Donnerstag, 11. Jannar. Der Weltläl. Oerhur ericheint z#glich zweimal, em Cage nerh benn und Jeiertegen einmel. Beisen ####isungeühr von Eimmapisten 11#al Beschtien: beüthegane 1—4. Sprechheunse 26.—11 Jiür Seim Oepebttlen: Khusglmebe 54. Geebame thor soum bus! Uhr ands. Bertag und ihssamensses ber Ssbisluchen Suostusbrudere. enau guns u. hanse P## buger uu bsh e amsehs melt men rochten en bes Gurchesten, Rhuighrebe un Wesese.,„ Segründet 1822. Illittags-Ausgabe. ss. 1906. Reichstags-Verbandlungen. (Rachdrut wrbcter. Berlin, 10. Jannar. Am Tische des Bundesrats: Fohr. v. Stengel. Frhr v. Aheinbeben Zweie Das Haus in Schwech besent. Prasident Graf Ballestrem erbssaet die Sitzung um 1 Uhr 20 Min Ein schleuniger Autrag auf Einstellung eines Strafversadrens zagen den Abg v. Boniu(kons.) wegen Berstotzts gegen das Geserz üder dir Erwerds= und Wirtschaftegenossenschafteu wird angeraumes Die Steuervorlagem. Abe Mettig(konl.) Auch wir betrachten die Steuervorlagen nicht als ein untreunderes Ganzes. und wir dehalten uns sogar vor, neus Steuervorschläge zu machen, denn die Notwendigkeit der Erschlietzung neuer Einnadmequellen erkounen wir durchaus an. Die im 1 3 vorgesehene Beschrünkung der Matrikulerbeiträge lehnt der gröhers Teil meiner politischen Freunde#od. Ich selbst Rlede auf dem eutgegengesetzten Stendpunkte, schon deshald. weil die Meirilularbeiträge als reine Kopfsteuer die robeste und ungerechteste Form der Steuer darstellen, die man sich überdaupt nur deuten kann, vor allem aber, weil ich eine Entlastung der EinzelRaaten auf bielem Gediete für dringend erwänsch; dalte. Mit der Blausteuer sind wir grundsätlich einverstanden. Wie die Erhohung des Zolls auf Pillener Bier einen Rückgang des Konsume nicht zur Folge hat, so wird auch eine mäßige Erhödung der Malzsteuer den Konsum nicht erheblich verinflussen. Gegen die Tadatsteuer haben wir manniglache Bedenken. Es muß sorgfältig geprüft werden, wie weit die beadsichtigte Steuer= und Zollerdöhung den Konsum deeinflussen und somit eventuell die Tadakabrikation schädigen würde. Im einzelnen behalten wir uns unsere Entschließzungen völlig vor. Der größte Teil meiner politischen Freunde dat seine schweren Bedenken gegen die Frachtbriefund Paketsteuer insdesondere auch gegen die Quittungssteuer; dagegen scheint uns die Fadriartensteuer annehmder. Bei der Automodilsteuer muß dafür gesorgt werden, daß Kraftwagen für Aerzie und andere Beruse freidleiden. Die Erdschaftesteuer lehnen wir grundsätzlich ab. Sie durchdricht den Grundsag, daß die direkten Steuern den Einzelstaaten gedören, und sie bedeutet ferner eine unerträgliche und ungerechte Belastung des Grunddesipes. Troz der für landwirtschaftliche Grundstucke vorgesehenen Erleichterungen is sie der erste Schritt zu einer Vermögens=Konsiokation. ale Ersap empfedlen wir die Einfuhrung eines Ausfuhrzolles auf Kohlen und auf Kali, und eine Weinsteuer, die schon dei einem Sape von 10 Pfenuig pro Viter jährlich 50 Millionen eindringen Abg. Dr. Wiemer(frs. Br.): Die ganze Grundlage der Steuervorlagen ist salsch. Da dat man die Einnahmen geschätt. edur daran zu denken, daß wir uns am Fuße einer aufsteigenden wirtschaftlichen Entwickelun, definden und Ausgaden einge setzt. die in ihrem vollen Ertrag eist in einer Reite von Jahren austreten. Die ganze Schatzung in falso. Der wirkliche Mehrbedart muß ader auch auf andere Art gedeckt werden. Die unteren und mittleren Volkoklassen sind durch Ledensmittelverteuerung doch wahrlich schon genug getroffen. Dieses Regime der indirekten Steuern kann doch wahrlich nicht ewig fortgesetzt werden. In die Stimmenzahl der Sozialdemokratie immer noch keine Ledro! Nicht neue Steuern sind nötig, nein, es wurde vollkommen genügen, die besteden den Steuern zu reformieren, vor allem Branntweinsteuergesetzgedung. Das deutsche Volk ist opferfreudig genug, ader an den Opfersinn der Herren Brenner soll man appellieren. Die Matrikulardeiträge können wir nicht entdehren, ader man sollte sie anders aufdringen, nach der Leistungssäbigkeit, nicht nach der Kopfzahl. Im Gegensag zum Vorredner wollen wir die direkten Steuern für das Reich, also, wenn erforderlich, auch die Erdschastssteuer. Aber ein Bedärfnie hierzu delten wir nicht für vordanden, und die vorgeschlagene Steuer hat doch auch für uns eine Reihe von Bedenken, die Säge. die Begünstigung der Toten Hand, die man im Gegenteil mit den döchsten Steuersägen heranziehen sollte, und die agrarischen Vergunstigungen Gegen die Besteuerung der Deizendenten haben wir dieselden Bedenken wie der preußische Finanzminister wegen des Eingriffs in die Familieneinheit, das Familienvermögen. Wenn Herr Singer alles mit der Erbschaftesteuer machen will, so ist das im Grunde nichts anderes, als wenn von der andern Seite alles auf die indirekten Steuern geschoben werden soll Die Stempel seuern waren eine gelungene Weihnachtsüberraschung. Der Redner erörtert die einzelnen Steuern, den Paketstempel, der auch besonders die Landwirtschaft belasten wurde; den Quittungestempel, bei dem man, abgesehen von Sonstigem, doch mindestens den Schekverkehr frei lassen müßte, und lehnt sodann mit Schärfe auch die Bier= und Tadaksteuer ab. Von dieser Staffelung wollen die kleinen Brauer auch nichts wissen. Aus allen Winkeln und Ecken hat man Steuerprojekte hervorgeholt ohne Rücksicht auf Gerechtigkeit und wirtschaftliche Wirkung. Die meisten lassen die elementarste Rücksicht auf Produktion und Konsumtion vermissen und bringen dazu nichts als Steuer= und Zollplackereien. Steuern auf Vorrat bewilligen wir nicht Abg v. Kardorst(Rp.): Der Vorredner und seine Freunde sind mit Steuervorlagen nur zufrieden, wenn sie die bösen Agrarier treffen und Handel und Verkehr frei lassen. Na, na! Mit dem Vorredner bin ich in allen Punkten genau entgegengesetzter Meinung(Heiterkeit), mit einer einzigen Ausnahme: Auch ich fordere einen gerechtern Maßstab für die Erhebung der Matrikularbeiträge. Wir haben den guten Willen, im Gegensatz zu dem Vorredner in der Kommission so zu arbeiten, daß ein gutes Mefultat berausfemmt. Beicht wird es nicht sein, leicht war ichen die Einigung im Bundesrat nicht. Asber auch die Parteien werden sich schließlich einigen, und daher vermeide ich auf die Einzelheiten einzugehen. Das gedört in die Kommi (Bachen links). Der Vorredner locht. Er muß sich doch überzeugt haben, daß das Haus kein großes Interesse für seine gehabt hat.(Heiterkeit.) Die neuen Ausgaben fordern neue Steuern: regelrechte Reichsschuldentilgung. Beseitigung der Schwankungen der Matrikularbeiträge, kräftiger Ausbau unsorer Kriegsslotte und auch die Kolonialpolitik, und dazu kommt noch die soziale Fürsorge, die Reliktenversorgung. Ich wüßte keine Steuer zu nennen, gegen die nicht Bücher geschrieben werden können; aber das hilft nichts, wir müssen und einigen. Zur Erbschaftssteuer stehen wir nicht so, wie der Redner der deutsch=konservativen Fraktion. Wir lehnen die Erbschaftssteuer nicht rundweg ab, aber wir wünschen allerdings das, was Herrn Wiemer nicht paßzt, eine scharse Disserenzierung zwischen Erbanfällen in Grundbesitz und mobilem Kapital. Zur Brausteuer stehen wir so wie Hern Büsing. Wir wünschen, daß die kleinen Brauereien möglichst wenig belastst werden, daß Kautelen gegen die Aussaugung durch die großen gegeben werden. Aus der Tabaksteuer wird wohl nicht viel herauskome men. Wir wünschen dringend einen Schutz, und zwar noch einen besseren Schutz als bisher für den inländischen Tabakdau, wenn möglich eine Entlastung der billigen Tabaksorten und größere Belastung der Sorten der wohlhabenden Klassen, und endlich muß in der Tat eine Wiederholung der Verschiebung in der Fabrikation vermieden werden, die seinerzeit dazu geführt hat, daß viele Tausende von Arbeitern in Norddeutschland brottos wur. den und die Tabakfabrikation sich in Süddeutschland einrichtete. Wenn die große Mehrheit des Reichstags den Willen gezeigt hat. etwas