Saverländisches Volksblatt

Altester Anzeiger des Sauerlandes* Über 100 Jahre Heimat- und Kreisblatt im Kreise Olpe

Druck u. Verlag: VERLAGSANSTALT F. X. RUEGENBERG OLPE Anzeizan-Grundpreise: Im Anzeigenteil 8 Pfg. für 1 mm Höhe in der Kleinspalte(22 mm breit); Im Texttell 50 Pfg. für 1 mm Höhe in der Textspalte(62 mm breit). Man fordere Preis­liste Nr. 4. Bei Zwangsvergleich oder in Konkursfällen wird jeder Rabatt hinfällig. Gerichtsstand ist Olpe i. Westf.

TAGESZEITUNG

für Politik, Unterhaltung und Belehrung

Verantwortlicher Schriftleiter: PAUL ROBERT ROEDER OLPE Das„S. V.“ erscheint täglich(außer sonntags). Monatlicher Be­zugspreis: DM 3,50 einschließlich Zustellgeld, bei Postbezlehern DM 3,54 incl. Postbestellgebühren, bei Abholung in unserer Geschäftsstelle DM 3,—. Geschäftsstelle: Olpe. Frankfurter Straße 16, Fernruf 241 und 242. Verlagspostamt: Olpe l. Westf

119. Jahrgang— Nummer 299

Montag, den 27. Dezember 1954

Einzelverkaufspreis 15 Pf

Paris vor der Entscheidung

Vielleicht heute Abstimmung über die NATO- Mendès-France stellt Vertrauensfrage

Paris.(Eig. Bericht) Nach der Ablehnung der Bildung einer West­europäischen Union und damit der Aufrüstung der Bundesrepublik durch die französische Nationalversammlung hat sich Ministerpräsident Men­dès-France veranlaßt gesehen, zum gesamten Fragenkomplex der Pariser Verträge die Vertrauensfrage zu stellen. Möglicherweise wird schon heute über den Beitritt der Bundesrepublik zur NATO abge­stimmt, wodurch sofortige Klarheit darüber geschaffen werden wird, ob Paris bei seiner endgültigen Ablehnung beharrt oder sich im letzten Augenblick doch noch anders besinnt.

In Paris erwartet man immer noch, daß die Nationalversammlung die Verträge ratifizieren wird, nachdem Mendès-France die Vertrauensfrage gestellt hat und die Ablehnung der Westeuropäischen Union durch die Nationalversammlung in London und Washington einen

verheerenden Eindruck gemacht hat. In beiden Hauptstädten wird betont, daß die Bundesrepublik unter allen Um­ständen aufgerüstet werde. Es komme nur noch auf das„Wie“ an.

Bei der Abstimmung am Freitag hatten 280 Abgeordnete gegen die Westeuropäi­

„Provozierung neuen Krieges

Scharfe Attacke Tschou En-lais gegen USA und England

Peking.(Hsiuhua) Tschou En-lai erklärte in Peking, die Politik der USA in allen Teilen der Welt treibe zur Verschärfung der internationalen Gegensätze und ziele auf die Provozierung eines neuen Krieges ab. Der Südostasiatische Sicher­heitspakt von Manila und die Versuche der USA, in Vietnam Militärstützpunkte zu errichten, die Aufrüstung der süd­koreanischen Streitkräfte und das Sicherheitsabkommen mit der national­chinesischen Regierung in Formosa seien Maßnahmen der USA, die im Gegen­satz zum Genfer Abkommen stünden.

Über die Beziehungen zu Großbri­tannien sagte Tschou En-lai, sie seien während der Genfer Konferenz verbessert worden. In letzter Zeit habe sich Groß­britannien jedoch in einigen Hauptpunk­ten der aggressiven Politik der USA an­geschlossen, vor allem was die Frage For­mosas betreffe. Formosa sei aber chinesi­sches Gebiet. Das chinesische Volk werde nicht ruhen, bis Formosa befreit worden. sei, Alle unsinnigen Vorschläge, Formosa zu neutralisieren oder zu einem„unab­hängigen Staat“ zu machen, seien Eingriffe in die inneren Angelegenheiten Chinas.

