Armtlicher Kreisbratt

Abonnements=Preis pro Quartal 1 Mk. 50 Pfg. Erscheint Montags, Mittwochs, Freitags und Samstags. Wöchentliche Gratisbeilage:„Illustrierter Familienfreund.“

Nr. 173.

Verantwortlicher Redakteur: Wilhelm Hoerster, Schwerte.

für den Kreis Gordr.

Insertionsgebühr für die 6spaltige Zeile oder deren Raum 10 Pfg., außerhalb des Leserkreises 15 Pfg. Reklame 30 Pfg.

Druck und Verlag von Carl Braus in Schwerte.

Schwerte, Freitag, 4. November. 1898.

31. Jahrgang.

Bekanntmachung.

Der Herr Ober=Präsident der Provinz West­falen hat durch Erlaß vom 7. Oktober 1898, Nr. 11858 den Drechsler Georg Florin zu Girkhausen zum stellvertretenden Standesbeamten für den Standesamtsbezirk Girkhausen, im Kreise Wittgen­stein, gemäß§ 6 des Reichsgesetzes vom 6. Februar 1875 über die Beurkundung des Personenstandes und die Eheschließung(R.=G.=Bl. S. 23) bestellt.

Arnsberg, den 17. Oktober 1898.

Der Regierungs=Präsident.

In Vertretung: Michaelis.

Fortwahrend

merden Bestellungen auf die Schwerter Zeitung, amtliches Kreisblatt für den Kreis Hörde, stark verbreitetes Organ im kaufkräf­tigen Publikum, entgegengenommen. Der Abonnementspreis beträgt pro Monat nur

50 Pfennig.

deutsche Kaiser in

Die im Anschluß an die kirchliche Feier der Einweihung der evangelischen Erlöser­kirche vom Kaiser in der Kirche verlesene Ansprache, welche wir auszugsweise in der vorigen Nummer brachten, setzen wir zum besseren Verständnis nunmehr wörtlich her:

„Gott hat in Gnaden Uns verliehen, daß Wir in dieser, allen Christen heiligen Stadt an einer durch ritterliche Liebesarbeit geweihten Stätte das dem Erlöser der Welt zu Ehren errichtete Gotteshaus haben weihen können. Was Meine in Gott ruhenden Vor­fahren seil mehr als einem halben Jahr­hundert ersehnt und als Förderer und Be­schützer der hier im evangelischen Sinne ge­gründeten Liebeswerke erstrebt haben, das hat durch die Erbauung und Einweihung der Erlöserkirche Erfüllung gefunden. Mit der werbenden Kraft dienender Liebe sollen hier die Herzen zu Dem geführt werden, in dem allein das geängstigte Menschenherz Heil, Ruhe und Frieden findet für Zeit und Ewigkeit. Mit fürbittender Teilnahme be­gleitet die evangelische Christenheit weit über Deutschlands Grenzen hinaus unsere Feier. Die Abgesandten der evangelischen Kirchen­gemeinschaften und zahlreiche evangelische Glaubensgenossen aus aller Welt sind mit Uns hierher gekommen, um persönlich Zeuge zu sein der Vollendung des Glaubens= und Liebeswerkes, durch das der Name des höch­sten Herrn und Erlösers verherrlicht und der Bau des Reiches Gottes auf Erden ge­fördert werden soll. Jerusalem, die hochge­baute Stadt, in der unsere Füße stehen, ruft die Erinnerung wach an die gewaltige Er­lösungsthat unseres Herrn und Heilands.

Sie bezeugt uns unsere gemeinsame Ar­beit, welche alle Christen über Konfessionen und Nationen in apostolischem Glauben eint. Die welterneuernde Kraft des von hier aus­gegangenen Evangeliums treibt uns an, ihm nachzufolgen, sie mahnt uns in glauben­vollem Aufblick zu Dem, der für uns am Kreuze gestorben, zu chrichstlicher Duldung, zur Bethätigung selbstloser Nächstenliebe an allen Menschen, sie verheißt uns, daß bei treuem Festhalten an der reinen Lehre des Evangeliums selbst die Pforten der Hölle

