Amtiches Kreisbiall

mmmh

Auberk

2

Kt

für den kreis börde.

Mmmmmmrre chummmermrmrrmmrr hhmmmmmeren

Ensertionsgebühr für lokale Anzeigen, die sechsgespalténe Petit­zeile oder deren Raum 10 Pfg., außerhalb 15, Reklame=Zeile ## Pfg., Druck und Verlag von Carl Braus in Schwerte, #ernsprech=Anschluß Kr. 62. Amt Schwerte.

Alle Kreis= und Lokalpolizeilichen Verordnungen für den Kreis Hörde erlangen gemäß Bekanntmachung der Königl. Regierung durch Veröffentlichung in der„Schwerter Zeitung" recht­verbindliche Kraft.

Abonnementspreis pro Quartal 1 Mark 65 Pfg., extn.

42 Pfg. Bestellgeld, wenn durch die Post bezogen. Erscheint an jedem Wochentage. Wöchentliche Gratisbeilage:„Illustrierter Familienfreund.“

Kisse s

Nr. 41.

Schwerte, Freitag, den 17. Februar 1hos

37. Jahrgang

Die neue Flottenvorlage. Haus der Abgeordneten.

de Lonurstag wurden die einzelnen Kapitel

Berlin, 16. Febr. Admiral Tirpitz erklärte in der Budgetkommission, der ostasiatische Krieg habe die Grund­sätze des Flottengesetzes bestätigt. Die neue Flottenvor­lage im nächsten Herbste werde bezüglich der Schlacht­schiffe die Zahl beibehalten, die früher abgelehnten Aus­landskreuzer nachfordern. Außerdem fordere sie sieben neue Torpedodivisionen. Die Anregungen des Flotten­vereins gingen zu weit.

Aus der Beratung ist im einzelnen folgendes hervor­zuheben: Auf Anfragen von verschiedenen Seiten er­klärte der Staatssekretär von Tirpitz, daß wir bei un­seren Kreuzern, den großen wie den kleinen, mit der Geschwindigkeit hinaufgehen müßten; vielleicht ließe sich dies Ziel durch die Einführung von Turbinen erreichen. Die Erfahrungen des russisch=japanischen Krieges um­faßten ein so weites Gebiet, daß sie sich erschöpfend nicht beantworten ließen. Im ganzen beweisen sie, daß die deutsche Marineverwaltung mit den Forderungen in ihrer Flottenvorlage das Richtige getroffen habe, das sei besonders bezüglich der gepanzerten Linienschiffe der Fall, die in dem ostasiatischen Kriege den Ausschlag gege­ben haben, ohne daß die übrigen Typs überflüssig ge­wesen wären. Man habe von einem Bankerott des Linienschiffes gesprochen; wolle man aber die Tatsachen reden lassen, dann müsse man sagen, daß sich die Torpe­doboote nicht bewährt hätten. So lange die Artillerie die Hauptwaffe bleibt, wird die Bedeutung der Linien­schiffe nicht vermindert werden. In Seeschlachten steht Schiff gegen Schiff, das stärkere behält die Oberhand. Der Zentrumsredner Abg. Groeber wandte gegen die Flottenforderung des Staatssekretärs von Tirpitz ein, daß deren Ankündigung höch unerfreulich sei. Wenn man unsere Küsten mit Minen schützen könne, dann brauche man weniger Kriegsschiffe. Zwei Hasen, Flot­ten= und Heeresvermehrung, könne man nicht auf einmal jagen. Staatssekretär von Tirpitz erwiderte darauf, daß Kustenschutz und Schlachtschiffe zweierlei sei. Die Schlachtflotte sei nötig, um den Frieden zu wahren. Reichsschatzsekretär von Stengel erklärte noch, daß er auf die Deckungsfrage bezüglich der in Aussicht gestellten Flottenvorlage jetzt noch nicht eingehen könne, da er nicht wisse, wann die Handelsverträge in Kraft treten würden. Auch müsse sich erst der Bundesrat schlüssig machen. Von einigen Mitgliedern der Kommission wurde im Interesse der Flotte die Herstellung eines Seekanals längs der Küste gefordert, der viel richtiger sei, als der Mittelland­kanal.

Unter falscher Maske.

Roman von Ewald Rhein. 53

„Ich muß um eine kurze Unterredung bitten, Sir, ehe ich diese Dame Ihren Händen übergebe,“ sagte Riggs, sich zu dem Doktor wendend, ohne von Perkins Notiz zu nehmen.

