7 Schwerter Volksblatt O. General-Anzeiger für den Kreis Hörde S Schwerter Volks=Zeitung

gelschen Verorchnungen für den krei­

Die“schwerter Zeitung“ erscheint täglich, ausser Feiertags. Bezugspreis: Ik. 1.6s vierteljährlich, bei der Post für Bestellgeld 42 Pfg. mehr. Wöchentliche Gratis=Beilagen: o“Illustrierter Familienfreund“ und Unterhaltungs-Blatt. o Anzeigenpreis:Die sechsgespaltene Petitzeile oder deren Raum 1O Pf., Anzeigen von auswärts 1S Pf., Reklamezeile 40 Pf.

Die“Schwerter währt ihren jeden mit Cod fall gemäss ungen

Zeitung“ ge Mbonuenen endenden ihrer Beding­Unterstützung

vien für 1—

3„Uur ns

Erstes und ältestes Tagesorgan des Rreises O haupt-Annoncenbiatt

Aiie Kreis= und fokalponzerischen Geroränungen für den Nreit Hörde erlangen gemäss Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Ueröffentlichung in der“Schwerter Zeitung" rechts­o o o o o o verbindliche Kraft o o c o c e Druck und Uerlag von Carl Braus, Schwerte-(Ruhr). Fernsprecher Nr. 62 Celegr.=Adresse: Braus, Schwerte-RKuhr

Nr. 201

Samstag den 28. August 1909

41. Jahrg.

8

Smmme

Die Fahrt des„Z. III“ nach Berlin.

P„ Hdagnen, buit ur pritn uig in. ui.

Die Weiterfahrt bis nach Nürnberg.

Wie wir gestern schon kurz per Extrablatt meldeten passierte das Luftschiff in flotter Fahrt Oettingen um 11 Uhr 25. Min. und mußte dann bei Ostheim in Mitelfranken um 11,45 Uhr landen, um Wasser aufzunehmen. Doch solle mit der Ausbesse­rung einiger Reparaturen, deren Notwendigkeit sich inzwischen gezeigt, bis Nürnberg gewartet werden. Um 1 Uhr fuhr Graf Zeppelin jr., der nicht wie Wolff Bureau zuerst irrtümlich mel­dete, in Friedrichshafen zurückgeblieben, weiter in der Richtung auf Nürnberg und um 4 Uhr 15 Minuten landete„Z. 3“ glatt in der Nähe der tStadt Nürnberg.

Nürnberg in Erwartung des„Z. 3“

Das war eine Aufregung in der alten Stadt Nürnberg! Wird er=kommen? Wird er landen? Diese Fragen konnte man, seitdem bekannt ist, daß das Luftschiff Z. 3 auf seiner gro­ßen Fahrt Friedrichshafen=Berlin die Stadt Nürnberg berüh­ren wird und, wenn nötig, sogar hier landen wird, täglich hun­dert mal hören, doch niemand war imstande, eine klare Ant­wort zu geben, denn auch die Behörden wußten nicht mehr an­zugeben. Nach dem Besuche des Grafen Zeppelin jr. und des Oberingenieurs Dürr in hiesiger Stadt behufs Besichtigung ei­nes Geländes für eine eventuelle Landung ließ der Magistrat auf dem ausgewählten Grundstück östlich des Dutzendteiches eine Verankerungsvorrichtung für das Luftschiff anbringen, auch eine ortspolizeiliche Vorschrift über die Regelung des Fuhrwerks­ortspolizeiliche Vorschrift über die Regelung des Fuhrwerks­und Personenverkehrs für den Fall einer eventuellen Landung, sowie eine sicherheitspolizeiliche Vorschrift wurde erlassen, fer­ner war im Einvernehmen mit dem Garnisonkommando die Ab­sperrung des Landungsplatzes durch Militär, Schutzmannschaft und Feuerwehr vorbereitet worden. Als heute die Fahrtroute durch die Presse mitgeteilt wurde, bemächtigte sich eine Bewe­gung der Bevölkerung, wie eben nur ein ganz außergewöhnli­ches Ereignis eine solche hervorrufen kann. Die Erregung war um so begreiflicher, als„Z. 2“ bei seiner Pfingstfahrt, als er unerwartet kurz nach 8 Uhr morgens die Stadt überflog, nur von einem kleinen Teil der Einwohnerschaft gesehen wurde. Von Auswärts waren mit den Nachmittags= und Abendzügen eine große Anzahl Neugieriger hier zu sehen, um sich das Schau­

