Die„Schwerter Seitung“ erscheint wöchentlich sechs mal. Bezugspreis wöchentl. 45 Pfg.(einschl. Trägerlohn). Einzelnummer 10 Pfg. Geschäftsstelle Gr. Markt­straße 3—5. Postscheckkonten: Dortmund 2852 und Hannover 21874. Verant­wortlich. Hauptschriftleiter: Heinz Friedrich Kamecke. Verantwortl. für d. gesamt. Texteil: Heinz Friedrich Kamecke. Für den Anzeigenteil: Hans Linner; sämtlich in Schwerte. Druck u. Verlag: Carl Braus, Schwerte=Ruhr.— Tel. 2770

* Schwerter Zeimalblatt:

Anzeigenpreise: Für die sechsgespaltene Millimeterzeile(46 mm breit) 6 Pfg. Familien=, Vereins= u. amtl. Anzeigen 4 Pfg. Reklame: Millimeterzeile 20 Pfg. Nachlässe nach Tarif 9 a. Für telefon. aufgegeb. Inserate übernehmen wir keine Gewähr. Bei unvorhergeseh. Betriebsstörung., hervorgerufen durch höh. Gewalten, übernehmen wir keinerlei Gewähr, für pünktl. Erscheinen d. Zeitung u. kann auch keinerlei Anspruch auf Schadenersatz oder Nachlieferung erhoben werden.

Tageblaut für die Hladt Lchwerte, die Amter Westhosen! Ergste. Einzige in Ochwerte gedruckte Tageszeilung

155

Schwerte(Rahe), Mitwoch, den 2. Jannar 1935

68. Jahrgang

Heierniafe Nechuhreeinpfunge dei Führer

Wehrmacht und Diplomatisches Korps— Deutschlands Wunsch nach Erhaltung des Friedens

Die Neujahrsempfänge beim Führer und Reichskanzler fanden auch in diesem Jahre in der beim verewigten Reichspräsidenten von Hin­denburg üblichen Weise statt.

Die Feierlichkeiten zum Jahreswechsel wurden eingeleitet durch das Beziehen der neuen Wacht­räume des Heeres in der Reichskanzlei. Hierzu marschierte kurz nach 10 Uhr vormittags mit klingendem Spiel eine Ehrenkompagnie des Wachregiments vor dem Hause Wilhelmstraße 78 auf. Hieran schloß sich um 11 Uhr der Empfang der Vertreter der Wehrmacht im„Hause des Reichspräsidenten“, Wilhelmstraße 75.

Nachdem der Reichswehrminister in kurzer An­sprache dem Führer die Wünsche der Wehr­macht zum Ausdruck gebracht hatte, tauschte der Führer mit jedem der erschienenen Herren Neu­jahrsglückwünsche aus. Die Ehrenwache im„Hause des Reichspräsidenten“ erwies bei der An= und Abfahrt der Vertreter der Wehrmacht die vor­geschriebenen militärischen Ehrenbezeugungen.

Um 11.15 Uhr empfing der Führer eine Ab­ordnung der„Salzwirker Brüderschaft im Thale

entgegenbringt. Mit seiner Politik, die unver­rückbar auf diesen Grundsätzen beruht, wird Deutschland stets ein sicherer Garant des Frie­dens sein.

Wenn Sie, Herr Nuntius, auf Schwierigkeiten und Sorgen hingedeutet haben, die sich aus der gegenwärtigen Lage ergäben, so bin ich mit Ihnen der Ansicht, daß sie sich bei allseitigem gu­ten Willen sehr wohl beseitigen lassen. Ich sehe in den Beziehungen der Völker kein Problem, das nicht bei verständnisvoller Behandlung einer gütlichen Lösung zugänglich wäre! Ich vermag auch nicht zu glauben, daß es heute irgend einer verantwortlichen Stelle des Auslandes an dem guten Willen fehlte. Das deutsche Volk und seine Regierung sind jedenfalls entschlossen, das ihrige zu einer Gestaltung der Völkerbeziehungen bei­zutragen, die ein ehrliches Zusammenwirken auf der Grundlage der Gleichberechtigung aller sicher­stellt und dadurch allein das Wohl und den Fort­schritt der Menschheit gewährleistet. Möge das neue Jahr uns diesem erhabenen Ziele näher­bringen!

