1

Stalt Karten.

Die glückliche Oeburt der Zwillinge

Erwin und Walter

zeigen hocherfreut an

Curt Schrauth und Frau

Hannt geb. Dunke. Dortmund, den 20. Oktober 1921. z. Zt. Privatklinik Dr. von Segnitz, Schwanenwall.

Die Oeburt eines

Töchterchens

zeigen an

Dipl.-Ing. Wilhelm Martini Margarete Martini geb.Preuße

Dortmund, den 20. Oktober 1921.

Se

Die glückliche Geburt eines gesunden

Mädchens

zeigen hochertreut an

W. Hülsmann u. Frau

Mariha geb. Behrend. Dortmund-Dudenstift, 21. Okt. 1921.

Statt besonderer Anzeige.

Weinet nicht an meinem Orabe,

gönnet mir die ewige Ruh, enkt was ich gelitten habe, ehe ich schloß die Augen zu.

Gott dem Allmächtigen hat es ge­fallen, am Mittwoch morgen 9¼ Uhr infolle eines schweren Unglückstalles auf der Zeche Kaiserstuhll unsern innigst­geliebten guten Sohn, Bruder, Schwager, Onkel und Vetter

Emil Bülow

im blühenden Alter von 19 Jahren in die Ewigkeit zu nehmen.

Dieses zeigen tiefbetrübt an

Eltern u. Geschwister.

Dortmund, Scheffelstr. 27, Linden­horst. Erlinghausen, Eving. Mengede, den 21. Oktober 1921.

Die Beerdigung hindet Montag, den 24. de. Mts., morgens um 10½ Uhr, von der Leichenhalle der Barmherzigen Brü­der aus statt.— Sollte jemand aus Ver­sehen keine besondere Nachricht er­halten haben, so diene diese als solche.

Danksagung.

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme sowie für die schönen Kranzspenden und Herrn Pastor Henrici für seine trostreichen Worte beim Heim­gange unseres teuren Entschlafenen sagen wir allen unsern

herzlichsten Dank.

Christian Behle u. Angehörige.

Heute früh verschied sanft nach langer Krankheit mein treuer Gatte, unser geliebter Vater, Grossvater, Schwiegervater, Bruder, Onkel und Schwager, der

Eisenb.-Ober-Inspektor

Herr Karl Kiesel

Rechnungsrat

Inhaber des Eis. Kreuzes am weiss-schwarzen Bande und des Kriegsverdienstkreuzes

im 63. Lebensjahre.

Namens der trauernden Hinterbliebenen:

Wwe. Karl Kiesel

Rosalie geb. Lanzendörfer. Dortmund(Feldstr. 13). 20. Oktober 1921.

Herren-Damenstoffe

verkauf nur erstklassiger Stoffe zu massigen Preisen.

Aufrrticune nuch Nart

Rhoinlsches

Apfelkraut

empfieblt

W. Rodenberg,

Rosental 8.

Abonnenten

zum Fristeren in und außer dem Hause nimmt noch an

Fritz Kreuzberger,

Damen=Frisiersalon und Haaraeschäft.

Reinoldistr. 13.

Neu eröffnet.

Brauch. Sie e. Schreiner?

Dann rusen Sie 8962

Beerdigungs-Institut

Stets grosses Lager aller Sorten Särge.

Uebernehme Ueberführungen im In- u. nach dem Auslande. Telephonische Bestellungen werden sofort ausgeführt.

Egbert Peter. Prinzenstr. 21

Tolephon 1724.

Wird betreffs

Ehescheidung

auf schnellstem Wege. in vornehinster Form, mög­lichst ohne versönliche Bloßstellung. oder bei inter­nen Angelegenheiten, sowie in wichtigen, sehr ernsten Fällen eine streng diskrete

fachmännische Beratung

Die Beerdigung findet statt am Montag, den 24. Oktober 1921, von der Kapelle des Zentralfriedhofes.

Von Beileidsbesuchen bitte ich Abstand nehmen zu wollen.

Heute morgen 9½ Uhr entschlief sanft nach kurzem Krankenlager unser lieber, treu­sorgender Vater, Schwiegervater, Großvater, Schwager und Onkel

Milhelm Kopreck

im Alter von 78 Jahren, wohlvorbereitet durch einen christlichen Lebenswandel und den wiederholten Empfang der hl. Sterbe­sakramente.

