Nr. 190.

40. Jahrg.

Sommer=Bilanz

(Von Georg Paulsen.)

Es ist ja noch ein gutes Stück bis zum Herbst=Beginn, so­gar für die Reisezeit, die eigentliche, ist noch eine ganze Frist gewährleistet, denn die Gerichts= und Universitäts=Ferien hal­ten noch manche und noch mehr Wochen an, aber über den größ­ten Ansturm sind wir fort, und darum kann ganz wohl von einer Sommer=Bilanz gesprochen werden. Es fehlt nicht a

Leuten, die sie als recht mittelmäßig bezeichnen, und es hat ja wohl mit dem Rollieren der Goldstücke und dem Einbündeln des Papiergeldes nicht überall in gleicher Weise gefleckt, aber unter den Bilanz=Posten finden sich auch recht schätzenswerte und einer der bedeutendsten ist die steigende Erkenntnis, daß es mit dem„Modernen“ allein auch nicht getan ist, daß etwas dahinter sein muß. Diese Lebenserfahrung hat sich auf man­cherlei Gebieten bewährt und betätigt.

Für Reisen gibt es verschiedene Gründe; die einen erzählt man laut Jedermann, die anderen behält man für sich. Zu den ersteren gehören Erholung, Anregung und Belehrung, weil's mal so Mode ist und andere auch nicht zu Hause bleiben; zu den letzteren eine gute Partie, Erwerbs= und Reklame=Zwecke. Beide Teile stoßen überall auf eine Empfehlung von zeitgemä­ßen Darbietungen, und sie konnten dabei die Erfahrung ma­chen, daß Luxus und Eleganz, Ueberprunk und Zutaten zwar nicht langsam vorschreiten, aber doch immer noch nicht so schnell wie die Preissteigerungen. Und dabei dämmerte die Erkennt­nis, daß Behaglichkeit schließlich ein zuträglicheres Gewächs ist wie das Eingebündelt=Sein zwischen neuen Seltsamkeiten, und daß von übermäßiger Musik dasselbe gilt wie vom Rebhuhn, das nun auch bald wieder auf der Speisekarte erscheint; man bittet um Aenderung. Kurzum, die Sommer=Touristen haben nur zu oft erkannt, daß das Zeitgemäße mehr hohe Preise als knappe Aeberschüsse beachtet, und daß den Nerven mehr zuge­setzt wird unterwegs, als daß sie geschont wurden. Und so schlu gen die Leutchen zwar nicht ihr Leben in die Schanze, wohl aber ihr modernes Zielbewußtsein, und nährten sich von Be­scheidenheit und von Behaglichkeit. Denn der Unterkunfts stätten, die mit modernen Preisen Schritt halten, gibt's zum Glück zwischen See und Alpen, und auch in den Alpen noch

genug.(1 ird mahl

Der Ueberprunk mit seinem Laimi=Glanz wito wohl et­was in sich gehen müssen, der Deutsche schwärmt nicht nur für imitierte Yankee=Moden auf dem Gebiete. Und die modernen Mägdelein haben auch wohl erkannt, daß Sport und Musik, ge­scheidtes Reden und verblüffendes Urteil es auch nicht allein tun, selbst das Kochen=Können von Konserven für den Mittags­tisch vom Januar bis 31. Dezember tut es noch nicht, daß mehr praktisches Wissen im Kopfe und mehr ernster Willen zum Zu­greifen in den Händen stecken muß. Eine gute Partie ist heute ein rares Stück, und wer nicht selbst daran mitarbeiten kann,

das Leben sich leicht zu machen, der kann warten, bis er von

einem anderen auf den Händen getragen wird. Eine recht

nette Errungenschaft der neuen Zeit ist das offene Sich=Aus­sprechen, und das ist heute viel geübt. Wie nachher indessen die Ohren geklungen haben, das sagt nicht jeder. Und so mag

ja wohl der Posten„Erfahrung“ in der Sommer=Bilanz zu­

nächt biter shmeten.„itgnischen Wesens und

Das moderne Imitieren anglo=amerikanischen Wesens und moderner Einrichtungen hatte bei uns einen Fehler, nämlich den, daß das Geld für dieses Mehr nicht in einem so kurzen Zeitraum beschafft werden konnte, wie sich dies alles vollzog. Die bei uns tatsächlich noch immer vorhandene Geldknappheit rührt auch mit davon her, daß das Leben den modernen An­sprüchen gemäß zuviel kostete. Und nun rechne man erst einmal, wie die Kosten noch weiter wachsen werden, wenn die jüngste Generation, die der allermodernsten Zeit, die doch erst vor einem Dutzend Jahren begann, einmal ihre vollen modernen Neigun­gen betätigen will. Es ist wirklich an der Zeit, weniger mit Volldampf zu leben, und erfreulicherweise beginnt das Publi­kum einzusehen, daß es auch in mäßigerer Form geht, daß man auch so vollauf zurecht kommt.