In dieser Hoffnung spreche ich Ihnen, Herr Runtius, sowie Ihnen, meine Herren, zugleich für Ihre Staatsoberhäupter, Regierungen und Völker, im Namen des deutschen Volkes und in meinem eigenen Namen die herzlichsten Neu­jahrswünsche aus!“

Nach dem Austausch der Ansprachen begrüßte der Führer und Reichskanzler und nach ihm der Reichsminister des Auswärtigen die einzelnen Botschafter, Gesandten und Geschäftsträger und nahmen deren persönliche Glückwünsche entgegen.

Während des Empfanges hatte sich in der Wil­helmstraße eine zahlreiche Menge angesammelt, welche die An= und Abfahrt der Diplomaten mit Interesse verfolgte und mit freundlicher Begrü­ßung begleitete. Als der Führer, dem dringen­den Verlangen der Menge folgend, sich auf dem Balkon des Hauses zeigte, bereiteten ihm die Tausende eine stürmische Huldigung, ebenso, als er am Schluß der Feierlichkeit die Front der im Ehrenhof aufgestellten Ehrenwache abschritt, de­ren wachhabenden Offizier er mit Handschlag und Neujahrsglückwunsch begrüßte.

Der Führer an die Partei

zu Halle“.

Alsdann folgte der feierliche Neujahrs­empfang der Diplomaten durch den deutschen Reichskanzler. Dieser Staatsakt fand im großen Saale des„Hauses des Reichspräsi­denten“. Wilhelmstraße 73, in der gleichen Wei­se statt, wie er zur Zeit des verewigten Reichs­präsidenten Generalfeldmarschall von Hinden­burg alljährlich am Neujahrstage zu geschehen pflegte

Der Doyen des diplomatischen Korps, der Apostolische Runtius Msgr. Cesare Orsenigo, richtete an den Führer eine französische Anspra­che, in der er die Glückwünsche des diplomati­schen Korps zum Arsdruck brachte.

Der Führer und Reichskanzler ant­wortete hierauf mit folgenden Worten:

Mit aufrichtigem Danke nehme ich die Glück­wünsche entgegen, die Ew. Exzellenz im Namen des diplomatischen Korps und zugleich im Namen ihrer Souveräne und Staatsoberhäupter zum Beginn des neuen Jahres dem deutschen Volke und mir dargebracht haben. Sie haben, Herr Runtius, von dem heißen Wunsche der Menschheit nach Erhaltung des Friedens gesprochen und mit Recht hervor­gehoben, daß ohne die Gewißheit des Friedens auf keinem Gebiete menschlicher Tätigkeit ein ge­deihlicher Fortschritt zu erhoffen ist. Sie können; überzeugt sein, daß diese Worte der Auffas­sung des ganzen deutschen Volkes entsprechen. Kein Land kann das Bedürfnis nach Frieden tiefer empfinden als Deutschland, das nach schweren Jahren voller Not und Leid alle Kräfte für seinen inneren Wiederaufbau zusam­mengefaßt hat, das diesen Wiederaufbau in Ruhe vollziehen will, und das für seine Lebensrechte von den anderen Ländern nur die gleiche Aner­kennung und Achtung fordert, die es ihnen selbst

