..K I. Lustgai, eidhahache i V- sichlene
wonalc., Selbiehe= Zoschaner zlitrlelste= 35 Bi. Moehals, Kunct:
silschrilt„Jünz Sonntagen im Monat.— Wenn das Erschelnen der Zeiung durch böbere Gewalt, Perbot oder Betriebssitzugg, und ggl,
bis 19 Uhr, sonntags
von 11 bis 12 Uhr.— Sprechstunden der Schristleitung, außer mittwochs und samstags von 16 bis 17 Uhr.— Postscheckkonto Dortmund 1760.
mlttwnoch
4. Mai 1938
45. Jahrgang Nummer 103 Einzelpreis 10 Pf.
Verlag und Druck: Laupenmühlen& Dierichs in Bochum
Anzeigenpreise;, Grundpreise für 1 um B3bgin
Krid 8, Vi. Anzeigen im Vereins. Sportialender, u. Lersel.
für die fecHezo, mortages.g,„Frdemvrächigen Abdruck fernmünd
um 16, Uhr des„Vortages, Für den richtigen Abdruck. ternmündlich aufgegebener Anzeigen kann keine Gewähr übernommen werden.
Hauptgeschäftsstelle: Rathausplatz 8. Anruf 67551—54
Ueberwältigender Auffakt des Führerbeluches in Rom
UINITGTCTvGvywww
Der ststiicht=Elnzag in eir=Elrtpe
Rom, 3. Mai.
Dem Führer des nationalsozialistischen Deutschlands,
Adolf Hitler, ist heute abend bei seiner Ankunft in dem großartig geschmückten Rom ein ungeheuer herzlicher und begeisterter Empfang bereitet worden. Der Sonderzug des Führers traf nach einer eindrucksvollen Fahrt durch ein ihm freudig zujubelndes Italien um 20.30 Uhr in der Hauptstadt des faschistischen Imperiums ein. Seine Majestät der König von Italien und Kaiser von Aethiopien, Viktor Emanuel III., und der italienische Regierungschef Benito Mussolini,
Duce des Faschismus, hießen den Führer, der als erster den Sonderzug verließ, auf dem Ostia=Bahnhof vor den Toren Roms herzlich willkommen.
Die in eine Flut von Licht getauchten weißen Empsangshallen des eigens für den Führer=Besuch fertiggestellten Ostia=Bahnhofes waren mit den Wahrzeichen der beiden eng verbundenen Erneuerungsbewegungen Deutschlands und Italiens, mit den Fahnen beider Nationen und prächtigen Blumen herrlich geschmückt. Als der Führer, begleitet vom König und vom Duce, den Bahnhof verließ, brauste ihm von dem großen, halbrunden Platz vor der Station, auf dem Abordnungen der italienischen Wehrmacht, der faschistischen Parteigliederungen und die aus allen Teilen Italiens herbeigeeilten Formationen der Auslandsorganisation der RSDAP. Aufstellung genommen hatten, ein Sturm von leidenschaftlichen Begrüßungsrufen entgegen, der sich auf der ganzen Fahrt bis zum Quirinal ständig erneuerte.
Eine Stunde vor der Ankunft des Führers
ist die Ehrenformation, bestehend aus einem Grenadier= Bataillon in der festlich erhellten Längshalle des OstiaBahnhofes mit der Regimentsfahne angetreten. Ihr gegenüber stand die schwarze Front der Leibstandarte, als der Duce um 20 Uhr in der Uniform des Ehrenkorporals der Faschistischen Miliz in Begleitung des Außenministers Graf Ciano erschien und unter den Klängen der Giovinezza die Front abschritt. Bereits vorher waren in der von einer mit Hakenkreuzen, geschmückten Germania beherrschten Empfangshalle die Mitglieder der deutschen Botschaft in der neuen Diplomaten=Uniform erschienen. Ferner hatten sich vom Diplomatischen Korps der japanische Botschafter und die Gesandten von Ungarn, Jugoslawien, Nationalspanien und Mandschukno eingefunden. In rascher Folge waren auch sämtliche Mitglieder der Regierung. Vertreter des Großen Rates des Faschismus, des Parteidirektoriums und hohe Offiziere der Wehrmacht erschienen. Immer mehr zeigte das Bild in dem nach dem modernen formenden Willen für den Empfang des Führers erbauten Bahnhof und seine Halle militärische Form und militärischen Pomp.
