Orscheknt wüchente lich 6 mal. Publikations=Organ des Stadtkreises Bocholt, des Landratsamtes und des Finanzamtes Borken und der Amter Rhede, Dingden und LiedernWerch * MOUDag*** Bezugspreis Durch Boten monat. lich.80 Mk., von der Geschäftsstelle abgehelt wöchentlich.40#. Einzelpreis.16 Ml. Öffentlicher Anzeiger des Stadtkreises Bocholt und des angrenzenden Niederrheins, Ferneu 2991. Postscheckkonto Dortmund Nr. 21 770. zugleich Abend=Zeitung für Borken, Rhede und Umgegend. Veuantwortlich für den algenethnen Tel: Hermann Büssing, Bocholtz, für den Aneigentell: Richard Gags. Bochok.s w Erösigenereis: Der 29 mm boerit,„Lve Anzeigen ue Bishe, Bel Richlbarzahlung erhöhen sich de Preise um 10 Proz, Schlußz der Anzeigen=Annahne: Größere vorn. 10 Uhr, Uetnere nachn. 2 Uhr. und amliche Anzeigen 10 Pig, für auswannge angzeigen u. Bois. Ver.. guch.—9 erh— Hreise um ti pug, Schluß der Anzeigen=Annahne: Größere vorm. 10 Uhr, Aeinere nachn. 2 Uhr. Haupt=Geschäftssteue und Redaktion: Bocholt, Osterstraße 21, Fernruf 2391. Werth: Th. Parras; in Dingden: Wilh. Wiedenbrück; in Anholt: Rob. Etzbach; in Suderwick: Terstegge=Hövener; in Borken: Johs. Bläser. e bos. be Sdu, de Zecshushtuct Zeitsrel Grenzw ärte(Magiand am Blsfnad), Vocholt.— Dashewbise: Grnmon. Besal. IXI. Johnggng Freitag, den 18. November 1927 Selostmore Tosses! Kowno, 18. Nov.(Radio.) Nach Meldungen and Moskau hat der erste Botschafter der Sowjet=Regierung in Teutschland Adolf Abramowitsch Josse Selbstmord begangen. Als Grund der Tat wird Nervenzusammenbruch angegeben. Adolf A. Joffe wurde im Jahre 1883 in Simferopol(Krim) geboren. Bereits mit 16 Jahren begann er sich politisch in der sozialdemokratischen Partei zu betätigen. Da er deswegen keine russische Universität besuchen konnte, bezog er zunächst die Berliner Universität. Nachdem er jedoch aus Deutschland 1906 als lästiger Ausländer ausgewiesen worden war, ging er rach Wien, wo er zum ersten Male mit Trotzki zusamstenkam. Bei einer seiner illegalen Reisen nach Rußlind wurde er 1912 verhaftet und zu lebenslänglicher Verbannung nach Sibirien verurteilt. Durch die März= resolution 1917 aus den sibirischen Gefängnissen befreit, ging er nach Petersburg, wo er vom Arbeiterund Soldatenrat zum Mitglied des ZentralexekutivKomitees der Räte gewählt wurde. Durch die Oktober= Revolution wurde er Vorsitzender des Kriegsrates, in welcher Eigenschaft er die Verhandlungen mit den Mittelmächten in Brest=Litowsk führte und den Waffenstillstandsvertrag unterzeichnete. Allscer 1918 Botschafter in Berlin wurde, beteiligte er sich an den Vorbereitungen der deutschen Revolution. Drei Tage vor Ausbruch der November=Revolution wurden ihm daher, von der kaiserlich=deutschen Regigrung die Pässe zugestellt. Später war er Kommissir für auswärtige Angelegenheiten und für soziale Versicherung. 1921 nahm eran den Verhandlungen in Genua teil. Darauf wurde er zum Botschafter für China und Japan bestellt. Von schwerer Krankheit genesen, nahm Joffe 1924 an den Verhandlungen zwischen Sowjet=Rußland und England in London teil. Sein letzter Außenposten war Wien, wo er bis 1925 Botschafter der SowjetUnion war. In der letzten Zeit war Joffe ohne offizielle Beschäftigung und arbeitete an den Orientinstituten. Die Baperische Volkspartei=Korrespondenz zur Kanzler=Rede. München, 17. Nov. In der Bayerischen Volkspartei=Korrespondenz wird heute erklärt, das ganze bayrische Volk danke dem Reichskanzler für die mannhaften Worte, die er mitten im Ansturm auf das bayrische Bollwerk im Hause der bayrischen Volksvertretung gesprochen habe. Es liege eine Mahnung in diesem Kanzlerwort(solange Bayern am eigenen Staate festhalte..), die sich das bayrische Volk zu Herzen nehmen sollte. Das Schicksal der bayrischen Frage sei in die Hände des bayrischen Volkes gegeben. Von der Stärke und der Dauerhaftigkeit seines Willens werde es abhängen, ob es leben oder sterben werde. Daß es des Kanzlers ehrlicher Wille sei, bewußt keine Politik mitzumachen, die auf dem Umwege über finanzielle Maßnahmen die staatliche Selbständigkeit der Länder untergrabe, werde man in Bayern mit großer Genugtuung vernehmen. Die Reichsregierung, besonders das Reichsfinanzministerium, hätte zur Zeit die schönste Gelegenheit, den Willen des für die Grundlinien der Reichspolitik verantwortlichen Reichskanzlers zu respektieren. Die klaren und verständigen Worte, die der Reichskanzler zur bayrischen Frage gesprochen habe und die ja nicht von der Ueberzeugung des Zentrumsführers zu trennen seien, würden sicher ihre gute Wirkung auf die bevorstehenden Verhandlungen zwischen der Bayerischen Volkspartei und dem Zentrum ausüben und hoffentlich zu einem guten Abschluß beitragen. Die Bayrische Volkspartei könne auf die Dauer nur mit einer Zentrumspartei zusammenarbeiten, die Bayern so respektiere, wie es Reichskanzler Dr. Marx in seinen treffenden Worten im bayrischen Landtag getan habe. Die Einnahmen des Reiches an Steuern, Jouen und Abgaben im Etröder. im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses. Die Regierung scheint für ihre Ankündigung mit vollem Bedacht den gegenwärtigen Augenblick gewählt zu haben, da die Campagne Cecils die Beurteilung der englischen Politik durch Amerika ungünstig beeinflußt habe. In einem Leitartikel führen die„Times“ u. a. aus, daß die Ankündigung Bridgemans auf den Verzicht des Baues von zwei Kreuzern auf der Hoffnung der Regierung auf Wiederaufnahme der Verhandlungen über die internationalen Rüstungsverhältnisse bafiere. Der Rücktritt Lord Cecils sei zu einer Zeit erfolgt, da er dem Gedanken der allgemeinen Abrüstung habe schaden müssen. Es bestehe kein Zweifel, daß Lord Cecil gegenwärtig in den Vereinigten Staaten populärer sei als in England, und daß nach seinem Rücktritt, nach dem Fehlschlag der Genfer Verhandlungen die britische Regierung und Großbritannien als die für den Zusammenbruch Verantwortlichen hingestellt würden. Der Verzicht auf den Bau von zwei Kreuzern sei die wirksamste Antwort auf alle Anklagen gegen die britische Regierung. In einem Brief an einen Parlamentskandidaten für den Wahlkreis Canterbury stellt Ministerpräsident Baldwin fest, daß die Behauptung der liberalen Opposition, die Regierung strebe die allgemeine Begrenzung der Rüstungen nicht ernsthaft an, unwahr sei. die Annahme des englischen Abrüstungsprogramms in Genf wären den Nationen viele Millionen Pfund erspart worden. Berlin, 18. Nov.(Nadio.) Die Einnahmen des Reiches an Steuern, Zöllen und Abgaben haben im Monat Oktober 1927 bei den Besitz= und Verkehrssteuern 718,9, bei den Zöllen und Verbrauchsabgaben 251,6, insgesamt 970,5 Millionen Reichsmark erbracht. Gegenüber dem Juli brachte der Oktober insgesamt ein Mehraufkommen von 22,4 Millionen RM., obwohl im Juli noch die halbjährlichen Abschlagszahlungen für die aus offenen Zollägern in den freien Verkehr übergeführten Waren geleistet worden sind und aus diesem Grunde das Aufkommen an Zöllen um 43,7 Millionen RM. höher war als im Oktober. Das Gesamtergebnis des Monats Oktober muß daher als günstig angesprochen werden. Vergleicht man das Oktober=Aufkommen aus denjenigen Steuern, bei denen in diesem Monat keine Vorauszahlungen zu entrichten waren, mit dem Aufkommen im Monat September, so ergibt sich folgendes: Die Lohnsteuer hat 8,9 Millionen RM. mehr erbracht, außerdem ist bei den Besitz= und Verkehrssteuern im wesentlichen noch das Aufkommen an Lotteriesteuer um 3,5 und an Obligationssteuer um 2,4 Millionen RM. höher gewesen als im Vormonat. Niedriger als im Vormonat war das Aufkommen bei der Vermögenssteuer um 4,6 und bei der Beförderungssteuer um 3,4 Millionen RM. Bei den Zöllen ist eine Mehreinnahme von 7,3 Millionen RM zu verzeichnen. In den ersten 7 Monaten des Rechnungsjahres sind im ganzen 5085,9 Millionen RM. aufgekommen, also 565,1 RM. mehr, als sieben Zwölftel des Jahressolls von 7750 Millionen RM. betragen. Da jedoch in den Zeitraum drei Monate entfallen, in denen Vorauszahlungen auf die Einkommen=, Körperschafts= und Umsatzsteuer zu entrichten waren, wogegen in die restlichen 5 Monate nur ein solcher Monat fällt, läßt sich aus dieser Gegenüberstellung noch kein bestimmter Schluß daraus ziehen, um welche Beträge das Gesamtjahressoll tatsächlich überschritten werden wird. Lorö Cecils Enthüllungen über das Scheitern der Seeabrüstungskonferenz. gegenüber dem Genfer Protokoll, bitter enttäuscht worden zu sein. Auf der Vorbereitenden Abrüstungskonferenz habe er als Vertreter der Regierung häufig einen Standpunkt verteidigen müssen, den er sicherlich nicht habe teilen können. Die Adwiralität sei den ganzen Verhandlungen abgeneigt gewesen, und die Regierung habe sich von ihr ins Schlepptau nehmen lassen, weil sie selbst den Verhandlungen keine große Wichtigkeit beigemessen habe. Die Beteiligung an der dann folgenden Seeabrüstungskonferenz habe er nur angenommen, weil er glaubte, daß hier ein Einverständis mit leichter Mühe zu erzielen sei. Er sei von vornherein der Meinung gewesen, daß es hierzu nötig sei, den Amerikanern Gleichheit im Kreuzerbau zuzugestehen, und er habe den Eindruck gehabt, daß einflußreiche Mitglieder des Reichsverteidigungsausschusses diese Meinung teilten. In Genf habe der Marineminister den Amerikanern auch zuerst Zugeständnisse gemacht, nachdem ihm das Kabinett hierzu telegraphisch die Erlaubnis gegeben hatte. Aber dann habe Churchill, der eine sehr starke Persönlichkeit sei, seine Kollegen im gegenteiligen Sinn beeinflußt u. habe das Zugeständnis der mathematischen Gleichheit der beiden Flotten für verhängnisvoll erklärt Es seien daraufhin neue Telegramme nach Genf gesandt worden, die das Entgegenkommen der Abordnung gegenüber den amerikanischen Wünschen tadelten, und schließlich sei die Abordnung zweimal zurückgerufen worden, und dem zweiten Ruf habe sie gehorcht. Sie habe in London feststellen müssen, daß auch andere Mitglieder des Kabinetts den Standpunkt des Schatzkanzlers teilten. Selbst für Hilfsschiffe wollten sie den Amerikanern die mathematische Gleichheit nicht zugestehen. Da außerdem in der Frage des Kalibers der Geschütze fü rdie Kreuzer sowohl das Kabinett wie die Amerikaner auf ihrem unnachgiebigen Standpunkt verharrten, so habe er die Wiederaufnahme der Verhandlungen für völlig zwecklos gehalten und schon damals seinen Rücktritt angeboten. Tatsächlich sei dann die Konferenz gescheitert, und er habe nicht länger innerhalb einer Regierung bleiben können, welche nach seiner Ueberzeugung die Hauptschuld an diesem beklagenswerten Ereignis trug. Die Haltung der Regierung habe die ganze Sache der internationalen Abrüstung in Gefahr gebracht. Lord Cecil bemerkte noch, daß er auch in der Frage der Annahme der Fakultativklausel des Haager Schiedsgerichts von seinen Kollegen überstimmt worden sei, welche die Zeit für diese Annahme noch nicht für gekommen hielten. London, 17. Nov. Lord Nobert Cecil hat gestern im Oberhaus den Schleier von den Vorgängen auf der Genfer Seeabrüstungskonferenz gezogen, die ihn veranlaßten, seinen Rücktritt von der Regierung zu nehmen. Lord Cecil gab zu, schon durch die ablehnende Haltung Großerrrüber feibberen Eücherheitensdnen wamentsch Neuer Vorstoß Macsonalös gegen die englische Regierung im Unterhaus. London, 17. Nov. Die gestrigen Auseinandersetzungen im Unterhaus hatten heute ein Nachspiel. Ramsay Macdonald verlangte für die Opposition, daß die Bergbaudebatte auf einen anderen Tag verlegt werde. Diese Forderung wurde von Baldwin mit der Erklärung abgelhnt, daß es unmöglich sei, einen anderen Tag für die Kohlendebatte freizumachen. Die Opposition lege ja selbst Wert darauf, nach Erledigung verschiedener Gesetzesvorlagen am Donnerotag nächster Woche eine Aussprache über den internationalen Frieden und die Abrüstung herbeizuführen. Macdonald kündigte darauf die Einbringung einer Entschließung an, in der dagegen protestiert wird, daß der Ministerpräsident zu einer Vorlage, die den ernsten Stand der Kohlenindustrie behandelt, und ein Mißtrauensvotum gegen die Regierung einschließe, jede Erklärung ablehne. Im Oberhaus hielt Lord Birkenhead eine ziemlich scharfe Rede, in der er betonte, daß die von Cook und Herbert Smith kontrollierte Bergarbeitergewersschaft für die schlechte Lage im Kohlenbergbau verantwortlich sei. Die Bergarbeitergewerkschaft habe, anstatt Verhandlungen mit der Regierung einzuleiten, seinerzeit auf den Generalstreik gedrängt. Trotzdem habe man jetzt den Mut, der Regierung ein Wißtroteggprge# wegen ihrer Politik auszusprechen. Eine über die Lage im Kohlenbergbau wäre der Arbeiterpartei unangenehm gewesen. Nur aus diesem Grunde habe sie im Unterhaus den Lärm veranstaltet. Amerika uns die Beschränkung des englischen Kreuzer=Bauprogramms. Die Diskussion über die Begrenzung des Kreuzer=Bauprogrammes in London. * London, 18. Nov.(Radio.) Der Verzicht der britischen Regierung auf den Bau von zwei Kreuzern und die Rede Lord Cecils im Oberhaus stehen noch immer London, 18. Nov.(Radio.) Wie die„Times“ aus Washington melden, werden der durch den ersten Lord der englischen Admiralität angekündigte Verzicht auf den Bau von zwei Kreuzern und die Rede Lord Ceils im in amtlichen amerikanischen Kreisen eifrig diskutiert. Der Washingtoner Korrespondent des Blattes sei von autoritativer Seite informiert worden, daß die Ankündigung Bridgemans das amerikanischec Flotten=Bauprogramm nicht beeinflussen werde. Was die Rede Lord Cecils angehe, so werde ihr in maßgebenden amerikanischen Kreisen sehr große Bedeutung beigemessen. Die Cecilsche Feststellung jedoch, daß die Genfer Flotten=Abrüstungskonferenz an der Frage der Geschützstärke für Kreuzer gescheitert sei, werde in Amerika nicht restlos anerkannt. Die an die OberhausErklärungen Lord Balfour, der von einer vorübergehenden Unterbrechung der Flottenabrüstungsverhandlungen gesprochen habe, geknüpften Gerüchte über neue englischamerikanische Verhandlungen würden amerikanischen Kreisen dementiert. Die allgemeine Auffassung gehe dahin, daß internationale Entwicklungen von Bedeutung nicht vor 1931, also erst nach Ablauf des shingtoner Vertrages erwartet werden können. Man rechne nicht damit, daß vorher eine neue Konferenz EnglandAmerika=Japan stattfinden werde. Die müßte in jedem Falle von England ausgehen, was aber als sehr unwahrscheinlich gelte. Der oberschlesische Schulkonflikt. Leutschland ruft den Völkerbund an. Bertin, 18. Nov.(Radio.) Wie die T. U. erfährt, hat die Reichsregierung in der Angelegenheit der Auslegung des oberschlesischen Schulkompromisses ein Ersuchen an den Völkerbund gerichtet, in dem dieser umeine authentische Interpretation der Bestimmungen des Schulkompromisses gebeten wird. gegenwärtigen Schulprüfungen durch den Sachverständigen Maurer finden auf Grund einer Auslegung, die der chilenische Sachverständige Urutia gefällt hat und in der er sich dem polnischen Standpunkt angeschlossen hat, statt. Wie hierzu von zuständiger Seite erklärt wird, ist man deutscherseits der Ansicht, daß man durch die seinerzeit getroffenen Vereinbarungen, die die Prüfung von Schulkindern vorsahen, nur eine Ausnahmebestimmung schaffen wollte und keineswegs diese zu einer ständigen Einrichtung machen wollte. Es sei selbstverständlich, daß die Entscheidung über die Schulen, die die Kinder zu besuchen hätten, der freien Willensbestimmung der Eltern überlassen werden müsse. Beratungen der sozialistisch=radikalen Kammergruppe. Paris, 18. Nov.(Radio.) Die sozialistisch=radikale Kammergruppe hielt gestern abend unter dem Vorsitz ihres Präsidenten Cazal eine Beratung ab, um das Verhalten der Partei im weiteren Verlauf der Budgetdebatte und insbesondere bei Stellung der Vertrauensfrage durch die Regierung einheitlich zu regeln. Das führende Mitglied des linken Flügels der Partei und Präsident der Finanzkommission Malvy bemühte sich, die Partei auf den Standpunkt zu einigen, wonach die Parteimitglieder keinesfalls gegen das Verhalten ihrer Mitglieder in der Kommission stimmen dürften. Diese Auffassung wurde jedoch nur teilweise von der Mehrheit der Partei geteilt, die sich wohl bereit erklärte, Malvy solange die Gefolgschaft zu leisten, als es sich um technische Fragen handele, aber sofort nach freiem Ermessen vorzugehen wünscht, sobald die Regierung die Vertrauensfrage stellt. Auf der Linken kündigte Daladier an, daß er auch dann gegen die Reservistenkredite stimmen werde, wenn die Regierung die Vertrauensfrage stellen sollte. Andere Abgeordnete machten Poincare den Vorwurf, daß er unnachgiebig und durch keinerlei Konzessionen die Lage der Partei zu erleichtern gewillt sei. Ausgelöst ist die ganze Erörterung durch eine vor kurzem erfolgte Abstimmung, in der der äußere linke Flügel der Radikalen mit den Sozialisten und Kommunisten gegen Malvy stimmte. Die Diskussion, die ziemlich lebhaft und unter Beteiligung zahlreicher Mitglieder der Partei verlief, wird heute vormittag fortgesetzt werden. Cos des Sultans von Marokko. Paris, 17. Nov. Der Sultan von Marokko, MulayJussuf, ist heute vormittag gestorben. Mulay=Jussuf, der ein Alter von 45 Jahren erreicht hat, regierte seit 1912 als Nachfolger seines abgedankten Bruders Mulay=Hafid. Mulay=Jussuf wurde im Jahre 1882 in Meknes(Marokko) geboren, als Sohn des Sultans Mulay=Hassan, der von 1873 bis 1894 als der 14. in der Dynastie der Aliden regierte, die seit 1833 das Sultanat(Maghreb Absa) über Marokko innehaben. Nach Mulay=Hassans Tod regierte Abd=el=Asis bis 1908. In diesem Jahre sah er sich genötigt, zu Gunsten seines Bruders Mulay=Hafid abzudanken der sich mit Hilfe der Franzosen, die 1907 durch Besetzung von Casablanca Fuß in Marokko faßten, gegen ihn empört hatte. Nachdem dieser dann im April 1912 von den Franzosen zur Unterzeichnung des Protektoratsvertrages gezwungen worden war, konnte er sich aber gegenüber Angriffen aus den Reihen der marokkanischen Stämme auch nicht mehr halten. Er dankte daher am 12. 8. 1912 gegen eine Abstandssumme von 400 000 Francs und ein Jahrgeld von 375 000 Francs ab und lebt seither in Marseille. An seiner Stelle riefen die Franzosen am 13. 8. 1912 seinen Bruder Mulay=Jussuf, der von demselben Vater und derselben Mutter stammte wie Hafid, zum Sultan auf und schützten ihn seither gegen alle gelegentlich neu auftretenden Gegensultane. Seinen ältesten Sohn bereiten sie auf die Nachfolge vor. Krarkenversicherter! Denke daran! Sollen chrlstliche Grundsälze in den Organn der Sozlal-Vereicherung zur G liung kommen, dann Wähle ErSte 1. (Christliche Gewerkschaften) Dauer von mindestens 1 bis höchstens 6 Jahren die Fähigkeit abgesprochen werden kann, öffentliche Aemter zu bekleiden. Die Aberkennung ist nur neben Gefängnis von mindestens drei Monaten zulässig. Dazu wurde ei: rag der Regierungsparteien angenomen, die. der Gefängnisstrafe für die Voraussetzung des§= von drei Monaten auf ein Jahr zu verlängern. Nach§ 48 verliert, wer unfähig ist, öffentliche Aemter zu bekleiden, immer die öffentlichen Aemter, die er inne hat. Den öffentlichen Aemtern stehen gleich die Zugehörigkeit zur Reichswehr, die aus öffentlichen Wahlen hervorgegangenen Rechte, Rechtsanwaltschaft u. öffentliche Würden. Sozialdemokraten und Demokraten wandten sich in der Aussprache entschieden gegen die Einbeziehung der Rechtsanwaltsschaft. Von der Regierung wurde darauf erwidert, daß die Gleichstellung der Rechtsanwaltschaft mit den öffentlichen Aemtern dem geltenden Recht ind der Bedeutung der Rechtsanwaltschaft für das Rech'sleben entspreche. Ein sozialdemokratischer Antrag, die Rechtsanwaltsschaft aus der Bestimmung auszunehmen, wurde abgelehnt, dagegen fand ein sozialdemokratischer Antrag Annahme, der die Worte„für immer“ streicht, so daß die Aemter usw. nicht für immer verloren werden. Die Pariser Fälscherassäre wächst noch immer. Paris, 18. Nov.