9

1II

K 8 1

Die Schanten Zeiug aichcat ttolch. außer Feiertags. Bezugspreis M. 1.80 viertel­jährlich, bei der Post für Bestellgeld 42 Pfg. mehr. Wöchentl. Gratisbeilage:„Iklustrierter Jamllienfreund" u. tägl. Unterhaltungsblatt. Anzeigenpreis: Die siebengespaltene Petitzeile oder deren Raum 10 Pfg., Anzeigen von aus. wärts 15 Pfg., Reklamezeile 40 Pfg. 9 Jeder Rabatt gilt als Kassarabakt u. erkischt bei Kon­kursen. Zwangsvergleichen, gerichtl. Klagen u. Nichtbeachtung d. gemacht. Zahlungsbedingung.

Antrliches Rreisolht

Welthofener Zeitung Langscheder Zeitung

Schwerter Volksblatt

Verbunden mit:

teil den Kleis wören

Holzwickeder Zeitung Aplerbecker Zeitung

Schwerter Volkszeitung

schwerter Tageblatt d Schwerter Anzeiger

Grites und älteltes Cagesorgan des Kreiles o General Anzeiger für den Kreis Hörde o Haupt-Annoncenblatt

Blg duter und dchalentigrüichmn Nencd. nungen für den Kreis Hörde erlangen gemaß Behanntmachung dei Königlichen Regierung durch Veröffentlichung in dei„Schwerter Zeitung" rechtsverdindliche Kraft.— Die „Schwerter Zeitung“ gewährt ihren Adonnen­ten für jeden mit Tod endenden Unsall ge­

biagungen: 300 Mk. Unfall:

Druch u. Verlag o. Carl Braus. Schwerte=Rude Fernsp. 62. Telegr.=Adr. Braus Schwerte=Rubr

Nr.,253.

80e

Mssnss

Samstag, den 26. Oktober 1912.

4. Jahrg.

Der Kilieg auf dein Balnall.

Die heutige Ausgabe umfaßt mit dem„Illustr. Sonntagsblatt“ Jo, 22 Seiten!###.

Preußtscher Landtag.

Der Reichslanzler über die Fleischteuerung.

Im preußischen Abgeordnetenhause kamen am Freitag nach der Präsidentenwahl, die durch

Zuruf auf den konservativen Abg. Graf von Schwerin=Löwitz fiel, bei vollbesetztem Hause die Interpellationen der Nationalliberalen und Freisinnigen über die Fleischteuerung zur Besprechung. Nach ihrer Begründung durch die Abgg. Schiffer(natl.) und Wiemer(frs.), die haupt­sächlich den Schutz der Landwirtschaft, innere Kolo­nisation, sowie letzterer eine Aenderung des Fleisch­beschaugesetzes und Verbilligung der Futtermittel, forderten, hielt der Reichskanzler von Bethmann­Hollweg eine Rede, in der er u. a. ausführte: Die außergewöhnliche Höhe der Fleischpreise habe es der Regierung zur Pflicht gemacht, helfend einzugrei­

sen, soweit es in ihrer Macht stehe. Gleichzeitig habe die Regierung die Pflicht, die heimische Fleisch­produktion dauernd unabhängig vom Auslande zu erhalten. Die heimische Fleischproduktion müsse deshalb so viel als möglich weiter gefördert werden, und es müssen alle Maßnahmen ausgeschaltet wer­den, welche die Grundlage der deutschen Viehzucht erschüttern könnten.(Lebhafte Zustimmung rechts.) Herr Schiffer habe diesen Satz ja genügend stark unterstrichen, und freudig überrascht sei er durch die Forderung der fortschrittlichen Interpellation, daß der heimische Fleischbedarf durch die deutsche Viehzucht möglichst gesichert werden solle. Dieses Ziel sei aber nur durch Aufrechterhaltung unserer gegenwärtigen Schutzzollpoli­tik zu erreichen, u. er verstehe nicht, wie in der fort­schrittlichen Interpellation gleichzeitig eine Abände­rung unserer Wirtschaftspolitik gefordert werden könne.(Zustimmung rechts und im Zentrum.)

