Nr: 273:

hörige

Lir

tung sind unsere welt­*<space>( n a c h<space> P r o s.<space> D e l a u)<space> ttelohrkatarrhe elc. ver­ine Berufsstörung, ohne teten Fällen großartige dabenheim schreibt u. a. jetzt mitteilen, daß ich son der Taubheit sowohl s. w. Unser Selbstbe­

d8. Mts. von

5 Uhr

mann 7569

he=Thermopalh=Werhe,

Frahmbatter

Pfg. 7599

Mutsaiter

145 Pfg.

hirme

vorrätig

r<space> B r a u s.<space>

larktstrasse 3—5.

ligste

hneiderinnen 0 Marx

os-Lager

str. 20.

33.— 5873

nd, den 18. November

irkt waren aufgetrieben: Schafe, 2555 Schweine.

Bez. f. 100 Pfd

eie höch­ie noch ngejocht) ete, im

semästete gut ge­ss. höch­

und gut

ete Fär­tes ste Kühe bis zu

ühe und jüngere

1. Färsen Färsen

*)

Rast e Saug­

Saug­

S 8

D#

□ 8

49—53

43—46

35—40

31—34

48—50

42—45

36—39

48—51

88—94 81—87 70 80

65—70

83—87

80—84

75—79

86—92

43—47 83—90

38—42 76—84 31—34 70—76 25—28 60—67

65.68 104-103

60—64 100-106

55—58 95—100 47—52 85—94

ere Mast­*** geringert. genahrte

imel und

Schafe——

kg 3

ie von 100 Psd)

*** ne von 40 Pfd.)

ne von 00 Psd)

62—65 77—82 ne unter

endgewicht 60—65 75—81 60—65 75—81

64—67 80—84 64—67 80—84 64—67 80—84

Amtliches Kreisblatt

Die Simuten Zetungr eichcha delch. außer Feiertags. Bezugspreis M. 1.80 viertel­jährlich, bei der Post für Bestellgeld 42 Pig. mehr. Wöchentl. Gratisbeilage:„Iülustrierter Familiensreund" u. tägl. Unterhaltungsdlatt. Anzeigenpreis: Die siedengespaltene Petitzeile oder deren Raum 10 Pfg., Anzeigen von aus­wärts 15 Pfg., Reklamezeile 40 Pfg. Jeder Rabatt gilt als Kassarabakt u. erlischt bei Kon­kursen, Zwangst ergleichen, gerichtl. Klagen u. Tichbeutlung d. gemocht. Jahlungsbedingung.

Westhofener Zeitung Langscheder Zeitung

für den kreis börde

Schwerter Volksblatt

Holzwickeder Zeitung Aplerbecker Zeitung

Schwerter Volkszeilung

Verbunden mit:

Schwerter Tageblatt d Schwerter Anzeiger

Grites und ältestes Cagesorgan des Kreiles o General-Anzeiger für den Kreis Hörde c Haupt-Annoncenblatt

Aug duter und Aohalentgüichen Nonod. nungen für den Kreis Horde erlangen gemaß Behanntmachung der Königlichen Regierung durch Veröffentlichung in dei„Schwerter Zeitung" rechtsverbindliche Kraft.—

„Schwerter Zeitung“ gewährt ihren Abonnen: ten für jeden mit Tod endenden Unfall ge­

Bagungen“: 300 Mk. Unfall.

Drucku Verlag o. Carl Braus Schwerte=Rude Fernsp. 62. Teiegr.=Ads. Braus Schweris= Ruve

Nr. 274. stes

Donnerstag, den 21. November 1912.

Des Kaisers Freund.

In dieser Woche kommt wieder der österreichi­sche Thronfolger Erzherzog Franz Ferdinand, der älteste Neffe des Kaisers Franz Josef, nach Berlin, um einer Jagdeinladung nach Springe in Hau­nover zu entsprechen. Diese Begegnungen des Oberhauptes des deutschen Reiches und des ihm eng befreundeten künftigen Leiters der Geschicke der habsburgischen Monarchie finden schon seit län­gerer Zeit alljährlich statt, und sie gelten, wie all­bekannt ist, weniger dem Weidwerk, als einem poli­tischen Meinungsaustausch der beiden Männer, für den auch ein Wunsch des alten Kaisers in Wien vorliegt. Selbstverständlich werden hier keine poli­tischen Entschließungen gefaßt oder neue Pläne ent­worsen, es handelt sich nur um Aussprachen, wie sie guten Freunden stets willkommen sind. Auch diesmal wird umsonst von wichtigen Beschlüssen gefabelt; was in dieser Beziehung zu tun wäre, das ist bereits geschehen, und eine Ergänzung ist nicht erforderlich. Prinzipiell ist wohl schon beim ersten Konflikt mit Serbien um Beginn von 1909 das Erforderliche festgelegt worden.