20.20 Uhr erscheint Seine Majestät der König von Italien und Kaiser von Aethiopien in der Uniform des vor wenigen Wochen für ihn und den Duce geschaffenen Rangs des Ersten Marschalls des Faschistischen, Imperiums. In Begleitung der Staatssekretäre der Wehrmacht und der engsten Mitarbeiter in Großer Uniform schreitet der König und Kaiser unter den Klängen des Königsmarsches die Ehrenformation ab. Kurz vor 20.30 Uhr, während die Kameraleute ihre Apparate bereits in Gang setzen, tritt Seine Majestät Viktor Emanuel III., immer in angeregter Unterhaltung mit dem Duce und mit dem Grafen Ciano, unmittelbar an den Bahnsteig vor.
Die Begrüßung am Bahnhof
Die letzten scharfen Kommandos werden Die Truppen präsentieren. Als der Wogen des Führers unmittelbar vor der Empfangshalle hält, entsteigt ihm Adolf Hitler, der das Abzeichen des Ehrenkorporals angelegt hatte und den Ehrendolch der Miliz trug.
Der Führer wird sofort vom König von und Kaiser von Aethiopien in deutscher Sprache begrüßt. Dann heißt der Duce mit lebhaftem Gruß und Handschlag den Führer des nationalsozialistischen Deutschlands willkommen. Nachdem auch der italienische Außenminister Graf Ciano den Führer begrüßt hat, stellt der König und Kaiser dem Führer in der Empfangshalle die Vertreter des Diplomatischen Korps vor.
Unter den Klängen der deutschen Hymnen schreitet Adolf Hitler dann die Ehrenkompanie ab und grüßt die alte ehrwürdige Fahne des Grenadierregiments und
die Fahne der Leibstandarte des Duce mit erhobener Rechten. Nach dem Abschreiten der Ehrenfront stellt der König und Kaiser dem Führer die Marschälle del Bono und Badoglio vor. Bahnhgf Hiatst sch
Auf dem weiten Platz vor dem Bahnhof bietet sich ein farbenprächtiges Bild, dessen Schönheit durch Lichter und Scheinwerfer erhöht wird. Unmittelbar vor dem Bahnhofsausgang haben die Königskürassiere Aufstellung genommen; prächtige militärische Gestalten in reichverschnürter Gala=Uniform, auf dem Helm lange, schwarze Schweife, die hohen, schwarzen Pferde, mit roten Schabracken bekleidet. Der ganze weite Halb
kreis ist eingesäumt von Kürassieren und deren Lanzenspitzen im Lichte erglänzen. Auf den Platz sind ferner Abteilungen fast aller Waffengattungen, die faschistischen Jugendorganisationen, die Führerschule des Forum Mussolini, die in Italien weilenden Angehörigen der Auslandsorganisation mit den Hakenkreuzfahnen, Hitlerjungen und BDM. angetreten.
Um 20.20 Uhr ertönen die Fanfaren der Königskürasiere und gleichzeitig die Srsggegogf, salienischen Nationalhymne, die von der Ehrenkompanie des I. Grenadierregiments gespielt wird: Der König fähr und wird vom Duce am Bahnhofseingang begrüßt.
