Wöchenumh

A#bonnemens= Preis pro Quartal 1 Mark 50 Erschein Dienstag, Donnerstags und Sametags. tliche Gratisbetlage:„Illustrierter Familienfre

VeS

für den Arreis Gorde.

und.“

Schwerte, Samstag, 1. April 1893.

Insertionsgebühr für die sechsspaltige Zeile oder deren Raum 10 Vig außergalb des Leserkreises 15 Pfg.; Reklamen 30 Pig. Jiedaktion, Druck und Verlag von Carl Braus in Schwern.

Halrang.

1

Amtliche Bekanntmachungen.

Reichstagswahl.

Bekannt machung.

Nachdem der Reichstags=Abgeordnete Fabrikani Theodor Möller zu Kupferhammer sein Mandat nieder­gelegt hat, ist eine Ersatzwahl für den Wahlkreis Dortmund-—Stadt= und Landkreis Dortmund— und den Kreis Hörde vorzunehmen für den Rest der Wohl­verrode. Als Tag, an welchem die Auslegung der Wählerlisten zu beginnen hat, ist der 5. April d. Is., ferner gemäß§ 8 des Walllgesetzes vom 31. Mai 1869 als Tag. an welchem die Ersatzwahl vorzunehmen ist, der 3. Mai d. Is. festgesetzt.

Dortmund, 23. März 1893.

Der Wahlkommissar Landrat Geheimer Regierungsrat gez. v. Rynsch.

Vorstehende Bekanntmachung bringe ich hierdurch mit dem Bemerken zur Kenntnis der Kreiseingesessenen, daß die Lokale, in welchen die 8täge Auslegung der Zisten in den einzelnen Gemeinden stattfindet, von der G#meindevorständen in ortsüblicher Weise bekannt ge­macht werden.

Hörde, den 28 März 1893.

Der Königliche Landrat Spring.

Bekanntmachung.

In Gemäßheit des§ 8 des Wahlgesetzes für den Reichstag vom 31. Mai 1869 und§ 2 des Reglemenis

Tage lang bei den Herren Gemeinde=Vorstehern zu jedermanns Einsicht offen. Wer die Listen für un­richtig oder unvollständig hält, kann das innerhalb 8 Tagen, vom Tage der Auslegung an gerechnet, be dem beireffenden Herrn Gemeinde=Vorsteher schriftlich anzeigen oder zu Protokoll geben und muß die Be­weismittel für seine Behauptungen, falls dieselben nicht auf Notorietät beruhen, beibringen. Wellinghofen, den 29. März 1893.

Der Amtmann Hartung.

Bekanntmachung.

Die Vakanzenliste in beteiff der mit Zivilversor­gungsberechtigten zu besetzenden Zivil-Dienststellen liegt auf dem Bureau des Königlichen Landratsamtes des Landkreises Dortmund zu Dortmund zur Einsichtnahme für die Beteiligten offen.

Der Landrat, Geheimer Regierungsrat v. Rynsch

Ostern.

Was bedeutet Ostern? Der Auferstandene selbst giebt die Antwort, wenn er sagt:„Ich lebe, und Ihr sollt auch leben.“ Das ist Ostern: ein Fest des Lebens, ewigen Lebens!

Welch' ein Augenblick, da der Gekreuzigte, den die Feinde für immer tot gehaßt und ge­hetzt glaubten, sein Felsengrab durchbricht und leuchtend wie die Sonne und hell wie der

gehracht, daß die Wählerlisten der Gemeinden Apler= Hee oens kommt: So ist doch alles Richten

beck, Berggofen, Hengsen, Holzwickede, Obherdicke, Schüren und Sölde in der Wohnung der Herren Vor­steher dieser Gemeinden acht Tage lang und zwar vom 5. April bis 13 April d. J. zu jedermanns Einsicht ausgelegt sind. Wer die Liste für unrichtig oder un­vollständig hält, kann dies innerhalb acht Tagen nach dem Beginn der Auslegung derselben bei den Herren Gemeindevorstehern schriftlich anzeigen oder zu Proto­koll geben, und muß die Beweismittel für seine Be­hauptungen, falls dieselben nicht auf Notorietät be­ruhen, beibringen.

