Saverländisches Volksblatt

Altester Anzeiger des Sauerlandes* Über 100 Jahre Heimat- und Kreisblatt im Kreise Olpe

Druck u. Verlag: VERLAGSANSTALT F. X. RUEGENBERG OLPE Anzeisen-Grundpreise: im Anzeigenteil 8 Pfg. für 1 mm Höhe in der Kleinspalte(23 mm breit); im Textten d für

1 mm Höhe in der Textspalte(62 mm breit) Man fordere

liste Nr. 4. Bel Zwangsvergleich oder in Konkursfällen wird jeder Rabatt hinfällig Gerichtsstand ist Olpe 1. Westr

TAGESZEITUNG

für Politik, Unterhaltung und Belehrung

Verantwortlicher Schriftleiter: PAUL ROBERT ROEDER OLPE Das„S. V.“ erscheint täglich(außer sonntags). Monatlicher Be­zugspreis: DM 3,50 einschließlich Zustellgeld, bei Postbeziehern DM 3,54 incl. Postbestellgebühren, bei Abholung in unserer Geschäftsstelle DM 3.—. Geschäftsstelle: Olpe. Frankfurter Straße 16, Fernruf 241 und 242. Verlagspostamt: Olpe l. Westf.

119. Jahrgang— Nr. 167

Donnerstag, den 22. Juli 1954

Einzelverkaufspreis 15 Pf

Waffenstillstands-Abkommen für Indochina unterzeichnet

Genfer Konferenz beendet

Gegen: Truppentransporte, Militärpakte und Errichtung von Stützpunkten

Genf.(Korr.) Nach zwölfwöchiger Dauer ging die Genfer Indochina­Konferenz gestern zu Ende, nachdem in den frühen Morgenstunden die Waffenstillstandsabkommen für Vietnam und Laos und gegen Mittag das Abkommen für Kambodscha unterzeichnet worden waren. Während auf dem Genfer Flugplatz schon die Flugzeuge für die Abreise der Delegationen bereit standen, fand im Palast der Natio­nen die Abschluß-Sitzung statt.

Der Schluß-Sitzung war ein Treffen zwischen Mendès-France. Eden und Bedell Smith vorausgegangen, das Fragen der europäischen Einheit und Verteidi­gung galt.

Hauptzüge der Schlußerklärung

Die drei Waffenstillstandsabkommen wurden bisher nicht veröffentlicht. In einer gestern nachmittag veröffentlichten Schlußerklärung der Konferenz sind die Hauptzüge der erzielten Re­gelung enthalten:

Danach hat Frankreich sich ver­pflichtet, seine Truppen aus Vietnam, Laos und Kambodscha zurückzuziehen, wenn diese Staaten es fordern. Frankreich hat erklärt, bei der Regelung des Indochina­Problems„vom Grundsatz der Achtung vor der Unabhängigkeit und Souveränität, Einheit und gebietsmäßigen Unversehrt­heit von Kambodscha, Laos und Vietnam“ auszugehen. Die Wahlen in Vietnam sollen im Juli 1956 unter Überwachung einer internationalen Kommission statt­

finden. Die Regierungen von Laos und Kambodscha haben sich verpflichtet, in ihren Ländern allgemeine geheime und freie Wahlen im Jahre 1955 abzuhalten.

Neutralisierung Indochinas

Wie aus der Schlußerklärung der acht Teilnehmerstaaten hervorgeht, ist die Entsendung ausländischer Truppen und aller Arten von Waffen und Munition nach Vietnam verboten. Laos und Kambod­scha haben sich verpflichtet, keine aus­ländische Militärhilfe anzufordern,„außer zum Zwecke der wirksamen Verteidigung ihres Gebiets“. Beiden Seiten in Vietnam ist es untersagt, ausländischen Staaten die Errichtung militärischer Stützpunkte zu gestatten. Die beiden vietnamesischen Staaten dürfen nicht Teil eines Militär­

Deutscher Reitersieg bei Londoner Jagdspringen

London.(dpa) Fritz Thiede­mann(Elmshorn) gewann gestern nachmittag beim Internationalen Reitturnier im Londoner White City-Stadion das Jagdspringen um den„Country Life-Pokal“ mit einem fehlerfreien Ritt auf„Meteor“ im Stechen gegen den britischen Olympiateilnehmer Oberstleutnant Stewart auf„Talisman“. Von 34 Startern legten fünf den 560 m lan­gen Parcours mit 13 Hindernissen ohne Fehler zurück und qualifizier­ten sich damit für das Stechen, das über zehn Hindernisse ging. Welt­meister Winkler und A. Lütke-West­hues schieden mit je vier, Gerlinde Merten mit acht Fehlern aus. Im Stechen blieb F. Thiedemann als einziger fehlerlos.

bündnisses und nicht„im Dienste einer aggressiven Politik“ verwendet werden.