Schwerer Kirchenfrevel in Oesterreich

Amtlich wird aus Wien mitgeteilt: In der Nacht zum 30. Dezember drangen bisher unbe­kannte Täter gewaltsam in die Kreuzkapelle der Kirche in St. Georgen bei Zell in Tirol ein. Sie demolierten die in der Rapelle befindlichen Kruzi­fixe, Leuchter. Bilder und Betstühle sowie das Kommuniongitter und schmierten auf die Wände mit Lehm mehrere Hakenkreuze. Der durch den Kirchenfrevel entstandene Schaden ist beträchtlich. Die Erhebungen der Behörden ergaben, daß die Täter keinesfalls in den Kreisen der Rationalsozialisten zu suchen sind. Vielmehr sprechen alle Anzeichen dafür, daß der Frevel von kommunistischer Seite begangen wurde. Die Täter haben nur, um die Behörden auf eine falsche Spur zu lenken, die Hakenkreuze an die Wände geschmiert. Nach den Tätern wird mit allem Nachdruck gefahndet. zumal es sich um einen der größten Kirchenfrevel handekt, der je­male in Dasserreich zu verzeichnen war.

Der Führer hat zum Jahreswechsel folgenden Aufruf an die NSDAP erlassen:

Nationalsozialisten! Nationalsozialistinnen! Parteigenossen!

Ein für Deutschland erfolgreiches Jahr ist zu Ende gegangen. Zum zweiten Mal feiern wir in unserem Staate den 1. Januar. Mit Stolz kann die Bewegung auf ihre Leistungen in den letzten 12 Monaten zurückblicken. Denn die staatliche und moralische Regeneration sowohl wie die wirt­schaftliche Wiederaufrichtung unseres Volkes sind ihr Werk.

Wohin wäre Deutschland gekommen ohne sie?

Die Nachwelt wird dereinst die Größe dieser allgemeinen Umwälzung geschichtlich feststellen, die im zweiten Jahr des nationalsozialistischen Regimes fortgeführt und befestigt wurde.

Noch vor 12 Monaten prophezeiten unsere Gegner für das Jahr 1934 den unausbleiblichen Zusammenbruch des neuen Reiches.

Deutschland und das deutsche Volk aber sind auf allen Gebieten ihrer nationalen Existenz und Selbstbehauptung stärker geworden.

Trotzdem uns in diesem Jahre die Vorsehung in dem Generalfeldmarschall den großherzigen Vermittler genommen hatte, ist die geistige Ueberelnstimmung zwischen der Idee der nationalsozialistischen Bewegung, ihrem Wollen und dem deutschen Volk eine immer inni­gere geworden. Nach der im letzten Som­mer vorgenommenen Säuberung der Partei von unwürdigen Elementen ist sie heute mehr denn je der tatsächliche politische Willensträ­ger der Nation, die dies nicht etwa aus un­

Schüsse auf Kirchgänger

Blutiger Zusammenstoß vor einer Kirche in Mexiko

Etwa 100 junge Revolutionäre mit roten Hemden, schwarzen Hosen und schwarzen Hüten zogen in der Vorstadt Cuyoacan von Mexiko­Stadt während der Messe vor die katholische Kirche, riefen„Tod der Kirche, Tod Gott" und gaben einige Schüsse ab. Unter den Kirchen­besuchern entstand große Aufregung. Sie dräng­ten ins Freie, wo sie von den Demonstranten mit Schüssen empfangen wurden. Vier Männer und eine Frau wurden tödlich verletzt. Einer der Täter wurde darauf von der Menge er­schlagen.

Wie die mexikanische„Prensa“ aus Charcas berichtet, hat in San Luis Potosi ein unbekann­ter Täter die Pfarrkirche in Brand gesteckt. Zahl­reiche Heiligenbilder und ein großer Teil des Gebäudes wurden vernichtet.

berechtigter und damit überheblicher Anmaßung, sondern zu recht, bestätigt durch die erneut fest­gestellte Willensmeinung der überwältigenden Mehrheit unseres Volkes.