Dann öffnete er das Fenster und ließ einen schrillen Pfiff tönen, worauf augenblicklich ein Polizist am Gartentore er­

Am Tonnerstag wurden die eingemer. Kapitel und Litel des Etats des Ministeriums des Innern beraten. Auf eine Beschwerde des Abg. Peltasohn(frs. Verg.) erwiderte Minister v. Hammerstein, vaß die Standesäm­ter in den Mitteilungen über die Standesverhältnisse der Kinder für die Schule und zum Zweck der Konfirmation die außereheliche Geburt nicht mehr hervorheben sollen. Abg. v. Brandenstein(kons.) hielt eine Lobrede auf das studentische Koxpswesen. Auf Klagen„von polnischer und danischer Seite antwortete der Minister, er sei über­zeugt, daß die Landräte in der Ost= wie in der Nordmark lediglich nach den gesetzlichen Bestimmungen handeln.

Auch sonst wurde noch mancher Wunsch vorgetragen

Der Krieg in Ostasten.

Paris, 16. Febr. In Suez erklärten der russische Admiral Lodeszenski und der Seeinspektor Lindebeck, daß sie an Bord der„Australien“ während der ganzen Reise nur miteinander, keineswegs aber mit„diesen Her­ren von der Landarmee" verkehrten Lodeszenski spricht übrigens ebenso geringschätzig von Alexejew und dem „zahnlosen Löwen“ Skrydlow. Ersterer habe den Mo­ment versäumt, in dem japanischen Hafen Sasebo legen zu lassen, obschon ein ernstes Anerbieten dazu vor lag. Es ging aus von dem Kapitän Stepanow, der später mit dem„Jenissei" zu Grunde ging:„Nichts weiß die Welt noch von den furchtbaren Fehlern. Eine der unver­zeihlichsten war der von Skrydlow gegebene Befehl an Withöft, mit dem ganzen Geschwader Port Arthur zu verlassen, während das richige gewesen wäre, diese Aus­fahrt unseren beweglichen Kreuzern allein aufzutragen. In Bausch und Bogen werden wir Offiziere der russischen Marine für unfähig erklärt, weil unsere Chefs und diese Herren von der Landarmee ihr Metier nicht verstanden.

„Unser Jammermann“ Uchtomski liegt apathisch im chi­nesischen Spital und fand bisher kein Wort für die Offi­ziere unserer Armee und Marine. Ich aber werde dem Kriegsgericht erzählen, daß Kondratenko der einzige war, der den Zusammenhang zwischen Landheer und Marine notdürftig herstellte, und daß die privilegierten„Lorbeer­sammler etwas bescheidener auftreten könnten. Alexejew, Stark, Stössel und Skrydlow sind die Totengräber Port Arthurs gewesen.“ Mit großer Zuversicht spricht Lodes­zenski von Roschestwenski:„Das ist noch einer, der keiner Niedrigkeit fähig ist. Aber die Schwarz=Meer Flotte muß man ihm senden, sonst kann er gegen Togo nichts aus­richten". Diese Aeußerungen Lodeszenskis wurden dem

General Stössel wiederholt. Er bemerkte:„Laßt den al­ten Herrn reden, es tut ihm wohl".

Politische Uebersicht

Frankrelch.

=(Der antikirchliche Kultusctat.)

nister Bienvenumatin wurde gestern von dem in Sachen der Frage betreffend die Trennung der Kirche vom Staat befragt über den von ihm eingehraszieggen setzentwurf. Er erklärte, die Regierung sei emschlossen, die Reformen durchzusetzen, aber gleichzeitig die A

seten dieseihen im Pigerechuet, was ein Ersparnis von

auf 22 600000 Franks retichner, Nas em Ersxarm. von 13½ Millionen bedeute. Auch bei den bisherigen Kre­diten für diesen Kultus und den protestantischen Kultus werden die jetzigen Ausgaben von 13000000 auf 450 000 Francs reduziert; der israelitische Kultus verursache nur 42000 Francs, anstatt 118000 Francs. Was das gentum an den Gebäuden betrifft, die vor dem Konkordat gebaut worden sind, so würden die Gerichte diese## zu schlichten haben und sich dabei auf die Prinzipie. allgemeinen Rechts stützen müssen.

Frage en des

Schwerte, den 17. Februar 1905.

