Erscheknt wichent. lich 6 mal. Publikations= Organ des Stadtkreises Bocholt, des Landratsamtes und des Finanzamtes Borken und der Amter Rhede, Dingden und LiedernWerih „„„„„„„ Bezugspreis: Durch Boten monatlich.80 Mk., von der Geschäftsstelle abgeholt wöchentlich.40 ur. Einzelpreis.10 Mi. Ferneuf 2991. Postscheckkonto Öffentlicher Anzeiger des Stadttreises Bocholt und des angrenzenden Niederrheins, Dortmund Nr. 21 772. zugleich Abend=Zeitung für Borken, Rhede und Umgegend. Verantwortlich für den allg meinen Teil: Hermann Büssing, Bocholt, für den Anzeigenteil: Richard Gagg, Bocholt. Anzeigenpreis: Der 27 mm breite, 1 mm hohe Raum kostet im Verbreitungsgebiet: Familien= und kleine Anzeigen 6 Pfg., für Geschäfts=, Vergnügungs= und Vereins=Anzeigen 7 Pfg., für behördliche und amtliche Anzeigen 10 Pfg., für auswärtige Anzeigen 12 Pfg. Bei Nichtbarzahlung erhöhen sich die Preise um 10 Proz. Schluß der Anzeigen=Annahme: Größere vorm. 10 Uhr, kleinere nachm. 2 Uhr. Haupt=Geschäftsstelle und Redaktion: Bocholt, Osterstraße 21, Fernruf 2891. Verteter u. Rhede: Bomt, Ortug, Ooszotaztionehuacg: Hrucherei Grenzwärte(Manland& Bussag, Boch olt.— Drahbealdesse: Grenzwarte Fochol. Rotationsdruck: Druckerei Grenzwarte(Mayland& Büssing). Bocholr.— Draht=Adresse: Grenzwarte Bocholt.= Suer 17. Jahrgang Freitag, den 14. Oktober 1927 Nr. 240 Das Reichsschulgesetz im Reichsrat abgelehnt. Berlin, 14. Okt.(Radio.) Das neue Reichsvolksschulgesetz wurde heute im Reichsrat in der Gesamtabstimmung mit 37 gegen 31 Stimmen abgelehnt und zwar in der Fassung, die die Ausschüsse der Vorlage im wesentlichen nach den preußischen Anträgen gegeben hatten. Berlin, 14. Okt.(Radio.) Zu der Ablehnung des Reichsvolksschulgesetzes im Reichsrat ist noch zu melden, daß gegen die Vorlage, die mit 37 gegen 31 Stimmen abgelehnt wurde, stimmten: Bayern, Anhalt, Oldenburg, Thüringen, Hessen, Hamburg, Bremen, Lübeck, Mecklenburg=Schwerin, Württemberg und die preußischen Provinzen mit Ausnahme von Berlin und Provinz Sachsen. Heute nachmittag Kabinettssitzung. Berlin, 14. Okt.(Radio.) Heute nachmittag 16 Uhr findet eine Kabinettssitzung statt, die sich mit der Besoldungsvorlage sowie mit de m Reichsschulgesetz befassen wird. Man muß damit rechnen, daß sich das Kabinett in beiden Fällen dafür entscheiden wird, im Reichstag eine Doppelvorlage einzubringen. Der Reichsschulgesetzentwurf vor dem Reichsrat Berlin, 14. Okt.(Radio.) Der Reichsrat trat heute vormittag zu einer öffentlichen Vollsitzung zusammen, auf deren Tagesordnung nur der Reichsschulgesetzentwurf stand. Den Vorsitz der Verhandlungen führte Reichsinnenminister Dr. von Keudell. Das Wort nahm sofort Ministerialdirektor Kästner, um über die Ausschußverhandlungen des Reichsrates zu berichten. Der Berichterstatter wies zunächst darauf hin, daß nach dem Vorschlag der Ausschüsse die Vorlage den Namen Reichsvolksschulgesetz tragen solle. Die Zahl der in den Ausschüssen gestellten und erledigten Anträge betrage an 300. Für§ 1 des Reichsvolksschulgesetzes werde engere Anpassung an den Wortlaut des Art. 148 der Reichsverfassung beantragt und stärkere Betonung der gemeinsamen Aufgaben aller deutscher Volksschulen gewünscht. Für§ 2 in Verbindung mit dem die erste Ueberleitung regelnden§ 18 und dem die Gründung neuer Schulen von Amtswegen ordnenden§ 12a werde eine Fassung beantragt, die sich aus der Ueberzeugung der Mehrheit der Ausschüsse von einer durch Art. 146 der Reichsverfassung begründeten bedingten Vorzugsstellug der Gemeinschaftsschule ergebe. Für§ 9 sei von den Ausschüssen nach dem Vorschlag eines Untersuchugsausschusses eine dem Wortlaut der Reichsverfassung enger angepaßte, dem Leben der Schule elastischer gerecht werdende und dem Minderheitenschutz voll genügende Fassung beantragt. Im 3. Abschnitt über Schulaufsicht und Schulverwaltung hätten die Ausschüsse eine engere Fassung des§ 13 Absatz 2 und Streichung seiner Absätze 3 bis 5 beantragt. In dem 4. Abschnitt sei zu§ 14 unter Fortfall der Ueberschrift Einsichtnahme in den Relegionsunterricht gemäß dem Vorschlag eines Unterausschusses in einer Faslung beantragt, die es den Religionsgesellschaften ermögliche, sich die Ueberzeugung von der Uebereinstimmung des Religionsunterrichtes mit ihren Grundsätzen gemäß Artikel 149 der Reichsverfassug in den verschiedensten Ländern bewährten Formen und auch ohne Einsichtnahme in den Religionsunterricht zu verschaffen. Das Rechtsmittelverfahren wünschten die Ausschüsse nach ihren Anträgen auf Streichung des§ 17 und Aenderung des§ 11 in wesentlich einfacherer Gestalt gewährleistet, übrigens gemäß§ 11 auch den Gemeinden gesichert zu sehen. Die beantragte Einschaltung des§ 22 diene der Erhaltung der besonders von den städtischen Schulverwaltungen dankenswert entwichelten Sondereinrichtunegn der Volksschule. Der§ 20 sei zum Schutze der Simultanschulländer auf Grund des Art. 174 der Reichsverfassung eine wesentlich erweiterte Fassung beantragt. Die beantragte Bestimmung über die Kosten des Gesetzes entspreche dem Verlangen der Länder. Das Reich müsse die zur Durchführung der neuen durch das Gesetz gestellten Aufgaben erforderlichen Mittel zu deren Aufbringung die Länder und Gemeinden ohne Schädigung des bestehenden ohnesin schon unter der Finanznot leidenden Volksschulwesei außer Stande seien, gemäß§ 52 des Landessteuergesetzes übernehmen. Die Ausschüsse beantragten weiter eine Ergänzung der amtlichen Begründung der Vorlage in dem Sinne, daß die Erziehung im Schulwesen auf der Grundlage des religiösen Glaubens zu erfolgen habe, der alle Bekenntnisse verbinde und daß dabei Toleranz geübt werden solle. Reichsinnenminister von Keudell erklärte, daß die Reichsregierung in vielen Punkten den Ausschußbeschlüssen nicht zustimmen könne, sie werde das bei den einzelnen Bestimmungen erklären und sich ihre Stellungnahme vorbehalten. Der sächsische Gesandte Dr. Gradnauer gab die Erklärung ab, daß die sächsische Regierung der Vorlage nicht werde zustimmen können, weil sie eine unerträgliche Zersplitterung des sächsischen Schulwesens hervorrufen und Unfriede erzeugen würde und weil diese Vorlage auch der Verfassung widerspreche. Die Ausschußbeschlüsse könnten als eine wesentliche Verbesserung betrachtet werden, wenn auch Sachsen dadurch nicht vollständig befriedigt werde. Unbedingt müsse das Reich die Kosten übernehmen. Bei der nun folgenden Einzelberatung der Vorlage erklärte Minister von Keudell zu den von den Ausschüssen beantragten Aenderungen, daß die Reichsregierung ihre Zustimmung nicht in Aussicht stellen könne. Bayerische Anträge auf Wiederherstellung einzelner Bestimmungen der Regierungsvorlage wurden gegen die Antragsteller abgelehnt, ebenso einige sächsische Anträge. Zur namentlichen Abstimmung kam es über den von den Ausschüssen neu in die Vorlage eingefügten Paragrap= hen 12a, der besagt:„Von Amtswegen einzurichtende neue Schulen sind Gemeinschaftsschulen, soweit sie nicht auf Antrag der Erziehungsberechtigten der der neuen Schule zuzuführenden Kinder in eine andere Schulform umgewandelt werde. Der Antrag kann bereits vor Einrichtung der neuen Schule gestellt werden". Aus einer weiteren Bestimmung des§ 12a ergibt sich, daß die Umwandlung nur von einer Zweidrittel=Mehrheit der Antragsteller durchgeführt werden kann. Bayern beantragte die Streichung des§ 12a. In namentlicher Abstimmung wurde die Streichung mit 42 gegen 26 Stimmen abgelehnt, ebenso mit 40 gegen 28 Stimmen ein Antrag Oldenburgs, wonach zur Umwandlung in eine andere Schulform schon die einfache Mehrheit der Erziehungsberechtigten genügen soll. Es bleibt also bei dem angefügten§ 12a. Bei der Abstimmung stimmten dagegen die preußische Staatsregierung mit Bayern, die preußischen Provinzen Ostpreußen, Brandenburg, Pommern, Grenzmark, Schlesweg=Holstein, Oberschlesien, Niederschlesien, Hannover, Westfalen, HessenNassau und die Rheinprovinz und außerdem das Land Württemberg. Minister von Keudell erklärte auch bei diesem Beschluß, daß er die Zustimmung der Reichsregierung nicht in Aussicht stellen könne. Die Ausschußbeschlüsse über den Religionsunterricht wurden gegen den Widerspruch Bayerns, Oldenburgs und der Reichsregierung mit 40 zu 28 Stimmen angenommen. Zum§ 20, der die Aufnahmebestimmungen für die sogenannten Simultanschulländer enthält, beantragte Minister von Keudell selbst eine Aenderung der Regierungsvorlage. Während diese als solche die Länder Baden, Hessen und das ehemalige Herzogtum Nassau aufführt, beantragte der Minister eine Fassung, daß die Aufnahme gelten solle für die Gebiete des Reiches, in denen eine nach Bekenntnissen nicht getrennte Volksschule bestehe. Bestimmte Länder werden also danach überhaupt nicht aufgezählt, während die Ausschußvorlage die Länder Sachsen, Baden, Thüringen, Hessen, Hamburg, Anhalt, Bremen, Lippe Lübeck, Mecklenburg=Strelitz, Schaumburg=Lippe, das ehemalige Herzogtum Nassau und die Städte Frankfurt am Main und Hanau aufführt. Der Antrag wurde mit 39 zu 29 Stimmen abgelehnt und der Ausschußantrag bestätigt mit der Aenderung, daß auch Mecklenburg=Schwerin in die Liste der Simultanschulländer aufgenommen wird. Der letzte Paragraph des Gesetzes bestimmt nach dem Ausschußantrag, daß die aus dem Gesetz den Ländern und Gemeinden erwachsenden Kosten in voller Höhe vom Reiche erstattet werden. Hierzu erklärte Minister von Keudell, die Reichsregierung könne von der endgültigen Schaffung der Vorlage nicht die daraus entstehenden Kosten übersehen. Sie könne deshalb heute auch nicht erklären, ob und inwieweit eine Beteiligung des Reiches an den Kosten in Frage komme. Staatssekretär Dr. Weißmann erklärte, die Erklärung des Ministers könne die preußische Regierung nicht befriedigen. Auf seinen Antrag wurde ausdrücklich festgestellt, daß der Ausschußantrag über die Kostenfrage vom Reichsrat einstimmig angenommen worden war. Vor der Schlußabstimmung erklärte Gesandter von Preger, die bayerische Regierung hätte der Regierungsvorlage im wesentlichen zustimmen können. Sie lehne aber die vom Reichsrat jetzt vorgelegte Fassung ab, weil dadurch der Gemeinschaftsschule eine durch die Verfassung nicht begründete Vorzugsstellung vor der Bekenntnisschule gegeben werde. Die Begründung wies Ministerialdirektor KästnerPreußen als unzutreffend zurück. Aus anderen Gründen als die bayerische Regierung erklärten auch die Vertreter von Oldenburg, Anbalt, Thüringen, Hamburg, Bremen und Lübeck die Vorlage als unannehmbar, ebenso die meisten preußischen Provinzialvertreter. Minister von Keudell wiederholte für die gesamten Reichsratsbeschlüsse die schon bei den Einzelbeschlüssen abgegebene Erklärung, daß die Reichsregierung diesen nicht zustimmen könne. Die namentliche Schlußabstimmung hatte das Ergebnis, daß die Vorlage mit 37 gegen 31 Stimmen abgelehnt wurde. 2 1230 über dem Das Junkersflugzeug 9 1230 in Lissabon gestartet. Berlin, 14. Okt.(Radio.) Nach einem bei den Junkers=Flugzeugwerken eingegangenen Telegramm ist das Flugzeug D 1230 am heutigen Freitag um.35 Uhr von Lissabon zur Fortsetzung seines Fluges gestartet. 9 1230 über dem Ozean Paris, 14. Okt.(Radio.) Nach der Funkmeldung eines englischen Dampfers wurde das deutsche TransozeanFlugzeug D 1230 auf dem Fluge nach den Azoren 300 Meilen westlich Lissabon gesichtet. Die Motoren arbeiten einwandfrei. Das Flugzeug 9 1220 in Wilhelmshafen Rarcht. Wilhelmshafen, 14. Okt.(Nadio.) Das HeinkelOzeanflugzeug D 1220 ist heute mittag 12.15 Uhr zu seinem Weiterfluge nach Amsterdam gestartet. Die American Girl verbrannt. Die Passagiere gerettet. Paris, 14. Okt.(Radio.) Nachdem Paris 36 Stunden ohne Nachricht über das Schicksal der„American Giel“ geblieben war, erhielt die Direktion der holländischen Schiffahrtsgesellschaft van Olleren, die Eignerin der„Barendrecht“, folgendes Telegramm, das dann nach Le Bourget weitergegeben wurde:„Die„Barendrecht“ hat die Besatzung des Flugzeuges..13, das sich auf dem Weg Newyork—Paris befand, gerettet. Alle beide sind heil und geund. Der Apparat wurde während der Rettungsarbeit durch Feuer zerstört. Wir versuchen, die Flieger auf den Azoren abzusetzen. Die Lage war 43 Grad 34 Minuten Nord und 43 Grad 39 Minuten West". Kurz darauf wurde bekannt, daß den Fliegern unterwegs die Oelzufuhr gebrochen war. Die Barendrecht“ war auf der Fahrt von Amsterdam nach Key Mett auf Florida begriffen und dürfte Samstag bei den Azoren vor Anker gehen. Der Ort, wo die Flieger niedergehen mußten, befand sich etwa 1600 Kilome. ter von ihrem Ausgangspunkt entfernt. Ter Kanat wieder von einer Frau#####schwommen. London, 14. Okt.(Radio.) Frau Gill, die Kanalschwimmerin, die gestern vormittag um 9,11 Uhr von Kap Grinez aus startete, landete um 12,20 Uhr morgens an der Shakespeare=Bucht bei Dover. Sie hat für die Kanaldurchquerung insgesamt 15 Stunden 9 Minuten gebraucht. Moskau teilt Paris die Abberufung Nakowskis mit. Paris, 13. Okt. Am Quai’Orsay ist heute eine Note aus Moskau eingelaufen, die besagt, daß die Sowjetregierung Rakowski abberufen werde, Zum neuen Botschafter an Stell Rakowskis schlägt die Moskauer Regierung den bisherigen Botschafter in Tokio Dovgalevsky vor, der früher Kommissar für Post und Telegraphen war. Man rechnet mit der Wahrscheinlichkeit, daß die Moskauer Regierung die Leitung der russischen Delegation bei der russisch=französischen Schuldenkonferenz in Zukunft von der Person des russischen Botschafters in Paris trennen und einen Finanzspezialisten hiermit beauftragen werde. Die größten Aussichten für diesen Posten hat der frühere russische Finanzkommissar Sokolnikow, der jetzt Mitglied der russischen Telegation in Paris ist. Die Pariser Rechtspresse zur russischen Antwort. Paris, 14. Okt.(Radio.) Die Pariser Rechtspresse begrüßt einstimmig die Zustimmung der russischen Regierung zur Abberufung Rakowskis, gibt aber teilweise ihrem Unmut darüber Ausdruck, daß er einen Nachfolger erhalten solle. Das„Journal“ sieht in der russischen Antwort ein geschicktes Manöver der Sowjets, die, anstatt die Beziehungen abzubrechen, einen neuen Botschafter ernennen wollten. Das Blatt führt das einerseits auf innenpolitische Gründe zurück, auf der anderen Seite aber auch auf deutsche Vermittlung. Das sei ein klarer Beweis für die zwischen Berlin und Moskau bestehende Solidarität.(!) Der„Matin“ erklärt, wenn der Nachfolger Rakowskis sich als korrekt erweise und nur der Vertreter seines Landes und nicht der Verbindungsoffizier der französischen Anhänger der Aufstandspartei sei, würde er zwar keine Sympathie, aber eine mögliche Neutralität erwarten können. Rakowskis Nachfolger. Paris, 14. Okt.(Radio.) Der zum Nachfolger Rakowskis bestimmte bisherige russische Botschafter in Tokio Dovgalevsky ist ein früherer elektrotechnischer Ingenieur wie Krassin, der erste Sowjetbotschafter in Paris. In dieser Eigenschaft war er eine Zeitlang Volkskommissar für Post und Telegraphie. Dovgalevsky ist noch nicht allzu lange als Diplomat bekannt. Erst im Laufe dieses Jahres ersetzte er Kopp als Botschafter in Tokio. Der offiziöse„Petit Parisien“ sieht in der Tatsache, daß ein Tausch zwischen Dovgalevsky und Rakowski vorgenommen werden soll, die Absicht Tschitscherins, die bekannten innenpolitischen Schwierigkeiten zu umgehen. Eine romantische Heirat Des Exkaisers Schwester heiratet einen Russen. Die letzte Sensation der hohen Gesellschaft bildet die Nachricht von der Verlobung der Prinzessin Viktoria zu Schaumburg=Lippe, der Schwester Wilhelms II.. mit dem jungen Russen Subow. Die Prinzessin ist 61 Jahre alt, ihr Verlobter ist Anfang 20. könnte also ihr Enkel sein. Die Prinzessin ist seit 1916 Witwe. Sie war im Jahre 1890 mit dem Prinzen Adolf zu Schaumburg=Lippe, dem Onkel des letzten regierenden Fürsten, Adolf zu Schaumburg=Lippe, vermählt. Dieser Ehe ging eine romantische Verlobung mit dem Prinzen Alexander von Battenberg, dem Fürsten von Bulgarien, voran. Die Eltern der Prinzessin Viktoria, der Kaiser und die Kaiserin Friedrich, waren dieser Verbindung gewogen, aber Bismarck durchkreuzte diese Heiratspläne. Prinz Alexander von Battenberg war in Petersburg unbeliebt, was späterhin zu seiner Vertreibung aus Bulgarien führte. Der Prinz kehrte damals nach Deutschland zurück und ging eine Ehe mit einer Opernsängerin ein. Die Prinzessin Viktoria wohnt seit dem Kriegsende in Bonn im Palais Schaumburg, das ihrem Neffen, dem ehemaligen Fürsten zu Schaumburg=Lippe gehört und das ihr für die Zeit ihres Lebens zur Verfügung gestellt wurde. Gerüchte von ihren Beziehungen zu dem jungen Subow waren seit langem verbreitet. Es war auch bekannt, daß der Chef des HausesSchaumburg=Lippe sich gegen die Verbindung seiner Tante ausgesprochen hatte. Inzwischen scheint sein Widerstand gebrochen zu sein. Nichts steht mehr dieser eigenartigen Heirat im Wege. Es geschieht an sich immer wieder, daß alternde Frauen Beziehungen zu ganz jungen Männern unterhalten. Man hat aber recht selten erlebt, daß solche Beziehungen auf die Dauer zu halten waren. Gerade in der letzten Zeit wurde auch ein junger Russe von einer berühmten, um Jahrzehnte älteren Frau geliebt. Die berühmte Tänzerin Isadora Duncan hatte den genialen russischen Dichter Sergej Jessenin geheiratet. Diese Ehe endete nach kurzem Verlauf höchst unglücklich. Der junge Dichter hat bald die Duncan verlassen und kurz darauf Selbstmord begangen. Mit der großen Tänzerin ging es dann immer schneller bergab. Sie verliebte sich wiederum in einen jungen Russen, den Maler Serow, wurde aber von ihm schon nach wenigen Wochen verlassen. Ihr tragischer Tod ist noch in aller Erinnerung. Sind solche Verbindungen keine Seltenheit, so ist es doch überraschend, daß eine Frau vom Range der Prinzessin Viktoria sich offen zu einer solchen nichts Gutes versprechenden Verbindung bekennt. Die Liebe scheint tatsächlich keine Schranke des Alters und der Umgebung zu kennen.