Die„Schwerter Zeitung erscheint wöchentlich sechs mal. Bengspreis wöchent. 45 Pfg.(einschl. Trägerlohn). Einzelnummer 10 Pfg. Geschäftsstelle Gr. Markt­straße 3—5. Postscheckkonten: Dortmund 2852 und Hannover 21874. Verant­wortlich. Hauptschriftleiter: Heinz Friedrich Kamecke. Verantwortl. für d. gesamt. Texteil: Heinz Friedrich Kamecke. Für den Anzeigenteil: Hans Linner; sämtlich in Schwerte. Druck u. Verlag: Carl Braus, Schwerte=Ruhr.— Tel. 2770

Anzeigenpreise: Für die sechsgespaltene Millimeterzeile(46 mm breit) 6 Pfg. Familien=, Vereins= u. amtl. Anzeigen 4 Pfg. Reklame: Millimeterzeile 20 Pfg. Nachlässe nach Tarif 9 a. Für telefon. aufgegeb. Inserate übernehmen wir keine Gewähr. Bei unvorhergeseh. Betriebsstörung., hervorgerufen durch höh. Gewalten, übernehmen wir keinerlei Gewähr, für pünktl. Erscheinen d. Zeitung u. kann auch keinerlei Anspruch auf Schadenersatz oder Nachlieferung erhoben werden.

in Schwerte. Druck u. Verlag: Carl Braus, Schwerte=Ruhr.— Tel. 2770 2 chwerter Zeimatblatt=

für die Stadt Hchwerte, die Amter Westhosen? Ergste. Einzige in Schwerte gedruekte Tageszeitung

Dr. Leys neue Amtsbezeichnung

„Reichsleiter für das Reichsorganisationsamt

der RSDAP“

Der Stellvertreter des Führers, Rudolf hat die folgende Verfügung erlassen:

Reichsleiter Dr. Ley führt künftig die Bezeich­nung„Reichsleiter für das Reichsorganisations­amt der RSDAP“, seine Dienststelle die Bezeich­nung„Reichsorganisationsamt“.

Das Aufgabengebiet des Reichsleiters für das Organisationsamt umfaßt Aufbau, Ausbau und die Ueberwachung der inneren Organisation, die Schulung und Personalstatistik der Politischen Organisation.

Die Bezeichnungen„Oberste Leitung der PO“, „Stabsleiter der PO“ fallen künftig fort.

Schwerte(Kuhr), Montag, den 12. November 1934

Hasummenronungen in Wien

Baymwolle gegen deutsche Waren?

Die amerikanische Agentur Associated Preß verbreitet einen Copyright=Artikel der„Newyork Times“, der folgendes besagt:

Aus landwirtschaftlichen Kreisen wird be­kannt, daß der Austausch einer halben Million Baumwollballen gegen deutsche Waren erwogen werde. Der Gedanke eines Tauschhandels mit Deutschland und einer möglichen Kreditgewäh­rung an Sowjetrußzland werde durch die Befürch­tung veranlaßt, daß die Regierung zu Beginn nächsten Jahres möglicherweise sechs Millionen Baumwollballen vorrätig haben werde. Die Ab­nahme der Baumwollausfuhr nach Deutschland sei eine der Hauptursachen des Rückganges des Baumwollversandes nach dem Auslande. Gleich­zeitig nehme der Baumwollverbrauch in den Ver­einigten Staaten ab, während der Baumwollbe­stand Anfang August 10 Millionen betragen habe, der drittgrößte Bestand, der jemals erreicht wor­den sei. Dazu komme die voraussichtliche Ernte des nächsten Jahres mit 11 800 000 und die dies­jährige Ernte mit 9634000 Ballen. Dieser Aus­blick gebiete eine Einschränkung der gegenwärti­gen Anbaufläche von 41 Millionen Acres um 25 v. H. Eine solche Einschränkung sei unbedingt notwendig, selbst wenn die obengenannte Aus­fuhrförderung zustande komme.

Einsatz slarker Polizeistreitkräfte

In zahlreichen Wiener Gemeindebezirken kam es am Samstagabend zu Zusammenstößen schen Marxisten und Polizei.

Kleinere Trupps von Sozialdemokraten und Kommunisten verteilten an verschiedenen Punk­ten der Stadt, sogar im Zentrum vor dem Hel­dendenkmal Flugzettel mit der Schlagzeile„Wir kommen wieder zur Ehre der Toten des 12. Fe­bruar". Polizeimannschaften, die zum Teil auf Ueberfallwagen herangebracht wurden, griffen ein, verhafteten die Zettelverteiler und zerstreu­ten die sich ansammelnden Menschenmengen. An drei Stellen vermochten die Marxisten längeren Widerstand zu leisten, und zwar im 15. Bezirk, im Prater und in Floridsdorf. Hier konnten erst starke Hilfsabteilungen der Wache die Säube­rungsaktion gegen die Marxisten, die aus den Reihen der Straßenpassanten immer wieder Zu­zug erhielten, erfolgreich durchführen.