Die Moskauer Sicherheitskon­ferenz der osteuropäischen Länder nannte Tschou En-lai einen Beweis der Entschlossenheit der friedliebenden Staa­ten, jede Aggression abzuwehren. Die Chi­nesische Volksrepublik lehne die Pariser Abmachungen eindeutig ab.

Tschou En-lai begrüßte die Erklärung des sowjetischen Außenministers Molotow zur Regelung der Beziehungen zu Japan und sagte, China sei bereit, normale Be­ziehungen zu Japan herzustellen, falls die

japanische Regierung dieselbe Absicht habe und die notwendigen Schritte dazu unternehme. Die chinesische Regierung be­fürwortet ausgedehnte Handelsbeziehun­gen zu Japan auf der Grundlage der Gleichberechtigung.

Djilas verlangt Demokratie

New York.(INS) Milovan Djilas, einer der Gründer der Kommunistischen Partei Jugoslawiens und früher Stellver­treter Titos als Ministerpräsident, forderte für Jugoslawien ein Zweiparteien-System und das Recht zu freier Meinungs­äußerung für alle Jugoslawen.

Djilas erklärte gegenüber der„New York Times“, undemokratische Einflüsse ständen einer demokratischen Entwick­lung in Jugoslawien im Wege. Aber die Demokratie werde siegen. Die Lage sei dazu reif. Aber das Regime stehe dieser Entwicklung im Wege.

sche Union und 259 dafür gestimmt. Be­merkenswert ist, daß nur wenig später die Abgeordneten mit großen Mehrheiten dem Vertragswerk über die Wiederher­stellung der deutschen Souveränität und dem deutsch-französischen Saarabkommen zustimmten. Die Wiederherstellung der Souveränität wurde beispielsweise mit 380 gegen 180 Stimmen gebilligt.

Schon heute morgen sieht sich die Nationalversammlung fünf Vertrauens­fragen der Reglerung Mendès-France gegenüber. Darunter sind die Abstim­mung über den Eintritt der Bundesrepu­blik in die NATO und die geforderte Ablehnung von Zusatzanträgen, die die Inkraftsetzung der Verträge bis nach den Verhandlungen mit den Sowjets aussetzen wollen.

Mnisterpräsident Mendès-France sieht heute schweren Stunden entgegen, zumal er noch am Mittwoch erklärt hatte, daß die Annahme der Verträge mit schwacher Mehrheit fast ebenso schlimm sein würde wie eine Ablehnung. Als Gründe für die ablehnende erste Entschei­dung der Nationalversammlung sieht man in Paris die schroffe Ablehnung einer deutschen Nationalarmee durch viele europaisch gesonnene Volksrepubli­kaner und die Vermutung mancher Abge­ordneter, daß die Verträge auch ohne ihre Stimme angenommen würden. Auch die Hoffnung aur neue Verhandlungen mit dem Östen vor der Ratifizierung spielte eine nicht unerhebliche Rolle.

BUNDESKANZLER BESCHENKTE WAISENKINDER Bundeskanzler Dr. Adenauer bescherte, wie in früheren Jahren, im Bonner katholi­schen Waisenhaus über hundert Kinder. Der Bundeskanzler befand sich in Begleitung seiner Tochter Lotte. Nach der Feier in Bonn suchte Dr. Adenauer das evangelische Kinderheim in Niederdollendorf bei Bonn auf, um auch dort die Kinder zu beschenken. Unser Bild zeigt den Bundeskanzler bei der Bescherung im Bonner Waisenhaus.

Rekord des Interzonenverkehrs

Schiffahrt nach Abflauen des Sturms wieder aufgenommen

Hilfe für Artisten

Mülheim-Ruhr(dpa). Eine Weihnachts­überraschung erlebte die Artistengruppe „Hermanus“ in ihrem Winterlager in Mülheim an der Ruhr. Die Truppe, die mit ihren Tieren durch unglückliche Umstände in Not geraten war, erhielt von der Mül­heimer Bevölkerung viele Geschenke und große Mengen Futter. Ein Mülheimer Reit- und Fahrverein nahm die vier Ponys der Truppe für den Rest des Winters in seine Pflege.