(Radio.) Der gestern verhaftete Kaufmann Haas ist die einzige in die Fälschung verwickelte Person, bei der falsche ungarische Papiere vorgefunden wurden. Haas gab zu, daß es ihm gelungen sei, kurz vor seiner Verhaftung ungarische Titel im Werte von 700000 Franken bei einem großen Bankinstitut in Paris abstempeln zu lassen. Die Aussagen Haas' verwickeln in die Affäre drei Senatoren und einen kommunistischen Abgeordneten, die demnächst verhört werden sollen. Der französische Industrielle Jean de Fallois hatte mit den Sowjets einen regelrechten abgeschlossen. Er hatte für sie in Frankreich jährlich Geschäfte im Ausmaß von 1½ Millionen FranSeine Beziehungen zu einem hohen Diplomaten bestanden bereits seit dem Jahre n„Beschlagnahmte Briefe de Fallois' lasse seine Läligten in dieser Richtung deutlich erkennen. Die der französischen Besitzer von ungarischen Schuldscheinen hat sich als Zivilkläger gemeldet. Der rumänische Regentschaftsrat.— Einigung mit der Opposition London, 18. Nov.(Radio.) Nach der Meldung des„Daily Telegraph“ aus Bukarest hat der rumänische Regentschaftsrat Ministerpräsident Bratianu nahegelegt, sich wenigstens mit einiOppositionsparteien zu einigen. Der Regentschaftsrat habe den Wunsch, die gegenwärtigen inneren Zwistigkeiten in in jedem Falle zu überwinden, da mittlerweile außenFriedensvertrag von Trianon in Zusammenhang stehende Fragen an Bedeutung gewonnen hätten. Die Entführungen in Marokko.— Rückkehr der sechs Personen. Paris, 17. Nov. Havas meldet aus Rabat: Sämtliche von den Eingeborenen entführten sechs Personen sind nunmehr bei den französischen Posten eingetroffen. Ueber die Bedingungen der Sicie heggnug d0 des Lösegeldes ist bis zum Augenblick Auf einem Wasserfahrrad über den Roal. Paris, 18. Nov.(Radiv.) Der junge Pariser Sader es sich in den Kopf gesetzt hatte, auf einem Wasserfahrrad den Aermelkanal zu überqueren, hat gestern nachmittag sein Vorhaben durchgesetzt. Bei ruhiger glatter See fuhr Savard um 10,47 Uhr vormittags von Calais ab und traf in Dover um 17 Uhr ein. Savard war bei seiner Ankunft vollkommen erschöpft und wurde ohnmächtig. Noch keine Nachricht von den englischen Fliegern. London, 18. Nov.(Radio.) Im englischen Luftministerium fehlt noch jede Nachricht über das Schicksal der Flieger Kavitän Mac Intosh und Hinkler, die programmäßig Freitag 18 Uhr den Bestimmungsort Carachi hätten erreichen sollen. Aus Moskau wird berichter, daß die Sowjet=Behörden Untersuchungen nach den Fliegern in Transkaukasien anstellen werden. Die Tornadoverwüstung in Washington. Newyork, 18. Nov.(Radio.) Der Tornado, der gestern die Umgegend von Washington heimsuchte, hat eine Stundengeschwindigkeit von 100 Meilen gehabt und ganze Häuserreihen zerstört. Die Rettungsarbeiten wurden durch gleichzeitig einsetzende Wolkenbrüche erschwert. Der Schaden wird bis jetzt auf über eine Million Tollar geschätzt. In einem Vorort Washingtons allein über 200 Häuser zerstört worden, wobei 20 Menschen verletzt wurden. Großer Erfolg Reinhardts in Newyork, Newyork, 18. Nov. Das erste Auftreten Reinhardts und seiner Schauspielertruppe im CenturyTheater mit dem„Sommernachtstraum“ gestaltete sich zu einem glänzenden Erfolg. Das Theater war überfüllt. Der Vorstellung wohnten die amtlichen deutschen Vertretungen und zahlreiche hervorragende Vertreter des amerikanischen öffentlichen Lebens bei. Reinhardt wurde mehrfach hervorgerufen und seine Schauspieler, insbesondere Moissi, ernteten starken Applaus. Die Pressekritiken, die einen sehr breiten Raum einnehmen, sind durchweg günstig. Aus Borken und Umgegenö. Borken, 18. Nov. Männergesangverein. Die Mitglieder dieses 1860 gegründeten Vereins hatten sich gestern abend im Vereinslokal Spangemacher zu einem gemütlichen Zusammensein eingefunden, um die 25jährige Zugehörigkeit der Sangesbrüder Rudolf Schweers und Ferd. von Oy zum Verein festlich zu begehen. Nach einer Ansprache des Vorsitzenden Herrn Lepping, wurde den Jubilaren als äußeres Zeichen der Anerkennung je Vierseidel mit Silberdeckel und Widmung überAus Bocholt und Umgegend. Bocholt, den 18. Nov=mber 1927. Eine große Schlacht in China. Niederlage der Südarmee. a Schanohei, 17. Nov. Erbitterte Kämpfe wurden an der Ohenbahn Tientsin—Pukau, nördlich von Mingkuang, geführt. 1100 Schwerverwundete sind gestern in Nankng eingetroffen. Wie verlautet, hat eine 60000 Mann starke nationalistische Armee die Kräfte General Suntschuangfangs auf breiter Front anie wurde aber in Richtung Mingkuang zur ckgeworfen. Ihre Verluste sind sehr hoch. Die Nordtruppen haben die Verfolgung unterlassen. Infolge dieser Niederlage mußten alle in Nanking stehenden Reseren der Südarmee zur Front entsandt Englische Truppen nach Hankau unterwegs. London, 18. Nov.(Radio.) Wie aus Schanghai berichtet wird, ist der englische Kreuzer„Vindictive“ gestern morgen mit einer 350 Mann starken Abteilung englischer Infanterie den Yangtse aufwärts gefahren. Ve. Jetgen sind für Hankau bestimmt, doch kann die wegen der gegenwärtig geringen Wassertiefe des Flusses Hankau nicht erreichen. Kleine politische Meldungen. Ein Leutscher unter Spionageverdacht in London verhaftet. Berlin, 18. Nov.(Radio.) Wie die„B..“ aus London meldet, wurde gestern in einem nördlichen Voroltsch Pairge eut scher namens Hansen von der „##en Poliget von Seotland Yard unter der Beschälbigung der Spionage verhaftet. Mit dem Deutschen zugleich wurde auch ein Engländer in Haft geDie Verhaftungen sollen auf Veranlassung des Kriegsministeriums erfolgt sein. Aus dem Strafrechtsausschuß des Reichstages. „ Herlin, 18. Nov.(Radio.) Der Reichstagsausschuß für die Strusrechtsreform beriet heute den§ 47 weiter, wonach bei Gefängnisstrafen dem Verurteilten aus die Der Banderolensälscher Köhler festgenommen. preusische Gandgg."(Padio.) Kürzlich wurde durch Prrugische Landjager der langgesuchte Typograph Josef Bautzen festgenommen und dem Unteruchungsrichter in Görlitz zugeführt. Köhler ist ein genannter Falschmünzler, der u. a. auch als Hersteller der gefälschten Zigarettenbanderolen in Fragampien Mit Köhler konnte auch eine Anzahl seiner mgeigen festgenommen werden. Sämtliche Fälschermaterialien, Maschinen usw. wurden beschlagnahmt. Frauenmord bei Tippelsdorf. Dresden, 18. Nov.(Radio.) Gestern vormittag wurde in der Nähe von Dippelsdorf in einem Strohschober eine weibliche Leiche gefunden, die Würgemale am Halse. trug und einen Einschuß in die linke Brust zeigte. Die Feststellungen der Kriminalpolizei haben ergeben, am Bußtag gegen 7 Uhr abends mit einem noch unbekannten Motorradfahrer in einem Gasthof einetwa zweistündigem Aufenthalt mit dem Unbekannten weiter gefahren ist. Auf die Ermittlung des Täters ist eine hohe Belohnung ausgesetzt. 30. Weltmeisterschachpartie remis. 5 Serlin, 18. Nov.(Radio.) Nach einer Meldung der aus Suenos Aires ist die 30. Partie im Schachweltmeisterschaftskampf zwischen Aljechin und Capablanca remis geworden. Grubenungsück in Brittsch=Südwestafrika. London, 18. Nov.(Radio.) Nach Meldungen aus in den Kohlengruben in Crown ein schweres Ung ük ereignet. Ein Schacht ist in einer bder sind brei g. 10ogxezetergs Psammengestürzt. Bis. her fins drel Eingebolene uls Tote geborgen. Weitere 13 Eingeborene und einige Europäer sind noch eingeschlossen. Es besteht nicht die Hoffnung, sie lebend ia und-8ä-li, ln. Wetterbericht. Für das mittlere Norddeutschland: Meist woltig, keine oder nur unerhebliche Schneefälle, Temperaturen in der Nähe des Gefrierpunktes, mäßige südöstliche Winde.— Für das übrige Deutschland: Strichweise geringe Schneefälle, in ver ostlichen Hälfte trübe, im Westen zeitweise aufheiternd.— Temperaturen meist unter Null. Im Osten strengerer Frost. Westfälische Provinzial=Ablösungsanleihe. Wie wir hören, wird die erste und zweite Ziehung der Auslosungsscheine zur Ablösungsanleihe des Provinzialverbandes der Provinz Westfalen für die Jahre 1926 und 1927 am 28. cr. stattfinden. Die AuszahAuslosungssumme und Zinsen erfolgt am 31 Dezember 1927, sofern die Auslosungsscheine und Schuldverschreibungen rechtzeitig vorgelegt werden. Verlosungslisten können vom 30. November ab unentgeltlich bei der Landesbank bezogen werden. Kreuzbund. In der Männerversammlung am Mittwoch sprach der Herr Präses über die Aufgaben des Kreuzbundes als Lebenserneuerungsbewegung. Der Gesangchor brachte einige Lieder zum Vortrag. Am Sonntag, den 20. November abends 7 Uhr ist im Jugendheim, Dietrichstraße die Namenstagsfeier des Herrn Vizepräses mit Theater und Gesang.(Siehe Anzeige) Freunde und Gönner, sowie Personen, die dem Kreuzbunde neu beitreten wollen, sind herzlich willkommen. Jugendverein St. Joseph. Am Sonntag, den 20. November gelangt im großen Saale des Vereinshauses St. Joseph das =aktige Drama„Auf Leben und Tod“ zur Aufführung. Der Verfasser H. Schmitz läßt in fesselnder Weise einen Kampf zwischen Grenzern und Schmugglern vor den Zuschauern erstehen, bei dem es tatsächlich„auf Leben und Tod“ geht. Da die Rollen in besten Händen liegen, ist mit einer wirkungsvollen Aufführung zu rechnen. Am Sonntag geht das Stück zweimal in Szene, nachmittags.30 Uhr nur für Kinder(Eintritt 0,30 Mk. für Erwachsene und Mitglieder (0,50 Mk. bezw. 0,30 Mt.) Infolge des Umbaues im Vereinsine Wiederholung stattfinden, und zwar am Dienstag, 22. Nov., abends.30 Uhr. Man versorge sich also rechtzeitig mit Karten.(Vergl. heutige Anzeige.) (:) Die hl. Feme, das Femgericht auf roter Erde, das im 15. Jahrhundert hier in Westfalen eine große Bedeutung hatte, soll im Schauspiel uns begegnen. Der Jünglingsverein Liebfrauen wird am Sonntag, dem 7 Uhr, im Bürgerkrug ein fünfaktiges Schauspiel aus dieser Zeit zur Aufführung bringen. Wir sehen Bosheit und Schuld. Der Aberglaube des Volkes, die Furcht vor Gespenstern diente zum Deckmantel für das Verbrechen, bis die hl. Feme Lösung und Sühne bringt. Die Kostüme wird die Firma Bleeker Münster liefern. Näheres in der Anzeige der morgigen Ausgabe. Trinkerfürsorge. Dem Beispiele vieler anderer Städte folgend, hat der hiesige Caritasverband in der Realschulstraße 11 eine Beratungs= und Fürsorgestelle für Alkoholkranke errichtet. Die weschuftsräume befinden sich gegenüber der Ortskrankenkasse, Singung zur Rentei. Regelmäßige Sprechstunden werden jeden Ses sesten.. Uhr und jeden Donnerstag von—.30 Uhr sich dort jeder kostenlos Rat und Auskunft holen. Alle Fälle werden streng vertraulich behandelt. Diese i.## als ihre erste Aufgabe, Alkoholkranke und Matnachmen sischer ader gesetzlicher geordneten, anoholfreien Leben zurückI. Hierzu gehört u. a. ärztliche Begutachtung, aktenmäßige Behandlung des Falles, Aufklärung und im Notfalle Einleitung der behördlichen Warnungs= oder Zwangsmaßängere Jeit Orten wirken solche Veratungsstellen schon ng# Jen mit sohr guten Erfolgen. Diese Tatsache hat auch den. biesigen Carttasverhand veranlaßt, eine derartige Fürsorgegrce i. eerichen, da auc in unserer Stadt die Alkaholnot sohze 1. Beilage zu Nr. 268 #ter Freitag, 18. November 1927 Der Cag der Coten. Totenfest nennt die christliche Kirche den Sonntag im Jahr, den sie dem besonderen Gedenken unserer Verstorbenen widmet. Klingt diese Verbindung„Tod“, der Inbegriff der Trauer und des Schmerzes, mit„Fest“ an sich nicht wie ein Widersprach, Sollen wir uns da freuen, wo wir eines großen,###l der größten Schmerzes inne werden, liebe Angehörige nicht mehr zu den Lebenden zählen zu können? Sollen wir ,phelrg uns die Tränen ins Auge drängen und Schmerz dus Ferg bedrückt? Vertieft nicht der Begriff des Festes die Trauer um unsere Toten? Getrost, das Totenfest will uns nicht in seelische Qualen stoßen, will nicht Wunden aufreißen, die vielleicht kaum vernarbt sind, es wil das Gegenteil.„. der ung Das Totenfest ist ein Fest der Liebe. Der Kummer, der uns beschleicht, wenn wir an unsere lieben Verstorbenen denken, ist der klare Ausdruck dafür, wie wir uns noch mit ihnen verbunden fühlen, ist ein Beweis, daß die, deren Gebeine zwar vermodert sind, noch in unserem Herzen leben. Totenfest ist ein liebes Fest. Totenfest ist ein ernstes Fest. Schon die Natur der Jahreszeit, in der wir das Totenfest feiern, predigt das Lied vom Vershen. Das Totenfest zeigt uns wie unser Vergehen. wird. Es sagt uns, daß einer von uns der Nächste.#, bn wir hinabsenken in das kühle Grab, der sich zugesellt zu der große Schar derer im Jenseits. Es stellt uns die unerbittliche Wahrheit vor die Seele, daß wir einmal am Ende unserer Lebensbahn stehen. Und daß diesem Ende ein Anfang folgt, von dem wir tenfest ist ein ernstes Fest, weil es uns die Furch: des Todes püren läßt. Wer vermöchte ehrlich von sich zu sagen, daß er vor dem Tode nicht fürchtet. Aber die Todesfurcht ist dein Kinderschreck, der sich hinterher als ein Scherz erweist, sondern si ist eine grausige Realität. Wir alle werden einmal, und sei es nur im Bruchteil von Sekunden, Todesfurcht empfinden und sie wird schrecklich sein. Totenfest ist ein ernstes Fest, weil es zur Abrechnung mit uns selbst zwingt. Nur allzu gern und allzu leicht verschließen wir die Augen vor dem Ernst des Daseins, wir mögen nichts wissen von Kummer, Schmerz und endlichem Vergehen. Das Totenfest aber packt uns— und soll uns packen, weil gerade wir Menschen unserer Tage im Hasten und Jagen unseres Lebens und in der Oberflächlichteit unserer Alltäglichteit und in der Seichtheit unserer Vergnügungen es notwendig haben, einmal Zwiesprache mit uns selbst und unserem Inneren zu halten. Eine Zwiesprache, die uns nachdrücklichst klar macht, daß ein Tag kommt, wo wir ablassen müssen von unserem Tun und wo man Rechenschaft von uns fordert, ein Täg, an dem wir wünschen werden, so gelebt zu haben, daß wir dieses unser Leben freudig bejahen können, weil es gerecht war, und wir uns nicht sagen müssen„ach hätte ich...“. Totenfest ist ein ernstes Fest. Das Totenfest ist eine Mahnung. Eine Mahnung unserer Verstorbenen an un Als sie von uns genommen wurden, da naben sie uns, wenn sie uns kein anderes Vermächtnis hinterlossen konnten. die eine Aufgabe für unser Leben, in ih# Linne unser Dasein fortzuführen. Wahrlich, es ist die einzige sroße Liebestat, die wir unseren Toten antun können, in ihrem (kinne zu leben. In ihrem Sinne zu leben, das wird nun sehr #t heißen, es anders und besser zu machen, als sie, aus ihren Gheeen und Schaum:— kernen., da wo sie Unrecht taten, das Wollen zu uns gehörten, die Unfrigen waren. So wird das Totenfest zum Spender höchsten Trostes. Darum wird das Totenfest zu einem wirklichen Fest und zu einem schönen Fest. Es durchleuchtet die Oede unseres Alltags mit dem Strahl der Gewißheit, daß wir nicht, so sehr auf uns selbst gestellt sein mögen, allein dastehen, sondern großen Gemeinschaft eingegliedert sind, die miteinanver und fü einander denkt, lebt und strebt. Und dieses bis über jene Grenzen hinaus, die die Natur mit der Tatsache des Todes Zeht. wie wir jetzt derer gedenken in Liebe, Trauer„aber auch die uns vorangegangen sind, so wird man einstens auch unserer gedenken und damit leben wir eigentlich fort in einer unend: lichen Kette bis in alle Ewigkeit. So wird uns das Tolensest zu einem Fest der Leubenden.„ sananer andesenn ununnuasennannen undunmanz, Wer den Ausbau der Krankenkallenleistungen will,## Wirtschaftliche Wochenschau. wähle EISTU L ehlern und Schwächen zu lernen, da 9sechte zu tun. Und immer am Totenfest ertönt diese der Verstorbenen an uns besonders laut und eindringlich. Entziehen wir uns ihr nicht, denn sonst machen wir uns eines Undenkes schuldig gegen die, die wir beweinen und betrauern. Aussehen, aber sie bleibt nichtsdestoweniger unzerstür: bar. Und dann soll der Mensch, derselbe Mensch, der auch Mu: rie ist, der darüber hinaus aber beseelte Materie ist, in ein Nichts vergehen können? Dann soll das Geistesleben, sonst der Matevie unendlich überlegen, mit dem letzten Atemzuge und dem letzten Herzschlage des Menschen einen Abschluß für immer, ewige Vernichtung erfahren? Am Totenfeste werden wir inne, daß das nicht sein kann. Aus dieser Gewißheit heraus schöpfen wir Trost, der so groß und umfassend ist, daß er auch die Meere der Trauer auszufüllen vermag, daß er auch die höchsten Berge des Leides abträgt. Der Trost ist die beseligende Gewißheit, daß nach dem Tode wir uns wiederfinden werden, die jetzt getrennt sind von denen, die dem Blute nach und nach unsere. Die schwierige Lage am deutschen Geld= und Kapitalmarkt dauert noch unvermindert an. weise sind jedoch die Befürchtungen, die man in Bezug auf eine neuerliche Erhöhung des Reichsbank hegte, nicht eingetroffen. Der letzte Reichsbankausweis zeigte eine sichtliche Erleichterung, allerdings hat man die Hilfe der Golddiskontbank in Anspruch genommen, der ein erheblicher Posten von Wechseln zur Anlage vorübergehend vorhandener reichlicher flüssiger Mittel zur Verfügung gestellt wurde. Nach dem sogenannten schwarzen Tag ist auch an der Börse eine gewisse Erleichterung bemerkbar. Die Produktionstätigkeit in der deutschen Wirtschaft ist immer noch recht befriedigend. Die Firmen haben meist noch reichliche Aufträge vorliegen und nur in einzelnen Branchen ist ein langsamer Rükgang der Beschäftigung festzustellen. Der Baumarkt beginnt immer stiller zu werden, was auf den eintretenden Winter zurückzuführen ist und auch die Arbeiten in der Landwirtschaft werden langsam immer weiter eingeschränkt. In diesen Tagen wird man endlich einen Ueberblick gewinnen über die Rückzahlung der bekannten Rentenbankschul d. Nach dem was man bisher hört, scheint es doch möglich geworden zu sein, die nötigen Mittel für die Abtragung der Rentenbanischuld an die Reichsbank zusammenzubekommen. Ohne Schwierigkeiten ist es jedenfalls nicht abgegangen und es ist wohl damit zu rechnen, daß die Landwirtschaft nach dieser starken Anspannung ihrer Mittel mit neuen Kreditwünschen herantreten wird. Insofern ist die Beanspruchung des Geldmarktes durch die Landwirtschaft doch sehr groß. Unglücklicherweise ist die Erntenicht so ausgefallen, wie man es erhofft hatte. Wenn sie auch mengenmäßig eigentlich ganz befriedigend ist, so ist sie jedoch der Qualität nach wenig erfreulich. ungünstige Erntewetter hat der Qualität, besonders des Brotgetreides recht geschadet. Verfolgt man die Berichte der Berliner Produktenbörse, so sieht man, daß das Angebot besonders von Roggen ziemlich reichlich ist, aber gute Qualitäten nur in beschränktem Umfange dem Markte zur Verfügung gestellt werden. Die genpreise befinden sich deshalb auch in einem dauernden, wenn auch langsamen Steigen. Diese beschränkt sich nicht allein auf Deutschland, sondern erstreckt sich auch auf den Weltgetreidemarkt. In Amerika ist Roggen durchweg fester als Weizen. Die Weltweizenernte war durchaus reichlich und genügt völlig zur Versorgung der Welt mit Weizenmehl. Die norddeutsche Landwirtschaft leidet naturgemäß der schlechten Verwertbarkeit der Roggenernte, wodurch die Kreditschwierigkeiten naturgemäß noch verstärkt Die Exportlage in Deutschland ist immer noch wenig befriedigend. Die meisten Branchen find in der Hauptsache für das Inland beschäftigt und der Export spielt leider nur eine geringfügige Rolle. In einzelnen Freie Gewerkschaften. unusue bbweaunnsabababsbasnmmmn Zweigen ist allerdings eine leichte Besserung in dieser Beziehung zu bemerken. So hat sich der Export bei der Pianoforte=Industrie und auch um ein leichtes in der Spielwarenindustrie gehoben. Für die weitere Entwicklung der wirtschaftlichen Verhältnisse werden jedenfalls die demnächst zur Veröffentlichung kommenden Außenhandelszahlen von großer Bedeutung sein. Nah und Fern. Werh, 17. Nov. Kindesmord? In der Issel wurde einigen Tagen die Leiche eines neugeborenen Kindes gefunden. Ob das Kind lebend oder tot in den Fluß geworfen worden ist, wird sich vielleich durch die ärztliche Untersuchung feststellen lassen. Nach der Mutter des Kindes wird von vrr Polizei eifrig gefahndet. Isselburg, 18. November. Vor eingen Tagen erlitt der Fornteile zurück und dem Bedauernswerten in beide Augen. Arzt war sofort zur Stelle und ordnete die Ueberführung Hoffentlich gelingt es der Kunst des Arztes, dem Mann dus Augenlicht zu erhalten. Iselburg,. 