auf.

ichen Scheit­ter leichtere Nutzhölzer ind Winter

olzhausen

ilen, Bahn­Brakel.

meister:

e.

chten.

Sept.

1880.

Die heutige 1— wie seither Tendenz. Für r dagegen eine herrschend und rer Artikel nur Preisen plazirt

Weizen, neuer zgen, russischer neuer westfäl. 0,25 K., Hafer nvorschuß 29,25 rschuß 27,75— 10 kg. frachtfrei

Das Geschäft Börse war still, ich einer guten igen Artikel, be­vernachlässigt. n die Vorwoche

22,50, Roggen er K. 14,00— 19-22, Futter­, Bohnen 25— 8—31, Roggen­00 per 100 Kilo. rand A. 5,25, kilo. Alles loko

kte.

Die Zutrifft lief sich auf frischmilchende schwere holl. gut bezahlt, Qualität das blieb. Fett­aufgetrieben, Qualität mit Am Schweine­fuhr auf zka. ge Ferkel von se mit 2,00—

Faselschweine, eich vertreten, für jedoch im große Zutrifft Preise im all­t wurden, und Intrieb reussir­d. 60—66 M

sehr gesucht. Narkt Mittwoch

is!

Nummer liegt dem weitver­n und insbe­amilienblatte:

nzeit.

thält für 10 st: 3 große gen!

die Neuzeit 10 jährlich kostet ¼ Mark! Expedition.

Abonnements=Preis: pro Quartal mit„Familienfreund“, 1 Mark 20 Pfg. Erscheint Mittwochs und Samstags.

Redaction, Druck und Verlag von Carl Braus in Schwerte.

Anzeigen und Bekanntmachungen aller Art werden mit 10 Pf“. die sechsspaltige Petitzeile oder deren Raum berechnet.

Na 25.

Samstag, 18. September 1880.

13. Jahrgang.

Deutsches Reich.

Es wird in den Zeitungen darauf aufmerksam ge­macht, daß der Herr Reichskanzler sich schon seit einiger Zeit mit dem französischen Botschafter gemeinsam be­müht habe, den schönen Gedanken des Weltfriedens durch eine gegenseitige Annäherung Deutschlands, Oesterreichs und Frankreichs seiner praktischen Ausfüh­rung näher zu bringen. Es muß aber bezweifelt werden, daß es gelingen wird, unsere französischen Nachbarn dafür zu gewinnen. Herr von Varnbühler hat die Lage wohl richtig gezeichnet, als er seinen Wählern mitteilte, daß der dem Frieden und Deutschland günstige Minister Waddington gerade deshalb von Gambetta gestürzt sei, weil er die Werbungen Rußlands um ein Bündnis mit Frankreich unserem Reichskanzler offenbart habe. Jetzt spielt sich in Frankreich ein ähnlicher Kampf zwischen dem Minister Freycinet und Gambetta ab. Der erstere ist für eine friedliche Entwickelung, Gambettas Name bedeutet den Rachekrieg, wir werden bald sehen, wer oben bleibt und müssen es als ein bedrohliches Zeichen ansehen, wenn Gambetta siegt, auch dann, wenn nur die versöhnlichere Stellung Frey­cinets zu der Frage der Orden und in dem französischen Culturkampf als Grund angegeben wird. Doch, was auch geschehen möge, wir wissen, die Frage über Krieg und Frieden entscheidet schließlich nicht Gambetta, der französische Kammerpräsident, sondern ein höherer Herr.

In unserer aristokratischen Welt hat eine eben vollzogene Verlobung großes Aufsehen erregt. Der stattliche General=Adjutant unseres Kaisers General à la suite Graf Lehndorf, ein Mann in den besten Jahren, hat sich mit der 22jährigen Schwester des Hof­marschalls des Prinzen Friedrich Karl, Margarethe v. Kanitz, verlobt. Man erzählt sich, daß unser greiser Kaiser, welcher dem Grafen Lehndorff bekanntlich überaus wohlwollend gesinnt ist, zu dem glücklichen Bräutigam, als dieser dem Monarchen Meldung von der Verlobung machte, leutselig gesagt habe:„Na, Lehndorff das war vernünftig von Ihnen.“ Auf der Parade wurde Graf Lehndorff allseitig be­glückwünscht.

Der nach dem Reichslande berufene Minister Hoffmann hat, was sein Reichsamt betrifft, nunmehr einen Nach­folger erhalten. Der bisherige Oberpräsident von Schleswig=Holstein, v. Bötticher, ein verhältnismäßig noch junger Mann, geb. im Jahre 1833, ist Staats­sekretär des Reichsamts des Innern geworden. Die Besetzung des preußischen Ministeriums für Handel und Gewerbe ist noch nicht entschieden.