Der Reichskanzler erklärte dann, es sei ihm nicht recht klar geworden, was der Abg. Wiemer am Fleischbeschaugesetz eigentlich ändern wolle, ob er die Einfuhr des Gefrierfleisches wünsche, oder nicht. Wenn Deutschland seinen Fleischbedarf selbst decken wolle, müsse es die Schweinehaltung, die bei uns die größte Rolle spiele, unter allen Umständen auf­recht erhalten. Er halte es daher für sehr bedenk­lich, ein Experiment mit dem Gefrier­fleisch zu machen, das nach aller menschlichen Berechnung auf die deutsche Schweinehaltung einen verringernden Einfluß ausüben müsse. Er könne für seine Person nicht die Hand zu einer Maßregel bieten, die vielleicht im Moment einen starken Druck auf unsere Preise ausüben könnte, die aber für die Zukunft unserer Entwicke­lung verderblich wäre.(Sehr richtig!) Er wisse sehr wohl, daß man ihm vorwerfen werde: der Kanzler hätte kein menschliches Mitgefühl gegen die Armen und Aermsten. Das habe er ebenso gut wie irgend ein anderer. trotzdem müsse er warnen vor jedem Schritt, der unsere Unabhängigkeit in Frage stelle.(Lebhafter Beifall rechts.) Die Re­gierung mußte Vorsorge tressen, daß die zugeführ­ten Mengen von frischem Fleisch aus dem Ausland nicht verzettelt werden. Diese Vorsorge sei jetzt noch viel notwendiger, weil der inzwischen ausge­brochene Balkankrieg die Zufuhrmöglichkeiten ver­ringere. Von agrarischer Seite habe man in unse­ren Maßnahmen einen Bruch mit unserem Veteri­närschutz und mit unserer Zollpolitik erkennen wol­len. Davon könne keine Rede sein, wenn die Re­gierung auch bis an die äußerste Grenze dessen gegangen sei, was sie gegenüber ihrer Pflicht verantworten könne. Wenn der Ein­wand erhoben wurde, die Kommunen seien nicht dazu da, in die Versorgung der Bevölkerung mit Lebensmitteln einzugreifen, so meinte der Kanz­ler, es komme hier doch besonders auf die Frage an, ob die Kommunen imstande sind, einen Druck auf übermäßig hohe Fleischpreise auszuüben.

Den Kommunen, die sich auf praktischen Boden gestellt haben, sprach der Kanzler den aufrichtigsten Dank der Staatsregierung aus. Seit der Einfuhr des zugelassenen Fleisches hätten sich in allen Fäl­len die Verkaufspreise unter den sonstigen Markt­

Nach der ersten Entscheidungsschlacht wird die Interventionstätigkeit der Mächte beginnen, von der man einen raschen Erfolg erwartet. Da diese vermittelnde Tätigkeit noch nicht aufgenommen wurde, wird auch der Fall von Kirkilisse und der angebliche Rückzug der tür­kischen Truppen auf der ganzen Linie Kirkilisse­Adrianopel noch nicht als ein entscheidendes Kriegs­ereignis aufgefaßt. Da die Kämpfe auf beiden Sei­ten mit furchtbarer Erbitterung ausgefochten wer­den und überaus blutig verlaufen, so wäre vom Standpunkt der Menschlichkeit die möglichst baldige Beendigung des Krieges aufs innigste zu wünschen. Hoffentlich bewähren nach der Einstellung der Feind­seligkeiten die Großmächte die so mühsam herge­stellte und offiziell verkündete Einigkeit mit der Tat und sorgen einmal für die Erhaltung des gegen­wärtigen Besitzstandes am Balkan, ums andere da­für, daß im Osmanischen Reiche die Christen die gleichen Rechte genießen wie die Muhamedaner.

Mit der Eroberung Kirkilisses, die man von Konstantinopel aus zugab. hinterher jedoch wieder zu bemänteln suchte, sind den Bulga­ren große Mengen an Munition und Proviant so­wie zahlreiche Kruppsche Geschütze in die Hände gesallen. Das Gros der türkischen Besatzung hat sich zurückziehen können. Aus den 50000 Gefan­genen, die nach den ersten Sofioter

erichten gemacht worden sein soll ten, sind schnell 1200 geworden.

