Die„Schwerter Zeitung“ erscheint täglich, ausser Feiertags. Bezugspreis: mk. 1.6s vierteljährlich, bei der Post 42 Pf. für Bestellgeld mehr. Wöchentliche Gratis-Beilage:„Illustrierter Familienfreund.“ o o c o oo o o. Auzeigenpreis: Die sechsgespaltene Petitzeile oder deren Raum 19 P. Anzeigen von auswärts 13 Pl., Reklamezelle 40 Pl.

Erstes und ältestes Tagesorgan des Kreises. Haupt=Annoncenblatt.

Alie Kreis- und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäss Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Veröffentlichung in der„Schwerter Zeitung“ rechts­verbindliche Reaft. o c cccccccch Druck u. Verlag von Carl Braus, Schwerte. Fernsprech-Anschluss Nr. 62 Amt Schwerte. Celegr.-Aäresse Braus, Schwerte-Ruhr.o

Nr. 281

—

1.z S ee eethne

Auf zur Hilfe!

Die surchtbare Katastrophe, die Annen am vorge­strigen Abend betroffen, hat über viele Hunderte un­endliches Elend gebracht. Manche Familie hat den Er­zährer verloren, Hab und Gut ist zerstört und in Trümmer gelegt und für sie zum Teil verloren; kurz vor dem Weihnachtsfeste, dem Feste der allerbarmenden kiebe, das wie kein anderes freudige Klänge in des Neuschen Herz auslösen soll, ist über sie ein entsetzli­des Schicksal hereingebrochen. Angesichts des großen Unglückes wird der Ruf nach schneller Hilfe wohl nicht ungehört verhallen. Wir wenden uns deshalb an alle zusere Mitbürger und Leser in Stadt und Land mit der herzlichen Bitte, durch reichliche, möglichst schnell übermittelte Gaben wenigstens der ersten schweren Rot zu steuern. Zur Entgegennahme der einzelnen Beiräge ist die Geschäftsstelle der„Schwerter Zeitung“ bereit, über dieselben wird an dieser Stelle quittiert werden.

Verlag und Redaktion der„Schwerter Zeitung.

Aus Stadt und Umgebung.

Schwerte, den 30. Nonember.

*(Ergebnisse der Volkszählung am 1. Dezember 1955.) Das Kaiserliche Staistische Amt veröffentlicht jetzt die endgültigen Ergebnisse der Volkszählung vom I. Dezember 1905. Danach betrug die ortsanwesende Bevölkerung des Deutschen Reiches am genannten Tage 60 691278 Personen, 4 274 100 mehr, aals am 1. Oezember 1900. Davon waren männlch 29884681

Freitag, den 30. November

I(Zunahme 2147 434), weibliche 30 756 597(Zunahme 2 126 666).

es(Die Gewerbebank Schwerte) hielt gestern

abend ihre erste, ssehr gut besuchte Generalversamm­lung ab. Die in vorhergegangenen Sitzungen vom Vorstand und Aussichtsrat gemeinschaftlich gefaßten Beschlüsse, die der General=Versammlung zur Geneh­migung vorgelegt waren, wurdem einstimmig gutge­heißen. Herr Otto Homel gab in klau verständlicher Weise einen Ueberblick über dem hauptsächlich in Frage kommenden Geschäftsbetrieb der Bank. Der Vorsit­zende des Aufsichtsrats, Herr Rechtsanwalt Thoholte, dankte dem Redner. Die Bank wird voraussichtlich am 5. Dezember den geschäftlichen Verkehr eröffnen, die Geschäftsräume befinden sich im Hause der Firma C. Braus.

**(Im Dienste der Nächstenliebe.) Gestern um die Mittagszeit begab sich unsere Freiwillige Sanitäts­Kolonne nach Annen, um bei dem furchtbaren Unglück die helfende Hand mit anzulegen.

*(Bautätigkeit.) Die Möhlingsche Nietenfabrik erwarb von der Baugenossenschaft Schwert: am obe­ren Klusenwege, zwischen dem Lips'schen Hause und dem Hellweg einen Komplex Bauterrain in Größe von 3—4 preußischen Morgen„zum Preise von 18 Mark pro Rute. Auf diesem Baugelände beabsichtigt genaun­te Firma für ihre Arbeiter eine Serie von Wohnhäu­sern zu errichten, von denen das erste bereits in An­giff genommen ist. Jedes Haus bekommt einen zuge­hörigen Garten; der fragliche Teil des Klusenweges, jetzt noch schmaler Hohlweg, wird zugeschüttet und er­hält die nötige ausbaufähige Breite. Nach Fertigstell­ung sämtlicher Häuser, die sich auf einige Jahre vertei­len wird, wird genannter Teil unserer Feldmark ein verändertes Aussehen zeigen, zumal nicht weit von dem Möhlingschen Bauterrain, neben der Besitzung des Herrn Kritzter und dem Ballul=Schmidt'schen Doppel­hause am Hellweg zwei weitere Bauplätze mit der Ab­

38 Ihra

sicht auf Bebauung im nächsten Jahre in anderweitigen Besitz übergeangen sind.

