—
n bau
von#
du in bast, dih## e Ariosto. 1
icht
ner Börsen### sten sich u ingen durc . da aber kamen die Kursen iu ge. waren u Steigerunge um 18 Srozent. nt. Sonk erändernue sich„Deutic . Von##
1¾ Prozal
Prozent, höher lagg 85½ unden ür Eleitro en geteil den Exenzas# Charlotte ., u nbaufabrikc m
Contignt chaffenburanh
2 Prozen und Krait# zen um
Reichsaltben 20 gegen unveränden ent auf B# 2 bis B# gesgeldsätze
Hulden mni Belg nie entwicklung Stahlwert kanteile wit Deusche 134.—Bea und Wesi. u1 Werteriiars sten ein bei von sich die Jch 47.10(am bahnvorzug
mpfandbries so daß Eggmmen un ½ Prozan so gut wie a hsschätze## inge Kursens ationen bin# pnt blich u
te sich die## war rechtie## 4½ Fartu## Reichsaltben## ig umveräne
Gelsenk. 5proz. Miuch# 112.375; 1 Dt. Reiche 5: Aschafsen 3. Bemberg. Licht 180; 5 258.50: J Them.
emag 61c5 Erdöl 1552 Dt. Eiseahe senb. Verten aft 175/85.4 S 625„Ge ürel 16225 0: Hoesch 1 üise, Genut Klöckner 137; 959 str. 143.625.5 .50: Rher b 20630- 2 ste 238.25. 5: Wesid. 94 ohof 141/65.
ittwoch, 1. Mai 1940
eigenpreis für die Millimeterzeile(Grundschrift Kolonel), uicg breit, 7 Rpfg.; Familienanzeigen 6 Rpfg.: Textanzeigen Fertspalte), 85 mm breit, die Millimeterzeile 35 Rpig. Erensantündigungen, die nicht der Wirtschoftswerbung dienen. Ferteil je mm 10. Rpfg. Einspaltige Wortanzeigen: Fetterstes Wort 10 Rpig., jedes weitere Wort 5 Rpfg. NachEss se nach Preisliste Nr. 9. Im Falle eines Konkurses fällt We Se Der deiwilligte Nachtab fert.
Ausgabe A
(Täglich 2malige Zustellung)
Mittagaus gabe
Monatlicher Bezugspreis für täglich 2malige Zustellung (Mittag= und Abendausgabe) 3 Mk. einschl. 39 Rpig, Botenlohn.
Einselverkaufspreis: 10 Rpig.
Postbestellungen bei alien Postanstalten.— Abbestellungen können nur mündlich oder schriftlich spätestens einen Tag vor Monatsschluß bei unserer Geschäftsstelle(nicht durch unsere Boten) erfolgen.
„„
Behinderung der Lieferung rechtfertigt keinen Anspruch auf #lahlung des Bezugspreises.— Fernruf=Sammel=Nr.: 33041. ##ionto: Dresdner Bank in Nachen. Girokonto 2830 KreissparNachen. Postscheckkonto Köln 31480, Verlagsanstalt Kersontaine& Co. Gerichtsstand und Erfüllungsort Nachen.
Beliebtes und wirksames Anzeigenblatt der Stadt und des Regierungsbezirks
Druck: Verlagsanstalt Cerlentaine& Co.
(vorm. La Ruelle'scher Zeitungsverlag)
Sprechstunden der Schriftleitung: Dienstags, Mittwochs und Donnerstags von 10—12 Uhr und von 17—17.30 Uhr. Zuschristen nicht mit einer Namensanschrift versehen.
K. Johrgang
Nachen
Nr. 102— 1. Blatt
der Führer dankt seinen Truppen in Norwegen
Dombaas erreicht
Perlin, 1. Mai. Das Oberkommando der Wehrmacht ## bekannt:
Dem zurückgehenden Feind scharf nachdrängend, eichten unsere im Gudbrandsdal vorgehenden Truppen mittag den wichtigen Bahn= und StraßenknotenLombaas. Im Vormarsch von Norden nach Süden Elang der Bahnlinie Drontheim—Dombaas wurde dal besetzt. Damit ist auch die Hauptbahnverbindung Po-Drontheim in deutscher Hand.
Ut, daß der## chlich Ossel
leiner?
Uöbefe
niddl.