Aus Stadt und Umgebung.

Schwerte, den 14. August.

**(Wie es in der Welt steht.) Der sommerliche Reise­Verkehr wird ja noch eine ganze Weile hohe Wellen schlagen, aber den höchsten Punkt hat er nur zu bald mit den Schul­ferien, die viel zu schnell aucht dort zu Ende kommen, wo sie später als gewöhnlich begannen, überschritten. Namentlich zwi­schen dem deutschen Süden und Tirol sowie Norddeutschland, war der Andrang tageweise außerordentlich stark. Beliebte Schnellzüge sind in drei Abteilungen(Haupt=, Vor= und Nach­zug) gefahren, und dann war immer noch alles„knüppeldicke­voll“. Nicht alle Bäder und Sommerfrischen sind so besonders von dem diesjährigen Geschäft entzückt, die knappen Zeiten ha­ben gewiß mitgesprochen und mehr als sonst auf die Preise achten lassen. Dazu kommt, daß in dem Hotelgewerbe in den letzten Jahren eine starke Ueberproduktion stattfand, so daß jetzt die Portemonnaie=Schwäche doppelt empfunden wird. Die Hauptsache bleibt nun freilich, daß man mit Humor aus der Sommer=Saison in die folgende des Nachsommers und Herbstes hinübertritt. Als größte Anziehungskraft der neuen Saison taucht, vorerst in den Großstädten, das Schauspiel des Damen­Ringens auf. Ueberall Ringerinnen! Ob die Versuche, das Publikum der Mittel= und Kleinstädte hierfür zu begeistern, Erfolg haben werden, bleibt allerdings abzuwarten, denn es sind wirklich schon recht unliebsame Szenen vorgekommen. Eine neue Saison wird sich hoffentlich auch aus der Unterredung zwi­schen dem König von England und unserm Kaiser im Taunus

herleiten, die endlich einmal den sich immer wiederholenden deutsch=britischen„Abkühlungen“ ein Ziel setzt. Neid und Miß­gunst flackern an der Themse stets wieder von neuem auf, ob­wohl gar kein Grund dazu vorliegt, und darum war es recht gut, daß die große nationale Bewegung für den Grafen Zeppe lin aller Welt einmal zeigte, daß der deutsche Michel doch noch ganz genau weiß, was er in nationalen Dingen will. Unseret­wegen braucht der Karren der europäischen Diplomatie nicht in den nächsten Straßengraben zu laufen, wir unterstützen jedes Beginnen, das gesunde Gedanken enthält. Der kräftige Zug, setzt durch ganz Deutschland geht, wird vor allem auch Handel und Wandel, Nährstand und Geschäft zugute kommen, denn da­rin liegt Zuversicht. Und wo Wollen ist, da folgt auch ein

u:(Der Holdregen.) Einer der schönsten Ziersträucher un­serer Gärten ist und bleibt der Goldregen, und selbst um diese Zeit, da seine Blütenperiode bereits beendet ist, lenkt er das Auge des Naturfreundes auf sich durch den zierlichen Bau und den anmutigen Blätterstand. Vielfach hegt man noch gegen diesen Strauch eine starke Abneigung, da sowohl als auch die Blätter und Früchte stark giftig sind. Man sche sich deshalb noch häufig, den Goldregen in Gärten anzupflan­zen; unseres Erachtens mit Unrecht, denn das Gift dieses Zier strauches kann nur dann in die Erscheinung treten, wenn seine Blätter oder schotenartigen Früchte in den Mund gesteckt wer­den. Daß die Neigung zum in den Mundstecken von Blättern, Blumen und Früchten etc. bei Kindern vorhanden ist, soll nun zwar ohne weiteres zugegeben werden, andererseits aber hängt es auch vollständig von der Erziehung ab, ob die Kinder dieser Neigung nachgeben oder nicht. Jedenfalls aber dient der Gold­regenstrauch in seinen sämtlichen Variationen zu einem ganz besonders schönen Schmuck unserer Gärten, den wir keinesfalls entbehren möchten. Uebrigens sei an dieser Stelle darauf hin­gewiesen, daß sich dieser Strauch infolge seiner großen An­spruchslosigkeit unter anderm auch zur Aufforstung resp. Ver­wertbarmachung kahler und dürrer Landstrecken eignet, ja, wie wir hören, wird jetzt sogar von zuständiger Seite seine An­pflanzung in gewissen Strecken Deutsch=Südwestafrikas empfoh­len. Das hat den doppelten Vorteil, erstens den Boden zu meliorieren und zweitens beim Abholzen der alten Stämme wertvolles Nutzholz zu geben. Das Holz des Goldregens nimmt nämlich im Laufe der Zeit eine tief schwarzbraune Färdung an und findet dann unter der Bezeichnung„falsches Ebenholz“ mit besonderer Vorliebe Verwendung für mathematische und musi­kalische Instrumente.

