12. Jahrgang.

12. Jahrgang.

RAOR

90

*

für

%

Teleph. Anschl.

Amtliche### Anzeigen

für den Kreis Herford.

ie Firma Carl Steinhoff& Co. in Senne I bei Bielefeld hat eine chemische Fabrik zur Herstellung von Dünge­mitteln und Verwertung von Tierkadavern eröffnet und sich mir gegenüber verpflichtet, die Kadaver der im Kreise Hersord verendeten oder in Ausführung der Vorschriften des Viehseuchen­Gesetzes getöteten Tiere binnen 24 Stunden nach erhaltener Nachricht kostenfrei für die Besitzer abzuholen und nach der Fabrik schaffen zu lassen.

Die Herren Tierärzte und die Ortspolizeibehörden werden auf Verlangen der beteiligten Viehbesitzer die genannte Fabrik zum Abholen der Kadaver auffordern.

Herford, den 9. November 1902.

Der Landrat: v. Borries.

Teleph. Anschl.

Inserate werden die gätestens vorm. 11 Uhr erbeten.

Rupt 10 Wie., Janse 18 md. 1902

Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft inl Hetmt Benn ar Steuer zu Herford(Inhaber: Witwe Kaufmann Oud Stener, Marie geb. Quaas und Kaufmann Julius Rau) vies Teute am 12. November, nachmittags 6 Uhr das Konkurs­verfahren eröffnet.

Der Kaufmann Willi Werner zu Herford wird zum Kon­kursverwalter ernannt.

Konkursforderungen sind bis zum 31. Dezember 1304 bei dem Gerichte anzumelden.

Es wird zur Beschlußfassung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters, sowdte über die Bestellung eines Gläubigerausschusses und eintreten­den Falls über die in§ 132 der Konkursordnung bezeichneten

den 6. Dezember 1902, vormittags 9 Uhr

— und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf

den 10. Januar 1903, vormittags 10 Uhr — vor dem unterzeichneten Gerichte Termin anberaumt.

Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besitz haben oder zur Konkursmasse etwas schuldig sind, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu ver­abfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besitze der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 6. Dezember 1902 Aunzeige zui machen.

Königliches Amtsgericht in Herford.

Zur Tagesgeschichte.

Der Kaiser in England.

## Dersingham, 12. Nov., wird gemeldet: Der Kaiser, ong und der Prinz von Wales verließen in Begleitung ,####en Botschafters Grafen Wolff-Metternich und des —. wvickretärs des Aeußern Marquis of Lansdowne um 10 &ac. S#s Schloß Sandringham und begaben sich zu der

n#aß des Geburtstages des Königs stattfindenden

T.g; lagd. Unterwegs wurden die Majestäten vom Teäßstäch ahrerbietig begrüßt. An die Jagd schloß sich ein

Der Kaiser als Landwirt.

unter der Ueberschrift„Ein königlicher Gutsbesitzer“ bringht die„Danz. Ztg.“ eine Schilderung von dem Wirt­schaftsbetrieb auf Kadinen, in der hervorgehoben wird, daß Kadinen lediglich auf Getreidebau und Viehzucht angewiesen ist, und zwar mit Roggen und Kartoffeln als Hauptfrüchten.

In den vier Jahren, in denen der Kaiser das Gut be­sitzt, ist es möglich gewesen, die Rindviehherde nach und nach völlig aufzufrischen. Sie zählt heute 150 Haupt. Auch die Schweinezucht wird mit erfreulichem Nutzen betrieben, ebenso wie die allmählich wieder belebte Schafzucht. Der Schweine­stall zählt etwa 100 Insassen, der Schafbestand 180 Mutter­schafe. Für die ganze Wirtschaft ist ebenso wie für die Bren­nerei das Prinzip maßgebend gewesen, Vervollkommnungen des Wirtschaftsbetriebes vorzunehmen, soweit Mittel aus eigenem Betriebe für solche Zwecke bereit gewesen sind. Weiter heißt es in dem Bericht:„Die Annahme, der man sich wahr­scheinlich in weiten Kreisen hingegeben hat, die Kadiner Wirt­schaft habe ja die kaiserliche Privatschatulle hinter sich und sie könne nun im Sturmschritt so aus dem Vollen heraus er­neuern, nachholen, verbessern, was seit Jahren gesündigt und versäumt worden ist, sie ist ein Irrtum, aber um so wert­voller war uns auch der Besuch der Wirtschaft Kadinen, denn er hat in uns die Ueberzeugung bestärkt, daß die Landwirt­