zu erreichen, dann hat sich immer noch ein Weg finden lassen. Die Kommission wird diesen guten Willen betätigen, und wir werden ein Ergebuis erzielen zum Gegen des Vaterlandes. Abg Dr. Pachnicke(Frs. Bog.): Wir messen der Staisberatung denn doch einen etwas andern Wert dei. Wir sprechen ja nicht nur für die sehr verehrten Herren, die die## uns zuzuddren. Wir sprechen auch fur die Oessentlichteit. Wir haden ein größeres Interesse daran, daß gründlich, als daß rasch gearbeitet wird. Es gehörte wirklich Zeit für die Oessentlichkeit dazu, das Stadium der Enttduschung zu überwinden. Konsequent sieht man an den Millionen vordei, die aus dem Branntwein zu holen sind. Aus dem Schweigen des nationalltberalen Fraktionsreduere möchte ich noch in den unbedingten Schluß zieden, daß der Branntwein underührt bleiden soll; hat doch Dr. Paasche in der Branntweinsteuerkommission 1901 einen Antrag auf allmähliche Beseitigung der Liedesgaden gestellt. Der Redner bespricht mit großer Ausführlichkeit die BierNeuer, insbesondere vom Standpunkt der Gastwirte. Hier sollte man seine Mittelstandsfreundlichkeit beweisen. Gurrogatverbot und Staffelung sind ganz schdn, aber sie sind nicht so viel wert, daß das Brauerci= und Gastwirtsgewerde und Publikum deswegen die Erbodung der Biersteuer uder sich ergeden lassen sollte. Herr Büsing überdietet ja in seiner Brausteuerfreundlichkeit noch den steuerfreundlichen deutschen Finanzpolitiker Herrn v. Mayr. Edenso verwirkt der Redner die Steuererdohung für Rohtada! und stellt dabei in der Hauptsache sich auf den Standpunkt des Adg. Basing. Das einzige Zugeständnis, das gemacht werden kann. ist eine Erdöhung der Zollsäge auf ausländische Tebaffebritate. A#der daran wird Herr v. Stengel wohl wenig Freude daden. denn 1904 betrug der ganze Zigarrenimport 3528 Doppelzeutner. Der Redner erklärt sich auch gegen die Verkedrestenern einschließlich der Fahrkartensteuer. Die Rechnung Busings kommt nicht in Betracht. Man fährt im Auslande zum Teil teurer, zum Teil billiger, aber schließlich intereisieren nur die deutschen Verb#ltnisse. Die Erbschaftssteuer ist, wenn auch manchen daran zu ändern wäre, doch bei weitem die wertvollste der Steuervorlagen. Sie durchbricht endlich die kalsche Theorie von der Scheidung der direkten und indirekten Steuern zwischen Reich und Steat. Zu erwägen wäre, ob man nicht bei sehr entfernten Verwandtschaftsgraden, wo ein Zusammendangsgefühl überdaurt nicht vordanden ist. wo man mudsam nach urddereotigten suchen muß das Erdrecht überdaupt aufbeden sollte. Adg. Raad(wirtsch. Bg.): Untere Hauptanfgade muß eine planmäßige und wirkungsvolle Schuldentilgung sein. Des Reich fur diesen Zmeck ausschließlich auf die indirekten Steuern zu verweisen. bedeutet, es vor leere Schusseln setzen. Es scheint, daß man den aufrührerischen Charakter der indirekten Steuern noch nicht genugend erkannt hat. Auf die Dauer kommt man um die Einführung direkter Reichssteuern nicht derum. In dieser Beziehung kann die Finanzreform wirklich nicht auf das Prädikat einer „grotzen“ Resorm Anspruch erheben. Ader auch sonst kann sie nicht„groß“ genannt werden, da sie alle sot1alpelIt1ichen Erwägungen bei Seite gesetzt dat. Nichts Neues, nichte Großes und nichts Zeitgemäßes findet man in den Steuerprojekten. sondern nur die alten. Aberiedten Finanzmittel. Warum dat man nicht auf die Weorsteuer zurückgegriffen, warum dat man nicht versucht. statt der Produktion die Spekulation heranzuzieden? Die vorgeschlagene Brausteuer wird zu einer schweren Belastung des Konsums und— trotz Staffelung— zur Vernichtung der kleinen Brauereien führen; die Tabaksteuer wurde den deutschen Tadakdau die auf den letzten Rest vernichten und die gesamte Tadakindustrie schwer„schädigen. Die Stempel euern sind von so wenig großen Gesichtspunkten getragen. sind so klein und so kleinlich, daß ich sagen möchte: Der Steuern ganzer Jammer saßt mich an.(Heiterkeit.) Durch die Quittungs= Nteuer wurde Teu und Glauden, namentlich im Kleinverkehr. direkt untergraben werden. Erfreulich ist an dem ganzen SteuerRedner Auhert inkommensteuer, bukett nur die Einfährung der Erdschaftoßteuer. verschiedene Wansche detr. Einführung der Reichteinnumger, Luxussteuer. Reichswehrsteuer, Umsatzfleuer, Erhöhung der Börsensteuer, Besteuerung der Kaltsalz. Wertzuwgchesteuer u. ##g Dr. Südekum(Soz.) wendet sich gegen, die Oreu Neuer, Besteuerung der Kaltsalze. Wertzuwachen Abe Dr. Eudekum(Soz.) wendet sich geger Die Bierverhältnisse in Guddeutschland sind ganz vervon denjenigen in Norddeutschland. Während in Saddeutschland das Bier eine Steuer ganz gut erträgt, würde eine Einführung dieser Steuer in Norddeutschland die verderblichsten Folgen baden. Die Brauereien in Norddeutschland können jedensalls eine Steuererhöbung, wie sle hier vorgeschlagen wird, nicht und die Wirte werden 2n 2 egiagen, Due Aurzueregfung tragen, und die Wirte werden auch versuc auf die Konsumenten abzuwälzen, Der Rückgang der neineten und mittleren Brauereibetriebe deschränkt sich auf Zwergbetriede; diese naturnotwendige Entwickelung wird man durch die Staffelung der Steuer auch nicht aufhalten können. Die Erfahrungen, die man hayern und Warttemberg gemacht hat, reden in dieser Beziehung eine deutliche Sprache. Andererseits wird die Verteuerung des Bierpreiset zu einer Ausdehnung des Schnapsgenusses führen. Der Biertrinker, dem das Bier zu teuer wird, wird nicht Abstinent, sondern Schnapstrinker. Und für den Arbeiter spielen hier selbst Pfennige und Bruchteile von Pfennigen eine Rolle. Schon diese Folgeerscheinung hätte den Herrn Staatesekretär veranlassen sollen. mit der Branntweinliedesgabe gründlich aufzuräumen. Wer aber vollen Bewußtsein dieser Konsequenzen die vorgeschlagene Bier**“ vsach frivol.(Beisatt bei den Sozialmub steuer bewilligt, der panoett eingach gruvvr. orisall demotraten.) Hierauf wird die Weiterveratung aus Donnerstag 1 Uhr vertagt. Salud 6 Uhr. Darlamentarische Nacbrichten. Berlin, 10. Jannar. * Der Meichstag hat nach der am 8. Januar abgeschlossenen Uebersicht über die Beratungsmaterialsen noch zu erledigen: 29 Vorlagen der Staateregierung, zur Renninienahme unterdreitet sind 15 Vorlagen. Initiatioantrage liegen vor: vom Zentrum 17, von Sozieldemokraten 16. von den Deutsch=Konservativen und der Reichspartei 8. von den Nationalliberalen 9. von den vereinigten freißinnigen Parteien und der Deutschen Volksvertei 4. von den Polen 13. von der Wirtschaftlichen Vereinigung 16. 2 sind endlich von Etsässern und 1 von den Deutsch=Hannoverauern eingebracht. 6 Sachen sind inzwischen lebigt, nämlich Anträge auf Einstellung von Strafverfahren(3), die beiden Nachträge zum Reichehaushaltsetot!! der Gesetzentwurf über die militärische Stretrecht#pflege im Kiautschongebiet, der Gesetzentwurt über die Handelsteziehungen zum brittschen Reiche und endlich der bulgartsche Handelsvertrag. Von den noch zu erledigenden Vorlagen betrifft die eine bie Abänderung medrerer Reichslagswodlkreise. Ferner gebören dierder: der Etat mit Anlagen, das Etatsgeleyz, die Novelle zum Gesetz üter die Bewilligung von Wodnungsgeldzuschussen, der Gesetzentwurf üder die Entlastung des Reichsinvolidenfonde, die Militärpensions gesetze, die Entwürze über den Versicherungsvertrag üder den Unterstutzungswohnsigz. über die Hilfslassen, über das Urbederrecht an Werten der bildenden Kunste und der Photographie. eine Novelle zum Gesetz über die Stattstik des Warenverkehrs, der Entwurf einer Matz= und Gewichkoordnung, der Entwurf über die Ausgabe von Reichsbanknoten zu 50 Mk. und 20 Mk., der am 17. September 1904 im Haag unterzeichnete Niederlassungsvertrag mit den Niederlanden, die Novelle zum Gesetz über die Natural leistung für die dewaffnete Mocht im Frieden, der Gesepentwurf üder den Servistarif und die Klasseneinteilung der Orte. die Novells zur Gewerdeordnung, dritte und vierte Nachträge zum Sial 1905. Gesetzentwurf über die Wertdestimmung