für den kreis börde.

Die„Schwerter Zeltung“, erscheint täglich, ausser Feiertags. Bexugspreis: mk. 1.6s vierteljährlich, bei der Post 42 Pf. für Bestellgeld mehr. Wöchentliche Graßis-Beilage:„Illustrierter Famissenfreund.“ o c H CCCCCCCCC P0 Anzeigenpreis: Die sechsgespaltene Petitzeile oder deren Raum 10 PI., Anzeigen von auswärts 13 Pf., Reklamezeile 40 Pf.

Alie Kreis- und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäss Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Veröffentlichung in der„Schwerter Zeitung“ rechts­verbindliche Kraft. o ooo'oooooeoo·oc Druck u. Verlag von Sarl Braus, Schwerte. Fernsprech-Anschluse Dr. 62 Amt Schwerte. Celegr.=Aäresse Braus, Schwerte-Kuhr. o

Erstes und ältestes

des Kreises.

Haupt=Annoncenblatt.

Nr. 170. Montag, den 23. Juli 1906. 38 Jahrg.

Der„junge Manu“.

Als unsere deutschs Gewerbegesetzgebung dahin abgeändert wurde, daß die Arbeitszeit in offenen kauf­männischen sund verwandten Geschäften auf ein Nor­malmaß reduziert, und die Sonntagsruhe für das Per­sonal eine erwünschte und notwendige Erholungs= und Ruhe=Pause, eingeführt wurde, da ward auch die Er­wartung ausgesprochen, daß die vermehrde Freizeit für den kaufmännischen Nachwuchs zugleich die Gelegenheit geben werde, sich im Berufe und allgemeinen Wissen weiter auszubilden, namentlich das für den Kaufmann so wichtige Studium fremder Sprachen zu vertiefen. Sicher ist von diesen Hoffnungen viel in Erfüllung ge­gangen, es sind ferner in zahlreichen Städten kaufmän­wische Fortbildungsschulen eingerichtet, zu verkennen ist indessen nicht, daß die bessere Zeit für„jeden jungen Mann“ eine glücklichere und sorgenlosere Zeit gewor­den ist. Das gegen einstmals erheblich gesteigerte Maß von Freizeit ist namentlich in großen Städten und be­sonders in dem durch sein in den letzten Jahren über die Gebühr entwickeltes„Nachtleben" bekannten Ber­Lin, für die jungen Leute, die in dem gefährlichen Alter zwischen fünfzehn und zwanzig Jahren stehen, oft ge­nug verhängnisvoll geworden, und das Abweichen vom Wege strenger Solidität beschränkt sich nicht allein auf diejenigen Fälle, die in der Gerichts=Chronik genannt sind. Man kann selbstverständlich heranwachsende jun­ge Menschen nicht wie die kleinen Kinder behandeln. Immerhin sollen Warnzeichen nicht unbeachtet blei­ben, und es ist darauf zu halten, daß bei dem gesteiger­ten Umsang der Rechte, die heute schon minderjährigen Personen gewährt werden, die Pflichten nicht gar zu kurz kommen. In Berlin wird heute, wie schon mehr­fach mitgeteilt, der Acht=Uhr=Ladenschluß für die offe­nen Geschäfte angestrebt. Gern wird man jedem, der am Tage seine Schuldigkeit getan, sein Ausruhen gön­nen, aber was ein zeitiger Feierabend in einer mit Zerstreuungen überfüllten Riesenstadt für unreife Ele­mente bedeutet, das braucht auch nicht weiter erörtert zu werden. Und eine Sadt wie Berlin bleibt mit ih­rem Einfluß und ihren Gewohnheiten nicht auf das ei­gene Gebiet beschränkt. Sie empfängt junge Leute aus dem ganzen Reiche, sie gibt junge Leute, die, noch nicht zwanzig Jahre alt, oft schon ein ganzes Stück vom so­genannten modernen Leben genossen haben, an das Reich ab. Das gibt Veranlassung, auf diese Stellungs

Vertiechen.

Roman von Editha v. Welten. 1

(Nachdruck nicht gestattet.)

Mitternacht ist längst vorüber und die kleine Stadt liegt in tie­fer Ruhe; ihre Straßen sind öde und menschenleer und die Häu­ser sind in tiefes Dunkel gehüllt. Nur ein großes, mehrstöckiges Gebäude zeigt matt erleuchtete Fensterreihen; es ist das Kran­kenhaus und der matte Schimmer der Nachtlampen erzählt von Schmerz und Leid, für die der Schlummer kaum Linderung bringt. Das eine Eckzimmer wirft einen hellen Schein in die dunkle Nacht hinaus, schattenhafte Gestalten bewegen sich hinter den Vorhän­gen, nun wird das eine Fenster weit geöffnet.. ein unheim­liches Zeichen.