unsere teuere evangelische Kirche nicht über­wältigen sollen. Von Jerusalem kam der Welt das Licht, in dessen Glanze unser deut­sches Volk groß und herrlich geworden ist. Was die germanischen Völker geworden sind, das sind sie geworden unter dem Panier des Kreuzes auf Golgatha, des Wahrzeichens der selbstaufopfernden Nächstenliebe. Wie vor fast zwei Jahrtausenden, so soll auch heute von hier der Ruf in alle Welt erschallen, der unser Aller sehnsuchtsvolles Hoffen in sich birgt: Friede auf Erden! Nicht Glanz, nicht Macht, nicht Ruhm, nicht Ehre, nicht irdisches Gut ist es, was wir hier su­chen; wir lechzen, flehen und ringen allein nach dem Einen, dem höchsten Gute, dem Heil unserer Seelen. Und wie Ich das Ge­lübde Meiner in Gott ruhenden Vorfahren: „Ich und Mein Haus, Wir wollen dem Herrn dienen“ an diesem feierlichen Tage hier wiederhole, so fordere ich Sie Alle auf zu gleichem Gelöbnis. Jeder sorge in seinem Stande und Berufe, daß alle, welche den Namen des gekreuzigten Herrn tragen, in dem Zeichen dieses hochgelobten Namens ihren Wandel führen zum Siege über alle aus der Sünde und der Selbstsucht stammen­den finsteren Mächte. Gott verleihe, daß von hier aus reiche Segensströme zurückflie­ßen in die gesamte Christenheit, daß auf dem Throne wie in der Hütte, in der Heimat wie in der Fremde Gottvertrauen, Nächstenliebe Geduld im Leiden und tüchtige Arbeit des deutschen Volkes edelster Schmuck bleibe, daß der Geist des Friedens die evangelische Kirche immer mehr und mehr durchdringe und heilige. Er, der gnadenreiche Gott, wird unser Flehen erhören. Das ist unsere Zu­versicht. Er, der Allmächtige, ist der starke Hort, auf den wir bauen.„Mit unserer Macht ist nichts gethan, Wir sind gar bald verloren, Es streit' für uns der rechte Mann, Den Gott selbst hat erkoren, Fragst Du, wer Der ist, Er heißet Jesus Christ, der Herr Zebaoth, und ist kein anderer Gott, Das Feld muß er behalten.“

Der Kaiser begab sich Montag früh zum Berg Zion uud wohnte dort der Hissung der deutschen und der türkischen Flagge auf dem Grundstück dicht neben der Abendmahlstätte bei, welches der Kaiser vom Sultan erwor­ben und den deutschen Katholiken überlassen hat.

Se. Majestät empfing Montag eine vom Prinzen von Wales zur Begrüßung entsandte Abordnung von Johanniterrittern.

Am Nachmittag begab sich der Kaiser und die Kaiserin auf das als„Dormi­tion de la Sainte Vierge“ bekannte Terrain, wo sich bereits der lateinische Patriarch von Jerusalem, Monsignor Piavi, der Direktor des deutschen katholischen Hospizes Pater Schmiot und mehrere andere römisch=katho­lische Geistliche eingefunden hatten. Auch hatte ein Detachement Matrosen von S. M. S.„Hertha“ mit der Musik unter Führung des Korvetten=Kapitäns von Usedom daselbst Aufstellung genommen. Nachdem der Kaiser

die Anwesenden begrüßt, richtete er an die­selben folgende Ansprache:

„Wie vor 29 Jahren Seine Majestät der Sultan Abdul Aziz Meinem hochseligen Vater das Terrain übergeben hat, wo heute die ein­geweihte evangelische Kirche steht, so hat Se. Majestät der jetzt regierende Sultan in Freund­schaft sich bewogen gefunden, Mir dieses Terrain zu überlassen, auf daß für die deutschen Katho­liken zu deren Nutz und Frommen Gebäude da­rauf entstehen können. Indem ich mit tiefem Dank an Se. Majestät den Sultan das Terrain übernehme, hoffe Ich, daß diese Gabe, die der Ausdruck inniger Freundschaft und zu gleicher Zeit eingehenden Interesses für meine deutschen Unterthanen ist, nunmehr in der Hand des deutschen katholischen Palästinavereins zu einem Segen für Meine katholischen Unterthanen, spe­ziell auch für die Bestrebungen im heiligen Lande werden möge. Ich, Wilhelm II, deutscher Kaiser und König von Preußen, übernehme hier­mit nunmehr dieses Terrain.“