Unser Kaiser stand dem einzigen Sohne Kaiser Franz Josefs, dem 1889 in dem unheilvollen Drama von Meyerling bei Wien erschlagenen Kronprin­zen Rudolf, seinerzeit sehr nahe. Die beiden jun­gen Prinzen, die sich häufig sahen, haben wohl zu­sammen manche schöne Zukunftspläne geschmiedet, deren gemeinsame Verwirklichung der Tod verei­telte. Diese Jugendfreundschaft zwischen den bei­den Thronerben hat sich in eine Mannesfreund­schaft zwischen Wilhelm 2. und Franz Ferdinand umgewandelt, der an die Stelle des Kronprinzen Nudolf getreten ist. Der heulige österreichische Thronfolger ist gerade so verkannt, wie König Edward 7. Die Wiener Witzblätter hatten den Erzherzog in seinen jüngeren Jahren zur Ziel­scheibe ihrer Späße in wenig taktvoller Manier gemacht, in der sie ihn wegen seiner mangelnden Fähigkeiten sogar von der Thronfolge ausgeschlos­sen wünschten. Heute sind sie sehr still; der Neffe des Kaisers hat in seinen Augen einen sprechenden Blick, der sagt:„Ich weiß, was ich will, und ich führe durch, was ich will!“

Thronfolger enttäuschen oft als Herrscher; im vorliegenden Fall ist das nicht zu erwarten, weil der Erzherzog nicht von vornherein Kronprinz war, und sein Wesen sich erst seit der Uebernahme die­ses Ranges herausgebildet hat. Der alte Kai­ser hat sein Interesse für die Reichspolitik ge­wünscht, und der Erzherzog hat es in militärischen, wie bürgerlichen, in inneren, wie auswärtigen An­gelegenheiten betätigt. Von irgendwelcher„Ne­benregierung“ kann natürlich keine Rede sein. Für uns ist das von Bedeutung, denn jeder weiß, wozu wir durch das deutsch=österreichische Bündnis ver­pflichtet sind, und da ist es nicht gleichgiltig, ob der künftige Kaiser von Oesterreich ein Feuerkopf oder ein bedachtsamer Mann ist. Erzherzog Franz Ferdinand ist, geradeso wie Kaiser Wilhelm 2., vor seiner Thronbesteigung ein Zukunfts=Eroberer genannt, der nach Italien, wie nach der Balkan­halbinsel hin seine Fahnen tragen möchte. Wahr ist nur, daß der Erzherzog nach allen Seiten hin klare Zustände und keine verschwommenen Verhält­nisse wünscht, die in der habsburgischen Monarchie ohnehin mehr wie reichlich vorhanden sind.

Kaiser Franz Josef ist immer zu gut gewesen, den heißblütigen magyarischen Politikern vollen Ernst zu zeigen, wenn er ja auch in wichtigen Le­bensfragen nie nachgab. Sein Neffe hat den Her­ren in Budapest sofort die trockene Wahrheit ge­sagt, indem er bei der ersten ungarischen Reichs­tagseröffnung, der er beiwohnte, kaltblütig den Parteileitern, die so viele Stürme im Parlament verursacht hatten, sagte:„Meine Herren, Sie ha­ben sich vor Europa wirklich nicht mit Ruhm be­deckt.“ Das schlug ein, und seitdem hat zwar in der ungarischen Volksvertretung der Skandal noch nicht aufgehört, aber es hat dabei doch auch fort­laufend gearbeitet werden können. Uns kann es nur angenehm sein, wenn des Kaisers Freund das

4. Jahrg.

Das lehle Aingen!