Der Kampf ist vorbei, das Schweigen des Todes ist einge­kreten. Still und bleich liegt das junge Weib auf seinem Ster­belager, ein milder Hauch breitet sich über die schmerzbewegten Züge, die allmählich wieder etwas von ihrer einstigen Schön­heit annehmen. Sie ist sanft hinübergeschlummert, noch hält sie Kind, dessen Dasein sie mit ihrem Leben be­zahlte und nach dem sie mit so rührender Bitte verlangt hat. Sie hatte mit letzter Kraft ihre schon erkalteten Lippen auf sein kleines Antlitz gepreßt, hatte leise einige liebkosende Worte ge­murmelt und dann hatten ihre Augen sauf dem Neugeborenen mit innigster Zärtlichkeit geruht, bis ihr die matten Lider zu­sielen, die Atemzüge immer leiser und seltener wurden und end­lich das arme Herz, das so viel gelitten hatte, im Tode still stand.

Matthäi hatte ihr sanft die Augen zugegedrückt, er konnte sich noch immer nicht von der Entschlafenen losreißen, die

wie weiige lieb gewesen war

und nahm ihre bas 2; sie gepslegt hatte, krat nun zu der Toten in dem biors Kind ab, das zu weinen begann. Diese Laute geien# killen Gemach erweckten den Arzt aus seinen Träume­

fragte er die Schwester.

„Ein Mädchen,“ erwiderte sie.

Fauriger,“ meinte er mit einem Seufzer.„Sorgen Schwester, bis morgen werde ich Veranstal­für seine Unterkunft treffen. Hier ist nichts mehr für mich zu tun, Sie wissen ja alles Erforderliche.“

zu achten, die heute der„junge Mann“ einnimmt, die sicherlich eine gegen früher gehobene ist, daher auch er­höhte Pflichten mit sich bringt. Der Nachwuchs des heutigen Kaufmannsstandes wird es später in der SSelbständigkeit kaum leichter, eher schwerer haben, wie die heutige Prinzipalität.

Vieles, was dem strengen Sittenrichter im Leben an den Gewohnheiten der jungen Leute wenig ent­schuldbar erscheinen will, wird für einen ruhigen Beob­achter von Zeit und Menschen aber doch recht erklär­lich. Die heranwachsenden Söhne stehen in einem ge­räuschrollen Treiben, in einer Vielseitigkeit von Amusemenk und Vergnügen, die in den großen Städ­ben auch ältere Köpfe noch oft genug wirbeln machen. Wenn ein gewissenhafe Leitung fehlt, braucht man sich also nicht darüber zu wundern, wenn die Novizen des Lebens von einer Welle der Leidenschaft aus ihrer ru­higen Laufbahn herausgeschleudert werden. Man hat sich, und mitunter ja mit Recht, darüber ereifert, daß der heranwachsenden Generation zu viel Geld anver­traut würde, daß man es zu leicht mit der Höhe der ihr zur Verfügung gestellten finanziellen Mittel nehme. Wir haben aber erlebt, daß der Besitz von Geldmitteln junge Leute ebenso gut auf einen abschüssigen Weg füh­ren kann, wie der Mangel an klingendem Metall, das nun einmal der Schlüssel zu allerlei Genüssen ist, die höchstens eine Annehmlichkeit miemals aber eine Not­wendigkeit im Leben bilden. Darum bleibt die Haupt­sache in dieser Zeit der an sich so segensreichen Sozial­Politik die Stählung des Charakters, denn, wie bei so manchem, deckt sich auch hier die ideale Theorie nicht immer mit dem praktischen Resultat. Noch einmal: Heranwachsende junge Leute soll man nicht wie Kinder behandeln, aber sie müssen einsehen, daß mit den Rech­ben eines Erwachsenen auch unvergängliche Pflichten der Ehre und der Gewissenhaftigkeit verknüpft sind, die sich nie beseitigen lassen. Ein charaktervolles Vor­leben der Eltern und Erwachsenen uunter der Zucht wahren Christentums bildet beim Nachwuchs Charak­tere.

Politische Uebersicht.

