0

2

rma:

*

es Getränk. Bei Magen­rzüglichster icker- oder

antum gute

ffein

reise von den uft.

Schweite.

lich

Zimmer

Herrn per 1. nieten.

raße 13.

Zimmer

mit oder ohne sten. Off. unt. häftsstelle d. Z.

Inglsches

udolstadt

für: Architek­2. Mittlere Fach­fbau-Techniker. MAbbel-Tliechler, I. elfseprifont:

Direktion.

achrichten.

ug. Produkten­mtlich.) Weizen,

), do. fremder oggen, inl. 13,00 der 14,75—15,50, -00,00, do. freind. suchweizen 14,00 ste 12,00—12,50, 50, Weizenvorsch.

ggenvorsch. 20,00

ie(mit Sack) 9,50 r 100 kg. fracht­kl. Sack bei Ab­pelladungen, mit kleie, die mit Sack

Aug. Rüböl per ieen von 100 Ctr. 5, Rüböl per 100 ne Faß) 49,75M!, per 100 kg 3 Mt. I. Rübkuchen per kleineren Partieen 80 Mk. pr. 50 kg 2,40, Eier per 50 Mk. Weizen, do. II. C0,00, I. „ neuer I. 13.20. 00, Hafer I. 13,10. I. 20,00, II. 19,00 100 kg.

Aug. Fruchtmarkt. toggen 13,30, Hafer Heu 5,30—6.50. (Roggen=) 2,90, legeldrusch) 3.20, 70 Mk. die 100 kg.

alen Tei­

Amtuches Rresbialt

A

Nü. den Kieis werth!

0

Insertionsgebühr für lokale Anzeigen, die sechsgespaltene Petit­zeile oder deren Raum 10 Pfg., außerhalb 15, Reklame=Zeile 10 Pfg., Druck und Verlag von Carl Braus in Schwerte, Fernsprech=Anschluß Nr. 62. Amt Schwerte. Telegr.=Adresse Pstebe und Secrke-hr.

Alle Kreis= und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäß Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Veröffentlichung in der„Schwerter Zeitung" rechts­verbindliche Kraft.

Nr. 193.

Politische Uebersicht.

— Zum Oberpräsidenten der Provinz Schlesien wird

nach der„Nordd. Allg. Ztg. der gegenwärtige.#.. präsident von Hessen=Nassau, Staatsminister a. T.„ von Zedlitz=Trützschler ernannt werden. Graf Zedlitz#. 1837 geboren und widmete sich zunächst der Militär­Karriere. 1881 wurde er, nachdem er die Bewirtschaftung seines väterlichen Gutes übernommen und verschiedenc Ehrenämter in der Provinzial=Verwaltung bekleidet hatte, Regierungspräsident in Oppeln, 1884 Mitglied des Staatsrates, 1866 Oberpräsident von Posen. Im März 1891 wurde er preußischer Kultusminister im Ministerium Caprivi, trat aber schon nach Jahresfrist zurück, als das von ihm eingebrachte neue Schulgesetz auf unüberwind­baren Widerstand stieß und zuletzt zurückgezogen wurde. Zum Oberpräsidenten von Nassau wurde er im Dezem­ber 1898 berufen.

= Was Rußland von uns kauft undwas wir dorthin liefern, steht im ziemlichen Gegensatz zu einander. Deutsch­land hat im Vorjahre russische Produkte im Werte von 830 Millionen Mark rund erhalten, während wir für 500 Millionen weniger dorthin lieferten. Daß die Pe­tersburger Regierung also das größere Interesse am Ab­schlusse eines neuen Handelsvertrages hat, liegt auf der Hand. Wenn wir der starken russischen Einfuhr nach Deutschland Tür und Tor immer weiter öffnen, unserer

Ausfuhr nach Rußland aber neue Schwierigkeiten erwach­

sen sehen, so ist das in der Tat kein Geschäft mehr. Ruß­

land schöpft das Fett ab, wir behalten den Bodensatz. Ohne tüchtige Konzessionen von russischer Seite geht es nicht, und wenn der Finanzminister von Witte darauf nicht eingehen will, wird er ja sehen, wie weit er kommt. Fest bleiben, ist für uns die Parole, und hoffentlich wird die Regierung nach ihr handeln.

