außer Feiertags. Bezugspreis M. 1.80 viertel­

jährlich, bei der Post für Bestellgeld 42 Pfg. mehr. Wöchentl. Grattsbeilage:„Illustrierter Familiensteund" u. tägl Unterhaltungsbiatt. Anzeigenpreis: Die siebengespoltene Peillzeile oder deren Raum 10 Pfg., Anzeigen von aus­wärts 15 Pig. Reklamezeile 40 Pig. Jeder Radatt gill ols Kassaroboll u erlischt bei Kon­worsen Zwangsvergleichen gerichtl Klagen u. Juotbeuchungd gernacht Jahlunsbedingung.

Weltholenel Zeitung Langscheder Zeitung

Schwerter Volksblatt

Holzwickeder Zeitung Aplerbecker Zeitung

Schwerter Volkszeitung

Verbunden mit:

Schwerter Tageblatt S Schwerter Anzeiger

Grites und älteltes Cagesorgan des Kreiles o General-Anzeiger für den Kreis Hörde o Haupt-Annoncenblatt

Aüe dunte und Acholentgüichen Nound. nungen für den Kreis Horde erlangen gemab Behonntmachung der Koniglichen Regierung durch Berosfentlichung in der Schwerter Zeitung rechtsverbindliche Kroft.— Die

Schwerter Zeitung gewohrt ihren Abonnen= ten für jeden mit Tod endenden Unfall ge­

bungungen 300 Mk: Unfall.

Druch u Verlago Car! Braus Schwerte=Ruhr Fernsp. 62. Telegr. Adr Braus Schwerte. Rudo

Nr. 74.

Mittwoch, den 27. März 1912.

44. Jahrg.

Erstes Blatt:

Beurscher Keichtlag.

Berlin, 26. März.(Tel.)

Am Bundesratstisch Kühn, Krätte. Präsi­dent Dr. Kämpf eröffnet die Sitzung um 1 Uhr 20 Min. Dritte Beratung über die Fortsetzung der

durch den

Zuckervertrag

vom 5. März 1902 gebildeten Internationalen Ver­Eintauno.„:„.).# i— Weschfuß###

Abg. v. Grab##i(Pole): Beim noschluß der Konvention ist keine Rücksicht auf die Interessen der Konsumenten genommen worden. Für Rußland springen außerordentliche Vorteile aus dem Abkom­men heraus. Ich vermag der Konvention aus sach­lichen Gründen nicht zuzustimmen.

Dr. Arendt(Rpt.): Es besteht die Gefahr, daß Rußland die Bestimmungen der Konvention um­geht. Auch England gegenüber sind wir in einem vollständig unklaren Verhältnis. Es ist zu be­fürchten, daß England am 1. September 1913 aus der Konvention ausscheidet. Sodann ist mit einer außerordentlichen Begünstigung des englischen Rohrzuckers zu rechnen.

Staatssekretär Kühn: Ob England der Kon­vention späterhin angehören wird oder nicht, können wir nicht wissen. Jedenfalls hat es sich sein Recht der Kündigung vorbehalten. Schon jetzt hat Eng­land die Erklärung abgegeben, daß es wenn es auch der Konvention nicht angehört, in seiner Hal­tung nichts ändern wird.

Abg. Bernstein(Soz.): Wir betrachten die Sache nicht vom einseitigen Standpunkt der Produzenten aus, sondern von dem der Volkswirtschaft. England bezieht aus seinen Kolonien nicht den siebenten Teil seines Bedarfs an Zucker.(Hört, dört!) Eine Gefahr für die deutsche Industrie liegt

Abg. Graf v. Kanitz(Kons.): Wir sind stets für Herabsetzung der Zuckersteuer eingetreten. Die Konvention hatte ursprünglich den Zweck, dem heil­losen Zustande auf dem Zuckermarkt ein Ende zu machen, der durch das Prämiensystem entstanden war. Jetzt hat die Industrie aber kein Interesse mehr an der Konvention.„t). gb; 156

Abg. Doormann(Fortschr. Vpt.): Wir lassen uns nicht davon abhalten, auch jetzt wieder der Konvention zuzustimmen.