Mitarbeiter Berijas hingerichtet

Wegen der Erpressung falscher Geständnisse

Wie wird das Wetter?

Wechselhaft und mild

Bel lebhaftem Zustrom milder Meeresluftmas­sen vom Westen ge­stalten die Ausläufer atlantischer Tiefdruck­gebiete, die über Schott­land und die Nordsee nach Östen ziehen, un­ser Wetter unbeständig.

Vorhersage für Mon­tag: Erneut auffri­

schende Winde um West. Kurzzeitige Be­wölkungsauflocerung, dann aber meist bedeckt und reitweise Regen. Weiter­hin recht mild mit Tagestemperaturen um 8 Grad. Nachts kein Frost.

Weitere Aussichten: Unbeständig. Ge­ringer Temperaturrückgang, aber im­mer noch verhältnismäßig mild.

Moskau.(TASS) Der ehemalige sowje­tische Staatssicherheitsminister Aba­kumow und drei andere frühere hohe Beamte dieses Ministeriums sind wegen Verschwörung gegen den Staat zum Tode verurteilt und erschossen worden.

Die Verurteilten waren enge Mitarbei­ter des am 25. Dezember vergangenen Jahres erschossenen früheren Innenmini­sters Berija. Abakumow hat. wie die TASS mitteilt, Anklagen gegen Unschul­dige erfunden, diese Personen dann ver­haftet und von ihnen durch verbreche­rische Untersuchungsmethoden falsche Ge­ständnisse erlangt. Um seine Verbrechen zu verheimlichen, hat Abakumow Be­schwerden der verhafteten Personen an

das Zentralkomitee und die Sowjetregie­rung unterschlagen. Die zu Unrecht be­schuldigten Personen sind inzwischen voll rehabilitiert worden.

Ausklammerung Deutschlands

Heidelberg.(dpa) Der Heidelberger Sozio­loge Prof. Alfred Weber empflehlt als deutsches Angebot für Verhandlungen zur Wiedervereinigung Deutschlands dessen Ausklammerung aus den heute be­stehenden beiden„Sicherheitsblöcken“. Es solle als ein von Besatzung befreites Land wohl eine Verteidigungsarmee unterhal­ten, aber keine ins große wirkenden An­griffwaffen besitzen.

Hamburg(dpa). Nach den schweren Winterstürmen, die in den Vorweihnachts­tagen über Nord- und Östsee sowie über weite Teile Nord- und Westdeutschlands hinwegrasten, kehrte am Heiligen Abend überall Stille ein. Die Kirchen im Bundes­gebiet und in der Sowjetzone waren an den Festtagen überfüllt. Der Inter­zonenverkehr, der am Tag vor dem Heiligen Abend einen bisherigen Rekord­stand erreichte, hielt bis zum ersten Feier­tag früh unvermindert an.

In den Seehäfen und den Flußmündun­gen herrschte an den Feiertagen reger Betrieb, da die Schiffahrt nach den Sturm­tagen wieder in Gang kam.

Die britische Luftwaffe erfüllte der in England schwererkrankten 39 Jahre alten Deutschen Marie Lisa Lawrynowicz ihren größten Weihnachtswunsch und flog sie mit einer Sondermaschine zu ihren Angehörigen nach Niedersachsen. Die 2000 Mark, die zum Chartern der Maschine nötig waren, wurden von mehre­ren britischen Krankenhäu­sern aufgebracht. 20 Luftwaffensoldaten machten die Maschine freiwillig startklar. Ein Zollbeamter fuhr ebenfalls freiwillig zum Flugplatz, um die Zollformalitäten zu erledigen. Frau Lawrynowicz hätte eine Reise mit Bahn und Schiff nach Deutsch­land vermutlich nicht überstanden.

Bundespräsident Heuß, der die Fest­tage bei seinem Sohn in Tumringen bei Lörrach verbrachte, nahm am Heiligen Abend an einer Weihnachtsfeier für Alte und Gebrechliche teil.