der Einfuhrcheine im Zollverkedr. Gesetzentwurf detr. Uedernahme einer Neichsgarantie für eine Eisenbadn von Duala nach den Monengudabergen, der Vertrag über die Zolladfertigungssteiten in Basel Der Rechnungskommission sind eine Neide von Rechnungen bereite überwiesen. insbesondere für die Schutgediete. Die Interpellation üder die Höde der Fleischpreise is bekanntlich noch nicht erledigt. Außerdem liegt die Interpellation Roeren betr. den Duellnang im Orers vor. + Die Remmissien bes Absterbustenbaufe: heute die Beratung des Beifeschulunterbaltungs gesetzes. nächst wurde die Frage dehandelt, ob der Entwurf verfassungsmäßzig sei. Vom Zentrum wurde diese Frage verneint und eine Aenderung für nötig gehalten. Dieser Ansicht widersprachen die Blockparteten wie auch der Kultusminister. Schließlich beantragten die Nationallideralen eine Aenderung des Artikels 26 der Verfassung folgendermahen:„Das gesamte Unterrichtswesen is im Wege der Gesetzgedung zu regeln,“ und Art. 112:„Bis zu der im Art. 26 vorgesehenen gesetzlichen Regelung bewendet es dinsichtlich des Schul= und Unterrichtswesens bei dem jett geltenden Recht“ Schließlich wurde die Beschlußfassung über die Versalsungsfrage ausgesetzt.— Hierauf erörierte die Kommission die wichtige Frage, od zu Trägern der Schullasten nicht die Gemeinden, sondern größere Verdände gemacht werden sollen, mit anderen Worten, ob das Kommunalpringip geiten solle oder nicht. Alle Vertreter der verschiedenen Parteien sprachen sich für das kommunale Prinzip aus. Morgen 10 Uhr Fortsetzung. Bessssgratte buss Smanalst, nr 9.84. monattich: zu Munder v. emnscens Aleues boi immtt! Zu beben in Baseigenorette: Sür bis Saitsgetls eber beren Haum 20 Sie Anseigen-Gauchme: Su Mlleutter Khuigitrebe 39, Deutschland. bei und Berieneinsbrichten. Der Kronprinz muß infolge einer starken Erkältung das Bett hüten. Auch das Befinden der Kronprinzessin soll zu wünschen übrig lassen, was vielleicht darauf zurückzuführen ist, daß die Kronprinzessin seit Jahren den Winter mit ihrer Mutter in Cannes verbracht hat. Beim Reichskanzler und der Fürstin Bulow sand gestern ein Diner statt. Einladungen dazu ergingen u. a. an den zurzeit hier weilenden dänischen Minister des Aeußern, Grafen Raben=Leveßau und Gemahlin den Che des Generalstabes der Armee, Grasen Mottte und Gemahlin Staatssekretär Kraetke, Minister v. Bethmann=Hollweg und Gemahlin, den Gesandten v. Tattenbach und Gemahlin un den Prinzen Franz von Arenberg. * Das Besinden des Frhrn. v. Richt hosen hat sich, wie wir hören, derart verschlimmert, daß mit dem baldigen Ableben des Patienten zu rechnen ist. Jede Hoffnung auf Wiedergenesung scheint ausgeschlossen. Der Kaiser hat den neuen Generalarzt Schierning beordert, von Zeit zu Zeit bei dem Kranken vorzusprechen. Ueber die Erkrankung des Irhrn. v. Richthosen werden nähere Einzelheiten mitgeteilt, denen wir folgendes entnehmen:„der Schlaganfall war nur leichter Natur; der Kranke fühlte sich, als er in einer kleinen Gesellschaft verweilte, plötzlich an Händen und Fußen gelähmt, war aber sonst bei voller Besinnung. Am Dienstag scheint sich der Schlagansall in ernsterer Weise wiederholt zu haben. Die schwere Erkrankung des Irhrn. v. Richthosen findet auch in Reichstagskreisen umsomehr eine aufrichtige Teilnahme, als derselbe sich allgemein einer großen Beliebtheit erfreute und weil es bekannt ist, daß der Staatssekretär des Auswärtigen Amts sich auf seinem verantwortungsvollen und aufregenden Posten geistig und körperlich überarbeitet hat. Es erscheint demnach sehr fraglich ob Freiherr v. Richthosen, auch wenn er die allerseits erwünschte Genesung finden sollte, die Leitung des Auswärtigen Amts beibehalten kann, zumal dieser Posten keine längere Bakanz erträgt und die völlige Genesung Richthofens jedenfalls längere Zeit in Anspruch nehmen wird 0 Ein Vertrag mit der Schweiz vom 16. August 1905 über die Errichtung deutscher Zollabsertigungsstellen auf den linkerheinischen Bahnhösen in Basel ist dem Reichstage zugegangen. Danach sind vier Abfertigungsstellen einzurichten zur Absertigung der über St. Ludwig nach Deutschland reisenden Personen auf den Personenbahnhösen B. B. B., eine zweite für den Eilzugverkehr daselbst, eine dritte auf dem Güterbahnhof St Johann für die aus Deutschland kommenden und nach Deutschland gehenden Güterzuge und eine vierte aus dem Güterbahnhof Wolf zur Vorrevision der nach Deutschland gehenden Guterzuge. Bisher war nur auf dem Zentralbahnhof eine deutsche Zollabfertigungsstelle. Ein nenes Sozialbemotratischee Parteibtatt erschennt soit kurzem in Berlin, es detitelt sich Mitteilungen des Verdandes der sozialdemokratischen Wahlvereine von Groß Berlin und ist lediglc für die sozialdemokratischen Junktionäre bestimmt. Von Interesse in die Ankundigung der Massenverkeilung eines Ilugdlattes das das Landtagswahlrecht zum Gegenstande dat. Des Fiugblatt, das auch die Aufforderung zur Beteiligung an den Demonstrationsversammlungen am 21. enthält. soll in 196000, Exemplaren in Groß=Berlin zur Verteilung gelangen. Es wird die erste Prode der neuen sozial stiichen Gesamtorganisation auf dem Gediete der Massenverteilung von Flugbattern sein. Dae Gutachten des Universticteprosetfere Dr. Knopfler im„Wartburg"=Prozetz hat, nach der Augsb Postzig“, folgenden Wortlaut „Ich verhedle mir nicht, daß es u deraus schwierig ist. in vor liegender Frage ein kurz gesahtes, sachgemäßes Gutachten abzugeden dahin gebend. od der Vorwurf„durch und durch verlogenes Organ der Geschichtsfalschung“ begrundet ist oder nicht. Was zunächst den Wortlaut der inkrimt. nierten Ausdrucke anlangt, so läßt sich bei letzterem—„Geschichtsfalschung“— noch eher ein odjektides Beweisverfahren einschlagen. als dei ersterem. Der Begriff„Verlogendeit" schließt nämlich nicht dlos den Begriff von unwahrer Auslage in sich. wes obseltto noch kontrollierdar wäre sondern den weiteren Juhalt von unwadrer Aussage wider desseres Wissen. Um über letzteres gutachtlich sich dußern zu können, müßte man eigentlich in dem Geist des detreffenden Autors leten können oder eingedenderes Wissen und Beiesenheit besipen als einem Fernstehenden möglich is: in legierer Hinsicht wird allo da. Qutachten nur aunädernd oder vermutungsweise degrändet werden können. Ic bade nicht sämtliche Nummern der hier in Betracht kommenden drei Jahrgäuge der„Abartdurg genau durchlesen kbunen wodl aber dabe ich um mir ein richtiges Urteil bilden zu können, von den derschir. 5 Braune Augen. Aus dem Englischen der May Crommelin. Autorisierte Uebersetzung von Alice Salzbrunn. 1h(Nachbeuck verbeten.) Janet Moß saß schweigsam, unter ihrem großen Hute fast verborgen, neben Angela und freute sich in ihrem Herzen. Sie war keineswegs eine Weltdame. Alle die einfachen, gutmütigen Leute auf der Insel hhatten bald Freundschaft mit dem jungen Maler geschlossen, besonders die Kinder, deren großer Spielkamerad er war. Die Amsterdamer hatten gemeint, er würde diese Leute wahrscheinlich grob und ungeschlacht finden. Großstadt und Land zeigten hier wie überall wenig Seelenverwandtschaft. Aber er starrte die Markener nicht an wie Tiere in einem Inselkäfig: er sand sie besonnen und ruhig— die Männer freilich beschränkt, aber ausdauernd und tapfer; die blonden Frauen sanft und zum Teil sehr hubsch, obgleich kein zweites glänzendes Juwel wie seine braunäugige Prinzessin unter ihnen war. Er hatte gehört, wie einige Gefährtinnen Angela scherzend diesen Titel gaben, und derselbe gefiel ihm sehr gut. Aber keines der anderen Mädchen wagte mit dem schönen, unruhestiftenden Fremden zu plaudern. Sogar Lisa, die Stieftochter des Arztes. wunderte sich über den Mut ihrer Freundin; im stillen aber wünschte sie, daß sie selbst so eifrig beim Lernen gewesen wäre, um alles, was er sagte, verstehen zu können; sie war indes nicht ehrgeizig wie Angela— und er reiste ja bald wieder ab. Die schweigsame Janet Moß ließ sich manchmal in ein Gespräch mit dem Maler ein, weil ihr die Unterhaltung mit einem Landsmanne Vergnügen bereitete; dabei hielt sie jedoch die schlimme Gesichtsseite sorgfältiger als je von seinem Besichte abgewendet. Bane sprach sehr freundlich mit ihr, aber dennoch hatten die beiden viel weniger gemeinschaftliche Berührungspunkte als er und Angela. Er war niemals in ihren schottischen Heimatbergen gewesen, die sie vor ihrer Uebersiedelung nach Holland nur verlassen hatte, um in das Pensionat nach Hampstead zu ziehen. Janet wußte wenig vom Leben in England, die Welt des Künstlers war ihr völlig fremd. Obgleich sie einen poetischen Sinn besaß und durch sein Gespräch sich angeregt fühlte, blieb sie doch infolge der lange auserlegten Zurückhaltung in seiner Gegenwart fast stumm. Jedoct hörte sie voll Freude seiner heiteren Unterhaltung mit Angela zu, welche sie zärtlicher liebte als ihre Richte Lisa. Sie dachte an die Sage vom Lord von Burleigh.