Aplerbeck, den 29. März 1893.

Namens der Gemeindevorstände:

Der Amtmann Gutjahr.

Bekanntmachung.

In der Zeit vom 1. bis 14. Juni d. J. findet im Amtsbezirke Aplerbeck durch den Herrn Aichmeister Maritzen zu Hörde und unter Hinzuziehung eines lizeibeamten eine technische Maaß= und Gewichts=Revi­sion statt. Dieses wird den Gewerbetreibenden mit dem Bemerken zur Kenntnis gebracht, daß es sich em­pfiehlt, diejenigen Maaße und Gewichte, deren Richtig­keit zweifelhaft erscheint, vor Beginn der Revision aichamtlich prüfen zu lassen, um eine Bestrafung zu vermeiden und einer Einziehung der unrichtigen Gegen­stände aus dem Wege zu gehen. Aplecbeck, den 22. März 1893.

Die Pol'zei=Verwaltung Gutjahr, Amtmann.

Bekanntmachung.

*" Die Reichstagswählerlisten der Gemeinden des Amtes Wellinghofen liegen vom 5. April cr. ab acht

und Verdammen, alles Geißeln und Blutver­9.

umsonst

stche der Errtrntirumett, ert übtt bus Reich des finsteren Abgrunds triumphiert, und offen­bart sich als der König eines unvergänglichen Lebens. Jesus lebt!

Er lebt noch heute. Jerusalem, das den Herrn gemordet, ist dahingesunken, das Volk, das ihn aus seiner Mitte verstoßen, irrt zer­streut über die ganze Erde. Die Großen und Gewaltigen der Welt, die gegen das Kreuz gewütet und die Kirche blutig verfolgt haben, sind vermodert. Aber Jesus lebt und erhält seine Gemeinde von Jahrtausend zu Jahrtausend.

seine Fahnen fliegen immer weiter. Bald steht in allen Landen bis an der Welt Ende sein Zeichen: Das Kreuz Jesus lebt!

Und Ihr sollt auch leben! Von seiner Lebensfülle strömt und flutet es hinüber in die Herzen und Seelen seiner Gläubigen. Man kann mit dem Auferstandenen keine Ge­meinschaft haben, ohne daß man nicht ergriffen wird von den Lebensmächten und=kräften, die von Ihm ausgehen. In diesen Lebens­

kräften liegt die Ueberwindung alles dessen, was in uns Finsternis ist und Tod wirkt. Sie richten das arme Menschenherz auf, daß es sich erhebt über die Erde und das Leid ihrer Vergänglichkeit und sie retten es auch einst hindurch durch der letzten Stunde Grauen und des Todes Schrecken. Das ist der Trost und die Zuflucht aller wahrhaftigen Christen, daß sie einen lebendigen Heiland haben, durch den auch sie leben sollen in Ewigkeit.

Leben geht von dem Auferstandenen aus auch auf seine Kirche! Wenn unsere Kirche in der Gegenwart den schreienden Notständen und dem wachsenden Abfall gegenüber so wenig vermag, es liegt nicht an der Ungunst, die die Machthaber der Erde ihr entgegen­bringen, es liegt nicht daran, daß die Welt so stark ist, sondern daß die Kirche so schwach ist, daß ihr die Fülle der Lebenskräfte Jesu fehlen! Sie streitet, aber ihr Schwert ist viel­fach stumpf geworden. Der Unglaube und Halbglaube hat den echten Stahl umgetauscht, und die Aengstlichkeit vieler Gutgesinnten zieht die Waffe nur halb aus der Scheide. Akten gelten oft mehr als Menschenseelen, und über leerem Wortstreit kommt man zu keinen Thaten. Leben, Osterleben muß die Kirche in allen

vom 28. Mai 1870 wird hiermit zur öffentl. Kenntnis Blitz aus der Finsternis des Todes an's Licht listen der Gemeinden Apler= Hag Nehens kommt: So

ind Verdammen, alles Geißeln und Blutver=„

ießen, ist die ganze Mordthat von Golgathaf ihren Gliedern von neuem durchdringen. Die mdonst gewesen. Er ist nicht vernichtet! hier Steine der Angst, des Zweifels, der Lauheit, teht der Todesüberwinder der üher das Reich die ein freudiges, mutiges Hervorbrechen ihrer

