nale

nlung

na teilt mit Freitag nicht im„Westfäl. such, den der aufzuweisen ein gröhgere muß die Ver­

4384

4570 8

ut geflochten.:

hrstühle

testgemacht,

tuhlflechterei str. 61.

:

rbeiten

u, Cerazzo, tten etc.

besten aus

K

Schlarsr 13

ikate

tiert reiner Blüten­derbonig

=Eim. dkl. M. 10.30 ." gell„ 1250

" dkl.„ 6.80

„ bell„ 8.30

Heide=Honig zu preis. Nachn. 50 Pfa. Harant Zurücknahme hröder, Imkereien, iu(Lüneburgerheide)

felservice!

S

und 12 Personen: vergleichlich großer# schöner Auswahl

und Abzahlungen Neihnachten gern gestattet. 3

Carl uhmann

nstr. 20 Tel. 184.3

erhaltener 4365

aletot

erkaufen für Alter 17 Jahre

Närkischestraße 3.

iger Mann findet enheit zum

Schlafen

evtl. auch

orgenkaffee

erfragen in der Ge­stelle ds. Bl. 4369

te mech.Werkstatt zur ihrung von Repara­und Anlagen sofort t. Werkswohnung mit icht und Heizung wird t.— Angebote unter 368 an die Expedition

De Schosten Zeiuue michhmn eibunich ioche ue

Bezugspreis halbmonatlich 1.20 Mark. Einzelmmmer 13 Pfg. Druck und Verlag von Carl Braus, Schwer= (Rube), Ceieson Nr 62. Postscheckontea: Dortaund

Nr. 2852 und Honnover Nr. 21 674. Hauplgeschastssteis: Greße Morzstraße 3—3, Vuranwertisg, Fir.

leitung und Anzeigen: Haus Linner, Schwerte, Celeson 62

Verbunden mit: Schwerter Cageblatt und Anzeiger Schwerter Dolkszeitung Schwerter Oolksblatt

Welthofener Zeitung Aplerbecker Zeitung Langscheder Zeitung Holzwickeder Zeitung

Anzeigen=Preise: Iih die adigeshalbem Miüreg Ie 19 Pfg., Auswärtige 12 Plg., Jomilten-Anpigen 6 Plo.

Linanz=Anzeigen 12 Pfg., Reklamezeite 50 Dio Bel.—

vordergesehenen Betriedestbrungen, dervorgernsen burch bödem Gewalten, üdernedmen wir heinerlei Gewädr für pönktüche­Erscheinen der Zeitung und kann auch brineriei Taiguuch anf

Schadenersot oder Nachlieserung erboden wanden de de de

teres

4366

rin Ges cer, Scprns chauntt Schwerter Volksblatt G

Amtliches Kreisblatt für den Kreis Hörde„ Erstes und ältestes Cagesorgan des Kreises. Generalanzeiger fur den Kreis Hörde.

Hagenerstraße 31.

Nr. 24b(6es Bacd)

Neues in Kürze.

Das Ministerium für die besetzten Gebiete.

bb. Berlin, 4. Dez. Die Frage der Auflösung des Ministeriums für die besetzten Gebiete ist wiederholt aufgeworsen worden. Wie von zuständiger Stelle mitgeteilt wird, hat das Reichskabinett erst neuer­dings wieder einen Beschluß gefaßt, daß zurzeit die Auflösung des Ministeriums für die besetzten Gebiete nicht in Frage kommen kann.

Ueber 4000 Kandidaten für den Reichstag.

wtb Berlin, 4. Dez. In der vom wtb auf Grund amtlichen Materials herausgegebenen Kandidaten­liste für die Reichstagswahlen vom 7. Dezember sind nicht weniger als 4249 Kandidaten in den Kreiswahlvorschlägen und 389 Kandidaten in den Reichswahlvorschlägen mit Name, Stand und Wohn­ort verzeichnet, in den entsprechenden Listen des wtb für die Landtagswahlen 2631 bzw. 256 Kandidaten.

Ueberschuß der Reichshauptkasse.

wib. Berlin, 4. Dez.(Tel.) In der Uebersicht über die Geldbewegung bei der Reichshauptkasse für No­vember 1924(einschließlich der bereits veröffentlichten Uebersichten für die Zeit vom 1. bis 20. November) beträgt die Summe der Einzahlungen 492199631 Nm., die der Auszahlungen 482 222936 Rm., mithin ist ein Ueberschuß von 9976695 Rm. zu verzeichnen. Der Stand der schwebenden Schuld am 30. November beträgt 542 663 380 Rm.