3. Tages
Die gestern vom Oberkommando der Wehrmacht bekannt odene Meldung, wonach die von Drontheim nach Süden ##von Oslo nach Norden vorstoßenden deutschen Truppen die Hand gereicht haben, ist von ganz besonderer militä
her Bedeutung. Die in Orontheim stehenden deutschen ##pen sind jetzt nicht mehr allein auf die See= und Luft#bindung mit der Heimat angewiesen, sondern haben eine mittelbare Verbindung mit Oslo, wo bekanntlich alle wei##en Verstärtungen und der gesamte Nachschub in ununteridener Folge eintrefsen:
der feindlichen Presse ist oft genug der Plan der Eeimächte bekannt gegeben worden, Drontheim von Nor# und Süden her anzugreifen und so den wichtigsten Eck#ier der deutschen Armee in Norwegen herauszubrechen. ise Absicht, für die die Westmächte Truppen von Andalsaus vorgetrieben haben, ist durch die Gewaltmärsche # den Angriffsschwung der deutschen Wehrmacht zunichte orden.
Norweger und Briten haben alles, was in ihrer Macht Eid, versucht, um diese für sie bedrohliche Entwicklung, Enlich die Herstellung einer Verbindung zwischen DrontEm und Oslo, zu verhindern. Die Norweger wurden von En Engländern zum schärfsten Widerstand angehalten, die Egländer selbst warfen ihre Regimenter soweit wie nur Elich nach vorn. Brücken und Kunstbauten wurden zerEn und an allen geeigneten Stellen das ohnedies schwieEe Gelände zur Verteidigung ausgebaut. Alles hat nichts Prst
Feindliche Vatterie bei Narvik zerstört
Jeder Versuch der Engländer, in der Umgebung von arvik Fuß zu fassen, stößt auf starken deutschen Wider
###„Durch=den-Einsotz- der Luftwafse wurve eine feindBatteriestellung bei Narvik mittels mehrerer schwe## Lombentreffer zum Schweigen gebracht.
Drei seindliche Flugzeuge abgeschossen
Im Wehrmachtbericht vom 24. April war der Abschuß
### zwei Hurricane=Flugzeuge bei einem Lustkampf im esten gemeldet worden. Wie nachträglich bekannt wird, noch ein weiteres feindliches Flugzeug, und zwar eine miösische Morane, abgeschossen worden.
Die Opposition bei Chamberlain
haag, 1. Mai. Der Erste Minister Chamberlain sing gestern nachmittag die Führer der Oppositionspreien, um ihnen die letzten Nachrichten über den Feld### in Norwegen und die allgemeine militärische und #vlomatische Lage mitzuteilen. Diese Unterredung war ##n der Opposition gewünscht worden, nachdem Chamber
#in kurz vorher zu erkennen gegeben hatte, daß er seine ## Dienstag angekündigte Erklärung über die Kämpfe in Kowwegen verschoben habe. Die Sorge über die Lage in Porwegen beschränkt sich aber nicht auf die Opposition im #rlament, sondern ist ganz allgemein in der englischen Pvölkerung festzustellen, die durch die letzten Meldungen # das stärkste beunruhigt ist.
Zunächst kam,— wie die„K..“ berichtet— Mitte der origen Woche eine Ernüchterung, als noch kurz zuvor Mitlungen von amtlicher Seite, die von dem Marineminister burchill gemacht worden waren, bei Uneingeweihten die usassung hervorrufen mußten, daß die deutsche See#hindung mit Norwegen praktisch nicht mehr bestehe. ###slich sah sich dann die englische Oeffentlichkeit einem #z anderen Bild gegenüber. Die erste Rückwirkung dieSchocks äußerte sich in lebhafter Kritik gegen die amt#hen englischen Berichte über die militärischen Operatioen in Norwegen.
„Prewischen aber ist die Kritik weitergegangen und er##ct sich, wenn auch in vorsichtiger Form, auf die KriegAhrung selbst. Man wirft der Regierung vor, den Feld# in Norwegen nicht kräftig genug zu führen. Selbst die Eimes“ beteiligt sich an dieser Kritik und verlangt von ###ezierung so bald wie möglich die Erklärung, daß der kampf gegen die starken deutschen Truppen mit der, Kraft ##nd dem Schwung durchgeführt werde, den diese Aufgabe ##rlange. Das Blatt spricht von einer ernsten Probezeit #i die alliierten Streitkräfte in Norwegen. Sie hätten □ Lande mit einer Streitmacht zu kämpfen, die von Tag ### Tag stark zunehme. Von größtem Nachteil für sie sei ## örtliche Unterlegenheit in der Luft. Es sei deshalb Bbedingt notwendig, daß die Verbündeten dafür sorgten, ##r Lust die Oberhand zu bekommen. Die verbündeten #pen in Norwegen stünden einer Aufgabe gegenüber, ländig schwieriger werde. Diese Tatsache hätten die ###ler der Westmächte bereits erkannt, aber sie seien keinesPess entmatigt.