Geisteskräfte aufhalten, müssen abgewälzt wer­den. Die Welt muß es fühlen, daß Jesus in der Kirche lebt und wirkt. Seinen Lebens­kräften allein wird sie nicht Stand halten können. Das ist das Letzte. Auch in die Welt will der Auferstandene sein Leben hineintragen

Unser trostloses Geschlecht,

an seinen

sünden dahinsiecht und auf dessen Antlitz es wie starrer Todeszug liegt, kann nur an diesen Lebensträften genesen. Alles andere hilft nichts mehr Auch die besten Gesetze, auch die schärf­sten Maßregeln werden die drohende Umwäl­zung der Dinge nicht aufhalten. Dazu ist es schon zu spät! Nur, wenn der Auferstan­dene seine Siegesfahne mitten unter uns auf­

Deutsches Reich.

Die Kaiserin hatte sich in diesen Tagen nach Charlottenburg begeben, um der Prüfung der Konfirmanden=Zöglinge aus der Kaiserin Augusta=Anstalt beizuwohnen. Die Kaiserin empfing die Eltern der 19 Zöglinge und gab diesen letzteren in einer innigen herzbewegenden Ansprache Segenswünsche mit auf den Weg. Zugleich überreichte die Kaiserin jedem aus­scheidenden Kinde ein Andachtsbuch, in welches Ihre Majestät selbst einen Spruch eingeschrieben hatte.

Der„Reichs.=Anz.“ meldet: Der Minister der öffentlichen Arbeiten ermächtigte die Eisen­bahndirektionen, im Verkehr mit den preußischen staatsbahnen nach Stationen mit Hochöfen die vom Landeseisenbahnrat befürworteten Frachter­mäßigungen für Eisenerze baldthunlichst einzu­führen und gleichzeitig die Frachtsätze für Koks zum Hochofenbetrieb auf 22 Pfg. Streckenfracht und 70 Pfg. A fertigungsgebühr pro Tonne her­abzusetzen. Im Verkehr mit den deutschen und luxemburgischen Bahnen, welche gleiche Ein­heitssätze annehmen, sollen dieselden Frachter­mäßigungen eingeführt werden. Auch die kaiser­liche Generaldirektion in Elsaß=Lothringen er­hielt die gleiche Ermächtigung.

Die große Frage der nächsten Zukunft inseres Volkes, die Heeresvorlage, ist uner­ledigt mit in die Ferien gegangen und wird in verschärfter Gestalt aus den Ferien wieder in den Reichstag treten. Wie sie gelöst werden wird, ist zur Zeit wohl keiner im Stande, eine zuverlässige Antwort zu geben. Durch die Zeitungen geht folgende Nachricht:„Der Kaiser soll, als er Ende August nach langem Zögern widerstrebend die Genehmigung zur Einbringung der Militärvorlage erteilte, dies mit der Erklärung gethan haben, daß diese Vorlage das Minimum des für ihn bei zwei­jähriger Dienstzeit Annehmbaren darstelle, Graf Caprivi aber soll sich seinerseits für die Erreichung des Zieles verbürgt haben, falls der Kaiser fest und unentwegt auf alle Konse­quenzen hin hinter ihm stehe. Diese Zusage

hten

Ostern.

Triumphiere, von den Banden Der Vernichtung nun befreit,

Eingegangen zu den Landen Wandelloser Seligkeit!

Jauchze deines Dankes Zoll Ihm, der deine Nacht erhellt;

Triumphiere laut und voll Heute mit der ganzen Welt! Schwüle, bange Todesweihe,

Trauriges Vollbracht, Vollbracht!

Kummervolle Tagesreihe,

Da er lag in Todesnacht!

Unser Gut, es ist geborgen,

Unser Heil, es ist entdeckt,

Heute ist der frohe Morgen,

Der den Herrn der Welt erweckt.

Welch' ein Bangen, welch' ein Beben Da der Erde höchstes Gut, Unsers Heilands köstlich Leben,

In der bunklen Tiefe ruht!

Göttliches kann nicht umfangen Todesgrau'n, Vernichtungsbann,—

vom Himmel stammt, gelangen Muß es wieder himmelan!