18. Noo., Ein Sohn des Joh, angtgugee, er hr. Hlug beim Handbalspiel mit der Dond) Harndruichen durchschlug. ten Gegenstand auf, daß dieses bis zum Dorzg.—4 Der Verletze mußte dem Krankenhause zugefuh.. Nees, 18. Nov. Gestern wurde hier eine münnliche Leich der Förster in durchaus geordneten Verhältnissen lebte und somit keine Veranlassung hatte, zu nicht in Frage kam, nahm man an, daß ihm ein Unglück zugestoßen oder daß er einem Verbrechen zum Opfer gefallen sei. Diese letztere Annahme scheint sich mmn Du.-Pertigrnete#ange. inten Schläße des Toten wurde oin, Pevgie ue von einem ziemlich tiefe Schnittwunde festgestellt, vr Messer herrührt. Hoffentlich gelingt es der Pone, Licht in die Sache zu bringen. Münster, 17. Nov. Seit einiger Zeit kursieren Gerüchte, wonach das städtische Besiztum, Schloß Boniburg, verkauft werden soll. Das kisse### doch, wie jetzt vom Magistrat offiziell wird, nicht zu. Der bisherige Pächter ist lediglich auf seinen eigenen ausdrücklichen Wunsch hin von seinen Vertragsverpflichtungen befreit worden. Die Boniburg wurde bis zur Uebernahme durch den neuen einstweilen geschlossen. Im übrigen will man in den nächsten Wochen, die Gunst der Witterung setzt, mit der Anlage neuer Gvazierwege innerhalb der weiten Waldungen um die Boniburg beginnen. Münster, 17. Nov. Ein an der Zumvr##nh traße wohnender Kaufmann kochte auf einer Gasflamme in Du bist mein! Roman von H. v. Erlin. Copyright by Greiner& Comz., 88, Fortsetzung. Da wandte sich auch gegen ihn der umflorte Blick. „Oswald— mein Sohn Reseiernen Hahte. Seachieie denr Fetichen der Sohoselt.— sihren erkaltete Hand auf des Daßingeschiebenen Beust und drückte ihm die Augen zu. Starren Blickes sah Hartmut zu ihr auf wie sie an seinem Vater das letzte Liebeswerk vollbracht, lich brach es über ihm zusammen, was dieser Vater ihm gewesen, wie er allzeit vor seines Herzenes Pforte gestanden, die sich ihm auch A Allrrletzter Stunde nicht geöffnet— und er weinte laut. Kein Trost kam von Madeleines Lippen, aber sie sah auf ihn hernieder, als bräche ihr das Herz. —*—— Durch das schwarze Pförtchen hatten sie ihn tragen zur letzten Ruhestätte an seines Sohnes Seite. Aus Hartmuts Händen sielen die ersten Schollen hernieder auf den Sarg, ihm folgte Madeleine. Und sie standen Seite an Seite und blickten hinunter in die Gruft, und in beider Augen leuchtete es grell hinauf aus dunkler Tiefe:„Ruhe sanft!— Goldene Buchstaben auf eines Kranzes breiter Sie hatten ihn obenaufgelegt, den prachtvollen Lorbekranz, den Angelika aus der Ferne gesandt. Von dem Grabe trat Hartmut zurück, daß er die goldenen Lettern nicht mehr sah, sie selber nicht mehr Gemeinsam mit Madeleine verließ er den Friedhof. Sie hatten beieinander gestanden in diesen letzten Tagen in aller Selbstverständlichkeit, wie zwei gute Kameraden. Nun, da die letzten Trauergäste sich entfernt hatten, uno sie mit Hartmut allein war, trat sie ruhig vor ihm hin und sagte festen, klaren Tones: Ich habe in diesen schweren Tagen deinem Hause vorgestanden, wie ich das dir, der Wgit,9=ggiche zer allem noch schuldig zu sein glaubte, Tie#e###tuge#un beendet und ich sage dir Levewoyl.“ 25 „Du gehst— zurück nach Falkenhagen?“ Seine Stimme schwankte, sein Blick zuckte über sie hin. Sie senkte den Blick. die Trauer um deinen Vater nicht mehr verletzen. Wie einen Riß fühlte er ihre Worte durch sich hinHeise sillen Räume, durch die sie M h.: klind gewesen: Brücke zwischen ihnen war zerbrochen, keine neue wieder schlagen wollen, vom leichten Gebälk der Stimmung gezimmert. Sie trüge keinen von ihnen beiden! Und entzog sie ihm ihre Hand. „Kamerad, ja! Es wäre schön, wenn wir es lernten, uns dereinst wiederzufinden in Freundschaft.“ Dann war sie hinausgeschritten und ein Einsamer blieb zurück auf dem Ulmenhofe. 27. Kapitel. Von dem Grabe trat Hartpru;. zeg.# die preßte sich sab in ihr: Grabe die holdselige Traumgestalt, den toten„Mein Kamerad—“ 69 i weum Grate, due wuraug. 4 ben#is 1. gues tund ergeisten Zerwahn seiner Liebe. biese stillen Naume, durch die sie einen getrage in seines Herzens trügerischem Wahne ound „Wir sind ja blind, irr und blind alle beide!“4 Da bot sie ihm die Hand. „Lebewohl. Uns beiden ist wohl das ulleinsein not.“ „Madeleine, mir tut not vor allem, daß ich dir danke! Dir danke für alle deine Güte, deine Großmut. Und vor du von mir scheidest, sage mir eines: Kannst du mir je im Leben verzeihen, was ich dir tat?“ „Ich dir—?“ Sie lächelte in Schmerz und Güte.„Wir e dn beries.—. enr Meite Aurergiange gz. Bosie wiederholte—„vorüber“.— Und dieser zuckende Muno preßte sich plötzlich auf ihre Hand— Ein harter Winker, der das Eis nicht hatte tauen lassen wollen, neigte sich seinem Ende entgegen. Märzstürme trugen Lenzesahnen auf ihren Flügeln. Unh.g a# Sturmwind, der Wolken von,„Zeggenz, Pz allerwärmster Liebenswür bif, Faste glemten hue gar nicht, anders konnte, ule wit izen und eitnander so lieb haben, würden Jo, be hotte sier hate, ührent Sohre: der sch Bileldoug des dvr. Weine.eie Prasik.“ ESie wichd dich, setzten Eure Hochzeit auf Anfang Mai fest.“ „Im Mat, du, Madeleine, im Mai kriege ich endlich meinen Egon für mich allein! Auffressen könnte ich ganze Welt vor Seligkeit, dich zuerst!“ und dangts doch vor ihm. ur Werticherg 4 * einem Kessel Wachs, um Bohnermasse daraus herzustellen. Als der Inhalt des Kessels überkochte, kam Wachs mit der Flamme in Berührung. Dadurch entstand eine Explosion, durch die sämtliche Scheiben des Zimmers zertrümmert wurden. Durch die brennende übergelaufene Masse drohte die Kücheneinrichtung in Brand gesetzt zu werden. Doch konnte die Gefahr von dem Wohnungsinhaber abgewandt werden, so daß die Feuerwache nicht mehr einzuschreiten brauchte. Horst, 17. Nov. Hier wurde nachts der Pferdestall eines Metzgermeisters an der Hermannstraße aufgebrochen, nicht um das wertvolle Tier zu stehlen, sondern um es, von niedriger Rachegler angetrieben, zum Opfer einer gemeinen Tierquälerei auszuersehen. Die bisher noch nicht als bestimmt ermittelten Täter schlugen dem Pferde unter dem rechten Vorderfuße zwei drei bezw. fünf Zentimeter lange Nägel tief in das Fleisch ein. Als der Besitzer morgens das Tier hinausführen wollte, mußte er feststellen, daß es überhaupt nicht mehr auftreten konnte. Die Fremdkörper mußten erst durch den kunstgerechten Einariff eines Schmiedes entfernt werden. Zuisburg, 17. Nov. In einer Familie auf der Magdalenenstraße waren die beiden fünf= und zweijährigen Kinder morgens im Schlafzimmer alleingeblieben. Das ältere Kind spielte mit einer brennenden Fackel und ließ diese auf das Bett seiner Schwester fallen. Das Bettzeug fing Feuer, und das zweijährige Kind wurde am ganzen Körper mit schweren Brandwunden bedeckt. Die zurückkehrende Mutter ließ es sofort ins Krankenhaus bringen, wo es bald darauf seinen schweren Wunden erlag. Wanne=Eickel, 17. Nov. Im Betriebe des städtischen Kinderheims Kappenberg wurden Veruntreuungen in Höhe von mehreren tausend Mark aufgedeckt. Die Oberin der Anstalt, die unter dem dringenden Verdachte steht, die Gelder durch eine verschleierte Bezahlung von Rechnungen der Lieferanten unterschlagen zu haben, wurde bereits ihres Amtes enthoben. (Westf.), 17. Nov. In einem unbewachten Augenblick fiel hier die vier Jahre alte Tochter eines Fabrikarbeiters kopfüber in ein Gefäß mit kochendem Wasser. Trotzdem das Kind sofort wieder herausgezogen wurde, hatte es so schwere Verbrühungen am ganzen Körper erlitten, daß es nach Stunden qualvoller Schmerzen verschied. Tortmund, 17. Nov. Eine stark gelähmte, 66 Jahre alte Ehefrau von der Nikolaistraße war morgens am Küchenherd beschäftigt. Plötzlich fing die Wolljacke Feuer, und da niemand zur Stelle war, konnte die Frau in ihrer Gebrechlichkeit sich nicht selbst helfen. Zwar schrie sie laut um Hilfe, und es kamen Nachbarn herbei. Aber die Brandwunden, die die Aermste inzwischen davongetragen hatte, waren so erheblich, daß die Frau noch am gleichen Tage starb. Buer, 17. Nov. Gestern fand hier eine gut besuchte Protestversammlung statt, die gegen die Eingemeindungspläne Buers mit Gelsenkirchen einstimmig folgende Entschließung annahm: Die am 16. November tagende öffentliche Volksversammlung erhebt schärfsten Protest gegen die von der Staatsregierung über den Kopf der Buer'schen Bevölkerung hinweg betriebene Verschmelzung der Stadt Buer mit Gelsenkirchen. Sie mißbilligt die Haltung der Stadtverwaltung und der Stadtverordnetenmehrheit, weil sie befürchtet, daß die verhängnisvolle Aufstellung von Bedingungen den Plänen der Staatsregierung Vorschub leiste. Sie hält fest an der Forderung, daß die im Vordergrunde stehende Siedlungsfrage nur so gelöst wird, daß die kommunale Selbständigkeit Buers dabei unter keinen Umständen angetastet wird. Sie verlangt daher von der Staatsregierung, daß der Gesetzentwurf über die Verschmelzung der Städte Buer und Gelsenkirchen unverzüglich zurückgezogen wird. Der Einwohnerausschuß zur Erhaltung der kommunalen Selbständigkeit Buers wird am kommenden Samstag eine Volksabstimmung über die Frage der Eingemeindung vornehmen lassen. Schwelm, 17. Nov. Der Familie Wilhelm Weller von hier ist unerwartet eine große Erbschaft zugefallen. Der Erblasser ist im Jahre 1848 nach Amerika ausgewandert und bestimmt in seinem letzten Willen, da er sich mit seinen Brüdern entzweit hatte, daß sein Testament erst 50 Jahre nach seinem Tode geöffnet werden sollte. Diese Frist war im Jahre 1925 abgelaufen. Bei der Oeffnung des Testamentes stellte es sich heraus, daß das Vermögen des Erblassers inzwischen auf 70 Millionen Mark angewachsen war, wovon etwa 80 v. H. auf insgesamt 29 Erben verteilt werden. Die Ermittlung der in mehreren europäischen Staaten wohnenden Erben dauerte zwei Jahre. Herbede(Ruhr), 17. Nov. Wohl kaum etwas steht heute im bürgerlichen Leben so sehr im Mißkredit wie Steuergeschichten. Wenn dann aber mal etwas Angenehmes von ihnen zu berichten ist, wird man das mit besonderer Freude und Genugtuung tun. Also hier bekommen die Mitglieder der evangelischen Kirchengemeinde die Kirchensteuer für das laufende Jahr zunächst um ein Viertel des Betrages erlassen und dann erhalten sie den Bestand von 1926 wieder ausbezahlt. Die Gemeinde hat nämlich einen Kassenüberschuß von 3700 Mark und weiß nicht, wohin damit. Etwaige Schönheitsreparaturen und Instandsetzungsarbeiten sind nicht nötig, und auch sonst ist der Haushalt in bester Ordnung. Glückliche Gemeinde! Gütersloh, 17. Nov. In der Bauerschaft Ems bei Rheda kam gegen Abend in den Wirtschaftsgebäuden eines Kolons Feuer zum Ausbruch. Da hier die gesamte Heuernte, Stroh und andere Ernteergebnisse lagerten, waren die Gebäude bald in ein Meer von Flammen gehüllt. Die Wehr mußte ihre Tätigkeit auf die Rettung des Wohnhauses beschränken. Alles andere verbrannte. Gütel loh, 17. Nov. Auf der Straße Unter den Ulmen wurden zwei 15jährige Lehrmädchen, die sich auf dem Wege zu ihrer Arbeitsstätte befanden, von einer: Autoomnibus erfaßt und überfahren. Die neven ihrer radfahrenden Freundin einhergehende Gertrud Haese wurde von dem schweren Wagen auf der Stelle zu Tode gedrückt, während die Radlerin, eine gewisse Wilhelmine Kunstmann, mit einer erheblichen Kopfverletzung liegen blieb. Sie fand Aufnahme im Krankenhaus Nach der„Glocke“ wird die Schuld an dem folgenschweren Unglück auf die Fahrlässigkeit des Autoführers zurückzuführen sein. Er hatte den Wagen nach Bielefeld zur Reparatur zu bringen. Bereits 17 Meter vor der Unglücksstelle hatte er das Mißgeschick, einen Mast der elektrischen Leitung anzufahren. Trotzdem also offensichtlich die Steuerung nicht ganz in Ordnung sein mußte, überholte der Führer die unmittelbar am Bordstein sich bewegenden Mädchen hart. Dadurch, daß ihm das nicht gelang, wurde dann das Unglück herbeigeführt. Meppen, 17. Nov. Ein bereits betagter Hofbesitzer in Schöninghsdorf wollte einen jungen Bullen aus dem Stall führen. Plötzlich wurde das Tier wild, spießte den Mann mit den Hörnern auf und wirbelte ihn mehrere Male in die Luft empor. Erst durch das Dazwischenkommen anderer ließ der wütende Stier von seinem Opfer ab. Der alle Landwirt wurde mit mehreren Rippen= und Schlüsselbeinbrüchen einem Krankenhaus zugeführt. Köln, 17. Nov. Unter Ausschluß der Oeffentlichkeit verhandelte das Kölner Schwurgericht gegen den Arbeiter Massion und verurteilte ihn wegen Vergewaltigung und Totschlags zu einer Gesamtzuchthausstrafe von 15 Jahren. Der Angeklagte hatte in einer Aprilnacht d. J. seine 14jährige Stieftochter vergewaltigt und sie dann, um eine Entdeckung zu verhindern, mit einem Stuhle niedergeschlagen, sodann mit den Händen gewürgt, danach mit einer Kinderbinde zu erdrosseln versucht und zuletzt, als die Sterbende immer noch Lebenszeichen von sich gab, ihr mit einem Eisen den Schädel eingeschlagen. Köln, 17. Nov. Der italienische Regierungskommissar für die Internationale Presseausstellung in Köln hat die österreichische Regierung gebeten, das Wiener Archiv anzuweisen, die älteste in italienischer Sprache gedruckte Zeitung„Corriere Ordinario“ auszustellen. Die wenigen existierenden Nummern stammen aus dem Jahre 1677, sind in Wien gedruckt worden und befinden sich im Besitze des Wiener Archivs. Köln. 17. Nov. Ein fünf Jahre altes Mädchen wurde gestern vormittag, als es am Deutzer Rheinufer spielte, von der reißenden Flut erfaßt und ertrank angesichts mehrerer Personen. Es konnte zwar nach kurzer Zeit gerettet werden, jedoch waren Wiederbelebungsversuche erfolglos. Die Schuld trägt das Kind anscheinend selbst, da es sich in höchst gefahrvoller Weise an das Hochwasser herangemacht hat. Aachen, 17. Nov. In der Rütscherstraße fiel ein 1½jähriges Kind in einem unbewachten Augenblick in einen mit Wasser gefüllten Waschkessel und ertrank. Die Mutter hatte die Küche für kurze Zeit verlassen. Stolberg, 17. Nov. Im Laboratorium der Firma William Prym arbeitete ein Laborant unter Assistenz eines Gehilfen. Der Laborant war des öfteren schwer krank und zwar wurde er regelmäßig von der gleichen Krankheit befallen. Sichtlich waren es Vergiftungserscheinungen, die sich durch furchtbares Erbrechen, Durchfall und Angstgefühl bemerkbar machten. Der Kranke führte seinen Zustand auf eine Säurevergiftung zurück. Die Aerzte waren ratlos. Nach einer leichten Besserung im Frühjahr dieses Jahres durch den Urlaub setzten die Qualen wieder ein, sobald der Laborant seine Arbeit wieder aufnahm. Als in der letzten Woche der Laborant seine Butterbrote, die er tagsüber mit ins Laboratorium genommen, aber nicht gegessen hatte, abends mit seiner Familie gemeinsam verzehrte, stellten sich bald bei dem dreiköpfigen Haushalt die gleichen furchtbaren Vergiftungserscheinungen ein. Eine Untersuchung ergab, daß auf das Brot Brechweinstein gestrichen worden war. Der Verdacht der Täterschaft fiel sofort auf den Gehilfen im Laboratorium und eine Verneh zung verstärkte die Verdachtsmomente derart, daß soc.# die Verhaftung erfolgte. Das Verhör brachte dann guch Klarheit. Um Silber, das im Laboratoriumz Ueberziehung der Fertigfabrikate aufgelöst wurde, stehlen zu können, hatte der junge Mensch regelmäßig seinen Vorsteher krank gemacht. Eine sofort vorgenommene Analyse ergab, daß allein am letzten Tage zwei Kilo Silber entfernt worden waren. Der Laborant hatte die letzte Vergiftung glücklicher überstanden als seine Familie, die schwer krank, das Kind im Krankenhaus, darniederliegt. Der Verhaftete hat gestanden, innerhalb des letzten Jahres über einen Zentner Silber gestohlen und veräußert zu haben. Die Verhaftung der Metallankäufer steht bevor. Curnen, Spiel und Sport. Rasensport Mülheim 1. M.— Olympia 1. M. Am Sonntag ist der ersten Mannschaft Gelegenheit gegeben, im Freundschaftsspiel gegen Mülheim, deren 1. Ligamannschaft nach hier verpflichtet ist, den schlechten Eindruck, den sie bei ihren Anhängern am Vorsonntag hinterlassen hat, wieder zu verwischen. Man kann die Rasensportelf als äußerst spielstark bezeichnen. Sie besitzt in ihrer Hintermannschaft gewiegte Taktiker und Techniker. Aber auch der Sturm ist gut durchgebildet und äußerst schußfreudig. Man darf also einen spannenden Kampf erwarten. Die Olympianer stehen hier vor einer sehr schweren Aufgabe, zumal der Gegner fest zugesagt hat, mit der kompletten Elf zu erscheinen. Wir wollen hoffen, daß die Mannschaft in der Aufstellung Simon. Ninehaus., Ehlting., Schneiders, Romberg, Wehning; Tenhaken, Göring, Senff, Joormann 2, Joormann 1, und als Ersatz Steenbeck, Weßling, dem Gegner zumindest ein ebenbürtiges Spiel liefert. Dem Torwart ist anzuraten, nicht so leicht die Ruhe zu verlieren, sondern unverzagt durchzuhalten bis zum Schlußpfiff. Die Verteidigung ist wohl mit den besten zur Verfügung stehenden Kräften besetzt. Es fehlt nur der befreiende Schlag, den ein Klasseverteidiger unbedingt besitzen muß. Die beiden Außenläufer haben besser ihre Flügel zu bewachen, damit bei dem Gegner das gefährliche raumgreifende Flügelspiel nie aufkommen kann, denn dadurch fallen erwiesevermaßen die meisten Tore. Zum Schluß möchken wer Re gesamte Läuferreihe noch darauf hinweisen, doch mit dem Sturm eine bessere Verbindung zu halten und sich nicht, wie in so vielen Spielen, ausschließlich auf Verteidigung zu beschränken, und so einen produktiven Spielaufbau von vornherein unmöglich zu machen. Das wären wohl die wundesten Punkte in der Mannschaft, die auszumerzen, Aufgabe der betreffenden Spieler sein wird. Der Anstoß des Spieles findet um.30 Uhr statt.— Die Reservemannschaft spielt morgens 10,5 Uhr auf eigenem Platz gegen Sportklub 1926 und es steht ein interessantes Spiel bevor. Aufstellung: Sammhuis, Grins, Ehlting, Elfers, Schneiders, Paus; Barendong, Welling, Kilzer, Demmer, Ferentjes. Die zweite Mannschaft spielt mittags 1 Uhr gegen FeldmarkWesel in folgender Aufstellung: Sicker; Horstick, Hagedorn; Matt 1, Möllmann, Waterkamp Fr.; Kampshoff., Tollkamp, Matt 2, de Waal. Sportklub 1926. Kommenden Sonntag hat die zweite Mannschaft das Diplomspiel gegen Olympias Reserve auf deren Platz auszutragen. Die dritte Mannschaft kämpft mit B. F. C. 1900 zweite Mannsch. um die Punkte auf dem Hünting. Beide Mannschaften haben starke Gegner, deshalb muß jeder Spieler sein bestes tun, um gute Resultate zu erzielen. Die erste Jugend spielt morgens 11 Uhr auf eigenem Platz gegen Spiel= und Sport Rhede erste Jugend Will sie dieses Spiel gewinnen, dann muß der Sturm besser aufs Tor schießen und jeder auf seinem ihm angewiesenen Posten bleiben. Liga gegen=Klasse. Spielverein 1911 Bottrep 1. M.