Der Oberkirchenrat hat hinsichtlich der Verletzung

Se

der kirchlichen Pflichten bestimmt, daß die kirchliche Einsegnung zivilrechtlich getrauter Ehepaare versagt werden kann 1) bei Ehen zwischen Christen und Nicht­christen, 2) bei gemischten Ehen, wenn der evange­lische Teil die Erziehung sämtlicher Kinder in einer nicht evangelischen Religionsgemeinschaft zugesagt hat, 3) bei Ehen lasterhafter Personen, deren Trauung Aergernis hervorrufen könnte und 4) bei Ehen Ge­schiedener, wenn deren Schließung von den zustän­digen Organen auf dem Grunde des Wortes Gottes nach gemeiner Auslegung der evangelischen Kirche als sündhaft erklärt wird.

Die Anhänger der reinen Goldwährung, das heißt die Händler mit Edelmetallen, kommen vor der Oeffent­lichkeit in immer schwierigere Lagen. Bei der Bank in Berlin schwindet das Gold immer mehr dahin. Eine Aenderung wird nötig sein. Man wird mehr Silbermünzen herstellen und das Gesetz aufheben müssen, welches Jedem gestattet, größere Zahlungen in Gold zu verlangen.

Die Versammlung des evangelischen Lehrerbundes wird vom 28.—30. September in Goslar stattfinden.

In Köln wird für das Dombaufest eifrig gerüstet. Es scheint, daß etwas Bedeutendes zu Stande kommen wird. Es ist eine große Menschenfülle an diesem Tage in Köln zu erwarten, so daß, wenn die strengen Ultra­montanen auch eine gewisse Zurückhaltung durchführen sollten, diese nicht bemerkt werden, sondern nur den Fremden zu Gute kommen wird, welche ein so denk­würdiger Tag in Kölns Mauern vereinigen wird.

Es ist der kaiserliche Glückwunsch zum 50jährigen Militärjubiläum des Feldmarschalls v. Manteuffel jetzt veröffentlicht, in welchem auf die Dienste desselben in Rat und That, in der Verwaltung und im Militär hingewiesen wird. Es soll diese Veröffentlichung den angegriffenen Statthalter schützen. Uebrigens fängt das Volk des Reichslandes an zu seinen Gunsten sich zu regen und diese Regung für den Statthalter ist zu­gleich das erste Lebenszeichen eines verzauberten traftigen beutschen Stammes. Es siehl fast burnach

aus, als würde sich der Statthalter seinen schönsten Lorbeer noch im Reichslande holen. Uebrigens darf bei dieser großen politischen Erziehungsarbeit auch die Kritik der Presse nicht fehlen. Sonst würde sie nicht gelingen können.

Oesterreich.

Die Kaisermanöver sind glücklich verlaufen. Die Bewegung, welche sich zu Gunsten des Kaisers unter den Polen zeigte, hat in Rußland sehr verstimmt.

Man weiß, was eine polnische Revolution im Kriegs­falle bedeutet.

In Galizien sind die Kaisermanöver nicht ohne Aerger zu Ende gegangen. In den ersten Tagen

klappte alles, destoweniger in den letzten. Die großen Reitermassen, die gegen einander manövrieren sollten, fanden einander gar nicht, die Infanterie hatte Marode in außerordentlicher Menge und die gesunden Sol­daten fanden abends nach langen Märschen weder zu essen noch zu trinken. Die Bagage= und Proviant­wagen hatten sich ebenso verfahren, wie die Gene­räle. Der Kaiser wurde sehr verdrießlich; denn es kamen ihm italienische Erinnerungen von 1859; mehre Generale beeilten sich, ihren Abschied zu nehmen.

Frankreich.

Der einzige Geduldige in unserer ungeduldigen Zeit ist der Graf Chambord, der letzte Bourbone. Seit einem halben Jahrhundert wartet er mit dem Bourbonischen Lilienstengel in der Hand, daß Frank­reich ihn rufe, um es zu regieren. Alle zehn machen die Franzosen ihre Revolution und setzen sich einen andern Herrn, aber den Bourbonen hat es nie gerufen, obgleich er am liebsten an der Grenze Frankreichs weilt, wie die Motte um das Licht flattert. Die Franzosen kennen von ihm kein Wort und kein Zug, der ihn populär machen könnte. Desto mehr sind sie jetzt überrascht. Als er neulich in Genf war, wurde ihm ein Franzose mit dem Worte vorgestellt, dieser Herr hat in Ost­ende die Marsellaise ausgepfiffen!— Das sollte eine Empfehlung sein; denn der Graf ist kein Liebhaber jenes Revolutionsgesanges, dessen Schall die Bourbonen in Frankreich umgeweht hat.— Wie? sagte der Graf, die Marseillaise ausgepfiffen.— Das finde ich sehr un­passend, ein französisches Nationallied in fremdem Land auszupfeifen; dadurch beleidigt man Frank­reich vor den Fremden!— Dieses Wort geht in Frankreich von Munde zu Munde und hat den Grafen ehr gehoben.