Triumphiere, Auserkor'ner,

Seiner Heimat zu gewandt Schließt dir Gottes Eingebor'ner Auf jetzt das verheiß'ne Land.

Jauchze deines Dankes Zoll Ihm, der deine Nacht erhellt,

Triumphiere laut und voll Heute mit der ganzen Welt!

Endlich gefunden.

Erzählung von E. Greiner.

„So hätte ich denn vorläufig alles Nötige Pesorgt und werde mich jetzt auf den Weg machen.“ M#it diesen Worten betrat Mamsell Flora die X..3s; Heisterberg'schen Hauses, die sich sowohl und Meisg, an Reichtum blitzenden Kupfer­wasen vermachelzir, mit seder Schloßtlüche zu

mt die Supensie gemmndet fort, ast frig,

Abend schlachte Su sind gebacken. Gegen der Pitlag z.i dann die Karpfen aus, welche onue bringen wird, wäscht und blaut sie

wie gewöhnlich und sorgt für Fischekochen. Spätestens um

kleines Holz zum fünf Uhr bin ich

wieder da, und dann werden wir, bis die Herren kommen, spielend fertig.“

Die Magd hatte den Krauthobel beiseite ge­

legt und, die Sprecherin von oben bis unten prüfend betrachtend, sagte sie statt aller Antwort kopfschüttelnd:„Und in dem Mäntelchen da will die Mamsell gehen, heute bei einer Kälte, wo

alles stocksteif friert? Zu was hat denn der Herr der Mamsell den schönen seidenen Mantel der

Frau Mutter geschenkt, wenn sie ihn im Sommer zwischen Pfeffer und Mottenkraut in eine Serviette packt und ihn im Winter in den Kleiderschrank hängt?“

Ueber das feine rosige Gesichtchen„Mamsell Florchens,“ wie sie von allen, die sie kannten, schlechtweg ginannt wurde, flog ein helles Lächeln. „Der teuere Pelzmantel ist für die Kirche und nicht für die Landstraße," belehrte sie die Alte, „und Sie, Regine, die Sie selber ihre vielen Röcke und Halstücher wie Heiligtümer behandelt, sollte es selbstverständlich finden, wenn ein armes Mädchen wie ich seine Sachen schont, da es sich doch sein Lebtag kein so prächtiges Stück wieder schaffen kann.“

„Ei,“ fuhr Jungfer Regine auf,„sind die

zwölf Laubthaler, die die Mamsell bekommt, etwa kein Geld, von dem sich etwas sparen läßt? Ich selber habe nie mehr als jahraus jahrein acht Thaler gehabt, und doch weiß ich, was ich mir davon für mein Alter zurückgebracht habe!“

„Sie denkt doch nicht, daß das, was ich be­komme, mir nicht genug wäre?“ sagte Flora ver­weisend, während das Lächeln aus ihrem Gesicht schwand und einem tiefen Ernst Platz machte. „Ich finde im Gegenteil, daß ich für meine

Leistungen über Gebühr bezahlt werde; aber wie lange werde ich es noch so gut haben? Alle

Welt findet, daß wieder eine Frau in das Haus

gehöre und giebt sich die erdenklichste Mühe, dem

wenn sich alle Häuser und Herzen, soll Graf Caprivi erhalten haben, und darauf

beruht sein allem Anschein nach bis jetzt noch feststehender Entschluß zur Auflösung, mit welcher nachgerade alle Parteien zu rechnen beginnen. Der Widerstand des Abgeordneten von Bennigsen ist dem Kanzler um so unbe­

und von Rechts wegen kann er das, denn er wird zweiundvierzig, und das Geld hat er auch dazu — dann nimmt er keine andere als des Herrn Vetter Ratskämmerer Einzige; das ist eine statt­liche Weibsperson, wie sie die Männer gern haben, und kein so zimperliches Mondscheingesicht wie das hochadelige Fräulein von Eberstein. Hat auch Kisten und Kasten voll, des Ratskämmerers Ein­zige, und Sie wissen ja, Mamsell Florchen, gleich und gleich gesellt sich gern. Aber deshalb sind wir beide noch lange nicht auf der Gasse; denn der Herr hält auf seine Leute, und wer so lange wie wir—

