- für den Kkreis börde.

mmprrren

Ommren

niertionsgebühr für lokale Anzeigen die sechsgespaltene Zeise oler deren Raum 10 4, außerbalb 15,

Puck und Verlag, von, Ca Abschluß

Inser

oer

s außerhalb 15, Reklame=Zeile### 4.

No. 60.

enentätrt un Guanak d Mlast de Bg, eit. Alle Kreis= und Lokalpolizeilichen Verordnungen ete. für den 3o Pig. Bestellgeld wenn durch die Post bezogen. Erscheint an

rung durch Veröffentücrzng, ip. Fgr.z, Zeitung“ rechts= ieden Wochentag. Wöchentliche Gratisbeilage:„Illustrierter

Schwerte, Dienstag, 12. Mlärz 1901.

p g#####

34.

Freiherr von Stumm F.

verlangte die unbedingte das Andenken des verstorbenen Abg. v. Stumm(frkons.) geehrt, Unterwerfung unter seinen Willen, vor allem in politischer Hin= wurde in die Beratung des Kolonialetats eingetreten. Abg.

men meinte. Denn der verstorbene

Freiherr v. Stumm, der in der Freitag Nacht einem Krebs­leiden erlegen ist, war einer der markantesten Persönlichkeiten unse­res öffentlichen, insbesondere des parlamentarischen Lebens.

Er war einer der tüchtigsten und erfolgreichten Großindpitriel­len und gelangte dadurch auch in der Politik zu maßgeben

Einfluß. Durch seine geschäftlichen Erfolge wie durch sein energi­sches Eingreifen in die Leitung der inneren Politik nahm er an der Saar eine Stellung ein, die ihm den Namen„König Stumm“ und in parlamentarischen Kreisen die Bezeichnung„Herrscher in

Saarabien“ eintrug. 1666

Freiherr v. Stumm wurde im Jahre 1836 in Saarbrücken als Sohn eines bürgerlichen Industriellen geboren. Nach Absolvierung des Gymnasiums studierte er in Bonn und Berlin und übernahm im Jahre 1858 die von seinem Vater begründeten großen Eisen­hüttenwerke in Neunkirchen. Er hat das Hüttenwerk somit über 40 Jahre geleitet und mit der Zeit ein Weltetablissement daraus gemacht. Die Firma Gebrüder Stumm beschäftigt über 5000 Arbeiter und die Halberger Hütte ebensoviel. Den Krieg 1870/71 machte er als Rittmeister der Reserve mit und kommandierte eine Schwadron Ulanen. Seit 1867 gehörte er, mit Ausnahme der zwei Perioden 1881/89 dem Reichstag an. Im Jahre 1888 wurde er vom Kaiser Friedrich in den Freiherrnstand erhoben. Im Reichstage unterstützte er die Bismarck'sche Wirtschaftspolitik, insbesondere die schutzzöllnerischen Tarifreformen und die gesetz­geberischen Maßnahmen zum Schutze der Handwerker und der Arbeiter. In der freikonservativen Partei, deren geistiger Führer Stumm war, wird sein Ableben geradezu als ein un­ersetzlicher Verlust empfunden. Die Last der Führerschaft ruht nun ausschließlich auf den Schultern des Abg. Kardorff, der auch

schon hochbetagt ist.

Was aber die Aufmerksamkeit in hervorragendem Maße auf

ihn lenkte, war sein Doppelkampf gegen die Sozialisten, die er in

der Theorie mit dem Bajonett, in der Praxis durch weitgehende

Fürsorge für die Arbeiter zu unterdrücken suchte. So kam es, Sohn muß Wich vertreten.

daß er der bestgehaßte Mann seitens der geistigen Führer der Sozialdemokratie war, während die Arbeiter seines Kreises zu frieden unter seiner Herrschaft lebten. Freiherr v. Stumm ver­

stand es, im Zeitalter des Dampfes und der Elektrizität als Pa­triarch in seinem Reiche zu schalten und zu walten. Eine große Reihe von Wohlfahrtseinrichtungen, die in der Welt kaum ihres

gleichen finden, diente dem Zwecke, die Arbeiter und Angestellten vor den Folgen von Krankheit und Unfällen zu schützen; und auch gegen die Willkür von Werkführern und Oberbeamten bot die glichkeit eine gewisse Garantie, sich stets an den Chef der Firma selbst wenden zu können, der in seinen Sprechstunden