— Die deutsche Uebungsflotte, die unter dem Ober­

befehl des General=Inspekteurs der Marine in Wilhelms­haven zu den vier Wochen andauernden großen Seema­növern zusammengetreten ist, ist ein äußerst stattliches Ge­schwader und wohl geeignet, dem Ausland Respekt ein­zuflößen. Es umfaßt 46 Schiffe und Fahrzeuge, mit 902 Geschützen und einer Besatzung von 11 211 Mann. Wie bei den Landmanövern so sind auch bei denen zur See die aufzustellenden Kräfte bedeutend gewachsen und da­mit die Unkosten, aber wenn diese Uebungen der Wirklich­keit möglichst entsprechen sollen, dann müssen auch die Machtmittel entsprechend sein. Die großen Ausland­staaten haben damit zuerst begonnen, Deutschland mußte ihnen folgen, wenn anders Führer und Mannschaften sich mit den tatsächlichen Vorgängen vertraut machen sollten. Wir haben die Gewähr, daß in unseren Manövern der

Schwerte, Mittwoch, den 19. August 1903.

ganze Ernst des Militärlebens, sowohl in der Leistung, wie im Urteil zum Ausdruck kommt. Auch der schärfste Kritiker deutscher Militär=Einrichtungen muß doch sagen, daß bei uns nichts auf dem Papier steht, daß wir nur mit unbedingt tatsächlich Vorhandenem rechnen. Das Geld ist also nicht umsonst ausgegeben, wir wissen, daß wir uns auf Heer und Flotte verlassen können.

— Ueber bedauerliche Schuiverhältnisse in Posen wird der„Danz. Ztg. aus Ostrowo geschrieben: In dem Dorfe Krempa bei Ostrowo besuchen die dortige Schule 400 Kinder, während nur vier Lehrer an derselben tätig sind. In Olobok ist seit langem die zweite Lehrerstelle vakant, der erste Lehrer Tomaszewski ist vor einiger Zeit gestorben, und es haben seit dieser Zeit 200 Kinder keinen Unterricht mehr. In Bobrowniki unterrichtet der Lehrer Dutkiewiez 168 Kinder, und in Kaliszkewice der Lehrer König 175 Schulkinder. In sehr vielen Dörfern der Um­gegend ist die zweite Lehrerstelle seit längerer Zeit vakant und wird nicht neu besetzt.— Schon in einer rein deutsch­sprachigen Gegend wären bei einem derartigen Verhältnis

zwischen Schüler= und Lehrerzahl schwerlich nennenswerte Erfolge zu erzielen. Wie es aber nun möglich sein soll,

bei so bedauerlichen Schulverhältnissen, wie sie hier ange­führt sind, noch auf die polnischen Kinder germanisatorisch zu wirken, das ist nicht ersichtlich.

— Das Fernsprechstudium im Heere. Ueber die vom

Kaiser erlassenen neuen Bestimmungen zur Förderung des Studiums neuerer Fremdsprachen wird bekannt: Für die Armeekorps östlich der Elbe kommen vorzugsweise Russisch und Polnisch, für die übrigen Französisch, für alle dane­ben Englisch und Französisch in Betracht. Zur Förder­ung des Studiums erhalten die Generalkommandos Sprachstudienfonds zu Beihilfen für aktive Leutnants, Oberleutnants, Hauptleute und Rittmeister der 2. Ge­haltskasse, für Offiziere des Beurlaubtenstandes und der Inaktivität nur für Reisekosten, endlich für jüngere zur Verwendung in Feldstellen in Aussicht genommene Be­amte.

— Hundstagsgeschichten veröffentlicht der sozialde­mokratische Berliner Vorwärts. Darnach soll in dortigen Hofkreisen beabsichtigt sein, an der geplanten Heeresstraße Berlin=Döberitz(dem Uebungsplatz des Gardekorps) ein kaiserliches Familienschloß zu errichten, das der ganzen kaiserlichen Familie zum künftigen Aufenthalt dienen und zwar besonders in politisch unruhigen Zeiten, wo es dann in kürzester Zeit möglich wäre, Truppen aus Döbe­ritz um die Insel herum zusammenzuziehen. Außerdem wolle man noch den Inselbezirk zusammen mit den Span­dauer Staatswerkstätten und dem Heerstraßenbezirk zu einem neuen Sozialdemokraten freien Reichstagswahl­kreis zusammenlegen, und endlich bestehe die Absicht, die Truppen der Garde nicht mehr direkt auszuheben, sondern

Abonnementspreis pro Quartal 1 Mark 65 g., exel.