— Es darf aber die Tatsache nicht unterschätzt werden, daß die Prinzessin Viktoria sehr reich ist. Dagegen weiß man weder vom Vermögen des jungen Subow, noch von seiner Persönlichkeit etwas Bestimmtes. Bocholt und Umgegend. Bocholt, den 14. Oktober 1927. Bocholter Kirmes. Nur noch wenige Stunden trennen uns von der Kirmes, auf die sich Alt und Jung schon lange freut. An Mannigfaltigkeit dürfte die diesjährige Kirmes ihre Vorgängerinnen noch übertreffen. Menn das Wetter günstig bleibt, was nach den Wettermeldungen leider nicht mit Sicherheit erwartet werden darf, werden sicherlich viele Auswärtige nach Bocholt kommen, um Einkäufe zu machen und sich einige Stunden zu amüsieren. Die Wirte und Detailgeschäfte haben sich auf Massenbesuch eingestellt. Fast in allen Restaurants sind Konzerte, humoristische Vorträge usw. In den größeren Lokalen finden außerdem Tanzluststbarkeiten stakt. Die Geschäfte, deren Auslagen für die Kirmestage besonders schön hergerichtet sind, bleiben am Sonntag geöffnet. Auf dem Kaiser Friedrich=Platz und der angrenzenden Wiese ist eine richtige Zeltstadt aufgebaut worden. Große Kirmes=Unternehmen haben den Weg nach Bocholt gefunden. Die große Gebirgs=Ler=Bahn, die im vorigen Jahre so gut gefallen hat und stark in Anspruch genommen wurde, ist eingetroffen; ferner erblicken wir Scholls lustige Doppetonne, Hartmanns Springpferdkarussel und Schiffsschaukel, Thieß Fliegerkarussel und Salonschaukel. Einige andere Karussels sind noch im Aufbau begriffen. Auch ein Radio=Selbstfahrer, in dem jeder Besucher sein eigener Fahrer ist, ist aufgebaut. Selbstverständlich sind ferner eine große Anzahl Verkaufsund Verlosugsbuden aufgestellt. Sogar die Scherbenbude, in der man sich austoben und alles burz und klein schlagen darf, fehlt nicht. Indische Fakire und Handleser werden uns unser künftiges Schicksal künden. Es ist also alles da, was zu niner richtigen Großstadtkirmes gehört.— Das hiesige Capitol=Theater hat sein Programm der an den Kirmestagen herrschenden fröhlichen Stimmung angepaßt. Es bietet u. a. die bekannte große Zoologische Attraktion Madame Zuritta und Partner, ferner wird das Lustspiel„Die lustigen Vagabunden“ mit Pat und Patachon vorgeführt. Im Apollo=Theater gelangen die Großfilme Cowboy=Kavallier und die Opiumhöhle zur Vorführung. Wir bitten, den Anzeigenteil der heutigen Ausgabe zu beachten. Die Rettungsmedaille verliehen. Dem Schüler der Unterprima des hiesigen Gymnasiums, Ignatz Rogge aus Borken, der vor einiger Zeit ein Kind vor dem Tode des Ertrinkens rettete, ist von der preußischen Staatsregierung die Rettungsmedaille verliehen worden. Das Ehrenzeichen nebst einer Urkunde des Reichspräsidenten wurde dem wackeren jungen Mann heute morgen in der Aula des Gymnasiums durch Herrn Regu. Schulrat Broichmann in Gegenwart sämtlicher Schüler der ob. Klassen und der Lehrpersoen nach einer Ansprache feierlich überreicht. Wetterbericht. Für das mittlere Norddeutschland: Temperaturen wenig verändert, wechselnd bewölkt, vereinzelt Schauer, nur schwache Winde.— Für das übrige Deutschland: Nirgends wesentliche Temperaturenänderung, strichweise leichte Niederschläge in Schauern. Zu dem Unglück an dem Eisenbahnübergang in Rhedebrügge, über das wir gestern berichteten, wird uns geschrieben: In dem Bericht wird als Ursache des Unglücks Unachtsamkeit des Begleitpersonals der Kirmeswagen angenommen. Diese Auffassung darf nicht unwidersprochen bleiben. Den Leiter des Lastzuges, dem die örtlichen Verhältnisse nicht bckannt waren, trifft keine Schuld. Der Lastzug war mit vorschriftsmäßiger Beleuchtung versehen und wurde auch dadurch gesichert, daß ein Mann vor der Zugmaschine herging. Das Unglück ist allein darauf zurückzuführen, daß an diesem gefährlichen Uebergang keine Schranken angebracht sind und auch keine Beleuchtung vorhanden ist. Nicht einmal eine Warnungstafel, wie sie den Vorschriften entspricht, war bisher zu sehen. Die Warnungstafel ist wohl vor einigen Monaten weiß gestrichen, aber nicht mit der vorschriftsmäßigen Ausschrift versehen worden. Getreu dem Sprichwort:„Wenn das Kind ertrunken ist, wird der Brunnen zugedeckt“, wurde heute morgen, also nach dem Unglücksfall, die Tafel mit der vorgeschriebenen Inschrift versehen. Aus dem Unfall ergibt sich wieder, wie berechtigt die Forderung der Stadt Bocholt und des Kreises Borken ist, die Eisenbahnübergänge auf der verkehrsreichen Straße Borken=Bocholt durch Schranken und Beleuchtung zu sichern. Kriegsbeschädigte und Kriegshinterbliebene. Es wird an dieser Stelle auf die Bekannmachung des Herrn Oberbürgermeisters betr. Zahlung der Zusatzrenten am Montag, den 17. Okt. d. J. verwiesen. reichten die Anfangskurse durchweg nicht an die Preise heran, die vor Beginn des amtlichen Geschäftes gezahlt wurden. Es verstimmte auch, daß die Aktien der Gesfürel anscheinend von kompetenter Seite in erheblichen Beträgen angeboten wurden. Die Zurückhaltung der Spekulation war aber namentlich auch wegen der unbefriedigenden Geldmarktlage wieder stärker. Im Zusammenhang mit dem Zahltag und vielleicht mit der holländischen Diskonterhöhung war tägliches Geld teurer und knapp. Der Satz zog auf 6½ bis 8½ Prozent an. Die Nachfrage nach Tagesgeld gestaltete sich wesentlich umfangreicher als gestern. Monatsgeld war zurückhaltend offeriert und stellte sich auf—9½ Prozent. Am Wechselmarkt fanden nur wenig Umsätze statt, da Käufer fehlten. Warenwechsel mit Bankgiro ca. 7 Prozent. Im Devisenverkehr hielt die internationale Schwäche des Tollarkurses an. Die Reichsmark und das englische Pfund behaupteten gegen Newyork ihre letzten Notierungen. Die Frankenvaluten, insbesondere Paris und Brüssel, neigten mäßig nach unten. Schwach lag die spanische Währung; London— Madrid 28,27. Der holländische Gulden zog in Nachwirkung der Diskonterhöhung weiter an. Für die Aktien der Ostwerke und der SchultheißBrauerei, in denen sonst meist regere spekulative Bewegungen stattfinden, kamen keine ersten Kurse zustande, da bei den Maklern Kaufordres fehlten. esse bestand dagegen für Zellstoff=Werte, insbesondere Waldhof, die 2¾ Prozent gewannen. An der Börse verlautete dabei, daß die Zusammenschlußverhandlungen zwischen der Zellstoffabrik Waldhof und den Vereinigten Glanzstoffabriken günstige Fortschritte machen. Auch Glanzstoff befestigten sich um 2½ Prozent auf Grund Londoner Käufe. J. G. Farbenindustrie lagen ruhiger, aber mit 295 ebenfalls freundlich, I. P. Bemberg plus 4½ Prozent. Am Bankenmarkt verloren Mitteld. Kredit 3 Prozent. Schiffahrtswerte bröckelten um—2 Prozent ab. Im weiteren Verlauf der Börse unterlag die Haltung mehrfachen kleinen Schwankungen. Als die Privatdiskontnotiz entgegen den Befürchtungen trotz des Herauskommens beträchtlichen Materials nicht erhöht wurde, stellte sich vorübergehend eine Erholung ein. Privatdiskont kurze und lange Sicht 6 3/8 Prozent. Die völlige Geschäftslosigkeit brachte bis zum Schluß der Börse einen weiteren Rückgang des Kursgebäudes. Das Bezugsrecht auf...=Aktien stellte sich bei einem Umsatz von etwa 5 Millionen auf 4 Pr. und für Vorzüge auf 2,3 Prozent bei einem Umsatz von etwa 3 Millionen. Diese Notiz hält sich ungefähr auf Parihöhe. An der Nachbörse war ebenfalls eher Abgabeneigung. Auch Verein. Glanzstoff, die sich bis auf 662 erhöhen konnten, gaben wieder nach. Gegen 2,30 Uhr hörte man u. a. folgende Kurse: Ostwerke 411, Schultheiß 434, J. G. Farben 293, Mannesmann 164, Phönix 110,75, Rheinstahl 194.25, Gelsenkirchen 149, Gesfürel 305,50,..G. 177,75, Siemens 287, Hapag 149, Nordd. Lloyd 151, Dresdener Bank 160, Danatbank 224, Commerzbank 173, Bemberg 522. Altbesitz 52,10, Neubesitzanleihe 15,30. Devisenkurse 13. 10. 14•10 Effektenkurse. (!) Mischpreiserhühung. Infolge Milchmangels und der hohen Butterpreise haben die hiesigen Molkereien den Erzeugerpreis um—2 Pfg. erhöht. Demzufolge erfährt auch der Kleinverkaufspreis eine Erhöhung von 1 Pfg. Turnen, Spiel und Sport. F. C. Olympia e. V. Am kommenden Sonntag hat die Reserve der Grünweißen das Wort. Zum fälligen Rückspiel haben die Olympianer den als spielstark bekannten Spielverein Isselburg zum Gegner. Die Platzherren müssen sich ganz besonders anstrengen, um einigermaßen ehrenvoll abzuschneiden. Die Isselburger spielen sehr wuchtig und schnell und besitzen neben Ausdauer auch noch eine große Durchschlagskraft. Den Olympianern ist nur anzuraten, mächtig auf der Hut zu sein und ein Spiel aus den besten Tagen vorzuführen, andernfalls es leicht zu einer Ueberraschung kommen dürfte. Der Isselburger Spielverein, der wohl eine der besten Mannschaften aus der zweiten Gauklasse stellt und in der Tabelle ungeschlagen die Spitze innehat, wird mit aller Macht versuchen, die auf heimischem Boden erlittene Niederlage wieder wett zu machen. Wegen der Kirmes ist das Spiel auf vormittags 10,30 Uhr angesetzt worden. Ein Besuch dieses Treffens wird sich sicherlich lohnen. Aufstellung: Simon; Elfers, Ehlting 2; Barendong, Schneiders 2, Paus; Welling, v. d. Heiden, Kilzer, Jormann 2, Verentjes.— Nachmittags 2 Uhr hat die erste Jugend die gleiche von Wesel=Feldmark zum Gegner. Aufstellung: Hünting; Funk, Bauhaus; Kampshoff., Kampshoff., Thesing., Hülsken, Hüning, Jormann, Eiting. Handels=Nachrichten. Berliner Wertpapierbörse. Berlin, 14. Okt.(Radio.) Während im Vormittagsverkehr die starke Ueberzeichnung der preußischen Amerika=Anleihe und die Meldung von internationalen Stickstoffverhandlungen eine Kursbefestigung veranlaßten, war bei Beginn der Mittagsbörse nicht zu verkennen, daß die Provinz auf Grund der freundlichen Vorbörsenkurse wieder Realisationen vornahm. „Infolge dieses Angebotes, das an sich nicht groß war. 13./10. 14./10. Echifeaktien Hapag Nordd. Lloyd Paukaktien. Parmer Pank Verl. Handelsg. Commerzbank Darmstädt. Bank Deutsche Bank Diskonto=Ges. Dresdener Bank Reichsbank Industrieaktien Schultheiß Dortmund. Union Adler Portland Adlerwerke A. E. G. Angelo Quano I. P. Bemberg Berger Tiefbau Bergmann Elektr Berzilius Berg Bochumer Guß. Buderus Eisen Charl. Wasser Chem. v. Heyden Chem. Ind. Gels. Daimler Mot. Dessauer Gas Deutsch Luxemb. Deutsch Erdöl Deutsch Masch. Dresdener Gard. Dürkoppwerke Dynamit Nobel Elek. Licht. u. Kr. Els. bad. Wolle Eschweiler Berg Ess. Steinkohle Fahlberg List J. G. Fabr.=Ind. Zelten& Guill. Friedrichshall Gelsenberg Gelsenguß Germ. Zement Gis. el. Unterneh Germes& Co. Gladbach Wolle Goldschmitd Hpelitz. Wanson Gotha Maggon Gruschwitz Textil Hammersen Hansa Lloyd Hatpener Berg Hartmann Masch. Sösch Eisen Hoffmann Stärke Humbold Masch. Kabla Porz. Kali Aschersleben Karlsruh. Masch. Karstadt Klöcknerwerke Köln Neuessen Köln Rottweil Gebr. Körting Lahmeyer Laurahütte Linke Hoffmann Magirus Mannesm. Nöh. Mansfeld Bera Mechan. Linden Mechan. Zittau Mix& Genest Mülheim Berg Ober Koks Orenstein Phönix Berg Pongs Spinnere! Reisholz Papier Rheinmetall Rheinstahl Rombacher Rütgerswerke Schuckert elektro Siemens Halske Thörl. Oel Leonhardt Tietz Ver. Dt. Nickel Ver. Glanzstoffe Wandererwerke Westd. Handel Wicking Portl. Zellstoff Waldhof R. Westfl. Elektr. Adler Kohle Benz Motoren Kabel Nheydt Ad er Kall Krügershall Deutsche Petrol. 13.11. 13./10. .0 104,00 168,50 00.00 196.00 29.% 175,50 76,12 37.00 101,00 170,00 50 00 157. 132.75 174,50 000,00 95,00 179.50 79,00 00,00 50,50 153,15 122.% 250,00 102.25 38.00 139.00 99.00 132,50 110,00 57.00 276,00 000,00 196,25 00,00 91.50 98,00 00.00 104.00 167, 00.00 197,50 00,00 175.00 76.25 37,00 110,00 170,00 21.50 158,00 151.75 174.50 00,00 93.75 181,00 78,00 00.00 50,50 164,00 122.25 250,00 105,0 138.2 13.0 98.75 131.25 110,25 .75 282.00 0,00 196.% 00,00 91,60 19•,00 289,00 100,00 163,00 170,00 653.00 .00 %00 150,00 310.50 203.00 76, 0 ..00 177.0 00.00 136.00 82.540 100,7 162,00 170,00 659.00 237,00 70,00 150,00 310,00 203,50 76,00 200,00 Von links nach rechts: 1. Miß Ruth Elder startete mit ihrem Stinson=Detroit=Plan„American Gir!“ in Rooseveltfield zum transatlantischen Flug nach Paris, 2. Dr. Dorothy Cochrane Logan, Aerztin in der Londoner Harley=Street, die unter dem Namen Miß Mona Me Lellan geschwommen ist, hat den Kanal in der neuen Rekordzeit von 13 Stunden und 12 Minuten durchquert. Sie hat damit den von Miß Ederle im Vorjahre aufgestellten Rekord um 87 Minuten verbessert. 3. Miß Francis Wilson=Grayson, eine Nichte des verstorbenen Präsidenten Wilson startete mit einem Sikorski=Flugzeug zu einem Transatlantikflug nach Dänemark. Nach einer Zwischenlandung in Old Orchardbeach im Staate Maine soll der Flug nach Kopenhagen fortgesetzt werden. Drei wagemutige Frauen. Zum Europaflug der Heinkelmaschine. Nachdem am 10. Oktober der Lufthansapilot Merz mit dem HeinkelSchwimmapparat„H. E. 6“(D. 1220) einen Dauerflug von fast 11 Stunden durchgeführt und damit einen neuen Weltrekord für Wasserflugzeuge aufgestellt hat, startete er jetzt zum Flug nach Amsterdam. Dem Piloten Merz ist bei dieser Zuverlässigkeitsprüjung im Langstreckenflug völlig freie Hand gelassen worden. Wahrscheinlich wird er einen„Rund=um=Europa=Flug“ in Etappen machen. Der Dauerflug des mit einem 800pferdigen Packard=Motor ausgerüsteten Flugzeuges ist als Generalprobe für den neuen Ozeanflug zu werten. An Bord befindet sich der Führer Merz(oben rechts), der Funker Bock(oben links) und der PackardMonteur Rhode. Oberbürgermeister a. D. Wermuth. Wirtschaftliche Wochenschau. Die allgemeine Wirtschaftslage in Deutschland, soweit man sie von der Seite der Produktion betrachtet, hat sich im großen und ganzen wieder wenig geändert. Das Bild, das die Wirtschaft in dieser Hinsicht zeigt, ist immer noch ganz erfreulich, wenn auch stellenweise in einzelnen Industriezweigen ein gewisser nachlassender Geschäftsgang gemeldet wird. So hört man aus der Fahrrad= und Automobilindustrie, daß dort die Aufträge einen Rückgang aufweisen. Allerdings macht sich insofern eine gewisse Beunruhigung bemerkbar, als an verschiedenen Stellen Lohnbewegungen einsetzen, die natürlich den ruhigen Fortgang der Produktion, sobald es dabei zu Arbeitsniederlegungen kommt, gefährden. So drohen besonders im Braunkohlenbergbau und im Steinkohlenbergbau sowie auch in der Textilindustrie neue Lohnkämpfe. Es ist zu hoffen, daß es gelingt, diese Lohnbewegungen in ruhige Bahnen zu leiten und eine stärker einsetzende Streikwelle zu verhindern. Im Kohlenbergbau ist die Lage im großen und ganzen noch befriedigend, wenn auch die Absatzmöglichkeiten sich kangsam verschlechtern. In dem kürzlich veröffentlichten Bericht des Rheinisch=Westfälischen Kohlensyndikats wurden auch bereits Befürchtungen über die weitere Gestaltung des Marktes ausgesprochen. Besonders pessimistisch äußerte sich das Syndikat über die Aussicht einer internationalen Verständigung. Angeregt durch das Beispiel des internationalen Rohstahlkartells, das zweifellos eine gewisse Beruhigung des Marktes herbeigeführt hat, wenn auch innerhalb des Kartells gewisse Differenzen zum Austrag gekommen sind, hat man immerhin den Gedanken einer internationalen Kohlenverständigung hervorgerufen. Eine solche Verständigung ist aber ohne englische Beteiligung nicht möglich, Nach der Ansicht des Kohlensyndikats wird aber England kaum in absehbarer Zeit auf eine internationale Bindung Gewicht legen. Die englische Wirtschaft und besonders der Kohlenbergbau ist auf den Export von Kohle angewiesen und wird infolgedessen sich unbedingt freie Hand bei seinem Export sichern wollen. Es bleibt infolgedessen für die anderen Kohle produzierenden Länder nichts anderes übrig, als daß jedes Land für sich seine Interessen gesondert verfolgt. Die Ruhrindustrie hat bekanntlich die Ferngasversorgung stark propagiert, um auf diese Weise eine bessere Verwendung für ihr Produkt zu erzielen. Bisher ist aber das ganze Problem doch nur sehr schrittweise gefördert worden und es haben sich im Verlauf der Behandlung dieser Frage ziemlich vesentliche Differenzen zwischen den Kommunen einerseits und der Ferngasgesellschaft andererseits ergeben. Bisher ist die Diskussion hauptsächlich in der Presse geführt worden und die Ferngasgesellschaft hat über ihre neuerlichen Verhandlungen ihrerseits nur wenig mitgeteilt. Wahrscheinlich wird aber demnächst diese Gesellschaft auch einmal wieder vor die Oeffentlichkeit treten und es ist zu hoffen, daß damit eine weitere Klarstellung über das durchaus wichtige Problem der Gasfernversorgung erzielt wird. Der Meinungsstreit über die Diskonterhöhung der Reichsbank sowie über die Anleihepolitik der Gemeinden ist inzwischen auch in ruhigere Bahnen geleitet worden und man hat sich entschlossen, die Beratungsstelle für Auslandsanleihen insofern zu ändern, als man ihr weitergehende Befugnisse bei der Bewilligungserteilung für Anleihegesuche einräumen will. Diese Neuregelung bei der Beratungsstelle bringt es natürlich mit sich, daß in der Bewilligung neuer Anleihegesuche natürlich eine gewisse Pause eintritt. Inzwischen ist die Schwierigkeit, die bei der Preußenanleihe bestand, behoben worden. Daneben ist die Auslandsanleihe der Landesbankenzentrale unter Zustimmung der Beratungsstelle nunmehr untergebracht. Schließlich hat die Commerz= und Privatbank, dem Beispiel der Deutschen Bank folgend, ebenfalls eine Anleihe in Amerika ausgenommen, und zwar im Gesamtbetrage von 20 Millionen Tollar. Die Anleihebedingungen sind insofern günstiger als die der Deutschen Bank, als die Laufzeit sich auf 10 Jahre gegen fünf bei der Deutschen Bank erstreckt und auch der Zinsfuß infolgedessen niedriger ist. Zur Zeit wird in Berlin die Haupttagung des deutschen Einzelhandels abgehalten. Die Hauptgemeinschaft des deutschen Einzelhandels ist von den großen Spitzenorganisationen der deutschen Wirtschaft sozusagen die jüngste. Erst während und nach dem Kriege ist es gelungen, für den Einzelhandel eine einheitliche Organisation zu schaffen, die nunmehr bereits ihre zweite Jahrestagung abhalten konnte. Entsprechend der Bedeutung dieser neuen großen Spitzenorganisation hat der preußische Handelsminister Schreiber auf dieser Tagung gesprochen, wobei er speziell auf die Wünsche und Probleme des Einzelhandels einging. Bemerkenswert war sein Appell an den Einzelhandel, möglichst gegen eine Preissteigerung im Anschluß an die Besoldungsneuordnung einzutreten. Er betonte allerdings hierbei, daß die selbstverständliche Voraussetzung hierfür sei, daß die ohnehin schweren Lasten, die der deutschen Wirtschaft auferlegt sind, aus Anlaß der Besoldungsneuregelung nicht etwa eine Erhöhung erfahre. Die zusätzliche Kaufkraft, wie sie die Besoldungserhöhung schaffe, möge in erster Linie zu einer Umsatzsteigerung ausgewertet werden. Man dürfe allerdings nicht verkennen, daß eine Erhöhung des Umsatzes auch meist eine Erhöhung des Betriebskapitals zur Voraussetzung mache. Bei den angespannten Kreditverhältnissen in Deutschland sei das natürlich eine nicht leicht zu lösende Frage. Er verkenne durchaus nicht, daß die gegenwärtige Lage des Einzelhandels ganz allgemein gegenüber früheren Zeiten erschwert sei, und zwar durch die inneren Strukturwandlungen, die sich in dieser Zeit in der deutschen Wirtschaft vollzogen haben. Berlin, 13. Okt. Wie allein die„Deutsche Allgemeine Zeitung“ meldet, ist Berlins früherer Oberbürgermeister Dr. Adolf Wermuth am Mittwoch abend 8½ Uhr im Lichterfelder Kreiskrankenhaus nach viertägigem Krankenlager an einer Lungenentzündung sanft entschlafen. * Adolf Wermuth wurde 1855 in Hannover als Sohn des Generalpolizeidirektors von Hannover und späteren Landdrosten in Hildesheim geboren. 