*s(Todesfälle und ansteckende Krankheiten.) Die

Nachweisung der in der Woche vo m11. bis 17. Novem­ber im Kreise Hörde zur Anmeldung gekommenen Krankheits= und Todesfälle steht unter dem Zeichen der Kinderkrankheiten. Es erkrankten an Schavlach: 15 (7 Holzen, 3 Sölde, 2 Rosen, je 1 Schwerte, Hombruch und Lücklemberg), Diphterie 9(3 Annen, je 1 Opher­dicke, Berghofermark, Schwerte, Loh, Sölderholz und Barop): Todesfälle waren zu verzeichnen durch Kräm­pfe 1(Hombruch), Magen= und Darmentzündung 1 (Eichlinghofen), Krebs 1(Aplerbeck), Gehirnleiden 1 (Barop), Lungenentzündung 1(Annen) und Tuber­kulose 1(Aplerbeck).

:: Holzen, 29. Nov.(Fleischbeschau.) Die durch Tod des Inhabers erledigtr dritte Trichinen­schauer=Stelle soll nicht wieder besetzt werden, da, wie man hhört, die maßgebenden Stellen der Ansicht sino, daß zwei Trichinenschauer für die hiesige Gemeinde vollauf genügen

!!<space> H o l z e n,<space> 2 9.<space> N o r.<space> K K a t h.<space> S c h u l b a u.)<space> M e h r ­<space> fache Anregungen sind bis jetzt schon gegeben worden zur Errichtung einer katholischen Schule in den Ro­sen. Die Kinderzahl der in diesem rapide aangewachse­men Ortsteil vorhandenen katholischen Einwohner ist hoch genug, um der erfolgten Anregung stattzugeben. Von den Beschlußbehörden ist, die Angelegenheit aber so lange zurückgesetzt, bis die Trennungsfragen der übrigen Schulsocietäten Holzen und Höchsten geklärt sind.

!! Hennen, 29. Nov.(Großfeuer.) Heute mor­gen gegen 6 Uhr entstand auf nicht aufgeklärte Weise in dem Einwohnerhause Nr. 20 des Gutsbesitzers Frie­drich Nölle=Wying Feuer, welches sich alsbald über das ganze Haus ausdehnte. Trotz des sofortigen tatkräf­tigen Eingreifens der freiwilligen Bürger=Feuerwehr Leckingsen gelang es nur, einen Teil des Moboliars

Unsere

„„ Basiche: 5

ist eröffnet und ersuenen wir um Besichtigung.

*

S SS

F S ut eröfnet und erononen wir um Besichugang###

k* Wir bringen in diesem jahre ganz besonders künstlerische Ausführungen Jn sümtlichen Artiketn.

e e Se P6

Per 8 8cc

%

„

„

Münchener Künstler und aus der Dresdener Handwerkerkunst. In Be­sehäftigungs- und Gesellschaftspielen, in Mädchen- und Knaben-Spiel­zeugen bringen wir per herverragende Neuheiten!

Wir sind in unserer Auswahl konkurrenzlos!

IIvear- gaehrte langjährige Kundg•k-“ eehen vein 3“ Firl-äpfe möglichst früh zu besorgen, und stellen wir jetzt susgesuchte Waren zur Abholung bis

Wrie Sereure unzseunge Kundschatt erzuchen Vir, die Bunhhur. V.. der Spielnaren wegen Mangel an Auswahl am hiesigen Platze auswärts besorgen

Vr Vehuschten aurück, Diesenigg, erschaten, weilche bicher den Botau... uu hesichigen., Wir bieten fachkundige, freandliche Bedienung

z müssen glaubten, ersuchen wir höflichst wenigstens unsere gediegene Auswahl zu besichtigen. Wir bieten fachkundige

und die Auswahl ist ner- ohne jede Konkurrenz!

Wir bitten unsere Schaufenster zu besichtigen, und unserer Ausstellung in der I. Btage Ihren Besuch su machen.

A" W 80

*

Hüsingstrasse 4

SUNWERTE

Hüsingstrasse 4.

Beste Bezugsquelle für Wiederverkäufer und Vereine.

1

4

AA

r