Ich weiß, meine Parteigenossen, daß dies im kommenden Jahr nicht nur so bleibt, sondern sich noch verstärkt, denn: Die große reformatorische Arbeit an Volk und Reich wird weitergeführt.

Dek Kampf gegen die Arbeitslosigkeit und soziale Not wird fortgesetzt.

Den Feinden und Phantasten aber, die soeben wieder glaubten, durch eine Flut von vorgeschrie­benen Lügen und Verdächtigungen das national­sozialistische deutsche Volk und Deutsche Reich entzweien und das ihnen verhaßte Regiment stürzen zu können, wird die harte Wirklichkeit nach 12 Monaten die gleiche Widerlegung zuteil werden lassen, wie in dem Jahre, das hinter uns liegt.

An der Disziplin und Treue der natio­nalsozialistischen Partei und ihrer Anhänger so­wie am unerschütterlichen Willen sowie der Be­harrlichkeit der Führung wird jeder Versuch,

Deutschland zu schädigen, am Ende ergebnislos sein

Nach dem Abschluß dieses Jahres danke ich all' meinen Mitarbeitern und Führern der Politischen Organisation der nationalsozialistischen Partei. den Führern der SA, SS, des Arbeitsdienstes, der Hitlerjugend und des RSKK, den Führern unserer Bauern= und Arbeiterorganisationen so­wie den Führerinnen der Frauenschaften und des BdM für die unentwegte Treue und den blinden Gehorsam, die sie mir entgegenbrachten und in denen sie mir folgten. Ich danke damit aber auch den Millionen der Parteigenossen und Anhänger, den zahllosen braven SA- und SS=Männern, für die treue Anhänglichkeit an meine Person als ihren Führer, für die Hingabe an die Bewegung, für ihre Opfer und für ihre Arbeit im Dienste unseres Volkes und damit für ihren Glauben an Deutschland.

Ich danke aber auch den Millionen Unbekann­ter und Namenloser, die die Erfüllung unseres Wollens durch ihre fleißige, sachliche Mitarbeit ermöglichen halfen.

Das Jahr 1935 soll uns alle erfüllt sehen von einem verstärkten Eifer des Kampfes und der Ar­beit für unser Volk. Diesem aber wollen wir nichts Besseres wünschen als ein Leben in Ehre und Frieden. Denn dann wird es unserer Arbeit mit Gottes Hilfe gelingen, der Nation auch das tägliche Brot zu sichern. Am heißesten aber wün­schen wir für dieses Jahr 1935 die Rückkehr jenes deutschen Gebietes, das durch seine Stimme des Blutes am 13. Januar die unlösbare Gemeinschaft mit dem Deutschen Reiche vor aller Welt bekun­den wird. Es lebe die nationalsozia­listische Bewegung! Es lebe unser einiges deutsches Volk und Deut­sches Reich!

gez. Adolf Hitler.

Kommunisten zerstören Tiroler Kirche

Neues in Kürze

Im Saarbrücker Stadtteil Malstat: wurde ein Feuerüberfall auf ein Lokal der Deut­ichen Front verübt. Es wurden etwa 40 scharfe Schüsse durch die geschlossene Tür und die durch die Fenster abgegeben. Ein Kellner wurde durch Knie­schuß verletzt. Es kann mit Sicherheit angenommen werden, daß die Täter unter dem landfremden Ge­sindel der Emigranten zu suchen sind.

Außer dem Malstätter Zwischenfall haben sich in der Nacht zum Neujahrstag noch weitere Gewalt­tätigkeiten ereignet, die zweisellos auf separatistische Elemente zurückzuführen sind.

Der„Petit Parisien“ kündigt als sicher an, daß sich Ministerpräsident Flandin und Außen­minister Laval für den 8. und 9. Januar nach Lon don begeben, um vor der Saarabstimmung mit der englischen Regierung Fühlung zu nehmen.