1876 trat er in den Justizdienst, im Herbst 1863 wurde er in das Reichsamt des Innern berufen. Hier bearbeitete er zunächst die Bekämpfung der Reblaus, wurde 1886 Regierungsrat in der handelspolitischen Abteilung, 1889 Geheimer Regierungsrat, 1900 Ministerialdirektor und im September 1904 als Unterstaatssekretär Leiter der handelspolitischen Abteilung. Im Reichsdienst war Wermuth u. a. Reichskommissar für die Weltausstellung in Melbourne 1886/87, nach dem Uebergang Helgolands an Deutschland 1890 erster Gouverneur der Insel und 1893 wiederum Ausstellungskommissar für die Weltausstellung in Chicago. Im weiteren Verlauf seiner Reichstätigkeit wirkte er beim Abschluß neuer Handelsverträge hervorragend mit. Am 15. Juli 1909 wurde er zum Staatssekretär des Reichsschatzamts ernannt und blieb in dieser Stellung bis zum 16. März 1912. Am 15. Mai 1912 wählten ihn die Berliner Stadtverordneten zum Oberbürgermeister auf 12 Jahre. Bei der Bildung Groß=Berlins wurde er am 22. Sept. 1920 mit 107(sozialdemokratischen) von 157 Stimmen zum Oberbürgermeister der neuen Stadtgemeinde Berlin gewählt. Adolf Wermuth, der ein Alter von 73 Jahren erreicht hat, hatte sich in den letzten Jahren trotz seines kränkelnden Zustandes viel mit literarischen Arbeiten beschäftigt und erst kürzlich ein Drama„Heinrich der Löwe“ vollendet. Flaagensebatte im Lanötag. Bevor man sich am Donnerstag im preußischen Landtag der Erörerung über de Notverordnung der Regierung in der Flaggenfrage zuwandte, bestätigte das Haus mit mehr als der verfassungsmäßigen Zweidrittelmehrheit zunächst seinen früheren Beschluß auf Annahme der Elektrovorlage. Damit ist der Einspruch des Staatsrates hnfällig geworden, die Vorlage erlangt Gesetzeskraft. Dann überwies man zwei kleinere Vorlagen an die Ausschüsse und konnte sich nach dieser Arbeit dem Hauptthema des Tages zuwenden. Es handelt sich bekanntlich darum, daß das preußische Staatsministerium nach Anhörung des ständigen Ausschusses des Landtages am 8. August d. J. mit Gesetzeskraft eine Verordnung erlassen hat, nach der die staatlichen und kommunalen Gebäude am Verfassungstage die schwarz=rot=goldene Reichsflagge zu hissen haben. Der Innenminister Grzesinsti verteidigte diese Maßnahme damit, daß entsprechende frühere Beschlüsse von der Stadt Hohenstein in Ostpreußen und der Stadt Potsdam angefochten worden seien und daß das Oberverwaltungsgericht in dem Potsdamer Verfahren die Erlasse als rechtsunwirksam erklärt habe. Wenn nun keine Verordnung von der preußischen Regierung erlassen worden wäre, hätte die Gefahr vorgelegen, daß nun auch andere Gemeinden nicht mehr geflaggt hätten, womit die Möglichkeit von Zusammenstößen mit den verfassungstreuen Elementen innerhalb der Kommunalverwaltungen gegeben gewesen wäre. Da der Landtag nicht versammelt war, andererseits aber die Angelegenheit sehr driglich war, sei mit Hilfe des ständigen Ausschusses die Notverordnung zustande gekommen. Dabei handele es sich um einen Staatsministerialerlaß, dem zu einer früheren Zeit auch die Volkspartei zugestimmt habe. Jetzt habe die Stadt Potsdam den Staatsgerichtshof angerufen, der nach Ansicht des Mit dieser Begründung des Innenministers war der deutschnationale Abgeordnete v. Winterfeldt keineswegs zufrieden, er vertrat vielmehr die Anschauung, daß keine Notwendigkeit vorgelegen habe, eine Notverordnung zu erlassen und beantragte die Ueberweisung der Verordnung an den Verfassungsausschuß. Nach seiner Ansicht genügt es vollständig, wenn die Gemeinden wie früher nur die preußische schwarz=weiße Fahne zeigen. Gegenteiliger Meinung war der Sozialdemokrat Leinert, der der Notverordnung zuststimmte, was auch der Zentrumsabgeordnete Bergmann tat, der bedauerte, daß die verfassungsmäßigen Hoheitszeichen der Republik geschmäht und mißachtet würden. Der Volksparteiler Dr. v. Campe ersuchte um Auskunft, welche positiven Tatsachen vorgelegen hätten, die die Regierung zu der Auffassung brachten, daß die Gefahr von Unruhen vorlag. Nun griff auch der preußische Ministerpräsident Braun in die Debatte ein, der betonte, daß man aus dem Flaggenstreit nur dann herauskomme, wenn die Anhänger der alten Fahne sich mit den gegebenen verfassungsmäßigen Zuständen abfinden. Während seiner Rede kam es zu sehr erregten Lärmszenen, als er betonte, daß man den Symbolen der Vergangenheit Achtung entgegenbringen müsse, d. h. daß man die Dinge am besten in ein Museum stelle. Aus Borken und Umgeegnd Vorken, 14. Okt. Ein kleiner Ueberseeflieger. Am Mittwoch nachmittag gegen 5 Uhr fand Herr Hermann V. von hier in seinem Jagdbezirk in Grütlohn einen Gummiballon, der eine weite Reise hinter sich hatte. Aus einem Anhängeschildchen in Form eines Etiketts, das an dem dunkelfarbigen Ballon befestigt war, ging hervor, daß dieser am 31. August in England aufgelassen worden ist. Die Karte trug die Nummer 53 und hatte folgende Aufschrift: Fishponds Carnival Balloon Race.— Will the finder of this card, please detach all parts of balloon and post card in nearest box, with the followingparticulars.— Result will be published in Evening Times und Echo.— Uebersetzt lautet die Aufschrift folgendermaßen: Der Finder dieser Karte will bitte alle Teile dieses Ballons und die Postkarte in den nächsten Kasten werfen mit den folgenden Einzelheiten:(Adressenangabe des Finders).— Das Resultat wird veröffentlicht in den beiden englischen Zeitungen Evening Times und Echo.— Der aufgefundene Ballon war abzuschicken an folgende Adresse: W. J. Fowles, Secretary 1. Beechen Drive, Fishponds Bristol. Velen, 13. Okt. Tragischer Unglücksfall. Am Mittwoch wollte die Haustochter Elly Becker am Spätnachmittage mit dem Rade eben zum Acker, um noch dringende Arbeit zu erledigen. Unterwegs suchte sie einen vor ihr fahrenden Radler zu überholen. Sie rutschte dabei mit dem Rade vom Feldwege ab und verlor dabei die Gewalt über dasselbe. Sie stürzte und fiel mit dem Kopfe au sden nebenliegenden Acker und blieb besinnungslos liegen. In der Nähe beschäftigte Leute bemerkren den Vorfall und riefen schnell einen Arzt herbei, der aber nur noch den Tod des jungen Mädchens festellen konnte. Aus Nah und Fern. Haltern, 13. Okt. Seit ungefähr drei Jahren ist man mit der Erforschung des östlichen Teiles des sog.„Großen Römerlagers" beschäftigt. Doch waren die Ausgrabungsarbeiten verschiedentlich unterbrochen worden. Da in nächster Nähe des wertvollen Geländes demnächst umfangreiche Neubauten vorgenommer werden sollen, will man die Forschungsarbeiten erst noch zu einem gewissen Abschluß bringen. Die Leitung der Arbeiten liegt in den Händen des Museumsassistenten Dr. Stieren aus Münster. Die lusgrabungen werden mehrere Wochen dauern. Ihr ergebnis soll in einem neuen Bande der„Mitteilungen der Altertumskommission für Westfalen“ veröfsentlicht werden. Tingven, 14. Okt. Die Polizeibeamten des Kreises Borken versammelten sich vor einigen Tagen nachmittags gegen 3 Uhr in der Wirtschaft Küpper anläßlich des 25jährigen Dienstjubiläums des Polizei=Assistenten Mathias Gräwen, um dem Jubilar ihre Glückwünsche darzubringen. In einer kurzen Festansprache erläuterte der Vorsitzende, Herr Polizei=Assistent Läufer aus Gemen, in allen Einzelheiten die Tätigkeit eines Polizeibeamten im Dienste der Oeffentlichkeit und feierte den Jubilar, der 25 Jahre in solchen Diensten steht, als leuchtendes Vorbild. Nachdem Redner auch noch besonders auf die Berufsgefahren des Polizeibeamten hingewiesen hatte, schloß er mit dem Wunsche, daß es dem Jubilar vergönnt sein möge, noch viele Jahre die schweren Berufspflichten in voller Rüstigkeit und Zufriedenheit zu erfüllen. Anschließend wurde ihm ein Geschenk und eine Ehrenurkunde überreicht. Der Geehrte dankte in bewegten Worten.— Hierauf wurde die offizielle Kreisversammlung durch den Vorsitzenden eröffnet. Es kam die Besoldungs ordnung zur Sprache, worüber Bedenken laut wurden. Sodann wurde noch über die Unfall=Mehrversicherung eifrig debattiert. Ein offizieller Beschluß hierüber soll in der nächsten Versammlung gefaßt werden. Nach der Besprechung weiterer interner Vereinsangelegenheitn wurde die Versammlung von dem Vorsitzenden geschlossen. Torsten, 13. Okt. In einer Familie im Stadtteil Hervest hatten die Eltern das drei Jahre“t: Söhnchen für einen Augenblick allein im Zimmer##en. Der Kleine machte sich an einem auf dem Boren stehenden Topf mit siedend heißem Wasser zu schassen, stürzte hinein und verbrühte sich derart, daß er noch am selben Abend den furchtbaren Brandwunden erlag. Wesel, 13. Okt. Einem Forststudenten gelang es, in den Fürstlich Salm=Salmschen Jagden am Altrhein bei Praest einen Flamingo zu erlegen. Die Heimat dieses außergewöhnlich prächtigen Vogels ist Mittelamerika. Das letzte Exemplar wurde 1914 in der hiesigen Gegend erlegt. Es dürfte sich in den seltenen Fällen, in denen der Vogel in unserer Gegend angetroffen wird, um einen verirrten Flug aus seiner sernen Heimat handeln. Gelsenkirchen, 13. Okt. Auf einer Glasfabrik im Stadtteil Rotthausen kam ein Arbeiter der Starkstromleitung zu nahe. Er blieb daran hängen und war auf der Stelle tot. Münster, 13. Okt. Vor etwa drei Wochen erschien in einer hiesigen Zeitung eine Heiratsanzeige. Verschiedene Damen reichten ihre Offerten ein. Es näherte sich ihnen auch ein Mann aus Münster, der jedoch, wie sich später herausstellte, verheiratet war. Er hatte die Verbindungen angeknüpft, um die Damen finanziell usw. auszunutzen. Es konnten ihm bereits in mehreren Fällen solche Schwindeleien nachgewiesen werden. Hamm(Westf.), 13. Okt. Im unterirdischen Betriebe der Zeche Radbod geriet ein Fahrsteiger beim Befahren der Betriebspunkte unter hereinbrechende Gesteinsmassen. Er wurde mit einem lebensgefährlichen Becken= und Wirbelsäulenbruch ins Krankenhaus gebracht. Der Beamte stand kurz vor seiner Pensionierung. Büren, 13. Okt. In einer scharfen Kurve in der Nähe von Brenken geriet ein mit zwei Personen besetztes Motorrad ins Schleudern. Tadurch kam das Rad zu Fall. Während der Fahrer mit unwesentlichen Verletzungen davonkam, wurde seine Begleiterin vom Soziussitz weg gegen einen Baum geschleudert. Sie erlitt einen doppelten Schädelbruch und verschied schon bald darauf. Tortmund, 13. Okt. Ein Landwirt aus der Nachbarschaft hatte vor kurzem ein ihm gehörendes Grundstück verkauft, um mit dem Erlös des Geldes eine Kartoffelgroßhandlung zu betreiben. Bei dem Einkauf von Kartofseln hier in der Stadt lernte er einen Mann kennen, der sich als Kartoffelgroßhändler ausgab. Er brachte auch einige Erdäpfel zur Probe mit, ja ließ sie in einem Restaurant kochen und dann dem Bauer zur Begutachtung vorsetzen. Da die Knödel ganz nach dessen Geschmack ausgefallen waren, wurde man schnell handelseinig. Der Landmann kaufte gleich mehrere Waggons und zahlte 2000 Mark an. Darüber erhielt er Quittung und einen Frachtbrief, der den Käufer zur Entgegennahme der Waggons auf dem Bahnhof berechtigte. Doch bis zur Stunde wartet der Landmann noch immer auf die Sendung Kartoffeln. Er hat leider zu spät eingesehen, daß er einem ganz geriebenen Gauner in die Hände gefallen war. Bochum, 13. Okt. Auf der Wittener Straße wurde der Straßenbahnführer Felsner von einem Kraft wagen überfahren und getötet. Oberhausen, 13. Okt. Der Rathausneubau ist gesichert, nachdem die zuständigen Regierungen ihre Einwilligung dazu gegeben haben. Mit dem Bau soll sofort begonnen werden. Die Gesamtkosten werden auf fast drei Millionen Mark geschätzt. Das Rathaus erhält 150 Büroräume. Als Standort ist der Galgenberg, auf dem auch das alte Rathaus steht, gewählt worden. Die Kosten sollen aus Anleihemitteln gedeckt werden. Mükheim, 13. Okt. Hier stürzten infolge eines alkenbruches zwei Lehrlinge und ein Monteur von inem acht Meter hohen Gerüst ab. Sie schlugen auf atten Fußboden auf, wodurch die beiden Lehrlinge were Kopfverletzungen erlitten un der Mo teur sich rme und Bein brach. Alle drei Verletzten mußten s Krankenhaus gebracht werden. Siegen, 13. Okt. In Lüttershausen wollte eine Jahre alte Frau Eier aus den Nestern nehmen. Is sie über einen Heuschober kam, stürzte sie und verickelte sich in dem aufgestapelten Heu. Da sie sich allein nicht mehr herauszuarbeiten vermochte und Hilfe nicht zur Stelle war. fand die alte Frau den Ersidgrsetch Köln, 13. Okt. Ein Ingenieur, der mit einer geschiedenen Frau in der Jülicherstraße zusammenwohnte, um sie demnächst zu heiraten, wurde am Mittwoch mittag in seiner Wohnung mit schweren Schußverletzungen aufgefunden. Auch die Ehefrau trug eine Schußverletzung am Kopf davon. Die Tat scheint von dem Ingenieur begangen worden zu sein, und zwar anscheinend während eines Zerwürfnisses zwischen den beiden. Obwohl er 20 Jahre älter war als die Frau, war er sehr eifersüchtig auf sie. Die beiden Verletzten, die nur noch schwache Lebenszeichen von sich gaben, wurden sofort in das Bürgerhospital überführt, wo beide in der vergangenen Nacht gestorben sind. Nach den sofort angestellten Ermittlungen der Kriminalpolizei liegt die Schuld eines anderen nicht vor. Oldenburg, 13. Okt. Die Einwohnerschaft Löningens war durch eine Brandstiftungsafsäre in große Unruhe versetzt worden. Der Reihe nach brannten im sog. Ueberhäsiger Viertel eine Anzahl Häuser und Anwesen nieder. Dazu erhielten verschiedene Bewohner Drohbriefe, in denen auch der Brand ihres Eigentums angekündigt wurde. Um den ruchlosen Brandstiftern auf die Spur zu kommen, entsandte die Oldenburgische Brandkassenverwaltung zwei Geheimpolizisten nach Löningen. Außerdem setzte sie für die Aufklärung der Vorgänge eine Belohnung von 3000 Mark aus. Diese Bemühungen hatten Erfolg. Es konnten jetzt der Knecht eines Landwirts, ein Kaufmann und als dritter im Bunde ein Landwirt unter dem dringenden Verdachte der Brandstiftung festgenommen und nach hier überführt werden. Kochem, 12. Okt. Das Spielen auf der Straße hat im benachbarten Ernst ein Todesopfer gefordert. Ein 13 Jahre alter Junge, der sich mit anderen Kindern beim Ballspielen vergnügte, wurde von einem Kölner Auto erfaßt und überfahren. Dabei erlitt der Junge derart schwere Verletzungen, daß nach kurzer Zeit der Tod eintrat. Unpolitische Nachrichten. Schwerer Straßenbahnzusammenstoß in Düsseldorf. 15 Verletzte. Düsseldorf, 13. Okt. Heute vormittag stießen an einer Straßenecke in Düsseldorf infolge falscher Weichenstellung zwei Straßenbahnwagen zusammen. Insgesamt wurden 15 Personen, darunter die beiden Wagenführer, durch Glas= und Holzsplitter leicht verletzt. Der eine Wagen mußte stark beschädigt abgeschleppt werden. Doppelter Todesststurz vom Kirchturm. Berlin, 13. Okt. An dem durch Witterungseinflüsse schadhaft gewordenen Kirchturm in Frauenwald bei Ilmenau werden gegenwärtig Erneuerungsarbeiten ausgeführt. Dabei stürzte ein Teil des Gerüstes ein und zwei Arbeiter, die sich auf der höchsten Spitze des Turmes befanden, stürzten ab. Sie waren sofort to. Tödlicher Unfall auf der Jagd. München, 13. Okt. Ein Münchener Fabrikant, der sich bei Ismanning auf der Jagd befand, erschoß in der Dukelheit von einem Hochstand aus die Frau eines Arbeiters, die auf einem Acker Kartoffeln sammelte und in der der Jäger einen Rehdock zu erkennen glaubte. Die Ursachen der letzten Milchpreissteigerungen. Viele Milchverbraucher können die in den letzten Wochen notwendig gewordenen Milchpreiserhöhungen nicht verstehen. In vielen Fällen schimpfen sie über den bösen Milchhändler, der angeblich der Urheber der Milchpreissteigerungen sein soll. Zwecks sachlicher Beurteilung dieser Angelegenheit durch die Milchverbraucherschaft können wir nicht umhin, die Ursachen der Milchpreiserhöhungen den Tatsachen gemäß hier festzustellen. Der Milchpreis war und ist stets abhängig vom Butterpreis. Fällt der Butterpreis, gleitet auch der Milchpreis nach unten; erhöht sich der Butterpreis, schnellt, ohne daß der Wille des Milchhändlers das hindern kann, ganz automatisch der Milchpreis nach oben. Die Deutsche Butterproduktion reicht im Jahresdurchschnitt bei weitem nicht aus, um den deutschen Butterkonsum zu befriedigen. Demgemäß ist der deutsche Butterhandel auf Ankäufe ausländischer Butter z. B. aus Holland, Dänemark, Sibirien usw. angewiesen. Die Buttereinfuhr aus diesen Ländern steigert sich in hohem Maße in den Herbst= und Wintermonaten, weil dann die deutsche Milchproduktion durch das Aufstallen und das Nachlassen der Milchergiebigkeit des Milchviehes um ein Drittel, ja oft bis zur Hälfte gegenüber der Frühjahrs= und Sommerproduktion zurückgeht. Die Milchversandmolkereien, die Milch in das rheinisch=westf. Gebiet versenden, verbuttern in den Frühjahrs= und Sommermonaten größere nicht absetzbare Milchmengen und tragen während dieser Zeit mit dazu bei, daß der deutsche Butterbedarf bei geringem Zukauf im Ausland im Inland gedeckt werden kann. Demgemäß senken sich im Frühjahr stets die Butter= und auch ganz automatisch die Milchpreise. In diesem Jahre hat die regnerische Witterung dem Wachstum des Grases auf den Weiden und überhaupt den Futterernten sehr geschadet. Dies wirkt sich auch auf den Milchpreis aus. Wenn die Milchverbraucherschaft genügend und beste Milch sich erhalten will und das muß doch im Interesse der milchbedürftigen Bevölkerungsschichten jeder wünschen, muß der Milchpreis für Verkaufsmilch höher liegen als der Verwertungspreis der Milch bei der Verbutterung. Während der Milchzwangswirtschaft nahmen die Behörden auf diese unumstößliche Tatsache keine Rücksicht und die Folgen waren Milchnot, minderwertige Milch. Rationierung, ungerechte Einteilung und langes Warten der Milchbezieher bei der Milchzuteilung. Wir sind davon überzeugt, daß keine Hausfrau solche Zustände wieder zurückwünscht. Gewalten auf dem internationalen Buttermarkt diktieren jetzt der deutschen Milchversorgung die Preise. Es ist darum ein vergebliches Bemühen auch der einflußreichsten Stellen dagegen Sturm zu laufen. Der Milchhändler hat kein Interesse an Milchpreiserhöhungen, denn 1. verkauft er dadurch weniger Milch. 