die die Bedeutung und die Lebenskraft dieses Vertrages von neuem bestätigen.

Adatschi führte aus, daß er sich von ganzem Herzen mit dem vollbrachten Werk verbunden fühle und betonte, daß der Youngplan von ihm nicht ab­getrennt werden könne. Sodann verlieh er der

Hoffnung Ausdruck, daß das Ergebnis der Arbeiten des Finanzausschusses die darauf gesetzten Erwar­tungen rechtfertigen werde.

800 Stünden in der Luft.

„Graf Zeppelin“ in Lakehurst.

Versöhnung zwischen Frankreich und Deutschland. Zum Schluß erinnerte Henderson daran, daß die Hauptaufgabe der Konferenz die Herbeiführung einer endgültigen, gerechten und billigen Liqui­dation der aus dem Kriege verbliebenen Probleme war. Infolge der Entscheidungen der Konserenz stehe der Weg zur Wiederherstellung des Allgemein­wohls und der Wohlfahrt der Völker auf der Grundlage eines sicheren und dauernden Friedens offen.

Briand dankte dem Vorsitzenden für seine Worte und gab der Hoffnung Ausdruck, daß eine Einigung über die finanziellen Fragen noch im Laufe des Tages verzeichnet werden könne und daß so die Arbeiten des Politischen Ausschusses ab­geschlossen werden könnten. Briand ging auf die Bedingungen ein, unter denen sich die Räumung des Rheinlandes vollziehen soll, und gab der Hoff­nung Ausdruck, daß sich alle diese Bedingungen, die eine Durchführung des Youngplanes anstreben, in der kürzestmöglichen Form verwirklichen lassen wer­den, um so eine schnellstmögliche Räumung zu ge­statten. Er wies ferner auf die Vorteile hin, die die Sache des Friedens aus der vorbereiteten Reso­lution ziehen werde, in der die freundschaftliche Regelung von Streitigkeiten vorgesehen ist, die auf Grund der Artikel 42 und 43 des Versailler Ver­trages entstehen könnten. und zwar im Wege von Kommissionen, die alle Vollmachten zur Rückfrage, Feststellung und zum Ausgleich haben, die not­wendig sind. Wenn Opser von der einen und der anderen Seite gebracht werden mußten, so sollten sie nicht bedauert werden. Gie sind, so schloß

wtb. Lakehurst, 29. Aug.(Tel.) Das Luftschiff „Graf Zeppelin“ ist um 12.58 Uhr über dem Flug­platz eingetroffen und umkreiste mehrmals das Flugfeld. Die Weltreise hat 21 Tage und 5 Stun­den in Anspruch genommen... 6rg chrl

Nach seiner Schleifenfahrt über Lakehurst schritt Dr. Eckener zur Landung. Um 13.10 Uhr MEZ waren die Haltetaue ergriffen und das Luftschiff wurde von der bereitstehenden Haltemannschaft zur Erde gezogen. Die Landung erfolgte um 13.14 Uhr.

wtb Lakehurst, 29. Aug.(Tel.) Um 7,30 Uhr (13,30 Uhr MEZ.) war der Bug des„Graf Zeppe­lin“ in der Halle. Die Bodenmannschaft steht unter dem Kommando des Marineleutnants Peck und arbeitet musterhaft. Schritt für Schritt schiebt sich der Riesenleib des Luftschiffes in die Halle, die der„Graf Zeppelin“ diesmal ganz für sich hat, da sich sein Schwesterschiff„Los Angeles“ auf dem Fluge nach der pazifischen Küste befindet. Die Passagiere lehnen aus den Fenstern und winken der Menge zu, die die Grüße jubelnd er­widert. In der Halle drängen sich Zeitungsleute, Photographen und Kurbelleute, Marineoffiziere und Zollbeamte bunt durcheinander. Um 7,50 Uhr 13,50 MEZ.) war das Luftschff in der Halle untergebracht. Die Flugzeit von Los Angeles nach Lakehurst betrug 51 Stunden und 59 Minuten und überbietet alle bisherigen Rekorde.— Als Dr. Eckener die Führergondel verließ, wurden ihm von der Menge stürmische Ovationen gebracht.

In der Lustschiffhalle.