— B. F. E. 1900 1. M. :1(:). Die Pause zwischen der ersten und zweiten Meisterschaftsserie benutzte die erste Mannschaft des B. F. C. 1900 am Bußund Bettage, um ihre Kräfte mit einer der besten Mannschaften der zweiten Bezirksliga des Gaues Duisburg zu messen. Zum Gegner hatte sie sich den Spielverein 1911 Bottrop erwählt, der in seinem Bezirk an dritter Stelle, hinter„Vorwärts“ Hamborn und Preußen Duisburg, steht. Dieser Mannschaft konnte sie nach hartem, erbitterten Kampfe, der aber stets in fairen Grenzen blieb, ein ehrenvolles Unentschieden abzwingen. Das Spiel begann mit vorsichtigen Tastversuchen beider Parteien. Ein jeder trachtete zuerst die Schwächen seines Gegenübers herauszufinden, bis schließlich Bottrop mit wuchtigen Angriffen einsetzte, in deren Verlauf es zu gefährlichen Momenten vor dem Bocholter Tore kam. Alle Angriffe scheiterten aber an der aufopfernden Arbeit der Bocholter Hintermannschaft. Namentlich der Torwart ragte durch glänzende Abwhrarbeit hervor und weiß auch die gefährlichsten Situationen erfolgreich zu klären. Mehr und mehr kamen dann die Gäste auf und begannen ihrerseits mit Gegenangriffen, die aber zunächst nur einige Ecken einbrachten. Im Anschluß an eine Ecke wurde dann im Botropper Strafraum Hand gemacht. Der gegebene Elfmeter wurde zum Führungstor für Bocholt verwandelt. Das Tempo des Spieles ließ nun trotz des reichlich niedergehenden Regens keineswegs nach, denn die Einheimischen waren nach dem Erfolg ihrer Gäste durchaus nicht entmutigt. Weitere Erfolge waren aber bis zur Pause keiner Partei mehr beschieden, obwohl noch vor beiden Toren gleich zahlreiche und gefährliche Besuche stattfandent. Auch nach dem Seitenwechsel war das Spiel zunächst noch längere Zeit verteilt, wurde aber von den Bottropern allmählich überlegen gestaltet. Mit aller Gewalt versuchten sie den Ausgleich zu erringen und die letzte Viertelstunde der Spielzeit gehörte zum größten Teil ihnen. Die vereinzelten Durchbrüche der Schwarz=Gelben Stürmerreihe waren auch von keinem Erfolg mehr gekrönt und es schien, als ob das Treffen beim Stande von:0 enden sollte. Da gelang in allerletzter Minute den stark drängenden Bottropern doch noch der verdiente Ausgleich. Aus dem Reiche des Runöfunks. Rundsunk=Programm Langenberg(Welle 468,8), Münster (Welle 241,9). Dortmund(Welle 283) aus den Senderäumen Köln. Düsseldorf. Münster, Dortmund, Elberseld. Pfarrer Heniel Pitg.: 9: Röln: Rathol. Morgenfeler. Rednet: St. Kunibert, H. Udelhoven e 10: Düsseldorf:„D bleibe treu den Toten“. Auss: Düsseldorfer Streichquartett, Maria Ihald(Sopran), Elly Ahrend, E. Braun, Fr. Castelle(Rezit.) o 11: Köln: Dr. Barthel: Eine Viertelstunde über Goethe. S 11.20: Münster: Dr. Mondorf: Steuer. o 11.45: Köln: J. Kandner: Tolstoi. Die Werke. Entstehungs= und Entwicklungsphasen. 13: Köln: Kammermusik. Mozart: Quartett Es=dur.— Beethoven: Viertes Trio=dur. Hauuic„kos„„Uebertr, aus dem Stadion: Länderfußballsviel Geutschland—Holland. S 16.15: Beethovens Klaviersonate, erläutert und gespielt von E. Grape. c 16.50: Düsseldorf: Schach. O 17.20: Köln: Else Legband=Lesebre: Frauenlyrik. 18: Köln: Chor und Orchester des Westd. Rundfunks. Leit.: Zimmermann O 19: Sport. e 19.10: Köln: Dr. Rockenbach: Der Tod in der jungen Dichtung. m 19.30: Düsseldorf: Uebertr. aus der Tonhalle: Orgel=Stunde. Mitw.: Toni Menzen(Gesana), Fanny Poppeleuter(Violine), Stadtorganist Menzen. Bach: Drei Choralvorspiele Arie mit Violine und Orgel: Schlummert ein, ihr matten Augen. Loccata=moll.— Franck: Fant.=dur.— Lemacher: Zwei eistliche Lieder mit Orgel.— Reger: Introduction.moll.— Anschl.:„Der Ackermann aus Böhmen“. Von Joh. v. Saaz. In heutiges Deutsch übertragen und für den Rundsunk bearbeitet von R. Frank. Einf Worte gespr. von J. Kandner. Pers.: Ackermann, der Kläger: G. Nauhart: Tod. der Beklagte: A. Oettershagen: Gott, der Richter: R. Rieth. Szene: Irgendwo im Ewigen.— Unschl. Köln: Sport. Montag, 21. Nov. 13.10: Köln: Konzert. Suppe: Ouv, Oichter und Bauer.— Komzak: Badener Mad'ln.— Meyer=Helnund: Liebeslied.— Verdi: Aus Aida.— Joshitomo: Japan, Laternentanz.— Schubert: Aus Dreimäderlhaus.— Blankenburg: Marsch. c 16.40: E. Borkmann: Frauenstunde. o 17.15: Köln: Ulebertr. aus Bonn: Für Lehrer und Studierende. Dr. Schneider Probleme des Lehrers und Erziehers.# 18: Köln: Konzert Aus Werken von Schubert. o 19.15: Köln: Dr. Beinhauer: Spanische Unterhaltung. 19.40: Köln: Frau Weißenbach: Die Lesegesellschaft: der Geseilschas: Aötu: Ueberr. Ba.,; Goeibe: Kanstlers Abendlied. Wie herrlich leuchtet mie die Ratur Faust hört die Osterglocken.— Shakespeare: Aus König Richard — Dostojewsk: Aljoscha Karamasoft kehrt ins Leben zurück.— Hamsun: Leutnant Glahn dankt Gott, daß er atmet.— Li=Tai=Pee: Der Wirt hat Wein. Die drei Genossen.— Meyer: Die Veltinerraube.— Hebbel: Vor dem Wein.— Maupassannt: Das Mondlicht. 22.20: Sport.— Anschl.: Konzert. 1. Dienstag. 22. Nov. 13.10: Köln: Konzert. 6 14.30: Köln: Wie bleibe ich gesund? o 16: Köln:„Schneewittchen“. Märchenspiel hit: Musik. in Szene gesetzl von E. Borkmann. 16.30: Köln: ur höhere Schulen Studienrat Heck: England und Rußland im aumpf um die Macht. Eine geopolitische Stunde in Prima. o 17.30; Lasseldorf: Für unsere Eltern! Einige Aufklärungen über seelische Zustände bei den Kindern:„Wovon hängt die geistige Gesundoell ind Leistungsfähigkeit unserer Kinder ab? Von Chefarzt Dr Kleefisch o 18: Köln Koneert. Blon: Unter der Friedenssonne. Narsch.— Lortzing: Fest=Ouv.— Bizet: Aus Carmen.— Lacombe: Frühlings=Ständchen.— Gounod: Ballett aus Faust und Margarete.— Kratz!: Der letzte Tropfen. Walzer.# 19.15: Köln Dr. Perrot. Le Bourgeois: Französische Unterhaltung. 19.40 Köln: Prof. Mann: Die Krists der Wettwirtschaft. 20: Köln: E. Borkmann spricht heitere Geschichten.# 20.25: Düsseldorf. Das tomantische Dusseldorf.— Anschl.: Köln: Letzte Meldungen. Sport S 22.20: Funkstille. Die heulige Nummer umsaßzl k. Belten. Der Schulkreuzer„Berlin“. wird Anfang Dezember eine längere Auslandsfahrt antreten. Die Reise verläuft durch das Mittelmeer und den Suezkanal nach Indien, von dort über die Philippinen nach Japan. Auf der Rückreise werden australische Häfen angelaufen. Der Präsident des Reichsverwaltungsgerichts. Präsident des zu errichtenden Reichsverwaltungsgerichts ist der Präsident des preuß. Oberverwaltungsgerichts, Staatsminister a. D. Dr. Bill Drews(im Bilde), in Aussicht genommen. General Wilhelm Groener 60 Jahre alt. General Wilhelm Groener, ehemaliger Generalquartier= meister und Mitglied der historischen Kommision des Reichserchios, seiert am 22. November seinen 60. Geburtstag. Der Gerhart Hauptmann=Preis für Max Herrmann. Dem Dichter Max Herrmann in Neiße ist vom Kuratorium der Gerhart=Hauptmann=Stiftung die Ehrengabe im Betrage von 3360 Mark, die alljährlich am 15. November, dem Geburtsdag Gerhart Hauptmanns, verliehen wird, zugesprochen worden. Bild 1: Der Hauptschuldige an der Fälschung der ungarischen Nen tenbriefe, Bankier Blumenstein, der kürzlich verhaftet werden konnte, weigert sid, sich photographieren zu lassen, als er dem Unter suchungsrichter vorgeführt wird.## In den Handels= und Industriezentren wohnen mehr wohlhabende Leute als in den Mittel= und Kleinstädten, nicht nur absolut, sondern auch relativ. Dessenungeachtet setzen sich doch 61,31 Prozent der Einkommensteuer aus Löhnen und Gehältern von weniger als 3000 Mark zusammen, während 22 Prozent dem Mitelstande mit einem Einkommen von 3000 bis 8000 Mark in, Jahre zuzuzählen sind. So bleiben denn noch 16 Prozent übrig die vom wohlhabenden Mittelstand gezahlt werden. Der Prozentsatz des Mittelstandes innerhalb der Gesamtbevölkerung i in kleineren Städten natürlich viel geringer. Zur Fälschung der ungarischen Rentenbriefe in Paris. Bild 2: Die Brüder Boris und Simon Tovbini. Eine Maschine als Tennistrainer. Der Welt bester Tennisspieler, der Franzose Lacoste hat einen Apparat konstruiert, der die Bälle mit unbedingter Genauigkeit über das Neu vor den Schläger setzt Der Apparat erspart einen Trainer und hat den Vorzug. daf man einen bestimmten Ball mehrmals mit größter Präzision wiederbolen kann der am Sonnabend in Leipzig zum letzten Male als Amateur startete, da er zu den Berufsfahrern übertritt. Tuberkulosesterblichkeit im In- u. Auslande 1973-1925 23 Aurje Dodo der Bevölkerung starben an Juberkubse 23 1973 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Tuberkulofesterblichkeit im In= und Auslande. Neben der systematischen Bekämpfung der Tuberkulose haben der zunehmende Woblstand der durchschnittlichen Bevölkerung sowie die erhöhten hygienischen Ansprüche bewirkt, daß in allen Ländern, soweit statistische Feststellungen zu machen waren, innerhalb der letzten 50 Jahre ein ständiges Sinken der Tuberkulosesterblichkeit zu beobachlen war. Erst der Krieg und seine Folgen haben die Ziffern wieder beträchtlich emporschnellen lassen. Doch ist in den letzten Jahrer ein erneutes Absinken zu beobachten. Im Deutschen Reich ist im Jahre 1926 nach den bisberigen Feststellungen die Tuberkulosesterblichkeit sogar unter 10 von je 10 000 der Bevölkerung gesunken. Bitte Die Einkommenverteilung in den Großstädten. ## J Ds brieht sieh Bahn nur das, was gul, beim Eiokauf mußt du vor Billigkeit sel auf der Hot, es hann dir niemand elwas schenken. Wilh. Seboll. Oberhausen sind 2 Waggon la. Nüchen wundervolle Modelle, alle Formen u. Größen, in natur Kiefer u. in echt caro ina pine, enthaltend: Büfett, Anrichte, Tisch und 2 Stühle Mk. 225.— 275.— 300.„ 350.— und höher. Beim Einkauf in vorstehenden Tagen gewähren wir außerdem noch 5 Prozent Rabatt bei Barkauf oder auf Tellzahlung. Der Preis kann Dir nicht sagen, ob die Möbel billig sind, die Möbel müssen Dir zeigen, ob der Preis billig war. * edertuch- und Plücchepfee Chaiselonques Flurgarderaben, Schlälzimmer, Spelsezimmer, herreheimmer 1 tr-4= Pseiserhähung** elten teilwaise sogar zu in großer Auswant worz Freisernonung au alten, tellweise soger herabgesetzten Preisen, zu günstigen Zahlungsbedingungen. ANZAHLUNG NEBENSACHE! Lieferung frei Haus. Ledertuch- und Fluschsoras, Chalselungues, Piurgarderoben, Auszugtische in eichen, nußbaum u. kiefer, Bettsiellen in allen Breiten, Kleiderschränke in 1, II u. III türig mit u. ohne Spiegel, Waschkommoden mit Spiegel, Nachtkonsolen in hell u. dunkel, alle Sorten Stühle, Patent-Rahmen und Auflagen in Seegras und Wolle, Küchen-Süfetts und Anrichten, Federbetten, Herde in jeder Ausführung usw. Kulante fachmännische Bedienung. Alte Kunden, welche Ihr Konto bei uns beglichen haben, erhalten Möbelw ohne Anzahlung. Auf Wunsch unverbindlichen Vertreterbesuch. Lieferung nach Bocholt ertolgt jede Woche franko. TE CRUTT Oberhausen, Marktstraße 108, Ecke Schulstraße. in größter Auswahl eingetroffen. Empfehle dieselben zu Fabrikpreisen ohne Aufschlag, auch bei Abzahlung in Monats- oder Wochenraten. Musikaaus-Sohbtag, Bocholt k. N. Fernrut 3095. Wesemannstraße 1. Eigene Reparatur-Werkstatt. Erstes und ältestes Musikgeschäft am Platze. Puppen& D AN Sashungt dehtn Schaffschülzen Preisschießen Im Rostaurant Matschks Kalser-Friedrichstr, Nur noch kurze Zelt bietet sich jedem Schü z n Grsezenheit seinen Winterhedarf an Fleise zu pewinne“. Werlvolle Preise. Höchstsabl der g-chossenen Rloge 34 Bei genüge nder Retelligung am 'er Tagsspreis. 8 Gegenbequeme Teilzahlung liefere ich Ihnen in allen Preislagen. Unverbindliche Vorfübrung Opiike: Wokler Neustr. 18 HUTE. * E. Harde, Osterstraße 25.# S repariert gut und billig TCEEEZ EE EOE EE EEE S9„ 5 890 90 920 120 □ 9205 925 920 9050 920 5 Cäcilienverein Rhede. Leitung: Herr Rektor Becker. Sonntag, 20. Noven ber 1927, nachmittags 5 Uhr, im Saale des Herrn Hengstermann: Liederabend unter freundlicher Mitwirkung des Quartetivereins 16er e.., zverhardheissen Ravardistraße 8 * emptiehlt Regenschirme schwarz und farbig In größter Auswahl Täglich Eingang von Neuhelten. G 1. Plat 1 50 Mi. 2. Plaz.— Mi. 9 S Kartenvorverkauf bei Herrn Bernhard Essing. 4# □ Es ladet freundlichst ein □ Der Vorstand. KRA Tanzkontroller In neue: Auefü“rung empfiehlt Druckerei Grenzwarte. Klöppelspitzen, Festous, Barmerbogen, Wäscheborde, Seidenband, Handtuchreste empfiehlt billigst Derah Pollmans, Laggenbergst. 4. Landwirts I Tiebballer drens“ sind v. hervorragender sicherer Wirkung. Arens' Marien=Apoihele. Nordstraße. Auskunft # Rhede, 18. Nov. Konzert des Cäcilien= vereins. Der hiesige Cäcilienverein, der unter der bewährten Leitung des Herrn Rektors Becker eine Stufe in der Sangeskunst erklommen hat, veranstaltet am Sonntag abend im Hengstermannschen Saale einen Liederabend. Ein Besuch des Abends ist um so mehr zu empfehlen, als der Quartettverein 16er e. V. in Essen seine Mitwirkung zugesagt hat. Freunden des Gesanges stehen Stunden edlen Genusses bevor. Eintrittskarten find im Vorverkauf bei Herrn Bernhard zu haben.(Siehe Anzeige.) a. Isselburg, 17. Nov. Im Saale des Kath. Arbeitervereins fand gestern abend ein Kaffeekränzchen des Müttervereins statt, an dem etwa 200 Damen teilnahmen. Herr Pastor Schmidt richtete einige beherzigenswerte Worte an die Teilnehmerinnen.— Unterhaltung wurde eine Verlosung und eine Versteigerung veranstaltet, welche einen namhaften Betrag für die Vereinskasse ergaben. Ein Herr aus Bocholt hielt einen Vortrag in münsterländischer Mundart, an dem sich die Damen herzlich ergötzten. Die ganze Veranstaltung verlief in gemütlichster Stimmuung. Sport= u. Spielverein Rhede e. B. Am Buß= und Bettag trug die 1. Jugendmannschaft gegen die gleiche des B. F. C. 1900 ein Gesellschaftsspiel aus. Infolge des schlechten Wetters wurden auf beiden Seiten nur mäßige Leistungen gezeigt. Im Feldspiel war die Rheder Jugend öhrem Gegner während des ganzen Spieles leicht überlegen, was auch schon aus dem Eckenverhältwis(10:2 für Rhede) hervorgeht. Man trennte sich mit einem Unentschieden(:).— Am kommenden Sonntag spielt morgens um 11 Uhr in Bocholt die 1. Jugend gegen die gleiche des Sportklubs 1926. Handels=Nachrichten. Berliner Wertpapierbörse. Berlin, 18. Nov.(Radio.) An den Effektenmärkten ließ das Geschäft nach der kurzen Belebung wesentlich nach. Die auslandischen Käufe in Elektrowerten und J. G. Farben waren heute unbedeutend, während aus der Provinz Aufträge fast garnicht einliefen. Die Börsenspekulation, die sich gestern teilweise übernommen hatte, schritt wegen der erneut auftretenden Geschäftsunlust wieder zu Abgaben, sodaß die ersten amtlichen Kurse allgemein um 1 bis 2 Prozent, rielfach aber stärker zurückgingen. Verstimmend wirkte neben den Warnungen des Reichsbankpräsidenten in einem soeben veröffentlichten Aufsatz die Befürchtung eines Metallarbeiterstreiks und insbesondere die am Börsengeldmarkt eingetretene leichte Versteifung. Aus dem Bericht der Diskonto=Gesellschaft hob die Börse die Aeußerung hervor, daß die Verhältnisse am Geld= und Kapitalmarkt die deutschen Effektenmärkte weiter unter Druck halten. In diesem Zusammenhang erörterte man vielfach das voraussichtliche Bild des nächsten Reichsbankausweises. auf den die Börse keine großen Hoffnungen Der Tagesgeldsatz zog auf 55 bis 7 Prozent an. Monatsgeld wurde mit 8 bis 95 Prozent genannt. Ein halböffentliches Institut setzte den Mindestsatz so#gir auf 8,5 Prozent fest. Waren9. ,7256 Proz. Im Oroifenverkehr ging das englische .# der kurzlichen Steigerung zurück. London Newyork 4,8750. In Berlin nahm das Dollarangebot etwas zu, so daß der Dollarkurs auf 4,1890 zurückging. Die holländische WähEffektenkurse. Schiffeattien Hapao Nordd. Lloyd Fortaktien Porwer Pan' Fand ele Comwerzbank Tarmstödt. an Teutsche Pank Diskonto=Ges. Presdener Ban' Reich sbank Schultheiß Portmund. Unson ##dser Portland Adlerwerke w. G.(F. Ange'o Queno P. Pembera Peroer Tiefbau Veramann Elektr. Verziling Vero Pochumer Fuß. Puderug Eisen Chor'. Wasser Chem. v. Henden Chem. Ind. Gell Daimler Mot. Pessauer Gas Teutsch Luxemb Teutsch Erdöl Deutsch Dasch Dresdener Gard Dürkoppwerke Dynomit Nobe' Elek. Licht. u. Kr Els. bod. WollEschweiler Bere Ess. Steinkohle Fablberg List J. G. Fabr.=Ink Pelten& Guill Friedrichshall Gelsenberg Gelsenguß Germ. Zement Gis. el. Unterneh Germes& Co. Gladbach Wolle Goldschmitd Görlitz Waggon 17./11 18./11. 184.05 189.00 128.00 218.00 154.75 906.7 50.0 147.0 146, 169.50 375 127.50 17.95 154.•0 F. 00 110.00 144.5 14•.5 170,00 362,00 242,00 128.0 83./0 153,50 000.0 418.00 68,00 182,00 00,0 010,00 87.0 12.,/0 114.10 78,75 92.00 159,00 000,00 116, 116.75 67,25 120,/0 92.50 26.25 00.0 131.75 121.7 600 114,00 153,00 •3,10 .00 182.75 72,50 25.50 203,50 04.50 21,60 358,00 43.50 126,0 82. 151 0 00.00 47 266,00 179,/0 00.0 00.0 86.:5 12* 112.00 83.00 91.00 158,00 00,0 115.25 62.½ 116.25 67.25 118,5 189.00 26.0 201,00 130.% 122,00 55,“ 116, 153,7. 131,50 (00,0. 185,00 264,00 225,00 201.00 03,00 20,50 olto anrGruschmitz Text Hammersen an'a Llond arnener VerHartmann Masc Hösch Eisen Hoffmann Stärke Humbold Masch. Kabla Porz. Kali Karlsruh. Masch. Karstadt 17.111 00.00 95.25 162. 0 00.00 179.00 29.60 137.50 68•00 3 89.0 140.00 19. 139.25 Klöcknerwerke eAn Touessen Pottwei Cohr. Körting Lahmener LaurabsttLinke Hoffmann Wagirus Röh. Wangse d Berg Mechau. Linden Mechan. Zittan Mix& Genest Mülhe'm Bero Ober Koks Orenstein Phönix Bera Pongs Spinnerei Reisholz Papier Rheinmetall Rheinstahl Rombacher Rütgerswerke Schuckert elektro Siemens Halske Thörl. Oel Leonhardt Tietz Ver. Dt. Nickel Ver. Glanzstoffe Wandererwerke Westd. Handel Wicking Portl. Zellstoff Waldhof R. Westfl. Elektr. Adler Kohle Benz Motoren Kabel Rheydt Ad er Kali Krügershall Deutsche Petrol. 18./11 00.00 95.95 160.00 00.00 176 29.75 136.00 .75 32.25 88.50 143.75 18.00 139.00 119 197.00 0% 76,50 51.00 78,00 00.00 4225 40,00 103.25 215,00 96.50 136.00 129,00 87.00 116./0 91,00 00,00 235,00 00.00 158,50 100,00 83,00 160,5 260.50 99.00 152,75 150.25 545,00 207,50 73,00 130.00 23975 181,00 63.50 000.00 154,5 00,00 122,50 64.25 117,00 000 77,00 150.00 73.00 000,00 42.75 137,50 102,00 12.75 96.75 134,00 130,00 85.7 115.00 90,00 00.00 236,00 000,00 156,00 100.00 81.50 161.½ 56,00 99.00 153,00 150,00 528,00 207,00 73,00 36,00 235,00 180,00 64,00 000,00 155.50 00,00 122.60 65.75 den Abrigen schweren Terminaktlen Schultheiß um 3, Ostwerke um 4,5, Zellstoff Waldhof um.5 Prozent nach. Ludwig Loewe singen, um 2, pon Fauwerten Holzmann um 3 Proz,. zuelck. um Montanallienmarkt betrugen die Anfangsverluste etwa 2 bis 3 Prozent. Am Bantaktienmarkt 1 bis 3 Prozent. Schifffahrtswerte bröckelten leicht ab. Hapag— ½, Nordd. Lloyd 8 Prozent. J. G. Farben eröffneten mit 258,75. An den übrigen Aktienmärkten hielten sich die Abschwächungen ebenfalls naohm vie, Wassesgekalation d eisten Kurse Anter. ## die Bulsespertulagon einen erfolgreichen Vorstoß. Die Rungänge betrugen im Durchschnitt nochmals 2 bis 4 Prozent, in. Glanzstoff büßten abermals 12 Prozent(526) ein. Die Abschwächung erstreckte sich auf alle Märkte. Verein. Stahlwerke unterschritten den Paristand und wurden mit 98 Prozent angeboten. I G. Farben 256. Im weiteren Verlauf der Börse hielt die matte Tendenz, die bald nach Eröffnung der Börse zum Durchbruch kam. In den Aktien der Verein. Stahlwerke wurde vorübergehend interveniert, jedoch ohne Erfolg. Nach einer kleinen Befestigung auf Neubhesitanleihe Naitz wichder auf a0 Prazeut zurück. Die .. anleihe des Reiches erlitt einen empfindlichen gang auf 12,75 Prozent und darunter, womit ein großer Teil der letzten Steigerung aufgehoben wurde. Die Aktienbaisse führte in der zweiten Stunde wieder zu den verschiedensten alarmierenden Gerüchten. So wurde behauptet, daß eine neue Aeußerung des Reparationsagenten auf den Antwortbrief des Reichsfinanzministers eingegangen sei, dessen Veröffentlichung angeblich bevorstehe. Auf unsere Erkundigungen bei den maßgebenden amtlichen Stellen wurde ein striktes Dementi gegeben, so daß sich diese Version als unwahr und vielleicht zu durchsichtigen Zwecken verbreitet herausstellte. Privatdiskont unverändert 6,75 für beide Sichten. Auch an der Nachbörse blieb die Verstimmung bestehen. Die Aktienmärkte konnten einen kleineren Teil der Kursrückgänge einholen. Das Geschäft war im Nachbörsenverkehr lustlos. Von Montanwerten nannte man nach Beendigung des amtlichen Verkehrs Verein. Stahlwerke mit 99,5, Harpener 176,5, Mannesmann 136.5, Rheinstahl 154,75, von Elektrowerten Siemens 255, Schuckert 160, Gesfürel 263,5, AEG. 150, von Schiffahrtsaktien Hapag 132,5 Nordd. Lloyd 136. Danatbank 203,5, J. G. Farben 253,75, Veerin. Glanzstoff 525, Schultheiß 358, Chade 540, Neubesitzanleihe 122,80 und Altbesitzanleihe 50,20. Devisenkurse —** Brief rung behauptete ihren festen Vortagskurs nicht. London gegen Amsterdam 120675. 