42 Pfg. Bestellgeld, wenn durch die Post bezogen. Erscheint an jedem Wochentage. Wöchentliche Gratisbeilage:„Illustrierter Familienfreund.“

36. Jahrgang.

aus den Elitemannschaften anderer Truppen auszuwäh­en. Der Vorwärts denkt auch: Wenn mal geflunkert wird, dann aber ordentlich.

—„Unreife Politik“. Im Wahlkreise Zabrze­Kattowitz wird ein schwungvoller Handel mit, des Abg. Korfanty getrieben. Der„Vorwärts bcze#ch­net das als„unreife Politik“ und schreibt:„Es ist

ein Zeichen einer unreifen Bevölkerung, daß mit der Photo­grafie eines neu gewählten Abgeordneten ein derartiger Kul­tus getrieben, wie ihn sonst nur„Patrioten“ und Byzantiner mit Fürsten= und Prinzenbildern betreiben. Aber unter den Dessauer Genossen werden Ansichtskarten:„Bebels Ankunft auf dem Bahnhof in Dessau vertrieben, worüber sich sogar ein süddeutsches sozialdemokratisches Parteiblatt lustig macht. Wie„reif“ müssen nun wohl die„Genossen in Dessau sein?—

— Prinz Prosper von Arenberg. Bezüglich der An­gelegenheit des Prinzen Prosper von Arenberg, der wegen Mordes zuerst verurteilt, dann aber zu 15 Jahren Gefängnis begnadigt worden war, erfährt die„National-Zeitung", da die Ueberweisung des Prinzen in eine Irrenanstalt beantragt worden war, hätten mehrere Ermittelungen in dieser Richtung stattgefunden. Das Ergebnis ist aber derartig ausgefallen, daß der Reichskanzler in seiner Eigenschaft als Chef des Oberkommandos der Schutztruppe seine Zustimmung zu dem Antrag auf Unterbrechung der Stcafvollstreckung versagt hat.

— Prinz Arenberg wird mit Rücksicht auf die bekannten

Vorgänge in Hannover, wo ihm ungebührliche Freiheiten eingeräumt wurden, in ein anderes Gefängnis überführt und hat dort seine Strafe weiter zu verbüßen.

Serbien.

Aus Belgrad wird der„Post“ mitgeteilt:„Nahm man im Anfang allgemein an, daß König Peter ein mit Energie erfüllter, kluger, durch sein Exil festgewordener Charakter sei, so muß man doch schon heute sehen, daß diese Annahme ein Irrtum war. Einsichtige Leute drän­

gen darauf hin, daß der König mit eisernem Besen da­zwischen fahren solle, aber er läßt sich weiter regieren. Man ist versucht, dem armen Peter das geflügelte zuzurufen:„Lassen Sie sich Schuppenketten an die Krone machen, Majestät, sonst fällt sie Ihnen runter!

Spanien.

= Ueber den jungen König von Spanien sind schon seit geraumer Zeit, namentlich von Paris aus, Meldungen verbreitet worden, daß er an der Schwindsucht leide, der bekanntlich auch sein Vater in frühen Jahren erlegen##. In voriger Woche waren diese Meldungen mit solcher Bestimmtheit von neuem aufgetaucht, erweitert durch den Zusatz, der König wolle eine Heilanstalt aufsuchen.

Sinnsprüche.

Nimm alles, wie es kommt; jedoch versuche,

wenn es kommt, es recht zu machen.

*

Das Brot des Lebens ist Liebe.

Das Salz des Lebens ist Arbeit.

Das Wasser des Lebens ist Glaube.

*

Ein richtiges Gebet erfordert kein Lexikon.

*

Oft tun wir mehr Gutes mit unserer Sympathie, als mit unserer Arbeit.

Ein erleuchtetes Herz giebt ein glänzendes Gesicht.

Ein

Von E. von Dequede.

Von zwei Vollblutpferden in schwerem Trabe gezo­gen, sauste ein elegantes Gefährt durch das Gewirr des Potsdamer Platzes in Berlin.

Ein eleganter Herr hatte sich vor den heranbrausen den Rappen auf eine der Rettungsinseln geflüchtet.

Jetzt war die Equipage schon minutenlang unter den Baumkronen der Bellevuestraße verschwunden, aber Al­fred Kiffstein stand noch immer und starrte den beiden Damen nach, die in den seidenen Kissen ihres Wagens blitz­schnell an ihm vorübergeglitten waren.