Der zweite schlesische Insurgentenprozeß.

wtb. Leipzig. 4. Dez.(Tel.) Vor dem 4. Strafsenat des Reichsgerichts begann der zweite Prozeß gegen Mitglieder des Verbandes schlesischer Aufständischer. Angeklagt sind 33 Bergarbeiter aus verschiedenen Or­ten des Landkreises Gleiwitz wegen Beihilfe zur Vor­bereitung eines hochverräterischen Unternehmens. Die Frage der Ziele des Verbandes der Aufständi­schen wird nicht wieder aufgerollt, da diese in dem Urteil gegen Wieczorek als auf Lostrennung Deutsch­Oberschlesiens vom Reich gerichtet festgestellt wurden. Wegen Spionage verurteilt.

wtb München, 4. Dez.(Tel.) Vom Schöffengericht München wurde der im September wegen Spionage verhaftete 28jährige Gärtnereibesitzer Wilhelm Janus aus Zabern zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt. Drei Monate Untersuchungshaft wurden auf die Strafe angerechnet. Die Verhandlung fand unter Ausschluß der Oeffentlichkeit statt.

Die internationale Luftschiffahrt.

wtb. Kopenhagen, 4. Dez.(Tel.) Die internatio­nale Luftschiffahrtskonferenz beschloß, den in Frage sommenden Regierungen zu empfehlen, im kommen­den Sommer die im letzten Sommer eingerichteten Luftfahrtrouten wieder zu eröffnen. Sie empfahl fer­ner eine Erweiterung der Route Malmö—Kopen­hagen—Hamburg—Rotterdam nach London und nach Paris und Brüssel. Des weiteren beschloß die Kon­serenz, die Errichtung einer Route Kopenhagen— Berlin mit ein= bis zweimaliger Fahrt täglich zu empfehlen. Diese Route soll weiter sowohl mit Prag und Wien als auch mit Leipzig und München in Flug­verbindung stehen.“ Außerdem wurde eine Anzahl technischer Veranstaltungen getroffen zur Festlegung der Routen und zur regelmäßigen Durführung der­selben.

Politische Besuche in

* Paris. 4. Dez.(Tel.) Der neue englische Außen­minister Austen Chamberlain ist hier einge­troffen und hat in der englischen Botschaft Wohnung

genommen.

Der Botschafter Sowjetrußlands, Krassin, ist hier eingetrosfen.

Statt Freispruch Todesurteil.

wib Paris, 4. Dez Dem Journal wird aus Madrid gemeldet: Das Oberste Kriegsgericht hat von den vier Haupturhebern der Unruhen in Wera, die von dem Kriegsgericht in Campelune seiner Zeit freigesprochen wurden, drei zum Tode verurteilt und einen freigesprochen. Die Offiziere des Kriegsge­richts in Campelune, die den Freispruch getan hatten, sind mit einem Monat Arrest bestraft worden. Die Räumung der Kölner Zone.

wlb. London, 4. Dez.(Tel.) Wie Reuter er­fährt, gelangte die britische Regierung bisher noch zu keiner Entscheidung über das Datum der Räu­mung der Kölner Zone. Da die Frage international sei, müsse sie endgültig durch Besprechung der Alliier­ten Großbritanniens geregelt werden, nachdem der Bericht der interalliierten Militärkontrollkommission überreicht sei.

Der Doppelgänger Kaiser Franz Josepho f.

Triest, 3. Dez. In Gradno ist der Wächter Stephan Cimone, der als Doppelgänger des ver­storbenen Kaisers Franz Joseph weltbekannt war, gestorben.

Aus Aegypten.

wtb. Kairo, 4. Dez. Einer Blättermeldung zufolge bot die britische Regierung der Witwe des ermorde­ten Sirdars 200000 englische Pfund an. Sie legnte

jedoch die Annahme ab und ersuchte um Verteilung des Geldes unter die Armen.

Die Spanier in Marotko.

wtb. Gibraltar, 4. Dez.(Tel.) Aus Marokko trafen beunruhigende Gerüchte ein, denen zufolge die Spa­nier gezwungen wurden, ihren Posten bei Rio Mar­tin in der Nähe Tetuans aufzugeben.