Im Notaufnahmelager Uelzen-Bohldamm sprach Landesbischof Lilje zu 700 Sowjetzonenflüchtlingen und forderte sie auf, sich niemals selbst aufzugeben. Die Flüchtlinge erhielten Geschenkpakete, die in aller Welt für sie gespendet worden waren.

300 Todesopfer bei Unglücksfällen

Britischer Strato-Kreuzer verbrannt— Ofen explodierte: Elf Tote— Großfeuer in Pusan

Frankfurter Haus explodiert

Frankfurt(Main)(dpa). Ein erst am Donnerstag neu bezogenes einstöckiges Haus im Frankfurter Vorort Eschers­heim stürzte am Freitagmorgen nach einer heftigen Gasexplosion zusammen. Die Bewohner wurden verschüttet. Vier Schwer- und fünf Leichtverletzte, darun­ter zwei Kinder, wurden geborgen. Das Haus gehörte zu einer Gruppe von ehe­maligen Arbeiterunterkünften, die in Wohnungen umgebaut worden waren. Das von vier Familien bewohnte Mittelstück, in dem sich die Explosion ereignete, brach auseinander. Der Gasanschluß in dem zusammengestürzten Haus war erst am Donnerstag in Betrieb genommen worden.

Der Sport in Rürze

In der 1. Fußball-Liga West wurde die Herbstserie abgeschlossen. Rotweiß Essen schlug Schalke 04 2:0 und hat nunmehr sieben Punkte Vorsprung.

Nationalspieler Fritz Walter wirkte nach elf Wochen Pause beim 1. FC Kaiserslautern wieder mit und hatte erheblichen Anteil an dem 4:2-Sieg über Mainz 05.

14 000 Zuschauer sahen spannende Rad­rennen in der Westfalenhalle. Die besten Fahrer waren bei den Fliegern der franzö­sische Meister Jacques Belenger und bei den Stehern der Holländer Wout Wagtmans.

Bei dem Versuch, den Weltrekord Im Dauersegelflug(bisher 56 Stunden) zu über­bieten, ist der französische Segelflieger Ber­trand Dauvin tödlich abgestürzt.

Hamburg.(dpa) Unglücksfälle in vielen Teilen der Welt forderten während der ersten zwei Weihnachtstage über 300 Menschenleben. Allein in den USA kamen seit Freitagabend 259 Menschen durch Verkehrsunfälle und Brände ums Leben. Bei einem Flugzeugunglück auf dem schottischen Flugplatz Prestwick verbrannten 28 Men­schen, als sich ein britischer Stratosphärenkreuzer in den frühen Stunden des Sonn­abends beim Landen überschlug und explodierte.

sung eines Flüchtlings fiel eine Kerze um und setzte eine Hütte in Brand. Vom Wind angefacht, stand bald ein ganzes Stadt­viertel in Flammen. Fast 300 Flüchtlings­häuser wurden zerstört. 1300 Menschen wurden obdachlos.

Am Heiligen Abend verunglückten in der Nähe von Johannesburg in Süd­afrika zehn Menschen tödlich, als der

Nach vier Tagen Seenot gerettet

Schwedischer Frachter„Petra“ nach Cuxhaven eingeschleppt

Cuxhaven,(dpa) Schwer havariert und ohne Masten traf am zweiten Weihnachts­tag der 1398 BRT große schwedische Frach­ter„Petra“ im Schlepp zweier Hochseeber­gungsschiffe nach viertägiger Seenot in Cuxhaven ein. Das Wasser steht einein­halb Meter hoch Im Maschinenraum.

Das fast 50 Jahre alte Schiff war mit einer Holzladung auf der Reise von Kemi (Finnland) nach Hull(England) am ver­gangenen Dienstagabend im Orkan durch Maschinen- und Ruderschaden in schwere Seenot geraten und galt seitdem als ver­mißt. Vier Tage später, am ersten Weih­nachtstag, wurde es schließlich, rund 150 Seemeilen abgetrieben, vor der schleswig­holsteinischen Nordseeküste gefunden.