**(Nach der letzten Uebersicht der Lebensmittelpreise) ist

der Weizen trotz der recht guten Ernteaussichten teurer gewor­den. Nur Roggen und Gerste weisen einige Ermäßigungen auf. Dagegen ist das Heu wesentlich billiger. Der Kartoffel­preis ist bedeutend gestiegen, die Fleischpreise haben sich fast gar nicht geändert.

Die Tochter des Seiltänzers.

11

Roman von B. Corony.

Was ist geschehen?“ fragte Elgard rasch ernüchtert.

„Das Pferd Ihres Herrn Vaters scheute und schleuderte ihn gegen einen Baum. Man bringt den Verunglückten. An Ihnen ist es, die betrübende Botschaft so schonend als möglich

Der Vater? Um Gotteswillen, ist er schwer verletzt?“

7

„Leider ja.“ „Barmherziger Himmel!"

„Ich bin vorausgeeilt, damit Frau von Roßbach nicht zu

jäh erfährt, was sich ereignete. Verlieren Sie keine Zeit! Man „Großer Gott!“ schluchzte Therese und flog dann, wie im­

mer energisch und entschlossen, den Nahenden entgegen.

Welch entsetzlicher Anblick! Auf einer notdürftig hergestell­ten Bahre lag Roßbach regungslos und mit geschlossenen Au­

„Ist er tot?“ fragte sie mit erstickender Stimme.

„Nein, Fräulein. Daniel läuft zum Arzt. Aber schlimm, sehr schlimm sieht es wohl um den Herrn aus,“ antwortete einer

Therese beugte sich tief über den Verletzten herab und flü­

sterte ihm leise schmeichelnde Worte zu. Da schlug er die mat­ten Lider auf und drückte die kleine, zitternde Hand, um gleich darauf wieder in Bewußtlosigkeit zu versinken. D gag

Das drohende Gewitter hatte sich verzogen. In gereiger Klarheit strahlte das Firmament. In den Baumwipfeln rauschte der Wind und wirbelte abgerissene Bläter durch die Luft.

Hysterische Schreie ausstoßend, klammerte sich den Sohn, und weder sein, noch Fräulein von Riefentals Zu­

(Sei rühig und gesaßt,“ mahnte Ottilite.„In diesem Zu­

stande dürfen wir Dich nicht an sein Lager lassen. Das hieße

Geh, geh, gehl; schrie Frau von Roßbach, siebeiseite sto­ßend.„Duhast nie ein Herz für mich gehabt und kannst nicht

(Die Worte:„Ich liebte ihn vielleichtmehrals Du,; wollen

sich über Fräulein von Riefentals Lippen drängen, wurden aber unterdrückt. Sie kannte Margot zu gut, um nicht zu wissen, daß ihr der Schmerz, so gewaltig er auch jetzt schien, keine un­heilbare Wunde schlagen würde.

Der Arzt war bereits eingetroffen und hatte sofort die trau­rige Ueberzeugung gewonnen, menschliche Kunst vermöge hier

nichts mehr zu retten.„.,. zanst und ihns uum B.