Ein Putsch in der Republik Pern.

wtb. Buenos Aires, 4. Dez.(Funrspruch.) Nach einer Meldung aus Lima besetzten ausständische Vergbewohner der Anden am 20. November Kota in Nordperu. Regierungstruppen eroberten nach zweitätigem Kampfe Kota zurück. Eine Anzahl Auf­ständischer hat sich noch nicht ergeben.

Freitag don 5. Oegenber 140d

I. Jaheggng

Beschlafse der Rheinlandrommission.

Inter= in Zukunft außerhalb Deutschlands un­

wtb. Koblenz, 4. Dez.(Tel.)„Die Inter­alliierte Rheinlandkommission hat beschlossen, im Geiste der Versöhnungspolitik und unter Berück­sichtigung der gegebenen Umstände eine bestimmte Anzahl von Verordnungen ihrer Ordonnanzen auf­zuheben oder abzuändern. Sie hat besonders die folgenden Maßnahmen getroffen;.

1. Deutsche Gesetze und Vorschriften werden in Zukunft in fast allen Fällen gleichzeitig in den be­setzten Gebieten wie auch im übrigen Deutschland in Kraft treten.

2. Personen, gegen welche Ausweisungsbefehle vorliegen, werden in Zukunft über den Grund der Maßnahme informiert werden und sollen gehört

werden.„„

3. Einspruchsrecht der Hohen Kommission aus Gründen der Sicherheit der alliierten Armeen gegen die Einstellung deutscher Beamter wird nur dann ausgeübt, wenn die betreffenden Beamten über die Gründe des Einspruchs informiert sind und ihnen Gelegenheit gegeben worden ist, ihre Verteidigung zu unterbreiten. Dasselbe Recht wird bei Ent­losungen voehonden., Geläugnigktrasen werd­

4. Urteilssprüche auf Gefangnisstrafen werden

in Zukunft außerhalb Deutschlands nur dann voll­streckt, wenn ein besonderer Beschluß der Kommission vorliegt.

5. Eine Verordnung, die das Vorgehen gegen Kaufleute wegen Wuchers zuließ, ist aufgehoben

Kommission hat bestimmte Verordnungen betreffend Eingreifen in Angelegenheiten der Ver­sicherungsgesellschaften als nicht mehr nötig aufge­hoben.

7. Dasselbe gilt für eine Verordnung betreffend private postalische Unternehmungen.

8. Bestimmte Gerichtsberichte werden nicht mehr von den deutschen Behörden verlangt werden.

9. Die Kommission hat ebenfalls ihre lokalen Vertreter beauftragt, Eingaben wegen Aushän­gung von Fahnen, besonders bei religiösen, ggtige nalen, Vereins=, sportlichen und andern,„Sektlichz, keiten in möglichst entgegenkommender weise zu

Die Kommission kündet weiter an, daß sie au­ßerdem gewisse weitere mildernde Maßnahmen, besonders mit Rücksicht auf die Presse und den Schut der Persönlichkeit, in Erwägung zieht.

4. Urteilsprüche auf Gesungnisstrafen werden Schutz der Persö

Die Aufwertung von Hypothekenforderungen.

Eine wichtige Mitteilung des preußischen Justizministeriums.

bb. Berlin, 4. Dez. Der Amtliche Preußische Pressedienst teilt mit: M HHMg.

Bereits wiederholt ist in Zeitungsartikeln dar­auf hingewiesen worden, daß nach der ersten Durch­führungsverordnung zur dritten Steuernotverord­nung eine Aufwertung von Hypothekenforderungen über 15 Prozent in bestimmten Fällen zulässig ist, nämlich wenn die Forderungen aus den Beziehun­gen zwischen Unterhaltungsberechtigten und Unter­haltungspflichtigen oder aus den Beziehungen und der Auseinandersetzung zwischen Miterben, geschie­denen Ehegatten, Erben und Pflichtteilsberechtig­ten oder Eltern und Kindern beruht, oder wenn es sich um eine Restaufgeldforderung handelt, die nach dem 31. Oktober 1918 begründet worden ist.

