9

Guurr eicen und

ud Ae den dent de Bachalant. u. dhe.

wedr. Wöchentl. Gralls deilage:„Illustrierter

Sämilienireunö“ u. 1#gl. Unterdaltungsdlatt. Anzeigenpreis: Die bledengespaltene een dum Nam 10 Bo. Anudonn umn eun­

würts 15 Pig., Redlamezelle 40 Pfg.

Radan gilt als Kassarnball u. erllscht dei

Amtliches Kreisblatt

Welthofener Zeitung Langscheder Zeitung

Schmetes Tolbeblet

Verbunden mit:

für den kreis börde

Holzwickeder Zeitung Aplerbecker Zeitung

Schwerter Colkszeitung

Zooen all die bolerhatte eillel

Sctrsemnt erat eiue

Schwerter Tageblatt S Schwerter Anzeiger

Geltes und älteltes Cagesorgan des Krelles c General-Anzeigen für den Kreis Börde##

Alg deter und ichelenltgichn nungen für den Kreis Hörde erlang Betanntmachung dei Königlichen durch Verössentlichung in de­Jeitung rechsoerbiaduche Keoft..— Mo Schwerter Zeitung" gewährt ihren Abonsen ten für jeden mit Tod endenden Unsonl

bagungen: 300 Mk: Unsall.

Drucku Verlago Car! Braus. Schwe

Fernsp. 62. Telegr.= Adr. Braus Schwerte.

44. Jahrg.

Nr. 163

Ersies Platt.

Die Unruhen in Portugal.

Die royalistischen Verschwörer führen einen Guerillakrieg gegen die Regierungstruppen, da es ihnen nicht möglich war, sich auf spanischem Ge­biete zu sammeln und geschlossen über die Grenze hinweg in Portugal einzufallen. Die Regierung zu Lissabon hat sich infolgedessen genötigt gesehen, außer den beiden Infanterie=Kompagnien noch drei Kavallerie=Regimenter zu mobilisieren und in Al teilungen von je 100 Mann gegen die zahlreichen tevolutionären Banden auszuschicken. Diese leiste­ten oft unerwartet heftigen Widerstand. In einem Kampfe unweit der spanischen Grenze bei Capello wurden neunzehn Monarchisten getötet und viele andere gefangen genommen. Bei einem andern kleinen Orte setzten sich die Aufständischen nach einem 48stündigen Marsche verzweifelt zur Wehr und wichen erst, nachdem 40 Tote und zahlreiche Verwundete auf dem Kampfplatze geblieben waren. Der Monarchistenführer Conceiro steht mit 350 Mann auf spanischem Gebiet, wo soeben eine etwa gleich starke Streitmacht zu ihm stieß. Unter den royali­stischen Revolutionären befinden sich zahlreiche Priester, die in einem der Gefechte mit Knütteln auf die republikanischen Truppen einschlugen.

——

Politische Uebersicht.

Der Kaiser hörte auf der Nordlandsreise in Ber­gen einen kriegsgeschichtlichen Vortrag des Gene­ralmajors Dickhuth. Ferner machte der Kaiser mit seinen Gästen einen Ausflug in die Umgebung Ber­gens und frühstückte bei dem Konsul Mohr.

Die persönliche Sicherheit des Kaisers in der Schweiz, wo der Monarch anfangs September den dortigen. Manövern beiwohnen wird, beschäftigt zurzeit die Presse; man bringt den Rücktritt des Bundesrats Marc Ruchet, des obersten Polizei­Chefs, damit in Verbindung, daß er nicht glaubt, die schwere Verantwortung für die völlige Sicher­heit des deutschen Kaisers auf sich nehmen zu kön­neu und deshalb noch vor dem Besuch von seinem Posten zurücktrat. Tatsache ist, daß die Schweizer Gesetze die Anwendung geeigneter Mittel zur voll­kommenen Ueberwachung politisch verdächtiger Per­sonen bezw. deren rechtzeitige Unschädlichmachung nicht erlauben.

Die Ausweisung zweier Deutschen aus Tarudant

im Hinterlande des Susgebietes durch den Gegen­sultan Hiba ist von Pariser Blättern als eine Un­freundlichkeit gegen Deutschland gedeutet und gleichzeitig behauptet worden, daß die beiden Brü­der Mannesmann die Opfer des Ausweisungsbe­fehls gewesen seien. Beides ist falsch. Der Gegen­sultan ordnete die Ueberführung nach Agadir an, da die Fremden im Innern des Sus keinerlei en­ropaischen Schutz genießen. Von den beiden Brü­dern Ekannesmann befindet sich der eine in Deutsch­land, der andere in Casablanca, sie können also nicht aus dem Susgebiete ausgewiesen worden sein.