Abg. Kleye(Natlib.): Die deutsche Zuckerindu­ttrie will keine Sonderrechte, sie will nur die glei­hen Rechte wie die russische Zuckerindustrie. Sämt­liche Interessentenorganisationen nehmen Stellung gegen die Konvention. Da ist die Haltung der Re­zierung unverständlich. Ich beantrage auch jetzt noch Kommissionsberatung.„„

Staatssekretär Kühn: In keinem Lande ist eine Kontrolle leichter als in Rußland. Das vortige Kontingent wird auf die einzelnen Fabriken verteilt, die dann den Kontingentsschein allerdings abtreten können.

Der Antrag auf Kommissionsberatung wird abgelehnt und die Konvention gegen die Stimmen der Konservativen, der Reichspartei, einiger Polen und Nationalliberalen angenom­

folgen Wahlprüfungen. Ohne De­hatte werden für gültig erklärt die Wahl der Abgg. Sckler(Natlib.), Schulenburg(Natlib.),

Hunajski(Pole) und Dr. Erdmann(Soz.)

Es folgt die Fortsetzung der zweiten Lesung des Postetats.

Ag. Duffner(Ztr.): Der gute Abschluß des Jahres 1910/11 läßt hoffen, daß die berech­kigten Wünsche mancher Beamtenkategorien und der Altpensionäre erfüllt werden, die bis jetzt an Mangel an Mitteln unberücksichtigt bleiben mußten, Die Unterbeamten müssen vor allem so gestellt werden, daß ihre: Bezüge mindestens dem Durch­

schnittslohn gelemter Arbeiter entsprechen. Die Sonntagsruhe der Unterbeamten muß auf jeden Fall durthaeführt werden. Der Woh­nungsgeldzuschuß für die verheirateten Unterbeamten müßte erböht werden, damit er nicht niedriger ist, als der für die unverbeirateten Be­

amtinnen. Die stärkere Hinzuziehung weib­licher Personen zum Postdienst hat sich be­währt. Fur die vielen Postagenten ist die

Einrichtung einer Pensioneversicherung sehr er­wünscht. Für postlagernde Sendungen sollten höhere Portosätze eingeführt werden, dadurch würde manchem Mißbrauch vorgebeugt. Nicht nur Geschäftsvriefe oder harmlose Bestellungen für ein Stelldichein werden vestlagernd gesandt, sondern auf diesem Wege kommt auch die vornogre­phische Literatur in die Hände unserer Schuljugend.

Reichsschatzsckretär des Reichspostamtes Krätke: Man kann nicht von dem Grundsatz ausgehen, daß in einer gutrentierenden Verwaltung die Ueber­schüsse nur für die Beamten verwendet werden, dann müßte zum Beispiel umgekehrt in der Justiz­verwaltung für die Beamten gar nichts geschehen. (Heitertent.). Sowohl bei den männlichen wie bei den weiblichen Beamten und den Unterbeamten ist die freie Sonntagszeit erbeblich gestiegen. Eine Versicherung wird vielfach von den Agenten selber nicht gewünscht, weil sie sich vielfach in anderwei­tigen Beamtenstellen befinden, oder schon ander­weitigr Pensionen bezieben. Eine erhöbung des Bortas für vostlagernde Briese ist nicht au­

##ungig. Es ware dazu eine menderung des Post­gesetzes nötig. Daß die Berethnung über die Post­bauten möglichst schnell von statten gehe, ist auch unser Wunsch.