Hierauf befahl Seine Majestät dem Matrosendetachement:„Präsentirt das Ge­wehr!“ und ließ unter den Klängen des Präsentiermarsches auf dem Platze die könig­liche Standarte hissen. Der lateinische Pa­triarch von Jerusalem, Monsignor Piavi, sprach darauf in wärmsten Worten seinen Dank aus und fügte hinzu:

„Le Saint Père est très touché et très reconnaissant de la sublime idée de Votre Majesté!“

Alsdann hielt Pater Schmidt folgende Rede:

„Majestät, es ist für mich eine hohe Ehre, daß ich den Ausdruck der tiefsten Dankbarkeit von Seiten des Palästinavereins Eurer Maje­stät zu Füßen legen darf. Wir haben es an uns selbst erfahren, wie auch in Deutschland vernommen, daß Euere Majestät die Bestrebun­gen des Palästinavereins stets mit großem In­teresse verfolgt haben, und wir haben stets den Schutz Eurer Majestät genossen. Euerer Maje­stät innigst dankend, füge ich zugleich ein Ver­sprechen hinzu, mit welchem ich sicher bin, dem Herzen Euerer Majestät entgegenzukommen. Wir stehen auf dem heiligen Berge Zion, von

welchem geschrieben steht:„non commovebitur“. ebenso fest und stark soll stehen die Treue der katholischen Unterthanen Eurer Majestät, sie soll immer und immer wieder unerschüttert und fest stehen. Andererseits wissen Euere Majestät, daß der Ort, wo sie stehen, geheiligt ist durch die Dormitio Beatae Mariae; hier ist die heilige Jungfrau entschlafen. Den Segen der heiligen Jungfrau wünschen wir von Herzen Eurer Majestät, sowie auch der erlauchten und gelieb­ten Landesmutter. Der Berg Zion ruft auch die Gedanken an König David und König Sa­lomo wach; am heutigen Tage darf ich wohl im Namen des Vereins vom heiligen Lande den Wunsch aussprechen: Gott gebe Eurer Majestät die Weisheit Salomos und zu diesem eine glor­reiche und kraftvolle Regierung wie die des Königs Davids. Endlich, wenn ich von mir selbst jetzt sprechen darf, so haben Euere Maje­stät Sich herbeigelassen, meine Brust mit einem allerhöchsten Ehrenzeichen zu schmücken. Ich spreche meinen innigsten Dank dafür aus. Unter dieser Dekoration schlägt ein gut deutsches, gut preußisches Herz; diese Anszeichnung wird dazu dienen, die Bande der Liebe und Anhäng­lichkeit an Kaiser, Reich und Kirche noch zu festigen.“

Seine Majestät dankte dem Pater Schmidt und sprach, zu den Matrosen gewandt, etwa folgende Worte:

„Es ist eine ganz besondere Auszeichnung für Euch, daß Ihr der heutigen Feier an dieser Stelle beiwohnen könnt. Ich hoffe, Ihr werdet Euch dieser würdig erweisen, und wenn Ihr nach Hause kommt, werdet Ihr Eueren Ver­

wandten und Freunden erzählen können, daß

Ihr Gelegenheit erhalten und benutzt habt, die Stätten zu sehen, wo unser Heiland lebte und für uns litt.“

Kapitän v. Usedom erwiderte Namens der-Truppe, daß dieselbe ihr Bestes daran setzen werde, am sich der ihr gewordenen Auszeichnung durch immer größeren Eifer in der Erfüllung unserer Pflichten immer würdiger zu erweisen, und schloß mit einem Hurrah uuf Se. Majestät den Kaiser.

Jerusulem, Kaiserliches Lager, 1. Nov. Der Kaiser hat von Jerusalem aus an den Kardinal Fürstbischof von Breslau D. Kopp am 29. Oktober folgendes Telegramm ge­richtet:

„Seine Majestät der Sultan haben Mir das Grundstück„la Dormition de la Sainte Vierge“ hierselbst übereignet und Ich habe be­schlossen, dasselbe dem deutschen Verein vom heiligen Lande zur freien Nutznießung im In­teresse der deutschen Katholiken zu überweisen. Ich weiß, daß es Sie lebhaft interessieren wird, hiervon Kenntnis zu erhalten, und bin gewiß, daß Sie mit Meinen katholischen Unterthanen hierin einen neuen Beweis Meiner landesväter­lichen Fürsorge erblicken werden, mit welcher Ich, obwohl anderer Konfession, stets bestrebt bin, über ihre religiösen Interessen zu wachen.“