Sein dreijähriges Jubiläum als Reichskanzler kann Herr von Bethmann=Hollweg am Sonntag begehen. Da der fünfte Kanzler namentlich in der Auslandspolitik Erfolge erzielt, das Marokkoabkom­men mit Frankreich zustande gebracht, die Bezie­hungen zu England gebessert, den Faden mit Ruß­land befestigt und trotz des Tripoliskrieges Ita­lien dem Dreibunde erhalten hat, ohne die freund­schaftlichen Beziehungen zur Türkei aufzugeben, so darf man Herrn von Bethmann=Hollweg noch eine recht lange Kanzlerschaft prophezeien. Nachdem der erste deutsche Reichskanzler Fürst Bismarck eine nahezu neunzehnjährige Tätigkeit als erster beamter ausgeübt hatte, folgten mit dem Grafen Caprivi und dem Fürsten Hohenlohe zwei kurzle­bige Kanzlerschaften. Die des Generals Grafen von Caprivi dauerte vom 20. März 1890 bis zum 24. Oktober 1894, Hohenlohes bis zum 17. Oktober 1900. Dann folgte Fürst Bülow, der am 14. Juli 1909 aus dem Amte schied.

Ueber die kommenden Steuervorlagen sind bin­dende Beschlüsse noch nicht gefaßt. Das geht aus der halbamtlichen Mitteilung hervor, daß die Kon­

ferenz der bundesstaatlichen Finanzminister zur Beschlußfassung über die Einzelheiten der in Aus­

sicht genommenen allgemeinen Besitzsteuervorlage nicht vor Oktober zusammentreten wird. Es ist daher auch verfrüht, jetzt schon von der Wiederein­bringung des Erbschaftssteuerentwurfes zu sprechen.

Im neuen Etatsjahr wird sich ohnehin kein so drin­gender Steuerbedarf geltend machen, dank des Ueberschusses von nahezu einer viertel Milliarde im Etatsjahr 1911, der den Voranschlag noch um 20 Millionen übersteigt.

Die badische Gesandtschaft in München abgelehnt.

Die 2. badische Kammer hat soeben mit den Stim­men der Nationalliberalen, Fortschrittler und So­zialdemokraten gegen die Stimmen des Zentrums und der Konservativen die Forderung für die ba­dische Gesandtschaft in München abgelehnt. Staats­minister Frhr. v. Dusch gab seinem lebhaften Be­dauern über diesen Beschluß Ausdruck, indem er be­tonte, daß es sich hier nicht um eine innerbadische Angelegenheit handele, sondern daß die Frage die Beziehungen zu den Nachbarstaaten berühre, und daß die Gesandtschaft gerade in dieser Richtung Gutes gewirkt habe.

Die beiden großen deutsch=amerikanischen Ver­einigungen, die in der kommenden Woche zum Be­such nach Deutschland kommen, werden bereits in Bremen festlich begrüßt werden. Dem Deutsch=Ame­rikanischen Lehrerverein, der am heutigen Sonn­abend mit 350 Mitgliedern von Newyork in Bre­men eintrifft, wird ein offizieller Senatsempfang im Künstlerverein zuteil werden. Für den am Sonntag eintreffenden Brooklyner Sängerbund, der aus 200 Personen, ebenfalls Deutsch=Ameri­kanern, besteht, wird von den Bremer Bundeslie­dertafeln und dem Lehrergesangverein ein Em­pfangsabend in der Union veranstaltet. Die Leh­rer machen eine Rundreise durch Deutschland, und die Sänger begeben sich zum großen Sängerfest nach Nürnberg.

Eine Debatte über die preußische Polenpolitik

fand in der jüngsten Posener Stadtverordneten­

sitzung statt. Die polnische Fraktion der Körper­schaft hatte ein Mißbilligungsvotum gegen die Rede des Oberbürgermeisters Wilms beantragt, die dieser im Herrenhaus gehalten, und in der er die Staats­regierung zum zähen Festhalten an ihrer entschiede­nen Polenpolitik aufgefordert hatte. Der Oberbür­germeister war zu der Sitzung nicht erschienen, son­dern hatte eine schriftliche Erklärung eingesandt, nach der er die Beantwortung des polnischen Antra­ges als einen Eingriff in seine persönliche Freiheit als Herrenhausmitglied ablehne. Sehr scharf nahm der polnische Reichs= und Landtagsabgeordnete von Trampczynski zu der Rede des Oberbürgermeisters Stellung und bezeichnete sie unter lebhaften Unwil­lenskundgebungen der Deutschen als eine Belei­digung der polnischen Mehrheit der Einwohner­schaft Posens. Der Antrag der Polen wurde schließ­lich abgelehnt.

Frankreich.