69 Im einzelnen gingen Elektrowerte stärker zurück, obwohl die Aeußerungen des Präsidenten der AEG. über seine Amerikareise an sich geeignet gewesen wären, als Anregung zu dienen. Gesfürel verloren auf Realisationen der Tagesspekulation 5,5, i, 2, Siemens 4, Chade 8 Prozent. Von Kunstseidenwerten gaben Bemberg um 10 und Verein. Glanzstoff um 9 Prozent, von Gend 17411. 18/11. Geld Brief Geld Suisterdam 189.21 169.55 169.02 Brussel 58,41 58.53 58 38 Italien 22,81 22.85 22,79 London 20,417 20.457 20.399 New=York 4,187 4,195 4,184 Paris. 16.455 16.495 16,.445 Schweiz 80,775 80,935 80,71 Wien(abg.) 59.04 59,16 59.00 Evangelische Gottesdienstordnung. (Totensonntag). 10 Uhr Gottesdienst. 11 Uhr Beichte und Feier des hl. Abendmahles. Sonntagsdienst der Aerzte: Dr. Schmitt, Dr. Venölken. Sonntagsdienst der Freiw. Sanitätskolonne: Münken Johann, Weidenstraße 40; Beckmann Alois, Schwanenstraße 85c. Brief 169.33 58.50 22.83 20.439 .192 16.48• 30.87 59.12 Die Wahl der Vertrauensm nner u. Ersatzmänner in der Angest At nversiche rung findet st 1t: für die Angestellten am Sonntag, den 20 November 1927 von 10½ Uhr vorm bis 12 Uhr mittags, für den Wahlkreis um ssend den Kreis Pork n Westf. Gewählt wi.d: för den Stimmbezirk A (§ 17 Abs. 2 der Wahlordnung) um fassend den Gem indebezirk der Stadt Anholt im R thaus der Stadt Anholt, für den Stimmbezirk B Umfassend den Amtsbezirk des Amtes Liedern Werth im Amtsbüro des Amtes Liedern Werth in Bocholt, für den Stimmbez rk C Umfassend den Gemendebezirk Dingden im Amt büro des Amtes Ongden, für den St mmbezirk D Umfassend den Amtsbezirk Rhede im Amtsböro des Amtes Rh de, für den Stimmbezirk E Umfassend den Gemeindebezirk der Stadt Porken im Rathaus der Stadt Vorken für den Stimmbezirk F Umfassend den Amtsbezirk des Amtes Marbeck Naesfeld im Amtsbüro des Amtes Marbeck Naesfeld in Borken, für den Stimmbezirk G Umfassend den Amtsbezrk Heiden Reken im Amtsbüro des Amtes Heiden Reken in Heiden, für den Stimmbez:k H Umfasse d den Amtsbezirk des Am tes Gemen Weseke in Gemen im Amtsbüro des Amtes Gemen Weseke n Semen, für den Stimmb= 3 rk 1 Umfassend den Amtsbezirk VelenRamsdorf im Amtsbüro deo Amtes Velen n Velen. Borken, den 17. November 1927 Der Landrat. Sonntag, den 20. November, abende 7 Uhr im„Jugendheim“ Dietrichstraße des Herrn Vizepräsce mit Theater u. Gesang Präg Dir's ins Gedächtnis ein, Uhren müssen vor Pieper sein Riedrigsse Neelle u. fach Bedlenung. Dinrverloerstr. 23 Die Ger iider Slerbevorsorge hat bereits über 450 000 Mitglieder und ist in 15 Diözesen eingeführt.— Wer ilr beitritt, hilft sich selbst u. dem Carts.=Verband. Passendes Neihnasblsgessbenk Ein guterhaltenes Keno Marke Ernemonn mit 500 Platten und 500 Meter Zilm, billig ebzageber Näheren in der Geschäftestels. Wachsamer und dreisierter Berichtigung. In de= am 5. 11. 1927 o röffentlichten Selganmachung, betr. Wehl zur Angene 1 nwisich rung. ill im Wahlvorschlag B unter .] F hler unterlaufen Stutt Lei'k mp .ßes hitzrn: Hesekamp Borke, den 14 Nov mier 1127. 2# Laodrat: gez. Craf v. Sper. (Atredase=Terrier) man fest, zu verkaufen. Südmaner 15. 4r aune anz. in 10 .- atera::n Iief. Apay actück, Prankfurt a. N. k- 6 Schreche Rage Haussrau Hh Geld flie Butter unnötig ausgebelt, wenn gleiche Nährwerte und gleichen „HIchlaule se onich erhattelkann ½ Pfund 30 PPfeahig. O. F. C. Sihmpia e. V. Mitglied des West deutschen Sp elver bandis. Am Sonntag 20. 11. 27 Große Fußballwettspiele: Sporikiab 26 via Reserve Restaurant Knoop Samslag u. Sonntag: WUNEERT Musik: Huremann-Essen. morgers 10 30 Uhr mitt g. 1 Uhe Peldmack Vesel f. V. gegen Oiranis V. Rasen-poriv. Mülheim nechm Ur g a Cya zia I. Mannsch. Ein oder zwei Barorauhe Im Mittelpunkt der Stadt zu mieten gesucht. Angebote unter K. C. 30 an die Goschäftestelle. TOmmmmmmen fRommmomonucrmmmummememer Verelnschass.losgi Kuf Leuen.Tou Drama von der Grenze in 4 Akten von Hub. Schmitz. Aufführungen: Für Kinder: Sonntag, 20. Novemb. .30 Uhr. Karten.30 Mk. nur an der Kasse. Für Erwachsene und Mitglieder: Sonntag, 20. November, abends 8 Uhr. Dienstag. 22. November, abends.30 Uhr. Karten: Erwachsene.50 Mk. Mitglieder des Jugendvereins.30 Mk. im Vorverkauf bei den Spielern und an der Kasse.— Kassenöffnung ½ Stunde vor Beginn. Summlmmimten 7 Mörgen, ue ee esc Sonnabend, letzter Tag d SD STTETT in Damen- und Herren-Konfektion, Kurz-, Woll-, Weißund Baumwollwaren. Hermann Pottmeyer, am Markt. u shehen e Cuxeee.„ Das führende Haus Westialens. Unser Bombenprogramm Freitag, Samstag, Sonntag, Montag! Für oder gegen den S 218? Diese brennende Frage der Gegenwart beantwortet unser Großflim: Kinderseelen klagen Euch an. Vasterlitz und Dr. Luitpold Ain Büm von Hermann bussertue.#hhe Nusser in 7 Akten. Nach der Erzanung: „Die drei Ringe“ von Paul Keller. In den Hauptrollen: Claire Rommer und Albert Steinrück. Dieses große Filmwerk wurde in allen größeren Städten Deutschlands mit nur größtem hirteig., Ppi, geführt und von den Tagespressen einstimmig als ein grandiöses gut durchgearbeitetes Fhamrteff, welches seinesgleichen nicht mehr findet, beurtellt. „Kioderzeeien Flagen, Buch an; gebögt zu den Riesenfilmen, er bestreitet allein ein Programm. Trotzdem wird noch eine Weltsensation daz gegeben, eine vollkommene Neuheit: T Kennz Ein Sensationslilm Cran. Curts u. Reginald Fogwell in 6 Akten. Man könnte versucht sein, anzunehmen, es sei Ubertreibung, wenn wir einen Sensationsfilm mit der Behauptung ankünden, er sei etwas vollkommen neues,— dieser Film mit seinen famosen Darstellera wird aber die Wahrheit unserer Behauptung erweisen Ferner bringen wir das tolle Lustspiel:„Sid als Holratsvermittler“(2 Akte.) Das JuwelertGold- u. Silberwaren-Geschäft Carl Corthum (gegründet 1824) wird nach dem Tode der bisherigen Inhaberin Frl. Sophie Corthum in unveränderter Weise weitergeführt. Apollo=Cheater. Nur 2 Tage, Samstag und Sonntag, bringen wir den Aussehen erregenden Filmerfolg, die unbestritten künstlerische besten Stil's, der Domo Strauß=Gi Bahnhofstra hierselbst verlegten. Bewachungsaufträge werden hier jederbeihowesiehe heben urg, dledurch., griöiceh-Veielererte einen Phaften abschlossen unseren Abonnenten bei e e e zichtabonnent.richten wie daber die Nahnung. An heieneurasonene urreuen vir daber delchung. „Schütze dein Eigentum“ durch den Beitritt zu unserem Institut. Nesdensehe Vbernsstungs u. Seberungs-Gesalstal. Bekanntmachung Gernsend der Vertrauensmänner und Ersatzmänner in der Angestelltenversicherung. Gemäß§ 32 der Wahlordnung wird das Ergehois, der an 13. November 1927 stattgefundenen„Wahl der Gruppe sicherten Angestellten hiermit veröffentlicht. Es sind gewählt als „essasesemänger esee Ewad Krümer, Buchalter zu Vocholt, Kronenstraße 8,„ e e e eche und Ersopnihuhe be. VArge. uomaner: und Ersapunnn. Gartrausnsmänner: Tolerh Aübert Bechnann, Fabrika Albert Driessen, Fabrikant zu Bog Berthold Löwenstein, Kaufmann Eesatzmänn 2! 1. Ernst Wey, Vod;Fap,Kankt vb Pochoster Vorpase. 61. 6. Ferdinand Sarrazin, Fabrikant zu Bocholt, Ostwall Bocholt, den 14. November 1927. Der Oberbürgermeister die Wohlietter. Aalsgiachurte für Bocholt und Umgegend e. V. Sonntag, 26. d. M8is., morgens 11 Uhr Versammtung im Vereinslokal Nienhaus, Niederbruch tr. Ausstellung von Junggeflügel. Zeitungsgeider. Kein Mitglied darf seh en. Der Vorstand. C Eine Schülertragödie in 7 Akten. Regie: Robert Lang. den Hauptrollen: Fritz Kortner, Agnes Straub, WolfZizer, Zaro Fünth und Greite Roohersg,. Ein schlichte und doch ein ganz Veszetsigter und wint Film ist einer der gehaltvollen,„balsahen gund wirth samsten, die man seit langem gesehen hat. Ein sehenswerter Film, ein Erlebnis für jedermann. Die Tragödie einer späten Liebe in 6 Akten mit Pauline Frederick in der Ein unerhört wirksamer Film, der überall Begeisterung aufgenommen wurde. Denn dieser Filn ist nach dem Herzen der Voltes, er Bonzggetzagen einer ungemein spannenden Hundlung. Als Lustspiel bringen wir: Seff als Detektiv. 2 Akte. schließt jede Tür sicher und geränschlos. über 500 angebracht. Unbegrenzte Lebensdauer. Theodor Loffen, Schlossermeister. Bekanntm chung. Denjenigen Landurten, welche durch die diesjährigen außerordentlichen Regenfälle an der Ernte besonders geschädigt sind, und den Schaden nachweisen kön nen, sollen Steuererleichterungen zuge billigt werden. Anträge auf Steuererleichterungen sind von den Geschädgten am Dienstag den 22. und Mittwoch, den 23. Novem ber von vormittags 3½ Uhr bis 12 und nochmittags von 2 Uhr dis 5 Uhr auf dem Bürgermeisteramt zu stellen. Steuerbe cheide sind vo zulegen. Später gestellte Anträge können nicht mehr berücksichtigt werden Anholt, den 17. November 1927. Der Bürgermeister: Schulte. Sonntag morgen 10.30 Uhr Tagesordnung: 1. betr. WeihnachteFest. 2. Verschiedenes. Vollständiges Eo scheinen erwartet Der Borland. — K 95 421* * Die Körperdeformation ist unter s den Naturvölkern weit verbreitet. Sie hat * aber keinesfalls den Kuriositätswert, I den ihr der oberflächliche Betrachter zuerkennen möchte. Auch in zivilisierten : Regionen haben sich noch Überreste dieser * Barbarei wider den Körper erhalten “ und so mancher Damenschuh erinnert I an die große Vergangenheit der Wespentaille und ähnlichen Modewahnsinns. * Die Körperdeformationen, die in den s verschiedensten Formen auftreten, sind in * der ganzen Welt, in gemäßigter Form auch bei Kulturvölkern, anzutreffen. Die * verkrüppelten Füße der Chinesen vers schwinden ja, dank den Einflüssen moder“ ner hygienischer Ideen, allmählich von der Bildfläche. Andere Kulturvölker, wie z. B. die Bewohner des alten Pern = und verschiedene Mayastämme, gaven s durch entsprechende Behandlung dem einen a vepwziche Forstindes eine einem Turban ähnliche Form, indem sie den Kopf des Säuglings fest einschnürs ten. Auch bei weniger zivilisierten * Völkern trifft man diese scheußliche 1 Mode, die einen der edelsten Körperteile verunstaltet, noch heute an. Man bindet r dem Kind ein Brett auf Stirn und : Hinterhaupt, um der gewünschten Stelle des Hauptes eine platte Form zu verreihen. So werden nach den Angaben eines bekannten Berliner Ethnologen, : des Universitätsprofessors Max Schmidt, * an der Südküfte von Neu=Pommern und gus den Neuen Hebriden die Köpfe zu hohen, turbanartigen Formen gepreßt. Die häufigste Form der Körperverun: staltung betrifft das Gesicht. Sämtliche Teile: Nase, Ohren, Lippen und WanI gen, werden dabei in Mitleidenschaft geI zogen. Recht schmerzhaft ist das An: bringen von Lippenscheiben oder Lippen* pflöckchen in der durchbohrten Ober= oder * Unterlippe. Gerade diese Gewohnheit ist besonders weit verbreitet, man trifft : sie sowohl in Südamerika wie in den “ afrikanischen Kolonien, besonders bei " Stämmen in der Sahara und im westlichen Sudan an, wo sie sich in geradezu I grotesken Formen äußert. Mit der Zeit ; wird das Loch in der Lippe allmählich = zu einer solchen Größe erweitert, daß nur noch ein schmaler Lippenrand um eine große flache Scheibe herumliegt, oder daß etwa eine Lippe wie ein lang: gezogener Vogelschnabel aus dem Gesicht s herausragt. Auch die Ohrpflöcke von ungeheurem Ausmaß trifft man an. ! Einige Völker haben diese Absonderlich* keit so„vervollkommnet“, daß sie den * Rand der Ohrläppchens über den ganzen Jap# inüberziehen, können. Da mutet die Durchvoyrung der Nasenflügel und der Nasenscheidewand fast noch harmlos ; an! Aber welche Orgien feiert die eitle s Putzsucht gerade an dem Riechorgan! Da werden Ringe, Schmuckscheiben von 1 oft recht ansehnlicher Größe und von * G e w i c h t, F e d e r n u n d S c h m u c k, S t ä b s chen und Zähne angebracht. Was mag der Gehorsam der Mode gegenüber auch bei diesen Völkern an persönlichen Opfern und Geduld verlangen! Bei s einigen Stämmen in Australien und der : Südsee werden Neugeborenen die Nasenbeine gewaltsam eingedrückt, um den von Natur aus flachen Rasenrücken noch flacher erscheinen zu lassen. Auch die 5 Zähne bleiben bei dieser„Verschöner rungssucht" nicht verschont. Es gibt 1 Völker, die bestimmte Vorderzähne aus* schlagen oder sie spitz feilen, um dadurch e einen gewissen Schönheitseffekt zu er“ zielen. Aber nicht nur Zähne werden ausgeschlagen, sondern, wie dies bei afriIa kanischen und pazifischen Stämmen der Fall ist, Finger und Zehen abgehackt. Verständlicher mutet die Gewohnheit auf Neuguinea an, bestimmte Körperteile, so besonders die Taille, zu pressen, aber auch Arme und Beine werden in feste Binden gelegt und dadurch empfindlich eingeschnürt. Die geschnürte Taille— Rindengürtel dienen hier als Korsett— ist übrigens nicht so sehr eine Gewohnheit des schönen, wie vielmehr des starken Geschechts. Hierher gehören auch die verschiedenen Arten der sogenannten Narbentatauierung, wobei die Haut mit Nadeln oder besonderen Instrumenten punktiert wird und Farbstoffe unter die Epidermis gebracht werden. * Zar Nikolaus I. und das Duell. Eines Tages trat der Flügeladjutant des Zaren Nikolaus in höchster Erregung in dessen Zimmer und rief, ihm zu Füßen fallend:„Sire, ich bitte um eine Gnade!“—„Eine Gnade? Was ist?“ —„Sire, erlauben Sie mir, mich zu duellieren.“—„Niemals," antwortete Nikolaus, der das Duell wie nichts anderes haßte. In seinen Augen wurde alles Blut, das nicht fürs Vaterland floß, nutzlos und zweckwidrig vergossen, und er bestrafte diejenigen, die sich diesem Befehle widersetzten, aufs empfindlichste.„Sire, ich bin entehrt, wenn ich mich nicht schlagen darf!“—„Was soll denn das heißen?“—„Ich bin ins Gesicht geschlagen worden.“—„So!?“ sagte der Zar stirnrunzelnd—„aber nein, ich kann dir nicht erlauben, dich zu duellieren. Ruf den Hof zusammen ihn vor die versammelten Herren und küßte ihn auf die Backe.„Nun,“ sagte er,„sei beruhigt! Ein Kaiser küßt nur einen Ehrenmann!" K Es lohnt sich. Als der bekannte Millionär Carnegie eines Tages an den Ufern des Michigansees spazierenging, entlief ihm sein Hündchen Billy. Er begab sich darauf sofort in das Bureau des„Morning Herald", der einzigen Zeitung seines damaligen Wohnortes, um in einem Inserat seine Mitbürger aufzufordern, seinen Hund zu suchen. „Weißer Foxterrier verlorengegangen, der auf den Namen Billy hört. Besitzer verspricht dem Überbringer 1000 Dollar. Abzugeben im Starpalast," war der Wortlaut der Anzeige. Als Carnegie in sein Haus zurückgekehrt war, überlegte er sich, daß der Hund in dem Inserat vielleicht nicht deutlich genug gekennzeichnet worden sei, und er schickte sofort einen Boten zum„Morning Herald“, der dem Anzeigentext ergänzend hinzufügen sollte:„Mit zwei schwarzen Flecken auf dem Schwanz“. Der Bote ging auf die Expedition, aber er traf niemand an. Er stieg in die Redaktionsräume empor, aber kein einziger Redakteur war zu sehen; er trat in das Privatkontor des Verlagsdirektors, aber auch dieser war ausgegangen. Im ganzen Haus kein einziger Mensch. Endlich fand er in der Portierloge den Pförtner, den er fragte: „Wie kommt es, daß im ganzen Zeitungsgebäude kein einziger Redakteur oder Angestellter mehr zu finden ist, da die Bureaus doch vor zehn Minuten noch voll besetzt waren?“—„Ja,“ antwortete der Pförtner,„das weiß ich nicht. Ich kann nur sagen, daß die Redakteure und der Verlagsdirektor alle ausgegangen sind, um ein weißes Hündchen namens Billy zu suchen.“ * Verschnappt. Richter:„Leugnen Sie nicht, hier der Herr Zeuge, der damals in dem betreffenden Hotel logierte, erkennt Sie ganz genau wieder!“— Einbrecher:„Oh, der is ja gleich unter die Bettdecke gekrochen!“ * Erkannt. Schulze(zu seiner Frau,: die um ¾1 Uhr das Essen noch nicht fertig hat):„Nun, Alte, was gibt's denn Neues im Dorf?“ a Tränen. Bei einem ehelichen Streit: versuchte die Frau eines Apothekers, ihren Gatten durch Tränen zu rühren. „Ach,“ sagte er,„höre auf, zu weinen,“ Tränen sind zu nichts zu gebrauchen. Ich habe sie chemisch untersucht. Sie bestehen aus einer Idee von phosphorsaurem Kalk und etwas Sodachlorid, das meiste aber ist unnützes Wasser." * Nach Vorschrift. Arzt:„Also Sie: sind nun soweit hergestellt, Herr Müller,; Nur halten Sie noch gute Diät und vor allem: hüten Sie sich vor großen Aufregungen.“— Patient:„Wird besorgt,“: und nicht wahr, Herr Doktor, Sie sind: so freindlich und denken och mit dran—, wenn Sie mir meine Rechnung machen.“ * Mäxels Zukunftspläne.„Du, Fritz,: die Lehrerin hat heute gesagt, ich sei ein: lieber Bub. Vielleicht heirate ich sie doch noch“ * Ein gutes Geschäft.„Donner= wetter, siehst du elegant aus! Und ein eigenes Automobil hast du auch!“—: „Ja, weißt du, ich habe einen Großkapitalisten kennengelernt. Er hat sein Geld zugegeben, ich habe meine Erfahrung beigesteuert und dann haben wir: eine Gesellschaft gegründet. Nun habe ich das Geld und er hat die Erfahrung.“ * Guter Rat.„Du siehst so mißmutig aus. Ist dir etwas schief gegangen?; Was fehlt dir?"—„Sodbrennen!"—: „Ja, sage mal, bist du denn nicht in der Feuerversicherung?“ * D i e g r ö ß t e G e m e i n h e i t.„ W a s i s t: wohl die größte Gemeinheit, die man seiner Schwiegermutter antun könnte?" —„Na und?“—„Wenn man ihre Tochter nicht heiratet.“ Magisches Quadrat. 9 00o Die Buchstaben a, a. b. b. 9000 k, e, g. g, i, i, l, l, l, l, m, •090 9090 u sind nach obigem Schema so einzuordnen, daß die wagerechten und senkrechten Buchstabenreihen gleichlautende Wörter ergeben: 1. helle Farbe, 2. männlichen Vornamen, 3. Sportsmannschaft, 4. dunkle Farbe. Kein Märchen. Ein schwarzer Vogel('rad nicht klein) Flog in ein Stück Land hinein. Als man ihn sodann besah, Stand ein Orientale da. (Auflösungen in nächster Rummor.) Auflösung der Rätsel aus voriger. Nummer. Rätsel: Masche— Masch(in)e=MaFrühlingswunsch: Gut haben — Guthaben. * .— König. Roman von Ruchink — 1(17. Fortsetzung.) Lange schon hatten draußen die Dampffirenen ihre : heulenden Rufe zur Nachmittagsarbeit über die Dächer ; ergehen lassen. Keine Menschenseele weit und breit. Die Herren standen dicht gedrängt an den Fenstern des Beratungszimmers und schauten gespannt hinunter nach dem Eingangsgitter. Dort schimmerte nur die rote Mütze des scheibe dinter der Glas. sche.##. Sonst nichts. Auch : die Streikpostensteyer waren : verschwunden. Die Straßen die er. „Na— wann beginnt = denn nun die Völkerwanderung zur Arbeit?“ brummte der dicke Schweikardt. Und wieder, nach einer : Viertelstunde vergeblichen Wartens, schon ein wenig 1 schadenfroh:„Vorläufig sehe I ich viele, die nicht da sind.“ : Werner Winterhalter * fühlte sonderbare Blicke auf sich gerichtet. Eine leichte Unruhe befiel auch ihn. Er zog : die Uhr.„Die Leute können ; doch nicht hexen,“ sagte er ärgerlich.„Um zwei war die Ver: s a m m l u n g.“—„ U n d j e t z t i s t' s : vier!“—„Und jetzt halb fünf!“ brach einer nach langer Pause das Schweigen. Moritz Kühn war an das Telephon gegangen und hatte das Gewerkschaftshaus angerufen.„Keine vernünfi tige Verbindung zu bekommen,“ sagte er zurückkehrend. ]„Man hört nur einen unbestimmten Mordslärm durcheinander.“ Im Nebenzimmer hob der Geheimrat Kühn bei diesen Worten den gebieterischen Kopf, lächelte halb : einen Augenblick und las dann weiter. Leopold Winterhalter sah seinen Sohn lange an, fuhr dann plötzlich auf und schlug mit der Faust auf den Tisch:„Jetzt stecken wir * in der Sackgasse! Wir haben uns festgelegt und die * drüben spielen die großen Herren. Wie ist denn das mit deinen roten Duzbrüdern— he?