chabracken bekleidet. Der ganze weite
In Galakutschen zum Quirinal
nicht vergessen. Eingedenk dieser hohen idealen Bande ist das römische Volk glücklich, Sie inmitten der Denkmäler seiner alten Macht und der Zeichen des erneuerten Imperiums zu empfangen. Seien Sie auf dem heiligen Boden Roms willkommen.“
Als dann der Wagen mit dem Ehrengeleit der Garde die Einzugsfahrt durch das festliche Rom fortsetzt, löst sich die Spannung, die bisher alle Zeugen dieser Augenblicke gebannt hat, und ein Jubelsturm sondergleichen braust auf Und dieser Jubel pflanzt sich fort auf der Fahrt. Am Colosseum vorbei geht:s weiter zum Quirinal. Von fern klingen helle Hornsignale. Gespannt lauscht das Volk Die Regimentskapelle setzt temperamentvoll mit den Trommeln ein. Die scharfen Rhythmen klingen die Straße entlang, wo eine Kapelle
Während sich in den nächsten Minuten auf dem Bahnsteig die geschichtliche Begegnung der Staatsoberhäupter des faschistischen Italiens und des nationalsozialistischen, Deutschlands vollzieht, fahren vor dem Ausgang des Bahnhofs die Galakutschen vor. an der Spitze ein Vorreiter in rotem Frack, weißen Hosen und schwarzem Zylinder. Als der Führer in Begleitung des Königs den Bahnhof verläßt, schmettern wiederum die Trompeten der Königskürassiere und setzen die Musikkapellen mit dem Spiel der deutschen und italienischen Nationalhymnen ein. In die Klänge mischt sich der Beifallssturm der Menge. Vier Reiter der Königskürassiere setzen sich vor die Kolonne der 15 Wagen. Zuerst fährt ein Wagen, in dem dex. Zegemonienmeister des königlichen Hofes, Graf ferner Admiral Bonetti. Generaladjutant des Königs und Kaisers, Korvettenkapitän von Puttkamer, Adjutant des Führers, und Oberst Leonardi, Flügeladjutant des Königs und Kaisers, Platz nehmen. Dann gliedert sich eine Schwadron der Königskürassiere ein.
Nun folgt die königliche Galakutsche mit dem Führer und dem König und Kaiser. Heil=Rufe hallen über den Platz und begleiten den Führer auf seinem ganzen weiteren Wege. Hinter dem Wagen folgten die übrigen Schwadronen der Königs
In der ersten Kutsche des Gefolges haben Platz genommen: Reichsaußenminister, von Ribbentrop; Außenminister Graf Ciano, ferner Graf Mattioli=Pasqualini, Chef des Zivilen Kabinetts des Königs und Kaisers; General Marchese Asinari di Bernezzo, Erster Adjutani
Jpeie Buische des Gesoiges, der Selgerfrige bes Führers, Reichsminister Rudolf Heß; der Sekretär der
faschistischen Partei. Minister Starace; der Chef der Reichskanzlei, Reichsminister Dr. Lamgerg,;zexerurg Salza, Generaladjutant des Königs und Kaisers und Chef der Königlichen Mission, die dem Führer als Ehrendienst beigegeben ist.
Dritte Kutsche des Gefolges: Botschafter von Mackensen und Botschafter Attolico, ferner Graf Murari della Corte Bra, Mitglied der Königlichen Mission.
Vierte Kutsche des Gefolges: Reichsminister Dr. Goebbels: Minister Alfieri; General der Artillerie Keitel; Reichsleiter Bouhler.
Fünste Kutsche des Gefolges: Fezchemigister, Franif; Staatssekretär Weizsäcker; Unterstaatssekretär beim italienischen Ministerpräsidium, Medici del Bascello und Unterstaatssekretär des italienischen Außenministeriums Bastianini.
Sechste Kutsche des Gefolges: Reichsleiter Amann; Reichsführer 4 Himmler, Unterstaatssekretär im Innenministerium Buffarini; ferner, General Graf Solaro del Borgo, Oberstallmeister des Königs und Kaisers.
Siebente Kutsche des Gefolges: Reichspressechef Dr. Dietrich; Gauleiter Staatssekretär Bohle; Chef des Protokolls von Bülow=Schwante und sein italienischer Kollege Cortini.