In Frankleih darf noch nc: Ge 4.

Bart tragen, wie er ihm gewachsen ist, bei den Be­amten unterliegen namentlich die Schnurrbärte noch dem Rasurzwang. Erst kürzlich hat der Finanzminister den Mitgliedern des Rechnungshofes die Schurrbärte verstattet; Advokaten und Richter hoffen auf gleiche Vergünstigung.

Spanien.

Wie in Holland, so hat auch die Königin in Spanien ihrem Gemahl eine Prinzessin geboren. Den

Jenseits des Oceans.

Von Otto Werner.

(Nachdruck verboten.)

(1. Fortsetzung.)

2. Kapitel.

Nicht die Rechte.

Der Casinoball bildete den Glanzpunkt der Saison. Banquier Thormund, der Präsident der Gesellschaft, stand mit feierlicher Miene am Eingange des Fest­saales, die höchsten Spitzen der städtischen Honorationen zu begrüßen. Seine Frau hatte im Hintergrunde des Saales Platz genommen. Ihre sonst etwas selbstbewußte auch wohl ein wenig stolze Miene blickte heute mit wahrhaft gönnerhafter Milde drein. Die gerade nicht unschönen Züge ihrer Tochter wurden durch ein nicht endenwollendes süßes Lächeln verklärt. Die gewohnte ruhige Würde der Frau Banquier Thormund hatte heute einer nicht zu verbergenden Unruhe Platz gemacht. Die kleine corpulente Dame verblieb nicht lange unthätig auf ihrem Ehrensitze, ungeduldig aufstehend, brach sie sich durch das Ge­wühl aufgebauschter Schleppenträgerinnen, distinguirtest gekleideter und unterthänigst sich verbeugender Herren, mit energischen Bewegungen freie Bahn— gerade­aus auf ihren mit der roten Festschleife geschmückten Mann zueilend.

Ist er schon da, tippte sie ihm leise auf die Schulter.

Pst! Nicht so laut! gab Thormund zurück. Man könnte Verdacht schöpfen!

Sie wurden unterbrochen durch kein auffallendes Ereignis, sondern lediglich durch die eintretende tiefe Stille. Die im leisen Flüstertone geführte Unter haltung verstummte. Wer jemals den gespreizten Ton, den ungeheuren Aufwand an Würde und Vor­nehmheit, die ganze Gespanntheit, mit der der Ball einer kleinen Stadt eingeleitet zu werden pflegt, kennen gelernt hat, der wird diese eintretende Stille voll und ganz zu empfinden wissen.

Die Ursache war der Eintritt der Familie Wal­tenberg. Mit vollkommener Ungezwungenheit, frei von jeder sichtlicher Selbstüberhebung nahmen die Eintretenden die Begrüßungen entgegen. Die Musik mit ihren rauschenden Fanfaren trug das Ihrige dazu bei, die Stimmung jetzt eine animirte werden zu lassen, dröhnend gellten schrille Trompetentöne

dazwischen und wogend bewegte sich ein bunter Tanz reigen auf und nieder.

Der würdige Banquier Thormund schien, wie man allseitig beobachtete, mit Herrn Waltenberg in ein sehr wichtiges Gespräch verwickelt worden zu sein, nachdem seine Frau mit sichtlicher Ungeduld sich ihrem Platze wieder zubewegt hatte.

Es kommt Alles darauf an, daß sich das Zu sammentreffen völlig harmlos gestaltet, flüsterte Wal­tenberg. Ich gestehe nach dieser Richtung fehlt mir die erforderliche diplomatische Gewandtheit——!

Was das anbetrifft, lassen Sie nur meine Sorge sein, unterbrach Thormund ihn, dessen Gesicht vor Vergnügen strahlte. Aber ich bitte Sie, lassen Sie nichts von unserm Projekte verlautbaren, bat Wal

tenberg, selbst Ihrer Frau gegenüber nicht, denn Sie wissen—

Eigentlich soll das schwache Geschlecht hierin ihre Hauptstärke besitzen, wagte Thormund unsicher ein zuwenden, indem er sich erinnerte, daß sein Ge­heimnis ihm schon längst von seiner Frau abgelockt worden war.