Rinteln=Hofgeismar.

In der Reichstagsersatzwahl in Rinteln=Hofgeis­mar ist, wie gemeldet, das Ergebnis Stichwahl zwi­schen dem antisemitischen und dem sozialdemokratischen

Die Aenecht dicht zesiomnmend und er vertischebetr sch von ihr.

Trotz seiner Ermüdung war ihm doch der Gedanke an Ruhe zuwider, so wählte er den weiten Weg zu seiner Wohnung, der um den Fußdes Schloßbergs herumführte. Das Schicksal von Marianne Denker beschäftigte ihn unausgesetzt. Vor wenig mehr als Jahresfrist hatte sie noch für das schönste und liebenswür­digste Mädchen der Stadt gegolten, übersprudelnde Heiterkeit und Lebenslust schien sie für das Glück geschaffen zu sein; von den Männern mit Huldigungen überhäuft, von den Frauen beneidet, so war sie fröhlich und siegesgewiß wie ein schöner Schmetter­ling von Vergnügen zu Vergnügen geflattert. Wohl mochte eine Gefahr für das junge Mädchen in ihrer großen Unabhängigkeit und Selbständigkeit liegen, denn der alternde Vater, der als pensionierter Beamter nur seinen hypochondrischen Grillen lebte, war ihr ebenso wenig Schutz und Anhalt, als das mürrische alte Fräulein, bei der sie wohnten und die anstandshalber bei ihr die Stelle einer Duenna vertrat, wenn sie in Gesellschaft ging.

Mit einem Male war dann die Veränderung eingetreten. Marinna war ernst und still geworden, der Glanz ihrer Schön­heit erbleichte, man wunderte sich ssprach von einer unglücklichen Liebe, die doch rätselhaft blieb für alle, denn kein Späherblick vermochte in das Geheimnis einzudringen. Dann geschah das Schreckliche. Marianne war aus dem Vaterhause geflüchtet, man vermutete Selbstmord.

Der Kanzleirat hatte einen Schlaganfall gehabt und rang mit dem Tode.

Er erholte sich zwar etwas, aber sein Zustand blieb sehr bedenklich. Von der Tochter durfte man ihm nicht sprechen. Nach Tagen erfuhr man, daß diese in einem nicht weit entfernten Dorfe eine Zuflucht gefunden hatte bei einer Bauernfrau, die früher bei dem Kanzleirat gedient, das mutterlose Kind treu behütet und sich dann nach Olmen an einen wohlhabenden Land­mann verheiratet hatte.

Dort verbarg Marianne Denker sich vor aller Augen, die Ursache ihrer Flucht war aber nicht länger ein Geheimnis und Fräulein Lessing sprach überall ihre Entrüstung aus, sowie ihre feste Absicht, die Gebrandmarkte nicht wieder in ihr Haus auf­zunehmen.

Mit dem Kanzleirat ging es.zu Ende; seine kallende Zunge hatte den Namen der Tochter beim letzten Besuche des Doktors

Kandidaten. Die Antisemiten deutsch=sozialer Richtung haben mit der Kandidatur Herzog 5902 Stimmen auf­gebracht, die Antisemiten Zimmermannscher Richtung, die diesmal in dem Privatmann Helmerich ein Sonder­kandidatur aufgestellt hatten und die Brüderpartei aufs schärfste befehden, haben es nur auf 1707 Stimmen gebracht. Insgesamt ergeben die Zahlen allerdings einen Zuwachs der antisemitischen Richtung um fast 1200 Stimmen, was besonders aufällig ist, da die sym­pathische Persönlichkeit des bisherigen antisemitischen Kandidaten Grafen Reventlow der Wahlppopaganda fehlte. Die sozialdemokratischen Stimmen sind mit 3864, die für Vetterlein abgegeben wurden, gegen 3488 im Jahre 1903 nur wenig gewachsen; immerhin ist be­merkenswert, daß hier ebensowenig wie in Altena­Iserlohn und Hagen=Schwelm der bisher bei jeder Nachwahl beobachtete Rückgang der sozialdemoknati­schen Stimmen wahrzunehmen gewesem ist. Der Kan­didat der beiden freisinnigen Parteien Rechtsanwalt Röhrig hat mit 1007 Stimmen ebenfalls gut abgeschnit­ten, da es im Jahre 1903 der freisinnige Bewerber nur auf 748 Stimmen brachte, sodaß die Partei einen Zu­wachs von rund 250 Stimmen zu verzeichnen hat. Das Zentrum, das beim letzten Wahlkampf 542 Stimmen sammelte, hat sich diesmal nicht beteiligt. Einen Rück­gang ihrer Stimmen haben nur die Nationalliberalen zu verzeichnen, die 1903 für Dr. Roche noch 2154, dies­mal für denselben Kandidaten aber nur 1186 Stimmen aufbrachten, was einen Verlust von fast 1000 Stimmen ausmacht. Wie weit in diesem Rückgang örtliche Ver­hältnisse mitgewirkt haben, wird noch zu untersuchen sein. Ebenso wird die Partei unseres Erachtens aber auch zu prüfen haben, inwieweit zwischen den Mißer­folgen von Rinteln=Hofgeismar, Hagen=Schwelm und Altena=Iserlohn Zusammenhänge vorhanden sein kön­men.(Köln. Ztg.)