Achte Kutsche des Gefolges: Oherstauartierrgister Generalentnant von Strerze Grücher: Genergl Grat und Chefadjutagt des Führers Brücner; General Graf Guerrieri und Zeremoniemeister Graf Suardi.
In den übrigen Kutschen nehmen die anderen deutschen und italienischen Herren des Gefolges Platz.
Die Fahrt geht in Richtung zum Paulstor, wo der Gouverneur von Rom den Führer erwartet. geguagg
Als einer der letzten verläßt der Duce den Bahnhof.
nach der andern einsetzt. Händeklatschen der begeisterten Menge und Sprechchöre mischen sich in die Musik.
Reichsminister Rudolf Heß; der
Der Winousgruß Keins
##has das##iuton nationalen Känigreichs
Die Wucht und der Zauber einer zweieinhalbtausendjährigen Geschichte erfüllt den Augenblick, als dem Führer an der Porta San Paolo vor der Pyramide des Cajus Cestius der Willkommsgruß der Stadt Rom entboten wird.
Neben dem Tor der Porta Ostiensis des alten Roms durch das schon vor Jahrtausenden der Verkehr nach Ostia, dem Seehafen Roms, flutete, ist nunmehr in die alte aurelianische Stadtmauer eine breite Bresche geschlagen worden, in die die neuangelegte Viale Adolfo Hitler einmündet. Vor dem hier entstandenen weiten Platz ist ein festliches, von zwei wuchtigen Säulen überragtes Podium errichtet worden, Zwischen beiden Pylonen und vor einem purpurnen Hintergrund steht die Bronzefigur der säugenden Wölfin, das Sinnbild dieser Ewigen Stadt.
Piero Colonna, der Gouverneur von Rom, erwartet hier mit dem Vizegouverneur, dem Generalsekretär und zwölf Mitgliedern des Gemeinderates den Führer. Auf beiden Seiten des Podiums haben in den alten historischen Kostümen 22 Mitglieder der „Getreuen des Capitols“ als Bannerträger mit den Fahnen der alten römischen Stadtteile Aufstellung genommen. Diese„Getreuen des Capitols“ sind eine noch aus dem Mittelalter stammende Institution, deren Mitglieder aus dem Städtchen Viterbo in der Provinz Latio stammen und seit Jahrhunderten die Treue zu der Roma Eterni symbolisieren.
Zu Füßen des Standbildes der Wölfin steht auf einem besonderen Ehrenplatz die ehrwürdige Fahne des alten Roms= und neben ihr die Trikolore, die
Fahne des geeinten nationalen Königreichs und des neuen stolzen Imperiums. Die einzigartige Wirkung dieses Bildes wird noch erhöht durch den Glanz des Scheinwerferlichts, von dem diese ganze, für die Begrüßung des Führers errichtete Anlage überstrahlt wird. Im Hintergrund lodern auf der Stadtmauer Aurelians und auf den Zinnen der mächtigen Türme der Porta San Paolo Fackeln in diese zauberhafte Nacht. Auf dem weiten Platz hinter dem alten Stadttor sind Kolonialtruppen aus Afrika aufgestellt, deren rote und weiße Burnusse dem ganzen Bild einen geradezu phantastischen Abschluß geben.
Am königlichen palast
Schon in den Mittagsstunden haben die ersten Zuschauer auf dem Platz vor dem königlichen Palast, dem Quirinal, Posten bezogen. An Zeitvertreib fehlt es ihnen nicht, denn am königlichen Schloß herrscht bereits ein eifriges Kommen und Gehen der Würdenträger des Hofes und des Staates. Der Quirinal und der Palazzo Consulta, heute der Sitz des Kolonialministeriums, sowie die umliegenden Bauten aus der Renaissance und dem italienischen Barock sind fast ohne Schmuck geblieben. Der Quirinal trägt allein vor den Fenstern des ersten Stockwerkes je zwei Kerzenleuchter. Die übrigen Bauten haben Tücher im Savoyer Blau mit in Gold aufgelegten Kronen und der Palazzo Consulta solche in den Farben der Stadt Rom ausgelegt. Aus vielen Fenstern hängen kostbare Gobelins und Teppiche. Die Zugangsstraßen zu diesem Platz begrenzen gewaltige Fahnenblocks. und Fahnengruppen schließen auch den Platz vor dem königlichen Palast ab. Hier haben berittene Karabinieri in ihrer Paradeuniform mit Dreispitz und Federbusch das Ehrenspalier übernommen. Ein schmaler Ausschnitt läßt den Blick auf den Stadtteil bis zum Tiber frei, dessen Großbauten, angestrahlt, sich von dem stahlblauen Nachthimmel abheben, an dem die schmale Sichel des Mondes steht.