Die Bestimmungen, die die Neutralisie­rung der beiden Staaten Laos und Kambodscha festlegen, verbieten die Teilnahme beider Länder an einem Mili­tärbündnis. Die Konferenzmächte stellen in ihrer Schlußerklärung ausdrück­lich fest, daß die militärische Demarkations­linie in der Nähe des 17. Breitengrades in keiner Weise als politische oder territo­riale Grenze ausgelegt werden kann.

Ende des Kolonialsystems

Die Genfer Abmachungen enthalten Be­stimmungen, die den Schutz des Indivi­duums und des Eigentums sicher­stellen und jedem Einwohner Vietnams die freie Entscheidung sichern, in welcher Zone er leben will.

In ihrer Sondererklärung verpflichten sich die USA. sich jeder Bedrohung oder Gewaltanwendung zur Störung der Gen­fer Vereinbarungen zu enthalten. Die USA haben sich jedoch nicht dem letzten Artikel der Schlußerklärung angeschlossen, in der sich die Konferenzteilnehmer zur gegenseitigen Konsultation in den Streit­fragen verpflichten, die ihnen von der Internationalen Überwachungskommission (Kanada, Indien und Polen) zugeleitet werden.

JUNGER BOXER FUR DEN BUNDESPRÄSIDENTEN

„Wir haben uns gefreut, daß der Bundespräsident in Berlin wiedergewählt worden ist, und nun möchten wir ihm auch eine Freude machen“, sagten zwei Berliner Jungen, die am Morgen des 20. Juli, unbekümmert um alle protokollarischen Vorschriften, im Berliner Wohnsitz von Professor Heuß erschienen und ihm eine neun Wochen alte Boxerhündin schenkten. Unser Bild zeigt die beiden Zehlendorfer Jungen, die im schmucken Sonntagsstaat erschienen waren, mit dem Bundespräsidenten. Die Haupt­person, der kleine Boxer, macht das für seine Rasse charakteristische faltenreiche

Gesicht.

Erleichterung und Genugtuung in aller Welt

Reaktionen der Politiker und Völker— Nur in USA wird die friedliche Regelung bedauert

Hamm.(Eig. Bericht) Die Unterzeichnung der Waffenstillstandsabkommen für Indochina ist seit gestern morgen überall das Gespräch des Tages. Wir veröffent­lichen aus der Fülle der vorliegenden Berichte und Zusendungen einige, die uns be­merkenswert erscheinen:

Paris: In Frankreich ist die Nachricht mit Erleichterung und Freude auf­genommen worden, wenn man sich auch nicht über die Höhe des dafür gezahlten Preises täuscht. Vor allem wird die Verhandlungsführung des Ministerpräsi­denten Mendès-France anerkannt, der das Bestehen seiner Regierung aufs Spiel setzte, um in Indochina Frieden zu erreichen. Daniel Mayer, der sozialisti­

Daladier und Chamberlain retteten Hitler

Auswärtiges Amt gedachte der hingerichteten Diplomaten

DIE TEILUNG VIETNAMS erfolgt knapp nördlich der Straße Nr. 9 von Savannakhet nach Quangtri und über­läßt der Vietminh-Regierung die Mehrheit der 23 Millionen Einwohner des Landes.

Bonn.(dpa) Bei einer Feierstunde für die Angehörigen des Auswärtigen Amtes, die im Widerstand gegen den Nationalsozialismus ihr Leben gelassen haben, gedachten gestern im Stadttheater Bad Godesberg Bundeskanzler Dr. Adenauer und Bundestagsabgeordneter Dr. Gerstenmaier des Wirkens und Sterbens jener deutschen Diplomaten, die im Zusammenhang mit dem 20. Juli den Tod durch den Henker fanden. Im Mittel­punkt der Gedenkfeier stand die Rede Dr. Gerstenmaiers, der seiner Zellen­nachbarn gedachte, die mit ihm im Ge­stapogefängnis der Berliner Albrechtstraße waren. Er erinnerte daran, wie sich am

(

US-Düsenbomber abgestürzt- 1 Toter

Eisenhower läßt US-Beamte in Paris politisch überprüfen

Ein amerikanischer Düsenbomber stürzte

in der Nacht zum Mittwoch westlich von Oxford ab. Ein Insasse wurde getôtet, drei Besatzungsmitglieder wurden verletzt.