schaft auch heute noch, trotz aller Ungunst der Verhältnisse, die Kraft hat, durch sich selbst zu bestehen.“ Auf die Frage, die der Besucher des Gutes an den kaiserlichen Oberinspektor Oldenbourg richtete, ob er auch an die Unmöglichkeit glaube, daß sich die Landwirtschaft aus eigener Kraft erhalte, ant­wortete derselbe:„Nein! bei sparsamer Wirtschaft kann der Landwirt auch heute noch existieren, wenn er auch nicht mit einer solchen Verzinsung des Kapitals zu rechnen hat wie die Industrie.

Allerdings ist hierbei zu bemerken, daß sich das Gut Kadinen insofern in einer günstigen Position befindet, als es nicht mit Hypotheken belastet ist.

Vom Reichstag.

Wie die Reichstagssitzung am Dienstag, so ist auch die gestrige wenigstens in ihrem ersten Teil sachlich und ohne Störung verlaufen. Neues vermochte die Beratung des Turif­gesetzes natürlich so wenig zu Tage zu fördern, wie tags zuvor; es verbleibt überall bei den Kommissionsbeschlüssen.

Heute findet die Beratung des Antrags auf Aenderung der Geschäftsordnung des Reichstags statt.

Gegen Geheimmittel.

Der Entwurf einer kaiserlichen Verordnung wegen Ver­botes einer Anzahl von Geheimmitteln liegt zwar dem Bundes­rate vor, es ist aber, wie verlautet, nicht anzunehmen, daß dessen Entscheidung schon in allernächster Zeit zu erwarten steht. Die Interessenten, deren Mittel auf die Liste des Ver­botes gesetzt werden sollen, sind seitens der zuständigen Stelle aufgefordert worden, die ihnen angemessen oder geboten er­scheinende Einwendung zu machen. Dies ist geschehen. Die letzteren unterliegen zur Zeit der Prüfung der einzelnen Bundesregierungen und diese instruieren zunächst ihre Bevoll­mächtigten, ob sie für Streichung oder Verbleiben des be­treffenden Mittels auf der Liste sich erklären wollen.

Herforder Kreisnachrichten.

Herford, 13. November 1902.

Zur Stadtverordneten=Wahl. Bis heute mittag 1 Uhr war das Ergebnis der Wahl in der 3. Abteilung wie folgt:

Von den Kandidaten der Bürgervereinigung er­hielten:

Engelbert Schönfeld 468 Stimmen Karl Ströter 471„

August Stahlberg 210„

Kolon Stranghöner 347„

Kolon Tilker 222„

Für die Kandidaten des Feldmärkervereins zeigte sich folgendes Ergebnis; es erhielten:

Heinr. Wendt 168 Stimmen Kolon Koch 155„

Kolon Stranghöner(siehe oben)

Kolon Vlothoerbäumer 157 Stimmen Kolon Westerhold 150„

Von den Kandidaten der sozial demokratischen

Partei erhielten:

Heinrich Klingenhagen 245 Stimmen

Hermann Thomas 228„

Engelbert Schönfeld(siehe oben)

Karl Ströter(siehe oben)

Fritz Wege 222 Stimmen

Im ganzen gehören zur dritten Abteilung 2948 Wähler: Wie bekannt, erreicht heute abend die Wahl in dieser Abteilung ihr Ende. Für die zweite Abteilung erfolgt morgen von vormittags 10 bis nachmittags 1 Uhr die Wahl und für die erste Abteilung am Sonnabend von 12 bis 1 Uhr.