Abg. Pauli=Hagenow(Kons.): Die Rede des Abg. Zubeil war im schlimmsten Maße ver­betzend. Ich bedauere, daß es Beamte gibt, die Herrn Zubeil zum Sprachrohr für ihre Wünsche machen. Gewiß sind die Ueverschüsse der Postver­valtung erfreulich, in erster Linie aber muß den Bedürfnissen der Post als Verkehrsinstitut Rechnung jetragen werden. Die Besoldungsfrage aufzurollen st zwecklos. Gerne würden wir den Beamten sämt­siche Wünsche erfüllt haben. Wir müssen uns aber nit dem Erreichbaren zufrieden geben.(Beifall #echts.)

Abg. Beck=Heidelberg(Natlib.): Die erheblichen Ueberschüsse der Postverwaltung sind ein erfreu­iches Zeichen der Leistungsfähigkeit unserer Be­imten. Die Sparsamkeit in unserem Postbetriebe ist notwendig; allerdings muß sie sich den Bedürf­nissen der wirtschaftlichen Verhältnisse anpassen. Wenn man die Zahl der Postunterbeamten ver­nehrt, so müssen auch die Aufsichtsstellen vermehrt werden. Von emer uferlosen Beamtenvermehrung kann in letzter Zeit nicht die Rede sein. Den Reso­lutionen auf Einteilung der Dienstzeit und der Sonntagsruhe stimmen wir zu. Unsere Wünsche über die Beamtenbesoldung haben wir in einer Resolution niedergelegt. Der Erholungsurlaub der unteren Post= und Telegraphenbeamten muß in angemessener Weise erweitert werden. Die Härten des Besoldungsgesetzes müssen angesichts der tief­gebenden Beunruhigung unter der Beamten­schaft beseitigt werden. Auch die Gratifika­tionen müßten erhöht werden. Wir dürfen den Beamten nicht immer ablebnend gegen­übertreten, um die tatsächlich unter ihnen verr­schende Mißstimmung zu beseitigen.(Zustimmung.) Wir vertreten hier die Rechte der Beamten. das ist liberal; wir verweisen die Beamten aber auch auf ihre vaterländischen Pflichten und das ist national. (Lebhafter Beifall bei den Nationalliberalen.) Das Weltbriefporto muß endlich allgemein verbilligt wer­den im Interesse der besseren Hilfsmittel zur nationalen Verständigung. Endlich sollten die Post­sparkassen baldigst in Kraft treten. Hoffen wir, daß es dem Bestreben unserer Verwaltung gelingt, daß auch für das Postwesen es heißt: Deutschland in der Welt voran!(Beifall bei den Natl.)

Präsident Dr. Kämpf: Ich habe dem Hause eine schmerzliche Mitteilung zu machen.(Die Abgcond­neten und die Vertreter der Regierungen erbeben sich.) Vor einigen Minuten ist mir die Trauer­botschaft zugegangen von dem Dahinschei­den des Alterspräsidenten dieses Hauses, des Reichstagsabgeordneten Albert Träger, der seit 1874 ununterbrochen dem Reichstage angehörte. In diesem Augenblick steigt vor unseren geistigen Augen das Bild des allverehrten Alterspräsidenten auf, der noch vor wenig Wochen trotz seiner beinahe 83 Jahre die Verhandlungen dieses Hauses mit jugendlicher Frische geleitet hat. Dem Andenken an den verehrten Mann, der, ich glaube in Ihrer aller Sinne zu sprechen, wohl politische Feinde, niemals aber einen persönlichen Feind gehabt hat, bringen wir unsere Huldigung dar, indem wir uns von un­seren Plätzen erheben. Meine Herren! An der Bahre des Dahingeschiedenen werde ich mir ge­statten, im Auftrage des Reichstages einen Kranz als äußeres Zeichen des Andenkens an ihn nieder­zulegen.(Zustimmungskundgebungen.)