Von der Wahlreform. So stark die Mehrheit war, mit welcher die Deputiertenkammer die Wahlrechtsvorlage der Regierung annahm, so nig fehlte es nach Feststellung des Abstimmungser­gebnisses an stürmischen Kundgebungen der Radi­kalen gegen das Ministerium Poincaree. Demission! Demission! so brüllten die Regierungsgegner. Im Hochgefühl des soeben errungenen Sieges trat der Ministerpräsident sehr selbstbewußt auf und rief den Schreiern zu, sie sollten ihn doch wegen der allgemeinen Politik interpellieren. Herr Poincaree wird wahrscheinlich bald kleinlauter werden, wenn der Senat sich mit seiner Wahlreform beschäftigt und sie ablehnt.

Italien

Spaltung der italienischen Sozialdemokratie.

Der Sozialistenkongreß in Reggio hat eine Spaltung der sozialdemokratischen Partei Italiens zur Folge gehabt. Nachdem nicht nur diejenigen Parteimit­glieder, die als Abgeordnete für die Annexion Li­byens gestimmt u. für die Glückwunschadresse an den

König anläßlich dessen Errettung aus Attentats­gefahr, aus der Partei ausgeschlossen worden wa­ren, sondern auch diejenigen, welche dem rerbunde angehörten, gründeten die Reformsozialisten einen eigenen Verband, der sich un­abhängig von der Leitung des radikalen Parteiflü­

gels betätigen will.

England.

Die Rede des Ministers Asquith über die aus­

wärtige Politik hat ein lebhaftes sommerlichen Stille hervorgerufen. Der Minister erörterte die persische und die Bagdadbahnfrage und betonte, daß es der russisch=englischen Politik zu danken sei, wenn in Persien jetzt Ruhe

Etwas schwieriger ist die andere Frage. Herr quith teilte mit, daß die Türkei mit England über eine Anleihe für eine Eisenbahn unterhalb Bag­dad verhandele, die auch der Gegenstand eines Abkommens der Türkei mit Deutschland sei, durch das die Türkei Aktionsfreiheit für Eisenbahnbau­ten erhielt. Die deutsche Regierung sei von den englischen Verhandlungen vollkommen unterrichtet, und solten deutsche Interesen berühr gergngg

würde sich England mit Deutschran).6. gie. Mit.

Sehr bemerkenswert war, was Grey über telmeerfrage sagte. Er meinte, England müßte

darauf sehen, auch in Zukunft zu den Seemächten

des Mittelmeers gerechnet zu werden; aber dort herrsche für England keine Gefahr, so daß es seine Geschwader in der Nordsee und im Kanal nicht zu schwächen brauche. Damit bekundet der Staats­sekretär, daß eine Kriegsgefahr nur von Deutschland drohe, und diese Annahme setzt sein Wort von per Vorzüglichkeit der deutschenglischen Bezjehungen doch in ein recht seltsames Licht.— Die nv### Londoner Blätter hören aus der Rede nur ein Buhlen Greys um die Gunst Rußlands heraus und meinen, es klinge wie ein Hohn, wenn der Minist daneben die freudige Zustimmung zur Baltischpor­ter Monarchenbegegnung hervorhob. Ferner finden fast alle Blätter, daß der Minister die guten Be­ziehungen zu Deutschland so auffällig betonte, daß man stutzig werden könnte, wenn ihm nicht die

sachen zu Hilfe kämen.

Persien.

Der Kampf mit den Schahsewennen. Schahse­wennen unter Führung Dschewad Khans versuchten sich Agaras zu bemächtigen. Sie zogen sich jedoch auf die Nachricht von dem Heranrücken einer rus­

sischen Abteilung zurück. Nach einem Scharmütze!

mit Reitern des Gouverneurs von Agara zogen sie sich auf Meschkin zurück und besetzten die Gebirgs­kämme und Engpässe. Die russische Abteilung zog

in Agara ein. Die Telegraphenverbindung Täbris­

Unterbrechung ist die telegraphische Verbindung mi

Sudschbulak wiederhergestellt worden.

Der Aufruhr in Tibet. Wie aus Tschöng=Tu gemeldet wird, wurde die Stadt Litang(Set­schuan) am 15. Juni von den Tibetanern einge­nommen. Die Garnison entkam nach stundenlan­gem Kampfe unter Verlust von 70 Toten. D## Stadt wurde geplündert. Frauen und Kinder nie­dergemacht oder lebendig verbrannt. Nach einer späteren chinesischen Meldung wurde Litang wie­der eingenomen. Batang(Setschuan) sst am 16. Mai von Tibetanern erobert worven. Einem Te­legramm des Tutu von Setschuan zufolge sind 2500 Mann nach Tibet unterwegs. Insgesamt wurden bis jetzt 5000 Mann hingeschickt.