In tiefer Trauer bitten um stille Teilnahme:

Familie Karl Kopreck, Familie Willi Kopreck, Familie Paul Kopreck, Familie Max Kopreck, Familie Franz Kopreck.

Dortmund, Greußen, Virginia Beach (U. S..), den 21. Oktober 1921.

Die Beerdigung findet Montag, den 24. ds. Mts., morgens 9 Uhr, vom Trauerhause, Johannesstr. 23, zum südwestlichen Friedhof statt.

Das felerliche Seelenamt findet am gleichen Tage, vorm. 7,10 Uhr in der Liebfrauenkirche statt.

Sollte jemand aus Versehen keine Nachricht erhalten, so diene dieses als solche.

. Offszanka Oortmund

WOestenhellueg 86

Erstklassige Rürschnerei feiner Oelzwaren

Maßanfertigung Umarbeitung

SE•—

Umpresshüte.

Bevor Sie Ihren Damen= od. Herrenhut

zum Umpressen geben, besichtigen Sie bitte

meine reichhaltige Auswahl

in hochmodernen

unmu Muster=Hüten. Puniutung

Aus Damenhüten werden Herrenhüte— und aus Herrenhüten Damenhüte gemacht.

Lieterzeit bestimmt 8 Tage.

Westfälische Hutfabrik.

Annahmestellen: Dortmund: Born­straße 54. Witten: Poststr. 6, Wiesenstr 2.

——5 Räume heizbar.

Draischenshohshasz1 Tra. zt gtable

en Rachelölen

" mit Rauchverbrennung. Orößte Kohlen-Ersparnis.

Verlangen Sie Angebote.

B. Reiniche s Richag

DORTMUND Hültropwall 35.

Fernsprecher 4767.

Städt. kaufm. Abendkurse, Dortmund

Anmeldungen zu den am 2. November beginnenden Halbjahreskursen werden täg­lich im Schulgebäude, Hiltropwall 19, ent­gegengenommen.

Dr. E. May, Direktor.

Private Fachschule

für die gesamte Damenbekleidung

H. Schulte, Dortmund,

Schwanenwall 31. Telephon 8601.

Beginn der neuen

Zuschneide-Direktrioen-Kurse

und Kuree für den Hausbedarf am 1. und 16. jeden Monats. Spez.-Zusehneidekurse für Berutsschneiderinnen zur fachlichen Vorbereitung für die Meisterinnen­Prüfung.

Prospekte— Schnittmuster-Verkauf nach Maß— Schülerfahrkarten.

Su MMRMNM AMMMNMM MMMMMAMMMMMM RRRRRRE RCMRAAAMAM AAAMMA uE

gesucht, so wähle man, bevor furistische Hilfe in Anspeuch genommen wird, nur die erstklassige

M. Berensmann,

Dortmund, Weissenburger Str. 64.

Detetiv.

55

Auskunftel„Metus

Dortmund, Westenbellwen 13.— Tel. 3771. Durch große, dauernde Erfolge sast ausschließlich auf Empfeblung tätia. Besprechung kostenlos. Garantie für größtmöglichste Zuverlässigkeit.

Kriminal-Daustartte

R Inlmgs Reichs=Krim.=Polizeiwachtmütr. a. D. g. almer fr. Krim.=Kommissar i. V u. Abl=Leiter Heiligerweg 13. Ecke Arndtstr. Tel. 8260.

Private und Kriminal=Ermittelungen Beobachtungen, Auskunfte— 26 jähr. Praxis.

Grösste Sarg-Niederlage.

Feinste Metall- u. Holz-Sä

. fder Rolladen u. Juleusichlährin,

Otto Merelinghaus, langmältr. Fachmann, Münsterstr. 193 Neuunier in une Reparatur prompt u. billig Ersatririie,

Natur-Heil-Institut

Am Rondel 7, Dortmund, Nähe Hauptbahnho!

Elektro-galv.-hemdopath.-magnetische

Krankenbehandlung.

Spezial-ehandlung bei Geschlechts- und Hlautleiden aller Art. Sachgemäß, gewissen­haft und verechwiegen Blutproben au Syphilis.

Aug. Scharf, Reilhundig. u. Muenetopsth.

Sprechstunden: 9—12 und—0 Uhr Samstag nachm und Lountags geschlosten

Dortmunder Handels-Gesellschaft

Ludwig Moll& Co.