Abg. Kiel(Fortschr. Vpt.): Das Ein=Kilo=Paket sollte alten Forderungen gemäß ebenfalls baldigst eingeführt und der Ankunftsstemvel für Postkarten wieder verwendet werden. Die Portofrei­heit der regierenden Fürsten wird vielfach miß­braucht, sobald der Fürst neben seinen Regie­rungsgeschäften auch noch andere Industriezweige be­treibt.(Heiterkeit. Redner zeigt mehrere derartige Sendungen vor.) Zum wenigsten sollten die regie­renden Fürsten von der Reicysverwaltung darauf aufmerksam gemacht werden, daß hier für sie ein novile officium vorliegt.

Staatssekretär Kractke: Es ist unzulässig, daß die Fürsten mit der Portofreiheit für Briefe, die gewerblichen Zwecken dienen, Mißbrauch treiben. Wenn der Vorredner hier derartiges Material nie­dergelegt hat, so werde ich nachforschen und Abbülfe eintreten lassen. Im Weltpostverkehr treten wegen verschiedener Bemessung des Gewichts und der Ge­bühren vielfach Ungereimtheiten zu Tage. Wir wer. den uns auf dem nächsten Kongreß Mühe geben, größere Einheitlichkeit zu erzielen. Der Wegfall der Briefmarken und ihre Ersetzung durch Stempel ist nicht zu empfehlen. Unterschlagungen werden da­durch erleichtert. Wir haben aber jetzt eine Ma­

schine, die die Briefe gleichzeitig zählt, fran­kiert und stempelt. Mit dieser Maschine wer­den weitere Versuche angestellt. Die Wiedereinfüh­rung des Ankunftsstempels ist nicht zu emp­fehlen im Interesse der schnellen Bestellungen. Von Mißtrauen gegen die Beamtenorganisationen ist mir nichts bekannt. Wenn Ausschreitungen vorkommen, so werden die betreffenden mit aller Offenheit auf den richtigen Weg gewiesen... 116 Wittman

Darauf wird die Weiterberatung auf Mittwoch 1 Uhr vertagt; außerdem Handelsvertrag mit Bul­garien.— Schluß gegen halb 8 Uhr.

—

Preußischer Landtag.

Das Abgeordnetenhaus setzte am Dienstag nach eintägiger Pause die bereits wochenlang an­haltende 2. Lesung des Kultusetats beim Abschnitt Jugendpflegze fort, zu dem mehrere Anträge vor­

liegen. Abg. Hackenberg(natl.) wies auf den „Jung=Deutschland=Bund“ hin, in dem sich geeig­nete Kräfte aus Armee und Beurlaubtenstand in den Dienst der Jugendpflege gestellt hätten. Wenn man bisher von einem Jahrhundert des Kindes gesprochen habe, könne man jetzt vielleicht von einem Jahrhundert der Jugendpflege reden. Wei­ter polemisierte Redner gegen die sozialdemokrati­schen Jugendvereinigungen, die nur den parteipo­litischen Bestrebungen dienen sollen. Kultusmini­ster von Trott zu Solz sprach die Erwartung aus, daß auch von privater Seite reichliche Mit­tel für die Jugendpflege fließen möchten. Ver­treter der Armee, vom Leutnant bis zum General­feldmarschall, hätten sich in den Dienst der Ju­gendbewegung gestellt. Die einzelnen Jugendver­eine möchten sich nicht gegenseitig bekämpfen, son­dern alle bürgerlichen Parteien müßten sich in ge­schlossener Phalanx gegen die Angrisse der So­zialdemokratie auf Schule und Jugend aufstellen. Abg. Schepp(Vp.) forderte eine geregelte Ju­gendpflege, die durch die Aenderung der sozialen Verhältnisse notwendig geworden sei. Abg. Lieb­

knecht(Soz.) hielt eine zweieinhalbstündige Rede, in der er alle Bestrebungen der nationalen Jugendpflege scharf kritisiekte. Als er die Aus­führungen des Kultusministers einen Beweis von Komödiantenhaftigkeit nannte, wurde er zur Ord­nung gerufen. Abg. Schenckendorff(natl.) wünschte die Schaffung von Jugendheimen, Turn­hallen, Spielplätzen, Schwimmgelegenheiten usw. Ein konservativer Antrag auf Ausdehnung der Jugendpflege auf die weibliche Jugend wurde der Kommission überwiesen. Zum Schluß gedachte der Präsident in warmen Worten des Ablebens Albert Trägers, der dem Hause beinahe 33 Jahre ange­hört habe. Mittwoch: Fortsetzung. Schluß 5 Uhr. ——

Der Kaiser in Brioni.