Die türkische Armee die den Vormarsch der Bulgaren im Osten des Tundzaflusses aufhal­ten sollte, befindet sich nach einer Pariser Meldung auf der ganzen Linie bis Kirkilisse im Rückzuge. Bestätigt sich diese Angabe, so ist dem über Kirkilisse hereingebrochenen linken Flü­gel der bulgarischen Armee die Möglichkeit erschlos­sen, Adrianopel von der nur schwach befestiglen Ost­seite anzugreifen, während die von Mustapha Pa­scha aus im Maritzatale vorgedrungene bulgarische Armee, die bis auf eine Meile sich den Forts von Adrianopel genähert hat, die Festung gleichzeitig an ihrer am stärksten verschanzten Nordwestseite an­greifen könnte. Die Bulgaren hätten alsdann ihr schon vor einigen Tagen angekündigtes Ziel, Adri­anopel gewissermaßen in die Zange zu nehmen, be­reits erreicht.

Die Bulgaren marschieren auf Konstantinopel.

So glaubt man im Hauptquartier von Stara Zagora, und diese Annahme ist so unwahrschein­lich nicht. Adrianopel soll gesichert werden; die Hauptmacht aber bis Konstantinopel gehen und der Türkei dort den Frieden diktieren. Man glaubt

preisen gehalten, in einzelnen Orten bis 40 Pfg. pro Pfund. Ueberall habe sich der Verkauf eifrig abgewickelt; daß Ausnahmen vorgekommen seien, wisse man aus Berlin. Im übrigen müsse man zunächst einmal abwarten, welche Erfolge sich wei­ter ergeben, obwohl auf unserem Fleischmarkt noch eine Anzahl weiterer Maßnahmen zu prüfen sind. Zu diesem Zwecke wird im Reichsamt des Innern eine Kommission zusammentreten, in der alle Betei­ligte vertreten sein werden. Zwecks Förderung der Viehzucht sind für die Kultivierung der Moore und Oedländereien beträchtliche Erhöhungen der betreffenden Fonds vorgesehen; ferner sollen 12 Millionen Mark für die Urbar­machung der 16 000 Hektar großen staatlichen Hoch­moore in Ostfriesland gefordert werden. Außerdem sollon geeignete Domänen mehr als bisher den Siedelungsgesellschaften zur Verfügung gestellt wer­den; letztere müßten mit der Zeit ihre Tätigkeit ver­dreifachen.

In der Besprechung erklärte Abg. Heydebrand (ks.), daß die Landwirtschaft infolge der Erklärun­gen des Kanzlers das Vertrauen zur Regierung wiedergefunden habe. Abg. Herold(Ztr.) begrüßte die Maßnahmen der Regierung. Nachdem noch der Landwirtschaftsminister von Schorlemer alle Seu­chengefahr für unbegründet erklärt hatte, vertagte das Haus nach sechsstündiger Verhandlung die Wei­terberatung auf Sonnabend.

an ein baldiges Ende des Krieges. Die Kon­stantinopeler Heeresleitung betont dagegen, der Rückzug ihrer Truppen vollziehe sich in voller Ord­nung und sei nur erfolgt, um die Vereinigung mit den heranmarschierenden Verstärkungen herzustellen.

Ueber die Kämpfe an der serbischen Grenze

und im Sandschak Novibazar sind die Berichte ganz unklar. Nachdem die Serben wiederholt von der Eroberung des nordöstlich unweit Ueskübs gelege­nen Kumanowo berichtet hatten, wiederholen sie diese Meldung soeben wieder als Allerneuestes mit dem Hinzufügen, daß drei türkische Batterien und 17 türkische Geschütze bei Kumanowo erobert wor­den seien. Die Türken wollen bei jenem Orte sieg­reich gewesen sein und den Feind auf serbisches Ge­biet zurückgeworfen haben. Auf Novibazar, das die Serben gleichfalls genommen hatten, machten die Albanesen einen Gegenangriff, der Belgrader Meldungen zufolge abgeschlagen wurde.