Als die Glocke der Hofkirche Sankt Andreas.30 Uhr anzeigt. künden Kanonenschläge, daß der Führer den Boden Roms betreten hat. Die großen Kandelaber vor dem Portal flammen auf. Die berittenen Karabinieri schultern die Säbel. Dann vernimmt man auch schon ein dumpfes Brausen, das alles in fieberhafte Spannung versetzt.
Plötzlich intonieren die Musikkorps der Marine die deutschen Nationalhymnen. Die Truppen treten unter Gewehr. Die Karabinieri präsentieren. Da naht auch schon die Eskorte der Kürassiere. Nun ist auch schon der Wagen mit dem König und dem Führer in Sicht., Der Jubel schwillt zum Orkan, Nach allen Seiten dankt der Führer. Dann ist auch schon die Eskorte unter dem Hauptportal verschwunden. Sofort strömt die Menge dicht vor den Quirinal. Von allen Seiten ertönen „Hitler=— Hitler"=Rufe. Die Kapelle der Marine in
toniert erneut die deutschen Hymnen. Plötzlich richten die Scheinwerfer ihr Licht auf den prachtvollen Marmorbalkon über dem Hauptportal. Immer eindringlicher werden die Rufe.
Als der festliche Zug der Wagen mit dem König und Kaiser und dem Führer und Reichskanzler durch die in strahlendem Lichterglanz liegende Viale Adolfo Hitler herannaht, kann sich keiner der Anwesenden auf diesem Platz der Wucht des Augenblicks entziehen. Man erlebt eine Minute unerhörten Geschehens an der Jahrtausende alten Grenze des antiken Roms, man bebt vor innerer Erregung und Begeisterung.
Die Ansprache des Gouverneurs von Rom
Vor dem festlichen Podium hält die Hofkarosse. Der Gouverneur von Rom, Fürst Piero Colonna, begrüßt hier den Führer mit folgenden Worten in der Ewigen Stadt:
„Im erhabenen Namen Roms entbiete ich Ihnen. Führer der deutschen Nation, den begeisterten Gruß der Stadt. Rom kann die tiefe Bewunderung, die die großen Geister Deutschlands für seine Kultur hatten,
Um.30 Uhr tritt der Führer in dem Augenblick, als die Kapelle das Horst=Wessel=Lied intoniert, auf den Balkon. Unmittelbar darauf folgen unter erneuten Heilrufen der König und endlich auch die Herren der Begleitung des Führers. Minutenlang dauern die Ovationen. Kaum haben sich der Führer und der König zurückgezogen, setzen erneute Huldigungen ein.
„Hitler! Hitler!“ wird immer wieder im Takt und immer stärker ansteigend gerufen, unterbrochen von Händeklatschen und Heilrufen, alles eine einzige grandiose Ovation. Die Menge wankt und weicht nicht. Aller Augen hängen an dem Balkon.
Ueberall sieht man zwischen der eingekeilten Menge die rotblauen Federbüsche der Karabinieri. Letzteren ist es unmöglich, aus den Massen herauszukommen.„Die Fülle auf dem Vorplatz ist beängstigend. Es ist ein Bild von unbeschreiblichem Glanz. Die Italiener werden nicht müde, ihren deutschen Freunden zu versichern, daß Rom e einen solchen Empfang und solche Stunden noch nicht erlebt hat.
bi
sach