Brioni, 27. März. Zur Begrüßung. Kaiser Wilhelms hatten die zurzeit in Dienst befind­lichen Schiffe der österreichisch=ungarischen Marine auf der Reede von Fasana und Brioni Aufstel­lung genommen. Die Schiffe boten mit ihrer gro­ßen Flaggengala und der deutschen Nationalflagge am Großtopp einen glänzenden Anblick. Die Be­grüßung zwischen dem Kaiser und dem Erzher­zog Franz Ferdinand, welcher deutsche Admiralsuniform trug, war überaus herzlich. An der Mole wurden der Kaiser, Prinz und Prinzes­sin August Wilhelm und die Prinzessin Viktoria Luise von der Herzogin Sophie von Hohenberg begrüßt. Die auf der Mole versammelten Kurgäste bereiteten dem Kaiser herzliche Kundgebungen. Nach dem Dejeuner wurde in Automobilen eine Rundfahrt auf der Insel unternommen. Hierbei besichtigte der Kaiser auf Vorschlag des Erzherzogs die an der Spitze Peneda liegenden Befestigungen und die Franz Josefs=Gruppe. Dann wurde beim Leuchtturm von Peneda Halt gemacht und von dort aus der Rundblick auf das brionische Gelände, dem Kriegshafen von Pola und seine Fortifika­tionen genossen und schließlich längs des Ufers der Insel die Rückfahrt angetreten. Nach herz­lichem Abschied vom Erzherzog Franz Ferdinand und seiner Gemahlin schiffte sich der Kaiser mit seiner Begleitung um 5,30 Uhr wieder auf der „Hohenzollern“ ein. Unmittelbar darauf setzte sich die kaiserliche Jacht, wiederum begleitet vom Ge­schützsalut der vereinigten Geschwader und unter den Hurrarufen der Schiffsbesatzung gegen Süden, dem Reiseziel zu, in Bewegung.

Politische Uebersicht.

Prinz Heinrich von Preußen, der Bruder un­seres Kaisers, wird wieder in den aktiven Front­dienst treten. Es soll ihm zum Herbst das Kom­mando der nach dem neuen Flottengesetz aus drei Geschwadern bestehenden Hochseeflotte übertragen werden.

Albert Träger f. Der Alterspräsident des deut­schen Reichstags, der bei der Eröffnung dieser Reichstagssession noch in so humorvoller und rü­stiger Weise die Geschäfte führte, daß man ihm noch ein langes Leben prophezeit hätte, ist am Diens­

tag nachmittag; sanft entschlafen. Mit dem Ver­storbenen scheide; nicht nur einer der ältesten Par­lamentarier, sondern auch der Veteran der deut­schen Fortschrittspartei aus dem Leben, der, wie auch die jeweilige Zeitströmung sein mochte, un­entwegt zu der Parteifahne hielt. Ein treuer und aufrechter Mann ist dahingegangen, und als sol­chen wird ihm auch von seinen politischen Gegnern über das Grab hinaus ein freundliches Andenken bewahrt werden.

Die Entlassung des Reichsschatzsekretärs Wer­muth ist bekanntlich ohne äußere Auszeichnung er­solgt. Das wird wie nach der Mil. Pol. Corr. „zurerläßlich“, ver#c##et, darauf zurückgeführt, daß der Kaiser über den Widerstand, den Hr. Wermuth den Vorlagen und vor allem den vom Kaiser be­sonders befürworteten Flottenplänen entgegenge­setzt habe, sehr aufgebracht gewesen sein soll, zumal der Reichsschatzsekretär seine ablehnende Haltung auch dann noch nicht aufgab, als er erfuhr, daß sich der Kaiser persönlich stark für die Wehrvor­lage einsetzte. Die Mil. Pol. Corr. wird diese Meldung zu vertreten haben.