Die Montenegriner forderten nach meh­reren heftigen Sturmangriffen die Besatzung der Bergfeste Tarabosch zur Uebergabe auf, erzielten damit jedoch keinen Erfolg. Die Türken beantwor­ten aus 22 Geschützen anhaltend und nachdrücklich das Feuer der Montenegriner. Während der Ge­neral Martinowitsch die Operationen vor Tara­bosch leitet, übernahm Prinz Mirko die Führung der Kolonnen, die Skutari von Nordwesten aus angreifen. In einer Ansprache an die Truppen sagte der Prinz:„Brüder, zieht alle mit mir nach tari, nicht um die in der serbischen Geschichte be­sungene Stadt mit dem Schwerte heimzusuchen, son­dern um unsere Brüder zu befreien und sie neuem Leben zuzuführen.“ Mit der Beschießung Skutaris wurde alsbald begonnen, jedoch suchten die An­greifer die Stadt möglichst zu schonen. Einige Ge­schosse schlugen in die Zitadelle und in die türkische Stadt ein, ohne großen Schaden anzurichten.

Die Griechen,

die in Thessalien wie in Epirus Fortschritte machen, wollen sich angeblich in Monastir mit Montenegri­nern und Serben vereinigen, um mit den Verbün­deten auf Konstantinopel zu marschieren. Die Trup­pen unter Führung des Kronprinzen Konstantin zogen in Serfidsche ein und begruben dort die 70 von den Türken getöteten Griechen. Die Truppen verfolgen die Türken, die sich nach Verria zurückge­zogen haben, das von Saloniki etwa 80 Kilometer entfernt liegt. Auch an der Westseite, in Epirus, wollen die Griochen Erfolge errungen und den Feind bei Gribowo und anderen Orten zurückge­worfen haben.

Aus Stadt und Umgebung.

Reife Früchte.

Gott ließ der Erde Frucht gedeihn, wir greifen zu, wir holen ein, wir sammeln seinen Segen. Nun sind Keller und Küche, Scheune und Speicher voll reifer Früchte. Die Früchte konnten reifen, weil lachender Sonnenschein und trübes Regenwetter abwechselten Diese Abwechselung war nötig. Wäre nur Sonnenschein gekommen, so wäre alles verwelkt und verdorrt. Wäre der langanhalten­de Regen nicht schließlich zum Stillstand gekommen, so wären außer dem Getreide noch so manches an­dere zu Grunde gegangen.— Auch die Menschen müssen in ihrem Leben heranreisen. Dazu ist eben­falls lachender Sonnenschein, Freude und Glück, und trübes Wetter, Trauer und Tränen nötig. Bei­des muß abwechseln. Freude allein macht welk und gefühllos. Trauer allein macht niedergeschla­gen und gedrückt. So ist es ja auch tatsächlich, in jedem Menschenleben wechselt Sonnenschein und Regen. Dieser Freude und dieser Schmerz darf aber nicht nur eindruckslos vorüberziehen, sondern in der innersten Seele muß alles miterlebt wer­den.— Dann wird der Mensch reif für die Er­denzeit. Er kann sich freuen mit den Fröhlichen, er kann trauern mit den Traurigen. All das Menschenschicksal, das er und andere erleben, trägt immer mehr dazu bei, daß er innerlich vollkomme­

ner und edler im Verkehr mit seinen Mitmenschen

. W M

Dann wird der Mensch reif fur die Ewigkeit.

Die Freude des Menschen ist in den Kindertagen egoistisch, konkret und materiell, sie wird in den Tagen des Alters immer mehr, altruistisch, gei­stig und ideell, und so reift der Mensch immer mehr der Himmelsfreude entgegen. So ist es aber auch mit der Trauer des Menschen. Er wird erkennen, daß auf dieser Erde immer Jammer und Leid wohnt. Und dieses stetig wiederkehrende Leid, das er an sich und anderen erfährt, löst ihn immer mehr ab von dieser Erde und macht ihn reif für den Himmel.

Die feinsten Reben fordern nicht lauter Sonen­schein; erst Reif und Nebel zeugen den rechten Feuerwein.