“ 1 Stunde bis Feierabend,“ sagte Doktor Bätzle.„Es würde * sich nicht mehr lohnen, anzufangen.“—„Aber wenn sie * heut nicht kommen, kommen sie überhaupt nicht mehr. Da 1 wird die Nacht hindurch mit Hochdruck gegen uns 1 beitet.“—„Und wir sind die lackierten Mitteleuropäer,“ : sprach Karl Schweikardt.„Herrschaften— wir anticham* brieren ja hier sozusagen in unseren eigenen Gemächern.“ —„Weil Herr Winterhalter keinen Sinn dafür hat, wer 1 hier Herr im Haus ist. Herr Winterhalter— Sie haben uns versprochen, die Leute zur Arbeit zurückzuführen. Werner Winterhalter hatte nach seinem Strohhut ge(Nachdruck verboten.) griffen.„Ich hole Nachricht!“ sagte er finster und trat hinaus auf die Straße. Seine Schritte hallten wie sonst: zur Nachtzeit auf dem leeren Pflaster. Die Kontrolleure am Eingang des Hauses erkannten ihn, grüßten, ließen ihn durch. Er fragte hastig:„Wo ist: denn der Herr Zittelius? Und die anderen?"—„O mei!. 's kommt ja keiner mehr zu Wort. Horche Sie nur, wie sie kreische. Der Berliner macht„ die Leute ja rein toll!“ 3 Der Berliner... Werner Winterhalter konnte sich kaum erinnern, den stämmigen: kleinen Mann mit dem: schwarzen Schnurrbärtchen und den stechenden schwarzen Augen je in der Fabrik gesehen zu haben. Jetzt stand er: da oben auf der Rednerbühne oder hatte sich ihrer bemächtigt... seine Freunde; als Leibwache um ihn her. Er warf die Arme in die Luft, beugte sich vor, schrie, was er konnte, in den tosenden Stru; del von Köpfen, Zigarrenrauch, geschwungenen Fäusten da unten. Seine Anhänger Leopold Winterhalter erhob sich. im Saal waren auf Stühle geklettert, schrien mit, wiederholten seine Worte. Seine Stimme übergellte sie alle.... Von dem andern Ausgang des Saales her arbeiteten sich Schutzmannshelme durch die Flut. Die Versammlung schien polizeilich aufgelöst, gärte und kochte doch in sich: weiter....„Proletarier...“ Die Kehle des Berliners, schnitt wie ein Messer durch die Massen....„Proletarier... Gi. un fa ual Geife „Um Gottes wille.... gehe Sie ner so nah ver:„ Der Kontrolleur faßte Werner Winterhalter ängstlich am Arm. Der machte sich frei. Ganz erstaunt.„Nir tun die Leute doch nichts!“ sat## er und trat vor. Ein Dutzend der schnurrbärtigen Männerköpfe wandte sich; ihm zu. Er fing an zu sprechen. Umsonst. Der Volksredner da oben war anders geschult. Er selbst vernahm kaum seine eigene Stimme. Dann, durch den Lärm in sein Ohr hineinbrüllend, die des blonden, stattlichen Ma: schinenbauers Ortlieb, der plötzlich neben ihm auftauchte: „So halte Sie doch um Gottes wille die Gosch! Es hilft Jetzt hatte ihn auch der Berliner gesehen, wies mit der; Hand auf ihn.„Da schaut, Genossen!#0#riechen die Brüder drüben schon zu Kreuz! Da krsgteg#ngs. möchten um Frieden betteln. Nee! Jetzt gibrs Seuge:# —„Herrgott... mich kennt ihr doch!“—„Ach,... was: liegt denn an Ihne?“—„Ich mein's doch wahrhaftig gut mit euch!“—„Mische Sie sich doch net als ewig hinein.“ :—„Sie sind grad soe Bourgeois!“—„'ne weiße Salbe : sind Sie!“ schrie oben der Berliner.„Mit Ihnen halten wir uns nicht lange auf. Sie sind ungefährlich. Gegen ven Kühn geht's. Der ist der Feind.—„Gegen den : Kühn!“—„Wedder den Kuhn... den alten Hund!" „Im Ramen des Gesetzes!“ Eine ganze Polizeikette bewegte sich durch den Saal, schob die widerwilligen Massen vor sich her, zwängte sie ; durch die aufgerissenen Nottüren, fegte sie in einem : S c h w a l l d i e p a a r S t u f e n h i n u n t e r u n d h i n a u s a u f d e n Platz. Da löste sich das auf. Wurde zum Gewimmel. Zum Stehenbleiben. Zum erregten Ineinanderreden. : Werner Winterhalter mitten darin. Um ihn herum das " Stimmengewirr. Das„Weitergehen!" der Schutzleute, die Mahnungen der Ordner„Norr als ruhig, ihr Leut, norr ruhig!“ Ein lachendes:„No, da seid ihr ja, ihr Rind: viecher!“ von jungen Arbeitern aus den Stahlwerken : drüben, die alle schon seit gestern in offenem Ausstand ohne Ausgleich und Verhandlungen waren, ein triumphierendes:„Do kumme se!"...„Dees hat awwer lang ge: dauert, bis die Simpel sich besonne hawwe!"—„Jo... ihr wart scho die Dümmschte!“ schrie der riesenhafte alte Maurer Hildebrand, der mit seinem Wotansbart und dem Schlapphut weithin die Menge überragte, und dann, mit einer ungeduldigen Handbewegung gegen Werner Winterhalter, der ihn anreden wollte:„O mei! Losse Sie sich doch heimgeige!“ Auch die anderen Leute, die ihn erkannten, grüßten nicht. Es war nichts Feindseliges in ihren Blicken. Eher ein Erstaunen, eine Abwehr. Was machst du denn noch hier? Zwischen den Heeren, die zum 1 Kampf aufmarschieren? Niemand braucht die Schlachtenbummler Auf einmal fühlte er das selbst. Sah vor sich die zahl ; losen Dächer der Fabrikvorstadt, die Schornsteinwälder darüber, sah das Häuflein von einigen hundert, von tausend Menschen, das er hatte halten wollen, hingerissen ; werden wie ein paar Tropfen in das Meer— das Meer. : das jetzt von Holland bis zum Schwarzwald überall im Siurm donnerte und wogte, wo Fabriken standen. Was wollte er dagegen, der einzelne, der einsame? Ein : heißer Brodem von Menschen, Tabak, Schweiß schlug über s ihm zusammen. Und doch war ihm, als stände er ganz allein auf dem weiten Platz. Plötzlich allem fremd, nun, wo der Ernst da war. Die Bande, die friedliche Arbeits* tage geknüpft hatten, zerrissen gleich Spinnweben.... Ganz gleichgültig, ganz unbeträchtlich, ob man hier stand oder nicht. Es kümmerte sich auch niemand weiter um ihn. Überall liefen die Fragen des Tages, der Stunde, : jeder Einzelheit der Mobilmachung sachverständig von : Mund zu Mund:„In der ersten Woch gibt's kei Streikgeld! Do boscht noch dei Lohn!"...„Die ledige Leut reise halt ab! Soe Borsch findet sich immer durch!".. :„Jo... wenn dei Fraa wasche geht.“...„Zwei Mark : im Tag! Abah... zwei Mark fuffzig Penning.“... „Ha... wann'r kei Bier trinkt...“ Ein winziger, fünfzehnjähriger Fabrikknirps stand da, : breitbeinig, die Hände auf dem Rücken, schaute altklug, im * V o l l g e f ü h l d e s L o h n k a m p f s, z u d e n M ä n n e r n h i n a u f. Werner Winterbalter dachte sich: Ja, du hast deine Welt! 1 Stehst fest auf ihr, packst sie derb an mit deinen kleinen : frostroten Fäusten, weißt nichts anderes... Der Maschinenbauer Ortlieb, Robert Kienasts Schwager, schob den Jungen beiseite.„Sind Sie als noch hier, Herr Doktor?“ "—„Zum Donnerwetter! Ich werd doch noch hier die Ge; schichte anschauen dürfen!"—„Es ist mir ja auch nit wege : Ihne! Aber es soll nix bassiere! Net die kleinste Unordnung..“—„Mir tut keiner was!“—„Ungebildete Leut hot's überall! Gucke Sie nur den Berliner an, wie " er dahinte wieder dischkoriert und auf Sie zeigt... Was ; g o l l e S i e d e n n n o c h h i e r? G e h e S i e d o c h h e i m z u Ihre Leut!" „Zu Ihre Leut."... Es klang in Werner Winter: halter nach, während er langsam, von niemand behelligt, ; dem Platz den Rücken wandte, die leeren Straßen hinabschritt. Dort drüben erwartete einen neuer Kampf. Man kam wieder in Feindeslager, wie man ec“i= verlassen ; halte. Stand zwischen zwei Mächten. Im Verwaltungsgebäude wußten sie schon aues. Der dicke Schweikardt sagte, als er eintrat, die Zigarre e zwischen den Zähnen:„Da kommt er glücklich... wie der Napoleon aus Rußland!“ Und Moritz Kühn ergänzte:„Nun ist die Gesellschaft drüben natürlich doppelt! üppig, wo wir unnütz nachgegeben haben....“—„Ein schwerer taktischer Fehler!" bestätigte über seinen Papieren der Doktor Bätzle. Leopold Winterhalter saß mit finsterem Gesicht, die: geballte Faust auf der Tischplatte.„Jetzt tut's mir leid, daß du die Nase in die Fabrik gesteckt hast. Du bringst uns keinen Segen!" „Wahrhaftig nicht!“ sprach der alte Kobus weinerlich Werner Winterhalter zuckte die Achseln.„Wir haben wenigstens alles versucht. Daß die Bewegung über ihre eigenen Führer weggeht... Nun muß man abwarten,: bis die Leute wieder zur Vernunft kommen....“. „Es wird nichts abgewartet! Sondern gehandelt! Der Betrieb geht weiter!" Das hagere Haupt des Geheimrats Kühn war nur noch Wille. Er gab dem Diener: ein Bündel Depeschen, der damit verschwand. „Ich hab mehr Erfahrung in solchen Sachen als Sie, Herr Doktor Winterhalter! Ich bin grau geworden in Lohnkämpfen! Ich weiß, daß wir jeden Zoll Boden verteidigen müssen, sonst erreichen die Leute zuviel und eben dadurch zuwenig... Legt man uns zu drückende Bedingungen auf, so arbeiten wir hinterher ohne Nutzen und müssen wieder Leute entlassen und gelten für hartherzig, weil wir vorher zu nachgiebig waren. Deshalb: kämpfen wir eigentlich für die Arbeiter, wenn wir gegen sie kämpfen, wenn sie es auch nicht einsehen! Ich habe Ihre Seitensprünge nicht hindern können, aber inzwischen; alles vorbereitet! Und jetzt Vollmacht von den Herren! Morgen wird hier gearbeitet, wenigstens das Aller„Mit wem?“—„Mit Arbeitswilligen aus Belgien!“—„Mit Streikbrechern!“—„Nennen Sie's,: wie Sie wollen!“—„Um Gottes willen...“ „Sehen Sie, meine Herren, da haben wir die bekannte Angst vor der ganzen Maßregel!" Der Geheimrat stand mit einer wegwerfenden Handbewegung auf.: „Sie wissen, ich war seinerzeit grundsätzlich gegen die Berufung des Herrn Doktor Winterhalter. Ich bin immer gegen Herren dieser Art! Es fehlt ihnen das Unmittelbare der Praxis. Hinter jedem Ja haben sie ein Aber...“: „Herr Geheimrat! Bisher haben die Leute Ordnung; gehalten! Sie werden es auch weiter tun! Die Führer haben den besten Willen! Aber mit Streikbrechern beschwören wir Blutvergießen herauf!". ch denn über die Straße gehen und den Schuster da drüben gewaltsam an seiner Arbeit hindern?" fragte der Geheimrat.„Nein! Dann bin ich aber auch! so frei und nehme auch für mich das Recht auf Arbeit: in Anspruch.“ „Aber die Leute werden sich zusammenrotten! Es gibt Tumulte!" „Dann rufe ich die Hilfe des Staates an! Wozu zahle ich denn meine Riesensteuern? Der Staat hat mich zu“ schützen!“ „Aber er kann es nur mit Gewalt.“ „Das ist seine Sache! Wie er's macht, geht mich: nichts an!" Werner Winterhalter schaute auf die anderen Herren. Die saßen stumm mit ernsten Gesichtern. „Ich sehe, Herr Geheimrat: Ihr Einfluß ist wieder: allmächtig, wie immer in solchen Zeiten!“ sagte er.„Aber: ich mache das nicht mitl“ ch, hoffe, daß Sie jetzt endlich die Unhaltbarkeit Ihler Sieuung einsehen!" LLeopold Winterhalter erhob sich.„Ich will lieber selost als Vater das erlösende Wort aussprechen. Es liegt uns ja allen auf den Lippen. Werner, es ist besser, du erklärst deinen Austritt aus unserem Betrieb.“ „Ja. Das tue ich hiermit.“ „Vielleicht nehmen sie dich auf der anderen Seite mit offenen Armen auf!“ „Die drüben— das seid ihr, nur in anderer Form!": sagte Werner Winterhalter, verließ den Sitzungsraum und stieg zum letztenmal die Stufen des Verwaltungsgebäudes hinab. * (Fortsetzung folgt.) sooter. 4c ur intm, die Boere! . über die Entstehung des berühmten Wiener Kipfels, das gleichfalls Hörnchenform hat, hört man noch eine: Geschichte. Danach wurden die ersten„Kipfel"= Bo Sgarh 1683 als Hohn auf die Türken gebacken, deren in jenen Tagen auf dem Stephansdom Plaugre. Während Spritzkuchen, Berliner Pfannkuchen und: Wiener Krapfen keiner Mode unterworfen zu sein scheinen, sind„Fladen" unmodern geworden. Ursprünglich eine Erinnerung an Friedebolts breites Schwert, haben; sie sich nur in einigen Gegenden Süddeutschlands und der Schweiz als Ostergebäck erhalten. Damit wären wir zu dem punkt gelangt, daß„jedes Land auch seine Kuchen“ Bremen seinen: „Wickelkuchen", Dresden und Sachsen seine„Stollen“, die: Lausitz den„Quarkkuchen", Schlesien den„Streuselkuchen", Ostfriesland den„Knüppelkuchen" usw. besonders aber Kuchennamen: sind fast stets im Volke entstanden. Wer kennt nicht die schwarzen„Mohrenköpfe“, die auch wohl„Negerküsse“. oder„Othellos“ heißen, und die weißen„Desdemonas“, ferner die gefüllten Cremestangen, denen der Volkswitz: den Namen„Liebesknochen“ gab!: Kuchen gestern und heute. Von W. Damm. Richt gu. Li. Oizsur...(Nachdrudk verboten) Nicht kur die Kleidung ist der„Mode“ unterworfen : und hat ihre Geschichte, sondern auch die Nahrung. Dies " gilt namentlich von dem Gebäck, das auf unsere Kaffeetafeln kommt. ... Der Baumkuchen ist eine märkische Erfindung, Kott" ous und Salzwedel streiten gern um den Ruhm, seine Geburtsstadt zu sein. Er ist heute nicht mehr die seltene, von einer Generation vor 60 Jahren angestaunte Erscheinung, I die er früher war. Heute ist„Baumkuchen“ überall zu : haben. Man kauft ihn nach Gewicht und serviert ihn zu „ Kaffee oder Tee, wozu unsere Großmütter nur einfach Naffeekuchen und Teekuchen gaben. Baumkuchen zum ge1 wöhnlichen Kaffee! Das wäre den Damen von damals wie eine Profanation erschienen. Zur Regierungszeit gachen Friedrich Wilhelms IV. erfunden und zuerst ge" Taurn, hat sich der Baumkuchen schnell eingebürgert. Er stellte eine Zeitlang die aus den mittelalterlichen Kloster„ und Schloßkirchen stammenden„Torten“ in den Hinter: grund. Er wurde in einzelnen Stücken hinüber nach Amerika geschickt und von Künstlern verfertigte Zeichnungen begleiteten ihn, um den Aufbau der Makronen; äste und=blätter anzugeben. Meist kam der Baumkuchen ratüxlich vom Konditor, besonders der garnierte. Das .4495 aber nicht aus, daß in kleinen Städten und auf dem ... de das Backen um den„Baum“ selbst vorgenommen " wurde. Eine Kochfrau, die ihr Fach verstand, mußte auch * einen Baumkuchen backen können, über offenem Feuer von trockenem, geruchlosem Holz, ohne daß er RauchS55Pruug vrfar., Der Baumkuchen ist traditionell, er ge" hort auf unseren deutschen Tisch, wenn wir wollen, als eine Erinnerung an den alten Glauben der heidnischen Deutschen, den„heiligen Baum“. .—. Aus der Scheibe, dem runden Fladen, die die ger" manische Frau zum Sonnwendfest in Form der runden : Sonne aus Mehl und Honig buk, entstand die Torte, zunächst in mittelalterlicher Küche„Tarte“ genannt. Sie ; war nicht immer süß, wie wir heute diesen Begriff mit : dem Port„Torte“ verbinden. Man hatte Fleischtorten, Gemusetorten, Fischtorten. Heute kennen wir nur süße Torten, gefüllte und ungefüllte, moderne und unmoderne. : Zu den modernen rechnen alle Torten mit„Buttercreme; auflage“, die erst seit kaum 30 Jahren üblich sind. Kakaobuttercreme, Mokkabuttercreme, Ananas= und Erdbeercreme, diese Bezeichnungen sind uns heute geläufig. Unsere Großmütter kannten sie nicht, wohl aber die schwere— : neben Baumkuchen auch Baumtorte— Sandtorte, Wiener Hoite„scht“sD Torten und Obstorten. Modern sollen Verzierungen seig. Torten, sondern vor alen auch " Beliebt ist auch der„englische Brautkuchen“, eine Art Königskuchen, rund oder in länglichem Kasten gebacken mit vielen Rosinen. Dieser Brautkuchen wird aber nicht etwa zur Hochzeit aufgestellt, sondern erscheint mit einer ; darin eingebackenen Mandel oder Bohne auf dem Kaffee" t i s c h, w e n n e i n e B r a u t i h r e n F r e u n d i n n e n d e n l e t z t e n „Mädchenkaffee“ gibt, oder zum Beispiel in manchen Gegenden Niedersachsens am Zwischentag zwischen Polterabend und Hochzeit, dem sogenannten Kranzbindetag. Ein anderes Opfergebäck sind die Zöpfe, auch Barchus genannt. Man schnitt in der Vorzeit den Sklaven und Sklavinnen die Zöpfe ab und gab sie dem toten Gebieter mit in die Gruft. Auch hier trat dann das gebackene Bild Stelle des richtigen Zopfes und man sieht, wie eine solche traditionelle Form sich auch Jahrtausende erhalten kann. Ein weiteres symbolisches Bild des ursprünglichen Opfers ist die Form des Horns. Hörnchen kennt und ißt man immer, aber das„Martinshorn“ war eine Zeitlang ganz vergessen. Erst seit einigen Jahren erscheint es, auch nur vereinzelt jedoch, am 10. November, am Martinstag. opferte dem Martin, früher dem Erntegott, zur Herbstzeit ein Tier— Widder oder Stier— mit allen seinen Teilen. Später verspeiste man das Opfertier und opferte nur das Horn, als Symbol des ganzen Tieres. Als auch dieses aufgehört hatte, buk man Erinnerungskuchen, denen man die Form des Hornes gab. 16 Das Von Georg Persich. (Schluß.)(Nachdruck verboten.) Er würde die da vorn schon einholen, er kannte doch die Motorkräfte der Schwalben! Aber der Vorsprung war schon beträchtlich und es dauerte doch ein Weilchen, bis er sich an die Nachhut herangeprescht hatte. „Ah, Miß Steffenson! Guten Tag!“ „Sie waren es also doch——?“ 2* „Der da rief.“ werde ich wohl gewesen sein. Aber ei. chuldigen Sie freundlichst, ich muß weiter. Ich will doch auch die anderen Damen begrüßen.“ Sie stoppte ab. Da tat er ein gleiches. keinen Sie denn, daß die anderen sich nicht freuen werden, mich zu sehen, ihren Lehrer, bei dem sie in kurzer Zeit so große Fortschritte gemacht haben, daß er selbst davon keine Ahnung hatte?“ „Ich weiß nicht recht,“ sagte sie. „Sie freuen sich ja freilich auch nicht,“ fuhr er, immer in demselben ironischen Tone, fort. ge. veirhant. anwortete „Wozu überredet?“ „Ihnen vorzumachen, daß wir nicht ordentlic... könnten.“ „Und warum? Um mich zu verulken?“ Sie war entzückend in ihrer Verwirrung. „Nicht nur deshalb—“ „Nicht nur.“ Sie stampfte mit dem Füßchen auf. „Ach Gott, Sie dummer, schwerfälliger Mensch!“ „Danke für die Aufrichtigkeit, aber klüger bin ich dadurch auch noch nicht geworden.“ ##. Der Kursus sollte recht lange währen, Sie sollten nichr nach Europa fahren.“ „Und deshalb wollten Sie mich festhalten?“ Sie blickte zu Boden. „Sollte ich Ihnen etwa auch dies Amt des Lehrers bei den Schwalben zu verdanken haben?“ fragte er weiter.“ .„Mama ist doch Aktionärin Ihrer Fabrik und hat mit dem Direktor gesprochen." Er sah sich wieder bei dem Wettrennen, sah wieder! einen weißen Tüllhut durch die Luft wirbeln— es war; wohl sein Schicksal gewesen. Damals halte es ihn aus: dem Sattel geworfen, wollte es ihn jetzt wieder aufheben? Es streckte ihm ein zartes Händchen hin. Herr Häusners.s sprach:„Seien Sie mir nicht böse, „Fräulein Jenny— liebe, kleine Jenny!“ .„„Sie tachelte ihn schelmisch an.„Endlich ein vernünfuges Wort! Ich glaube, die Damen vom Klub haben: viel eher gemerkt, daß ich Sie nur zum besten halten woute, weil ich Iynen gut war!