wd igig 1 ch gan tug Mi Sc„##k uh n ctu M S rr M ghfogssa Nu c s gin ­W n Wiug#n sog zuu v gu g iug

e WW ms#svg

Mva Wihnlntuts aci!

#vo u mungtsih ig ntng h gun uogunzin uh W ni sbat u We c# g uuc duht doa gun gui#blebgv Su Peeutig hub u W u zooggnsß P unet d Wthig We u r „Ti ae n W uoh hi giu s9 J t#### g#r ug sn

Wi W u us“.:19## ss

u W cg usrucc ui u Inv Gi n uschut ul „rhi phjellomLun ig szv W M ur uai Bunifvaisa c Sun sg ss## S ag enn c i hiun

e r i Wn Mi i tg ·8 woa W Sg cc nte In Buig afn ucis lang u M

uug SUauviß Sau1sc W gu W WMnn Wat ticu

iu

d u f Pr u uncig W hn ut in Wi Bun 1 gun hn ueh hemnn Mue cut aas Tugiiclln uag u We Wte Gi ss S pnihhng Whling 1 bungen gun uc M 1 uec Gn aii uu ei

OO

n iim##h is!#u qusgsöhomt

pr uc W uog wvu gun„ ugt

K? os1v Aymos Bungtei#

Wsu 1c Ubn

Pig kuih va usqusanLuv Buni W ig u u

Surs S Pnci

uc Weu Wing uag W echicsuunn Wess Wei n Wuusu 1 unce si#n Pug We ad ce ud Wg ne hog eetn Ween ur Puust Wg r= 1cc“ cu h 27 s in(St6 W gun rig piing 6)„scucg Wi uchl#“. gng ut un un W„ig uhatg u# We Wn zu ann Gn W 1 denogur Wut irc W u c Jugo spnig

c(i S gih „W und deccigni gsbobsn 1 hgungh ind uug

ur cun 861„sc ein g Wen gun=suic suuvu =nas Me un uuinci uc S Si M Inb 16#(## Tu m sunngn

Wp un un i S Inv 1(7c6r S)„W Ststng u Wa ind i i gita spnrglb gm ung Su M itt i ur M uce ht dn Vtigung ur i 1 utc. 1 ctn 1c0 Wt tt uug Wiu 1bb W Wui

Wo uze u Kud usll nie i i uzung u u W We wc suun sog gzunz c he Wtu Whn n Wge d Wc gu Mut uic u uicc Hou ztnog huv uc Su i Wuut Wmn

297

173

Armada zu Bielefeld, Soest und Lippstadt lagere. Man beschloß daher, zu kapitulie­ren. Dr. Eichen— Bürgermeister von Dortmund— der die Vermittelung übernahm, wurde jedoch von Nesle festgenommen. Dieser drohte, ihn aufhängen oder erschießen zu lassen, zu welchem Zwecke schon 2 Musketiere be­ordert wurden. Soweit kam es jedoch nicht: man einigte sich in der Weise, daß man den Franzosen eine hohe Kontribution(40 000 Taler) zusicherte. Darauf rückte das Conde­sche Regiment ein und blieb 10 Tage in der Stadt. Die Grafschaft sollte aber solange besetzt bleiben, bis die Summe bezahlt war. Da sich dieses aber als unmöglich er­wies, reiste Dr. Eichen nach Minden zum Marschall Crequi, um eine Ermäßigung zu erwirken. Er wurde zunächst abgewiesen, „weil sie sich den sieghaften Waffen des Großen Königs Ludwigs so freventlich widersetzt.“ Dann aber erhielt er einen Nachlaß von 6000 Gulden und außerdem das Versprechen, daß später eine nochmali­ge Ermäßigung eintreten solle, sofern es sich zeigen werde, daß Dortmund seinen Verpflichtungen nachzukommen gewillt sei. Als aber Dr. Eichen mit diesem Schreiben zu dem Marquis de Nesle kam, wurde er wieder festgesetzt. Außerdem machten die Franzosen einen erneuten Einfall in die Stadt, wobei Dr. Eichens Behausung ge­plündert„und alles Gold, Silber und Kleinodien zum Rathaus gebracht wur­den.“ Auch wurde eine Zahl angesehener Bürger als Geiseln festgenommen, die so­lange mit umhergeschleppt wurden, bis nach 6 Wochen die Summe bezahlt war. Der Chronist schließt seine Darstellung: „Es ist also dieses der schädliche Ueberfall, dabei die Stadt bei die 40000 Rchst. ab­gepreßt und darzu die Bürger elendig trak­tiert worden sind, und ist gewis, daß Kindes Kinder diesen Schaden nicht über­winden werden.“

Aus dem 30jährigen Kriege.