Die deutschen Fackeln.

„Weltfackek. Gesetzsich geschützt“, stand auf den Fak­keln, die bei der großen Kundgebung verwendet wur­den, die Birmingham Chamberlain an seine m70. Ge­burtstage veranstaltete. Die radikalen Blätter hatten die Tatsache, daß zu dieser Ehrung ausländische Fak­voln benutzt wurden, während Chamberlain selbst den Boykott ausländischer Waren ppedigt, natüvlich nicht unbenutzt gelassen. Die Birminghamer Presse machte,

hervorzubringen versucht und dieser hatte den sehnsuchtsvollen Ausdruck seiner Augen wohl zu deuten verstanden.

Obwohl Fräulein Lessing sich jedem besänftigenden Zuspruche unzugänglich zeigte, schrieb doch der Arzt an Marianne.

Sie war sosort herbeigeeilt, aber die hartherzige alte Jung­fer hatte ihr den Eintritt in das Haus verweigert und sie von dessen Schwelle gewiesen. Ob der Kranke etwas von dem Vor­gang wahrgenommen, ob ihm die Aufregung die letzte Kraft geraubt hatte, blieb unaufgeklärt. In dieser Nacht traf ihn ein neuer Schlaganfall und sein Leben konnte nur noch nach Stun­den gezählt werden

Die Wärterin, welche bei dem Bewußtlosen die Wache hatte, wurde durch ein leises Pochen an der Haustür aus ihrem Halb­schlummer aufgestört, eine abergläubische Furcht befiel sie, und als sich das Klopfenwiederholte, suchte sie das alte Fräulein auf, denn sie meinte, der Tod stehe draußen und begehre Einlaß.

Fräulein Lessing wußte nichts von einer so törichten Furcht, sie warf ihre Kleider über und eilte ans Fenster. Unten stand eine verhüllte Frauengestalt und flehende Bitten schlugen an ihe Ohr, ohne ihr Herz zu rühren.

„Du betrittst mein Haus nie wieder!“ rief sie hinab.„Du hast Unheil genug angerichtet. Dein Vater ist durch die Aufre­gungüber Deine Nähe dem Todenahe, Dein Aublick würde sein Tod sein. Laß ihn wenigstens in Frieden sterben!"

Sie schlug das Feuster zu und verwies die Wärterin, welche eine Fürbitte versuchte, zur Ruhe. Als sie zu dem Kranken zu­rückkehrten, fanden sie ihn im Sterben. Gegen Morgen war alles zu Ende. Beim ersten Schritt vor die Haustür fanden die beiden Frauen dort eine zusammengesunkene, keblose Gestalt; es war Marianne, die hier die Nacht verbracht hatte.

Ein heftiges Fieber brach bei ihr aus, das ihr lange das Bewußtsein ihres Elends raubte. Da Fräulein Lessing ihr die Aufnahme verweigerte und alle früheren Bekannten sich von ihr zurückgezogen hatten, so blieb das städtische Krankenhaus ihre einzige Zuflucht. In ihren Phautasten war Marianne bald das fröhliche, harmlose Kind von einst, bald das kämpfende, mit dem tiefsten Jammer ringende Weib, aber etwas gab ses, worüber sie unverbrüchliches Schweigen bewahrte: nie kam der Name des Mannes, der so vernichtend in ihr Leben getreten war, über ihre Lippen. Mit wünderbarer Willenskraft bewahrte sie hr. Geheimnis bis zuletzt. ,36 stlogrsczle 1 44.20

K

19 12

## iöonant zuilo? nal znd„Miach nt