“ K a S Frage und Antwort. Ein Ratgeder für jedermann. Oenirgurgen für die Beautwortung von Aufragen: Der grrdie 2e der Fragen muß schriftlich beautwortet werden, de ein k bdruck aller Antworten räumsich uum glich ist. Deshald muß jede Vufrage die genaue Adresse des Fragestellers enthasten. Anonzme Fragen werden grundsätzlich nicht beantwortet. Anßerdem ist jeder Frage ein Auswers, daß Sragesteller Bezieher unseres Blattes ist, sowie als Portversatz der Petrag von 50 Psg. beizufügen. Für jede weitere Frage sind gleichialls je 50 Pfg. mitzusenden Anfragen, zeuen weniger Porto beigefüzt wurde, werden zurückgelegt und erst rantwortet, wrnn der volle Portversaßz erstatt t worden ist. Im Briefkosten werden nur rein landwirtschaftliche Fragen behandelt; in Rechtsfragen oder in Auge egenheiten, die sich nicht dem Rahmen unseres Blattes anpässen, konn Auskunft nicht erteilt werden Die Schriftleitung. Ftage Nr. 1 Meine Kakoin lahmt Lin ninken Hinterbein, sie kann nicht auftreten. Nach dem Kalben vor acht Tagen scheint sich der Fuß gebessert zu haben, jedoch hat sich das Leiden nach oben und nach dem Rücken gezogen Was ist zu tun? M. in P. Antwort: Reiden Sie das Bein iit einer spirituösen Einreibung ein, halten Sie das Tier sehr warm und hüten Sie es vor Zugluft, al'o stellen Sie es nicht an die Tür. Dr. Il. ###age Nr. 2. Meine zwei Schweine, füaf Monate alt, nehmen wenig an Gewicht zu. Sie kommen.2 Woche einmal ins Freie. as ist zu run. damit die Tiere an Gewicht zunehrten?. L. in A. Antwort: vel Bewegung im Freien, nicht bloß einmal in der Woche. Licht, Luft und Sonne sind die Hauptsache, außerdem kräftige Ernährung und Jutterwechsel. Dr. Il. Frage Nr. 3. Meine Sau serkelte vor einiger Zeit. Ein paar Tage danach bildete sich bei einigen Ferkeln an der Schnauze ein schwarzer Ring, der sich immer mehr ausbreitete. Zwei Ferdel sind verendet. Der Tiecorzt stellte Grind fest und verschrieb eine Einreidung. Das Leiden hat sich jedoch noch nicht gebessert. Was ist zu tun? H. G. in W. Antwort. Wir raten Ihnen, ein verendetes Ferkel an das bakteriologische Institut der nächsten Landwirtschaftskammer einzusenden, da es sich um eine infektiöse Krankheit handeln kann. Sie werden dann von dort näheren Bescheid bekommen. Bis dahin nehmen Sie eine gründliche Desinfektion des Stalles vor und vernichten Sie die alte Stren Dr. Jl. Srage Nr. 4. Mein vier Monate altes Bocklamm füttert sich schlecht. Der Behang (Hoden) fühlt sich fest an, scheint geschwollen zu sein. Freßlust ist vorhanden. Was soll ich tun? K. in Pf. Antwort: Die Beyandlung der geschwollenen Hoden muß sich nach der Ursache richten. Ist die Hodenentzündung durch Druck oder Quetschung entstanden, so dürften feuchtwarme Umschläge, Bähungen mit Heusamendämpfen oder Bestreichen mit Antiphlopistine Heilung bringen. Beruht die Entzündung aber auf infektiöser Grundlage, dann ist die Hinzusiehung eines Tierarztes nicht zu umgehen. Bet. Frage Nr. 5. Mein zehn Monate alter Jagdhund hat an jedem Morgen ganz vereiterte Augen. Der Appetit ist trotzdem sehr gut. Am kinken Hinterbein hat er zwei nasse Stellen, die er immer aufbeißt. Zwischen den Krallen am rechten Hinterfuße ist er wund, so daß er manchmal lahmt. Als Jutter bekommt er Haferschrot, Knochen, Milch, Bruchreis, Kartoffeln und gelegentlich Pferdefleisch. Was habe ich gegen die eitrigen Augen und die wunden Stellen zu tun? J. R. in I. Antwort: Die eitrigen Augen Ihres Jagdhundes behandeln Sie täglich dreimal mit dreiprozentiger Borsäurelösung. Sollte das nicht helfen, müssen Sie einen Tierarzt zu Rate ziehen, der die Bindehaut vielleicht ätzt. Die wunden Stellen bepudern Sie mit Dymal oder Zibosal und geben außerdem innerlich ein Hefepräparat(z. B. Bajavarin=Bengen). Aus Ihrem Speisezettel würden wir empfehlen, vorläufig Pferdefleisch, und Bruchreis ganz fortzulassen und die Kartoffelmenge einzuschränken. Statt dessen geben Sie lieber Levertrankuchen. Rinderpansen und Hammelköpfe. Bet. Jrage Nr. 6. Unter meinen Hühnern tritt eine Krankheit auf, welche die Tiere sehr diesem Jahre ist so gut wie gar keine Ernte beeinträchtigt, und zwar bildet sich unter dem Ballen des einen oder andern Jußes eine Geschwulst, die Aehnlichkeit mit den sogenannten Hühneraugen hat. Kann diese Krankheit von der vorhandenen Feuchtigkeit im Scharraum herrühren? Wie bann die Krankheit geheilt werden? G. M. in L. Antwort: Es dürfte sich bei Ihren Tieren um gichtische Gelenkentzündung handeln; eine Folge der Ablagerung hornsaurer Saize. Tritt besonders bei schweren Rassen auf und bei Tieren, die auf gepflasterten Höfen usw. gehalten werden. Behandlung ist folgende: Oeffnen der Knoten und Entfernen des Inhaites. Vorher Desinfizieren des Fußes in einer dreiprozentigen Cellokresollösung, die Wunde ist edenfalls damkt zu reinigen und dann mit Jodtinktur auszupinseln; gut verbinden. Kl. Frage Nr. 7. Mein Acher hat seit 15 Jahren nur Kunstdünger erhalten. Kartoffeln stehen felten schlecht, Hafer und Roggen sind mittelmäßig. Ich habe die Absicht, da ich keine Biehwirtschaft betreiden wilk, den Acker im nächsten Jahre mit Gründüngung wieder ertragsfähig zu machen. Und zwar will ich jedes Jahr die Hälfte hiermit beackem. Nun bitte ich um Rat, ob ich Lupinen oder Serradelle anbauen soll? Wann pflüge ich die Gründüngung am besten unter und wie muß man stark entwickelte Lupinen und Serradelle unterpflügen? Diese Arbeit macht sich schlecht, etwas schaut immer heraus. A. H. in D. Antwort: Wir gehmen an, daß Sie die Gründüngung, um den Kornertrag nicht zu verlieren, in Roggen oder Hafer als Unterfrucht oder Stoppelfrucht anbauen wollen. Serradelle bevorzugt man als Gründungspflanze, wenn man sie vorher abweiden will. Da Sie keine Futternutzung bezwecken, raten wir zu Stoppeklupinenbau. Denn die Lupinenwurzeln dringen tief in den Untergrund und schließen ihn auf. Die Nachfrucht gedeiht daher auf leichten und trocknen Böden sicherer. Zu Lupinen muß schon zwischen den Puppen geschält und gefät werden. Wann Sie die Gründüngung unterpflügen, hängt von der Nachfrucht ab. Zu Hafer muß im Spätherbst gepflügt werden, da die Einsaat im Frühjahr zeitig fällt; zu Kartoffeln am besten im Frühjahr. Es gibt kein befriedigendes Mittel für ein erleichtertes Stürzen starher Gründüngung. Versuchen Sie die Pflanzen niederzuwalzen, es schadet auch nichts, wenn die Gründüngung nach dem Stürzen aus dem Furchenstrich herausschaut. Das ist vorteilhaft für ihre Zersetzung und nur ein Schönheitsfehler. Dr. E. Jrage Nr. 8. Die Früchte meines Apfelbaums sind seit drei Jahren faulig. In den ersten zwei Jahren war dies weniger der Fall, in diesem Jahre sind aber fast alle verfault. Sie sind auch verdorben, nachdem ich die Aepsel vom Baum abgenommen hatte. Was kann ich tun, um diesen Uebelstand zu beseitigen? L. W. in S. Antwort: Die eingesandten Aepfel waren vom Apfelschorf und Polsterschimmel befallen. Zwecks Bekämpfung der Krankheiten sind sämtliche abgefallenen Früchte, soweit sie nicht zu verwerten sind, zu verbrennen oder tief zu vergraben. Dusselbe hat im Herbst mit den Blättern zu geschehen. Ebenso sind im Herbst hängengebliebene trockene Früchte abzuschütteln und zu vernichten. Trockene Zweige find im Winter abzuschneiden. Im Spätwinter ist der Baum bei trockenem Wetter mit zweiprozentiger Kupferkalkbrühe zu bespritzen, ferner nach der Blüte und in Abständen von vierzehn Tagen noch einige Male bei trüber, trockener Witterung mit einhalb= bis einprozentiger Kupferkalkbrühe. Tritt aber solch feuchter Sommer wie der letzte auf, so ist der Erfolg nur ein halber, denn die Spritzung wird zu schnell fortgewaschen. Rz. Irage Nr. 9. Ein Gartenstück von mittelschwerem Boden ist seit acht Jahren dauernd mit Kortoffeln bestellt worden. Bis zum vierten Jahre war der Ertrag gut, vom fünften Jahre aber nahm der Ertrag sichtbar ab. In vorhanden, etliche Kartoffeln sind Aberhaupt aicht aufgegangen. An Stalldung hat es nicht gefehlt, dieser ist reichlich gegeben worden, aber kemn Kunstdung. Was soll ich tun, um das Gartenstück wieder für Kartoffeln ertragsfähig zu gestalten? J. R. in M. Antwort: An dem Richtwachsen der Kartoffeln in Ihrem Garten trägt der Stalldung keine Schuld. Wollen Sie bessere Erträge haben, so müssen Sie jährlich den Boden wechseln, und zwar so, daß die Kartoffeln erst nach drei bis vier Jahren wieder auf denselben, Boden kommen. Auch lassen Sie sich jührich Pflanzgut aus anderer Gegend kommen und wechseln Sie die Sorten. Dieses Jahr dürfte auch die Nässe schuld haben. Im Herbst ist eine Kaltung empfehlenswert, bei schwerem Boden 125 g Aetzkalk, bei leichtem Boden 250 g kohlensauren Kalt je Quadratmeter. Rz. Jrage Nr. 10. Mein Weinstock ist seit zwei Jahren krank; sowie die Blätter ausgewachsen sind, werden diese kraus und sind unansehnlich. Die Früchte werden grau. Was liegt vor und was ist zu tun? Der Weinstock hat bis mittags 2 Uhr Sonne. O. W. in D. Antwort: Daß Sie Proben Ihrer Anfrage beifügten, war für die Beurteilung der Sache recht gut. Daß die Blätter kraus und unansehnlich werden, rührt von einer winzigen Milbe her, die auf der Unterseite der Blätter im Innern der Blattgewebe haust und den Saft saugt. So entstehen die aufgeworfenen Blasen auf der Oberseite, die aber auf der Unterseite gelblich=weiß werden. Der Schaden, den diese Milbe— Phytaptis vitis — Weinblattmilbe genannt, verursacht, ist meist nicht groß, kann aber doch bei ungestörter Vermehrung nachteilig werden. Es empfiehlt sich, die befallenen Blätter wegzunehmen und zu verbrennen; je früher, desto besser. So können Sie das Uebel nach und nach wegbringen.— Daß die Früchte grau werden, hat mit der geschilderten Sache gar nichts zu tun. Sofern die Veeren aufspringen und die Kerne herausgucken lassen, liegt echter Meltau oder Oidium Tuck. vor. Dagegen müßte mit feingemahlenem Schwefel bei heißem Wetter zur Blütezeit(Ende Juni) und nach vier Wochen und nach weiteren vier Wochen vorgegangen werden. Da Ihnen ein kleiner Schwefeler wohl fehlt, nehmen Sie die Brause einer Gießkanne, füllen diese mit dem Schwefelpulver, das sehr trocken sein muß, und pudern damit den ganzen Stock fein ein, besonders gut die Träubchen, da sie am ehesten von der Krankheit befallen werden. Gr. Frage Nr. 11. In einem Raum meines Kellers, in dem ich Weinflaschen aufbewahre, hat sich ein weißer, watteweicher Pilz angesiedelt, der in kurzer Zeit fast den ganzen Steinfußboden überwuchert hat und auch an den Wänden hochzusteigen begiant. Dieser Raum ist ohne Licht, Lüftung ist nur durch die Lattentüre möglich. In den andern Kellerräumen ist von diesem Pilz nichts zu sehen. Was ist hiergegen zu tun? R. J. in G. Antwort: Es scheint sich im vorliegenden Falle um harmlose Schimmelpilze zu handeln. Viekleicht findet der Pilz zunächst auf Resten von Beerenwein, die auf den Fußboden geflossen waren, seinen Nährboden. Man sollte meinen, daß jedes desinfizierende Mittel den Pilz vertreiben müßte. Natürlich darf kein Mittel wie Karbo. verwandt werden, das u. U. den im Raum liegenden Wein durch den scharfen Geruch beeinflußt. Vielleicht versuchen Sie folgendes: Der Raum wird gut gereinigt, und dann werden Decken, Wände, Fußböden usw. mäßig mit Wasser besprengt, dem etwas Formalin zugesetzt ist. Dann gut lüften! Als Mittel gegen Feuchtigkeit und Schimmel wird auch folgendes empfohlen: 375 g harte Seife wird in 5 kg Wasser gelöst und mit dem kochenden Seifenwasser wird die Wand bestrichen doch so, daß kein Seifenschaum auf der Mauer bleibt. Nachdem dieser Anstrich vollständig trocken ist, bestreicht man die Fläche mit einer Auflösung von 250 g Alaun in etwa 15 kg Wasser. Reg.=Baurat N. 7 29 36. Jahrgaug zur Grenzwarte, Bocholt i. W. Schriftlettung: Oekonomterat Grundmann. Neudamm Jeder Nachdruck aus dem Inhalt dieses Biattes wird gerichtlich verfolgt(Gesetz vom 19. Juni 1001) 1927 heidschnucken. Von Hartmann.(Mit Abbildung.) Seit mehreren Jahrhunderten ist die Lüneburger und Oldenburger Heide die Heimat der Heidschnucken. Von Jahr zu Jahr werden diese Tiere bei uns beliebter, und zwar mit Recht, denn die Heidschnucke ist sehr anspruchslos, wie schon der Name sagt, kann sie sich auf der Heide ernähren. Wer also einen kleinen Obstgarten, Grashof, eine Bergkuppe oder dergleichen sein eigen nennt, kann diese Fleckchen nicht besser verwerten, als zum Weideplatz für einige Heidschnucken. Sie ist auch billig als Fleischproduzent und wird an Wohlgeschmack von keinem Haustiere übertroffen, ist, richtig zubereitet, vom auch fast weiße und dunkle Farbungen. Interessant ist es, daß die neugeborenen Lämmer ganz schwarz und lockig sind wie Karakulschafe. Das Haarkleid besteht zur Hauptsache aus bis zu 20 cm langem Grannenhaar, dem weiches Flaumhaar beigemischt ist. Am Kopfe und an den Beinen befindet sich kurzes, straffes Stichelhaar. Die Heidschnucken müssen während des ganzen Jahres auf die Weide getrieben werden, auch im Winter kann die Heidschnucke sich von dem verdorrten Gras der Weiden, des Obstgartens, der Almen und Bergkuppen gut ernähren, nur bei starkem Schnee füttert man die Tiere nachts im Stall mit etwas Heu und dergleichen. Die großen Stammherden werden auch im Winter bei starkem Schnee jeden Tag auf die Heide geHeidschnuckenschaf. Rehbraten nicht zu unterscheiden. Zudem liefert die Heidschnucke jährlich 1½ bis 2 kg Strumpfund Strickwolle. Aus den Fellen lassen sich schöne Bettvorlagen, Decken usw. herstellen. Die Schafschur ist im Mai und September jedes Jahres. Die Lammzeit der alten Schafe ist von Mitte Februar bis Mitte Mai jedes Jahres; es werden dann ein, selten zwei Lämmer geworfen. Die Tiere erreichen eine Höhe von nur 50 bis 55 cm. Alte Schafe werden 35 bis 60 kg schwer, im Frühjahre geborene Lämmer können im Herbst 40 kg wiegen. Der Kopf ist kurz und spitz und unbewollt; die Stirn ist flach gewölbt, der Nasenrücken fast gerade, die Ohren sind spitz und etwas aufrechtstehend; sowohl männliche als auch weibliche Tiere sind gehörnt. Die Beine sind sehr schlank, meistens dunkler gefärbt und frei von Wolle. Die Haarfarbe ist verschieden. Vorherrschend ist die weißgraue Farbe, daneben gibt es aber trieben, sie suchen sich vielfach ihr Futter unter dem Schnee und sind doch sehr munter dabei. Die Heidschnuckenlämmer sind die Lieblinge und Spielgefährten der Kinder und selbst Erwachsene haben ihre Freude an deren drolligen Sprüngen. Einige Heideschäschen sind die Zierde eines jeden Hofes und bringen infolge ihrer Anspruchslosigkeit und Genügsamkeit doch großen Nutzen für ihren Besitzer. Es gibt in diesen Heidegebieten Züchtereien, die 200 bis 300 Jahre bestehen mit großen Stammherden von 1000 und mehr Tieren. Sie werden meist nur von einem alten Schäfer und seinem Hunde betreut und besitzen einen sogenannten Leithammel, dem sämtliche Tiere sich unterordnen und willig folgen. Der Schäfer vertreibt sich die Zeit mit Stricken mittels Elfenbeinnadeln, wenn er nicht gelade in seinem Schäferkarren, der auf zwei Rädern steht und fahrbar ist, Ruhe hält. Es sind dies meist sehr natur- und wetterkundige alte Leute, vor allem aber wissen sie über die Pflege, Krank heiten usw. der ihnen anvertrauten Tiere genauestens Bescheid. Wer einmal eine solche große Heidschnuckenherde inmitten der von hohen Wacholder= und schlanken Birkenbäumen umgebenen rotblühenden Heide gesehen hat, dem wird ihr Anblick unvergeßlich bleiben. Sie bildet einen notwendigen Bestandteil in diesen weiten Heideflächen unseres deutschen Vaterlandes, ebenso wie die vielen Hunderte von Bienenkörben der dortigen Heide=Imker, ohne die man sich eben die Heide nicht denken kann. Neben dem Anbau von Buchweizen bilden die Schafund Bienenzucht die wichtigsten Einnahmequellen der Heidebewohner, die in vielen Fällen weit voneinander entfernt wohnen. Die planmäßige Züchtung dieser Heidschnucken hat auf allen beschickten Ausstellungen hohe Auszeichnungen und Ehrenpreise davongetragen und diese Tiere werden nicht nur nach ganz Deutschland, sondern auch nach dem Auslande versandt. Die Landwirtschaftskammer für die Provinz Hannover ist eifrig bemüht, die Heidschnuckenzucht zu erhalten. Sie hat zu diesem Zwecke Stammherden an den verschiedensten Stellen eingerichtet, so in Heidedorf bei Soltau, Freistatt, Kreis Solingen, und Evendorf bei Winsen a. d. Luhe. Wie verhüte Fettleibigkeit bei meinem hunde? Dr. med. vet. W. Wieland. Sehr häufig wird der Tierarzt um Rat gefragt, wie Fettleibigkeit beim Hunde zu verhüten oder zu beseitigen ist. Es dürfte daher angebracht sein, in einem kleinen Aufsatz zu dieser Frage Stellung zu nehmen. Die Fettleibigkeit kann durch verschiedene Ursachen hewvorgerufen werden: 1. durch zu reichliche, fetterzeugende Ernährung, 2. durch zu wenig Bemegung, 3. durch zu pflegmatisches Temperament beim Hunde, 4. durch die Kastration, 5. durch krankhafte Nrigung zur Fettbildung. Die erste Ursache dürfte die häufigste sein. Sie trifft hauptsächlich bei sogenannten Schoßhunden zu, die von ihrem Herrn oder noch mehr von ihrer Herrin in unglaublicher Weise verwöhnt und mit allerlei Leckerbissen geradczu vollgepfropft werden. Meist sind die Besitzer dieser Hunde kinderlos und übertragen ihre Liebe in völliger Verkennung der Folgen auf ihre vierfüßigen Lieblinge. Diese sogenannte„Hundeliebe“ oder richtiger„Affenliebe“ ist natürlich durchaus zu verurteilen, denn sie richtet nur Schaden an. Des Organismus des Hundes wird durch die viel zu beichliche und häufige Fütterung namentlich mit Süßigkeiten und süßen Mehlspeisen derartig überschwemmt, daß er die überflüssigen Baustoffe als Fett in dem Körpergewebe aufspeichern muß. Die Hunde werden unglaublich fett, asthmatisch, träge, mürrisch und leiden häufig an Hautkrankheiten, die oft sehr schwer zu beseitigen sind. Derartige Hautkrankheiten werden im Volksmunde„Fetträude“ genannt. obwohl sie mit Räude nicht das geringste zu tun haben, denn Räude kann nur durch Milben hbertragen werden. Derartig fette Hunde werden ihren Besitzern auch durch unangenehme Hautausdünstungen lästig. Auch bei nicht übertriebener Fütterung kann ein Hund zu fett werden, wenn er zu wenig Bewegung hat. Die ewigen Hundesperren, die in letzter Zeit. in Deutschland verhängt worden sind und die die Hunde an die Kette oder an das Haus bannte und ihnen fast jede Bewegungsfreiheit nahmen, haben viel zum Fettwerden der Hunde beigetragen. In der Regel treffen aber die unter 1 und 2 genannten Ursachen zusammen, um aus Hunden wandelnde Fettklumpen zu machen, die jeden schönheitsliebenden Menschen abstoßen müssen. Hunde, die ein pflegmatisches Temperament besitzen, können eben infolge ihrer Charakteranlagen auch ohne zu reichliche Ernährung fett werden, da sie keine Lust haben, sich viel zu bewegen, auch wenn ihnen volle Bewegungsfreiheit möglich ist. Derartige Hunde ziehen dann auch eine warme Sofa= oder Ofenecke allen andern Annehmlichkeiten des Lebens entschieden vor. Die Kastration ist nur selten die Ursache der Fettleibigkeit beim Hunde, da sie bei Hunden kaum angewandt wird. Sie übt auf den Organismus des Hundes eine tiefgehende Wirkung aus, sie macht in der Regel die Hunde träger und fördert dadurch die Fettanhäufung im Körper. Angeblich soll die Kastration auch die Wachsamkeit und die Anhänglichkeit des Hundes zum Herrn herabsetzen, doch trifft dies sicherlich nicht bei den temperamentvollen Rassen(Spitze, Binscher) v.....4. Aus 4m. Noch seltener muß ais ursache eine krankhafte Neigung des Hundes zur Fettbildung angenommen werden, wie man sie ja auch beim Menschen findet. Von der Rasse ist diese krankhafte Neigung jedenfalls unabhängig, denn ich besaß einmal einen englischen Bloodhound, der bei trockenem Brot sett wurde, obwohl man doch den Bloodhound nicht gerade als eine Rasse ansprechen kann, die, wie der Mops, zur Fettleibigkeit neigt. Mit zunehmendem Alter pflegen allerdings wohl alle Hunde dicker zu werden, da mit dem Nachlassen ihrer Lebensenergie auch ihre Beweglichkeit nachläßt und sie die Ruhe vorziehen. Ruhe und Rast ist aber die halbe Mast. Wie können wir nun die Fettleibigkeit unserer Hunde verhüten oder schon vorhandene beseitigen? Krankheiten vermeiden ist bekanntlich leichter als Krankheiten heilen. Wir müssen daher alle schon erwahnten Ursachen, die zur Fettleibigkeit führen können, vermeiden. Die Fütterung des Hundes sei ausreichend, kräftig und regelmäßig, doch schadet auch ein eingelegter Fastentag durchaus nicht. Zu vermeiden sind fette Tunken, süße Mehlspeisen, Süßigkeiten und fettes Fleisch. Mageres Fleisch, Gemüse, Milch, guter fertiger Hundekuchen sind das geeignetste Futter für den Hund. Für ausreichende Bewegung ist in zweiter Linie zu sorgen. Windhunde, die überhaupt kein Fett ansetzen sollen, brauchen natürlich mehr Bewegung als St. Bernhardhunde, die ruhig etwas Fett auf den Rippen vertragen können. Kleine Rassen können sich schon im Zimmer genug Bewegung machen, wenn sie temperamentvoll sind, obwohl ein Spaziergang in frischer Luft immer vorzuziehen ist. Mittlere und große Rassen können aber bei ausschließlicher Zimmeroder Zwingerhaltung nicht gedeihen, sie müssen unbedingt im Freien bewegt werden, damit ihre Muskulatur sich kräftigt und überflüssiger Fettansatz vermieden wird. Soll ein zu fetter