Die höhere Aufwertung setzt voraus, daß ein entsprechender Antrag bis zum 31. Dezember 1924 bei dem Amtsgericht gestellt wird, in dessen Bezirk das Grundbuch geführt wird.— Eltern, Vormün­der, Pfleger und Beistände sind verpflichtet, dafür Sorge zu tragen, daß derartige Forderungen. die zum Vermögen der von ihnen vertretenen Personen gehören, rechtzeitig zur Anmeldung gelangen. Sie dürfen sich auch nicht dadurch beeinflussen lassen, duß sie selbst etwaEigentümer des Grundstückes sind, auf dem die Hypothek steht, was auf Grund einer Erbauseinandersetzung oder auch aus anderen Anlässen nicht selten der Fall ist. Auch in diesen Fällen müssen sie die Anmeldung namens der von

ihnen Vertretenen bewirken. Unterlassen sie die

rechtzeitige Anmeldung, so verletzen sie dadurch ihre mit der Vermögensverwaltung verbundenen Pflich­ten und haben nicht nur die gesetzlich vorgesehenen Zwangsmaßnahmen des Vormundschaftsgerichtes,

sondern auch die Schadenersatzansprüche der von ihnen geschädigten Mündel zu gewärtigen.

bb. Köln, 4. Dez. In einer Besprechung mit dem Vizekanzler Dr. Jarres erklärte dieser einem Vertreter des MTB. auf dessen Frage, wann Dr. Jarres in sein Amt als Oberbürgermeister von Duisburg zurückkehre, er wolle zunächst die Zusam­mensetzung der Reichsregierung abwarten und dann vielleicht im Januar sein früheres Amt als Ober­bürgermeister von Duisburg wieder überneymen. Nachdem Dr. Jarres gestern in Bremen gesprochen hatte, hielt er heute in Krefeld und Remscheid Wahlreden, in denen er u. a. auch erklärte, das Reichskabinett habe sich mit der Aufwertungs­frage erneut beschäftigt und sei zu der Auffassung gekommen, daß über die ursprünglichen Vorschläge und Absichten des Finanzministers hinaus dem­nächst weitergehende Vorschläge dem Reichstag gemacht werden könnten. Kurz nach den Wahlen werde eine Verordnung über die Verlänge­rung der Termine für die Anmeldung der Aufwer­tungsansprüche nach der Dritten Steuernotverord­nung herauskommen.

Der englische Handelsvertrag.

wtb Berlin, 4. Dez.(Tel.) Der deutsch=englische Handelsvertrag lautet in seinen grundlegenden

Artikel 1. Zwischen den Gebieten der

beiden vertragschließenden Teile soll gegenseitige Freiheit des Handels und der Schiffahrt bestehen. Die Staatsangehörigen eines jeden der beiden vertragschließenden Teile sollen das Recht haben, mit ihren Schiffen und Ladungen unbehindert nach allen Plätzen und Häfen in den Gebieten des anderen Teiles zu kommen, nach denen den Staats­angehörigen dieses Teiles zu kommen gestattet ist oder noch gestattet werden mag, und sie sollen in Hinsicht auf Handel und Schiffahrt dieselben Rechte, Vorrechte, Freiheiten, Vergünstigungen, Befrei­ungen und Ausnahmen genießen, die die Staats­angehörigen dieses Teiles genießen oder noch ge­nießen werden.

Artikel 2. Die Staatsangehörigen jedes der beiden vertragschließenden Teile sollen in den Ge­bieten des anderen Teiles sowohl hinsichtlich ihrer Person als auch hinsichtlich ihrer Güter, Rechte und Interessen und in Bezug auf ihren Handel, Gewerbe, Geschäft. Beruf, Betätigung oder irgend­welche sonstigen Angelegenheiten in jeder Bezie­hung die gleiche Behandlung und den gleichen gesetzlichen Schutz genießen wie die hörigen dieses Teiles oder die Meistbegünstigten eines fremden Landes, soweit es sich um Steuern, Abgaben, Zölle, Auflagen, Gebühren, die ihrem Wesen nach Steuern sind oder um ähnliche Lasten

Artikel 3. Die beiden vertragschließenden, Teile kommen überein, daß in allen Handel, Schiff­fahrt und Gewerbe betreffenden Angelegenheiten alle Vorrechte, Vergünstigungen oder Befreiungen, die der eine der beiden vertragschließenden Zeile den Schiffern und Staatsangehörigen irgend eines anderen fremden Landes gegenwärtig zugesteht oder in Zukunft zugestehen wird, gleichzeitig und bedingungslos ohne Ansuchen und ohne Ge­leistung auf die Schiffe und Staatsangehörigen anderen Teiles ausgedehnt werden sollen. Hier# ist es ihre Absicht, Handel, Schiffahrt und Gewerbe;

eines jeden der beiden vertragschließenden Teile

in jeder Hinsicht denjenigen der meistbegünstigten: Nation gleichzustellen.. g.gruing Lu: Gohand.