**(Eine fabrikmäßige Fälschung von Wandergewer­

bescheinen) für galizische Händler ist in Hannover enkven, bisherigen Feststellungen sind für etwa 20·000 Mark gefälschte Wandergewerbescheine an galizische Händler verkauft und von diesen zum großen Teile in gutem Glauben an die Echtheit der Wanderge­

werbescheine auch benutzt worden. Der Auseheg, ergr gende Vorfall hat, wie der„Hann. Cour.“ sa#t##ot, fol­gende Vorgeschichte: Auf die zahlreichen Beschwerden in­ländischer Händler haben die maßgebenden Behörden Verausgabung von Wandergewerbescheinen an Auslän­der, besonders an die in großer Zahl in Deutschland um­herlaufenden Galizier, erheblich eingeschränkt. Zahlrei­chen Händlern ist infolgedessen der Wandergewerheschein verwehrt worden. Vermutlich in einer besonderen Fabri# im Auslande— wo, ist noch nicht bekannt— werden seitdem Wandergewerbescheine für das deutsche Reich in großen Massen nachgemacht und durch Helfershelfer über­all in Deutschland untergebracht. Diese Schwindier, von

.# anzzn sprach einige Marte mit ihm

schien. Diesen winrte er herein, sprach einige Worte mit ihm und kehrte dann ins Wohnzimmer zurück., Sumemt

Dem Doktor war es inzwischen gelungen, Mrs. Lemont wieder zum Bewußtsein zu bringen, und er folgte jetzt Mr. Riggs auf dessen Bitte in das Speisezimmer auf der anderen

Seite der Passage.„ 40 5

Der Detektiv teilte ihm kurz die Einzelyeiren des Falles, wie diese zu seiner Kenntnis gelangt waren, mit und schloß mit den Worten:„Ich empfehle diese Unglückliche Ihrer Sorge an, Sir. Sie werden die Güte haben, uns zu benachrichtigen, wenn sie gegen Erwarten sich soweit erholen sollte, um ohne Gefahr transportiert werden zu können.“

„Nun, Elisa, meine Liebe, behalten Sie nur den Kopf ober und pflegen Sie Ihre Herrin gut,“ sagte er zu dem erschreckt Mädchen, das zitternd auf dem Hausflur stund, als der Doktor zu seiner Patientin zurückkehrte.„Mein Freund hier wird Sie gar nicht genieren,“ fügte er, auf den Polizisten deutend, bei und verließ dann die Cottage mit der Bemerkung, daß er am Abend oder früh am nächsten Morgen wieder vorsprechen werde.

„Sie ist in einem gefährlichen Zustand,“ murmelte er vor sich hin;„wenn sie darauf besteht, gegen den Schurken aus­zusagen, so muß eine Magistratsperson herbei.“ Und der eifrige Detektiv betrat wieder das Haus, welches er am Morgen schon einmal besucht, um die ausgefertigten Verhaftungsbefehle in Empfang zu nehmen.

Am Morgen nach dem Ball erwachte Berta Dalton mit dem Gefühle, als ob alles, was vorgefallen, nur ein schöner Traum gewesen sein müsse. Sie konnte es sich kaum verwirk­lichen, kaum die Veränderungen fassen, die für sie daraus entstehen würden. Die zärtlichen Worte des Geliebten klan­gen noch in ihren Ohren und erfüllten ihr Herz mit einer bis­her ungekannten Seligkeit, und diese wenigstens war kein Traum,

wie sie sich sagte, während gleichzeitig St. Lawrences Worte bezüglich Lenas Heirat, so unbestimmt sie auch waren, sie sehr bennruhigten. Sie wußte nicht, was zu befürchten war, nach welcher Seite der Schlag fallen sollte, aber die Ueberzeugung, daß sich irgend etwas ereignen würde, um diese Heirat zu verhindern, drängte sich ihr unwillkürlich auf. Sollte sie sich darüber freuen oder betrüben? Selbst auf diese Frage fand sie keine befriedigende Antwort, und sie hatte niemand, mit dem sie sprechen, dem sie ihre Besorgnis mitteilen konnte.

Zu ihrer größten Freude erhielt sie am Nachmittag St. Lawrences Brief, der für den Augenblick alle Zweifel und Be­fürchtungen in den Hintergrund drängte. Es war höchst an­genehm für Berta, immer und immer wieder die Versicherung seiner treuen, innigen Liebe zu lesen, bei seinen liebevollen Worten zu verweilen. Dieses edlen Mannes Gattin zu werden, Hand in Hand mit ihm durch's Leben zu gehen, war alles, was sie nun vom Schicksale verlangte.