Wer nur sein Wort fälscht und es nicht

Spiegel der Seele macht, der wird zum Verräter an der Geselschaft, der zerschneidet abse

ter den Menschen, der stört den menschliuf sammenhalt. Luther drückt diesen Gedanzgn, ner Weise so treffend aus:„Und mich

Menschen zertrennt. Denn Lügen Due, Harten ger:

Wenn die Hände voneinander sind, was kas

Deswegen ist ja die Forderung so selbstverständ­lich und einleuchtend, immer der Wahrheit die Ehre

Vor allem eins, mein Kind, sei treu und wahrl Laß nie die Lüge deinen Mund entweihn!

Von alters her im deutschen Volke war Der höchste Ruhm, getreu und wahr zu sein. Ein Mensch, der falsche Ware führt und falsches Geld münzt, kann mit mir und an

engem Geschäftsverkehr stehen. Ein Mensch, desse

Worten ich mißtrauen muß, steht meinem Herzen fern. Mit falschen und übertriebenen Worten wird

leicht. Wir haben in unserer Mitte viel zu viel konventionelle Lüge und Heuchelei, im Parlament

zuviel Unsachlichkeit und Agitation, in der Zei­tung zuviel Sensation und Entstellung— man sehnt sich überall nach dem einfachen,

Wort der Wahrheit. Die Wahrheit war immer ein­

sach und schlicht, die Lüge immer geschrguht. und

geschwätzig. Seien wir einfach und schlich it Ausdruck der Gedanken und Gefühle draußen auf der Straße u. auf dem Markt, drinnen in„aus u. Halle! Das Wort Jesu hat sicherlich gerade auch

heute noch seine Berechtigung:

Eure Rede sei Ja, Ja, Nein, Nein, was dar­

über ist, das ist vom Uebel.

Sprich Ja und Nein, und dreh und deutle nicht!

Was du berichtest, sage kurz und schlicht!

Was du gelobest, sei dir höchste Dein Wort sei heilig, drum verschwend es nicht!

—

Das einfache Wort

Es ist doch etwas Köstliches mit der menschlichen Sprache! Ist es nicht ein wunderbares Geschenk unseres Gottes! Durch die Sprache wird der Mensch aus seiner Einsamkeit herausgerissen; er kann sein Denken, Fühlen und Empfinden dem andern mit­teilen, er kann aus den Worten eine Brücke bauen, auf der Seele mit Seele sich begegnen und in die engste Verbindung treten! Das gesprochene Wort macht unsere innerste-Herzensregung hörbar, das geschriebene Wort macht unsere geheimste Seelen­tung sichtbar. So wird das Wort Dolmetscher

und Spiegel unserer Seele.

Aus Stadt und Umgebung.

** Schwerte, 13. Juli 1912. *(Richtiges Juliwetter) haben wir seit eini­gen Tagen. Die Wolken haben sich nach und nach

verzogen, u. seit vorgestern

klaren Himmel hernieder. Zugleich hat sich auch eine drückende Sommerhitze eingesten,, unter der Menschen und Tiere bereits zu leiden begin­nen. In den letzten Tagen stieg das Thermometer auf 30 Grad, und selbst in den Nächten sank es nicht unter 19 Grad. Fast gewinnt es den An­schein, als ob nach den bisherigen nassen und kühlen Monaten jetzt wieder eine Hitzeperiode, wie im vorigen Jahre, eintreten würde. Sowoh# im Interesse von Menschen und Tieren als auch im Interesse der Landwirtschaft wäre indes zu schen, daß wir von allzu heißen Tagen verschont

Bsb. I Ageiche a

*:(Sänglingefürsorge.) Die Hitzepe##t täglicher Gewitterbildung ist angebrochen. Erwachsene seufzt über das schwüle Wetter und merkt eine Herabminderung seiner geistigen un körperlichen Kräfte, kann sich aber bei Lebensweise der üblen Einwirkung der Hitze ent­ziehen. Anders der Säugling, dessen zarter Or­

wachsenen gegen Witterungseinflüsse hat. Jeder Arzt weiß, in wie erschreckender Weise die Kit sterblichkeit in den heißen Monaten des zunimmt, wie leicht eine Magenverstimmung des kleinen Wesens in solcher Zeit zum Tode führt. Darum achte jede Mutter, der das Wohl ihr: Lieblings am Herzen liegt— und bei welher wäre das wohl nicht der Fall— in beser Zeit ganz besonders auf die Milch, die das Kind bekommt.— Um auch seinerseits die Kindersterb­lichkeit wirksam zu bekämpfen, läßt auch in die­

sem Jahre wieder der Schwerte: Frau