2. erhöht sich die Um'atzsteuer und 3. muß er den bei jeder Milchpreiserhöhung entstehenden Unwillen der Mlchverbraucherschaft über sich ergehen lassen. Die Milchpreiserhöhungen kommen der Landwirtschaft zugute. Die Milchpreiserhöhungen werden im Beisein der Städte, Landwirtschaft, Molkereien und des Milchhandels festgesetzt. Eine Uebervorteilung des Publikums ist dadurch unmöglich gemacht. Ob die Milchpreise weiter anziehen werden, hängt ganz vom Angevot und der Nachfrage auf dem inetrnationalen Buttermarkt ab. Milchor issenkungen werden erst eintreten anfangs des nüchlten Jahres. Geschäftliches. Gefüllte Hammelkeule. 6 Personen. 3½ Stunden. Die Hammelkeule wird von dem Fett befreit und die Knochen aus gelöst. In die entstandene Oeffnung füllt man eine Farce von feingehacktem Kalbfleisch, die man mit einer kleinen geriebenen Zwiebel und—6 entgräteten feingehackten Sardellen u. etwas Zitronensaft würzt, näht die Keule zu, umbindet das Fleisch, um ihm gute Form zu geben, mit gebrühtem weißem Bindfaden, legt es in die Bratpfanne, übergießt es mit kochend heißer Butter und kochend heißem, aus würfelig geschnittenem Speck ausgebratenem Fett und brät es unter fleißigem Begießen und Nachfüllen einer Tasse kochendem Wasser 2¾—3 Stunden im Vratofen. Zuletzt gibt man einige Eßlöffel saure Sahne zur Soße, die, wenn der Braten herausgenommen worden ist, losgekocht, abgeschmeckt, nach Belieben mit etwas in Wasser klargequirltem Weizenmehl verkocht und mit 10—12 Tropfen Maggis Würze im Geschmack gekräftigt wird. Curnen, Spiel und Sport. Sport= und Spielverein Rhede e. V. Die erste Mannschaft spielt am kommenden Sonntag in Bocholt gegen Sportklubs 1. Elf. Abfahrt 12 Uhr vom Vereinslokal.— Nachmittags 1 Uhr treffen sich auf dem Rheder Sportplatz die beiden ersten Jugendmannschaften Isselburg— Rhede. Samstag abend.30 Uhr findet im Vereinslokale die Monatsversammlung statt, zu der die aktiven und passiven Mitglieder freundlichst eingeladen werden. J. u. V. Bocholt 23K. Am kommenden Sonntag herrscht auf dem Sportplatz am Rosenberg Hochbetrieb. Morgens um 11 Uhr spielt die 1. Gau=Mannschaft gegen die gleiche von Siegfvied=Lohberg.— Lohberg ist hier unbekannt. Zweimal spielte unsere Elf gegen Lohberg. Das erste Mal verlor sie:2 und auf dem Sportfeste in Loikum war das Endresultat:2. J. u. B. wird am Sonntag mit allem Eifer ans Werk gehen, um die Niederlagen wieder wett zu machen. Hoffentlich gelingt es ihnen. Anschließend an dieses Spiel spielt unsere 2. Elf gegen Preußen=Oberhausen.— Tut ein jeder seine Pflicht, so wird es wohl zu einem Sieglangen. Nachmittags spielt Eintracht=Bocholt gegen DIK Vrasselt. Den Ausgang dieses Spieles lassen wir offen. Jugendkraft Heil. N. (:) F. C. Otympia e. V. Auch an dieser Stelle wird darauf hingewiesen, daß zu dem am Samstag abend 8 Uhr im Vereinsheim beginnenden Kommers mit Tanzkränzchen die Mitglieder nebst ihren Damen freundlichst eingeladen werden. Für gemütliche Unterhaltung ist bestens gesorgt. Sportklub 1926. Kirmessonntag spielt die erste Mannschaft auf eigenem Platz gegen Spiel und Sport Rhede erste Mannschaft. Rhede spielt in der ersten Gauklasse und konnte dort bis jetzt sehr gut abschneiden. Aber auch die„Schwarzen Raben“ werden dafür sorgen, daß das Spiel interessant wird; denn schon vor einigen Wochen führten sie in Rhede ein schönes Spiel vor, das unverdient mit:2 verloren ging. Die Mannschaft spielt in folgender Aufstellung: Schlebes; Wahlert, Kemper; Boland, Ridder, Nachtigall; Knüfing 2, Uhlenbrock, v. d. Heiden, Nienhaus, Knüfing 3. Spielbeginn 13 Uhr. Die dritte Mannschaft fährt 13,04 Uhr nach Rees und spielt gegen Wacker Rees dritte Elf. Morgens 11 Uhr tritt die erste Jugend im Gesellschaftsspiel gegen die gleiche von Westfalia Anholt an. S. V. Biemenhorst. Die erste Mannschaft hat am morgigen Sonntag das fällige Meisterschaftsspiel gegen die gleiche Mannschaft von„Rasensport“ Hamminkeln auszutragen. Abfahrt per Auto pünktlich.30 Uhr vom Vereinslokal. Gôttesdienst=Orönung für die Woche von 16. bis 22. Oktober 1927. 19. Sonntag nach Pfingsten— Kirchweihfest. St. Georg. 6, 7, 8 und 9 Uhr hl. Messen. 10 Uhr Prozession um die Kirche, danach feierliches Hochamt. 2 Uhr und 4 Uhr Rosenkranzandacht. Die Kommunionmädchen der Schule an der Herzogstraße haben am Sonntag gem. hl. Kommuion. Samstag. 12 Uhr Vorbereitung. Die Kommunionkinder aus den Bauern:. schaften haben bei der=Uhr=Messe gem. hl. Kommunion, die Jungfrauenkongregation um 7 Uhr.— An den Wochentagen ist die Rosenkranzandacht abends um.30 Uhr. Donnerstag ist morgens um.30 Uhr Sakramentshochamt. Liebfrauen..30,.15,.15 und 9 Uhr sind hl. Messen.— 10 Uhr ist bei günstigem Wetter sackramentale Prozession um die Kirche, daran schließt sich das feierliche Hochamt..30 Uhr ist Rosenkranzandacht. Monatskommunion haben.15 Uhr die Jungfrauen.— Bei den hl. Messen und der Andacht wird eine Kollekte veranstaltet für die neue Orgel. Für diese muß Mitte November eine größere Summe entrichtet werden. Zu diesem Zeitpunkte beginnt der Aufbau der Orgel in der Kirche.— Im Laufe der Woche ist morgens 6 Uhr Rosenkranzadocht St. Joseph. 6, 7, 8 und 9 Uhr hl. Messen. 10 Uhr Levitenamt. 2 Uhr Rosenkranzandacht. 7 Uhr Monatskommunion für die Jungfrauen. 8 Uhr gem. hl. Kommunion der Knaben aus der Schule 2. Samstag 11.45 Uhr Vorbereitung.— Werktags abends 8 Uhr Rosenkranzandacht. Kapuzinerkloster. 6,.30 und 7 Uhr hl. Messen. 8 Uhr Hochamt..30 Uhr Rosenkranzandacht. Spork. 7 Uhr Frühmesse und gem. hl. Kommunion der Jungfrauen..30 Uhr Hochamt und Predigt. 2 Uhr Rosenkranz anbacht St. Klara. 7 Uhr hl. Messe mit Predig“. 6 Uhr Rosenkranz. andacht.— Dienstag, den 18. Oktober: 6 Uhr Antoniusandacht. St. Agnes=Hospital. 7 Uhr hl. Messe..30 Uhr Rosenkranzandacht.— An den Werktagabenden.30 Uhr Rosenkranzandacht. Werth. 7 Uhr hl. Messe..45 Uhr Umgang mit dem Allerheiligsten. 10 Uhr Levitenhochamt..30 Uhr Rosenkranzandicht — Nächsten Sonntag gem. hl. Kommunion der Jungfrauen. Israelit. Gottesdienst.— Schlußse 5388. Schemini Azareth: Mon. ubend.30 Uhr.— Dienstag morgen.30 Uhr.— Simchath#hora: Dienstag abend.15 Uhr. — Mittwoch morgen.30 Uhr— Mimchah an beiden Tagen 4 Uhr.— Festausgang.10 Uhr.— Sabbath Bereschith: Morgengottesdienst 9 Uhr. Sonntagsdienst der Aerzte am 16. 19.: Dr. Koop, Sanitätsrat Dr. Drießen. Sonntagsdienst der Freiw. Sanitätskolonne am 16. 10.: Berndsen Gerhard, Langenbergstr. 30; Tenbesch Wilhelm, Langenbergostr. 30. Sonntagsdienst der Apotheken um 16. 19.: St. Georgius=Avotheke, Markt. Capitol-Theater Bochelt. 1290 Size. Ravardistraße. Ab heute bis einschließlich Montag: Madame Zuritta und Partner mit ihrem Dressurakt. Dressierte Hunde, Katzen, Lachtauben, Papageien, Kakadus, Affen, Tauben, Enten, Kaninchen, Hähne etc. Als Haupt-Attraktion, welche einzig in der Welt dasteht:: kende Käfder Kche harter Artesir Pfäce# Die boxenden Katzen. Nur bis einschließlich Montag. Letztes Engagement 2½ Monate Zirkus Busch, Berlin. Dazu bringen wir als Filmprogramm: Pat und Patachon, die Unzertrennlichen, in dem tollsten Ihrer Lustspiele: Die lustigen Vagabunden. 7. Akte. Tränen werden gelacht. 3. Romeo und Julia. Lustspiel. Große Heiterkeit. Großes Orchester. Geöffnet von 5 Uhr, an den Kirmestagen von 2 Uhr an. dann können wir wohl zwei und drei Mäntel kaufen sagte mir auch am Samstag, den 8. Okt. meine Kundschaft. Suchen Sie Gute Qualitäten bei niedrigen Preisen Ich bringe infolge gemeinsamen Einkaufes mit ca. 450 Geschäften in Damenmänteln, Kindermänteln, Mantelstotten, Paletots, Ulstern, Lodenjeppen, Paletotstoffen, Unterzeugen, Westen, Jacken, Strümpfen eine Auswahl wie nie zuvor. Sie finden bei mir bestimmt was Sie suchen und werden zuvorkommend bedient. Serhard-Polthoyer, Langenbergstraße. Aitestes Bettengeschäft am Platze. 86 Jahre am Platze. Gegründet 1841. Waeste Spalsrau für beide Kirmestage gesucht, bei gutem Lohn. Case Kaiseren Fardehherbit Marengo-Paletots, Schweden-Mäntel, Garbardine-Mäntel in gloßer Auswahl neu eingetroffen. Für Jünglinge: Moderne Vister Inallen Preislagen. Tollzahlung geslattet. Wilh. Hövener, Eintracht- Diepenbrockstr.-Ecke Eindonnen. Samstag. Sonntag u. Montag: Im Restaurant: 9 Die Süimmungkapele Manolls 9 Der Clou der Düsseldorf.r Gesolei 1926. Im Konzertsaal: Die ausgezeichnete Murik der Hauskapelle mit„ARRY LEESE“ der unverwüstlichen S immungskanone als Binlage In allen Räumen ir ler Eintritt. So ntag nd Montag von 11—1 Uhr: Früh-Konzerte. Bekanntmachung. Das Städt. Fürsorgeamt als Fürsorgestelle für Kriegsbeschädigte errichtet an den beiden Krmestagen folgende Fabrradwachen, die mit Schwerkriegsbeschädigten besetzt werden 1. Am Gasthausplatz. 2. An der Aabrücke auf der Kaiser=Friedrichstraße, Weg zum Lyzeum. 3 Hinter der Achterbahn auf dem Sportplatz Auch die auf den unter Nr. 3 bezeichneten Platz aufzustellenden Wagen und Autos wervon Kriegsbeschädigten bewacht. Die Kriegsbeschäd gten sind durch Armbinden gekennzeichnet. Die Gebühr für die Aufbewahrung eines Fohrtades beträgt 10 Pfg. Die Wachen sind jedoch befugt, nach 22 Uhr für jede angefangene Stunde 10 Pfg. besonders zu erheber. Für das Aufstellen eines Autos oder sonstigen Wagens mit Bewachung wird 1— RM. erhoben. Bleib bei dem Wagen eine Aufsichtsperson zurück, ermäßigi sich der Preis auf 5° Pfg. Bocholt, den 14. Oktober 1927. Der Oberbürgermeister. Tanzkontroller In neuer Ausführung empf ohlt Druckerei Grenzwarte Blumen sprechen zum Herzen! 1 92 Eine gute Drucksuche reprälentiert Ihr Geschäft. Bei Bedarf rufen Sie No: 2891 an und unser Vertreter wird bei Ihnen vorlprechen. Druckerei Grenzwarte # 3 5 3 3 3 Bekanntmachung. Die Zahlung der Zusatzrenten an die Kriegshinterbliebenen und die in Frage kommenden Kriegsbeschädizteu für den Monat Okt. 1927 findet am Montag, den 17. Oktober in der Stadthauptkasse statt. Die Zahlung beginnt dieses Mal ausnahmsweise um 2 Uhr endigt um 5 Uhr. Bocholt, den 19. Oktober 1927. Der Oberbürgermeister. Suche sofort: 1 perfekte Leibwäschebüglerin und 1 Bügleein perfekt im Kragenrunden gegen hohen Lohn. Aumeldungen an die Borkener Neuwäscherei u. Plät erei Gebr. Ulbing, Bocholterstr. 116 Teleson 108. Wabauhren mit feinsten Werken und Dopp=Gong äußerst billig, auf Teilzahlung. Theod Korte Langenbergstraße 14. .8 Uhmnia e I. N. d. W. S. Am Sonntag, 18. Okt. FußballWettspiel. Spielverein Isselburg 1. Mannschaft F. E.„Olympia“ Reseive=Mannschaft. Anstoß 10.30 Uhr. Siehe Spiel u. Sport. 3 guterhaltene Hotle! zu verkaufen. Leopoldstr. 26. Kpeue=Cheater Freit., Samst. Kirmessonat. u. Mont. Großes Schlager=Programm 1. Der große Wildwest=Sensations=Film: Der Sowdoh Kabatter oder: Der Retter aus höchster Not ildwest=Sensationsfilm in 6 Akten mit den beliebten Cowboydarsteller Tom Tyler 2. Der wunderbare Sroßfilm: Ein Abenteue=Sensationssilm geöhten Stils in 7. Akten. Ein Film im Zauber der Südsee, reich an Spannung, Sensationen und Verfolgungen. In den Hauptrollen: Alleene Noy, Frank Lackteen. 3. Das tolle Lustspiel: Tanzwut 2. Akte größter Heiterkeit. Selhel: Hockenignsr.5 ür, Sanien un 2 Ur mn Freibaut. Samstag vormittag um 10 Uhr ist Rindfleisch zu haben. Sametag mittag ab 1 Uhr ist von eine jungen fetten Kuh Fleisch zu haben, das Pfund zu 90 Pfg. Karl Venting Werther Chauses. 1 tre eben ein: Bactsegngtel 4%„Annemautr . A u s p a h l. RER Seg E Damenqule: Niesige Auswahl zu den günstigsten Dreisen. 85 annennanennnnnnnne nnnnsanns # Krieger=Verein 16. A. K. Kirmes-Sonntag findet im Vereinslokal Kronenburg großer Ban EIEE EEEN E ETNEE E E E E EEE GEE GEE 920 □ □20 920 „Lum Peuervehrmann“ ummmammmmmmmmeenimmmmmmmm Samstag, ab 7 Uhr, Sonntag, von—11 u. ab 5 Uhr, Montag, v. 11—1 u. ab 5 Uhr KONLENT Poit Anfang 6 Uhr. S Zu regem Besuch landet freundl. ein Der Vorstand. sssass 920 920 920 □2 □2 ETNTS 1 P K Restaurant Knoop An Sonn- und Felertagen: HONZERTE * Restauration Müllers amp; * 26 2 # msien Paunien### * Samstag, Sonntag,## * Montag 2 KONZERTE Per recht bald eine in der TextilBranche und sämtlichen Büroarbeiten GI gesucht. Auch evtl. älteres Fräulein. Off. eotl m. Gehaltsangabe unt. A. C. an Geschäftsstelle ds. Bl. Zur empfehle ich meine täglich feisch gerösteten Kaffees: Santos III sehr kräftig Pfd. RM..40 Santos II mild und blumig„„.80 Santos I aromatisch„„.00 Santos Pes!„„.20 Guatem-Ia Sentos hochfein„„.20 Guatemela hochfein"„.50 Quatemale Costarike"„.80 Costar'ka Edelgewächs„„.20 aus oigener Rösterol, Osterstr. 60 Außerdem mein reichhaltiges Lager in Weinbrand Doppelkorr, Wachholder, Likören, allererster Häuser. Rhein-, Mosel-, Bordeaux-, Süd- und Krankenweinen. In allen Sühlgkeiten here bgesetzte Preise Auf alle Waren KassenbonsRebatt. Beachten Sie meine Auslage in der Filiale, Ravardistr. 40. Franz Behnen, Osterstraße 60. Fernruf 2128. Achtung! Raucher! Kennen Sie Dr. Kniep’s garantiert niko-inarme Zigarte Sie nikotinarme Zigarren u. wissen Sie auch, daß es durchaus nicht gleichgültig ist, welche nikotinarme Zigarre rauchen? Einganz hervorragendes Erzeugnis auf diesem Gebi te sind die frei von jeg ichen Chemikalien „Sinara“-Marken.— Nach einem wissens haftlichen Verfahren hergestellt, sind sie nikotinarm und bieten Sportsleuten Magen- und Herzkranken sowie ne vösen Personen, ohne jeden Nachteil, vollen Rauchergenuß.— Nur diese Zigarren bieten Tausenden Gelegenheit eine durchaus vollaromatische zu rauchen, auf deren Genuß Sie bisher verzichten mußten. Diese und alle anderen Zigarren in nur ers klassigen Qualitätsfabrikaten empfiehlt B. Blomesath, Nordstr. 58. 9 HYMNOPHON technisch vollkommenste Sp echmaschinen sowie Schallplatten der besten Marken in großer Auswahl bei Paut Lins, lostrumenlenmacher. Bocholt Bärendorfersir. 8, beim Kirmospiatz. Empfehle ferner gute Geigen, Mondolinen, Guitarren, Zithern, Accordeons. alle Ersatzteile und gute S U n zu mäßigen Preisen. Sämtiche Reparaturen, sowie Neubeziehen von Bogen in bekannter Akkuratesse. MARRRRRR 8 STADT MUNSTER * * * * * Samstag abend, sowie an den Kirmestagen K UriginalJazz-Exzentric X K mit Xylophon-Einlage. K " Leitung: Kapellmeister Heyne. K KRKKRKKKKNI Lohnender Verdienst durch Einrichtung eines Samstag und Sonntag, den 15. u. 16. Oktober TANZ Eintritt frei! Laden nicht nötig. Für Waren 200—600 Ml. erfordetlich. Offerten unter D. C. 7935 befördert Nudolf Mosse, Dresden Minderwertige Möbelbereiten Ihnen Aerger u. Verdruß M Kaufen Sie deshalb nur Qualitätsmöbel in neuzeitlichen Formen. Mein speziell eingerichtetes Ausstellungshaus zeigt Ihnen solche in überzeugender Billigkeit und steht jedem zu freier Besichtigung offen. Achten Sie einmal auf die vorteilhafte Wirkung der ausgestellten Zimmer=Einrichtungen. Or Fernruf 2424 Rordallee-6 WAAE NEIE EZEZ EZ EGIE E ZZ ZGEG TTIZEZNEEEE EE ZEZ GGZ EE E EE E E ZEE Winterkleidung für den Verrn: Wir bringen in reicher Auswahl Marengo-Paletots mit Sammetkragen 79.00, 65.00, 46.00, 28.00 Garbardin-Mäntel die große Mode 98.00, 76.00, 65.00, 49.00 Schweden-Mäntel mit Quetschfalte 76.00, 58.00, 39.00, 26.00 Herren-Anzüge morderne Farben 96.00, 65.00, 49 00, 25.50 98.00, 76.00, 9 In Jünglings- und Knabengrößen finden Sie bei uns die reichhaltigen Mittelpreislagen. 40 c. B. Fisser, Bocholt i.., Torastralle 40 B. Fisser, bochoft. WI Auf zum Kirmesplatz! X Eingetroffen ist Konr. Thles beliebtes * Fliegerkarussell u. Salonschiffschaukel Es ladet ein Der Besitzer. 00004E Auf der Wiese Kaiser=Friedrichstraße ist die im vorigen Jahre so beliebte Große Gebirgs= 8er Bahn Deutschlands gr. transportables Bauwerk. Zahlreichen Besuch erwartet Die Direktion. ## Neuheit: Neuheit: Neuheit! 3 Zur Bocholter Kirmes eingetroffen: Schol's Vergnügungspalast. Die große Doppel=Tonne. Kein Fahrzwang! Auch für Zuschauer! # Allein Zusehen macht das Vergnügen! a Jubel und Lachen ohne Ende! Direkt zum Schreien! Tränen werden gelacht! Restaurant Zur Reter### Am Samstag, Sonntag u. Montag: Große Konzerte ausgeführt von der beliebten Stimmungskapelle (Feri Teipel=Felda, Essen) beb E E 0 P2 6 DEF 154 übfahrt der Züge an den Kirm Istagen In Richlung: Borken.45 7,67 11,20 13.43 15,15 17,33 18,45W 20,04 Empel 4,49 7,06.85W 13.64 15,18 17.27 19.30 Wesel.48W 5,18.45.56 10,3) 11,41 13,58 15.33 16.59 18,27 19.20 20.16 22,10. Sonderzug 24,00(nur Sonntag). Am Sonntag: Sonderzug von Bocholt nach Wesel um 12 Uhr nachts; an Dingden 0,10, an Hamminkeln.18, an Blumenkamp 0,26, an Wesel 0,35 Uhr. Postauto-Verbindungen: Aalten-Bocholt und zurück stündlich ab 2 Uhr nachmittags, Rhede-Bocholt und zurück stündlich ab 1 Uhr nachmittags, Isselburg-Werth-Bocholt u. zurück 1½ stündlich ab 1 Uhr nachm. eu. eenFPPRAR Aufgestellt ist: Harlmann's Elektro=Fliegerkarussel u. Salon=Schiffsschaukel. Eintrittskarten fertigt in kürzester Zeit an oruckerei Greuzwarte, Okerkr Neu. Kaufe-Kute- Ziektrs Veibetiährer der Schlager der Gesolel. Wir fahren uns selbst! 1902 1927 Nach erfolgtem Umbau eröffne ich heute, Samstag nachmittag 4 Uhr, meine neuen Geschäftsräume, Ravardistr. 