„I ist bezeichnend, daß schon solche Worte gebraucht Eriden. Zum Schluß betont die„Times" nochmals, daß Pan', Feldzug im Norden jetzt in einem kritischen Sta#en gegelande und daß er einen gewaltigen Einfluß auf „Forigang des Krieges ausüben werde. Andere Zeiwer ser, zrüicken sich nicht weniger offen aus. Der Verlauf teisisse in Norwegen, schreibt z. B. das linksliberale Wenge, schroniele“, habe beträchtliche Uinruhe im Lande hererusen— Unruhe darüber, ob England genügend enerin allen seinen Kraftanstrengungen sei und ob die Schpieriat,zitschlossen sei, die Operationen trotz den Sywierigkeiten zu einem erfolgreichen Ende zu führen. esoezlain müsse jeden Zweifel darüber beseitigen, daß Pebenstnich“n den norwegischen Kriegsschauplatz als von Pran zäcuger Bedeutung ansähen und daß sie nicht inn dachten, diesen Kriegsschauplatz aufzugeben. #.2er Führer der Arbeiteropposion, Aktlee, fragte ##en den Ersten Minister, wann er eine Erklärung über nigs gänge in Norwegen abgeben könne. Chamberlain osgnete, er werde dies, wenn möglich, noch in dieser
Dese Annen dus eiten Auzen, P rlgz schs), geeignet, zur Beruhigung der englischen OeffentEit beizutragen, zumal heute auch von amtlicher eng### Seiie neue Rückschläge der allierten Truppen Norwegen zugegeben werden.
Der Führer bei Ribbentrop
1. Mai. Der Führer stattete gestern dem Reichsunzter des Auswärtigen von Ribbentrop in seiner WohBus einen Besuch ab, um ihm seine Glückwünsche ** 4. Geburtstag auszusprechen.
Volbaten des norwegischen diriegeschaupiaher
Tagesbefehl des Führers und Oberbefehlshabers
an die beteiligten Einheiten
Der Führer und Oberste Besehlshaber der Wehr macht hat an die an den Kämpfen in Norwegen beteiligten Einheiten nachstehenden Tagesbesehl erlassen:
Soldaten des norwegischen Kriegsschauplatzes!
In unbändigem Vorwärtsdrängen haben deutsche Truppen heute die Landverbindung zwischen Oslo und Drontheim hergestellt. Damit ist die Absicht der Alliierten, uns doch noch durch eine nachträgliche Besetzung Norwegens auf die Knie zwingen zu können, endgültig gescheitert.
Einheiten des Heeres, der Kriegsmarine und der Luftwasse haben in vorbildlichem Zusammenwirken eine Leistung vollbracht, die in ihrer Kühnheit unserer jungen deutschen Wehrmacht zur höchsten Ehre gereicht.
" Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften! Ihr habt auf dem norwegischen Kriegsschauplatz gegen alle Unbilden zur See, zu Lande und in der Lust und gegen den Widerstand des Feindes gekämpft.
Ihr habt die ungeheuerliche Aufgabe, die ich im Glauben an euch und eure Kraft stellen mußte, gelöst. Ich bin stolz auf euch. Die Nation spricht euch durch mich ihren Dank aus.
Zum äußeren Zeichen der Anerkennung und die ses Dankes verleihe ich dem Oberbefehlshaber in Norwegen, General von Falkenhorst, das Ritter kreuz zum Eisernen Kreuz.
Ich werde auf Vorschlag eurer Oberbesehlshaber auch die Tapfersten unter euch auszeichnen.
Der höchste Lohn für euch alle darf aber schon jetzt die Ueberzeugung sein, daß ihr im schwersten Schicksalskampf unseres Volkes um Sein oder Nichtsein einen entscheidenden Beitrag geleistet habt.
Ich weiß, ihr werdet die euch gestellte Aufgabe auch fernerhin erfüllen.
Es lebe unser Großdeutschland!
den 30. April 1940. AdolsHitler.
1. Mai 1940
1—
Kohlezeichnung von E. Drewitz.
Nationaler Feiertag des deutschen Volkes
Das Spiel mit der Neutralität
PT Aachen, den 1. Mak.