spiel hier anzusehen. In den Vormitlagsstunden hatte ein kräftiger Landregen eingesetzt, der zu Befürchtungen für das Gelingen der Fahrt Anlaß geben konnte, doch ließ der Regen in den Nachmittagsstunden etwas nach.

Die Fahrtdauer.

Die Dauer der Fahrt wird, wenn nicht besondere Unwetter sie stören, folgendermaßen sein: Bei einer Durchschnittsstun­den geschwindigkeit von etwa 40 Kilom. würde der Zeppelin 3 der bekanntlich mit stärkeren Motoren ausgerüstet ist, als der Zeppelin 2, zu der Strecke bis Nürnberg, die etwa 280 Kilo­meter lang ist, 7 Stunden gebrauchen, die Strecke Nürnberg= Bitterfeld, die etwa 360 Kilometer beträgt, würde das Luft­schiff in 9 Stunden und die 120 Kilometer lange Strecke Bitter­feld=Berlin in drei Stunden zurücklegen. In Bitterfeld ist ei­ne Gasnachfüllung vorgesehen. Der Aufstieg in Bitterfeld dürfte gegen 1 Uhr nachmittags am Sonnabend erfolgen, da das Eintreffen in Berlin um 4 Uhr vorgesehen ist, und die Landung in Tegel, da die Schleifenfahrt über Berlin etwa eine Stunde in Anspruch nehmen dürfte, gegen 5 Uhr vorgesehen ist.

Die Vorbereitungen zur Landung in Bitterfeld

sind getroffen. Der Platz vor der Ballonhalle der Luftschiff­Studiengesellschaft ist für die Landung ausersehen. Es liegt wenige hundert Meter von dem chemischen„Elektro“ entfernt, daß das Wasserstoffgas für die Nachfüllung liefert. Es stehen dort sachkundige Arbeiter für die Füllung zur Verfügung, denn an dieser Stelle ist der„Parseval“ und eine große Anzahl Frei­ballons bereits mit Gas versehen worden. Ferner wurden 260 Mann zur Hilfeleistung bei der Landung und zum Festhalten des Ballons beordert, die von dem Werk gestellt werden. Es wird ferner zur Absperrung des Platzes und zur Unterstüt­zung des Gendarmerieaufgebots das Eintreffen einer kriegs­starken Kompagnie Pioniere erwartet, für die Quartiere be­schafft werden. Interessant sind die Nachrichten über die

Tragfähigkeit des„3. 3“.

Die„Rhein.=Westf. Ztg.“ schreibt darüber: Die eigentliche Tragfähigkeit des Schiffes hat sich gegenüber den Vorgängern nicht erhöht, da der Gasinhalt der gleiche bleibt. Trotzdem

werden wir, ein Punkt, auf welchen besonders hingewiesen sei, wenn das Schiff nach sicherlich wohl stattfindender Nachfüllung sich auf die weite Heimreise macht, eine ganz ungewohnte Trag­fähigkeit bei ihm erblicken. Dies aus dem Grunde, weil zum erstenmal ein„Z.=Schiff“ annähernd in Meereshöhe seine Gas­füllung in sich aufnehmen wird, zum erstenmal in dieser Bezie­hung sich also gleich günstige Verhältnisse zu schaffen in der Lage ist, wie die übrigen deutschen Luftschiffe. Bei den Trag­fähigkeitsangaben der„Z.=Schiffe“ wird fast nie der unbedingt notwendige erläuterden Zusatz gemacht: in Bodenseehöhe, also 400 Meter über Meer.