Flora, die mit gesenktem Kopfe zugehört, richtete sich plötzlich stolz in die Höhe.„Auf der Gasse, Regine," wiederholte sie verletzt,„auf der Gasse gewiß nicht, wenn auch nicht mehr unter diesem Dache. Sie, Regine, mag es halten, wie sie es will; aber ich für meinen Teil," setzte sie mit seltsam aufblitzenden Augen hinzu, während ihre Wangen sich höher färbten,„warte nicht ab, ob man mich dann noch brauchen wird, sondern gehe schon vorher ganz von selber. Aber de läutet es wirklich schon zum zweiten male in die Nachmittagskirche!" schloß sie, in ihren gewohnten Ton zurückfallend,„lebwohl Regine, um fünf Uhr bin ich wieder da!“

Fort war sie, und die Alte blickte ihr mit einer Art ingrimmigem Kopfnicken nach.„Und die sollte in der That nichts davon wissen, warum sie die Frau Mutter heute, wo wir Herrengesell­schaft haben, nach Hause rufen läßt?“ fragte sie sich in halblautem Selbstgespräch.„Als ob ich es nicht gleich gemerkt hätte, was hinter dem „Ganzvonselbergehen“, steckte! Ja, ja, die alte Regine ist eben nicht von heute! Aber ärgern thut's mich doch, daß die Florchen so vernehm verschlossen gegen mich ist! Brauchte wahrlich nicht zu thun, als ob sie wunder was mehr wäre als unsereins; denn dient sie nicht ebenso gut fürs Geld wie ich? und ist es etwa ihr Verdienst, daß

Staat und Kirche, Hohe und Niedrige auf­thun, um seine Lebenskräfte einzuatmen und zu ergreifen, nur dann ist noch Hoffnung auf ein neues, besseres Leben. Ohne Ihn und sein Lebenkönnen wir nichts. Aber mit Ihm alles!

Herrn eine solche zuzuführen; dann aber werde ich hier überflüssig und kann wieder dahin zurück­kehren, von wo ich hergekommen bin.“

Die Magd, die ihre vorige Beschäftigung in­zwischen wieder aufgenommen, schüttelte mit einem ungläubigen Lächeln den Kopf.„Haben Sie noch keine Bange, Mamsellchen, mit dem Heiraten hat es bei unserm Herrn gute Wege! Wie hat die selige Madame gewünscht, der Herr Sohn möchte eine Frau ins Haus bringen, die ihr die Wirt­schaftssorgen und Mühen abnehme, und was sind all die Frau Muhmen und Gevatterinnen gerannt und gelaufen, um ein schmuckes Töchterchen oder Bäschen hier bei uns ins warme Nest zu setzen; — aber, prosit die Mahlzeit! der junge Herr hat gar nicht gethan, als ob er von allem dem etwas merke und ist nicht auf den Leim gegangen.“

„Vielleicht war sein Herz bereits nicht mehr frei," wandte Flora leise ein, während sie sich bückte, um vom Boden einen Holzspan aufzuheben.

„Ach, denken Sie doch so etwas nicht," wehrte jene mit einer geringschätzenden Handbewegung; „der ist ja gar nicht wie andere junge Männer; das muß ich doch am besten wissen, die ich nun schon an die dreißig Jahre im Hause bin. Der hat sein Lebtag nur für seine Bücher und Pressen Sinn gehabt, aber aus den Mädchen hat er sich niemals etwas gemacht. Niemals, sage ich, und das kann die Mamsell mir glauben!“

„Aber des Schloßhauptmanns Valeska läßt aus des Herrn Herrn Bibliothek so oft Bücher holen,“ bemerkte letztere bedeutungsvoll.

„Ei kommen Sie mir doch mit der!“ eiferte Jungfer Regine,„solch eine Prinzeß von Habe­nichts, die vor lauter Hochmut nicht sieht, wer neben ihr auf des lieben Herrgotts Erdboden ein­hergeht, das wäre die schönste, die hier zu uns ins Haus paßte. Ich glaube, die Selige drehte sich im Grabe um, wenn solch eine aufgeputzte Puppe hier die Frau spielen wollte! Nein, nein, ich sage, wenn der Herr überhaupt heiratet—

*