Eine besondere Kommission überprüft zur Zeit im Auftrag Elsenhowers die in Paris arbeitenden amerikanischen Beam­ten auf ihre politische Zuverlässigkeit.

Der Student Lothar Weber von der pädagogischen Hochschule in Potsdam ist von sowjetischen Soldaten erschossen wor­den. Weber soll versucht haben, sowjeti­sches Sperrgebiet zu betreten.

Marschall Bulganin, der sowjetische Verteidigungsminister und stellvertre­tende Ministerpräsident, traf in Warschau ein. Er nimmt an den Feierlichkeiten zum zehnten Jahrestag des Einmarsches der Roten Armee nach Polen teil.

Der jugoslawische Staatspräsident Mar­schall Tito gab zu Ehren Kaiser Haile Selassies von Abessinien in Belgrad ein Essen.

Zum vierten Male innerhalb eines Mo­nats wurde von marokkanischen Terro­risten ein Großbrand im Hafen von Casa­blanca gelegt. 250 Tonnen für industrielle

Verarbeitung bestimmter Pflanzenfasern wurden verbrannt.

Die Volksrepublik China hat sechs ge­fangengehaltene Amerikaner freigelas­sen. Die Fälle anderer noch in China fest­gehaltener Amerikaner werden noch über­prüft.

Eine Gruppe ehemals in Deutschland in­ternierter Franzosen traf zu einem acht­tägigen Deutschlandbesuch in Mainz ein.

Ein holländischer Ehrenfriedhof wurde ir Lübeck eingeweiht. Auf dem Friedhof ruhen 130 während des Krieges in Deutschland gestorbene holländische Fremdarbeiter und Internierte.

Neun Sonderzüge aus der DDR werden zum Katholikentag 12 000 Katholiken nach Fulda bringen.

Mit Stimmenmehrheit wurde der 60jäh­rige arabische Rechtsanwalt Amin Salim Jarjoura zum neuen Bürgermeister von Nazareth gewählt. Das neue Stadtober­haupt ist erstmalig e.n Christ.

Jugendliche aus vielen Ländern neh­men während des Katholikentages am 4. September vor der Orangerie in Fulda an einem internationalen Jugendtreffen teil.

Tag nach dem Attentat, das zunächst für einen Militärputsch gehalten worden war, die Gefängnisse mehr und mehr mit Zivi­listen füllten.

Unter den insgesamt 4980 Deut­schen, die in jenen Tagen am Galgen und auf dem Schafott gestorben seien, waren führende Mitglieder des auswärti­gen Dienstes, an der Spitze die Botschaf­ter von der Schulenburg und von Hassell gewesen. Außer in der Armee habe es nur noch im Auswärtigen Amt geschlossene Gruppen von Männern gegeben, die jahrelang planmäßig auf den Sturz Hitlers hingearbeitet hätten. Wäh­rend der Sudetenkrise hätten Staatsse­kretär von Weizsäcker und General­oberst Beck den britischen Außenmini­ster Halifax zu einer gegen Hitler gerich­teten Erklärung aufgerufen. Damals hät­ten Daladier und Chamberlain Hitler je­doch gerettet.

Durchgehende Bahntarife

Bonn.(dpa) Die Verkehreminister der Montanunion-Länder werden in der kom­menden Woche in Luxemburg durch­gehende Eisenbahntarife für Kohle und Stahl für das gesamte Gebiet der sechs Länder vorbereiten. Schon im Herbst sollen diese Tarife in Kraft treten.

sche Vorsitzende des Außenpolitischen Ausschusses der Nationalversammlung er­klärte, die offene und realistische Ver­handlungsführung von Mendès-France habe eine neue Phase in den Beziehun­gen der Nationen eingeleitet.

London: Diplomatische Kreise Londons haben die Nachricht von der Unterzeich­nung mit großer Befriedigung, aber nicht mit„überschäumender Freude“ auf­genommen. Es wird die Ansicht vertreten, daß durch das Übereinkommen ein unver­meidbarer Verlust auf ein Minimum reduziert wurde. Man glaubt, daß auf kommunistischer Seite ein allgemeiner Wunsch nach einem Kompromiß zwi­schen Öst und West ausschlaggebend für die Zustimmung war.

Washington: Einige amerikanische Kon­greß-Abgeordnete sagten:„Es ist ein Frieden ohne Sieg.“ Der demokratische Abgeordnete Humphrey, Mitglied des Außenpolitischen Ausschusses, meinte: „Was in Gent herbeigeführt wurde, ist eine Tragödie für die Völker Indo­chinas.“ Man solle sich nicht der Täu­schung hingeben, daß damit alle Probleme in diesem Gebiet gelöst seien.