36/38. mein wohleortiertes Lager vorzulegen. Wilhelm Wyen, Bocholt, Ecke Ravardistraße, Wolle, Strümpfe, Manufakturwaren, Konfektion. K * Prima reinwollener Jeleue de lalne Masiel in modernen Facons 27.50 Krios-Pirrg, In Qualltätswaren. Damen-Konfektion. Damen-Mäntel 27.50, aus guten reinwollenen Stoifen Damen-Mäntel 39.50, aus Ia Eskimo in allen Größen Damen-Mäntel 48.00, aus reinw. Velour de laine, mit u. ehne Pelz Damen-Mäntel 58.00, 38.00, 29.“ aus Ia. Ottomane in hübschen Facons Kinder-Mäntel 17.50 14.50,.75 aus guten reinwollenen Stoften 19.75, 14.50 27.50, 19.75 39.50, 27.50 12.75. Damen-Kleider 14.75, aus guten reinwollenem Popeline Damen-Kleider 37.50, 24.50, aus Ia. Ripsstoffen in modernen Facons Damen-Kleider 39.50, 27.50, aus guten Seidenstoften Damen-Kleider 58.00, 45.00, aus Ia. Velontine-Seide in hübschen Facone Kinder-Kloider 14 50,.75, aus ½, wollenen und reinwollenen Stollen Baumwollwaren. Hemdentuche POPt. Ia. kräftige Qualitäten, 85, 68, 90 Schürzenslamosen gprt. 115 cm breit..48,.28, 90 Bettkattune#PI in guter Qualität. 78, 68. Damaste.40,.95,.95 130—160 cm breit, gestr. u. gebl. Trikotagen Normal-Hemden..45 in guten Opalitäten,.40,.95, Normal-Hosen..35 in guten Qualitäten,.15,.45, Damen-Jacken## 5prt. in gestr. weiß u. ungebl.,.45, 95, SO Damen-Schlüpfer gort. in’wolle u. Wolle,.45,.45, S0 Klelderstoffe Halbw. Klelderstoffe gaei. Ia. Qual., hübsche Des.,.75, 125, Schotten ¼ Wolle„.„„ 9pPI u. in reiner Wolle,.70,.35, 80 Popeline reinwollene Qual 1 98 doppelt breit...90,.60,## Ripse 130 cm breit„.40 in allen mod. Farben,.40,.80, .75 17.50 17.50 37.50 .90 Eleg. Ollomane-Maniel Kragen, Stulpen und unten mit Pelz 39.50 a. Qualltäten, Herren-Hosen .95 .—0 .40 Herren-Konfektion. gute Paßform und niedrige Preise sind die Vorzüge meiner Konfektion. Burkin-Hosen tragfähige Qualität...90, Firley-Hosen B 40 eisenstark.90, Gestreifte Hosen in guter Qualität....50, Herren-Mänte! Herren-Uister. 48.— moderne Form. 68.00, 56.00, Loden-Mäntel 19.75 in guten Qual., 35.00, 24.50, Knaben-Mänte!„.75 In blau u. farbig, 16.50,.75, Herren-Paletots Marengo-Palelot„ 50 gut verarbeitet, 5400, 48.00 Of. Marengo-Paletot Ia. Oual. 65— auf p. ime Schinella, 86.00, 78,00 SO.“ Loden-Joppen 10 14 50 in besten Qual., 24.50, 19.50,“. Herren-Artike Oberhemden In weiß u. farbig.50,.40, Kragen in allen Facons. 90, 78, Binder in modernen Dessins, 1 75, 95, .90 68“ 48%. HormiamPetteyer, Bschel, am # Markt G. Elsinghorst, Ravardistr. Beste und billigste Bezugsquelle für erster Qualltätsmarken wie„Juno“,„Cora“ „Junker und Ruh“, Küppersbusch usw. Sparsam, hallbar, leicht zu regulleren. SFFEN Aufstellen durch erfahrenen Schlosser gralls Elsinghorst, Ravardistr. Spezlalgeschäft für Oefen und Herde. Anseriellin dererchewarte! Warum vergrößert sich mein Kundenkreis? Weshalb kommt man von weit und breit? Well Sie billigst kaufen! Well Sie gute Ware kaufen! Well Sie stets reell bedient werden! Grobes Tager in Verren-Palelols und-Anzügen. Heinrich Schröer, Ecke Schützenstr-Mühlenweg. 1. Beilage zu Nr. 240 Freitag, 14. Oktober 1927 O bleibe treu den Toten. O, bleibe treu den Toten, Die lebend du betrübt; O, bleibe treu den Toten, Die lebend dich geliebt! Sie starben; doch sie blieben Auf Erden wesenlos, Bis allen ihren Lieben Der Tod die Augen schloß. Indessen du dich herzlich zn Lebenslust versenkst, Wie sehnen sie sich schmerzlich, Daß ihrer du gedenkst! Sie nahen dir in Liebe, (lein, du fühlst es nicht; sie schaun dich an so trübe, Du aber siehst es nicht. ie Brücke ist zerfallen; kun mühen sie sich bang, Ein Liebeswort zu lallen, Das nie herüberdrang. In ihrem Schattenleben Quält eins sie gar so sehr: Ihr Herz will dir vergeben, Ihr Mund vermag's nicht mehr. O, bleibe treu den Toten, Die lebend du betrübt; O, bleibe treu den Toten, Die lebend dich geliebt. Theodo: —0— Storm. aus wie! Zauberbücher. Nachklänge eines uralten Aberglaubens und deshalbin kulturgeschichtlicher Beziehung äußerst interessant sind die Zauberbücher, in denen Anleitungen gegeben werden, wie der Mensch die Geister zitieren und sie sich seinen Wünschen dienstbar machen kann. Ein in vielen Ausgaben erschienenes Zauberbuch, das aus dem Ende des sechzehnten Jahrhunderts stammt, hat den Titel: D. J. Fausti Dreyfacher Höllen Zwang und Magische Geister Commando nebst den schwarzen Raaben. In der Vorrede wird über das Zitieren der Geister eingeschärft:„Halte an mit Citation und laß nicht nach, wenn auch die Geister nicht gleich erscheinen. Sey nur immer standhafft in Werk und Glauben, denn der, Zweifler erhält nichts.“ Darauf werden die günstigen Zeiten zum Zitieren mitgeteilt und der Zauberkreis beschrieben, der mit dem Blut einer jungen weißen Taube auf Pergament aufgezeichnet werden muß. In diesen Kreis muß sich der Beschwörer stellen und zunächst den 91. Psalm beten. Die Zitationsformeln bestehen einigen griechischen und hebräischen Wörtern, Yschyros, Theos, Zebaoth und Adouay, meist aber aus ganz sinnlosen Lautzusammenfügungen, in denen die, Buchstaben g, w. x, y, z besonders häufig vorkommen. Zitiert werden die sieben Großfürsten Aziel, Artel, Marbuel, Mephistopheles, Barbuel, Aziabel und Aniquel. Die Formeln stammen angeblich aus dem sechsten und siebenten Buch Moses. Hierauf folgen die Beschreibungen der sieben Großfürsten. Beispielsweise ist Aziel„ein sehr schneller Schatzgeist der Erde und des Meeres, seine Erscheinung ist in wilder Ochsengestalt". Ariel erscheint als rasender Hund. Mephistopheles zeigt sich als schöner Jüngling.„Er ist zu allen Künsten und Dingen willig, er gibt die geistigen Diener und bringt Schätze aus der Erde und dem Wasser sehr schnell.“ Barbuel erscheint als wildes Schwein und Aniquel als Paradiesschlange. Die sieben Großfürsten der Hölle haben„viele Legiones der vom Himmel gestürzten Crongeister unter sich". Außerdem werden die„Siegel oder Charakteure zum Zwang und Gehorsam“ der sieben Großfürsten angeführt, rote und schwarze Kreise mit hebräischen und lateinischen Buchstaben. Ein anderes Zauberbuch ist das„Romanus=Büchlein, gedruckt zu Venedig". Außer Zauberformeln und Zaubermitteln gegen Behexung, Krankheiten, Diebe und Feinde finden sich in ihm auch Mittel vor wie folgendes: „Einen Stecken zu schneiden, daß man einen damit D geln kann, wie weit man auch selber entfernt ist". Drei Teile umfaßten des„Albertus Magnus bewährte und approbierte, sympathetische und natürliche egyptische Geheimnisse". Diese„egyptischen Geheimnisse“ enthüllten. eine Unzahl von Anfertigungsweisen verschrobener Zaubermittel. So lautet ein Rezept:„Einen magnetischen Compaß zu machen, welcher zur Entdeckung der: Schätze und Erze unter der Erde dienlich ist". Zu solchem wird ein aus dem Plusquamperfecto gemachter Planet mit der prima Materia, woraus alle Metalle wachsen, erfordert, mit welchem der Magnet des Compasses gestärkt sein muß, um den alle sieben Metall=Charaktere stehn.“ Eine andere Anweisung erklärt:„Ein geheimes Kunststück, in einem Spiegel zu sehen, was der Feind auf eine Meile Wegs weit formiert. Man schaffe sich einen guten, gemeinen, flachen Spiegel, so groß er sein kann, zur Hand, lasse oben und zur rechten Hand Leisten leimen bis auf die linke Seite, da er offen bleiben muß. Solchen Spiegel muß man gegen den Ort, da der Feind sich aufhält, halten, so wird man dessen Marschiren, Schanzen und Formationen sehen können.“ Zur Öffnung von SchlösDer Schaukasten als Ausstellungsgelegenheit. Luxusgegenstände kleineren Formats gelangen im Schaukasten ausgestellt, oft zu ganz besonderer, reizvoll intimer Wirkung. Die großen Hotels und eleganten Etablissements, in denen zahlkräftiges Publikum verkehrt, geben heute vielfach der Geschäftswelt Gelegenheit, im Vestibül usw. Waren in Schaukasten auszustellen. Auch in den Geschäftslokalen selbst werden kleine Ausstellungsgegenstände oft in Schaukasten und Glasschränken besonders gezeigt. Außerdem spielt der Schaukasten aber als Ergänzung und Unterstützug des Schaufensters, manchmil auch als dessen Ersatz, für wenig umfangreiche Waren aller Art eine nicht unbedeutende Rolle. Photographische Ateliers z B. bedienen sich dieser Ausstellungsgelegenheit, um ihre Bilonisse in verschiedenen Teilen der Stadt zur Schau zu stellen Damit der Schaukasten als Werbemittel wirklich leinen Zweck erfüllt, muß er natürlich ebenso wie das Schaufenster am Abend ausreichend mit künstlicher Beleuchtung versehen sein. Schaukasten die nischenartig in die Hauswand eingelassen sind, also nur eine Schauseite haben, können mit halbverspiegelten Sofittenlampen sehr einfach beleuchtet werden. Aufgesetzte Kasten die von drei Seiten zu betrachten sind, verlangen mit entsprechenden Reflektoren versehene Sofittenlampen und eine gewisse Vorsicht in deren Anordnung, damit der Beschauer von keiner Seite her geblendet wird. Ganz freistehende Glaskasten schließlich können blendungsfrei nur durch ein über einer Milchglasscheibe angeordnetes Oberlicht beleuchtet werden. In Glaskasten mit mehreren Regalen muß jede Abteilung ein besonderes Licht erhallten. Folgen eines Rausches. Über eine lehrreiche Erfahrung berichtete der berühmte Zirkusbesitzer Frank Bostock, eine unanfechtbare Autorität aus dem Gebiete der Tierdressut.„Ich hatte,“ schreibt er,„einmal einen Tigerbändiger in meinen Diensten, einen riesenstarken Irländer, der in einem britischen Regiment in Indien lange Zeit gedient hatte und die Charaktereigenschaften und Lebensgewohnheiten der Tiger besser kannte als irgendein anderer. Er hatte mir drei Tiger zu Kunststücken abgerichtet, wie ich solche sonst niemals von Tigern in einer Arena habe verrichten sehen. Und er stand persönlich auf dem vertrautesten Fuße mit ihnen. Er pflegte sich zum Beispiel mitten unter sie zu setzen und ihre Pfoten nachzusehen, ob sie auch nicht wund oder die Krallen gespalten seien. Das ist eine Vertraulichkeit, die die zahmste Hauskatze sich nicht gefallen läßt, weil es zu arg gegen die Katzennatur geht. Die drei Zöglinge jenes Irländers aber taten dabei nichts weiter, als daß sie leise winselten. Da geriet eines Tages der sonst nüchterne Mann in übermütige Gesellschaft und betrank sich. Ich hatte ihn bis dahin nie betrunken gesehen. Trotz seines Zustandes vergaß er seine wilden Pfleglinge nicht; er ging vielmehr, ohne daß es von jemand bemerkt worden wäre, in den Tigerkäfig. Dort taumelte er und sank zu Boden, um in dieser gefährlichen Nachbarschaft seinen Rausch auszuschlafen. Andere Wärter hörten ihn schnarchen, eilten herbei und sahen, was da geschehen war. Sie gaben sich sogleich alle Mühe, ihn herauszuholen. Die Tiere aber lagerten sich wie eine Wache um ihn her und schienen zu glauben, man wolle ihrem schlafenden Freunde etwas anhaben. Ihre Haltung gegen ihn war, ebenso friedlich, wie sie den anderen Wärtern gegenüber feindselig war. Um sie nicht zu erbittern, zogen sich die Wärter zurück. Auch am nächsten Morgen fand man die vier in derselben Gruppe vereinigt: den Mann in der Mitte, wie er in seinem Rausch zusammengebrochen war, die drei Tiger wie eine wachsame Leibgarde um ihn herumgelagert. Unbehelligt ließen sie ihn auch, als er zu sich kam, sich erheben und aus dem Käfig hinauswanken. Als er aber nach ein paar Stunden wiederkam und seine gewohnten übungen mit ihnen vornehmen wollte, da verweigerten die wilden Bestien ihm den Gehorsam. Ob er ihnen zuredete, ob er sie züchtigte, sie widersetzten sich ihm. Er hatte jeden Einfluß verloren. Durch seine körperliche und geistige Überlegenheit hatte er bisher die Herrschaft über sie ausgeübt; jetzt hatten sie ihn aber schwach und hilflos gesehen. Als er Gewalt brauchen wollte, nahmen sie eine so drohende Haltung gegen ihn an, daß ich, um ihm das Leben zu retten, den sonst tüchtigen Mann entlassen mußte....“ Gewaltkur für Geisteskranke. In welch unmenschlicher Weise man früher gegen Geisteskranke verfuhr, zeigt eine Nachricht aus Hamburg aus dem Jahre 1685.„Es hat sich allhier,“ heißt es in der Mitteilung,„ein seltsamer Fall mit einem Kutscher namens Martin Voß zugetragen, der bei einem vornehmen Mann gedient hat. Er ist vor anderthalb Jahr in Unsinnigkeit geraten, weshalb er nach dem Pesthof gebracht und in den Tollkasten gesetzt worden ist. Hier ist er nachher nicht allein ganz sprachlos, sondern auch ganz taub, blind und gelähmt geworden. Auch hat er in dem vergangenen Winter in der größten Kälte splitternackt ärger als ein Stück Vieh im Schmutz gelegen. Von diesen großen Leibesgebrechen ist er aber ganz unversehens und augenblicklich vergangene Woche, den 14. Mai, um 4 Uhr, befreit worden, so daß er nicht allein seine Sprache, Gehör und Gesicht, sondern auch guten Verstand wiederbekommen hat.“ wir wissen wollen 14 Die Fischportion. Der Seefischkonsum ist in den letzten Jahren bekanntlich auch unter den Bewohnern unseres Binnenlandes bedeutend gewachsen. Allerdings ist zu beachten, daß das Fischfleisch wasserhaltiger ist als das Fleisch von Schlachttieren, und daß darum eine größere Menge davon verzehrt werden muß, wenn wir dem Körver dieselben Eiweißmengen wie im Fleisch der Haustiere 3Uühren wollen. Nach dieser Richtung hin sind von einem Arzte verschiedene Fischarten genauer untersucht worden. Für Hausfrauen ergeben sich aus solcher Untersuchung praktische Winke, wie groß sie die Fischportion für eine jede Person des Haushaltes bemessen müßten, um denselben Nähreffekt wie mit Fleischgerichten zu erzielen. Es sind dabei folgende Zahlen zu beachten: 1 Pfund gutes Rindfleisch ist im Eiweißgehalt gleich 1 Pfund 370 Gramm Schellfisch und 1 Pfund 340 Gramm Kabeljau. Schollen besitzen viel weniger Nährkraft: man muß davon genau 2 Pfund 10 Gramm nehmen, um dieselbe Menge Eiweiß wie in 1 Pfund Rindfleisch zu erhalten. Da aber die Fische im allgemeinen arm an Fett sind, muß ihnen dasselbe in reichlicherem Maße als Butter, Speck und dergleichen zugesetzt werden. Bemerkenswert ist, daß von Süßwasserfischen der Karpfen mit dem Fleisch der Schlachttiere wohl konkurrieren kann, denn 1 Pfund 105 Gramm Karpfen sind ebenso, nahrhaft wie ein Pfund Rindfleisch. Durch Räuchern, Dörren und Einsalzen wird der Wassergehalt des Fischfleisches verringert und sein Nährgehalt erhöht. Geräucherter Schellfisch, geräucherter Hering und Salzhering sind im Nährwert dem Rindfleisch völlig gleich und im Stockfisch ist sogar viermal so viel Eiweiß enthalten. Vom Krebsgang. Um die Bewegungsart des Krebses kennenzulernen, muß man ihn in seinem natürlichen Elemente, im Wasser beobachten. Da sieht man, daß er des Abends seinen Schlupfwinkel verläßt und sich aus Nahrungssuche bedest mein. Roman von H. o. Erlin. Coppright by Greiner& Comp., Berlin W 30. Bachdruch sobetnn. 39. Fortsetzung. „Ich wünsche dir alles Glück, meine liebe Madeleine — möchtest du es finden.“ Es klang schwer und ernst, wie einer Pythia trüber Schicksalsspruch. „Ich habe mein Glück gefunden, und hier, Tante Klementine, steht mein Mann.“ Ein stolzer Ton und stolz die Bewegung, mit der Madeleine unter Hartmuts Arm den ihren schob. Er war nicht länger zu übersehen, und er war um Madeleines willen nicht einfach abzutun. So streckte sie denn ihre Rechte Hartmut Bravand entgegen. „Ich heiße Sie auf Hölfenstein willkommen, Herr Bravand.“ Ein straffes Verneigen, ein straffer Ton— sage Ihnen Dank dafür, gnädige Frau“— und Hartmut hatte die ihm dargereichten Fingerspitzen, statt in ersterbender Demut seine Lippen darüber zu neigen, mit herzhaftem Drucke gefaßt und wieder freigegeben. Man hatte„latz genommen. Der Gutsherrin Blick war dabei hingeglitten zu dem geöffneten Nebenzimmer. Ob wohl Egon hereintreten oder ob er vorziehen würde, für diesen ersten Besuch nicht daheim zu sein? Das letztere hatte Egon auch erwogen, als er in so schroffer Weise sich vor Ullas begeisterter Schilderung gerettet hatte. Kneisen vor den Bravands—? Doch aufgeschoben wäre ja nicht aufgehoben gewesen. Mochte also die peinliche Angelegenheit so schnell als möglich erledigt werden! Und mit seinen geräuschlos müden Schritten hat er durch die Reihe der ineinandergehenden Zimmer sich dem Salon genähert. : Dann aber war er plötzlich stehengeblieben, hatte eine Bewegung rückwärts gemacht und im gleichen Augenblick sich die Frage gestellt, der auch Ulla mit Herzpochen nachsann: War er etwa gar eisersüchtig? Oder war es einfach sittliche Entrüstung, die in ihm ausgezuckt war, die ihn reizte, sich wie ein blutdürstiger Tiger auf diesen Kerl, diesen Ulmenhosener Halunken zu stürzen, der, wie ein Triumphator auf seine Siegesbeute, auf das bestrickende Weib an seiner Stelle blickte, Madeleine— so hatte er sie noch nie gesehen— so noch nie. Und den schweren Türvorhang zurückschlagend, trat er in den Salon, klappte die Hacken zusammen, machte seine tiefste Verbeugung und führte Madeleines Hand an seine Lippen. „Gestatte, dir noch persönlich meinen herzlichsten Glückwunsch auszusprechen, liebe Madeleine.“ Ein lächelndes Wort des Dankes, dann hatten Egons Hacken sich zum zweilenmal zusammengeklappt, und mit kurzem Ruck streckte er die Hand Hartmut entgegen. „Freue mich der Bekanntschaft— sollte wohl auch Verwandtschaft sagen, Herr Bravand— hosse, daß sie uns noch näher zusammenführt.“ „Ich gebe mich gleich Ihnen der angenehmen Hoffnung hin, Herr Hölfenstein.“ Mit tadelloser Höflichkeit entgegnete es der Begrüßte; Egon aber hatte das Gefühl, als zähle der feste Blick, der dabei auf ihm ruhte, seine sämtlichen von Madeleine bezahlten Schulden. Ekelhafter Kerl, widerwärtiger noch, als er vermutet hatte. Eine im gemessenen Tone geführte Unterhaltung begann, die fast ausschließlich Dinge und Menschen berührte, denen Hartmut fremd gegenüberstand. So verhielt er sich schweigsam, und Ulla, die hinter Vetter Egon her still und bescheiden wieder in den Salon getrippelt kam und neben Tante Klementine auf niedrigem Schemel Platz nahm, hatte vollauf Gelegenheit, sich in die dunkle Tiese der von ihr bewunderten Augen zu versenken und nur zuweilen mit einem verstohlenen mitleidigen Blick den Vetter zu streisen, bis Madeleine ihrem Gatten lächelnd zunickte, sich zum Abschied erhob. Noch einmal hatte die Gutsherrin ihre Lippen auf Madeleines Stirn gedrückt, und ihrer Stimme weicher Mitleidston hatte geklungen— „Vergiß nie ganz, meine liebe Madeleine, daß in auf Hölsenstein stets eine zweite Heimat haben wirst.