*) der als Landschaftsmaler die Bauernmaid zur Braut erkor, und lachte wieder im stillen. Aber sie war im Leben so viel alen gematen. * De„Lord von Burleigh“, Gedicht von Alsend Tennpson Ein Engel— doch noch ein echtes Weid. „Achl ich erinnere mich treu und klar; Wir seufzten, sollten beld uns treynen— Und Aug' in Auge fühlten wir die Gefahr. Doch konnten wir das nicht erkennen; Es war uns so wohl, doch war uns so wer Wir konnten unsern Schmerz nicht nennen.“ Der Sturm war vorüber, das Meer lag wieder in schimmernder Ruh, und die Sonne schien hell, aber Harry Vane blieb noch auf der Insel. Seit zwei Tagen hatte er nicht von seiner Abreise gesprochen; er hatte nur gesagt, daß er die Insel aus geringer Entsernung aus dem Wasser zu geichnen wänsche. An jedem Morgen, wenn er in dem kleinen Gastzimmer des würdigen Apothekers erwachte, war er unentschlossen; er erhob sich mit Bedauern und großer Anstrengung aus dem tiesen Wandkasten mit den hohen Federbetten und den gediegenen spitzenbesetzten Leintüchern zwischen denen er schier lebendig begraben war. Beim Frühstücke wurde er von seinem Wirt und dessen Frau herzlich begrüßt; darauf ging er zu Angela, die ihm frisch und fröhlich entgegentrat. Ihre braunen Augen leuchteten vor Vergnügen, und sie war bereit, ihn in ihrem Voote hinauszurudern, so lange es Seiner fürstlichen Guaden behagen wurde. Er geruhte fast den ganzen Tag draußen zu bleiben. Er zeichnete zwar nicht lange an der Jusel, aber er sah voll Lust, wie geschickt Angela das Boot lenkte, wie der Wind ihre beiden langen Locken zurückwehle und die große weiße Haube vergeblich zu entführen trachtete. Anstatt der niedrigen Insel zeichnete er mehrmals ihr Gesicht, aber es wollte, so däuchte es ihm immer, nicht recht gelingen. Endlich schien er den richtigen Ausdruck getrossen zu haben den schönen Lichtstrah: ihrer braunen Augen, wie stilles Wetterleuchten hin und wieder durch den Sommerhimmel zuckt,— und er war zufrieden. Darauf hielten sie das Mittagsmahl zusammen auf der schimmernden Meeresebene. lachten und waren froh ohne einen anderen Grund, als daß sie jung und daß die Seeluft und die Sonne des Lebens wert waren. Oder sie fischten eine Zeitlang, um Angelas gewohnter Arbeitslust zu genügen. Aber bald vergaß sie die Fische: denn er zeigte ihr verlockende Stizzenblätter: Bilder von Bergen, großen Wäldern. überschäumenden Sturzbächen, tiesen, kristallklaren Seen, in denen sich die umgebenden Berge spiegelten, dann wieder von fröhlichen italienischen Landleuten unter ihren Weinlauben. „Man glaubt ja ein Feenland zu sehen!“ rief isie mit einem Klange neidischer Freude in ihrer Stimme. Bitte. erzählen Gie mir von diesen[Gegenden! Sie erzählen so schon!“ was blieb Bane nach solchem unbesangenen Lobe anders übrig, als ihr den Gefallen zu tun, obgleich er vielleicht gern mit halbgeschlossenen Augen im Boote geträumt hütte. Angela börts sol Erslaunen zu.„Aich!“ miurmelte Nie. träumerisch auf die serne Insel blickend;„wie ganz ander: doch lieb! Em Harry Bane hung seinen eigenen wedanren nach und zitierte mäßig Segens suchen wir, die goldenen Inseln, Wo Früchte der Boden trägt, den nie die Pflugschar entweihet. „Meinen Sie Marken““ rief sie, noch alles, was er sagte. mit ihrer Heimat vergleichend; sie war erstaunt und doch bereit, wenn er es sagte, mit allem sich auszusöhnen, was jetzt minder schön als früher fand. Armes Braundugelein „Es ist wahr, wir pflügen nicht auf Marken, aber doch dachte ich nicht, daß Sie es eine goldene Insel neunen wurden. „Ich will es die glückliche Insel nennen, antwortete er lachend bei ihrem verwunderten Gesichtsausdrucke; dann erzählte er ihr, daß er an den alten Dichter Horaz gedacht hatte, welcher von einem Lande sang: Wo die frohe Olive niemals ihr Versprechen bricht. Und die dunkle Feige ihrer Heimat Bäume schmückt. „Nun, wir haben wenigstens eine„Goldene See", und ich will Sie jetzt dorthin rudern, um sie Ihnen zu zeigen. sagte sie lebhaft; die alte Liede zu ihrer Heimat stieg wieder auf, trotz der kürzlich in ihr Herz geschlichenen Sehnsucht nach all dem Schönen in der Fremde. Sie ruderte ihn auf die glänzenden gelben Wellen der„Goldenen See“, wo die Fischer reiche Austernernte halten. und beim Rudern sang sie mit heller Stimme, um sich von dem neuen, schmerzlich=saßzen Verlangen nach Veränderung zu befreien und sich wieder in der Einfachheit glücklich zu fühlen Ueber ihnen war der Himmel in rosenrote Glut getaucht. aus der Karmoifinslut im Westen liefen lange rosa Streisen in das sanstversließende Blau, unter ihnen glänzte dar Meer in ruhigen silberhellen Wellen; nur hier und da tauchte der glatte dunkle Kopf eines Seehundes auf oder duschte freudig ein Fisch empor. Harry Bane aber war ganz in die Betrachtung seiner Schifferin versunken. Od sie das Kind vornehmer Eitern war? Und war sie niedrig gevoren, dann war sie jedenfalls die Reizendste ihresgleichen und zu gut für ihre Umgebung. Sie achteten nicht darauf, daß das Boot sie weiter und weiter in eine Welt der Träume entführte. „Erzählen Sie mir jetzt von England!“ dat Angela, als sie ihr Lied beendet hatte und das Schweigen ihres Gefährten sie befremdete. Sie konnte seine Gedanken nicht lesen, wie sie die von Pieter auf den ersten Blick las „Ich höre Sie so gerne singen,“ antwortete er in seiner nachlässigen, aber angenehmen Weise, in weicher er dem Fischermädchen wie ein an Huldigungen gewohnter König erschten.„Warum hören Sie auf! Geit langer Zeit habe ich keinen so lieblichen Gesang gehört „Sie verspotten mich!“ rief sie halb gekränkt.„Nein nein, das kann nicht wahr sein! Sie sollten sich nicht über mich lustig machen; bedenken Sie, daß ich Ste nicht immer r geen! i Besinnen. #ich erinnern d### Orte. Aber vielleicht ein war er and an einer deandgernger gen becstet! Haus. Da „Ich scherze nicht Es ist die füßeste ergreisendste Stimme. die ich seit der nir bumans auf der großen Orgel in Haartem gehört habe, das ist vollkommen wahr. Können Sie das verstehen!“ „Die Orgel von Haartem— ja! Sie son wunic#### sein“ sagte Braunduglein wurde feuerrot, ließ die Ruder ruhen und blickte träumerisch über den Rand des BooteDer junge Vaue richtete sich bei ihrem Andlick fragend auf:„Warum soll ich Ihnen denn gerade von England ergülen!“ Weil, wie Sie wissen.“ Angela errotete von neuemn die Leute sagen, daß ich als Kind wahrscheinlich aus England kam.“ „Acd, ja!“ sagte Harry mit schneu erwachter Teilnahme und dachte wieder über ihrr Herkunft nach Aber was son ich Ihnen denn von England erzüblen!