Neu Delhi: Die Nachricht vom Waffen­stillstand in Indochina ist in der indischen Hauptstadt mit großer Freude aufge­nommen worden. Indische Beamte gaben ihrer Befriedigung darüber Ausdruck, daß

durch das Genfer Übereinkommen die Ge­fahr einer Ausweitung des Krieges in Asien abgewendet worden sei. Nun sei die Hoffnung auf die Festigung des Friedens im Fernen Östen gerecht­fertigt.

Karatschi: Ein Sprecher des pakistani­schen Außenministeriums begrüßte das Genfer Abkommen und sprach die Hoff­nung aus, daß Frankreich, nachdem es jetzt den gordischen Knoten in Indochina durchschlagen habe, sich des tunesi­schen Problems annehmen und zu einer freundschaftlichen Regelung mit dem tu­nesischen Volk kommen werde.

Wie wird das Wetter?

Gelegentlich Schauer

Auf der Rückseite eines nach Skandina­vien ziehenden Tief­druckgebietes dringt kühlere Meeresluft nach Westdeutschland vor.

Vorhersage für Don­nerstag: Bei schwa­chen bis mäßigen Win­den um West wech­selna wolkig mit Schauern, besonders am Nachmittag. Nur mäßig warm, Höchsttemperaturen 15 bis 18 Grad.

Weitere Aussichten: Weiterhin unbe­ständig, nur mäßig warm.

Attlee und Ollenhauer auf SPD-Parteitag

Keine grundsätzliche Ablehnung der Verteidigung, aber der EVG

Berlin.(dpa) Unter dem Beifall der De­legierten erschien gestern nachmittag der Vorsitzende der Labour-Fraktion im briti­schen Unterhaus, Clement Attlee, auf dem SPD-Parteitag in Berlin. In einer kurzen Begrüßungsansprache sagte Attlee, der erstmalig an einem SPD-Parteitag teil­

Paris prüft Ersatzlösung zum EVG-Vertrag

General König nennt EVG einen„gigantischen Turm von Babel“

Paris.(dpa) Der Auswärtige Ausschuß der französischen Nationalversammlung beschloß gestern, den Vorschlag des Ab­geordneten Edmond Barrachin für eine Ersatzlösung zur EVG zu prü­fen. Nach Meinung Barrachins sollten Ver­handlungen über eine Abänderung des Vertragswerkes geführt werden, die auf eine Lösung innerhalb der NATO hin­zielt. Der gaullistische Verteidigungsmini­ster Pierre König hat die EVG in seinem ablehnenden Gutachten, das an alle Ab­geordneten verteilt wurde, wegen der Vielzahl der zu benutzenden Spra­

cnen mit einem„gigantischen Turm von Babel“ verglichen.

Wie gestern weiter verlautet, wiederholt König das gaullistische Argument, daß eine Koalitionsarmee militärisch viel schlagkräftiger wäre als eine Europa­armee. Die EVG würde bei ihrer Verwirk­lichung„Antlitz und Seele der französi­schen Streitkräfte“ vollig verändern und die Kommando- und Strukturverhält­nisse gänzlich durcheinander bringen. Der Vertrag trage außerdem den modernen Atomwaffen nicht Rechnung.

nimmt, die Zukunft Europas sei mit dem Schicksal Deutschlands verknüpft. Unter dem Thema„Die Einheit Deutschlands und die Einigung Europas“ setzte sich der SPD­Vorsitzende Ollenhauer gestern zu Be­ginn der Arbeitstagung mit dem politischen Standort seiner Partel auseinander. Aus der internationalen Situation forderte er eine Politik der Wiedervereinigung. Die Entwicklung der Atom- und Wasserstoff­bombe zwinge zu einer allgemeinen Ab­rustung unter internationaler Kontrolle.

Ollenhauer blieb dabel, die EVG abzu­lehnen. Er fügte hinzu:„Das bedeutet keine grundsätzliche Ablehnung der Ver­teidigung.“ In diesem Zusammenhang mel­dete er den Anspruch der SPD auf die Beteiligung am Aufbau und der Ge­staltung einer deutschen Militärorgani­sation an. Der Führer der SPD setzte sich nachdrücklich für den Aufbau einer neuen wirtschaftlichen Ordnung ein. Die Demokratien in der Gegenwart wür­den geschwächt, wenn sie nicht die vollen wirtschaftlichen und soztalen Konse­quenzen aus ihrem Bekenntnis zur Frei­heit und zur Menschenwürde zögen.