Die Kämpfe um die Tschataldschaforts

die von beiden Teilen mit höchster Heldenhaftig­keit ausgefochten wurden, waren nach Konstanti­nopeler Meldungen zum Teil so erfolgreich für die Türkei, daß ein Ministerrat die Fortsetzung des Krieges mit größter Energie beschloß. Vor dem Kampse hielt Mukhtar Pascha, der bald dar­auf schwer verwundet wurde, eine feurige An­sprache an seine Bataillone, die dann singend den Vormarsch antraten. Der Geist der Truppen war vorzüglich, nachdem die frischen Ensatztruppen aus Anatolien zu ihren gestoßen waren, in dem chole­raverseuchten Hademköi gründlich aufgeräumt und durch neue Elappenstraßen, teilweise zu Schiff über das Schwarze Meer, die Verpflegung und Wasser­versorgung geregelt worden war.

Der Durchbruchsversuch der Bulgaren im Zentrum der Tschataldschalinie wurde zurück­geschlagen. Nachdem bereits von den Türken einige Dörfer, in denen sich Bulgaren verschanzt hatten, in Brand geschossen worden waren, er­schien plötzlich eine etwa tausend Mann starke bul­garische Kolonne zum Sturm auf die Forts im Zentrum der türkischen Stellung. Sofort konzen­trierte sich das Feuer der Verteidiger auf diese Kolonne, von der nach wenigen Sekunden kein Mann mehr am Leben war. Die türkische Artil­lerie, die nach deutschem Muster kämpft, verschwen­det dabei, obwohl sie mit Munition reichlich ver­sehen ist, keinen unnützen Schuß, während die Bul­garen unaufhörlich dreinpulvern. An einer ande­ren Stelle weiter nach Süden fuhr eine türkische Batterie mit Geschützen auf, die den Serben abge­nommen worden waren. Als eine bulgarische Ko­lonne bei dem Orte Tschataldscha erschien, um in das Tal vorzudringen, stellte der kommandierende Offizier das Feuer auf 4000 Meter ein. Die Geschosse explodierten über der feindlichen Kolonne, v. der die Mehrzahl der Leute niederstürzte, um nicht wieder aufzustehen. Etwas weiter nördlich beim Fort Gazi bajir war eine bulgarische Abteilung nahe herangerückt, um den Durchbruch zu erzwingen, nachdem sie drei Batterien ausgefahren hatte. Bevor sie aber noch einen Schuß abgegeben hatte, wurden Mannschaft und Pferde, wie der Bericht­erstatter des„Tag“ auf türkischer Seite meldet, getö­tet. Die Türken holten sich die schönen Konanen. Bei dem Fort Harbieh ließen die Bulgaren drei Kanonen im Stich. Als der Befehlshaber, Mah­mud Pascha bekannt gab, die Abteilung, die sie holte, würde dekoriert werden, meldeten sich weit mehr Leute, als gebraucht werden konnten, frei­willig.

Die Verwunduing Mukhtar Paschas.

Bei einer Rekognoszierung, die Mahmud Mukhtar Pascha mit seinem Stabe dieser Tage ausführte, fand er bei dem Fort Aivatli, das von den Türken aus strategischen Gründen nicht besetzt worden war, Bulgaren vor. Der General zog sich mit seiner Eskorte urück, doch war es zu spät. Er wurde von drei Kugeln getroffen, und mehrere Stabsoffiziere wurden leicht verletzt. Mukhtar wurde mit der Bahn nach Konstantinopel und auf

Rückgrat der habsburgischen Monarchie stärkt. Im übrigen bürgt der deutsche Kaiser für seinen Freund, der mit seinen 49 Jahren denn doch be­reits ein ernster Mann geworden ist.

Politische Uebersicht.

Der Kaiser, der am Tage zuvor in Kiel der Vereidigung der Rekruten der Hochseeflotte beige­wohnt hatte; besichtigte am Dienstag iin(Kiel einige Kriegsschiffsneubauten sowie die Arbeiten am Kaiser Wilhelm=Kanal bei Holtenau. Der Kaiser fuhr hierauf an Bord des Kanaldampsers „Agir“ bis zur Levensauer Hochbrücke. Während der Fahrt ließ sich der Monarch über den Stand der Arbeiten des Kanalerweiterungsbaues Bericht erstatten. Darauf begab sich der Kaiser wieder an Bord der„Deutschland“. Abends kehrte der Mo­narch nach Potsdam zurück.

seinen Wunsch in das deutsche Hospital gebracht, wo er in etwa 6 Wochen wieder hergestellt sein wird. Die Kugeln, die keine edlen Organe ver­wundet hatten, ließen sich leicht entfernen. Sein Pserd war ihm unter dem Leibe weggeschossen wor­den. Ein selbst verwundeter Soldat nahm den General mit den Worten„Pascha, das macht nichts!“ auf den Rücken und brachte ihn in Sicher­heit.