Kardinal Kopp hat folgende telegraphische Antwort an Seine Majestät gerichtet:

„Euere Majestät haben durch Allergnädigste Ueberweisung des von Seiner Majestät dem Sultan erhaltenen und mit teuren Erinnerungen der Christenheit innigst verbundenen Grundstück „la Dormition de la Sainte Vierge“ an den Verein der deutschen Katholiken vom heiligen Lande ein neues Glied in die Kette der fort­laufenden Beweise Allerhöchstihrer gerechten Gesinnung und landesväterlichen Fürsorge für die kalholischen Unterthanenen eingefügt und zu­gleich ein dauerndes Vermächtnis gestiftet, wel­ches die ganze katholische Christenheit freudig berührt, das aber insbesondere die deutschen Katholiken stets mit dankbarer Erinnerung an die Hochherzigkeit Euerer kaiserlichen Majestät hegen und pflegen werden.“

Die„Karlsruher Zeitung“ schreibt: Se. Majestät der Kaiser hat Sr. Kgl. Hoheit dem Großherzog gestern folgendes Telegramm zugehen lassen:

Jerusalem, 36. Okt. Unter dem Ein­druck der erhebenden Feier der Einweihung der Erlöserkirche ist es Mir Herzens­bedürfnis, Euer königlichen Hoheit Meinen herzlichen Dank für die warme Teilnahme aus­zusprechen, welche Ew. königliche Hoheit dieser für das evangelische Bekenntnis so bedeutungs­vollen Feier durch Entsendung eines Vertreters des dortigen Kirchenregiments zu bethätigen die Gewogenheit gehabt haben. Wilhelm. Der Großherzog antwortete folgendes: „Schloß Baden, 1. November. Euer Ma­jestät danke Ich in wärmster Empfindung für die so freundlichen Worte der Bergrüßung nach vollzogener Einweihung der deutschen Erlöser­kirche. Es bleibt Mir ein erhebendes Bewußt­sein, bei diesem für das evangelische Bekenntnis so bedeutungsvollen Akt Meine teure Landes­kirche durch einen besonderen Vertreter haben beteiligen zu können. Die durch Euer Majestät gerufenen Vertreter der gesammten evangelischen Landeskirche des denutschen Reichs sind nun an geheiligter Stätte zu unlöslichem geistigen Bund erueut vereint in der Kraft unerschütter­lichen Glaubens an den Erlöser=Heiland.

Friedrich.“

Jerusalem, 1. November. Heute mittag empfing der Kaiser den lateinischen Kustoden der Terra Santa, Pater Aurelio, welcher, begleitet von deutschen Franziskanern, Sr

Sinnsprüche, Denksprüche, Sprüchwörter 2c.

Gebeugt erst zeigt der Bogen seine Kraft.

***„*

Unsre besten Gedanken kommen aus dem Herzen.

Mit dem Urteil nicht eile, hör' zuvor beide Teile.

*

Man ist befriedigt, sobald man entsagen kann.

„*

Das Grundgesetz der Freundschaft ist Wahr­heit.

„„

Bete, als hülfe kein Arbeiten, und arbeite, als hülfe kein Beten.

Schatten.

Roman von H. Rosenthal=Bonin.

Nachdruck verboten. (Fortsetzung.)

2)

IX.

Das Testament der Witwe Wredow hatte im ganzen Kreise Stepnitz große Verwunderun­gen erregt. Es war unerhört, noch nie vorge­n beaen, daß einem Knecht und einer Magd mtsisthunderttausend Thaler vermacht worden lonrnnoch dazu dies, wenn ein Sohn vorhan­geb dar, von dem man zwar nicht wußte, ob neu we, dessen Tod jedoch noch keineswegs fest­d.eekd

Die Witwe hatte keine näheren Erben. Die Gemeinde konnte nicht klagen, das Testament war in gültiger Form von dem dazu für solche dringenden Falle vorgesehenen Gemeinde­beamten aufgenommen und korrekt unterzeichnet worden.

Die Witwe, wie dies nicht anzufechten, war bei vollem Verstande gewesen, dies bewies die genau bestimmte Schenkung an die Gemeinde.

Gründe den Sohn zu enterben, lagen auch vor, alfo blieb das Testament rechtsgültig, und nach einer sorgfältigen Untersuchung des Vor­gangs durch die Stettiner Behörde wurden die Erben, der Knecht Karl Blaas und die Magd Margarethe Meinhardt, in den Besitz des Vermögens gesetzt.