Da man im Hinblick auf den aufgehobenen Re­

Never Zinanzskandal in Frankreich

Der Staat um 120 Millionen Franes geschädigt

* Ein neuer großer Finanzskandal, der den Staat 120 Millionen Francs gekostet zu haben scheint, beschäftigt zurzeit die Staatsanwaltschaft in Rruen. Die gesamte Pariser Presse greift am Sonntag die Angelegenheit auf. Es handelt sich um umfangreiche Betrügereien eines Unterneh­mens für öffentliche Arbeiten, das aus einem Steinbruch bei Rouen das Material für Hafen­anlagen und andere Arbeiten an der Seine lie­fert. Dieses Unternehmen hat den vierfachen Um­fang seiner wirklichen Lieferungen angegeben und auch bezahlt erhalten, was nur durch Bestechung staatlich angestellter Ingenieure und Ueber­wachungsbcamter möglich war.

Katastrophenplatz Japan

Schwere Explosion in einem japanischen Bergwerk

87 Bergleute getötet fünf vermißt In einem Kohlenbergwerk bei Hokkaido kam es zu einer Explosion. 37 Bergleute wurden getötet, 107 verschüttet, aber dann nach schneller Hilfe gerettet. 5 Bergleute werden noch vermißt.

700 Todesopfer bei einem Orkan auf Korea?

Bei einem Orkan auf der Höhe von Kalnyo sollen 700 koreanische Fischer umgekommen sein.

Japanischer Dampfer mit 53 Mann Besatzung gesunken

Nach einem Funkspruch der Hafenverwaltung von Gensan(Korea) ist der Dampfer„Nako­Maru“, der nach Tschemulpo unterwegs war, mit 53 Mann Besatzung in einem Sturm gesunken.

Ineinerakademischen Festsitzung der thüringischen Landesuniversität Jena verkün­dete am Sonnabendmittag der thüringische Volks­bildungsminister Wächtler den Beschluß der thü­ringischen Landesregierung, daß fortan die Je­naer Hochschule den Namen„Friedrich=Schiller= Universität zu Jena“ führen solle.

publikgründungstag neuerlich Zusammenrottun­gen befürchtet, wurde die Landespolizei verstärkt. Die Polizei selbst ist in Alarmbereitschaft.

Neuer Staatsratspräsident in Oesterreich ernannt

Der Präsidentdesösterreichischen

Staatsrates, der wichtigsten Körperschaft des Staates, Ingenieur Nouakh, ist Sonnabend­nachmittag überraschend von seinem Posten zu­rückgetreten. Der Rücktritt des erst vor 10 Tagen ernannten Präsidenten, den der Heimatschutz als hundertprozentig für sich in Anspruch nahm, dürfte auf den Einfluß der christlich=sozialen Kreise zurückzuführen sein.

Der Bundespräsident hat, wie spät nachts in einem amtlichen Bericht mitgeteilt wird, den Gutsbesitzer Rudolf Graf Hoyos zum Präsiden­ten des Staatsrates an Stelle des zurückgetrete­nen Ingenieurs Nouakh ernannt. Graf Hoyos gilt als Heimatschützler, so daß der Heimatschutz­Standpunkt in gewissem Sinne wieder durchge­drungen ist. Seine beiden Stellvertreter sind Christlich=Soziale.

67. Jahrgang

Blick nach draußen

Aus ausläudischen Blättern

Das alte Lied: Die Sicherheit.

Zu den Besprechungen des französischen Bot­schafters in Berlin, Francois Poncet, mit dem Ministerpräsidenten Flandin und dem Außen­minister Laval sagt der Pariser„Excelsior“, es sei der gegenwärtige Stand der deutsch=französi­schen Beziehungen erörtert worden. Es wäre zwecklos, sich zu verheimlichen, daß diese Bezie­hungen nicht so befriedigend seien, wie man wün­schen könnte. Es bestehe kein Zweifel, daß das Festhalten Frankreichs an den für Frankreichs internationale Politik maßgebenden Grundsätzen Hand in Hand mit dem aufrichtigen Wunsch nach Ausgleich und Aussöhnung gehe. Jedoch müsse dieser Wunsch von Deutschland aufrichtig geteilt werden. Eine deutsch=französische Annäherung, so verwickelt sie auch sein möge, bleibe weiter möglich und wünschenswert. Aber sie könnte nicht um den Preis von Zugeständnissen erzielt wer­den, die mit der Sicherheit Frankreichs und mit der Achtung seiner internationalen Verpflichtun­gen unvereinbar wären.