Der 52jährige Kapitän Sven NIIs­son berichtete in Cuxhaven, daß sein Schiff in den vier Tagen wie durch ein Wunder zwei Orkane überstanden habe. Während in der ersten Orkennacht der vordere Mast über Bord gegangen war, sei zwei Tage später auch der achtere Mast umgeknickt.

Mit übernächtigten und bärtigen Gesich­tern, denn die Besatzung hat in den letz­ten fünf Tagen nur fünf Stunden geschla­fen, gingen die Schweden in ein Hotel, um sich endlich einmal auszuschlafen. Die „Petra“, die den größten Teil ihrer Decke­ladung verloren hat, wird in Cuxhaven entladen und ausgebessert.

Lastwagen, in dem sie zum Weihnachts­essen fuhren, mit einem anderen zu­sammenstieß. Unter den Toten war eine Mutter mit ihren fünf Kindern.

Ebenfalls am Heiligen Abend forderte eine Explosion auf einer Farm in Par­kin im USA-Staat Arkansas elf Men­schenleben, darunter zehn Kinder. Mexi­kanische Bauernfamilien saßen am Öfen des Farmhauses, als der Ofen explodierte. Das Haus brannte nieder.

Südlich von Santiago de Chile stürzte ein Lastwagen am ersten Weih­nachtstag von der Straße in den Maipo­Fluß. Fünf junge Leute wurden vom Fluß fortgespült und kamen ums Leben.

Bei einem Feuer, bei dem das dänische Schiff„Lexa Maersk“ ausbrannte, kamen glücklicherweise keine Menschen um. Die „Lexa Maersk“ lag vor Singapur mit einer Ladung Ammoniak, die in den frühen Morgenstunden des Sonntags in Brand geriet.

Ein Großfeuer sucnte am Morgen des zweiten Weihnachtstages die südkoreani­sche Stadt Pusan heim. In der Behau­

Ehebruch als Entlassungsgrund

Darmstadt(dpa). Ehebruch muß bei Beamten als Dienststrafvergehen angesehen werden und kann in besonders schweren Fällen die Entlassung aus dem Dienst und den Widerruf aller Beamten­rechte zur Folge haben. Diese grundsätz­liche Entscheidung traf die Dienststraf­kammer beim Verwaltungsgericht Darm­stadt gegen einen oberhessischen Polizel­beamten.

Der Beamte, der verheiratet war, aber von seiner Familie getrennt lebte, hatte sich mit einer Angestellten seiner Dienst­stelle eingelassen. Auf Grund des Urteils der Dienststrafkammer muß er sofort entlassen werden und verliert alle Beamtenrechte. Er erhält nur drei Jahre lang ein Überbrückungsgeld. Die Ange­stellte wurde ebenfalls entlassen.

Besonders erschwerend wurde bewertet, daß gegen den Beamten schon einmal aus ähnlichem Grund ein Dienststrafverfahren angestrengt worden war.

Anschläge in Marokko

Fünf Todesopfer und zehn Verletzte gab

es bei Anschlägen während der Weih­nachtsfeiertage in Casablanca(Französisch­Marokko). In Rabat explodierte vor dem Hauptpostamt eine Bombe, wodurch eine Person verletzt wurde.

Der älteste Sohn des spanischen Thron­anwärters tritt am 7. Januar in ein spa­nisches Kadettenkorps ein, um sich dort auf die Marineakademie vorzubereiten. Der Prinz soll nach achtjähriger Ausbil­dung zum Nachfolger Francos ernannt werden.

Verhaftet wurde in Argentinien der Führer der radikalen Oppositionspartel, Dr. Ricardo Balbin. Er wird beschuldigt, den Staatspräsidenten Peron beleidigt zu haben.

Die Sowjetzone will in die Internatio­nale Arbeitsorganisation eintreten. Ein entsprechender Antrag ist in Genf ein­gegangen.

Die Armee von Ecuador in Südamerike besetzte die Rundfunkstationen und Post­ämter der Landeshauptstadt Quito, da angeblich eine Revolution droht.

Marinekampftruppen Tschiang- Kal­schocks haben in zwei Stoßtruppunterneh­men chinesische Stellungen gegenüber der Insel Quemoy angegriffen und einige Ge­fangene gemacht.