Selten in der Geschichte der letzten Jahrhunderte sind schuldige Regierungen so schnell und mit so überzeugenden Dokumenten überführt und gerichtet worden wie die englischen, französischen und ehemaligen norwegischen Minister durch die Schriftstücke des 4. deutschen Weißbuches. In der ganzen Welt ist man sich bei allen Sympathien und Antipathien für die einzelnen kriegführenden Staaten darüber einig, daß die Westmächte die seit Kriegsbeginn empsindlichste diplomatische Schlappe durch die in Norwegen aufgefundenen Dokumente erlitten haben. Ein allgemeiner Schwund des Vertrauens zu den Versicherungen der Londoner und Pariser Minister wird die unausbleibliche Folge sein. Dadurch, daß die amtlichen englischen und französischen Stellen unter dem ersten Schock der deutschen Enthüllung nicht mehr gewagt haben, die Echtheit der Schriftstücke zu bestreiten, haben sie selbst noch dazu beigetragen, das moralische Todesurteil zu festigen, das die Welt über ihre Kriegspolitik gefällt hat.
Bei den Großmächten haben die moralischen Floskeln, mit denen England und Frankreich ihre imperialistischen Kriegsziele zu zieren lieben, schon länger ihre Zugkraft eingebüßt. Was durch die Dokumente aus Norwegen ans Licht der Oeffentlichkeit drang, hat beispielsweise in Italien und Rußland nur bestätigt, was man dort seit Monaten voraussagte und vermutete. In den kleinen neutralen Staaten dagegen, die ähnlichem Druck durch England ausgesetzt sein können wie Norwegen, mußte die Ueberführung der Westmächte wie eine Bombe einschlagen. Dort wollte man bisher vielfach und ganz zu unrecht, nicht an die rücksichtslose Beugung des Rechts, die erzwungene Hineinziehung eines neutralen Staates in den Krieg durch Großbritannien glauben. Dort sträubte man sich auch oft, die Notwendigleit zuzugeben, nur durch eine vorbehaltlose und korrekte Handhabung der Neutralität, wie sie etwa die schwedische Regierung zum Unterschied von der norwegischen einhielt, den Kriegsgefahren entgehen zu können. Die Schwäche und Zweideutigleit, mit der die einstige norwegische Regierung über die von ihr proklamierte Neutralität wachte, ist geradezu ein Schulbeispiel dafür, wie eine neutrale Regierung nicht handeln darf, wenn sie ihr Land wirklich vor der Hineinziehung in einen Krieg der Großmächte bewahren möchte.
Diese Erkenntnis wird nicht zuletzt ebenfalls eine heilsame Folge des 4. deutschen Weißbuches sein. Die verhängnisvolle Ansicht des norwegischen Außenministers Kohi, man müsse, wenn man schon in den Krieg hineingezogen werden könnte, darauf achten, nicht auf die falsche Seite zu kommen, ist mit einer erfolgreichen Verteidigung der Neutralität nicht mehr zu vereinen. Ein Land, das nicht entschlossen ist, unabhängig von seinen Sympathien seine Neutralität gegen jeden zu wahren, der sie auch nur im geringsten antasiet, auch wenn der Neutralitätsbrecher vielleicht eine sogenannte befreundete Nation ist, kann nur zu leicht verspielen. Diese Lehre muß und wird aus den jüngsten Enthüllungen gezogen werden. Sie ist nist neu. Die Geschichte kennt viele Beispiele, wo Sympathien einer Regierung den ersten Willen zur Neutralität verwässerte und eine Nation entgegen ihrem Wunsche in den Konflikt hineingeriet. Die ehemaligen verantwortlichen Minister in Oslo haben die Beispiele der Vergangenheit nicht beherzigt unds deshalb ihre Pflichten gegenüber dem norwegischen Volke auf das gröblichste verletzt.
Aachen, den 1. Mai.
Zwei Ruhetage sind durch das Zusammentreffen des 1. Mai und des Himmelfahrtstages dem deutschen Volk in diesem Jahre geschenkt worden. Sie werden von uns allen freudig begrüßt. Denn ganz gleich, an welchem Platz der Deutsche in den letzten Wintermonaten des großen Kampfes gegen England und Frankreich stand, in dem einen waren alle sich gleich: sie standen an einem Arbeitsplatz. Noch nie ist so viel in Deutschland gearbeitet, pausenlos geplant und geschaffen worden wie in der zurückliegnden Zeitspanne seit dem Beginn des Krieges. Männer und Frauen, Jungen und Mädel, Arbeiter der Faust und der Stirn, und nicht zum wenigsten unsere Hausfrauen, sie alle waren eingereiht in eine Front, die
vom Herzen unseres Landes bis zu den vordersten Feldwachen und Stoßtrupps unserer Wehrmacht reicht. Sie taten mehr denn je ihre Pflicht. Als ein stolzes Geschenk für diesen Einsatz dürfen sie heute, mitten in einem Entscheidungskrieg ohnegleichen zwei im Grunde kaum erwarjete Ruhetage für sich buchen. Sie dürfen für ein paar Stunden die Hände in den Schoß legen, sie dürfen hinauswandern in die frühlingsfrische deutsche Natur und Entspannung und Besinnung einiger froher und hoffentlich von keiner Sorge getrübten Stunden finden. Das ist ein Maigeschenk, über das man sich wahrhaftig freuen kann, auch wenn es freilich grundsätzlich von den Maiseiern der letzten sieben Jahre verschieden ist.