“ „Erzählen Sie mir“ entschied sie nach kurze von dem schönsten Orte in England, desten Sie konnen Er zögerte jetzt. Er gibt dort so virle r der schönstr von allen in seiner Erinnerung Landsitz an der Themse. Im vorigen Som einem Freunde den Strom hinaufgefahren waldeten Uferstelle ausgestiegen, um do Zwischen entzuckenden Parf= und Gartensaben sie da ein großes, scheindar undemo### niemand im ark zu erdiicken war, machten sie von Künstlerfreibeit Gebrauch und schlenderten ein Stück Woges darin umder. Wie sie dann von der Gattenterraffe aus die bieblichsten bisher verdorgenen Szeneien saben, ließen bre sich noch weiter ins Innere locken. Er schilderte unn in seiner mustierischen Empfänglichkeit für alles Schöne noch angefeuert dunch Angelas stiles Entzücken das prächtige Haus, das wie zum Schlosse eines Dornroicdent geschaffen war; die menschenieeren ader wohlgepflegten Gärten, die nur auf eine Herrin zu warten schienen: den Park voll reizender Feisgrotten mit den friedlichen Reden, die aus ihrer Mittagsruhe aufgeschrucht in das Dickicht eilten und rings un das Zauderheim den diendenden Ring der Thederen Ufer mit üpzigen Farnkräntern und kreblichen WaldAumen demachten war. Und wer wohnte dort? Glucklicche ihenwwrn“ fwagte die Fischertochter ihr Gesicht Krahlte vei Furnde als in jeder Wort seiner schonen Bede ein Gemälde für ne: Bames krüft 2e Stimme in ihrem wahz einden Vortung und ihrrm gerraditen Ausdruck klang so verdchieden von aken Mannerdmmen ud ihrer Jnsel Rau soll krinen gläcklit nennen, dit man mahr weiß antwortete ihr junger Gefährte„Der rrizende Lut liegt seil Jahren verodet, beitdem ein tianes Kind, der eingige Lochter des Besters, dort ertrunken ist, wer börten, daß der Bater deshalb unstet in der Well umbermandert und mirmen. Jeute perruet!. wns! — üir 16. Ohitiegs-Rusgabe, deem Scheetugr unee Nerd Houmn grsem und der en und uun emn Sccchen und ueit sden uurunenn. drue Luier iu gleicher Weite beßhugen mand: dte genie Teabens der Seillet#ft ashlan betin, Bie Sedre bes Tetpellscen Risce ultsemt ihren Siurictnngen in megllen u:: #ngigem Sichte deraußellen Zum Beweite dessen mat ie mi gellatlen, annücht einige Bemertangen allgemeiner Ratut vorautzuschicken. Ber allem muß prdem Beter auflallen, bot mas iu der Sestichrilt luß aubnahmelet nur der TethollIgen Ruch= und dem katdoliscen Leden ungünstigen Darbar, ann Calin an Pran eigete. nicht erst eines Beweites bedürsen Aun woiß joder mit der Ge##ichte auch nur einigermahen Bertroute daß Aaleng en, von den Zeiten der Aposel durch alle Johrdunderte bis in unsere Tage sich Reis auch menichliche Versedlungen und Gebiechen vorgelunben wegegen auc Hieic Jefert Laut tedendes Zruguie geden vor allem dierfur dis zahlKottés! reichen Spueden, die Geis gepen seichen Ausartungen in der Kirche angeldmpft daden. ce muß ater gewis einen überaus peinlichen Eindend machen, zu tehen, wie seis nur folche ungungi# Erichemnungen mit dewuhler Adsichtlichtent in der„Wartdurg desprochen und in recht einseitiger Weise ausgenützt werden geschiedt ader vor allem badurch, daß diete Vorkomm isse feßt ausen von ihrem geschichtlichen Hinleigrund deaü er spiunt, ald würen hie mit de eichen erganiseh verwochte. deam #le teisächlie nur zutällige Vegleiter weilige bestimmte Zeitumstände un nehmlet losgerissen von idrem ans#ichtlichen### dandelt werden, so daß es zur den Unkundigen Aberau den Anschein it dem Weien der lutdolischen Lehre als burch tufes bedingt, während mungen And, veranlaßt d#rch neinrichtungen. Des weiteren i8 zu bemerten, daß die gemochten Ausstellungen oder Auflauen meistens verallgemeiner: und so getaßt werden, daß der Leier fast von jeldfl zu der Ansicht kommen muß diese oder jene tat#ächlich vorgekommenen weniger günstigen weschehnisse seien all. gemeiner Natur. nährend sie in Wiekligkeit nach Zeit und Ort bedingt sind. Weit bedeutlicher aber als das dieher Angeführte in die Tatsache, daß grundlose Auflegen und Bezichte schwerwiegendster Natur gegen die Katholiken erhoden werden, wofür kurzerhand entweder nur ganz unkontrollterber: Delege vorgedracht oder nicht eiamal die leisesten Versuche eines Beweises gemacht werden. Die Sade wird io kehanbelt, als verständen sich die Beschuldigungen ganz von selbst und waren längst erwielene Tatsachen, wäyrend sie als völlig halt= und grundlose Bezichte längst widerlegt sind. Durch verartige Darstellungen wird— das lätzt sich nicht destreiten nun tattächlich ein Geschichtsdild geschoffen, das bei den Lesern eine durchaus falsche Auschauung und Beurteilung der katdolischen Kirche und ihres Wesens erzeugen muß, so daß man in keit von einer Geschichtefdlschung nicht nur sprechen kann, sondern sprechen mug. Zur Begründung dieser allgemeinen Richtpunkte muß ich mir gestatten, einige spezielle Beweise anzuführen, die ich bei Durasicht der einzelnen Nummern der„Wortourg gesunden bade. In den Vordergrund muß ich dier Rellen, daß dem Katholizismus ganz im allgemeinen sittlich und retigios verwerfliche Grundrätze imputiert werden: so wird im Jahrgang 1901 Seite 75 gesagt:„Für den Katholizismus kann das sittlich Verwerfliche eine Betrachtung vom Standpunkt eines Nutzens für die Rirche finden, im Protestantismus niemalt"; dann:„Der Katholizismus hat überhaupt keine Individualität, seine Eigenschaft ist das Streben nach Macht. Um sie zur Geltung zu bringen, ist er zu allem fähig.“„Mit ihm kann kein Friede sein.“ Seite 83 wird von einer katdotischen Apotveose— Vergötterung— Marias gesprochen. Im gleichen Jahrgang heitt es:„Der Katholi= ziemus siett außerhold seiner Grenzen Heidentum. Natur. Sünder, untergeordnete Bildungen".„Im Katdolizismus kann ein Densch Gott vertreten, ja ersetzen.“ In noch bestimmterer und auch verletzenderer Form wird den Kathonken jede Vaterlands. liede kurzweg abdekretiert. Im Jahrgang 1(1902) deißt es auf Seite 88:„Der Ultramontone steht ganz im Baune Roms und folgt ihm dlind gegen sein eigene Vaterland" und im Jahrgange 1903 Seite 455 ist zu lesen:„Zum Kriege gegen uns dat der Ultramontanismus die Frauzosen gedetzt, ihre Macht sollte das protestantische Preußen zermalmen und dadurch die Erde frei für die Dittatur des Unfehlderen machen. Als dieser Wunsch an den deutschen Siegen zuschanden wurde, versetzte Rom seinen Kampf in das Junere unseres Reiches und ward sich dier Legionen aus den Söhnen unseres Vaterlandes.“ Im gleichen Jahrgange 1902 Seite 281 heißt es: Beobachten wir doch üderall wo deutsche und deutsch=seindliche Elemente mitemander rungen, daß die römischen Priester die Verbündeten der autideutschen Kreise sind.“ Dar man es den Katholilan verargen, wenn ihnen bei derarligen schweren, grund= und haltlosen Bezichtlgungen die Jornes#lut auf die Wangen tritt? Ganz besonders schroffe und beleidigende Beurteilung muß der Jeluitenorden üder sich ergeden lassen. In einem Artikel des Jahrganges 1903 Seite 388 findet sich eine etwas summarische, aber um so kräftigere Charakteristik. Es heißt daselbst unter anderem kurz, aber vielsagend: „Die Jesuilen waren Zeloten. Freigeister. Kuppler. Fälscher. Sittenprediger. Wohltater, Mörder. Engel oder Teufel. wie die Umstände es verlangten.“ Eine Reide von Artikeln tragen die Ueberschrift:„Aus dem Schuldduch des Jesuttenordens". Will man ader ein Schuldduch anlegen, das vor der Oefsentlichkeit Geltung haben soll, so hätte wohl als erster Grundsatz zu gelten, daß keine salschen Konto eingetragen werden. Das läßt sich aber von genanntem Schuldbuch nicht sagen. Unter anderen, schon so und so oft widerlegten Beschuldigungen erscheint wiederholt, so Jahrgang 1904. Seite 142 und 237 die Anklage, die Jesutten dätten den dreißigjährigen Krieg veranlaßt und damit all die schrecklichen Folgen verschuldet, die er über Deutschland gebracht. Historische Beweise sind hierfür natürlich nicht notwendig. Noch unangenehmer berührt die Tatsache, daßstrotz der durch die neuesten Veröffentlichungen und Forschungen erdrachten Beweise der Unschuld der Jesuiten an der sogen. Pulververschwörung doch im Jahrgange 1904 Seite 155 der Satz gesagt wird:„Daß Garnet (Provinzial der Jesuiten) nicht nur Mitwisser, sondern auch Förderer, ja Cdef und Haupttriedrad der Verschwörung gewesen sei“. Andere ernste protestantische Geschichtsdarstellungen getrauen sich nicht mehr, solche Anklagen zu erheden. So sagt z. B. Kawerau in der zweiten Auflage von Möllers Kirchengeschichte