“ „Es wird mir immer eine Freude sein, liebe Tante, mich euch so nahe zu wissen, und ich hoffe doch, ihr selbst werdet euch bald davon überzeugen, welch glückliches Heim wir auf Falkenhagen haben.“ Ein feines Schlangenlächeln spielte um Madeleines Mundwinkel, während sie es sagte und wich nicht mehr, bis der letzte Abschiedshändedruck getauscht worden war. Und das Lächeln wurde zum hellen, klingenden Lachen, als das Automobil, in dem sie an ihres Gatten Seite saß, wieder die Anhöhe von Hölfenstein hinabrollte. „So wäre denn der Kelch dieser Verwandtenliebe glücklich geleert. Armer Hartmut!“ „Arm?— Man dürfte namentlich von seiten deines Vetters Egon das gerade Gegenteil finden. Er hat es mir erst so recht zum vollen Bewußtsein gebracht, welch kostbaren Besitz ich in dir mein Eigen neune und— um wieviel würdiger als ich er sich selber wohl dieses Besitzes gehalten hätte.“ „Meinst du? Und meinst du auch, daß er es gewesen wäre?“ Neckisch ihn anblinzelnd, fragte es Madeleine. Er zuckte die Schultern. „Vielleicht— zueinander gepaßt hättet ihr im Grunde ganz gut. Du und er— ihr gehört beide auf das gleiche Parkett, und er würde sicherlich mit unübertrefflichster Eleganz jene gesellschaftliche Repräsentation ausgeübt haben, in der ich dich immerdar enttäuschen werde.“ Mit drollig gespielter Nachdenklichkeit zog sie die Stirn kraus. „Ok du recht hast— ob ich am Ende gar- unvorsichtig war in der Wahl meiner Liebe?“ „Im Hölfensteinschen Sinne zweifellos— vielleicht auch noch im Sinne anderer Leute.“ (Fortsetzung folgt.) — P Kommen Sie zu uns! Der Weglohnt sich! Unser diesjähriges Kirmes- Angebot in Dälhen, Herren- und Ainder-Konfentlen IsrandsorronkehT Reichhaltige Auswahl, anerkannt beste Qualltälsware, sohr niedrige Preise erleichtern ihnen den Einkauf. Damenmäntel ohn. Polz y e. 50, 66, 59, 47.80, S8. 75, 23.50/ Marengo- u. Eskimopaletots S. 0980 38.50 Damenkleider are 22 Br äg gos.s ö, 1728 286,.50 Schwedenmäntel u. Ullter 85 50 7 49.50 Mädchen- Mänte in allen Größen in großer Auswahl sehr preiswert. in guten Stoffqualitäten, Knaben- u. Burschenpaletotg n guten strapazierfähigen Stoffen, ganz moderne Form, mit und ohne Gürtel, besonders vortollhaft. WORIOLAAAAOTEI Bocholt, Osterstraße 29. W gibt. Würmer aller Art, Insektenlarven, Schnecken, Muscheln und auch Fische und Frösche verzehrt er mit gleichem Appetit, ob er sie lebend fangen kann oder tot vorfindet. Dabei schreitet er vorwärts, späht mit den Augen umher, streckt vorsichtig die Fühler aus und ist stets auf der Hut. Bemerkt er Gefahr, oder wird er gar erschreckt, so ergreift er rasch die Flucht, und dabei bedient er sich der Rückwärtsbewegung, die er meisterhaft ausführt. Ist große Eile nötig, so schreitet er nicht, sondern schwimmt behend davon. Die Schwanzflosse, die ei kräftig zurückschlägt, dient ihm als Ruder, die vorgestreckten Scheren benutzt er als Steuer. Dabei erhebt er sich bogen förmig vom Grunde, sinkt aber bald wieder zu Boden. Merk würdig ist die Sicherheit, mit der er den nächsten Schlupfwinkel findet, in den er sich, den Schwanz voran, verkriecht, Dieses Zurechtfinden ist ihm darum möglich, weil er mit seinen gestielten, beweglichen Augen auch nach rückwärts schauen kann. Niemals sehen wir aber, daß det Krebs nach vorwärts oder nach oben schwimmt, denn das Zurückschlagen der Schwanzflosse, seines einzigen Schwimmwerkzeuges, macht nur ein Rückwärtsschwimmen möglich. Wenn wir den Krebs aus dem Wasser beben, macht er sofort die Fluchtbewegung, indem er die Schwanzflosse gegen den Hinterleib schlägt. dieser Stellung verbleibt er auch anfangs, wenn wir ihn aufs Trockene setzen. Außerdem sehen wir, wie er auch seine Sinnesorgane rückwärts konzentriert. Die gestielten Augen legen sich nach hinten und ebenso werden die Fühler nach hinten gestreckt. Erst wenn sich das Tier beruhigt hat, löst sich die krampfhafte Stellung, und nun kriecht es je nach den Umständen varwärts oder rückwärts donan Interessant ist es, ##en vorwärts oder rückwärts davon. daß der Krebs Höhlen und Schlupfwinkel stets in der Weise aufsucht, daß er in sie rückwärts hineinkriecht. Ist keine Gefahr vorhanden, so läßt er das vorderste Kopfende und die Scheren hervorragen; er streckt die langen Fühler aus und lauert so auf vorbeischwimmende Tiere, die er sicher und geschickt zu ergreifen versteht. Ist das Futter knapp, so ver; schmäht er auch nicht seinesgleichen: die eigene Brut und schwüchere Kameraden fallen ihm zum Opfer. Sie erliegen dem Stärkeren, da hilft kein Rückwärtskonzentrieren. Geschäftliches. Sauerkraut mit Aepfeln und Schweinspökelkamm. 6 Per: sonen. 3 Stunden.—2½ Pfund Schweinspökelkamm werden in Wasser langsam weichgekocht Drei Pfund Sauerkraut setzt man mit 1 Tasse abgefüllter Pökelbrühe auf, fügt 1 Pfund geschälte, in Scheiben geschnittene säuerliche Aepfel hinzu, etwas Zucker und ein nußgroßes Stück Butter und läßt alles zusammen auf gleichmäßigem Feuer weichdämpfen. Zuletzt wird das Kraut mit einer rohen geriebenen Kartoffel sämig gemacht, nach Salz abgeschmeckt, mit ½ Teelöffel Maggis Würze verfeinert und angerichtet. Kochfleisch mit Gemüsen. 3 Stunden. 6 Personen. ½ Kilo Hammel= oder Rindfleisch wird mit reichlich kaltem Wasser aufgesetzt, angekocht und gesalzen. Dann fügt man ½ Kilo geputzte und in feine Stifte geschnittene Mohrrüben, einen kleinen, in 4 Teile zerlegten und von dem Strunk befreiten abgebrühten Kopf Wirsing= und einen kleinen ebenso hergerichteten Konf Weißkohl dazu und läßt dies zusammen langsam weich kochen. Zuletzt kocht man ¾ Kilogr geschälte, in Stücke geschnittene Kartoffeln in Wasser halb gar, gießt sie ab. gibt sie zu dem Fleisch und Gemüse läßt sie darin ganz weich werden, schmeckt nach Salz und Pfeffer ab, macht die Brühe, die nach Belieben kurz oder länger gehalten werden kann, mit ½ Teelöffel Maggis Mürze recht vollmundig und richtet an. Zuschrift aus dem Leserkreis: Wir haben uns umgestellt! Die Notwendgkeit. sich umzustellen, ist an uns von der älteren Generation mehrfach herangetreten. Zuerst hieß es sich auf die Kriegs=Ersatzkost, später sich auf die Teuerung der Inflaionszeit. und schließlich sich auf die Goldmark umstellen. Wir, d. b. mein Mann und ich, haben nun freiwillig noch eine vierte Umstellung vorgenommen, die uns viele Vorteile gebracht hat und die ich deshalb zu Nutz und Frommen meiner Leidensgefährtinnen. nämlich der in ihren Mitteln beschränkten. sonst aber klugen Hausfrauen zum Besten geben möchte. Mein Mann und ich waren früher starke Fleischesser. ft oab es zweimal am Tage Fleisch: Mittags warm, gekocht oder gebraten, und abends kalten Aufschnitt. Murst usw— Nun haben wir—3 fleischfreie Tage in der Woche eingeschaltet Auch an den übrigen Tagen kommt nur noch einmal täglich Fleisch auf den Tisch. Und an Stelle der teuren tierischen Fette verwende ich vorwiegend vegetabilische, Rama=Margarine und Palmin. Natürlich essen wir viel Obst. Salat und frisches Gemüse. Durch diese Umstellung haben wir eine sehr erhebliche Verminderung der Ausgaben für den Haushalt erreicht, und wir sind in jeder Beziehung, auch vom gesundheitlichen Sandpunkte aus, mit dieser freiwislig norgenommenen und hoffentlich letzten Umstellung sehr zufreden, denn unser Wohlbefinden läßt nichts zu wünschen übrig Runsfunkprogramm. Samstag, 15. Oktober. 13.10: Dortmund(DoLaMü): Kapelle Iseglio, S 14.30: Köln(LaMüDo): Wie bleibe ich gesund? S 16.30: Elberfeld(LaMüDo): Telegraphenmsp. Wurbs: Funktechnik Die Stromquellen. B 17:(LaMüDo): Uebertr. von der D. Welle: Fortbildungskurse für Beamte. Dr. Mölting: Bedeutung und Aufgaben der A. D. A. K 17.30: Köln(LaMADo): Teemusik. Kreutzer: Ouv.„Das Nachtlager von Granada“.— Genes: Annenwalzer aus„Nanon“.— Lortzing: Melodien aus„Undine“. — Grieg: Ich liebe dich: Erotik.— Lecoca: Girofle—Girofla.— Königsberger: Intermezzo.— Fucik: Florentiner=Marich. S 18.30: Münster(MükaLo): Prof. Hase: Einf, in die englische Sprache. S 19.20: Dortmund(DoL'aMü): Hermann Tölle: Aus Werken von Tölle=Honekamp. 20: Dortmund DoLaMö): Perer=HilleStunde. Eint Worte W. Uhlmann. Rez.: Friedrich Ettel.# 20.45: Dortmund(DoLaMü): Funkbrettl. Mitw.: Marna Delvord. Dolores Maaß(Violinvirtuosiny. C. Struve(heitere Lieder). Leo Reicher lösterr. Humor) u. a. m Anschl Köln(LaMüDo): Sport. Anschl. Dortmund(DoLaMü): Tanzmusik. Sonntag, 16. Oktober. 9: Köln(La, Mü, Do): Evangelische Morgenfeier.„Sorget nicht!“ Leit: Pfarrer Kulp=Barmen. Mitw.: Narg. Haude=Elberseld(Alt), Doppelquartett des Bachvereins Barmen(Leit.: Gottfr. Grote). B 11: Köln(La. Mü, Do): Dr. Barthel: Eine Viertelstunde über Goethe. D 11.20: Köln(La, Mü, Do): Kleistgedenkfeier, Einführung Priv.=Doz. Dr. Nießen=Köln. Mitw.: Else Legband=Lefeboore, J. Kandner(Rezitationen). S 12.15: Köln(La. Mü. Do): M. Schlüter: Mein Kind ist krank. S 12.35: #n:#d“. Msl. Friedland: 9eer Mira-Tnaie dar Mazeff: Köln(La, Mü. Do): M. Friedland: Zur Psychologie der Musikkritik. * 13.10: Köln(La, Mü. Do): Mittagskomert des Trompe erkorps Nobert Fensch. S 14.30: Köln(La. Mü. Do;: A. Stecher: Funiliteratur und funktechnische Neuerungen.+ 15: Dortmund(Do. La. Mü): Meister Romeikat: Schach. 6 15.30: Münler(Mü, La. Do): E, Schnackenberg: Plattdeutsche Rezitationsstunse. K 16.30: (La. Mü. Do): Uebertr. aus Essen: Festkonzert dis=.=V. Concordia Essen unter Mitw. des.=.=V. Frohsinn, MülheimRuhr. S 17.30: Münster(Mü, La, Do): Dr. Beder, Münster: Wie sich ein Bienenvolt auf den Winter vorbereitet. D 18: Köln La. Mü. Do): Beethovens Klaviersongten, erl. und gesp. von E. Grape. S 18.45: Köln(La, Mü. Do): Dr. Rock: Herb wanderungen durch Ostfriesland. S 19.15: Düsseldorf(La, Mü. Do): Dichterstunde Heinrich Mann: Aus eigenen Werken.„Der Jüngling“, Novelle. D 20.15: Köln(La, Mü, Do): Zeitgenössische Tonsetzer. Sinfoniekonzert des Orch. des Westd. Rundfunks. Leit.: Dr. Buschkötter, Chöre: B. Zimmermann. Mitw.: Kläre Hansen Sopran) Leonardo Aramesco(Tenor) der Knabenchor des Realgymnasiums Köln=Lindenthal Leit.: W. Bredack), der Chor des Gestd. Rundfunks. Strauß: Don Juan.— Straesser: Frühlingsilder. Vorfrühling, Sommernacht. Festlicher Tag. Zum ersten Rale Volbach: Es waren zwei Königskinder, sinf. Dichtung, u. Hie Mette von Marienburg, frei gestaltet nach der Ballade von F. Hahn.— Anschl. Köln(La, Mü, Do): Sportbericht.— Tanziusik. Pianos, Flügel, Harmoniums wie Ibach, Großkopf usw. bequeme Monatsraten erhältlich. Sprechapparate Wochenraten ohne Aufschlag von.- bis 10.- R M. erste Weltmarken, wie: Grammophon, Polyphon, Elektrola, Ultraphon, Resonaphon etc. Gelgen, Lauten, Gitarren, Jazz. Saxophone etc. in kleinen Raten von.- bis.- RM. I. Rindlisbacher. Bocholt Fernsprecher 2217. Nordstraße 52 Einzigstes Musikspezialgeschäft am Platze. besannns WS Bin unter Postete Nr. 3302!Stenotppltin : Höchleistung 280 Silan das Fernsprechnetz angeschlossen. Ww. A. Rantenberg. Degnp. wäscherei Bocholt Dochleiglung 28y Sitben veo Minute sucht Stellung auf kaufmännischem Büro. Auskunft erteilt Pocholter Stenosraphenverein„StolzeSchr y“ e. B. Riechmann, 1. Vorsitz nder. n Geschmack und Berommnchstekt bester Molkereibutter gleich, an Wirtschaftlichkeit' ihr weit überlegen, ist die Feinkostmaegarine „Blauband. Sie solkte in keinem gut geführten Haushalt mehe fehlen! U2 Pfund 50 Pfeuuuig. n Theaterküsse. In amüsanter Weise plaudert Franco Liberati in einem italienischen Blatte über die Küsse, die auf der Bühne gegeben werden. Das Publikum sieht gewöhnlich nur das, was man ihm, wenn der Vorhang aufgegangen ist, zu sehen gestattet. Manchmal aber(oder vielleicht sogar ist das Interessanteste nicht das, was die Komödie oder das Drama den Zuschauern vorführt, sondern das, was sich„hinter den Kulissen" abspielt. Wenn der„Held“ der jugendlichen Liebhaberin einen Kuß auf den geschminkten Mund drückt und dieser Kuß ein bißchen länger dauert, als die guten Sitten es zulassen, geschieht es nicht selten, daß vom hohen Olymp herab ein moralisch Entrüsteter hinunterruft:„Genug!“ Oder man hört, gleichsaus von der Galerie herab, einen Schnalzlaut, der den Bühnenkuß imitiert. Man weiß nicht recht, warum, aber es ist Tulsache, daß die Herrschaften, die auf den höchsten Rängen des Theaters sitzen, eine Art geheimen Grolles gegen den Küsser hegen. Als in einem römischen Volkstheater„Quo vadis?“ aufgeführt wurde, spielte die Rolle der Licia ein schönes Mädchen, das sich jetzt bereits von der Bühne zurückgezogen hat. Die reizende junge Dame stand, wie man sich erzählt, in zarten Beziehungen zu einem bekannten römischen Zahnarzt, einem grimmig aussehenden Herrn mit einem unwahrscheinlich schwarzen Bart. In einer Szene des Stückes wirst Licia sich hingebungsvoll in die Arme des Vinicio der in heißer Liebe seine Lippen auf die Lippen der schonen Christin preßt. Der Kuß dauerte nicht immer gleich lange: es kam immer darauf an, : ob in der Parterreloge links der wilde : Zahnarzt saß oder nicht. Eines Abends betrat, während Licia sich leidenschaftlich in die Arme des Liebhabers stürzte s und dieser ebenso leidenschaftlich die “ s c h ö n e n L i p p e n k ü ß t e, g a n z p l ö t z l i c h d e r ; g e f ü r c h t e t e Z a h n d o k t o r d i e L o g e... Der Schauspieler auf der Bühne sah ihn nicht sofort und zog den Kuß in die : Länge, aber ein Galeriebesucher durch* brach das feierliche Schweigen, das im ganzen Hause herrschte, und rief warnend:„Aufgepaßt, Kinder! der Zahn; zieher ist da!“ Der Kuß hörte sofort auf, aber auch der Zauber der wunder; baren Szene hörte auf und es gab eine Heiterkeit, von der ein Lustspiel wochenlang hätte leben können... Nicht ganz ; s o v e r g n ü g l i c h e n d e t e e i n e a n d e r e K u ß szene, deren Schauplatz gleichfalls ein Theater in Rom war. Es war da ein Schauspieler, der eine Kollegin sehr lieb hatte, zu seinem Leidwesen aber erkennen mußte, daß seine Liebe nicht erwidert wurde. In seiner gaben ihm Kußszenen erwünschte Gelegenheit, seine Liebe„auszulassen“. Er ; war einer der beliebtesten und auch der 2 größten Schauspieler seiner Zeit, ein unvergleichlicher Hamlet, ein Bomeg voller Leidenschaft. Und als " konnte er seiner Liebe die Zügel schießen ; lassen: in der Szene, in der Romeo seine Julia in der Kirche ale cgnche findet und wahnsinnig vor Schuierz, sich auf den entseelten Körper stürzt und : den ganzen Jammer, von dem sein Herz 3 erfüllt ist, hinausschreit, benutzte der Künstler die Gelegenheit, um auf die „kalten" Lippen einen Kuß zu drucken, der von Abend zu Abend länger wurde. Der Julia schien das durchaus nicht besonders angenehm zu sein und sie beschloß, die Kußszene ein bißchen abzukürzen. Das begann sie damit, daß sie eines Abends, als man sie auf den Katafalk legte, eine feine Nadel zwischen ihre Lippen steckte. Was dann geschah, kann man sich nach dem Ku denken... Romeo stieß n dem Kuß plötzlich einen Schrei aus und seine Lippen waren mit richtigem Blut— nicht mit Lippenschminke— gefärbt. Die Schmerzenstöne, die aus seinem Munde kamen, wirkten so überzeugend, daß das Publikum sie mit stürmischem Beifall belohnte.„Welch heiße Liebe und wie er sie heute abend geküßt hat!" mag manche empfindsame Dame beim Verlassen des Theaters gedacht haben. Ach, wenn sie hätte! gewußt * Die Waffen der Vögel. Im allgemeinen— so schreibt die italienische Jagdzeitschrift„Diana“— glaubt man, daß, abgesehen von den Raubvögeln, die Vögel schwache und schutzlose Geschöpfe seien. Man vergißt dabei, daß die vorsorgliche Natur den Kindern der Luft verschiedene Schutz= und Trutzmittel mitgegeben hat, Verteidigungsund Angriffswaffen, mit denen sie gegen Gegner und Nebenbuhler, gegen Raubgesindel, das ihre Brut bedroht, kurz, gegen jeden gefährlichen Feind und Angreifer kämpfen. Jeder Vogelkenner weiß, daß eine besonders viel angewandte Waffe, ein Kampfbehelf, der Gesang ist; das gilt besonders für die Zeit des Liebeswerbens, wenn die Männchen mit allen Mitteln, die ihnen zur Verfügung stehen, die Gunst der Weibchen zu erringen suchen. Es ist der Hochzeitsgesang, der die Verbindung der Liebenden und die Gründung des häuslichen Herdes anzeigt. Je stimmbegabter ein Vogel ist, desto mehr Staat macht er im Kampf ums Dasein mit seiner Sangesfähigkeit; er ist dann eitler als ein Tenor, aber er singt ohne Gage. Im Lenz fordern die Finkenmännchen sich heraus, indem sie sich, wie die Helden bei Homer, beschimpfen, aber das alles in süßen Tönen. Zuerst singen sie sich in einiger Distanz an; dann kommen sie einander immer näher, indem sie ihre Stimme immer lauter erschallen lassen, und schließlich stürzen sie sich mit einem letzten schrillen Triller auseinander, um sich mit Schnabelhieben die Meinung zu sagen. Auch die Nachtigallen suchen sich, wenn sie verliebt sind, mit immer wilderem, immer schluchzenderem Gesang zu überbieten, bis einer von den beiden Rivalen erkennt, daß er nicht weiter kann und stimmlos wird; beschämt zieht er sich zurück und der Sieger behauptet das Feld und führt die Frau heim. Eine Waffe, deren Bedeutung im allgemeinen nicht genügend geschätzt wird, ist auch der Flügel des Vogels; für viele Vogelarten ist er sogar die Hauptverteidigungswafse. Eine rasche Folge von heftigen Flügelschlägen überrascht den Gegner und blendet ihn für einige Zeit. Viele Vogelarten haben an der Flugelbiegung eine Art Sporn, der mehr oder minder scharf ist, die Kraft des Flügelschlages verstärkt und den Schlag empfindlicher und schmerzhafter macht. Selbst die Adler und die Falken verlassen sich mehr auf die Kraft ihrer Flügel als auf die ihrer Krallen und ihres Schnabels, und der Lämmergeter greift oft ein junges Tier, das am Rande einer Schlucht weidet, nur mit den Flügeln an: in mächtigem Gleitflug stößt er auf die Beute nieder und wirft sie mit einem plötzlichen Flügelschlage in den Abgrund, worauf er sie bequem verspeist... * Beweiskräftig.