Artikel 4. Die die Gewährung der Behand­lung als meistbegünstigte Nation betreffenden Be­

stimmungen dieses Vertrages erstrecken sich nicht

Fällen müssen sie die Anmeldung namens der von nung herau

Die weltumfassende Bedeutung des Rundfunks.

Gi) gig ane fördert. Ueber 80.000 Familien wendeten sich all­

wtb. Berlin, 4. Dez.(Tel.) Die große deutsche Funkausstellung wurde heute mittag in Gegenwart des Reichspräsidenten, des preußischen Ministerpräsidenten. Braun und von Vertretern zahlreicher Ministerien eröffnet. Gleich­zeitig wurde das Haus der Funkindustrie einge­weiht. Staatssekretär Bredow nahm das Wort und überbrachte im Auftrage des Reichspostmini­sters die Grüße und Wünsche der Reichspostverwal­tung. Er hob hervor, daß der Rundfunk sich in wenigen Monaten verbreitet habe, was in dem tief in der Nation wurzelnden Sehnen nach inne­

forverr. Ueber 80 000 Familien wendeten sich all­monatlich neu dem Rundfunk zu, wobei es sich nicht um eine vorübergehende Konjunktur, sondern um eine dauernde Erscheinung handele. Er habe in dem Augenblick, als der Reichspräsident um 12 Uhr mittags das neue Funkhaus betreten habe, über Nauen Mitteilung von der Eröffnung der Funkausstellung gemacht. Kurz darauf seien Glück­wunschtelegramme aus Riga, Neuyork, Rocky Point und Wien eingelaufen. Aus Honolulu sei bereits 6 Sekunden nach 12 Uhr eine Bestätigung des Te­legramms, das dorthin über Rocky Point und San Francisko gegeben worden sei, in Berlin Sigze­troffe. Dieses Telegramm habe also in 6.,Sstuz

rer Vervollkomnpung und in dem Wunsch der Mas, troffen. Weg um die gesamte Erde zurückgelegt.

sen, an den geistigen Gütern teilzunehmen, seinen den den Weg um die gesamte Erde zurückgelegt. Grund habe. Gerade in den weniger bemittelten Es sei also keine Phrase, wenn von der weltum­der Bevölkerung sei das Interesse beson= fassenden Bedeutung des Rundsunkwesens gesprochen ders lebhaft. Im vollsten Bewußtsein ihrer Ver= werde, das den Sieg über Raum und Zeit davon­antwortung habe die Reichspost den Rundfunk ge­ trage.

antwortung habe die Reichspost den Rundfunk ge­ trage.

Die Handelsvertragsverhandlungen

ist. esche sche e s ce Seshe e sele e ei ie eie

der Eisenverarbeitenden Industrien in der Voll= Handelsverkehr besonders nach dem 10. Januar . 7 Bericht über die hereits geführten 1925 nicht die Entwicklung erreichen konnen, deren

versammlung Bericht über die bereits geführten Tarifverhandlungen erstattet haben, ist beschlossen worden, daß diese Besprechung im Laufe der Woche fortgesetzt wird. Heute haben die deutschen und die französischen Sachverständigen für Garten=,

Obst= und Gemüsebau ihre Beratungen ausgenom­men. Die Sachverständigen für den Weinbau werden morgen miteinander Fühlung nehmen.

Für Samstag ist eine Vollsitzung der Sachver­ständigen für landwirtschaftliche Fragen mit den

beiden Delegationen vorgesehen., Montag hegin= wirtschaftlichen, Bedürfnissen nen die Sachverständigenverhandlungen der chemi= sprechend unteroreiten wiro. Der gute Wille schen Industrie und Mittwoch der Textilindustrie. die erprobte Sachkenntnis der beiden Delegatio wtb Rom, 4. Dez.(Tel.) Heute morgen fand im werden 2s auch diesmal ermöglichen, einen Palazzo Chigi in Gegenwart von Mussolini, des deutschen Botschafters Neurath und sämtlicher Mit­glieder beider Delegationen die Eröffnungssitzung der italienisch=deutschen Wirtschaftskonferenz statt.