** Die Wählerversammlung der 1. Abteilung findet erst heute abend in Aeckers Turnhalle statt.

*½ Ordensverleihungen. Herrn Werkmeister Peter Mungenas, seit dem Jahre 1860 in Diensten der Firma Kranefuß und Mier, und Herrn Heinrich Cate, welcher als Kontordote seit 1856 bei der Firma M. Böckelmann beschäftigt ist, ist gestern das Allgemeine Ehrenzeichen verliehen worden. Seitens des Herrn Ober=Bürgermeisters Quentin wurde den beiden Arbeitsveteranen die Ordensverleihung nach einer herz­lichen Ansprache in Gegenwart der Herren Chefs überreicht. Möge es ihnen vergönnt sein, sich noch lange der erhaltenen Auszeichnungen erfreuen zu können.

— Die Generalversammlung des hiesigen Vereins zur Fürsorge für entlassene Gefangene, zu welcher der Herr Regierungsrat Dr. von Reiche aus Minden als Vertreter des Herrn Regierungspräsidenten erschienen war, nahm einen recht interessanten Verlauf. Wir kommen hierauf morgen des Näheren zurück.

Hierzu Beilage und Unterhaltungsbeilage.

** Der Feldmärkerverein hält morgen wieder eine Versammlung ab.

Im Naturheilverein fand der gestrige Vortrag der Frau Klara Muche über Herzkrankheiten reichen Beifall.

% Für das gestrige Konzert auf Wilhelmshöh hatte Herr Kapellmeister Düngel ein sehr gewähltes Programm aufgestellt, dessen einzelne Musiksätze brav durchgeführt wurden. Im ganzen sind für die Wintersaison in Beiners gern be­suchtem Lokal 8 Abonnementskonzerte unserer trefflichen Düngelschen Kapelle vorgesehen.

*) Die Bückeburger Hofkapelle unter Leitung des Hofkonzertmeisters, Herrn A. Beyer, veranstaltet am Sonn­tag nachmittag 4 Uhr auf dem Schützenhofe hier ein Konzert, das um so mehr weitere Kreise versammeln dürfte, da das Programm durchweg populäre Musiksätze aufweist. U. a. kommen die Ouverturen zu„Tell“,„Mignon" und„Nürn­

berger Puppe“, ferner Ungarische Rhapsodie, Balletmusik Coppelia und der Straußsche Walzer„Geschichten aus dem Wiener Wald" zum Vortrag. Die Herren Hofmusiker Ber­tram(Cello) und Reese(Trompete) werden außerdem Solo­vorträge bieten. Es ist somit ein recht anziehendes Programm aufgestellt, so daß sich der Besuch des Konzerts recht empfehlens­wert macht.

*.* Besitzwechsel. Herr Bäckermeister Beckmann, Steinstraße, hat die in der Johannisstraße gelegene Besitzung des Herrn Deppermann käuflich erworben. Der Verkauf er­folgte durch Vermittlung des Herrn C. H. Tödtmann.

* Der in Sachen der Wefingschen Konkurs­masse heute vor dem Amtsgericht hier anstehende Zwangs­versteigerungstermin wurde zurückgenommen, da diese Konkurs­sache demnächst durch Zwangsvergleich erledigt werden soll * Betreffs der Zustände an der Salzufler­straße fand heute der bereits erwähnte Termin auf dem Rathause statt. Wie wir erfahren, verlief der Termin resul­tatlos, da sich die Stadt auf den Vorschlag der Anlieger, die Zurücksetzung der Eirzöunung und Herstellung des Trottoirs auf städtische Kosten vorzunehmen, nicht einlassen wollte. Die Anlieger wollten als Gegenleistung den Grund und Boden zur Erbreiterung des Trottoirs kostenlos abtreten.