Keschschenese se. che he bensmittelbreise Teuerungszulagen zahlte, was ihn, neberbei be

merkt, nicht hinderte, durch sein erfolgreiches Eintreten für die Schutzzollpolitik zu einer Hinaufschraubung der Preise selbst bei­zutragen. Aber alles, was er zu gunsten der von ihm abhängigen Arbeiter, Techniker und Beamten that, war mit einem gewissen Zwang verknüpft, ohne den dieser Gewaltmensch, der als Arbeit­geber eine Art Bismarck'scher Kraftnatur war, nicht auszukom­

en, vor alem in poltischer Hin spurde in die Veratung des Kolonialetatz,„eingetreten. Pbe.

sicht, sodaß die Lektüre gewisser Zeitungen, nicht bloß sozialist= Bebel(Soz.) hatte an unserer Kolonialpolitu so gut wie alles scher, in seinem„Königreiche" verboten war. So patriarchalisch auszusetzen und verurteilte das Verfahren einzelner Kolonialbe­

scher, iun seinen„bhnigriche verboten vop, heiterschaft, daß anten, das er ein barbarisches nannte. Abg. Dr. Heff(nat.)

vor og e g. Züchsgrache mit den Chef zu! dagegen billigte die Ziele der deuischen Kolonialvolikt. In Ost­

war das Verhältnis des Verstorbenen zu seiner Arbeiterschaft,.

niemand heiraten durfte, ohne zuvor Rücksprache mit den Chef zu

nehmen. I Martrante##i

Freiherr v. Stumm galt Jahrelang als ein Vertrauter Kai­

ser Wilhelm's II.; in letzter Zeit scheinen die Beziehungen etwas erkaltet gewesen zu sein, wozu vielleicht das„Bismarckische in Stumm's Natur beigetragen hat. Die sterblichen Ueberreste des bedeutenden Mannes werden am Mittwoch nachmittag im Park des Schloses Halberg beigesetzt werden.

dagegen billigte die Ziele der deutschen Kolonialpolitik. In Ost­afrika sei der Handel allerdings zurückgegangen, allein man müsse etwas für den Handel thun durch Eisenbahnbauten. Kolonial= direktor Stübel erwiderte Herrn Bebel, daß bei der Eintreibung der Hüttensteuer viele Menschen ihr Leben verloren hätten, beruhe nach amtlichen Berichten auf Phantasie. Abg. Bebel blieb rrotz­dem bei seinen Behauptungen stehen. Nachdem die Abgg. v. Voll­mar(Soz.) und Graf Stolberg(kons.) über Sklaverei und ihre Abschaffung gesprochen kommt es zu einer längeren Erörterung über den Bahnbau in Ostafrika. Die von der Kommission vorge­schlagenen Abstriche an den Forderungen für diese Bauten wurden von der Mehrheit des Hauses gutgeheißen. Die Etatsder übrigen Schutzgebiete gelangten nach unerheblicher Debatte zur Annahme. Dienstag: Etat des Reichseisenbahnamts.

—(Abgeordnetenhaus). Noch immer Kultusetat, das hohe Haus scheint sich von diesem Etat gar nicht trennen zu wollen! Am Sonnabend erklärte Minister Studt, daß er an dem Prinzip der konfessionellen Volksschule unbedingt festhalte. In der Montagsitzung beherrschte die Frage, ob die Kreisschulinspek­tion im Hauptamt oder von Geistlichen im Nebenamt ausgeübt werden soll, fast allein die Erörterung. Die Budgetkommission beantragte, fünf Stellen für Kreisschulinspektoren zu streichen

nstück auf dem Domplatz und die hierfür ausgeworfene Summe von 22 340 Mk. in den

Leipzig war dieser Tage Fonds für die nebenamtliche Inspektion einzustellen. Die Redner jetzt von der Polizei dem der Linken und der Freikonservativen traten für volle Bewilligung

der Stellen ein, während die Konservativen entgegengesetzter und das Zentrum geteilter Meinung waren. Schließlich strich man

von Bayern gesandt:„Mit schmerzlichstem Bedauern nur drei der Kreisschulinspektorstellen. Dagegen wurde cin zwei­

muß Ich Dir an Deinem Ehrentage fernbleiben, mit dem Du ter Antrag der Kommission, die Regierung solle im

Dein achtzigstes Lebensjahr vollendest. Fühle, daß Ich mit dem eine wesentliche Erhöhung

Politische Uebersicht.