„Wie? Wir sollen vor drei Wochen zum letztenmal bei euch gewesen sein? Das ist doch nicht gut: möglich! Ihr habt doch noch dasselbe: Mädchen wie damals!" * Ja dann! Die alte Schachtel vor Gericht:„Ich bin unschuldig, Herr Rich= ter!" Richter:„In dem Signalement; des Täters heißt es:„Eine junge, elegante, hübsche, distinguierte Person...“ Die alte Schachtel:„Das bin ich, Herr. Richter, ich will ein Geständnis ablegen!": * Nervös. Der Einbrecher:„Komm', wir verziehen uns! Der Kerl schnarcht! Ich bin gewohnt, in Ruhe und ungestört zu arbeiten!“ * Der Bankier.„Du siehst ja machiig elegant aus! Hast du geerbt?“—„Nein, ich bin in eine Bank eingetreten!"— „Cratuliere! Wie hast du denn das: gemacht?“—„Durchs Feuster!" n Eine schwere Sache.„Komische Sache! Ich wiege heute mehr als gestern!“—„Das kommt zweifellos daher, daß du heute einen so schweren Kopf; haft.“ * A c h s o!„ I s t e s w a h r, d a ß d u deine Frau zur Erholung aufs Land, schickst?“—„Nicht ganz; zu meiner Erholung.“„ * Immer derselbe.„Herr Prafessor, draußen an der Tür steht ein armer Mann mit Krücken.“—„Sagen Sie ihm,; daß ich keinen Bedarf habe.“ * Kindermund. Die erst vierjährige Marie brennt vor Begierde, die Zwillinge zu sehen, die der Storch gebracht: hat. Endlich erfüllt die Mutter auch den: Wunsch des Kindes, das in stummem Stannen vor der Wiege steht und die beiden rosigen Säuglinge betrachtet, die: einander zum Verwechseln ähnlich sehen.: Nach einer Pause entringt sich den Lippen des Kindes die Frage:„Mutti, war ich auch doppelt, als ich ein Baby war? * Erkannt.„Es ist wissenschaftlich einwandfrei festgestellt, daß sich nicht nur die Intelligenz, sondern auch die Dummheit von den Eltern auf die Kinder vererbt und...“ Hier unterbricht ein Zuhörer den Vortrag des Gelehrten mit den Worten:„Sie haben ja eine recht seltsame Art, über Ihre Eltern zu sprechen.“ Opernrätsel. Thomas Verdi Tschaikowsky Mozart Bellini Aus nachstehenden Silben sind fünf Opernnamen zu bilden; setzt man dann die gefundenen Opern neben die obengenannten Komponisten, so nennen die Anfangsbuchstaben, der Reihe nach abgelesen, einen berühmten Tondichter. a, an, da, don, ham, i, ju, lan, let, ma, nor, the, ho. (Auflösung in nächster Nummer.) Auflösung des Rätsels aus voriger Nummer. Ro In ra Silbenkreuz: Nora, — Rote, Rate, Juno, te Jute. Jura, Und Kärnen—— Roman von Rudolnk. Kra# E. Korsetzung)„ 9„„ 94 „Zigarre, Nachtrat: Was machr bie Frau: Die Kinder?„Alles wohl?... Bravo! Silentium! Ich ersuche die sämtlichen Aktiven, einschließlich der Renoncen, die I. A. C.., die C. K. und M. K. und unsere verehrten P. P. Paukanten aus Freiburg, mit mir einzu“ s t i m m e n i n d e n d o n n e r n d e n R u f: D e r S c h u t z m a n n N u m i mer 187, Herr Christian Adam Siebenhaar.... er 1 lebe hoch... und abermals : hoch!“ *„Hoch!. Hoch! boch!“ !„Tue Sie mir den ein: zigen Gefallen und höre Sie uff!“ „Guter Mond, du gehst so stille!“ schrie der kleine : H a m b u r g e r u n d s c h w e n k t e begeistert sein Stöckchen. „Das fehlt noch, daß der : Mond aach noch kreische tät! : Sie mache scho Lärm genug. 1... Ach du liebe Zeit... , w a s h a b e S i e d e n n d a w i e ; der'schafft?“ An der Ter: rasse des Hotels zur Rechten, auf der tagsüber die Englander und Amerikaner : s a ß e n, h i n g e i n g e r a u b t e s. g 6 s 1 2 4 : P l a k a t:„ D i e F ü t t e r u n g d e r R a u v t i e r e f i n o e r n a c h mittags von—6 Uhr statt.“ Das Standbild des bayerischen Kriegshelden auf dem Platz nebenan trug : Zylinderhut schräg auf dem ehernen Haupt und hielt : eine Virginia im Mund. In den Lüften winselte es. Hoch oben saß in einer ausgelöschten Gaslaterne ein 1 dicker Mops. Der Polizeidiener rang die Hände.„Jesses! : Sell is ja der Hund vom Herrn Geheimrat owwe!“ „Nicht wahr? Mal was Neues!“ sagte der Studiosus Winterhalter leutselig, als erwartete er eine Anerkennung seitens der Behörden.„Immer tätig! Andere : Leute schlafen! Männer wie Sie und ich haben keine Zeit, müde zu sein, Herr Siebenhaar! Kommen Sie an mein Herz! Wir trinken Brüderschaft!" „Fiduzit!“ brüllte der Kleine und rasselte mit seinem * Spazierrohr an den Rolläden. Im ersten Stock klirrte ein 1 Fenster. Ein majestätischer Kopf sah in das Morgengrauen hinaus. L4. wig, Brkuag „Ich verlasse Heidelberg, wenn vieser wüste unsug : nicht sofort aufhört!" donnerte die wohlbekannte des akademischen Olympiers. Die Scheiben schlossen sich. " Unten war es einen Augenblick still. „Herr Winterhalter... Sie hawwe so viel auf : dem Kerbholz!... Ich mein als, Si relegiert!“ „Tue Sie mir den einzigen Gefallen und höre Sie uff!“ Sie werde bald mal (Nachdruck verboten.) „Den billigen Scherz hat sich das Biergericht in Göttingen auch schon geleistet! Na— nun wollen wir in: die Klappe, Nachtrat, was?“....„; „Gehe Sie awwer auch wirllich heim: Der Schutzmann sah mißtrauisch dem Zuge nach, der sich paarweise auf den Fußspitzen die Anlage hinunterbewegte, voraus drei Korps== hunde, die Stöcke ihrer Herren quer im Maul, dann der kleine Hamburger mit einem: irgendwo losgeschraubten: Messingschild„Höhere Töchterschule" als Banner, in der Mitte Herr Werner Winter=: halter in Hemdsärmeln, die: anderen um Haupteslänge überragend, riesenstark, Toll= heit in den braunen Augen.“: Neben ihm einer der Freiburger. „Fechten Sie nicht nächstens, Herr Winterhalter?": —„Leibsuchs, wann geh ich wieder los?“—„Heute vormittag!" „Mit wem?“—„Kontra=! hage mit einem Bummler!" —„Weshalb denn?"—„Er hat uns frech angesehen, Leibbursch!“—„Und da kneipen Sie die Nacht vorher so durch?“—„Leibsuchs... wie oft waren wir jetzt auf Mensur?"—„Sechsunddreißigmal, Leibbursch!"— „Und wie oft abgestochen?“—„Dreißigmal, Leibbursch!“ „Leibfuchs, was studieren wir augenblicklich?" „Jur. et cam, Leibbursch!“ 6e Wn „Eben! Das dacht ich mir doch!“ sagte Werner Winterhalter befriedigt. Sein Korpsbruder Moritz Kühn wandte sein Monokel zu ihm zurück. „Ja. Du hast's gut. Er hat nämlich ein höchst listiges Abkommen mit seinem alten Herrn. Schen vom# Ende seiner Pennälerzeit her, vor dreieinhalb Jahren! Keiner von ihnen kümmert sich um den anderen.. Jeder tut, was er will!“ 44 H 581 „Schade, daß man den Vater nicht vervolgen kann! Sie standen an der alten Neckarbrücke. Es war schon heller Tag. Unten rauschte der Fluß in raschem Schwall durch die Sandsteinbögen. „Meine Herren! Es steigt eine Bierrede! „Silentium für Winterhalter!“ „Verehrte Anwesende! Wir sind den Schergen der Knechtschaft wieder einmal entronnen. Die Pflicht ruft. Die Augen Europas sind erwartungsvoll auf uns gerichtet! Enttäuschen wir das Vertrauen nicht! Meine Herren... wir stehen hier vor dem Haus eines * SL . Philisters. Der Philister beabsichtigt, wie Sie sehen, seinen kümmerlichen Vorgarten mit einer Mauer zu umgeben! Ziegelsteine und Mörtel liegen neben dem Haustor bereit! Meine Herren! Hand aufs Herz: ist es nicht geradezu unsere Pflicht, dies Haustor zuzumauern? Wozu braucht der Philister ein Haustor? Er kann doch durch die Fenster klettern!" „Sehr richtig! Sehr wahr!" „Ruhe! Ruhe!... Steine her! Von Hand zu Hand... Ordentlich in Fugen... Ich verstreiche den Mörtel...“ „Famos machst du das, Leibbursch! Man sollte meinen, du hättest schon einmal auf einem Neubau gearbeitet!“ „Hab ich auch!“ sagte Werner Winterhalter. Auf einen Augenblick zerriß der Schleier der Erinnerung... Es war ein Ausblick in ein fernes, graues, längst wieder versunkenes Land... Die flüchtige Spiegelung löste sich auf, schwand im Eifer, den Philister einzumauern. So! Fertig. Stille Seligkeit auf den Gesichtern. Aber nun Dauerlauf! Sonst wurde die Geschichte brenzlig. Erst ein paar Gassen weiter konnte man sich verschnaufen... Untergefaßt... Bummeltempo:... Ein schallender Gesang durch die stillen Häuserreihen: „Geht der Bursch in Amt und Stand, Ist er auch noch zu was nütze! Doch an seiner Klause Wand Hängt er Band und bunte Mütze.“ „Winterhalter... der Fuchs wird schlapp!“ „Nehmt die Bierleiche untern Arm! Auf dem Bahnhof gibt's schwarzen Kaffee!... Aber Herr Siebenhaar, schämen Sie sich denn nicht mit Ihren grauen Haaren? Immer noch nicht daheim?“ An der Straßenecke stand händeringend der alte Schutzmann.„Jesses! Jesses! Do kumme Sie wieder anmarschiert!"—„Der Jüngling da hat sich beim Studieren übernommen, Herr Siebenhaar! Hier haben Sie diese direktionslose Bierleiche inzwischen zur Aufbewahrung!" „Vorwärts! Weiter!“ „Mit einer Geschwindigkeit von 0,5!“ keuchte der kleine Hamburger. Er trug einen Haufen Backsteine von dem Neubau auf dem Arm, um sie nachher als ehrlicher Finder auf der Polizeiwache abzugeben.„Meine Herren... der Tag hat begonnen. Da steht schon die erste Lerche: der Brezelbub!" Der Brezelbub war gut fünfzig Jahre alt, ein pfiffig grinsender Kerl, der einen Korb mit Backwaren umgehängt trug. Das brachte den kleinen Hamburger auf eine fürstliche Idee.„Brezelbub! Wieviel kostet der Kram?“—„Hunnert Mark, Herr Graf!“. Es sollte ein Witz sein. Aber der Kleine gab den blauen Lappen großmütig her, legte sich die Tragbänder des Korbes um die Schultern und pries mit schallender Stimme seine Ware an. „Frische Salzbrezeln! Wasserweck!... Herran, das Volk! Es kostet nischt!" wohr?“ fragte ein kleiner Junge gierig, erbaschte eine Semmel und rannte davon. Andere drangten sich herbei. Der kleine Hamburger verteilte unermüdlich. „Immer heranspaziert! Großer Ausverkauf! Volksfest erster Güte... kolossaler Betrieb! Tritt mir nicht auf die Hühneraugen, mein Sohn! Einer nach dem andern! Ran zum billigen Mann!... Wer will den nächsten Wecken?... Sie, verehrter Zeitgenosse, Sie haben noch nicht gefrühstückt. Ich seh's Ihnen an! Nur keine falsche Scham! Hier, bitte...“ Er lief mit seinem Korb einem jungen Arbeiter in blauer Monteurbluse nach und bot ihm strahlend seine Semmel an. Der nahm sie, warf sie ihm, ohne ein Wort zu sagen, vor die Füße und ging weiter. „Unverschämt! So'n Kerl.“... „Wer? Wer is hier e Kerl, du Lausbub?“ Der andere machte halt und drehte sich um. Werner Winterhalter sprang de zwischen, um eine ganz gewöhnliche Feld=, Wald= und Wiesenkeilerei mit der Plebs zu glasen Er schaute dem trotig dasehenden blonden Schlugergesellen ins Gesicht. Ein Bild tauchte vor ihm auf von einst...„Hergott... der Robert!“—„Ja.“ —„Weißt du noch, wer ich bin?“—„Ha, freilich!"—; „Na... daß man dich mal wieder sieht! Ich wollte: damals immer noch mal raus und dir Adieu sagen. Aber dann kam ewig was dazwischen. Und dann mußte ich auf die Universität...“ 5 „Ha... da is nix zu entschuldige!" „Doch! Dir verdank ich das alles damals allein!" „Ja— dees war e'schicht!" Die beiden jungen Männer ließen ihre Hände ineinander ruhen. Sie waren: eine Sekunde halb verlegen. Dann fragte Werner Winter=: halter:„Na, erzähl doch... was hast du denn die ganze! Zeit gemacht?" „Ich hab meine zwei Jahre abgedient... bei den: Pionieren..." „Ich auch mein Jahr. Bei den Ulanen.“ „Und jetzt bin ich wieder beim Römer in Sandbeuren. Aber wie lang?'s is nix mit dene elektrische Wäge... heut hab ich grad wieder in Heidelberg e Reparatur!" „Was macht die Seegebiel=Elis?“—„Die heirat ich auf'n Herbst!“—„Famos! Nun besuch ich euch aber wirklich nächstens in Sandbeuren!" Robert Kienast erwiderte darauf nichts. Er lächelte nur mit einem stillen Vorbehalt des Zweifels. „Jetzt derf ich aber springe, daß ich zur Arbeit kumm!“ sagte er. Werner Winterhalter reichte ihm wieder die Hand.„Adieu einstweilen... und die Geschichte da eben—“—„Ach... der Borsch is besoffe!“ sprach der Robert mitleidig.„Des sieht mir ja. Bringt den norr ins Bett!" Er ging eilig davon. Als Werner Winterhalter sich umwandte, sah er überall große Augen. „Na... hör mal.. Bekanntschaften hast du, so in der Morgenfrühe!“ sagte Moritz Kühn.„Wer war denn der Kerl?“—„Ein Freund von mir!" Die anderen lachten über die Kateridee.„Nee— im Ernst! Das ist mein Freund!" Werner Winterhalter bückte sich und hob den Wasserweck von dem staubigen Boden auf. „Herrgott... laß das Zeug doch liegen!" „Nein. Brot soll man nicht liegenlassen!“ Er steckte die verschmutzte Semmel in die Tasche. Der Fuchsmajor schnob ihn an:„Beim nächsten Biergericht werde ich gegen dich einen protokollierten Rüffel beantragen! Wegen inkommentmäßigen Verkehrs. Aber nun fall ich in die Klappe! „Ich bin auch stumpfsinnig!“ sagte Moritz Kühn und gähnte. Die anderen mit. Plötzlich waren sie übernächtig geworden. Irgend etwas hatte sich über ihre Laune gelegt. Die buntbemützten Köpfe hingen nach vorn. Nur Werner Winterhalter hielt seinen aufrecht. Er hatte die Kappe abgenommen, daß der Morgenwind sein braungelocktes Haar umspielte, und lachte und winkte mit der Hand in das offenstehende, ebenerdige Fenster einer Pension zur Rechten. „Morgen, Kinder!“ rief er vergnügt. Seine dunklen Augen lachten mit. Unter dem brünetten Bartflaum der Lippen war ein verwegener Zug. Als er weiter weg war, lachten auch die drei jungen Studentinnen drinnen an ihrem Frühstückstisch. Die eine sagte seufzend:„Randaliert haben sie wieder heut nacht! Man konnte kein Auge zutun!“ „Und der Lange da, der ist immer der Haupthahn!" „Eigentlich ist's ja ein wunderschöner Mensch!“ sprach die kleine Blasse am Fenster und schaute hinter der Gardine dem bunten, von Werner Winterhalters dunklem Haupt überragten Trupp nach. „Das ist er!“ meinte die schwarzhaarige Kandidatin, die dicht vor dem Doktorexamen stand.„Aber ich wollte, er brächte seine Reize weniger lärmend zur Geltung! Immer ist um ihn herum ein Spektakel... ich kenn ihn schon...“ (Fortsetzung folgt.) * * Skizze von Wolfgang Kemter. (Nachdruck verboten.) Hans Bachmüller kam im Dämmer des grauen Frühmorgens vom Friedhofe zurück. Im Verein mit einem halben Dutzend Hausbewohnern hatte er dem alten Herrn Seidl das Geleite auf dem letzten Gang gegeben. Es war ein menschenscheuer, einsamer Sonderling gewesen, der im selben Hause, in dem Hans Bachmüller sein Geschäft betrieb, unter dem Dache eine kleine Zweizimmerwohnung seit vielen Jahren innehatte, wo er still und zurückgezogen lebte, für sich selbst kochte und auch aufräumte, kaum mit einem Menschen in Berührung kam und scheinbar nirgends in der Welt Verwandte und Freunde besaß. Erst im letzten Jahre, als der alte Herr durch Krankheit des öfteren ans Bett gefesselt wurde, waren sie einander nähergetreten, da seine Frau aus Mitleid dann und wann nach dem Kranken sah, ihm stärkende Suppen kochte und die kleine Wohnung in Ordnung hielt. Nach Geschäftsschluß waren sie oft zu dem alten, einsamen Manne hinübergegangen und hatten ihm mit einem harmlosen Plausch ein wenig die Zeit vertrieben. Dabei fragte er dies und jenes und schien sich sehr für die Eheleute, deren Verhältnisse ihm allmählich bekannt wurden, zu interessieren. Nie aber sprach er von sich und wich allen darauf hinzielenden Fragen geschickt aus. Herr Seidl hatte sich dann wieder erholt, so daß er wieder seine gewohnten Ausgänge unternehmen konnte. Auf dem Rückwege sprach er immer in dem kleinen Laden vor und erkundigte sich nach dem Gange des Geschäftes. Eines Morgens aber hatten sie ihn tot im Bette gefunden. Ein Herzschlag setzte seinem Leben ein Ziel. Nun ruhte er draußen auf dem Stadtfriedhofe und hatte keine Mühe und kleine Plage mehr. Ihm ist wohl, dachte sich Hans Bachmüller und wünschte sich fast an des alten Herrn Stelle. Wenn er seine Marie nicht hätte, dann— ja dann—— Aber es war ein Hundeleben. Kein Geld und das kleine Trödlergeschäft warf nicht einmal so viel ab, daß sie beide davon leben konnten. Dabei hatte er große Pläne. Träumte von einem großen Konfektionsgeschäft in der Hauptstraße, mit großen Auslagen und drei bis vier Meter hohen Spiegelscheiben. Statt dessen mühten sie sich vergebens mit dem winzigen Vorstadtgeschäft ab, das sie mit Mariens Ersparnissen gekauft hatten, mit altem und neuem, aber spottbilligem Kram, an dem nichts zu verdienen war, ganz abgesehen von der zweifelhaften Kundschaft, die wohl kaufen, aber nicht gern zahlen wollte. Er hatte dieses trostlose Leben satt und war oft daran, auf und davon zu gehen und den ganzen Plunder im Stiche zu lassen; aber seiner Frau gelang es immer wieder, ihm neue Hoffnung einzuflößen. Auch Herr Seidl hatte, wenn er von den Nöten der beiden und von Hansens Plänen erfuhr, ihm oft Mut zugesprochen, so daß Hans dann wieder Vertrauen in die Zukunft faßte; aber— die Tage gingen, einer wie der andere, und es sah nicht aus, als ob es bald eine Wendung zum Besseren gäbe. Kurz, Hans Bachmüller war in denkbar schlechtester Stimmung, die nicht besser wurde, als er nach hastig eingenommenem Frühstück einen Bittgang zu einem drängenden Gläubiger machen mußte. Der Mann wollte unbedingt sein Geld und drohte mit gerichtlichen Schritten. Außerst niedergeschlagen und keinen Ausweg aus dieser schlimmen Lage sehend, kehrte er nach Hause zurück. Er hatte wohl einen kleinen Aufschub erreicht, aber mit Worten, die ihm jetzt noch das Blut ins Gesicht trieben. Als er den dunklen Laden betrat, kam ihm seine Frau, einen Brief in der Hand schwenkend, aufgeregt entgegen und rief:„Hans, ein Brief! Du sollst im Verlaufe des Vormittags zum Notar Mehrhart in der Marktstraße kommen. Was mag das bedeuten?" Ein plötzlicher Gedanke elektrisierte Hans Bachmüller. „Marie, vielleicht haben wir geerbt!“ „Von wem?“ „Da fragst du mich zuviel. Aber, was hätte ich bei einem Notar zu tun? Er wird doch nicht alte Kleider verkaufen wollen.“ „Hat uns vielleicht Herr Seidl....?“ „Wo denkst du hin! Der hatte kaum zu leben, wird also nicht viel hinterlassen haben. nicht der Rede wert.“—Die paar Möbel sind Notar Mehrhart bot Hans einen Stuhl an, sperrte dann: den im Zimmer stehenden großen Tresor auf, entnahm ihm eine eiserne, ziemlich große Kassette und trug sie zum Schreibtisch. Sie mußte ungewöhnlich schwer sein, das: war an der Art, wie sie der Notar trug, zu erkennen.: Endlich holte er aus einer Lade einen versiegelten Brief. öffnete ihn und begann:„Sie sind also Herr Hans Bachmüller, Inhaber eines Trödlergeschäfts in der Vorstadt?": „Der bin ich, Herr Notar. Hier habe ich einen Aus: weis.