Der Bischof der Altkatholischen Kir­che Deutschlands, Dr. theol. Georg Moog, ist. wie erst jetzt bekannt wird, in der Freitagnacht im Alter von 71 Jahren gestorben. Der Verstorbene, der am 27. Märs 1934 noch sein goldenes Priester­jubiläum feiern konnte, stand der altkatholischen Kirche mehr als zwei Jahrzehnte als Bischof vor.

Von den Kanzeln der evangelischen Kirchen Oesterreichs wurde am Neujahrstag ein Hirtenbrief verlesen, dessen Schlußabsatz sehr be­merkenswert ist. Die evangelische Kirche, so heißt es darin, wünscht, daß solche Volksgenossen, die An­schluß an sie aus redlichen Gründen suchen— wie es tausende im vergangenen Jahre getan haben— daran nicht gehindert werden, daß vielmehr solche Personen, wie es das Gesetz vorschreibt, in der freien Wahl des Bekenntnisses nötigenfalls von der Behörde geschützt werden.

Seit Sonnabend streiken auf zwei englischen Gruben in Whitburne und Dur­ham rund 5000 Bergarbeiter. Es handelt sich um einen Sympathiestreik für 2000 Bergarbeiter einer anderen Grube, die seit August v. J. im Anschluß an einen Konflikt mit der Grubengesellschaft aus­gesperrt sind.

Saarauseuf der deuschen Bischöse

Die Bischöfe der Paderborner Kirchenprovinz erlassen folgenden Aufruf:

Geliebte Diözesanen! Sonntag, den 13. Januar 1935, wird im Saargebiet die Volksabstimmung stattfinden über die Frage, ob dieses deutsche Land und seine Bewohner in der durch den Ver­sailler Gewaltfrieden aufgezwungenen Trennung vom Deutschen Reich verbleiben sollen oder nicht. Der für die Zukunft unseres Vaterlandes so fol­genschweren Entscheidung, die in einigen Tagen an der Saar fallen wird, kann kein wahrhaft Deutscher gleichgültig gegenüberstehen. Als deutsche Katholiken sind wir verpflichtet, für die Größe, die Wohlfahrt und den Frieden unseres Vaterlandes uns einzusetzen. Unsere wirksamste Hilfe ist das Gebet. Deshalb verordnen wir, daß am genannten Sonntag in allen Kirchen nach dem allgemeinen Gebet drei Vaterunser und Ave Maria mit den Gläubigen gebetet werden. um einen für unser deutsches Volk segensreichen Ausgang der Saarabstimmung zu erflehen. Pa­derborn, 28. Dezember 1934. Die Bischöfe der Paderborner Kirchenprovinz: Caspar, Erzbischof von Paderborn, Joseph Damian, Bischof von Fulda, Joseph Godehard, Bischof von Hildesheim.

Diesem Aufruf haben sich die Oberhirten der niederrheinischen Kirchenprovinz angeschlossen.

Erzbischof Kardinal Bertram in Breslau er­ließ für die östliche Kirchenprovinz den gleichen Aufruf zur Saarabstimmung.

Die Kriegsopfer der Saar

an den Führer

Die Amtswalter der Deutschen Kriegsopfer­versorgung Saargebiet waren Sonntag nachmit­tag zu ihrem letzten Appell vor der Abstimmung versammelt. An den Reichskanzler Adolf Hitler wurde folgendes Telegramm gesandt:

„2000 Amtswalter der Deutschen Kriegsopfer­versorgung des Saargebiets zum letzten Appell angetreten. Melden im Ramen von 99.9 Pro­zent aller Saarkriegsopfer für den 13. Januar 1935: Unsere Parole ist wie immer: Deutschland mit dem Gelöbnis unwandelbarer Treue für sei­nen Führer.“

Telegramme gleichen Inhalts wurden auch an den Saarbevollmächtigten, Gauleiter Bürckel, in Neustadt a. d. H., und an den Reichskriegsopfer­ 1 führer Oberlindober=Berlin gerichtet.