— Das Befinden des Kaisers bessert sich von Tag zu Tag in erfreulichster Weise. Die Heilung der Wunde macht so erfreuliche Fortschritte, daß der Monarch am Montag wieder sein Arbeits­zimmer aufsuchen und die Vorträge des Reichskanzlers Grafen Bülow und des Chefs des Zivilkabinetts v. Lukanus hören konnte. — Nach einer Meldung aus Bremen hat die Untersuchung gegen den Attentäter Weiland bisher nichts ergeben, was auf politische Beweggründe schließen läßt. Ueber die Herkunft des Eisens, mit dem W. geworfen hat, wurde nichts ermittelt; eine durchaus ein­wandsfreie Frau erschien auf der Polizeiwache und bekundete aus freien Stücken, sie habe das Eisenstück auf dem Domplatz liegen gesehen. Der Reichsanwalt aus in Bremen. Die Voruntersuchung ist jetzt Untersuchungsrichter übergeben worden.

— Der Kaiser hat folgendes Telegramm an den Prinz­regenten von Bayern gesandt:„Mit schmerzlichstem Bedauern

herzlichsten Gedenken im Geiste Dir nahe bin.

Ich mit dem eine wesentliche Erhöhung des Fonds für nebengmtlicghe. Iusrek.

Mein altester toren vornehmen, unverändert angenommen. weinister Studt

eiste Dir nahe bin. Mein ältester toren vornehmen, unverändert angenommen. Meinister

Laß Dir von ihm sagen, mit welch sagte das zu, natürlich vorbehaltlich der Einwilligung des Finanz­

iuniger Freude Ich an diesem Tage Mir Deine kraftvolle Gestalt vergegenwärtige, wie Ich mit dem treuen Bayervolke, ja mit ganz Deutschland dem Fürsten und Helden Heil wünsche, in dem Gottes Güte uns den hervorragenden Waffengefähr­ten Wilhelm des Großen erhielt, den sie uns in seiner wunder­baren Frische und Rüstigkeit noch lange bewahren möge. Wilhelm.— Der Prinzregent erwiderte:„Soeben von einer

Ausfahrt nach Nymphenburg zurückgekehrt, erhalte Ich Dein liebes Telegramm, dessen Inhalt Mich innig rührt. Ich sage Dir für Deine warmen schmeichelhaften Worte Meinen aufrichtigsten Dank. Es erfüllt Mich mit tiefem Bedauern, daß Deine Absicht, die Feier Meines Geburtstages durch Deine Anwesenheit zu ver­herrlichen, durch einen verabscheuungswürdigen Zwischenfall ver­eitelt wurde. Ich freue Mich, daß Du Dich entschlossen hast, Dei­

nen geliebten Sohn, den Kronprinzen, welcher Meiner herzlichsten

#'s Deinen Vertrater hierher zu

ministers. Weiterberatung Dienstag.

Es wird jetzt bestätigt, daß der im Berliner Sternberg­Prozeß bloßgestellte Polizeidirektor v. Meerscheidt=Hüllessem sei­nem Leben gewaltsam ein Ende gemacht hat und zwar mit Cyhan­kali, das er nach dem Kl. Journal dem Kriminalmuseum im Po­lizeipräsidium entnommen hatte. Wie zerrüttet die Vermögens­verhältnisse des Dahingegangenen gewesen, beweist der Umstand, daß sein barer Nachlaß nur einige Pfennige betrug.

— Nach der neuesten deutschen Verlustliste aus Ostasien sind zwei Seesoldaten beim Einsturz eines Tempels erschlagen worden. An Krankheit verstorben 3 Mann, verwundet ein Leutnant und 4 Mann.

— Die„Germania" behauptet, daß der von der preußi­

geliebten Sohn, den Kronprinzen, welcher Meiner herzlichsten schen Regierung zum Bischof von Metz vorgeschlagenen Msgr.

hme versichert sein darf, als Deinen Vertreter hierher zu Zorn von Bulach vom Pabste nicht aus politischen Gründen Ich hoffe zuversichtlich, von ihmgünstige Nachrichten über wegen seiner reichsfreundlichen Haltung— sondern aus rein kirch­Dein Befinden zu vernehmen. Luitpold.“ lichen Gründen nicht bestätigt worden sei.(Die Bestätigung

(Reichstag). Montagssitzung. Nachdem das Haus scheint, nach den letzten Nachrichten, unter der Bedingung gewisser

2c

Gott hat das Weib nicht aus des Mannes Kopf geschaffen, daß sie ihm befehle, noch aus seinen Füßen, daß sie seine Sklavin sei, sondern aus seiner Seite, daß sie seinem Herzen nahe sei.

sei, sondern aus seines wennens Talmud.

Wer weiß zu leben? wer zu leiden weiß;

Wer zu genießen? der zu meiden weiß.