„Ja, so sieht man nicht aus, wenn man sich in harter Arbeit durch das Leben kämpfen muß," dachte das ver­hetzte, paketbeladene Mädchen bitter, das von dem breiten Rucken eines Schutzmanns gedeckt, die kleine Szene beob­achtet hatte.

Eine Träne qualvoller Eifersucht stieg in den tiefen,

klaren Augen auf, die mit dem Ausdruck zitternder Angst auf dem Herrn ruhten.

Er hatte sie gar nicht beachtet. Sie war auch zu un­scheinbar in ihrem abgetragenen Cape und dem altmodi­

schen Hut.

Alfred Kieffstein war langsam in die Potsdamerstraße

eingebogen.

Kurz vor der Brücke holte das Mädchen ihn ein. „Alfred“, sagte sie leise. Er schreckte auf, aber es war k eine freudige Erregung, die sich in seinen Zügen spiegelte.

Helene bemerkte es wohl, und die Schmerzenslinie um ihren Mund wurde noch tiefer.

Der junge Architekt hatte sich schnell gefaßt.

„Wie gut," daß ich dich treffe, Leni,“ sagte er. kann ich Dir's noch mündlich versichern, wie leid tut, morgen nicht zu Euch kommen zu können.

Die Lippen des Mädchens zuckten.

weshalb nicht?“

„Also wieder nicht?“ murmelte sie tonlos.

„Nun es mir

„Und

Er fuchtelte ungeduldig mit seinem zierlichen Spa­

zierstöckchen.. gug I. Wamea

„Der Stadtrat, dessen Villa im Grünewald ich bauen soll, hat mich zu Tisch geladen, und einem Gönner darf

man nicht absagen..., Pitesfen un din Tofel 8.45

„Ja, ich weiß, daß die Delllälessen an der Tafel des Millionärs Dir sehr viel besser schmecken, wie unser be­

scheidenes Mittagbrot..z.

„Das durch Eure Norgeleien und Deine schlechte

Laune gewürzt wird,“ vollendete er brüsk.

Er hatte kein Mitleid mit dem hilflosen Jammer, der aus den Augen seiner Braut zu ihm sprach, nur Miß­behagen empfand er, weil ihm durch diese Begegnung die amüsanten Stunden im„Roland von Berlin" verkürzt wurden.

Ob Leni das fühlte?

„Ich glaube, Du möchtest frei sein.“

Es war, als ob eine fremde Macht sie zwinge, diese Worte auszusprechen, um die ihre Gedanken seit Wochen

Er warf einen unsicheren Blick auf das blasse Ge­sichtchen. Er bemerkte die zitternde Todesangst in ihren Zügen nicht. Das, was ihm da unerwartet geboten wurde, war das Ziel aller seiner heimlichen Wünsche, seit­dem er Herta Wellhusen kannte, die Tochter des reichen

tadtrates, in dessen Haus er morgen geladen war.

Ein stürmischer Jubel durchzitterte ihn bei der Vor stellung, ihr als freier Mann gegenübertreten zu können.

Glaubte er doch in den kecken Schelmenaugen deut­liches Wohlwollen an seiner Person gelesen zu haben, jetzt eben erst wieder, als sie an ihm vorüber gefahren war.

Der Gedanke daran ließ ihn die Gespielin seiner Kindheit, die treue Gefährtin seiner Studienjahre ver­

Als er sich wieder an sie erinnerte, hatte die Men­schenflut sie auseinandergerissen. Er gab sich auch nicht viel Mühe, sie wiederzufinden. Dergleichen peinliche An­gelegenheiten, wie sie zwischen ihnen zu erörtern waren,

Sste won beser schriftichrred giffstein: rüchst riß­

In Gedanken setzte Alfred Kiffstein einen hochst ruh renden, höchst gefühlvollen Abschiedsbrief auf, während er im„Roland“ eine Flasche Wein trank.—

Strahlend hell erschien ihm plötzlich die Zukunft. Der Hemmschuh, der ihn so lange behindert, war beiseite geschoben, der Weg zur Höhe stand ihm frei!

Leni ging während dessen mit schweren, müden Schritten am Kanal entlang. Sie dachte nicht daran, daß jeder dieser Schritte sie weiter von ihrem trübseligen Heim in der Gleditschstraße entfernte, wo die Mutter auf sie wartete, die immer gereizte, grämliche Mutter, deren Gewohnheit es war, sich allen Aerger und,ögherh. 68

Tages von der Seele zu reden, wenn die„ und abgearbeitet von dem Telephonamt zuruckkehrn.

M

5