Die neuen Wehrvorlagen bedingen wie in Bay­ern und Sachsen, so auch in Württemberg einige Maßnahmen. Es sind im Laufe dieses und des nächsten Jahres zu bilden eine Landwehr-Inspek­tion, ein Bataillon Infanterie, sechs Maschinenge­wehr= Kompagnien, eine Eisenbahn=Kompagnie, eine Trainkompagnie und ein Detachement bei der Fliegertruppe. Außerdem werden die Regiments­stäbe der Infanterie und der Feldartillerie durch Hinzutritt von Stabsofsizieren und Hauptleuten verstärkt und die Etats an Mannschaften und Pferden bei sieben Infanterie=Bataillonen, dem Pionierbataillon sowie bei sämtlichen Kavallerie­Regimentern und Feldartillerie=Regimentern er­häht werden.

Erhöhter Schutz des Wahlgeheimnisses. Laut

„Tägl. Rundsch.“ schweben Erwägungen, die eine Erhöhung und Verbesserung des Schutzes des Wahlgeheimnisses für die Wahlen zum Reichstag bezwecken. Man denkt daran, einheitliche Wahl­urnen zu beschaffen, deren Konstruktion das Ge­heimnis der Wahl sichert und die Möglichkeit einer Beobachtung der Wähler durch irgendwelche Ma­chenschaften mit den Wahlzettelumschlägen aus­schließt. Die Wahlurne soll von Reichswegen den einzelnen Wahlbezirken kostenfrei geliefert werden.

Zu der nationalliberalen Vorstandstagung be­merkt die„Magdeb. Ztg.“, daß die unter Führung Bassermanns stehende Gruppe eine Niederlage er­litt, läßt sich nur zwischen den Zeilen des offi­ziellen Tagungsberichts herauslesen. Neben dem Wechsel in der Zusammensetzung des geschäftsfüh­renden Ausschusses— an Stelle des bisherigen Abg. Stresemann und des Jungliberalen Fischer­Köln wurden die Abgeordneten Hausmann und Schwabach gewählt— liegt das entscheidende Mo­ment in der Annahme des Antrags, der die zwangs­weise Auflösung des Reichsverbandes der natio­nalliberalen Jugend bezweckt.— Der„B. Z.“ wird aus gut unterrichteten nationalliberalen Kreisen versichert, daß es verfrüht wäre, von einer Nie­derlage Bassermanns zu sprechen, da die Beschlüsse des Parteivorstandes nicht die Stimmung der Partei wiedergäben. Ausschlaggebend für das, wis die Partei will, würde erst der demnächst zu­sammentretende Trieziertentag ergeben.

Mit der neuen Wehrvorlage beschäftigte sich auch der im Herbste vorigen Jahres gegründete Wehrverein. Auf einer Versammlung des Provin­zialverbandes Berlin=Brandenburg wurde nach län­geren Darlegungen der Generale z. D. von Keim, v. Rhoden und v. Gersdorff eine Erklärung ange­nommen, in der es heißt, daß die neue Wehrvor­lage weder dem Ernste der auswärtigen Lage, noch berechtigten militärischen und maritimen Forderungen entspreche. Zur Stellungnahme in dieser außerordentlich wichtigen nationalen Frage sollen Vorstand sowie Hauptversammlung des Deutschen Wehrvereins möglichst bald einberufen werden.

Das neue Eisenbahnanleihegesetz in Preuben

fordert im ganzen 355 Millionen Mark. Davon entfallen 112 Millionen auf die Beschaffung von Fahrmaterial, ferner 50 Millionen zur Einrich­

13