Der Führer ehrt Schiller

Feierlicher Staatsakt im Weimarer Nationaltheater

DRB Weimar, 10. Nov.

Der 175. Geburtstag Friedrich von Schillers wurde der Anlaß, ein feierliches öffent­liches Bekenntnis des Nationalsozialis­mus zu Friedrich von Schiller abzulegen und den Willen der Nation zu seinem Werk der Welt sicht­bar zu machen. Jene Stätte, die seinen Geist schon zu seinen Lebzeiten zutiefst befruchtete, Weimar und sein Deutsches Nationaltheater, waren dazu ausersehen, im Rahmen einer Schil­lerwoche festlich dem Andenken des Dichters zu huldigen. Den Mittelpunkt dieser Schillerwoche bildete am Samstag der große feierliche Staats­akt der Reichsregierung und der thüringischen Staatsregierung im Deutschen Nationaltheater, mit dem Adolf Hitler Friedrich von Schiller ehrte. Außerordentlich festlich und feierlich war dieser Staatsakt und mit seiner Schlichtheit von um so größerer Wirkung. Das geistige Deutschland hatte seine Vertreter nach Weimar entsandt, und Reichsminister Dr. Goebbels war wohl der be­rufenste Sprecher, um das zum Ausdruck zu bringen, was der Nationalsozialismus Friedrich von Schiller dankt.

Das Weimarer Nationaltheater war schon gegen ½8 Uhr abends von einer festlich gestimm­ten Menge bis zum obersten Rang besetzt. We­nige Minuten vor 8 Uhr erschien der Führer im Nationaltheater und nahm in der großen Mittel­loge Platz.

Sinnvoll und ausgewählt war das Programm

des Abends. Schillersche Worte und Beethovens Musik, die beide aus gleichem Geiste geboren sind und eine harmonische Einheit bilden. Im Mittel­punkt stand die Gedächtnisrede von Reichsminister Dr. Goebbels, der Schiller als Dichter und Revolutionär, als Genie und Charakter preiste und würdigte.„In De­mut neigen wir uns vor seinem menschlichen und künstlerischen Vermächtnis, das uns gehört, weil wir allein die Kraft besitzen, es mit fort­zeugendem Geist zu erfüllen.“

Klar und eindringlich sprach Ernst Kuhn „Die Worte des Glaubens“ von Friedrich von Schiller. Dann hob Hans Pfitzner den Takt­stock und Beethovens Leonoren=Ouvertüre Nr. 3 zwang alles in ihren Bann. Nach der Rede von Reichsminister Dr. Goebbels Beethovens„Neun­te“, an dieser Stätte und unter der virtuosen Stabführung Hans Pfitzners doppelter Genuß und schönstes Erlebnis. Als Solisten wirkten mit Karl Heerdegen(Baß), Ventur Singer(Tenor), Klara Maria Elshorst(Alt) und Gisela Derpsch (Sopran). Der Chor klang gewaltig auf: Freude schöner Götterfunken... Immer wieder kehrte das Motiv, begeisterte und riß mit, bis der Jubel der Stimmen sich zu einem brausenden Finale steigerte. Hans Pfitzner legte den Taktstock aus der Hand, und dann rauschte ein Beifall auf, der lange, lange kein Ende nehmen wollte, ein Bei­fall, der ebenso dem Werk galt wie jenen, die es uns aufs neue vermittelten.

Sieher Arkastentionen=Larasgefahet

Keinerlei körperliche oder seelische Störungen bisher beobachtet

Der Leiter des Staatlichen Krankenhauses beim Untersuchungsgefängnis Berlin=Moabit, Medizi­nalrat Dr. Schlegel, in dessen Anstalt der größte Teil der Entmannungen, die nach dem neuen Gesetz im Reiche ausgesprochen werden, zur Durchführung gelangt, gibt laut Rdz eine erste Uebersicht über die erfolgten Entmannun­gen. Er betont, daß die Auswirkungen des Ge­setzes gegen gefährliche Gewohnheitsverbrecher für viele Volksgenossen noch absolut unübersichtlich seien. Die Entmannung sei keine Strafe, son­dern eine Sicherheitsmaßregel für unser Volk und unsere Jugend, die den Sexualverbrechern verfallen könnte. In dem genannten Staatlichen Krankenhause wurden, wie der Referent weiter erklärt, seit Bestehen des Gesetzes, also seit dem 24. November 1933, 111 Kastrationen durchge­führt. In Vorbereitung zur Kastration befinden sich gegenwärtig 20 Sträflinge, die bereits der genauesten Untersuchung unterzogen werden. Eine photographische Aufnahme hält das äußer­liche Zustandsbild eines jeden Verbrechers fest. Die Stimme wird in ihrer Klangfarbe und Ton­höhe in vereinzelten Fällen auf Wachsplatten fest­

gehalten. Ueber die Psychose und Intelligenz der einzelnen zur Kastration gelangenden Patienten wird ein eingehendes Urteil beschafft