Nun, wie Sie wollen, lieber Thormund, aber ich bitte Sie, lassen Sie Alles seinen freien Lauf haben— Nichts Gewaltsames, kein Aufsehen, die Sache muß sich von selbst abwickeln, spielen wir nur ein wenig die Stützen der Vorsehung.

Verlassen Sie sich auf mich, und freundschaft­lichst gaben die beiden Männer einander die Hand und trennten sich.

Waltenberg nahm seinen Sohn bei Seite: Hör einmal, es ist jetzt Zeit, daß ich Dir meine getroffe nen Vorbereitungen auseinandersetze.

Nun, ich werde thun, wie Du befiehlst, gab Ferdinand zurück, nicht ohne einen leisen Anflug von Zerstreuung. Waltenberg fuhr fort:

Wie ich bereits die Verabredung getroffen, werde ich Dich dem Herrn Thormund vorstellen—

Ich habe den Wunsch auszusprechen, seinen Familienmitgliedern vorgestellt zu werden, nicht wahr?

Ganz recht, Du wirst Dich dann sehr liebens würdig zeigen—

Mit einer fabelhaften Virtuosität sogar!

— Du wirst freundlich und zuvorkommend em­pfangen werden, Du wirst mit den Damen angenehm Dich unterhalten—

Vätern wäre zwar ein Prinz lieber gewesen, sie trösten sich aber mit der alten Erfahrung, daß die Jungen den Mädchen gern nachlaufen. Die holländischen Kurgäste in Kissingen waren übrigens schon mit dem Mädchen so zufrieden, daß sie die alte Bergruine Boden­laube in Brillantfeuer leuchten ließen.

Rußland.

Der Kaiser soll auf der Reise von Livadia wiederum durch Minen im Bahndamm bedroht gewesen sein, wes­halb er die letzte Strecke zu Wagen zurücklegte.

Den letzten und härtesten Kampf hat Graf Loris Melikoff in Petersburg nicht mit den Nihilisten, son­dern mit seinen eifersüchtigen Gegnern am Hof ge­habt. Zum Zeichen seines Sieges hat ihm der Kaiser den höchsten russischen Orden, den Andreasorden, verliehen.

Zwischen Rußland und China haben, wie ver­lautet, die Verhandlungen des Marquis Tseng mit dem russischen Ministerium des Auswärtigen zu einem neuen Vertrage geführt, durch den die chinesisch=rus­sischen Zwistigkeiten endgültig beigelegt werden. Die Unterzeichnung des in Petersburg ausgearbeiteten Vertrages soll in Peking erfolgen. Marquis Tseng wird auf seinen Londoner Posten zurückkehren. Nä­heres ist darüber noch nicht bekannt geworden. Türkei.

Die Großmächte mit ihrer Flottendemonstration haben sich bisher nur lächerlich gemacht. Jetzt soll sogar ein päpstlicher Nuntius unterwegs sein, um die katholischen Albanesen, welche etwa den zwanzigsten Teil der albanesischen Bevölkerung bilden, zu mäßigen. Gut geschriebene Noten werden zwischen den Mächten und der Türkei nach wie vor gewechselt, welche von einsichtigen Leuten gar nicht mehr gelesen werden.— Griechenland ist übrigens von Deutschland an eine alte Schuld gemahnt, die sich aus der Zeit herschreibt, als eine baierischer Prinz dort regierte und welche zu be­zahlen bisher vergessen wurde.

Großbritannien.

Ueber den englischen Sieg bei Kandayar var GHe­neral Roberts einen sehr eingehenden Bericht erstattet. Ob die Engländer wirklich 10,000 Gefangene gemacht haben, geht daraus nicht hervor, wohl aber, daß Ajub Khans Armee zersprengt, er selbst auf der Straße nach Kakrez geflüchtet ist. Was nun? Das ist eine Frage, über deren Beantwortung die englische Regierung wohl kaum bereits im Klaren ist. Einzelen Stimmen raten, Kandahar zu behalten, andere, es dem neuen Emir Abdurrahman unter gewissen Bürg­

Ich bereite mich bereits vor!

— Und Diejenige mit der weißen halbaufge­blühten Rose am Mieder bevorzugen—

Ich verstehe—

Das Weitere findet sich dann ja!

Damit war für Waltenberg der erste und wichtigste Schritt angebahnt, im Uebrigen verließ er sich auf den Gehorsam seines Sohnes.