An den Schrauben wird die in dem Motor entwickelte Kraft nicht voll nutzbar gemacht, weil die Uebertragung die Kraft vom Motor aus einem Teil verzehrt. Bei dem„Z. 3“ hofft man durch Ersatz der bisher verwendeten Stahlwellen und konischen Zahnräder durch Stahlbänder, die über eine Art Riemenscheibe laufen, einen Teil der Reibungsverluste zu ver­

meiden, wiederum zugunsten der Fahrtgeschwindigkeit. Die „Z.=Schiffe" verwenden sehr schnell rotierende Schrauben. Es wird vielleicht möglich sein, vermittels der neuen Einrichtung die Umdrehungszahl der Schrauben derjenigen der m

zu nähern, hinter der sie bisher erheblich zurückblieb. Bei sämtlichen sonstigen Luftschiffen wird die Umdrehungszahl der Schrauben absichtlich herabgesetzt. Diesem Ziel denkt ferner auch mittels Gewichtserleichterung der Propeller n## gekommen zu sein.

Die Neuerung in der Kraftübertragung bedeutet jedenfalls einen Eingriff in den vitalsten Teil des Triebwerkes. Zwar hat während eines Dauerlaufes in der Halle sich bewährt, doch liegt die Befürchtung von Störungen dieser in der Praxis noch nicht voll erprobten Vorrichtung während einer derart ausgedehnten Beanspruchung auf der Hand, wie sie die Fahrt nach Berlin darstellt. Allerdings dürften die Wiederherstellngsarbeiten an der neuen Kraftübertragung stets recht einfacher Natur sein.

In Nürnberg.

„Z III“ ist um 4 Uhr 30 auf dem Dutzendteich in Nürnberg glatt gelandet. Nachdem der junge Graf seinen Fahrtgenossen die nötigen Anweisungen gegeben hatte, begab er sich in die Stbdt. Zuvor hatte der Regierungspräsident v. Graul ihm sei­

Feuilleton.

Merkspruch.

Die höchsten, die mannigfaltigsten und die anhaltendsten Genüsse sind die geistigen, wie sehr wir uns in der Jugend

darüiber tiuschen mägen. Schoenhauer.

Was Monarchen lesen.

In einer Zeit der Schnellzüge und Telefunken, Automobile und Mittagszeitungen fällt es außerordentlich schwer, noch eine Eremitenklause zu finden, in die keine Nachrichten von Politik und Unglücksfällen, Volksbewegungen und Skan­dalen dringen. Es ist heute alles so grausam öffentlich, daß die geheimsten Geheimnisse auf den Markt kommen. Aber eine

Stelle gibt es trotzdem nach der Ansicht mancher Biertischphil ster, bis wohin kein Wind der öffentlichen Meinung weht, eine Stelle, wo alles verschwiegen und verschmiert werden kann: die Höfe.„Oben" bestehe ein Komplott, um alles von den Mo­narchen fernzuhalten, was ihre Seelenruhe stören könne, und daher erführen sie so gut wie nichts von dem Drängen gewitter­schwüler Zeiten. Jahrelang ist bei uns das Märchen geglaubt worden, Wilhelm II. lese unzerschnitten nur den auf Hoflakaien= ton gestimmten„Lokal=Anzeiger“, während in seinem Tische, stets zur Hand, sich etwa 20 der größten Berliner und sonstigen deutschen Zeitungen befinden, ungerechnet die aus­ländische Presse und die Monatsrevuen, dazu die Telegramme des Wolffbureaus, d. Kabeltelegrammgesellschaft, die Wedekind­sche und die Weltkorrespondenz. Was dem Kaiser etwa noch bei dieser Lektüre entgehen sollte, das findet er in den sogenannten „Ausschnitten“, die von dazu vereidigten Beamten dreier großen Zentralbehörden täglich zweimal ihm geliefert werden. Aber auch da befindet die öffentliche Meinung sich auf dem

Holzwege, wenn sie meint, es sei nun leicht möglich, daß nur bestimmte Stellen aus Zeitungsartikeln willkürlich„ad usum Delphini“ herausgerissen und tendenziös zusammengeklebt wer­den könnten, denn dem Kaiser werden selbstverständlich nur unverkürzte Leitartikel, selbst wenn es sich um irgend eine Blut­rünstigkeit des„Vorwärts“ handeln sollte, überreicht. Schließ­lich gibt es noch genug Minister, die amtlich Vortrag haben, und Privatleute aller Stände sieht der Monarch auf seinen Reisen genug, um seine sonstigen Informationen auch durch„Stimmen aus dem Volke“ ergänzen zu können. Es ist also in jeder Be­ziehung völlig ausgeschlossen, daß Wilhelm II. in eine höfische Wolke gehüllt würde, die ihm den Ausblick auf das irdische Getriebe nimmt.