* Schöffengericht. In der gestrigen Sitzung führte Herr Amtsgerichtsrat Vahle den Vorsitz. Schöffen waren die Herren Willy Werner und Buchbinder Eugen Kalisch beide von hier. Herr Bürgermeister Busse vertrat die Amtsanwalt­schaft. Folgende Strafsachen kamen zur Verhandlung: Der Wirt Franz D. von hier hatte ein polizeiliches Strafmandat erhalten, weil er seinem Kellnerpersonal nicht die vorgeschrie­benen Ruhestunden gewährt hatte. Der hiergegen eingelegte Freispruch wurde auf Kosten des Beschuldigten zurückgewiesen, weil dieser zur Hauptverhandlung nicht erschienen war— Die Cigarrenarbeiter Ernst Br., Hch. Sch. jr. und sen., Wilhelm Sch., Friedrich Sch. und Friedrich L., sämtlich von Kirchlengern sollten im Eilshausener Genossenschaftsteiche unberechtigt gefischt haben und hatten deshalb ein jeder ein Strafmandat über 6 Mk. erhalten. Sämtliche Angeschuldigte hatten hiergegen Einspruch eingelegt, alle bis auf Wilhelm Sch. nahmen den­selben aber im Laufe der Verhandlung zurück. W. Sch. er­zielte kostenlose Freisprechung, da dessen Thäterschaft nicht er­wiesen wurde.— Der Cigarrenarbeiter O. Wr. früher hier, jetzt in Dortmund wohnhaft, sollte sich wegen Unterschlagung von 2 Mk. und 10 Pfg. verantworten. Da er nicht erschienen war, wurde seine Vernehmung durch das Amtsgericht Dort­mund beschlossen.— Die Strafsache gegen den Former Kr. von Neustädter Feldmark wegen Erregung ruhestörenden Lärms wurde vertagt zwecks Antritts weiterer Beweise.— Maschinist

Son Voenieue—-es Errchung tugenorenden=Eucut­

wurde vertagt zwecks Antritts weiterer Beweise.— Maschinist Fr. W. von hier hatte den Kleinbahnzug, als er schon in Be­wegung war, in der Salzuflerstraße bestiegen und war deshalb in eine Polizeistrafe von 5 Mk. genommen. Den hiergegen eingelegten Einspruch zog W. im Laufe der Verhandlung zu­rück.— Die Strafsache gegen den Kaufmann Hermann K. von Radew. Feldmark wegen Uebertretung der Baupolizei=Vorschriften wurde vertagt; im neuen Termin soll ein Baurat aus Minden gehört werden.— Der Arbeiter Friedrich Mg. aus Bielefeld hatte vom Fahrradhändler H. Busse in Bielefeld im vorigen Jahre ein Fahrrad zum Preise von 80 Mk. gegen Teilzahlungen gekauft und darauf 22 Mk. angezahlt. Laut Vertrag war dem Lieferanten B. bis zur gänzlichen Bezahlung des Rades das Eigentumsrecht an demselben vorbehalten. M. hatte nun das Rad vor Bezahlung verkauft. Wegen Unterschlagung wurde M. mit 3 Wochen Gesängnis bestraft, wovon 14 Tage durch die Untersuchungshaft als verbüßt erachtet wurden.— Der Weber W. Fr. von Altstädter Feidmark war wegen Körper­verletzung und Widerstandes gegen die Siaatsgewalt angeklagt. Da er zum Termine nicht ershienen war, wurde die Sache vertagt und seine Vorführung zum nächsten Termine beschlossen. Ebenfalls vertagt wurde die Sache gegen den Weber Karl Le. von hier, der den Arbeiter K. hier mit einer Bierflasche ge­