Tolephon 105 u. 106 Kronprinzenstr. 25

llefern prompt zu den festgesetzten Höchstpreisen sämtliche Sorten

Fett-, Mager- a. Anthrazitkohlen Stein-, Eiform- u. Braunkohlen­briketts, la. Zentralheizungskoks.

Alleinverkauf des Landabsatzes der Zechen: Minister Stein. Fürst Hardenberg, Hansa, Wosthausen.

Wir machen besonders darauf aufmerksam, daß sämtliche An­lieferungen ab Zeche Minister Stein— gleichgültig ob solche durch uns direkt oder durch andere Händler erfolgen— mit Wiegeschein genannter Zeche, welcher Tag der Abfertigung tragen muß, ver sehen sein müssen.

Umpreßhüte

werden in kürsester Zeit geliefert u. garniert zu außergewöhnl. billlsen Preisen. Samt- u. Uebergangshüte elegant umgearbeitet

Thechere Rurlass Hanenstraße 103, neben Cheodore Huckow, Schwarz. Raben. T. 3252.

GUTE

BETTEN

Bieten an:

feinstes Kirschwasser

(hochprozentig) in Korbflaschen und Gebinden.

Spirituosen=Großhandlung

G. E. Baecker& Sohn, G. m. b..,

Dortmund,

Fernsprecher 1164. Münsterstraße 77.

—

BILLIG!

Durch sehr günstige Einkäufe in

Bettfedern u. Inletts

haben wir unsere Preise für Bett­federn u. fertige Betten bestehen lassen können. Wir empfehlen bei Bedarf in Betten und Bettwaren eine Besichtigung unserer Betten­und Bettfedernläger sowie Prü­tung unserer Preise.

Bettenkauf IstVertrauenssache!

A. Eick& Comp.

Abtellung Betten Balkenstraße 36/38

gegenüber dem früheren Bezirkskommando.

an ionnnmige

Dr. Bartsch’s Lebensschule

für Weltanschauung u. Lebensgestaltung. a) Seellsch Kranke u. Gehemmte (Nervöse, Stotterer Willensschwache), b) Künttlde Führer in Beruf u. Leben c) Solche, die in Hiternhaus u. Schule den geistigen und moralischen An­forderungen nicht entsprechen, d) Berutsberatung. Hohenzollernstraße 5.— Telephon 1947.

Trotz der Preissteigerung von

Stoflen u. Futtersachen

bin ich in der Lage noch zu alten Preisen

nach Maß zu liefern.— Zugebrachte Stoffe werden zur Anfertigung bei billigster Preis­berechnung angenommen. Reparaturen, Aufbüg in und Andern billigst.

Rob. Baranowsky

Maldeschätt. Welherstr. 65. 11

Allgemeine Ortskrankenkasse

Dortmund.

Die Wahlvorschläge zur Wahl des Ausschusses haben folgende Ordnungsnummern erhalten: Arbeitgeber, beginnend mit Fritz Krawinkel, Nr. 1 Arbeitgeber, beginnend mit Wilh. Schneider, Nr.? Versicherte, beginnend mit Franz Schöbel, Nr. 1 Versicherte, beginnend mit Helur. Mengelkamp,

Nr. 1

Die Stimmzettel müssen von weißem Papier und 7 mal 11 Zentimeter groß sein. Zur Bezeich­nung des Wahlvorschlages genügt es, wenn det Stimmzettel die Ordnungsnummer und ob Ar­beitgeber oder Versicherte enthält.

Die Wahlausweise sind den Arbeitgedern mit den Hebekonten zugestellt worden. Wo dies nicht

der Fall, können Wahlausweise bis Donnerstag. den 27. Ottoder, an der Geschäftsstelle, Born­straße 111, in Empfang genommen werden. Abstempelung der von den Arbeitgebern ausge­stellten Ausweise erfolgt an der Geschäftsstells bis einschließlich Sonnabend, den 29. Oktober cr., mittags 1 Uhr. Es empfiehlt sich, neben dem Wahlausweise, der abgegeben werden muß, eine besondere Legitimation, wie Steuerzettel, Haus­standsbuch, Paß usw. zum Wahllokale mitzu­bringen.

Der Vorstand.

Wolten, Vorstvender.

Wenn Ihr Gasherd

nicht brennt o. durchschlägt, ruf. Sie mich

Jackei, Beurhausstraße 25.

Telephon 1809. 30jährige Praxis