Hund wieder auf seinen normalen Leibesumfang zurückgebracht werden, so ist eine Hungerkr und tüchtige Bewegung zu empfehlen. Man darf aber auch hierbei nicht zu weit gehen; - besonders ist davor zu warnen, fetten Hunden : gleich eine Rekordleistung hinter dem Fährrade zuzumuten. Die Futterrationen sind auf die Hälfte herabzusetzen, fettbildende Stoffe sind zu vermeiden, dagegen ist reichlich dicke Milch zu geben oder auch ein gelindes Abführmittel (Karlsbader Salz). Fette Hündinnen kann man belegen lassen, auch wenn man nicht züchten will. Sollten die Eierstöcke noch nicht verfettet sein, werden sie sicherlich aufnehmen und während der Trage= und Säugezeit viel von ihrem Fette einbüßen. Auch eine vorübergehende Trennung von„Herrchen" oder„Frauchen“ dürfte durch die seelische Erschütterung appetitwidrig und damit verdünnernd wirken. Die winterblühende Begonie (Gloire de Lorraine). Von Pfarrer R. Reichhardt. In den meisten Schaufenstern unserer Blumenläden prangen jetzt die mit unzähligen roten Blüten überladenen Stauden der Hibridbegonie Begonia Gloire de Lorraine und erregen die Bewunderung aller Blumenfreunde. Das Laub zeigt einen angenehmen Smaragdglanz. Die neuere weiße Abart Gloire de Lorraine superba hat Blumen von fast doppelter Größe, welche auf starken, straffen Stielen stehen. An großen, lockeren Dolden frei über dem Laub erscheint ferner die rosaweiße Perie de Lorraine. Blumenfreunde, welche die Begonie Gloire de Lorraine, deren Blühwilligkeit den ganzen Winter über anhält und jeden Blumentisch durch ihren Flor auszeichnet, lieben, haben oft darüber Klage geführt, daß die Begonien, aus dem Gewächshause des Gärtners in den Zimmerblumengarten versetzt, bald ihre Blüten abwerfen und dann unansehnlich wurden. Bei richtiger Behandlung und rechtzeitigem Einkauf kann aber dieser Übelstand nicht eintreten. Hat sich die Pflanze einmal an die Zimmerluft gewöhnt, so gedeiht sie bei richtigem Standort und entsprechender Pflege vorzüglich weiter. Leichte, sandige und nahrhafte Erde bildet ihren Standort. Vor allem ist es notwendig, daß man die Begonie, um sie im Zimmer einzugewöhnen, schon so zeitig kauft, daß man sie noch während einiger Wochen am offenen Fenster aufstellen kann. Auch sollte man nur solche Pflanzen kaufen, die in der Gärtnerei bereits abgehärtet und an die Luft gewöhnt wurden. Die neuerworbene Pflanze ist an einem offenen Fenster aufzustellen, wo sie frischer Lust, jedoch keiner Zugluft, ausgesetzt ist und sich allmählich an die Zimmerluft gewöhnen kann. Gegossen wird nur äußerst vorsichtig; es geschehe nur, wenn die Erdoberfläche des Topfes ganz trocken geworden ist. Das durch den Erdballen durchsickernde Wasser darf nicht im Untersetzer stehen bleiben, sondern muß weggegossen werden. Leichtes Besprengen ist der Pflanze, welche Luftfeuchtigkeit liebt, zum Gedeihen sehr nützlich. Werden später die Fenster geschlossen gehalten, so ist die Pflanze meistens so eingewöhnt, daß man sie in ihrer Schönheit zu erhalten vermag. Man wechsle möglichst wenig ihren Standort; öfteres Versetzen des Topfes kann leicht Blütenabfall veranlassen. Die Fortpflanzung geschieht nur durch Stecklinge. Der ungeheure Blütenreichtum nimmt die Kräfte der Pflanze so in Anspruch, daß erst mit Beendigung der Blüte die Pflanze am Wurzelstock auszutreiben beginnt. Dann erst kann an eine Vermehrung, die gewöhnlich in den Monat April fällt, gedacht werden. Mit scharfem Messer werden die Triebe, wenn sie kräftig genug sind, unter einem Blattknoten abgetrennt und in Sand oder Torfmull in Kästen oder Schalen versetzt. Etwas warm und anfangs geschlossen gehalten, bewurzeln sie sich leicht. Am besten gelingt ihre Aufzucht, wenn man die jungen Pflanzen im Mai in einen Kasten auspflanzt und mit Fenstern bedeckt. Dann gewöhnt man sie an die Luft und setzt sie im August in Töpfe, die halbschattig im Freien bis zum Herbst stehen. Die Begonie Gloire de Lorraine ist zuerst im Jahre 1891 durch Lemoine Nency bekanntgeworden und kam über Amerika zu uns. 30 cm Länge, 25 cm Breite und 10 cm Höhe. Der Boden wird mit einigen Löchern versehen, die man mit Scherben bedeckt. Dann mischt man Gartenerde, gesiebte Komposterde und etwas Sand und füllt damit die Kästen bis 1 cm vom Rande. Ende Dezember beginnt man mit dem Einsäen, und zwar in Zwischenräumen von acht bis zehn Tagen. Die rundblättrige Schnittsalatsorte ist sehr zu empfehlen, da sie sehr schnell wächst und recht wohlschmeckend ist. Sehr gut ist auch der gelbe mooskrause Blätterlattich. Man zieht in jedem Kasten fünf Reihen und streut da hinein die Samen, doch nicht zu dicht, und bedeckt sie dann mit einer dünnen Erdschicht, die man mit einem flachen Brettchen leicht andrückt und mit lauem Wasser mittels einer Feinbrause leicht bespritzt. Die Kästen kommen dann auf die Innenfensterbank, damit sie Licht und Sonne haben, auch frische Luft ist zum Wachstum unbedingt nötig. Gegossen darf nur werden, wenn die obere Erdschicht trocken ist. Man hüte sich vor zu vielem Gießen, da die zarten Pflänzchen leicht in Fäulnis übergehen. Die untere Erde ist noch feucht, wenn es beim Gegenklopfen mit dem Finger dumpf klingt. Wer Bitterkresse zum Lattichsalat liebt, säe davon eine Reihe mit ein. Es empfiehlt sich, je einen Kasten mit Lattich und Kresse zu besäen, letztere entwickelt sich bedeutend schneller. Vor einer neuen Aussaat ist die Erde gut umzuarbeiten und obenauf neue Erde zu tun. Es ist zu beachten, daß die zu verwendenden Sämereien Treibsorten sind. Wo kleine Mistbeete zur Verfügung sind, benutze man diese statt der Fensterkästen. Das Mistbeet wird völlig entleert und erst nach einigen Tagen mit langem Pferde= oder Eselsdünger neu angelegt, um dann besät zu werden. Schnittsalat und Vitterkresse im Winter. Von J. Barfuß. Manchem Salatliebhaber liegt viel daran, auch im=Winter öfters Salat essen zu können. Um dies zu ermöglichen, beschafft man sich Holzkästen von Neues aus Stall und Hof. Gegen Erkältung und Lahmheit der Ziege hilft in vielen Fällen ein einfaches und erprobtes Mittel, das darin besteht, das Tier jeden Tag, auch im Winter, sich möglichst lange außerhalb des Stalles aufhalten zu lassen. Jede Stallhaltung ist eben unnatürlich und ein Uebel, wenn auch vielfach ein notwendiges; sie muß sich deshalb in der einen oder anderen Weise durch Krankheit rächen. Von all unseren Haustieren verlangt die Ztege am meisten Bewegungsfreiheit, besonders aber auch Gelegenheit zum Klettern. Wenn den Tieren aber nur ein kleiner Hofraum zur Verfügung steht, dann läßt sich auch hier durch Aufschichten größerer Steine oder durch Aufeinanderstellen von Kisten eine Gelegenheit zum Klettern und Springen schaffen. Besonders in der kälteren Jahreszeit tut solche Bewegung den Tieren doppelt npt. Denn sonst stehen sie sich im dunklen engen Stall nur die Beine in den Leib und geben nebenbei auch etwas Milch. Jede körperliche Bewegung im Freien hingegen reyt den Stoffwechsel mächtig an und läßt auch die Milch reichlicher fließen. Auch der zweimalige Haarwechsel im Jahr tritt mit voller Deutlichhe### nur bei solchen Tieren in Erscheinung, die dem Einfluß des Witterungswechsels ausgesetzt sind. Darum laßt auch im Winter die Iegen heraus aus den Stall, die Ziege verlangt das und dankt es durch höheren Ertrag. Ws. Fischmehl in der Kaninchenmast. Fischmehk, das feit langem so vorteilhafte Verwendung im Schweinestall und auf dem Geflügelhof gefunden hat, wird jetzt in einer Mischung mit Gerstenschrot oder Kleien mit Erfolg auch an Kaninchen verfüttert, obgleich sie von Natur aus Pflanzenfresser sind. Hat man die Wahl, wird man das salzärmere Dorschmehl dem salzreicheren Heringsmehl vorziehen. Fischmehl mit ungefähr 40 bis 45 Prozent hochverdaulichem Eiweiß kann eben durch seinen hohen Eiweißgehalt die Mast außerordentlich beschleunigen und verbilligen, denn schnekle Mast ist immer die billigste. Zur Löschung des sich einstellenden Durstes— eine Folge des ungewohnten Salzgehaltes— muß Wasser zur Verfügung stehen. Gegen Ende der Mastzeit wird man den Fischmehlzusatz verringern, um nicht fischig, tranig schmeckendes Fleisch zu erhalten. In Anbetracht seines hohen Nährwertes ist Fischwehl ein wohlfeiler Eiweißsuttek. La2 4 Das Hundelager, ganz glesh, ob es in emer Matte, einem Strohlager usw. besteht, soll stets rein gehalten werden Besonders wichtig ist, daß das Lager frei von Ungeziefer ist. Matten und ähnliche Unterlagen sind täglich durch Ausklopfen zu reinigen und von Zeit zu Zeit in eine fünfprozentige Mordaxlösung zu tauchen, wodurch sie gänzlich ungezieferfrei werden. Strohlager sind öfter zu erneuern und mit Jucksin einzustreuen. Der Hund selbst muß natürlich auch ungezieferfrei gehalten werden. C. Neues aus Feld und Garten, Treibhaus und Blumenzimmer. An Drahteinfriedigungen muß der Spanndraht vor Eintritt der Kälte entsonurt werden. Wärme dehnt die Körper aus, Kürte zieht sie zusammen. Deshalb hängen an heißen Sommertagen die Telegraphendrähte im weiten Bogen herab, während sie bei großer Kälte straff gespannt sind. Nun muß bei der Anlage von Drahteinfriedigungen von Biehweiden, Gärten, die meistens bei wärmerem Sommerwetter erfolgt, der Spanndraht straff bis zum Klingen gespannt werden. Die End= und Eckpfosten müssen deshalb auch sehr fest stehen und gut verankert und verstrebt sein. Folgt nun die kalte Jahreszeit, dann zieht der klingend straff gespannte Draht sich bedeutend zusammen. Es kann zum Verreißen kommen, wodurch die ganze Einfriedigung wertlos wird. Dem soll dadurch vorgebeugt werden, daß zu Wintersbeginn der Spanndraht entspannt wird, um im Frühjahr wieder angezogen zu werden. Bei gut ausgeführten Einfriedigungen find, um eine stets gleichmäßige straffe Spannung der Drähte zu erreichen, an den Eckpfosten Drahtspanner angebracht. Ein Lockern oder Anspannen des Drahtes ist aber nicht möglich, wenn die Krampen so fest eingeschlagen sind, daß sie den Draht einklemmen. Das muß bei Neuanlagen vermieden, bei alten abgeändert werden. W. Wasserschosse an Obstbäumen werden bei dem Auslichten im Herbst oder Frühjahr meist ohne jede weitere Ueberlegung entfernt, doch solkte auch hierbei jedes schablonenmäßige Arbeiten vermieden und versucht werden, festzustellen, aus welchem Grunde sich die Wasserschosse gebildet haben. Es gibt Fälle, in denen die Schonung eines Teiles der Wasserschosse für das Gedeihen der Bäume nötig ist. So kann man z. B. bei unveredelten Obstbäumen, denen die ganze Krone bis auf wenige Stumpfe abgeschnitten ist, oft wahrnehmen, daß sich große Mengen von Wasserschößlingen bilden, weil die auf die Stumpfe gesetzten Edelreiser nicht imstande sind. die Säfte des Baumes zu verarbeiten. Es wäre fehlerhaft, alle Schößlinge abzuschneiden. Zur besseren Regelung des Saftstromes“ müssen einige mehrere Jahre stehen bleiben. Auch wenn junge Bäume stöndig stark zurückgeschnktten werden und hierdurch ein Mißverhältnis zwischen Wurzeln und Blättern entsteht, bilden sich an den einzelnen Aesten einjährige Schößlinge zur Verarbeitung des Saftes. Diese dürfen nur nach und nach entfernt werden. Schneidet man sie mit einem Male ab, so wird der Baum immer mehr solcher Schößlinge treiben. Von vornherein kann dies nur dadurch verhindert werden, daß dem Baum beim Schnitt so viel Triebe gelassen werden, als er im Höchstfalle zur Entwicklung bringen kann. Einzelne Sorten neigen mehr zur Bildung von Wasserschossen als andere, auch wirkt feuchter Boden stärker darauf ein. Darum tst in solchen Fäklen auf eine Durchlüftung des Erdbodens und auf Beseitigung des überflüssigen Wassers hinzuarbeiten—. Dr. Gr. Das kümmerliche Aussehen der Zimmerkannen. Zimmertannen oder Araukarten, auch Norfolktannen genannt, sind jetzt in große Aufnahme gekommen und in vielen Zimmergärten anzutreffen. Die zierlichen Radelbäumchen bilden in ihrer schlanken, schmucken Gestalt eine Zierde des Blumentisches. Aber oftmals muß der Blumenfreund beklagen, daß ihr Fortkommen nicht in derselben normalen Weise verläuft, wie im Gewächshause des Berufsgärtners. Die Zweige senken sich dann bodenwärts und das Aussehen des Gäumchens leidet. Zuweilen werden auch Zweige trocken und die Nadem falten ad. Die Ursache aller dieser Erscheinungen ist mannigfacher Art. Zunächst wird oft falsch gegossen. Man meint, den Zimmerpflanzen einen besonderen Gefallen tun zu müssen, wenn man oft, womöglich täglich, gießt. Das ist durchaus falsch Man sollte nur dann gießen, wenn die zwischen zwei Fingerspitzen genommene Erdprobe der Topfoverfläche sich trocken anfühlt. Wenn man aber gießt, so geschehe es durchdringend, so daß nicht bloß die Erdoberfläche, sondern auch die Wurzeln start befeuchtet werden. Gießt man zu oft, so werden die Wurzeln faul, gießt man nur die Oberfläche, so werden die Wurzeln trocken. Das Wasser, welches durchsickert, darf nie im Untersetzer stehen bleiben. Sodann begeht man den Fehler, die Araukarien zu warm zu stellen. Man wähle für sie den kühlsten Standort im Zimmer. Akle Nadelbäume wollen kühl stehen. Auch ist zu vermeiden, den Standort zu oft zu wechseln. Araukarien wollen Ruhe haben, wie auch ihre Brüder in den Tropen immer auf derselben Stelle stehen. Sodann wirke man der im warmen Zimmer sich entwickelnden trockenen Luft dadurch entgegen, daß man mit einem Zerstäuber die Zweige bespritzt. Noch besser ist die Wirtung, wenn man die Töpfe bei einem nicht zu kalten Regen ius Freie stellt. Beim Ankauf wähle man nur kräftige, starke Exemplare, sie werden nie so leicht kümmern. R. Rdt. Neues aus haus, Rüche und Ueller. Badeschwämme zu reinigen. Man legt zunächst den Schwamm für einen Tag in reines Wasser und drückt ihn öfters darin gut aus. Alsdann kommt er in eine Lösung von 30 g übermangansaurem Kali, das in 4 kg Wasser aufgelöst wurde. Nach Verlauf von fünfzehn Minuten nimmt man den jetzt rötlich aussehenden Schwamm aus dem Wasser heraus, drückt ihn gut aus und legt ihn in eine zweite Lösung, die aus 100 g unterschwefligsaurem Natron, 50 g schwefeksaurer Magnesia und 100 g Salzsäure, die in fünf Liter Wasser vermischt ist, besteht, läßt den Schwamm eine Wekle darin liegen und spült ihn darauf mehrfach in lauwarmem Wasser aus. Die Schwämme sind nach dieser Behandlung nicht nur gewaschen, sondern auch gebleicht. Eine andere Reinigungsart„klebriger und schmieriger Schwämme yr die folgende: Man tränkt den unsauberen Schwamm mit Spiritus und drückt die Flüssigkeit mehrfach heraus. Dann wiederholt man dieses Verfahren in lauwarmem, reinem Wasser so lange, bis der Schwamm vollkommen rein geworden ist. Auch ein Einlegen des Schwammes während zwölf Stunden in eine scharfe Lösung von Pottasche und darauf folgendes reichliches Spülen reinigt den klebrigen Schwamm. Seifige Schwämme legt man eine Zeitlang in Buttermilch, wäscht sie darauf gut aus, legt sie nochmals in lauwarmes Sodawasser und spült und trocknet fie Tr. Selleriesuppe. Eine große oder mehrere kleinere Sellerieknollen schält und wäscht man, schneidet sie in feine Scheiben oder Streifen, bratet sie mit einigen Zwiebelscheiben in Butter an schwenkt einige Löffel Mehl mit durch und füllt dann leichte Brühe auf, in der sie weichgekocht werden. Dann durch ein Sieb streichen, mit Eigelb abztehen, mit dem nötigen Salz und gehackter Peterstlie würzen. Man richtet die Suppe mit einigen gerösteten Semmekwürfeln an. S. I. Ente in Gelee. Eine gut vorgerichtete Ente setzt man mit kochendem Wasser auf Dann gibt man Salz, Gewürz, einige Pfefferkörner, Lorveerblatt, Zwiebel und einige Ztronenscheiben hinzu und kocht die Ente kangsam weich. Die Brühe gibt man durch ein Sieb, fügt Essig und aufgelöste weiße Gelatine— auf ein Liter Flüssigkeit rechnet man acht bis zehn Tafeln— hinzu. Die Ente wird in Portionsstücke zerlegt und mit der Flüssigkeit übergossen. Man reicht Brattartoffein dazu. 9. Bo. Sriehauflauf. Ein halbes Liter Miich wird mit zwei Eßlöffeln Zucher und vier Eßlöffein Grieß langsam gekocht bis zum Steifwerden. Damn läßt man die Masse erhalten, gibt drei Eigelb dazu und zuletzt den Eierschnee. Man tut die Masse in eine mit Butter ausgestrichene Auflaufform und läßt ihn etwa eine halbe Stunde hellgelb backen. Zum Anrichten bestreut man ihn mit Zucker und reicht dazu eingemachte saure Kirschen. Frau A. in L. Aniskuchen. Sieben ganze Eier und 500 g Zucker rührt man kängere Zeit und fügt nach und nach 500 g Mehl, Banille, abgeriebene Zitronenschale und einen Teelöffel Anis hinzu. Mit einem Löffel setzt man kleine Häuschen auf ein gefettetes Blech. Nach einigen Stunden im mäßig heißen Ofen backen. E. S. Bienenzucht. Sicherung der Bienenstöcke gegen Mäuse! Namentlich die Zwergspitzmaus ist mit eine der gefährlichsten Bienenfeindin im Winter, da sie sich noch durch ziemlich kleine Fluglöcher hindurchzuzwängen weiß und dann im Innern der Beuten derartige Verheerungen anrichtet, daß diese meist den Untergang der von ihr heimgesuchten Völker zur Folge haben. An Kästen bringe man deshalb die mehrfach verstellbaren Fluglochschieber aus Zinkblech an, die kleine Offnungen besitzen und so den Bienen dennoch winterliche Ausflüge nicht verwehren. Sie sind für wenig Geld im Handel zu haben und geben mit ihren bunten Farben den Kästen außerdem ein gefälliges Aussehen bzw. erleichtern den Ausflug. Auch für Körbe sind dergleichen Blechschieber vorrätig; zu große Fluglöcher verringere man durch Verstreichen mit weichem, steinfreiem Lehm. Außerdem aber sollten auf jedem Bienenstande den Winter über einige Mäusefallen aufgestellt und öfters revidiert werden. das ist immer der beste Schutz. H Stälpkörbe stellt man am besten auf einen mit trockenem Moos ausgefüllten Untersatzring und verstreicht die entstehenden Ritzen mit Lehm. Auch schwache Völker in Strohwalzen werden durch koos oder Strohfüllung des zu großen Überwinterungsraumes geschützt und überstehen so, mit ausreichendem Futter versehen, die strengste Winterkälte. am. Neue Bücher. Jagdabreißkalender 1923. Verlag J. Neumann, Neudamm. Bez. Ifo. Preis 3 RD. Das Jahr 1927 wird altersschwach und bereitet sich zum Abscheiden vor. Wer's nicht glaubt, zahlt einen reichlichen Taler und erhält dafür von der Firma I. Neumann, Neudamm, den neuen Jahrgang des alben betannden Kalenders. Er weiß dann das ganze Jahr hindurch, wie der Hase läuft, und das ist in unseren raschlsebigen Zeitläufen viel wert. In der Ausstattung ist der neue Jahrgang würdig den bisherigen, zahlreiches Bildwerk in bester Ausführung schmückt die einzelnen Blätter. Einer weiteren Empfehlung bedarf unser alter Freund im Wechsel der Zetten nicht Schwabe. Der Jägerfranz. Von Wilhelm Jüssen. Verlag von I. Neumann, Neudamm. Preis 4 RM. Dieser spannend geschriebene Witdererroman bietet nicht nur dem Jäger einige Stunden angenehmer Unterhaltung, er dient auch der Allgemeinheit durch die wahrheitsgetreue Darstellung des verbrecherischen, lichtscheuen Treibens der Wilddiebe, die auch vor dem Förstermord nicht zurückschrechen. Trotzdem ist das Wilderertum leider auch heute noch von einer gewissen Romantik umgeben. Diefe zu zerstören, ist ein Verdienst, an dem auch dies Buch Anter hat. Möge es von allen gelefen werden die Freude an Wald und Wild haben M. Forstliche Flugblätter. Herausgegeben im Auftrage des Ministeriums für Landwirtschaft, Domänei. und Forsten von Dr Max Wolff. Heft 22 Die Gallen der Nadethölzer. Vertag I. Neumann, Neudamm. Bez Ifo. Preis je Stück 25 Rpf. Das vorliegende Stück gids eine Redersiche über die Gallen der Nadelhötzer und ihre Erzeuger in den verschiedenen Entwicklu Die Zusammensteltung wird dem der Vorgänge in der Natur ein guder welfer sein, sich Sicherhekt auf die nahelte Frage zu verschaffen. Wdas ist die Heranstellumen! Schmahe.