nichte von der Anteilnahme der Jesuiten, sondern bemerkt nur, daß„ihr Superior Garnet vorher deichtweise um die Sache wußte". Daß der Verfasser genannten Artikels von den neuesten Forschungen keine Kenntnis gehabt hütte, ist deshald schwer anzunehmen, weil er sich darüber beklagt,„daß es der ultramontan=jesmitischen Geschichteklitterung schon fast gelungen sei, dieses Ereignis aus der Weltgeschichte hinauszuzaudern“. Eine keineswegs günstige Anschanung üder wahrheitsgetreue Geschichtsbehandlung erhält man aus den Darlegungen über die Eheirrungen Heinrich VIII. von England. Seite 307 des Jahrganges 1902 wird von der Möglichkeit einer päpstlichen Dispens für zwei Frauen gesprochen. Tavon aber, daß der Papst dem euglischen Gelandten Seünet auf die Frage od er der Zulässigkeit einer solchen Dispens sicher sei. die bestimmte Antwort gab:„Nein“ wird keine Silde erwähnt, wohl aber heißt es zum Schluß:„Der Papst bevielt sich weitere Erwägung vor“. Die unmittelbar darauf folgende Bemerkung Bennets aber:„Zum Schluß teilte Clemens VII. mir das Ergebuis der Untersuchung mit, daß es eben durchaus unmöglich sei“, wird weggelassen. Im Jahrgang 1903 auf Seite 309 wird auf Grund der lügenhaften und wohldienerischen Berichte des Gesandten Casale dehauptet, Papst Clemens VII. habe dem König Heinrich VIII. von England heimlich die Eingehung einer Doppelehe angeraten und es wird dann angefügt:„Später hat Herr Ehses wider Willen diese Glaubwürdigkeit gestügt.“ Das berichtet ein Casale. Tatsächlich hat Herr Eyses das gerade Gegenteil davon getan, nämlich die Unglaudwürdigkeit des Casale dargetan. Nach eingehender Untersuchung der Sachlage sagte Herr Edles nämlich:„Indessen wird man aus dem Vorstehenden zur Genüge ersehen, daß der Bericht Gregorio Casales vom 13. Januar 1528 keine Bausteine dietet, die der Historiker verwenden kann.“ Ganz energische Zurückweisung verdient, was im Jahrgang 1904, Seite 481, über den Wert der Ehe in der kath. Kirche gesagt wird, wovon hier nur folgende Stelle ausgehoben werden mag:„Die Berachtung der römischen Theologen, die in der Ehe eine Einräumung an den natürlichen Tied zur Verhütung der Unzucht sehen, muß sich schämen vor der Größe und Tiese einer Verdindung, in der das Natürliche bloß ein Glied unter all den vielen Verbindungsgliedern bildet. Man möchte doch wohl erwarten, daß wer aber vir tatholische Auffassung der ehe offentlich urteiten will, sich zuvor in irgend einem katholischen Katechismus oder Moralwert umsehen würde, zumal, wenn er, wie Verfasser genannten Artikels, Lioentiatus tneologine ist, ehe er solch vollständig unwahre, halt= und grundlose Aufstellungen beziehungsweise Verunglimpfungen wagt. Zum Schlufse möchte ich noch einen Punkt berühren, der speztell den Stand betrifft, dem ich zugehöte, ich meine die katholische wissenschaftliche Forschung. die ganz zu Unrecht und in sehr verletzender Weise bloßzustellen versucht wird. Im Jahrgang 1904 Seite 141 heißt es:„Römische 9. h. katholisches Schönfärder werden zwar nicht müde, die Zeit vor der Reformation als gerad= zu paradiesischizu schildern“. Angesichts der zahlreichen Untersuchungen und Abhandlungen, und auch größeren werke, die in neuester Zeit über die vorresormatorische Zeit gerade von katholischer Seite aus erschienen sind. möchte man doch sast unwillkürlich ausrufen: Bist du denn der einzige Fremdling in Isracl, der von solchen Arbeiten noch nichte gehört hat, welche diese Zeit wahrhaftig in keiner Weise als paratessch schildern! Etwas weniger harmlos ist, was im Jahrgang 1903 Seite 344 gesagt wird:„Als akademischer Behrer legt jsa vielleicht auch der römisch=theologische Fakultäteprosessor das BeIobnis ab, gewissenhaft nach der Wahrheit zu forschen; er dar ader von diesem Versprechen keinen Gebrauch machen, wenigLens keinen öffentlichen.“ Wenige Zeilen weiter unten heißt es: „Go wird dem katholischen Theologen, wenn wir uns eines vulgären, aber gewiß nicht unpassenden Vergleiches aus dem gewöhnlichen Beden bedienen dürfen, auf den Lebensweg seiner geistig=literarischen Tätigkeit eine„gebundene Marschroute“ mitgegchen. es barf nur# Gorgelagien bin and um Mechdenter“, ihn vergesprochen wurde.“ Stait joder Wiberlegung dieter aus unwohren und granbiolen Beieidigung und Verdächtigung ernstlichen latdeltichen Arbeitene auf wissenschaltlichem Gebieie möeie ich nur auföhren, wes ein wirklicher und modl auch kompttonteret protestantiicher Geiehrier üder vorwürhgen Gegensand in dem ehen abgeienlenen Jeber geschrieben dat. In Nr. 29 der Theologischen Viteraturzig von 1905 schreibt Abolf Harnad:.30 dabe von dem Geiste deutscher theologischer Wissenschaft, wis er deute unter katdoltschon Geleysten dei uns zu finden ist von seiner Unpart tlichten und Gerechtigkeit in dietem Wberte keinen Hauc verspürt.“ Die angeführten Neußerungen aus der„Waridurg mögen genügen zum Beweis, daß die Schilderungen, wie die in den disderigen Jahrgünen dieter Zeitschrift uder katdolische Einrichtungen enthalten sind, ein vollständig falichee, za, ich möchte lagen gsl##easches Bild, so rocht eigentlich ein Zerrbil# vom Weien und Wirken der katvolischen Kirche und des katholischen Ledens zeichnen. Wer nur die dier gegedenen Schilderungen der katdolischen Kirche taunen würde, dem mäßte diele als eine nach verschiedenen Richtungen din adichreckende und geradezu verwerfliche Insttution erscheinen. Schwieriger in die Frage zu beantworten, inwierern diese unwahren und haltlosen Behauptungen wide# detseres Wissen gemacht worden sind. Diese Bedauptung dürfte sich nach der wissenschaftlichen Stellung des Autors richten. Bedenklich in es jedenfallt, wenn der angezogene Autor, wie z. 81. Edses bei der Ebeirrung Heinrich V111. von England, das gerade Gegenteil von den lagt, was ihm zugesprochen werden will. oder wenn, wie dei der Pulververschwörung. Kenutnis der betressenden Forschungserbetten verraten, das gerade Gegenteil ader bedauptet wird. Jedenkalle ist es ein Kampf mit nicht blauker Wedr. J# zu mir nicht versagen, zum Schlusse dem Wunsche Ausdruck zu geben. es möchte der Kampf mit solchen Wossen so bald ale mbglich eingestellt werden. sowohl im Jntereise des beiderseitigen reiigibsen Ledens, als auch im Interesse unseres gemeinsamen. geliedten Baterlaubes. Die marokkanische Augelegenheit. Berlin, 10. Jan. Wie das„W. T.=B. erföhrt, ist eine Melug des Echo de Paris“ unzutreffend, wonach zwischen Firma Krupp in Essen und der Firma Schneider Creuzot Berhandlungen Rattfinden, detressend ein Einvernedmen üder die für Marolko auszuführenden Austräge und die Waslenlleferung sa# den Sulten Madrid, 10 Jan. Der„Liberal“ verzeichnet Gerüchte von einer Ministerkrilis, glaubt aber, daß lediglich der Rucktritt des Kriegsministers zu erwarten sei. Sollte es zu einer das gesamte Kadinett betreffenden Krisis kommen, so würde gleichwohl der Herzog von ulmodovar Bertreter Spaniens auf der Konferenz von Algeciras bleiden. Rom, 10. Jan. Wie die„Tribung meidet, datie der gestern abend dier eingetroffene Botschafter Graf Lauza heute eine längere Konseren; mit dem Ministerprasidenten Fortis, dem Minister des Aeußern. San Giuliauo und Biscontl. Benene Rom, 10. Jon. Marchese Biscontl=Benone in heute nachmittag mit seinem Sekrrtür nach Algeriras abgereist. New Pork, 10. Jon. In einer geheimen Senalssicung, in der die Regierung wegen der Entsendung von Delegierten zur Morolkokonseren: scharfe Angriffe erfuhr, wurde erklärt, die Amerikaner würden an den Adstimmungen nicht teilnehmen, de die Entsendung lediglich ein Hoflichleitsaft sei. L. Stedtverordusten=Sitzung. Aumstes Oesterreich-Ungarn. Wien, 10. Jan. In der deute stattgehabten gemeinsamen Ministerkonserenz unter dem Vorsitze des Ministers des Neußern. Grasen Goluchowökt, die der Angelegenbeit der Handelsvertrege galt, wurde deschlossen, daß die Rattsikatton des Handelevertrages mit Deutschland rochtzeitig zu erfolgen bade. Sodann wurde die durch die sog, ferdisch=bulgarische Zellunion geschaffene Lage eroriert und über die den Regierungen der beiden Länder in dieser Angelegenheit zu machenden Mutteilungen Beschluß gesaßt. Schweiz. Gern, 10. Jan. Die Reserendumsbewegung gegen das Gesetz betressend die Errichtung einer Nationalben! mil Rotenmonopel ist endgäitig gescheitert, de nur 28 108 Bürger den Wunsch. eine Volksadstimmung vorzunehmen, unterstützt daben, während 30 000 Stimmen ersorderlich sind. Frankreich. Paris, 10. Jan. Der Ministerrat wird übermorgen den Zeitpunkt des Versailler Kongressee zur Wahl des Prandenten der Repudlik endguttig festsetzen. Die Regierung schwankt zwischen dem 16. und 17. Januar. Rußland. Die Unruhen in Rußzlaud. Odessa, 10. Jan. Nachdem über das Gouvernement Cherson der Kriegezusand verbängt worden ist, ist dort dank dem energischen Vorgehen der Truppen die Ruhe wieder eingekehrt. An verschiedenen Orten gaben die Bauern das geraudte Sut zurück. Die Eisendahnen sind in regelmäßigem Betriede. Eine Dynamit niederlage wurde hier entdeckt. Viele Wassen wurden beschlagnahmt und eine Anzahl Aufständischer verhastet. Im Kohlenbezirk verkehren die Züge edenfalls. Poskau, 11. Jan.