Das Kirchenbuch der Mariengemeinde zu Dortmund enthält einige Nachrichten, lie auch für unsere Vaterstadt von Bedeu­tung sind. Als die Stadt Dortmund am Juli 1632 durch Pappenheimsche Trup­ren besetzt wurde, hat ein Teil derselben seinen Weg durch unsere Gegend genom­ten, wie aus folgenden Aufzeichnungen

S.

hervorgeht:„Der Hundestage Anfang ist auch ein Anfang gewesen dieser Stadt Jammers und Elend: denn um dieselbe Zeit ist des Grafen Pappenheim Krieges­volk auf diese Statt ankommen, und hat der Vortrapp vorerst sich allhie auf der Sadt Unkosten speisen und tränken lassen und haufenweise vor den Pforten gelegen, und da sie Proviant bekommen, sein sie nacher Dorstfelde und Castrop gezo­gen, und daselbst auf das ganze Heer geharret.“——

Ueber die damals in der ganzen Gegend herrschende Pest, die in unserer Heimat­stadt zur Errichtung eines Pestkreuzes ge­führt hat, heißt es in jenem Kirchenbuche: „Den 16. August(1636) ist in diese Stadt eine Compani Reuter kommen, umb den 20. Augusti ist die Pest in dies Kirchspiel auch kommen, durch einen Reuter oder Leutnant, welcher von Recklinghausen kam in Prumenhof auf dem Ostenhellwege, und ist in etliche Häuser auf dem Helwege fort­gerückt.“

Aus der Napoleonischen Zei

Schröder berichtet in seinen Beiträgen zur Geschichte der Stadt Castrop von ein­heimischen jungen Leuten, die unter Na­poleons Fahnen in Spanien und Rußland gekämpft haben. Mir liegt ein amtlicher Nachweis„über die als französische oder rheinbundische Soldaten nach Rußland marschierten Individuen des Regierungs­bezirkes Arnsberg“ vom 20. Juni 1820

vor. In diesem finde ich keinen Namen aus Castrop. Dagegen enthält das Ver­zeichnis der freiwilligen Landwehrmänner aus dem ersten Westfälischen(16.) Land­wehrregiment 1813—1815 zahlreiche Ca­stroper Namen: Becker, Ad., Flaswarth, Christ., Möller, Franz, Paßmann, Simon, Punge, Wilhelm, Röver, Giesbert, Stege­mann, Friedrich und Leutnant Biggeleben; ferner: Erstes Detachement freiwilliger Fuß=Jäger, Formation Hamm: Wenzel, Wilhelm, Reinhard, Heinrich u. Wilhelm.

zciu pisqusön mi chi Sva vou gun 11110 M uuic uin lunn doa u gi gchie zzgoc Wsich P ut icuie S M### 100 sin

­

e M cc M ute h u nig in WM W Wl cishng uah d ud Wit hi wu unuczng n— ­P i M uc Mnhun rinh Mi

„Tg1a1hluan 19chu gun uF 1gg uvm otah n Wm1c weih urm nm i W d, g M um Wun uici uag M cu

d usi u u uci Sin um Uu nt u ic WWug ie hng n ii gun 1„u Mn Woing Mut uncß g hn(Si un

Wee Dhu 1.

ee Di W e gun J unng ehzelueg S hnn inhute Zymsbinzvu icm u M sin hi Gh WW hung uuiolog Suhen Sics Wseen i g iihung usc zsss ii scpicg P u W M ur et gunzan Wiib unig 1 uziel qusgaß vu gun n dci#scg 88yy uoa s eent Muh ttut W uhit ulec bung M ue gu uogiock uog Mt 1 M c c ue meb izm uoa ftggub

g i cinnng

OO

ne Mee ih sg n ur Himr ai ac mn

W eusguhicak Hou a01#n fent s unctnn 1g zm u W Wu uht Jhullung Mu Wnnd clu (Mi tu.