Wenn man jedoch annahm, daß die beiden Leute jetzt, nachdem sie ja das so lange und heiß erfehnte Ziel erreicht, glücklich waren, so irrte man bedeutend. Karl Blaas drang so­fort darauf, daß Margarethe ihn heiraten follte und sie nun die Haushaltung und die Güter als Mann und Frau gemeinschaftlich über­nähmen— Margarethe jedoch behauptete, das hätte vorläufig doch noch nicht solche Eile, und wich stets dem Gespräche darüber aus.

Es war mit dem Besitz des großen Ver­mögens eine gewaltige Wandlung mit ihr vor­gegangen. Sie fühlte sich reich, sie kam sich hübsch vor, und ihr bisheriger Verlobter er­schien ihr häßlich und wenig liebenswert— sie sagte sich, daß sie nun eine Partie nach ihrem Herzen machen könnte, und ihr Sinn stand darauf, einen schönen jungen Mann sich zu nehmen, auch wenn er arm wäre.

Karl liebte jedoch dies Mädchen wirklich,]„Er hat uns nichts zu befehlen!“ er bewunderte ihren Verstand, ihn erfüllte ihre sie trotzig.

Schönheit mit Leidenschaft und in seinem verschlossenen Herzen wogte und wallte es mit großer Heftigkeit bei den steten Weigerungen seiner Verlobten, und er begann zu ahnen, wonach sie trachtete.

Draußen war die Landschaft in tiefen Schnee gehüllt, ein trüber Himmel lag schwer über dem Haff, wo die schwärzlich gelben Wogen an das beeiste Gestade schlugen und gewaltige Bogen von glitzernden Schollen am meilenweiten Seeufer auftürmten; über dem schwärzlichen Tannenwald kreisten Krähen und Raben.

Die Natur bot ein Bild trüben, schweren Schlafes, unheimlicher, schwerer Ruhe.

Das schien auch in dem stark geheizten Zimmer des Wohnhauses auf dem Gehöft der Witwe die Stimmung der beiden. Menschen, Karl's und Margarethens, zu sein, die sich am Kaffeetisch einander stumm gegenüber sa­ßen und denen das sonst so beliebte Gebräu heute nicht sonderlich zu munden schien.

„So können wir nicht mehr lange neben­einander wohnen,“ nahm jetzt Karl Blaas, die knochigen Hände heftig in einander faltend, das Wort,„die Leute beginnen zu reden.“

Laß sie reden,“ erwiderte Margarethe.„Wir haben uns nicht mehr darum zu bekümmern!"

„Auch der Pfarrer wird Einsprache erheben,“ suhr Karl fort.

„So soll er!“ gab Margarethe kurz zurück.

„Ist Dir das gleich?“ fragte der Mann und schaute das Mädchen mit seinen hellgrauen Augen auf seine eigene starre Weise an.

„Warum willst Du nicht heiraten?“ fragte jetzt Karl und sah gespannt auf das runde, weiche, blasse Gesicht seiner Verlobten, die einem Blick auswich.

„Wir haben Zeit!“ meinte sie kurz.

„Noch nicht lange sagtest Du ganz anders,“ warf Karl ein.

„Man wird eben anderer Meinung,“ erwi­derte Margarethe.

„So willst Du mich wohl gar nicht heira­ten?“ stieß der Mann schweratmend hervor.

„Habe ich das gesagt?“ warf Margarethe ein.

„Nein, aber es scheint mir so!“ hielt Karl dagegen.

„Wenn Du mich quälst, kann es wirklich dazu kommen,“ äußerte das Mädchen und zerdrückte heftig die Brotkrumen,„dann gehe ich meine Wege,“ fügte sie nur für sich hin­starrend hinzu.

„Und lässest mich allein hier,“ sprach der Mann mit schwerem Ton.

„Du findest jetzt hundert Andere.“

„Aber ich will nur Dich,“ warf Karl Blaas ein.„Ich mag keine andere— Du hast es mir versprochen, und wir sind schon lange verlobt.“

„Jetzt ist alles anders,“ meinte das Mäd­chen, und ihre dunkelglühenden Augen schienen weit in die Ferne zu schweifen.

Der Mann fuhr heftig vom Tisch auf, daß die Tassen umfielen.

(Fortsetzung folgt.)