Um 13.50 Uhr MEZ war der Graf Zeppelin in der Halle untergebracht. 13.52 Uhr MEZ verließ der erste Fahrgast das Luftschiff

Der„Graf Zeppelin“ landete etwa 500 Meter vor der Halle. Er wurde darauf langsam zum Ein­gang der Halle gezogen und zwar im rechten Winkel zur Längsachse der Halle, da der Wind quer auf die Halle steht. Die 450 Matrosen der Landungs­mannschaften wurden durch hundert Arbeiter ver­stärkt. Da der Bodenwind die Landung ziemlich schwierig macht, werden die Passagiere das Luft­schiff erst verlassen können, nachdem es in der schützenden Halle untergebracht ist. Das Gerippe des Luftschiffes zeichnet sich unter der Außenhaut mit großer Deutlichkeit ab, es scheint während seiner Fahrt über den amerikanischen Kontinent viel Gas verloren zu haben. Um 1.26 Uhr MEZ lag der „Graf Zeppelin“ quer vor der Halle mit der Spitze vor dem Eingang. Die Landungsmannschaften be­gannen nunmehr, das Heck herumzuschwenken, bis das Luftschiff sich in der Richtung der Längsachse

woib Lalehurst, 29. Aug.(Tel.) Die Zeppelin­passagiere sahen bei ihrer Ankunft in Lakehurst so frisch aus, als wenn sie nur von einer kurzen

Motorfahrt zurückkämen und nicht von einem Weltflug. Der amerikanische Marineleutnant Richardson erklärte, obwohl der Zeppelin bei der Annäherung an Japan Ausläufer des Taifuns durchfuhr und zeitweise 500 Fuß fiel, hatte„Graf Zeppelin“ seine stürmischste Fahrt während des ganzen Weltfluges über dem amerikanischen Felsen­gebirge. Ueber diese Sturmfahrt berichtete der Leutnant nicht; er erzählte nur von der Taifun­fahrt und sagte lächelnd, daß das Luftschiff manch­mal 500 Fuß fiel, um dann wieder 500 Fuß zu steigen. Dabei rollte es heftig. Die Abstürze er­folgten aber nie so schnell wie bei einem Flugzeug. Die Passagiere waren niemals in Gefahr. Richard­son erklärte, die Steuerbeschädigung sei dadurch entstanden, daß„Graf Zeppelin" beim Abflug von Los Angeles mit dem Steuervord aufstieß. Gott­seidank berührten wir dabei nicht jenen elektrischen Draht. Als er gefragt wurde, wie nahe das Luft­schiff daran war, erwiderte er lächelnd, dies möge ein andrer beantworten.

Rund um die Welt in 21 Tagen.

wtb Lakehurst, 30. Aug.(Funkspruch.) Dr. Eckener wurde von der begeisterten Menge förmlich bestürmt. Auf die Frage, wie lange er im ganzen in der Luft war, erklärte er: 288 Stunden.— Dr. Eckener sprach die Dankbarkeit für den wunder­baren und herzlichen Empfang aus, den er in Amerika gefunden habe. Das Luftschiff durchfuhr glatt jedes Wettr; nicht ein einziges Mal auf dem ganzen Fluge setzten die Motoren aus. Von den 89 Stunden des Pazifikfluges flog das Luftschift 60 Stunden durch so dichten Nebel, daß man nur selten Himmel und Wasser sah. Der Weltflug be­deutet zweifellos, daß künftig die Leichter=als=Luft­fahrzeuge stets für Langstrecken, besonders über Wasser, benutzt werden, daß aber vorher eine Ver­besserung des Wetterdienstes notwendig ist.

Marineleutnant Richardson und Commander Rosendahl wechselten sich in der Unterstützung der Zeppelin=Navigatoren während der Amerikafahrt ab. Dr. Eckener nahm eine Einladung der Stadt Newyork zum Empfang und Lunch am Freitag an. Er flog um 1 Uhr nach Washington, wo Präsi­dent Hoover ihn empfangen wird. D. Eckener kehrt am Freitag nach Newyork zurück. Sieben Mit­glieder der Mannschaft, die zur Erleichterung de Luftschiffes in Los Angeles ausgestiegen waren, trafen Donnerstag mittag in Lakehurst ein.„St waren zwei Tage im Flugzeug und zwei Nachte

Wie dier verlautet, wird„Drai Seppelug 163

s. da Dr.=Eckener mit der

jetzigen nicht mehr ganz zufrieden ist

(Weitere Meldungen auf der nächsten Seite.)