Auf dem westlichen Kriegsschauplatze

finden gleichfalls fortgesetzt Kämpfe statt. Mo­nastir wurde, wie nach der Ueberlegenheit der An­greiser vorauszusehen war, von den Serben einge­nommen. Die Nachricht, daß Skutari von den Montenegrinern erobert worden sei, findet keinen Glauben, da der Fall Skutaris schon zu häufig und immer ohne Berechtigung von den Montenegri­nern ausposaunt worden war. Aus dem adria­tischen Hafen San Giovanni di Medua versuchten die Türken nach einer Meldung aus Cetinje die Montenegriner herauszudrängen, wurden jedoch reschlagen und flohen nach dem weiter südlich ge­legenen Alessio unter Zurücklassung zahlreicher To­ter und Verwundeter.

Ein energischer Schritt Oesterreichs gegen Serbien

steht nach Meldungen aus Wien unmittelbar be­vor. Man sagt dort, in Belgrad dränge eine starke Strömung darauf, Serbien in eine so ernste Ge­jahr zu bringen, daß es daraus durch Rußland un­ter dem Zwange der panslawistischen Bewegung gerettet werden müßte. Die Erklärungen des österreichisch=ungarischen Ministers des Auswärti­gen in den Delegationen haben in Paris einen vorzüglichen Eindruck gemacht. Die bisherige Bil­ligung des serbischen Verhaltens hat sich ins Ge­genteil verwandelt. Die Blätter erklären, Graf Berchtold sei mehr als bloß ein Mann des Wor­tes und werde mit der Tat mehr leisten, als er verspreche.

Waffenstillstand und Friede?

Nach dem Einverständnis mit den verbündeten Kalsinetten verständigte die bulgarische Regie­rung die Pforte, daß sie Bevollmächtigte designiert habe, um mit dem türkischen Generallissimus die Bedingungen des Waffenstillstandes festzustellen und dann zum Abschluß des Friedens zu schreiten.

Die„Agence Bulgare“ meldet hierzu noch: In Beantwortung der Depesche des Großwesirs an den König hat die Regierung, nachdem sie sich mit den Verbündeten ins Einvernehmen gesetzt hatte, die Pforte wissen lassen, daß sie Bevollmächtigte designiert habe, um mit dem Generalissimus der türkischen Armee, die Bedingungen für den Waf­senstillstand festzusetzen und sodann zum Abschluß des Friedens zu schreiten.

Die Friedensbedingungen.

London, 19. Nov. Das Reutersche Bureau meldet aus Sofia: Die Bedingungen für den Waf­fenstillstand sind heute früh zugleich mit den Hauptfriedensbedingungen nach Konstantinopel übermittelt worden. In den Friedensbedingun­gen wird der Türkei Konstantinopel, sowie ein europäischer Küstenstreifen gelassen.

Die Rekrutenvereidigung in Potsdam finde: am heutigen Donnerstag in Gegenwart des Kai­fers statt, während die Rekruten der Berliner Gar­nison am Freitag im Lustgarten im Beisein des Kaisers den Fahneneid leisten. Vorher empfängt Wilhelm den Erzherzog Franz Ferdinand m Anhalter Bahnhof persönlich. Nachmit­egibt sich der Monarch mit dem Erzherzog Zofjagd nach Springe am Deister; ein länge­usenthalt in Hannorer, wie das in früheren en geschah, ist nicht vorgesehen.

Das Befinden des Großherzogs von Baden. Wie der Hofbericht der„Karlsruher Zeitung“ meldet, konnte der Großherzog von Baden am Sonntag zum ersten Male das Bett verlassen. Seine völ­lige Wiederherstellung ist in kurzer Zeit zu erwar­ten.

Die Hohenzollern und die Cumberländer. Ge­

genüber den Nachrichten, daß der Prinz Ernst

August von Cumberland eine Einladung zur Hof­jagd in Letzlingen mit der Begründung abgelehnt habe, er sei dienstlich verhindert gewesen, erklärte die„Nordd. Allgem. Ztg.“ halbamtlich, daß der Kaiser dem Prinzen keine Einladung gesandt und deshalb der Prinz auch keine Absage erteilt habe.