a n­(g f M ud nv 1300 d## uu Wstultng hlgunzin dazib uu Miig o10 Inv Buninuag 1zun We m uc 1g ud uom We h# uec W u n gun iam cilhung Wong u u n u l uc f se 1c gsh ngin ui i uug tis Wch ne unidbig qubnet Ph ns##

( u uho S p u Wctscne jag sog gun(zauhoaaush flß) aniivn u M uir wsgsisig g sg s Tuh ushobnepnank S See tci uciee uii Gifuhn### Sui n ite uts#og 7 M1(Tr aun iscig in)

Sei Mo V gun 511c suuvunzz sn cci 11d uut cunne wu s 1016 bung Wu hnn

M W un

usnn ver tun:(8a2t) us1ov

d Weg-S huh M

(e i il 29 ar iuung Wcinng ii i sunn uie 7 u ustpleib sg ue un h s g u on uug bi uciec bui

uu 1 n ipr M fun uii W

Whninpn W Sg S ha in Si Pt s###llg

99

*R FB B 8c

für Casirop und Amgegend.

Monatsschrift des Vereins Heimatpflege.

4. Jahrgang

November 1925

K

Heimatsegen.

Ein Freund ging nach Amerika und schrieb mir vor einigen Lenzen: „Schicke mir Rosen aus Steiermark, ich hab eine Braut zu bekränzen!"

Und als vergangen war ein Jahr, da kam ein Brieflein gelaufen: „Schicke mir Wasser aus Steiermark, ich habe ein Kindlein zu taufen!"

Und wieder ein Jahr, da wollte der

Freund

ach, noch was anders haben:

„Schicke mir Erde aus Steiermark, muß Weib und Kind begraben!"

Und so ersehnte der arme Mann auf fernen, fremden Wegen für höchste Lust, für tiefstes Leid des Heimatlandes Segen.

P. Rosegger.

Beiträge erbeten an Rektor Wiggermann, Castrop, Wittenerstraße 31.

Der Namen der Stadt Castrop.

Seine Ueberlieferung, Bedeutung, Ver­breitung und Schreibung.

Von Dr. Franz Ortmann.

In neun Jahren, im Jahre 1934, kann unsere Vaterstadt Castrop ihr 1100jähriges Bestehen feiern; wenn auch ihr Alter noch weiter zurückreicht, so wird sie doch unter dem 23. November 834 zum ersten Mal in einer lateinischen Urkunde erwähnt, und zwar mit dem Namen Castorpe.(Vergl. Schröder, Beiträge S.). Fast zwei Jahrhunderte später taucht, wiederum in einer lateinischen Urkunde, zum zweiten Male ihr Name auf: Castorp in einer Urkunde vom 8. März 1019(vergl. Schrö­der, S.). Aus diesen beiden ältesten

Urkunden ergibt sich also, daß die älteste Schreibweise der Stadt Castorpse) ist und zwar in lateinischen Urkunden. Auf der Suche nach der Schreibung des Na­

mens Castrop im mittelalter ist mir aber zu wiederholten Malen neben der ohne Zweifel überwiegenden Schreibung mit E in der Zeit vom 13. bis 16. Jahrhundert auch die Schreibung mit K aufgestoßen, so daß für das Mittelalter die zweifache Schreibung unzweifelhaft feststeht.

Im„Westfälischen Urkunden­buch“(7. Band) findet sich neben der üb­lichen Schreibung Castorp und der m. W. sehr seltenen Castdorpe in einer Urkunde vom Jahre 1277 zweimal die Schreibung Kastorpe(Nr. 1605 und 1612). Im „Dortmunder Urkundenbuch“ (1. und 2. Band) habe ich für das 14. Jahr­hundert neben zahlreichen Castorpe(auch Castorppe und Castorp), einmaligem Cast­dorp(1304) und einmaligem Castorpf (1333) 6. mal die Schreibung Kastorpe festgestellt, und zwar in Urkunden von den Jahren 1354, 1366, 1389 und 1396.

Wichtig ist die Feststellung, daß alle diese Fälle sich in deutschen