Nach dieser umfassenden Vorbereitung erfolgt die Operation, die nur etwa acht Minuten Zeit in Anspruch nimmt. Die meisten Kastrationen lie­ferten die Bezirke Berlin, Kiel, Celle, Stettin. Dann folgten Meseritz, Raumburg und Schneide­mühl. Es fällt auf, so sagt Dr. Schlegel, daß ge­rade die Wasserkante und ihr Hinterland reichlich von Sexualverbrechern durchsetzt ist. Gemäß Ver­fügung des Herrn Justizministers sind die Kastra­tionen vom Fachchirurgen während der Strafhaft durchzuführen.

Ueber die Folgen der Kastration könne bei aller Zurückhaltung und Vorsicht wegen der Kürze der Beobachtungszeit gesagt werden, daß in der ersten Phase, die die Beobachtung durch

den Chirurgen umfaßt und die sich teilweise auf mehrere Monate bereits beläuft, keinerlei körper­liche oder seelische Störungen bei den Patienten aufgetreten sind und die Sexualspannung der Patienten durchweg bis zur völligen Neutrali= sierung durch die Operation beeinflußt wurde.

verstorbene frühere Präsident der franzö­„Repuhlik, Raimond Poincaré, har sein

Poinearés Testament.

Der

sischen Republik, Raimond Poincaré, hat se

Landhaus mit Garten in Sampigng dem Maaa­Departement testamentarisch vermacht. Frau Poinearé behält das Nutzungsrecht. Im Landhaus — Le Clos genannt— sollen Kinder unterge­bracht werden, die die Schule in Sampigny be­suchen und ein Handwerk erlernen müssen. Nach

Ablauf der Lehrzeit wird jedem Zögling ein ge­wisser Geldbetrag als Beihilfe für den Eintritt ins selbständige Leben ausgehändigt. Die Zahl der Poincaré=Schüler wird jeweils zwölf betra­

gen.

„Wundermotor von Wolvega“— ein Bluff!

Die Angelegenheit des„Wundermotors von Wolvega“, die ganz Holland, besonders aber die niederländische Provinz Friesland, über eine Woche lang in Spannung versetzte, hat sich zültig geklärt. Der 22jährige Wardenier hatte bekannt gegeben, daß ihm nach sechs Jahren an­gestrengter Arbeit die Erfindung eines Motors gelungen sei, der einen Brennstoffbedarf von jährlich 25 Gulden habe. Es gelang dem jungen Mann, den Bürgermeister seines Ortes so von sich zu überzeugen, daß eine„Pressekonferenz“ veranstaltet wurde, in deren Verlauf der Bür­germeister mitteilte, die Errichtung einer Fabrik zur Großerzeugung der Wardenierschen Motoren stehe unmittelbar bevor. Wolvega werde Indu­striezentrum werden, da die Anfangsbelegschaft bereits 11000 Mann betragen werde. Zwei Geld­geber seien bereits gefunden, die einen Betrag von 13 Millionen Gulden zur Verfügung stellen würden. Es handele sich dabei um zwei Barone, deren Namen nicht genannt werden dürfen. Die Frage, die am meisten interessierte, nämlich die nach den technischen Daten der Erfindung, wurde mit dem Bemerken abgetan, daß zunächst der Patentschutz erwirkt werden müsse.— Trotzdem so die Angelegenheit reichlich mysteriös wirken mußte, geisterte doch tagelang der„Wundermotor von Wolvega“ in spaltenlangen Berichten durch die maßgebenden Blätter, wie„Algemeen delsblad“,„Telegraaf",„Nieuwe Rotterdamsche Courant“ u. a. Des Rätsels Lösung hat sich ge­funden: Der„Erfinder“ wurde in einem Zu­stande höchstgradiger nervöser Ueberspannung in eine Nervenklinik in Groningen eingeliefert. Er gab die Erklärung ab, daß die Mitteilungen über seine Erfindung größtenteils auf Phantasie be­ruhten. Unverständlich bleibt, wie sich eine amt­liche Stelle, wie sie der Magistrat des Städtchens Wolvega doch immerhin darstellt, derart exponie­ren konnte. In der Oeffentlichkeit, die allerdings so bereitwillig auf die Geschichte von der epocha­len Erfindung einging, fehlt es jetzt nicht an Stimmen, die den Bürgermeister beschuldigen, die eigentliche Verantwortung für diesen wirk­lichen Schildbürgerstreich zu tragen.

Der Kreuzer„Emden“ hat sich am Sonnabend auf eine längere Auslandsreise bege­den. Reichswehrminister Generaloberst von Blom­berg sandte anläßlich der Ausreise des Kreuzers ein Telegramm mit Wünschen für eine glückliche Reise.