Ferdinand hatte die bezeichnete weiße halbauf­geblühte Rose bald gefunden. Er fand sich sogar schnell in die ihm zuerteilte Rolle. Nachdem das erste Vorurteil überwunden, kam der junge Walten­berg sehr schnell zu der Ueberzeugung, daß„die Kleine“ gar nicht übel sei.

Es fiel ihm nur auf, daß er von Allen so ver­wundert angestarrt wurde. Noch merkwürdiger war es, daß der gute alte Thormund sich alle erdenkliche Mühe gab, ihn dem naiven Geplauder seiner Part nerin abspenstig zu machen. Das lag aber nicht mehr in seinem Plane.

Die kleine weise Rose, welche so allerliebst auf dem höchsten Punkte des Mieders prankte, nickte ihm immer sinnbestrickender zu. Ferdinand besaß die Vorzüge einer schlanken Figur, eines ehrlichen Auges. Sein heiteres frohes Gesicht bot das Bild einer edlen, männlichen Schönheit. Ferdinand war zu frieden mit dem Erfolge, den er heute errungen.

Umsomehr als Ruth, so hatte die Kleine sich genannt, ihm ein schöner Siegespreis dünkte. Ihre eigenartige Schönheit, ihre merkwürdige, fesselnde Unterhaltungsgabe, mit der sie so ungezwungen ihre Freude über die nebensächlichsten Dinge auf der Welt zu offenbaren wußte, übten auf Ferdinand einen ungemein wohlthuenden Einfluß aus. Die Musik fiel jetzt mit mächtigen Volltönen ein, die Geigen und Flöten begleiteten den elektrisierenden Rythmus eines Straußschen Walzers mit ihrem wogenden Singen und Klingen. Berauschend ergossen sich die Thonwellen in das banghüpfende Herz der kleinen, reizenden Ruth. Jetzt nähert sich ihnen ein über

das ganze breite Gesicht nichtssagend lächelnder Jüng ling, jedenfalls in der Absicht, die glückliche Ruth in seinen Armen zum Tanze zu führen. Ein unbe­fangener Beobachter hätte bemerkt, daß der Un­glückliche von Herrn Thormund hierzu die heimliche Anweisung erhalten hatte.

Herr Waltenberg!— sie legte ihre weiß be­handschuhte Hand unwillkürlich auf seinen Arm und ihre großen dunklen Augen tauchten voll in den seinen— wir werden gestört!

Es war ganz erstaunlich, was Ferdinand und Ruth sich alles zu erzählen hatten, und Ferdinand hatte sich in das reizende Geplauder seiner Partnerin so sehr vertieft, daß er erst jetzt auf die Gefahr aufmerksam wurde, die über ihren Häuptern schwebte. Schnell entschlossen entführte Ferdinand die freude­strahlende Ruth knapp an dem tief sich verbeugenden Jünglinge vorüber in den bunten Tanzreigen.

Ehe Ferdinand den Saal zur Hälfte durchflogen, fühlte er, wie selten ein Tanz ihm ein solches Ver­gnügen bereitet hatte.

Ferdinand hatte unterdessen den nicht zu über­sehenden Winken seines Vaters nachgeben müssen. Er unterbrach seine Unterhaltung mit Ruth und trat seinem Vater entgegen, der ihn mit sorgenschwerer Miene zur Seite nahm.

Ferdinand, flüsterte er stockend, wie ist es, Du versprachst mir ja, meinen wohlerwogenen Ratschlägen zu folgen und trotzdem—

Nun ja, über Erwarten leicht ist mir die Auf­gabe geworden, ich gestehe, das junge Mädchen hinterläßt den besten Eindruck.—

Aber, mein Gott, es war ja nicht die rechte. Etwas verdutzt blickte Ferdinand seinen Vater an. Er vermochte diese Worte anfänglich nicht zu begreifen in der ganzen weittragenden Bedeutung, die ihnen innewohnte— nach und nach überkam ihm die Ahnung des wahren Sachverhaltes.

Das ist ja ein ganz abscheulicher Irrtum, vermochte er seine Ueberraschung endlich in Worte zu kleiden.

Es blieb Ferdinand nichts Anderes übrig, als daß er nun die rechte Trägerin der weißen Rose zum Gegenstande seiner Aufmerksamkeiten machte. Nur wurde ihm seine Aufgabe jetzt ungemein er­schwert durch den Widerstreit seiner Empfindungen, in den er durch einen verhängnisvollen Zufall geraten war. Gerade der Umstand, daß er Ruth so schnell, wie er sie gewonnen, nun auch wieder verlieren sollte, ließ ihn den Verlust auf das Schwerste empfinden.

(Fortsetzung folgt.)