Abgeordneter Scheidemann als Hochverräter. Der sozialdemokratische Reichstagsabgeordnete Scheidemann, der ein paar Tage lang als Präsi­dent der deutschen Volksvertretung fungierte, soll auf der in Paris abgehaltenen Protestversammlung gegen den Krieg gesagt haben: Im Falle eines Krieges würde das deutsche Proletariat nicht auf französische Arbeiter schießen. Sollte eine derartige Aeußerung, die nur als schmählicher Hochverrat zu kennzeichnen wäre, wirklich gefallen sein, so fände sie nicht einmal die Zustimmung der Mehrzahl der sozialdemokratischen Führer Deutschlands, die wie­derholt beteuerten, in dem Falle, daß Deutschland angegrifsen würde, würden alle Genossen gegen den Feind ziehen und ihre Schuldigkeit tun.

Der deutsche Reichstag nimmt am nächsten Dienstag, nachmittags 2 Uhr, seine Beratungen wieder auf. Ein glücklicher Stern leuchtet ihm insofern, als bei dem diesmaligen Zusammentritt alle seine Mandate besetzt sind. Beim Beginn ei­nes neuen Sessionsabschnitts ist das eine recht sel­tene Erscheinung. Der deutsche Reichstag hat sich 1912 zwar verjüngt. Die Zahl seiner zwischen 40 und 50 Jahren stehenden Mitglieder war auf 143 angestiegen, während sie in früheren Jahren nur 120 bis 130 betrug. Alte Herren sind gleichwohl genug vertreten; nicht weniger als 75 Abgeordnete stehen in den sechziger, 13 in den siebenziger Jah­ren. Wäre der Reichstag, wie es vielfach gefordert werden war, frühzeitiger einberufen worden, dann hätte es dagegen mit dem Präsidium gehapert. Nur der zweite Vizepräsident Herr Dove wäre zu huben gewesen. Der erste Vizepräsident Herr Paa­sche kehrt dieser Tage erst von seiner Weltreise in die Heimat zurück und einen ersten Präsidenten gibt es zur Zeit überhaupt nicht, nachdem der in­zwischen zum Abgeordneten wiedergewählte Herr Kämpf Mandat und Präsidentenwürde niederge­legt hatte.

Die Einführung des neuen Erzbischofs von Köln ist in etwa sechs Wochen zu erwarten. Erzbischof v. Hartmann beabsichtigt, sich zur Abwickelung des Inthronisationsprozesses auf Ersuchen des aposto­lischen Nuntius nach München zu begeben. Eine Reise nach Rom findet nicht statt.

Die Grundsätze des deutschen Hansabundes wer­den, wie der soeben in Berlin abgehaltene Zweite Allgemeine Deutsche Hansatag bewies, in immer weiterem Umfange Gemeingut des gewerblichen deutschen Bürgertums, das sich der Berechtigung der Parole des Bundes bewußt ist, daß ihm keine Erfolge in den Schoß fallen, sondern daß es sie er­lämpfen muß.. So vielfach in der Massenver­summlung, die der größte Saal Berlins nicht ent­fernt zu fassen vermochte, in Einzelheiten die Mei­nungen auch auseinander gingen, in den grundsätz­lichen Fragen herrschte Einmütigkeit. Die Ver­treter von Handwerk, Industrie und Handel schlos­sen sich zur gemeinsamen Vertretung ihrer wirt­schaftlichen Interessen noch enger zusammen. Po­litische Parteifragen berühren den Bund ja nicht, der lediglsich auf dem weiten Gebiete der wirt­schaftspolitischen Fragen seine ebenso dankbaren wie wichtigen Aufgaben sucht und findet.

Die sozialdemokratischen Friedensreden, die in allen Hauptstädten Europas gehalten wurden, be­wegten sich in ihrem sachlichen Teil in den von den verantwortlichen Staatsmännern verfolgten Bah­nen. Die Monarchen und Regierungen aller euro­päischen Großmächte sind einig in dem Bestreben, es des Balkanwirrwarts wegen zu keinem allge­meinen Kriegsbrand kommen zu lassen. Daß die ausländischen Sozialdemokraten, die in Berlin sprachen, den ungeteilten Beifall ihrer Genossen und Landsleute sanden, kann man von den Aus­führungen des französischen Sozialistenführere Jaures jedenfalls nicht sagen. In Frankreich, wo d'e Wogon der Revanchekriegsbegeisterung zurzeit lekanntlich sehr hoch gehen, ist man keineswegs erbaut von der Erklärung des Herrn Jaures, daß die gesamte französische Arbeiterschaft in Frieden