Wer ist der Reiche? der sich beim Ertrag

Des eigenen Fleißes zu bescheiden.

D. F. Strauß.

Das Wrack des Grosvenor.

Von Clark Russell.

(Nachdruck verboten.)

(Fortsetzung.)

Ein Sturm wie der, welchen ich beschreibe, reist schnell. Zuerst, noch ehe er uns traf, bedeckte sich der ganze Himmel über uns mit wirbelnden Wolken, sodann sahen wir aus der Ferne

e e ao# ien. chifs wir für unsere Masen füchten mutten. Es war unbedingt g­

Woge die unter seinen, Bozen dahinrolte, wors e. ungeuv, Hoten, venigtens zwei der Segel wegznnchnen, und schon schalle

mit seinem Sinterteil vemn Sturmn enteoen, Grggenor, denn auch Ducklings Stimme durch das Sprachrohr:

dies levtere vor ein, Ctug iy, Wuiche daes Wetters ge.„Vormars= und Kreuzmars=Eegel anschlagen!“

witen seine Masten auer von der ganzen Bucht des Meters ge„Vormgxs= und Kreuzmats=Fegel anschlgen!

troffen worden, so bezweifle ich, ob er hätte.

sich wieder aufgerichtet

Jedes Segel für sich erforderte die Kraft der gesamten Mannschaft, und auch ich half bei der Arbeit. Bei einem Wetter

aun Mait i6 der Gerden olmdiyg pgze gaute Flacheder uich amskend ungaten eng, Juti Gealen uod a.

war ein Schaum. Große Massen dieses Schaumes, welcher mit denen man zu kämpfen hat: Sturm und Segel. Nach Atem

fen hat: Sturm und

wor ein Schaum Große Mosen, bese, Schoume, tzisen ringend bei den furchtbaren Druck, der auf Mund und Nase

knisterte und praselte wie Holz im Heuer, wurden eudorgery, iegt, weiß der Maun oft nicht, wie er sich festhalten soll um nicht

und sclugen auf bos Des und an die Seiten v, Schie, v., upe, Bord zu gehen, und gleichzetig mit Ansannung aler seiner

dem Knal von Büchenschisen. Die Prast, vst, es t Farh; gräste eine Arbeit zu verichten, wie sie sich für Maschinen von Paser geschleudtert wurdte, vor'o grob bob, u, eir ge heftigsten so und so viel Pferdekraft eignen wirde. Gleich bei Veginn der

ven dervon meite Augeun hot, I eung, Boinue, aste ruisten urkeit zeigte es sich, daß es nicht mäglich war. das Eegel während

Schmerzen envfand, ungefächr le, wie weny he ver)„pix von der Fahrt fest zu machg. Der Sturm hielt es so fraf gespannt,

da der Bind gerade au: Süden, vom, pufin, Minuten, daß ale Mann beguest zur Musik hätten darauf tanzen Lönnen, ihm dreit nac Torden getrieben und verloren ate üyf binu ,. gune mit ihrem vereinigten Gewicht auch nur eine Falte binein so del von unseremn Kurs, als wir am Tage Studen oobron, zu hrücken. Wir mußen Nr. Duckling zurufen, das Segel in

schaumgekrönter Wellen, ähnlich wie die Bran= uns während der Windstille so sehr geplagt hatten, waren nun= wand flatterte hierbei so heftig, daß ich jeden Augenblick fürch­

Ssadte wäche uer us bersetenr der aut eund uacde unr duos faten iuir Aunge Kochadte is gegerteachg beraiet gue ang u. ra, dier us une Giche Bnice die Bahase uis us

Wetter. Laut gellend breß der Sturm auf uns ein und wark seinander brechende Vellen. In biesen fing dos Schih, vobe bort, graßhte, purde mein Aunge doch auch gesesekt von dem wilbmna­

den Radter Beiche, Au u ueien en.„teu, wie saine fuckte Verischen Aodich, den die Sie bot. Sie lacte seit Hrnlich und

doe bir der deu Stuene, u shätzen. Wir em= warf ihre hohen Wogen tobend gegen den Metterbug; unauf­

llend brach der

uns den Gischt ins Gesicht, den er aus dem Wasser peitschte. In einem Augenblick waren unsere Decks überflutet, das Spierenwerk krachte und alle Wanten, alle Stage ächzten und stöhnten unter der Gewalt, welche sie gefaßt hatte, an ihnen rüttelte und zerrte und sie loszureißen suchte von ihrem Halt.

Das Schiff taumelte und schwankte, und eine mächtige