Aehnlich wird es wohl den meisten anderen Herrschern ge­hen, wenigstens ist es uns nur von dem verflossenen Abdul Ha­mid bekannt geworden, daß eine Camarilla ihm die wahren Zustände seines Reiches zu verbergen suchte; aber auch er ließ sich auf einem Gebiete, dem der auswärtigen Politik, kein 2 für ein U vormachen, las die französische Presse selbst und die übrige, auch die deutsche bis herab zum„Berliner Tageblatt“ in täglichen Uebersetzungen. König Leopold von Belgien kauft sich alle Pasquille über seine eigene Person, alle Zeitungen und Zeitschriften, die irgend einen bedeutsamen Artikel über Belgien oder den Kongostaat enthalten. Wie intensiv die kleineren Potentaten die Presse verfolgen, hat der ehemalige serbische Ministerpräsident Georgewitsch in seinem„Golgatha“ anschau­lich geschildert; in einem Großstaat aber ist ein Herrscher, der sich von der Information jeglicher Art abschließen ließe, einfach

Der bestgehaßte unter den Kronenträgern Europas, Niko­laus II. von Rußland, soll aber angeblich noch zu den von einer kleinen Kamarilla Umnebelten gehören und nie die Wahrheit erfahren; wenn überhaupt irgendwo, so scheint das beliebte

Märchen hier einige Grundlage zu besitzen, denn der Zar reist bekanntlich wenig in seinem Lande und dann nur zwischen Bajo­netten, und verbringt die größte Zeit des Jahres in freiwilli­ger Einsamkeit innerhalb seiner Schlösser. Unser„Vorwärts“ glaubt jetzt eine Bombensensation zu haben: er veröffentlicht — das Titelblat in Faksimiledruck— Stücke aus einem alten Monatsbericht des russischen Polizeidepartements an den Za­ren, die er von dem bekannten nihilistischen Enthüller Burzew erhalten hat. Burzew ist ein kleines Geschäftsgenie; tig hat er seine Manuskripte an das Pariser„Journal“ ver­hökert, das in seiner Veröffentlichung schon viel weiter ist, als das hiesige Genossenorgan. Was wir aus dem bürgerlichen Boulevardblatt erfahren, ist aber nur, daß dem Zaren mit schonungsloser Offenheit von dem Polizeidepartement die Wahr. heit unterbreitet wurde, und zwar zu einer Zeit(1897), wo man sie aus den Zeitungen noch nicht erfahren konnte, weil damals in Rußland noch die Zensur unerbittlich herrschte und die Ober­preßverwaltung alle Augenblicke den Blättern verbot, über die­ses oder jenes Thema überhapt zu schreiben. Nikolaus II. aber erfuhr alles, darunter Dinge, die den bestinformierten Journa­listen unbekannt waren; so wußte er um die Pläne, ja um den wörtlichen Inhalt der Privatbriefe mancher Politiker, um die Vorgänge in den Sekten und studentischen Gemeinschaften, schließlich auch um alle Maßregeln der politischen Polizei, selbst diejenigen, die— das ist in allen Staaten gleich— nicht gerade gentlemanlike sind. Das alles bestätigt nur unsere These und hat nicht das geringste Sensationelle an sich. Selbstverständlich dringen auch bei uns wichtige polizeiliche Berichte bis zum Mo­narchen und unter Wilhelm I. hatte der Polizeipräsident von Berlin sogar persönlichen Vortrag bei dem Kaiser; die Staats­oberhäupter wissen mehr, als unsere Schulweisheit sich träumen läßt, und leben durchaus nicht mehr im Wolkenkuckucksheim wie in den Zeiten des ancien regime.