*(Kirchliches.) Nach Beschluß der Westfäli­schen Provinzialsynode hat das Presbyterium der großen Gemeinde beschlossen, den Reformations­tag, den 81. Oktober, durch einen um 5 Uhr nach­mittags beginnenden liturgischen Gottesdienst und durch Geläut festlich zu begehen.

**(Westfälische Feuerwehr=Unfall=Hülfskasse.)

Die von der Westfälischen Feuersozität in Münster ins Leben gerufene Feuerwehr=Unfall=Hülfskasse besteht seit 1. Januar 1885. Die Prov.=Feuerso­zietät zahlte an die Kasse ein Stammkapital von 30 000 Mark und an jährlichen Zuschüssen bisher 152 151 Mark. Im abgelausenen Geschäftsjahr tra­ten 46 Feuerwehren mit 1900 Mitgliederbestand bei, so daß die Kasse jetzt einen Mitgliederbestand von 673 Wehren mit 34911 Mitgliedern zählt. Wie segensreich die Kasse wirkt, geht daraus her­vor, daß im abgelaufenen Jahre gezahlt wurden an täglichen Krankheitsgeldern u. Renten 21 666 M. Renten an Witwen und Waisen 4473 Mark, ein­malige Abfindungen 5125 Mark, Kurkosten 2521 Mark, während die Verwaltungskosten nur 1275 Mark betrugen. Zurzeit werden 22 Feuerwehr= leute, 11 Witwen und 6 Waisen mit einem jährli­chen Rentenbetrag von 15 965 Mark unterstützt.

**(Ein Rohrbruch) entstand gestern auf der Ha­generstraße beim Amtsgericht, nachdem vor genau Wochenfrist an derselben Straße reichlich hundert Meter westwärts dasselbe Malheur vorkam. Sei­tens des städtischen Wasserwerkes wurde auch ge­stern für tunlichst schnelle Beseitigung des Uebel­standes gesorgt.

*e(Evangel. Frauenverein.) Die Monatsver­

sammlungen des Evangel. Frauenvereins finden von jetzt ab an jedem letzten Donnerstage des Mo­nats von 2—5 Uhr nachmittags im oberen Saale des neuen Evangel. Gemeindehauses an der Hage­nerstraße statt. Die nächste Versammlnug ist dem­nach am Donnerstag, den 31. Oktober d. J., mittags 2 Uhr.

**(Schwerter Wintergarten.) Um ein hübsches,

anheimelndes Lokal ist unsere Stadt reicher gewor­den. Herr Heinrich Walter, der seine Wirtschaft bekanntlich wieder selbst führt, hat die oberen Räume seines Lokals zu einem prächtigen Winter­garten umwandeln lassen. Künstlerische Kräfte sind längere Zeit tätig gewesen, um in dem Lokal ein orientalisches Landschaftsbild hineinzuzaubern, welches eine Sehenswürdigkeit bildet und wirklich angenehmen Ausenthalt bietet.(Siehe auch In­serat.)

*(Die Stenographische Gesellschaft„Arends“)

hielt vorgestern ihre gutbesuchte Jahresversamm­lung im„Westfälischen Hof“ ab. In derselben wurde beschlossen, in Kürze einen neuen Kursus zu begin­nen. Der Kassenbericht zeigt ein sehr günstiges Bild, auch ist die Mitgliederzahl in stetem Steigen begriffen. In der darauf folgenden Vorstandswahl wurde an Stelle des Herrn A. Hesse, der eine Wie­derwahl ablehnte, Herrn E. Voß als Vorsitzender, Herr W. Schröder als Kassierer, Herr J. Kreidt als Schriftführer und Herr Fr. Schrewe als Bü­herwart gewählt.

*(Lichtbild=Theater.) Auch diesmal bieten die neuen Spielpläne unserer beiden Lichtbild­Theater wieder eine hervorragend schöne Auswahl prächtiger Films. Im„Alten Rathaus“ (Müller) ist es vor allem der große Schlager fliegende Zirkus“, der das Hauptinteresse in An­spruch nimmt; auch die übrigen Nummern— Ern­

M