Nachdem Mussolini die deutsche Delegation namens der italienischen Regierung herzlich willkommen geheißen hatte, hielt er eine Rede. in der u. a. ausführte: Die Konferenz hat hinsichtlich der Be­

Handelsperkehr besonders nach„dem. 10. Jgruar

1925 nicht die Entwicklung erreichen können, deren er fähig ist, wenn nicht in gemeinsamer Arbeit die unerläßlichen Bedingungen deutlich festgestellt werden. die zur Regelung seiner Entfaltung nötig sind. Die Aufgabe der italienischen Delegation ist es. eine Abänderung der Zollbestimmungen von 1904 zu fordern, die sich infolge des wirtschaft­lichen Aufschwungs Italiens als unhaltbar er­weisen, und auf das aufmerksamste die Forderun­gen zu prüfen, die die deutsche Delegation als den wirtschaftlichen Bedürfnissen des Reichs ent­

rbreitau wird. Der aute Mille und

Sachkenntnis der beiden, Delegatignen

werden es auch diesmal ermoglichen, einen Aus­gleich der Interessen zu finden und alle Bedingun­gen zu sichern, mittels deren die deutsche und die italienische Ausfuhr ihren frühe­ren Umfang erreichen können. Ich gebe dem Wunsch Ausdruck, daß ihre Arbeiten bald zu einem günstigen Abschluß gelangen mögen. Denn die alte Wahrheit, daß gute politische Beziehungen gute wirtschaftliche Beziehungen voraussetzen, gilt

befanders von unferen beiden Ländorn die dur

stimmungen dieses Vertrages erstrecken sich nicht auf 1. die Begünstigungen, die von einem der beiden vertragschließenden Teile einem Nachbar­staate zur Erleichterung des Verkehrs für gewisse in der Regel nicht über 13 Kilometer beiderseits der Grenze hinausgehende Grenzgebiete und für die Bewohner solcher Gebiete eingeräumt werden,

2. die Begünstigungen, die von einem der beiden vertragschließenden Teile einem dritten Staate auf Grund einer schon abgeschlossenen oder gege­benenfalls später abzuschließenden Zollunion ein­geräumt werden, 3. Begünstigungen, die einer der beiden vertragschließenden Teile in den Verträgen über den Ausschluß einer Doppelbesteuerung und den gegenseitigen Schutz in Steuersachen einem dritten Staate zugestanden hat oder gegebenenfalls später zugestehen wird, 4. Begünstigungen, die Deutschland mittelbar oder unmittelbar auf Grund der den Weltkrieg beendigenden Verträge, an denen Seine Britannische Majestät beteiligt ist, zugestanden hat oder gegebenenfalls später zuge­stehen wird, es sei denn, daß die Begünstigungen einem Staate eingeräumt werden, der sie weder mittelbar noch unmittelbar auf Grund dieser Ver­träge in Anspruch nehmen kann.„

Artikel 5. Die Staatsangehörigen eines jeden der beiden vertragschließenden Teile sollen in dem Gebiete des anderen Teiles volle Freiheit haben, bewegliches und unbewegliches Eigentum jeder Art zu erwerben und zu besitzen, dessen Erwerb und Besitz nach den Gesetzen des anderen Teiles den Staatsangehörigen irgend eines anderen fremden Landes gestattet ist oder gestattet werden wird. Sie sollen darüber durch Verkauf, Tausch, Schen­kung. Heirat, letzten Willen oder in jeder anderen Weise verfügen oder solches Eigentum durch Erb­schaft erwerben können unter den gleichen Be­dingungen, die für die Staatsangehörigen des anderen Teiles gelten oder gelten werden. Den

Amtliche Berliner Devisenkurse.

3. Dez. 1. 4. Dez. u. dem

Geld Brief

ziehungen zwischen Italien und Deutschland eine besonders von unseren beiden Ländern, die durch große Bedeutung. Dank dem guten Willen der zahlreiche wirtschaftliche Notwendigkeiten zu einer

i##uungen durch dan einige der größten Steioerung

beiden Regierungen, durch den einige der größten Hindernisse bereits beiseite geräumt wurden weist der Handelsverkehr zwischen den beiden Ländern schon eine beträchtliche Wiederbelebung auf und

Steigerung ihrer gegenseitigen Handelsbeziehungen gedrängt werden. Ihr Werk ist also dazu bestimmt, einen beträchtlichen Einfluß auf die gesamten Be­ziehungen beider Ländern auszuüben.

Aüle Zuteilungen 100 Prozent.