“ Der Notar nahm kurz Einsicht und fuhr fort:„Ich habe Ihnen mitzuteilen, daß der in Ihrem Hause kürzlich: verstorbene Herr Ignaz Seidl vor mir ein Testament zu: Ihrer Frau und Ihren Gunsten errichtet hat. Es datiert zwei Monate zurück und hat folgenden Wortlaut:„Zu; gemeinsamen Erben meines gesamten Nachlasses setze ich: die Eheleute Hans und Marie Bachmüller ein. Sie waren die einzigen Menschen, die aus reiner Nächstenliebe mich während meiner schweren Krankheit pflegten, ohne von dem scheinbar in dürftigen Verhältnissen lebenden Greise: eine Gegenleistung erwarten zu können. Meine wenigen: Habseligkeiten mögen Hans und Marie Bachmüller nach ihrem Gutdünken sofort verwenden. Der Wert ist gering, jedoch sie werden die Sachen in ihrem Geschäft schon an: den Mann bringen. Über die bei Herrn Notar Mehrhart: deponierte Kassette bestimme ich: Die Kassette und der Schlüssel dazu bleiben durch fünf Jahre hindurch noch in der Verwahrung des Herrn Notars. Erst nach fünf Jah: ren, vom Tage der Testamentseröffnung an gerechnet, ist? die Kassette an die schon erwähnten Eheleute auszufolgen, und erst von diesem Tage an sollen sie frei und unbeschränkt über den Inhalt verfügen können. Dieser Inhalt aber bleibe für jedermann bis zu jenem Tage tiefites: Geheimnis. Zum Schluß noch Dank und Lebewohl den beiden lieben Menschen. Ich wünsche ihnen alles Gute und ganz besonders die Erfüllung ihrer Hoffnungen.: Ignaz Seidl.“ „Ein etwas merkwürdiges Testament,“ brummte der Notar und überreichte es Hans Bachmüller,„aber wer als Sonderling lebt, stirbt gewöhnlich auch als solcher. Hier die Kassette, hübsch schwer, und in fünf Jahren werden Sie ja sehen, was darinnen ist. Bis dahin stellen wir sie wieder in meinen Tresor, und damit Gott befohlen." Marie Bachmüller verging fast vor Neugierde, was: ihr Mann für eine Nachricht vom Notar bringe.: Endlich kam er und erzählte die große Neuigkeit. „Marie, jetzt heißt es noch fünf Jahre warten,“ so schloß er seinen Bericht.„Dann hat alle Not ein Ende,: denn die Kassette ist klotzig schwer. Man weiß zwar nicht,: was drinnen ist, aber was wird in einer eisernen Geldkassette sein?“ Die Eheleute wären sich am liebsten um den Hals gefallen, aber einige anwesende Kunden hinderten sie, ihren: Gefühlen freien Lauf zu lassen. „Wohltun trägt Zinsen," meinte eine alte Klatschbase, die gerade auch im Laden war, und beeilte sich, ihren: scheinbar von Herzen kommenden Glückwunsch anzubrin=; gen. Dann aber gab es für sie kein Halten mehr; sie eilte, ihre Runde zu machen. Am nächsten Tage schon wußte es fast die ganze Stadt, daß der Trödler Bachmüller und: seine Frau eine riesige Erbschaft gemacht hätten. Eine; Kassette schwer von Gold, das der alte Geizhals Seidl in einem langen Leben zusammengerafft habe, dabei schier verhungert sei und den ganzen Schatz schließlich in der: bitteren Erkenntnis, daß er ihn nicht mit sich nehmen; könne, ganz fremden Menschen gleichsam in den Schoß: warf, nicht ohne die bitterböse Bestimmung, daß sie das Geld erst in fünf Jahren bekommen sollten. Wie staunten Hans und Marie Bachmüller, als zwei; Tage später jener Gläubiger, der vor kurzem Hans so: grob angefahren und unbedingt sein Geld verlangt hatte, ins Geschäft kam und den beiden mit der liebenswürdigsten Miene der Welt zu ihrem Glücksfalle gratulierte. „Danke, Herr Gernbold,“ sprach Hans Bachmüller, 1 „trotzdem bin ich augenblicklich doch nicht in der Lage, Ihnen Ihr Guthaben...“ (Schluß folgt.) 70 Für den Winter! ich habe mohrere Ladungen Original, Juno“, amerik. System,„Cora“, irisch. Syllem. auf Lager genommen, die ich auch an Private abgebe. Aloys Hungerkamp, Inh.: Aloys und Heinrich Hungerkamp, Eisenwaren-Großhandlung, Lager und Büro: Nordstraße 52(Ecke Ostwall). Era# R Herbst- u. Winter-Neuheiten Kleiderstoffe, Schattenripse, Popeline, Schotten, Wollrips, Epinglé Mantelstoffe in Velour, Rips u. Ottomane Sammet in verschiedenen Falben Winterunterzeuge für Damen u. Herren Handschuhe, Cravatten, Strümpfe, Socken Mäntel Kleider Paletots in riesiger Auswahl. Teilzahlung gestattet Franz Tüsfeld Schützenstr. 9 Josef Ebbert, Bocholt, straße. Für den Winter bringe ich Mäntel für Herren in Gabardine und Marengo. Damen=Mäntel mit und ohne Pelzbesatz. Frauen=Mäntel in allen Größen und Weiten. Knaben= und Mädchen=Mäutel in schönen Formen zu angemessenen Presen. Fr. Kleger, Kardlingerstr. 4 Oeesenaec hennnanmnnannmap- O Achtung! Achtung! Grobes Protsschieben Im Lokale Rob. Messing, Siekenhof. 5 Jahre Garantie, Prelse: 1 Nähmaschine 1 Herrentahrrad 1 Damentahrrad 1 Herranfahrrad 1 Plüschsolz, 1 Grrmmophon mit Platten. 1 eickteische Berko. StaiklichtFahrradlampe, 1 Paar Cord-Fah addecken, 1 Torp;do-Fahr-ad-Carbidlampe und ein- Anzehl Trostpreist. Jeden Tag Tagespfels. Versparen will hültnur wasüber, wenn er sein Fahrrad kauft bei .inänteider Bocholt, Ostermarkt. Meine Spezialitäten: Puppenwagen vom billigsten bis feinsten, Puppen in Riesenauswahl, Mama-Puppen.25, Rümpfe, Köpfe. Perrücken, Schuhe, Strümpfe, Arme, Kleider. Schaukelpferde, Zwei- und Dreiräder, Selbstfahrer, Kassen- und Leiterwagen, Baukasten, Kegel. Trommeln, Puppenstuben Läden, Pferdeställe, Demptmaschinen, Kinos, Handwerkskasten, Laubsägekasten, Merklinbaukasten, Kochherde. Puppenmöbel, Gesellschaftsspiele usw. usw. Vereinigter Einkauf mit 100 gleichen Geschäften, daher Staunend billige Preise! FA Aumeroert. 21. Sämtliche Reparaturen schnell, sauber und billig. Gratis! Berldsung! Grais! Auf vi. lseitigen Wunsch noch e. und zwar in diesem Jahre umdl Oretie-Vertosung 2 Riefruhonigrachen und der treue Husar in Lebensgröße. Beim Einkauf von.— Mark auf alle Waren, erhält jeder Käuser ein Los. worauf er den Riesen Honigkuchen oder den treuen Husar gewinnen kann. Ebenfalls empfehle ich Kuchen, Torten und Gebäck in großer Auswahl sowie Schokoladen und Confitüren erster Fümen. Besonders empfehle ich meine Honigkuchen in bekaurter Qualität. Lonigluchenbäckerei und Constiorel Johann Lobner, Nordstr. 48. Teleson 2739. Oeffe tliche Verlosung Montag abend in meinem Laden. Auswärtigen wird der Gewinn zugesand:. Damen-, Herren-, Kinderwäsche Erstlingsausstattungen Handarbeiten-: Strumpfwaren am # Jetzt Diepenbrockhaus, Osterstraße 9 M Wtelgeoe lce KGe Heinrich Hill * Lebensmittel Das Haus der guten = Waren.= 1 Ravardistraße 24. Zur diesjährigen Kirmes: Urahne, Großmutter, Mutter und Papa, Kauft den Kindern eine Mundharmonika! Auch alle anderen Spielwaren stehen bereit, Für die schöne Kirmeszeit! Noch eins,„für alle praktisch wie noch nie“ Eine Taschenlampe mit Dauerbatterie. Wer zur Kirmes gut und billig will kaufen, Der muß schnell nach Musikonkel Alfons laufen Musikinstrumente aller Art, Sowie einen schönen Sprechapparat, Können Sie alles billig haben, Bei Onkel Alfons, im kleinen Laden. Moterfahrzeug- und MaschinenVertriebs-Gesellschaft m. b. H. Krouzstr. 25. Bocholt. Aurut 2695. Vertrieb von Motorfahrzeugen. Reparaturwerkstätte Tankstelle.— Garage. Staatlich konzessionlorte Privat-Fahrschule. Inserieren brinat Gewinn! iar Damen-, Herren- und Kinder-Kohroktion Herren- Artikel sowie alle Arten Strick-, Wirk- und Wollwaren finden Sie in größter Auswahl zu den billigsten Preisen bei J. Scmpertz-Rachli, Bechont, Markt E. BRRRRRRRR eciee.„„„ 6 Restauration n. Fune,## Karolingerstraße 14. P un den Kimatlagen:„ GroßesKonzertA Für gute Speisen und Getränke wird bestens gesorgt. 169 5 Minalen vom Bahnhol, in direkter Näbe des Kirmesplatzes.: 153 Zum regen Besuch ladet trdl. ein 53 H. Puhe. Ses e ie e e lec. ech Nauranl Tbeod. Küpers, Langenbergstraße. Während der Kirmeslage: Beliebter Aufenthalt Ausschank: " Triginal Münchener Spatenbräu, hotind tutet## Bürgerkrug Bocholt. An den Kirmestagen, Anlang 6 Uhr: Samstag abend: KONZERT. Oesssese: O0tasssss oup iasast g 80 1 1 1 1 1 44 1 4 1 —0 82 2 8 8 — ∆ 8 3 90 HARRY LANDE, ESSEN. Samstag und an den beiden Kirmestagen: Auftreten des beliebten und bekannten rhein. Burlesken-Komikers Harry Landé. Wer sich mal köstlich amüsieren will, gehe zu Joh. Groß-Hardt, Ostmauer 8. 6 65 95 6 2 8 2 4 —. * E 92 Der Wen zum Gasthausplalz lohnl sich Zu den Kirmestagen bringe preiswerte Angebote in Kleiderstoffen, Popoline, Ripse, Schatienripse u. Ottomane für Mäntel, Schotten, schöre, klare Damen- und Herren-Konfektion in sauberer und geschmackvolle: Ausführung. Damen- und Kinderstrickwosten sowie Strumpfwaren. Beachten Sie meine Fenster, ich bitte um zwangose Besichtigung. Willi Demming. Rmn 1OBO0! 10000 Westfälischer Hof 2 Bochgls. 8 Kaiser Withelmüraße 15.# An den Kirmestagen 15., 16. und 17. Okt.: Großes Gastspiel der beliebten Stimmungskapelle „Rheinische Mittags von 11—1 Uhr: Matinee. Es ladet ergebenst ein Wilhelm Scholten. Inh.: Heinr. Gebbing jun. An den Kirmestagen: GROSSE RORSTEER KONZERTEA Cafe Kaisereck (Inh.: G. Knust.) Zu den Kirmestagen halte moin Gefé-Rostaurant bestens empfohlen. Jazz-Kapelle. la. Küche und Keller. Germania holl. Germania Plisoner. #* Vier Jahreszeiten. * Ich. Nwe. Frenk. „— # An den Kirmestagen ab 7 Uhr: PEabziaeisarkeiten. Große SpielwarenAusstellung A. Ketteler& Söhne, Bocholf, Osterstr.—3. 3— Zum Großen Kurfürsten. An den beiden Kirmestagen, ab 5 Uhr: 1 ANZ Große Tanziläche. Sonntag Eintritt.50, Montag Mk..00 11 H. Kranefeld Ss ∆ 5 Café Eilers Tol. 2261, Neustraße 22, Tol. 2261. Erstes und ältestes vollkonzessioniertes Konzert-Café am Platze bringt sich für die Kirmestage in empfehlende Erinnerung. Im Mittelstandshaus. Empfehle zur Kirmes mein großes Lager in Damen-, Herrenund Kinder-Schuhen bester Qualität zu billigsten Preisen. Allein-Verkauf der Mührenden Qualiälsmarke„Nassia“. Kaulen Sie Ihren Bedart an nur In einem Spezialhaus. Führende Maiken wie: Asbach. Scharlachberg, Doornkaat, Underberg etc. la. Rhein-, Mosei- und Krankenwolne äufl. billig. Neu eing t. der altbekannte Wurms Magen-Doktor Th. Wiethold Wein- u. Likörhandlung. Toleion 2644. Schanze 43 Wie fühlt sich Trliebling so uchl wenn Sie alles, wörin Sie ihn kleiden und betten, nur mit den zarten Lus Seifenflocken pflegen Dadurch bleiben die Heindchen und jäckchen, Kissenbezüge und Windeln so rein und weich und mollig, daß sie niemals die zarte Haut des Kindes reizen und röten können. Scharfe Waschmittel machen Wollsachen und andere Gewebe hart und raufn Nur ein so reines und mildes Waschmittel wie Lux Seifenflocken ist gus genug zur kehigung alles dessen, was die Haus berührt. Ein klein wenig Lux-Flocken- ein Eßlöffel voll-- in warmem Wasser aufgelöst gibt Ihnen im N einen prächtigen weissen Schaum, der die dichtesten Gewebe durchdringt und ohne Reiben allen Schmutz loslöst Wollsachen, Windelh und Wickel werden durch Lus Seifenfocken weich und locker wie neu Zu Dren Sehcr Lux Seilenllocken werden mi m Originalpokelen zu 50 und 90 Plg. verkaust— nie lose. SEIFEN-LOC • SLINLICHUT'· MANAEEE Speinlach ist das Waschen) m Lux Seilenllocken * Ein Esslöflel voll Flacken— Schliasat voll. Schaum.! 2/12 PS Beuker-Motorrad Mk. 1250.— Kurzfristig IIeferbar. Ausnühlle Angebot in An den Kirmestagen verabsolgen wir halbpsundweis= untensteh...e Artikel zu folgenden pollbilligen Ausnehmepreisen. ½ Psd. Psessezmünzbruch nur 28 Pf. „" Rokbous" 28„ "„ Cocossloden, bunt„ 35„ „„ dus. mit Scholol.. 45„ „„ Iülichen=Pralinen" 35„ „„ Fasson= dito." 59„ "„ Manna„ 35„ „„ Milchkaramelen„ 35„ "„ Sahnekalamellen" 59„ „„ Eiswasseln„ 45„ „.„ ges. Goldwasseln„ 45„ 5 Taseln Creme=Schokslade„ 90„ 3 Tazein Bekmilch= dite„ 190„ 3 Tasein Volmiich=Noh=Schok.„ 199„ A Kallbelager Thams& Garts Nordstr. 31. Nordstr. 31 Kommen! sehen! slaunen! Uhren, Gold-, u. Silberwaren zu noch nie dagewesenen Preisen. Nie wiederkehrende Gelegenbeit! * Jos. Pieper Dlauperioornis. 28. Beschten die bhte meine Preise *:" im Schaufenster! Johann Imping, Ravardistr. 42 in nächter Nähe des Kirmesplatzes. Angenehmer Aufenthalt. H. Dortmunder Aktien-Bier. Empiehle als Lirmes-Spezialiäl meinen bekannien in den verschiedensten Pleislagen. Samstag abend ab 7 Uhr: Anfang des gemütlichen Teils. Gegen Bequeme Tollzahlung ohne Aufschlag liefere ihnen KachsApparats In allen Preislagen. Unverbindliche Vorführung. Optiker Winkler, Neustr. 18. Hohn Ge an Zimmer zu vermieten, suchen Sie ein Zimmer zu mieten, haben Sie etwas zu verkaufen oder wollen Sie einen Gelegenheitskauf machen, suchen Sie Personal für Büro, Weikstätte Hauspersonal oder suchen Sie Stellung im Handel oder in der Industrie, als Haus angestellte o.., so wud Ihnen in allen Fällen eine kleine Anzeige in dieser Zeitung die besten Dienste leisten. Anzeigenannahme Geschäftsstelle Osterstr. 21 ode telephonisch Rufnummer 2891. Lohnender Berdienst durch Einrichtung eines Laden nicht nötig. Für Waren 200—600 Mk essord erlich. Offerten unter D. C. 7935 befördert Rudolf Messe, Diesden. Rhein- u. Moselweine Krankenweine Taragona, Samos, Portwein, Bolst in feinster Qualität, zu äußerst günstigen Preisen. Drogerie Maaß, Wesemannstr. 17, b. Krankenhaus Sie fahren gut damit! Wenn Sie bei mir die in sehr großer Auswahl in den neuesten Farben und Modellen Kinderwagen, Fuppenwagen, Linderiabrräder kaufen. Ferner empfehle: Waschmaschisen, Herde für Kohlen u. Gas. Kor möbel, Fahräder u. Nähmaschinen. Auch bequeme Ratenzahlungen. Unterricht in: Sticken und Stopien auf Nähmaschine gratis. Ersatz und Zubehô telle. Heinr. Fölting, Langenber getraße 21. Neu eingegangen: Liegante-Bamenmänten Kindermäntel aus reinw. Stoffen sehr preiswert. Großes Lager erstklassiger moderner reinwollener Mantelstoffe, ferner reinwollener Kleiderstoffe. Spezialität: Feine schwarze Kleiderstoffe. Neuheiten in Strickweston in überraschend groß. Auswahl. Empfehle Unterzeuge, Strümpfe, Schürzen. Am Samstag, Kirmessonntag u. Montag: Großer Verkauf von Mantelltoftreiten zu ganz außergewöhnlichen Preisen. Gratls-Zugabe für Kinder Enna Fieweger, Bocholt, Ravardis 81 Weschiache Landwirle! Tiebhalter Arens“ Tierarzneimillel sind v. hervorragender sicherer Wirkung. Arens' Nordstraße. stets bereitwilligst. Schülergeige m 3u. bekör Mandoline u. Guitarte pr isweit abzureben Näheres Schwaben Praß: 16. projektieren wir Ihnen. Wir liefern: Beleuchtungskörper Elektromotore Radio- Apparate Staubsauger und Elektro-Bohnermaschinen Gebr. Becher Bocholt i. W. Fernruf 2143. Herset-Augebet. 130 u. 149 cm breite reinwollene Ottomane, Schattenripes u. Jaquardstoffe mit Volour-Abselte für eleg. Mäntel per Mtr. 13.00, 11.00,.40 u..80 RM. 130 cm breite reinw. Tuche, Flauscheloffe u. Volour de laino für Damenu. Kindermäntel per Mtr. 11.00,.75, .80, 5,70, u..90 RM. 130 u. 140 cm breite uni u. karierte Mantelstoffe(Neuheit) per Meter 11.00,.50, u..80 RM. 120 u. 139 cm breite Samte, Plüsche, Astrachan u. Krimmerstoffe für Mäntel u. Besatz sehr billig. 90 u. 100 cm breite karierte reinwollene Klolderstoffe m. passen dem einfarbigen Stoff per Mtr..90,.80,.90, u..90 M. 90 cm breite halbwollene Kloiderstofte in uni u. kariert per Meter.65,.35, .95,.65,.35 RM. Gleichzeitig empfehle mein großes Lager in Besalzartikeln(Neuheiten) Spezialhaus für Kloiderstolte und Seidenwaren. Damen-Mäntel in Velour, Eskime und Ottomane, mit reicher Pelzgarnierung in großer Auswahl. K e e in jeder Ausführung, auch für stärkere Damen. Damen-Westen, Pullover in eleganter Ausführung. Bequeme Zahlungsweise erleichtert Ihnen den Einkauf. D. Triebwasser Bocholt Ernststr. 8. Ja- Am Sonntag den ganzen Tag durchgehend geöffnet. Unare liebe Muttl kauft Porzellen, Steingut, Glae ew, nur bei Jos Nientimp jun, Osteritr. denn dort hat sie nient nur eine große Auswahl, sondern auch die Gewähr, nur wirklion gute Sachen zu bekommen. SaE SE STe Isches Schodolauba- Haue Facer E G. m. b. H.(800 Neustraße 1, Neustraße 1, ### empfiehlt zu den Kirmestagen(ETS) ae SE aE ihr reichhaltiges Lager in Se SE SUE SE E 220 Kanse, Kunde, Gute Qualitäten! Billige Preise! EDE„(e8 olels Frisch gebrandte Manden, 8883 ¼ Pfd. 35 Pig. E eTE Metall Stahlmatr., Kinderbetten eüost. an Priv. Katal. 2 64 frei. Eisenmöbelfabrik Suhl(Thür.) Zurück! Dr. Dähling. C. Oiympia e. V. Zu dem am Samstag, 15. Oktober, abends 8 Uhr, Im Vereidslokal Alois Overbeck beginnenden Kommers mit Tanzkränzchen werden die Mitglieder mit ihre: Damen freundlichst eingeladen. Maraiararbapier Pfund 10 Pfg zu haben in der Geschäftsstelle der Grenzwarte. Es bricht sich Bahn nur das, was gut! Vor Billigkeit sei auf der Hut; Denn, lieber Käufer, Du mußt bedenken, So leicht wird niemand etwas schenken! Drogerie Gebr. Steiner, Markt 8 das Haus guter Seifen, seiner Kolonialwaren. Sie kaufen bei uns la. Kaffee's, Tee's und Schokoladen, ff. Notweine und Krankenweine, la. Apfelwein(Frankfurter), la. Weinbrand(¾ Liter 3,60 Mk.) eigener abzug; la. Arrac und Rum, Magenbitter. Prima fehlerfreie Fensterleder(beste Trangerbung). Wir empfehlen Ihnen unser wohlgepflegtes Schwammlager: Pferde=Schwämme, Cymocka=Schwämme, KinderSchwämme, Auto=Schwämme, Gresschwämme, Wühlschwämme.— Ausgesuchte Ware. Sie werden gut bedient in Farben, Lacken, Pinseln, Bronzen, Deckenbürsten sowie in feineren Bürstenwaren. Wir unterhalten ein großes Lager in Chemikalien, Carbolineum, Schmierölen, Leichtölen, Spindelölen, Dickölen, Terpentinöl und Leinöl.— Schmierfette, Kölner Lederleim, Knochenleim, Büffel=Leim, Sehnenleim. Futtermittel, wie Kütenreis. Hühnerfutter, Hundekuchen. Gern gekauft wird unser Vogelfutter, eigene Mischung. —— Wer probt, der lobt!—— Gebr. Steiners Schlachtgewürze wie Pfeffer, Nelken, Piment, Ingwer, Müskatblüte, Majoran, Thymian, Muskatnüsse, Kümmel, Kummin. Anerkannt gut bieten wir Ihnen an: la. Ausgesuchte Hülsenfrüchte, fs. Neis la. Endlich finden Sie bei uns den gesuchten Fachmann in der Hausweinbereitung, sowie Gährröhren, Korbflaschen, Korke, Schwefelsäden, Flaschenlacke. Drogerie Gebr. Steiner, Markt 8. SÖEEE E EEE: TTGE 20 20 20 420 20 Empfehle zur Kirmes prima fettes Fleisch und f. Aufschnitt. Gleichzeitig empfehle meine Speisewirtschaft Kallo urd warme Speigen jeder Tageszeit.— Zum Auschank bommt Dortmunder Aktienbler. Dielrich Lucas Königstraße KEEAAAT Großer mit zwei Schaufer stern und Werksatt in bester Lage, für jedes Geschäft passend, sofort zu vermieten. Angebote unter Nr. 4400 an die Geschäftschäftestelle d. Bl. Tüchtiger Vertreter gegen hohe Provision gesucht. Gebr. Anton, Weingroß Münkter Wests., Dortmunderstr. 25.