Lena war den ganzen Tag über in einer verdrießlichen, trotzigen Laune gewesen, unter der auch Fancourt gehörig zu leiden gehabt hatte. Nie war ihr der Verlobte wioerwarti­ger erschienen, sie nahm sich kaum die Mühe, ihre Abneigung zu verbergen. Aber ihm lag nichts daran; noch ein Tag und sie war die Seine, dann aber sollte sie es einmal wagen, sich seinem Willen zu widersetzen. Er blieb heute nicht lange in Joy Cottage; auch er hatte noch Vorbereitungen zu treffen. Mrs. Dalton suchte Lena zu entschuldigen, indem sie ihre üble Laune der natürlichen Erregung eines jungen Mädchen zuschrieb, das im Begriff stand, sein trautes Heim mit fremden, ungekannten Verhältnissen zu vertauschen; aber Fancourt un­terbrach sie rauh mit der Bemerkung, jetzt könne Lena noch ihrer Laune folgen, nach und nach aber müsse sie sich der seini­

Lena brütete, nachdem sie zur Ruhe gegangen, über ihrem wirklichen und eingebildeten Unglück, bis sie es nicht länger er­tragen konnte. Sie erhob sich, hüllte sich in ihr Morgenkleid,

zündete ihre Lampe an und stahl sich leise in Sgetge, Zienzmgz. Die Lampe vorsichtig mit der Hand beschartend, Verr###### sie ihre Schwester, welche bereits eingeschlafen war und in ihrer rechten Hand den Brief St. Lawrences hielt. Eine sanfte Röte bedeckte Bertas Wangen, ein glückliches Lächeln spielte um ihre Lippen.

wester als eine ihr unter­geordnete Persönlichkeie zu berrachten, daß es ihr nie in den

e könne ihre Rivalin werden. Aber wäh­

rend sie jetzt das lieoliche, vom inneren Glück verschönte Ant­litz Bertas betrachtete, mußte sie sich selbst gestehen, daß ihre Schwester ganz dazu geschaffen sei, das Herz eines Mannes zu gewinnen und danernd zu fesseln.„ 6d get. 83.

Behutsam zog sie den Brief aus Bertas Hano, steure die Lampe nieder und las das Schreiben von Anfang bis zu Ende, las, wie gänzlich sie sich selbst betrogen; wie voll und ganz die Liebe, nach der sie in sündhaftem Verlangen gestrebt, einer anderen gehörte. Von den qualvollsten Selbstvorwürfen ge­peinigt, von widersprechenden Leidenschaften durchwühlt, stand sie da, unfähig, einen Schritt zu machen, als Berta, von dem Schein des Lichtes oder von einer Bewegung Lenas aufgeweckt, ihre Augen öffnete und sich beunruhigt im Bett aufrichtete. „Lena,“ rief sie,„was ist passiert? Bist Du krank?“

„Krank?" versetzte Lena mit bitterem Lachen.„Nein! Was sollte mich krank machen, jetzt, da mein Hochzeitstag so nahe bevorsteht? Aber ich konnte nicht schlafen und kam hierher, Dich um etwas zu fragen....„, Gund eichzt 6.

„Und was wäre dies?" forschte Berta, durchaus nicht be­ruhigt durch Lenas sonderbares Benehmen. Jetzt bemerkte sie St. Lawrences Brief in der Hand Lenas und haschle oa­nach.„Du hättest dies nicht nehmen sollen,“ sagte sie;„es war nicht für Deine Augen bestimmt.“

„Und warum nicht?“ fragte Lena in demselben bitteren Tone.„Es ist so außerordentlich schmeichelhaft für mich, und jedermann liebt Komplimente, wie Du weißt. Also Dich tiebte St. Lawrence die ganze Zeit her, und Du wußtest es," fuhr sie fort, und ihr spöttischer Ton ging in einen zornigen über.

„Nein; ich weiß es erst seit gestern abend,“ erwiderte Berta mit hellem Erröten.„Es gab eine Zeit, da ich es aber dann glaubte ich mich getäuscht zu haben, da er plötzlich unser Haus mied.“ 117,20

„Und um Douglas willen blieb er weg, und auch Douglas liebte Dich!“ rief Lena aus.„O Berta, warum konntest Du Douglas nicht wiederlieben? Warum schlugst Du seine Hand aus?“ schrie sie wild. Warum mußtest Du auch noch St. Law­rence dazu gewinnen? Er hätte mich vielleicht lieben gelernt!"