(Tel.) Auf der Station Rusajewka der Riaesanbahn ist das gesamte Iefale Revolutlon# komite sestgenommen worden. Aus Petersdurg sind mehrere Beamte des obersten Militürgerichts eingstroffen, um mit den Mitgliedern des Moskauer Gerichts die Untersuchung wegen bewaffneten Aufstandes zu führen. Warschau, 11. Jan.(Telegramm.) Bier betrunkene Insanteristen drangen in die Räume einer Eisenfabrik ein und gaden ohne Anlaß mehrlere Salven ab. wodurch 8 Arbeiter getötet oder verletzt wurden. Die Stimmung ist furchtdar erregt. Kattowitz, 11. Jan.(Telegramm.) Zwischen Beraleuten der Nieca=Grude und Kosaken kam es zu blutigen Zusammenstöten. Die Ardeiter lockten die Kosaken in einen Hinterhalt und erschossen dret. Ein Bergmann wurde getötet. Die Arbeiter setzten sich sodann in den Besig der Saturn=Grude und wählten eine eigene Direktion. Städtisches. (achdrus der mit Originalzeichen versehenen Berichte nur mit deutlicher Quellenangade„Wess. Werk; gestattet. Münker, 11. Januar. * Aus dem preußischen Stat. Im Etat der Eisendahnverwaltung sind ferner vorgesehen: Für Herstellung einer Wegüberführung auf der Strecke Bremen=Harburg bei Bahntef Buchhol; 95000 Mk., für Verlängerung eines Ueberholungsgeleises und der Ausziehgeleise aus Bahnhof Bocholt 35000 Ml., für Erweiterung der Geleis= und FreitadeAnlage auf Bahnhof, Bocholt(Gesamtkosten 90 300 Ml.) 81000 Mt., für Erdauung eines Uebernachtungsgedäudes auf Bahnhof Münster 46000 Ml., für Erdauung eines Dienstwohngebäudes auf Bahnhof Kirchweyhe 30 500 Mk., für Erweiterung des Eilgutschuppens auf Badnhof Münster 35000 Mk., für Erdauung eines Betriebsmaterialien=Dauptmagazins auf Bahnhof Osnabrück(Gesamtlosten 68500 Mt.) 68000 Mi. Volksvureau(nur Verspoel Nr. 6, 1 Treppe hoch). Wahrend des Monats Dez. 1905 wurden 433 Auskünfte erteilt und 61 Schriftsätze angefertigt.— Die im Monat Dez. 1901 gelösten Jahreskarten sind abgelausen und bedürfen der Erneuerung. Für eine einzelne Auskunft betragen die Gebühren: Für Mitglieder des#Volksvereins für das katholische Deutschland, der hiefigen katholischen Arbeitervereine, des hießigen katholischen Gesellenvereins und des Binzenz=Josephvereins 30 Pig., für Nichtmitglieder 60 Psg.— Schriftsätze kosten 20 Pfg.— Pflegebefohlene des Binzenz=Josephvereins erhalten unentgeltliche Auskunft. Auf dem Haupt=Arbeits=Nachweis.— ebenfalle Verspoel 6, 1 Treppe hoch. Fernsprechanschluß 427. wurden angemeldet im Monat Dez. v. J. von 176 Arbeitgebern 231 Stellen. davon für ungelernte Arbeiter bezw. Arbeiterinnen 100. für gelernte Arbeiter 77 und für Gesinde 54 Stellen.— Arbeitsuchende meldeten sich 334, und zwar ungelernte 177.(davon auswärtige 109), gelernte 113 und Gefinde 44(männlich 19, weiblich 25). Dem Gefinde konnte fast ausnahmelos und den gelernten Arbeitern zur Hältte Arbeit nachgewiesen werden. Von den ungelernten Arbeitern er, hielten 38 pÖt. eine Arbeitestelle. 2# Der k. Familienadend für die Angehörigen der HerJesu=Pfarre im Saale des Arbeiterhauses beginnt heute um 8 Uhr. Ee int ein fast vollflänbig neues Programm aufgestellt, so baß auc dieser zweite Abend zu aller Zufriedenheit verlaufen wird. Bemerkt sei noch, daß Kinder unter 14 Jahren keinen Zutritt haben sollen, um einer Ueberfüllung des Saales vorzudengen. 4 Sardinendrand. Gestern abend gegen 7 Uhr entsand in einem Geschältshause an der Neubrückenstraße in der oderen Stage ein Gardinendrand. Straßenpassanten machten die Bewohner des Hauses darauf aufmerksem, werauf die Gefahr benn aue bald beseitigt wurde. 9 Mäuster, 10. Jan. Magißtrat der Herr Oderdürgermeißter Dr. amsienb von ben Siehtusrechneten die Heruen: Beiher, Bunge, Clement, Gruse. Deckwig jun., Dieckmann, Evert, Feiger, Feides, Heuseler, Holle, Humperdiuck, Kapfer, Kaufmann, Auxen, Roc. Rösters, Kraus, Kruip Lodde. Lösten, Lücke. Nillies, Leut. Salzmann, Schmedding, Schmidt, Schulte gen. Bußzmann, bimons. Strohm, Tumdrink. Wieskötter, Dr. Wurst und Zarniz. Entschuldigt die Herren: Dr. Fode. Hochberz, Kappenberg, Dr. Ledmann und Stroetmann. Der Vorsitzende, Stadiverordusten=Vorsteher Falger, er#ffnet kurz nach 6 Uhr die Situng und demerkt vor Eintreten in die Tagesordnung: Bon den Anwohnern der Warendorserstraße int abermals eine Petition eingegangen. Die Sache wurde dier ichen einmal vergebracht, damals aber zurückgestellt, de das Kollegium abwarten wollle, weiche Stellung der Mogistrat dazu einnehme. Wie der Herr Oberbargermeister mitteilt, zing die Vorlage zur Beratung an die Gat= und Wasserwerkskommission. Wir wollen daher das Ergednis der Beratungen dieser Kommission ebwerten. Stadtv. Rotterv bittet unter kurzer Verlegung der sclechten Wasserverhältnisse in der Warendorserstraße, etwas für die Anwodner dieser Straße zu tun. Stadto Koch: Jo möchte anfragen, wann die neuen Müllgesaße in Gebrauch genommen werden. Zurzeit verkauft nämlich ein Händler in der Stadt andere Mülleimer als die vom 1. Jonuer ab obligatorisch eingeführten. Oberdürgermeister Dr. Jungeblodt: Von den seit dem 1. Januar obligaterisch eingeführten Mülleimern ist mir nichts dekannt. Die diesbezügliche Polizeiverordnung ist vom Magistrat begutachtet worden und geht ihren Weg, wie alle Polizeiverordnungen; sie wird wohl demnächst bekannt gegeben werden. Es wäre ein großer Fehler, wenn ein Händler den Bürgern vormachte, seine Malleimer seien die obtigatorisch eingeführten. Vor der Hand i# noch nichts eingeführt; die Pollzewerordnung, welche die Ein##hrung bringt, kommt unter allen Umständen. Hierans wird in die Tagesordnung eingetreten. Genehmigung eines Vertrages wegen Verkaufe einer Grundstache an der Ringstraße. Sidtv Balzer: Durch Berttag vom 27. Mei 1965 wurde an der Rudolf= und Ringstraße ein Grundstuck zum Preise von 310 Mi pro Quabratrute an den Fieiderrn von Land=berg=Beien verkauft; die er hat auf dem fraglichen Grundstuck eine Billo errichtet und dabei einen Garten gelegt; diesen will er nun vergrößern und bittet um Ueberlassung eines Grundstuckes an der Ringstraße von funs Meter Breite. Der Magistrat hat ihm dies bewilligt gegen eine Verautung von 350 Mk. pro Quadratrute. Die Rechnungskommission hat den Vertrag gutgeheißen Reterent deantragt nament derselden die Annadme. Die Vorlage wird genedmigt. Errichtung einer Stiftung„ur Feier der sildernen Hochzeit Ihrer Masesicten des Kaisers und der Kaiserin. Siedto. mmidt: Eine Abschrift des diesbezuglichen Schreidene des Magistrats is Ihnen allen zugegangen. Der Magistrat schlägt vor. anlätlich der sildernen Hochlei des Kattervaares eine St1s. ung zu errichten, und dazu 25 00 Mort aus städtischen Mitteln zu dewilligen. Die Zinsen dieser Stittung sollen zur BeAmbfung der Tuberkulose in den unteren ind mitlleren Schichten der Rädtischen Bevölkerung dienen. Im vergangenen Jahre haden