Wahrscheilich würde Roßvach sanst und ohne zum Be­wußtsein des nahen Scheidens zu gelangen, in die Ewigkeit hin­übergeschlummert sein, hätte sich Margot nicht mit ausgebreite­ten Armen, schreiend, schluchzend und jammernd über ihn ge­stürzt, so aber öffnete er die Augen und sah mit wirren, er­schrockenem Blick umher, versuchte sich aufzurichten und sank zu Tode erschöpft wieder zurück, murmelnd:„Es ist vorbei. Es geht zu Ende mit mir. Sendet zum Pfarrer!“

„Nein, nein, Du darfft mich nicht verlassen!“ stöhnte die

Du mußt.. und wirst es überwinden. Jetzt möchte ich ein paar Worte. allein.. mit Ottilie reden.“

Und ich sollte gehen? Nein! Mein Platz ist bei Dir.

„Du kannst.. wieder.. kommen.“

„Nein, nein! Ich bleibe.“

„Widersprechen Sie dem Sterbenden nicht," flüsterte Doktor

„Ehren Sie seinen letzten Wunsch!“ sagte Stürmer und führte die von Weinkrämpfen Befallene hinaus.

Die andern Anwesenden folgten. Ottilie trat an das Lager des Schwerverletzten und fragte mit jener milden Ruhe, die sie stets zu bewahren wußte:„Was möchtest Du mir sagen,

Oswald““. u.m Marzeihung bitten.

„Ich will Dich um Verzeihung vilten.

Da zuckte es in schmerzlicher Erinnerung über ihr Antlitz. „Wenn Du für irgend etwas meiner Vergebung bedurftest, so gewährte ich sie Dir längst.“

„Wir haben uns einst näher gestanden.“

„Nicht im gewöhnlichen Sinne des Wortes.“

Ichwarb um Deine Liebe, wenn auch nur mit Blicken und Blumen. Und Du schenktest mir ein junges reines Herz. Wa­rum willst Du es jetzt leugnen? Ich nehme ja das Geheim­nis Deiner Jugend mit in die Gruft hinab.“

Oswald. So war es und ich habe mich des kurzen

Traumes nicht zu schämen. Daß Du Margot wähltest, berei­tete mir freilich ein trübes Erwachen, aber ich sagte mir:„Sie ist die weitaus schönere und reichere. Der Oheim, der ja auch mein zweiter Vater war, wünschte die Verbindung und machte das Erbe davon abhängig.„..2 g.„tu3 Ie Gemalds

Sein Wille sei erfüllt! Ich werde mich tänftig uls Eswalos Freundin und Schwester betrachten.“ Es war mir ernst damit und ich bewies es Dir, indem ich den letztwilligen Bestimmun­gen des Verstorbenen zufolge, meinen bleibenden Wohnsitz auf Neunkirchen nahm. Es erfüllte mich oft mit Kummer, daß ich Dich in Deiner Häuslichkeit nicht glücklicher sah, aber ich hatte vollständig überwunden und auch jetzt kann ich bei dem Allmächtigen schwören: Nicht der geringste Vorwurf erhebt sich wider Dich in meiner Seele.“

„Aber ich habe eine zweite Schuld begangen, und leicht­sinnigerweise immer gehofft alles ordnen zu können. Jetzt nimmt mir der Tod diese Möglichkeit.“

„Was meinst Du?“

Daß ich kein sorgfältiger Verwalter Deines Eigentums war und nicht als reicher Mann sterbe. Statt Dein mir anvertrau­tes Gut zu vermehren, gefährdete ich es durch leider mißglückte Unternehmungen. Wären mir noch Jahre geschenkt gewesen,

dann......... 9, an Gein Mart maiter

Sie legte die Hand auf seine Lippen,„Kein Woll weiter! Du hast einen Sohn, der Deine Verpflichtungen übernehmen wird. Wäre aber die geringe Summe, welche ich damals in Deine Hände legte, verloren, so dürfte Dir die Sorge darum nicht die letzte Stunde verbittern. Der größere Teil meines Vermögens wurde in sicheren Papieren angelegt. Dieser Besitz, wenn auch bescheiden, reicht für mich, die Anspruchslose, voll­kommen aus.“„ deck und

„So schlimm steht es nicht. Noch kann aules geveuund Neunkirchen erhalten werden, wenn Elgardenergisch und tat­kräftig zu Werke geht. Aber ich fürchte, er...“

„Fürchte nichts! Gezwungen, den Ernst des Lebens zu er­kennen, wird er sich dem Gebote der Notwendigkeit fügen und es als Ehrensache betrachten, den alten Familiensitz nicht in fremde Hände kommen zu lassen. Aber jetzt gönne Dir Ruhe. D

„Ja. Nur noch eins1 Therese verliert in mir ihre einzige Stütze 10 1000 154,