Da wir die zwei Ruhetage mit ganzer Kraft begehen wollen, so soll an ihnen nicht so nachdrücklich wie sonst von
politischen Dingen die Rede sein. Ganz werden wir sie freilich nicht vergessen. Dafür sorgen schon die Heeresberichte und die Nachrichten=Viertelstunden des Rundsunks, die in die heitere Musik, dieser Tage immer wieder den Ernst der Wirklichkeit einschalten. Aber wir Deutsche sind auch ohne diese Hinweise nicht so geartet, daß wir selbst in aufgeräumten und frohen Stunden den Kopf in den Sand stecken. Wir wollen auch am 1. Mai und zu Himmelfahrt wissen, wie es bei unsern Soldaten draußen aussieht. Wie wollen mit ihnen im Geiste verbunden bleiben, weil auch sie in diesen beiden Tagen lebhaft an uns denlken werden. Und auch die Herren W. C. und Chamberlain dürfen ruhig in der Gestalt entäuschter Lohgerber, denen die Felle weggeschwommen sind, unsern Maispaziergang begleiten. Sie haben in den letzten Tagen manche bittere Pille schlucken müssen. Sie werden noch viel bittere zu schlucken bekommen. Diese Gewißheit stärkt unser eigenes Gemüt ganz beträchtlich. Und wenn wir in den Freistunden, die uns jetzt geschenkt sind. ein wenig längere Briefe als sonst an unsere Väter, Söhne und Brüder an der Front schreiben, so werden wir dabei auch der Plutokraten nicht vergessen, die ängstlich und bekümmert auf ihren Geldsäcken hocken. Sie haben vom 1. Mai nie viel gehalten und unter Himmelfahrt meist die Befriedigung ihrer persönlichen Bedürfnisse verstanden. Sie werden auch in Zukunft nur schwer umlernen, und es ist einfach eine Aufgabe des Schicksals, ihnen das, was sie nicht von selbst lernen wollen, mit gebührendem Nachdruck auf andere Weise beizubringen. Der deutsche 1. Mai gibt uns gerade hierfür eine gute Kraft, denn er ist für uns nicht nur ein politischer, sondern ebenso sehr ein sozialer Feiertag. Der deutsche Sozialismus grüßt an ihm mit stürmischer Verachtung die frechen Ausbeuter und Kriegshetzer an der Themse, für die jeder echte Sozialismus ein Schreckgespenst ist. Sie wollen mit Lug und Trug, mit Gewalt und heimtückischem Ueberfall die Völker der ganzen Welt vergewaltigen. Für die Millionen Arbeitslosen in ihrem eigenen Lande aber haben sie weder Beschäftigung noch eine soziale und menschenwürdige Aufgabe.
Der 1. Mai geht auch in diesem Jahre nicht vorbei, ohne daß wir als Deutsche des Führers gedenken. Ist unsere eigene Arbeit anstrengend und schwer genug, so ist die seine noch viel gewaltiger. Was durch seinen Geist in dem letzten Jahr an verantwortlichen Entscheidungen getroffen werden mußte, ist von uns selbst kaum zu erahnen. Erst spätere Generationen, erst unsere Kinder werden dies in vollem Umfang einmal begreifen dürfen. Aber umso herzlicher strahlt die Liebe Großdeutschlands in diesen Stunden zu ihm hin. Wir gedenken des Wortes, das er am 1. Mai 1939 zu uns sprach:„Alle Deutschen müßten die Ueberzeugung haben, daß sie gemeinsam und geschlossen jeder Gefahr gewachsen seien, getrennt aber ihr erliegen würden. Diese Ueberzeugung ist uns heute durch die großen Erlebnisse der letzten Monate zu unauslöschlicher Gewißheit und zu tiefstem Glauben geworden. In diesem Glauben werden wir weiter marschieren wie bisher. Die Erholungspause des 1. Mai 1940 aber soll uns die starke Kraft und die unbesiegbare Frische dafür geben.
Die nächste Ausgabe
des Politischen Tageblattes— Nachener Anzeigers erscheint am Freitag mittag.