wir einen Fonds von 5000 Mark zu dietem Zwecke geschaffen; auch ist die Stadt dem Lungenfarsorgeverein mit einem Jahresbeitrage von 500 Mart beigetreten. Diese Einrichtung wurde damals als eine segene: eiche dezeichnet; wenn wir unn noch 25.000 Mark zur Errichtung einer demselden Zwecke dienenden Stiitung de villigen. so kann man ern recht von einer Jsegensreichen ichtung sprechen. Im namen der Rechnungskommission ditte ich Sie, dem Antrage des Magistrats Kattzugeden Stadtverordneten=Vorsteder Falger: Ich bemerke ausbrück. lich, daß die Stittung slete eine Rtädtische Sbeidt und von der Stebi verwallet wird, daß die Mittel nicht etwa dem Lungen=Fürsorgeverein zugewandt werden. Stadtv. Kraus: Ich gede anheim, zu bedenken, od es nicht praktisch wäre, die Stittung Kaiser Wildelm. Stiftung zu neunen. Das soll jedoch kein besonderer Antrag von nir lein. Die Summe wird einstimmig bewilligt Bewikigung eines Beitrages an den Uneschuß für die Beranstaltung von Volleunterbaltungsabenden. StadtosterduetenVorsteder Falger: Jo mochte zunächst bemerten, daß alle Stadlverordusten zu dem am 14. d. M. Kattfindenden Beitsunterdaltungsabend eingeladen sind. Stadtv Edert: Der Ausschuß für die Veransteltung von Volksunterdaltungsabenden bittet um eine Unterstugung. Der Magisteat schlagt 300 Ml. vor. Die Volksunterdaltungsadende erfreuen sich einer großen Beliedtheit und sind immer außerordentlich desucht. Bis jetzt dat der Ausschuß alle Ausgaben aus eigenen Mittein bestritten. Runmehr deadsichtigt er den Eintrittspreis noch herabzusetzen, um allen den Zutritt zu diesen legensreich wirkenden Veraustaltungen zu ermöglichen, und ditiet daher um eine Unterstützung. Es ist das erstemal, daß der Ausschuß ein Unterstügungsgesuch an die Stadt richtet; dader bitte ich Sie im Ramen der Rechnungskommission, den Betrag von 300 M. zu dewilligen. Stdtv. Balder: Auch ich ditte Gie, die Mittel zu bewilligen; die Sache is sehr zweckmäßzig und nützlich. Wenn wir sehen, wie sich diesige Solosänger. Sängerinnen Gesangvereine usw. in den Dienst der guten Soche stellen, iso müssen wir dech auch eiwas tun. Das Kollegium genehmigt die Borlage. Stadtv.=Vorsteder Falger: Innächst muß ich noch etwaß anderes dier zur Sprache dringen; ich dade seinerzeit die Liste zurkulieren lassen zum Einzeichnen wogen der Teilnahme am Raisers Geburtstagessen; die jetzt daben sich nur drei Herren eingezeichnet. Ich lasse dader die Liste wiederum zirkulieren. Gewädrung einer Beioilfe für die durch Brand Geschädigten in Peck=isdeim Reterent Stadto Kraus: Die Bewohner von Peckeisdeim wurden bekanntlich durch einen großen Brand schwer deimastucht. Es sind 8 Wohndäufer und 108 Wirtschaftsgedäude niedergedrannt. Da wir seinerzeit dem edenfalle durch Brand schwer geschädigten Orte Ottenstein eine Beidit#e von 1000 Mk. gewährt baden, so sehtägt der Magistrat vor. auch der Gemeinde Peckelsdeim eine Beidalfe von 1000 Mi. zu gewähren. Als Provinzialdauptstadt können wir, da wir schon öfter in solchen Füllen gedollen baden, auch dier unsere Hulfe nicht verlagen. Im Numen der Rechnungskommission ditte ich Sie dader dis vom Magistrate vorgeschlagene Summe von 1000 Mk. zu bewilligen. Stadtv. Löften: Auch ich möchte Sie bitten, diese Summe zu bewilligen. Die Gegend ist mir bekannt, und komme ich östere dorthin. Ich bade dort gelehen, wir die kleinen Leute. Handwerter 2c. ihr Hab und Gut vonständig verloren haben. Wir kdunen daber als Provinzialhauptstadt nicht anders dandeln. Jumal wir das schon öftert getan baden.; können wir auch hier nicht zurückstehen. Die Summe wird bewilligt. Bewilligung einer Unterstützung für basunöcnerinmenAspl und den katholischen Fürsorgeverein. Dieser Punkt wird vertagt, weil er noch nicht genügend vorderaten in. Ersatzwanl eines Taratere und eines Stehvertretere für die Pferde=Ausbedungs=Kommission Stadtv. Dr. Wurn: Bei der Pferde=Ausbedungs=Kommission hat der bisherige Taxator Hermann Tenkdoff sein Amt niedergelegt. Der Stellvertreter Giese ist gestorden. Die Wadlvordereitungs=Kommission schlagt Ihnen vor, Herrn Deckwie iun als Taxator und Herrn Zeugerling als Stellvertreter zu wählen. Der Vorschlag der Kommission wird angenommen. Dankschreiden des Rettore der Rel. Universität far die Unterstützung des Medizinkudiums. Reserent: Stadtv.=Vorsteher Falger: Auf den Beschluß betressend Bewilligung der Mittel zum weiteren Ausdau der medizinischen Fakultdt hat der Rektor der Universtidt folgendes Schreiden an die Stadtverwaltung gesandt: Münster. 21. Dez. 1905. Hochgeehrter Herr Oberbürgermeister! Unter dem frischen Eindruck des am gestrigen Tage von der Stadtverordnelen=Versammlung hinsichtlich der Unterstätzung des medizinischen Studiums an unserer Unwverstidt gesahten Beschlusses. beehrt sich der Alademische Senat. Ihnen, dochgeeorter Herr Oderbürgermeister, dem Magistrat und der Stadtverordneten=Bersamm. lung seinen wärmsten Dank für das der Universitdt entgegengebrachte Interesse auszusprechen. Der Senat wird nicht verfehlen. in dem vorzugsweise dem Medizin=Studium dienenden Gedäude eine Inschrift andringen zu lassen, die künftige Geschlechter an die Freigebigkeit der Stadt Mänster gegenüber ihrer Universtict erinnern soll. J. u. R. u. Li##ent#el 3. Rekter der Universiidt. An den Oberbürgermeister der Stadt Münster. Herrn Dr. Jungeblodt. Hochwoblgeberen. vter. Durch Ronntnisnehmr iß bie Gache erlebigt. Neuwabl von Mitgliebern zur Grunbneuer-Bereinchähungs-Kommission: Reseren!: Stdtv. Dr. Wurn. Die Wodlperiode der im Dezember 190: gewühlten Mitglieder der GrundNeuer=Voreinschägungs-Kommission iß mit dem vergangenen Jahre abgelausen. Es sind neu zu wählen 4 Herren aus dem Roßegium und 4 Herren aus der Bürgerschaft. Die Wahlveriode dauerte 8 Jahre. Bisher waren in der Kommisston aus dem Rollegium die Herren Nillies. Gvert, Hochberz und Jelger, aus der Bürgerschaft die Herren Boider. J. Franke Wucherr ennig und Werner Hassenkamp. Die Wohlvorbereitungs=Rommission HAl“ es nicht von Bestimmungen für entsprechend, bet unter den Grunbsther. Donneretag, bon 11. Januer 1904. besitern, alle den Herrn aus der Bürgerichaft uch un Bhuglich des Kollegiums ist; Re ichlügt Ihnen deber vor, and dem Kollegium für Herrn Rillies, der aus Gesundheitsrücksichten den Beriammlungen— wie er lelbß jegte— nicht immer beiwehnen kann Herin Bolder und aus der Bergerichalt für Balder Horrn J. Waltermann zu wöhten. Die Veremmlung ertlärte sich mit dem Berschlagt der Rommilben einverstanden. Aevißen der Dämmerei-Rechnung für 1903. Stbin. Vorsteher Faiger: Due Rochnung wirh demndeß noch eingebend geprüft und bann der Berismmlung vorgelegt werben. Neuwabl von 2 Miteliedern zur Dabiverbereitungs: Kommission Stdiv=Vorsteher Falger: Im vergangenen Jahre wurde du Rommission vollständig neugewöhlt. Von den 6 Mitgliedern scheiden durchs Los alle Johre 2 aus. Jo diefem: Jahre scheiden aus Stdiv Pros. Dr. Focke und Stoto Diesmann. Herr Pros. Dr. Fodle is unn deute nicht vier; da id, nicht weiß. od er eine Wiederwahl annehmen oder ablehnen wird, schlage ich vor diesen Punkt dis zur nächsten Sitzung, der Herr Poot. Dr. Hode dossentlich beiwohnen wird, zu vertage Die Versammlung erklärt sich mit dem Berschlage einverdauber Hiermit erreicht die bffentliche Sitzung gegen 6.25 Uhr ihrer Schluß, Es folgt eine geheime Sitzung. Drovinzielle Nachrichten. * Burgsteinfurt, 11. Jou. Der Oderlehrer Bolkheim (Theologe) vom Droussiger Ledrerinnen=Seminer ist zum Seminerdirektor in Burgsteinfurt ernannt worden und wird am 16. Joauar die Geschäfte übernehmen. Dertelde war seit 8 Jahren Odselehrer in Drovisig. X Masse, Kreis Recklunghausen, 10. Jau. Nachdem das diesige Avotbeiergebeude sowie dessen Einrichtung(Juhaber Herr Dr. Spreuger aus Emsdetten) von der höderen Bedorde einer vorgeschriebenen Revision unterzogen ist. wurde seldige mit dem heutigen Tage erbisnet und dem Betriebe übergeden. Dadurch is ein langgebegter Wunsch, selbst eine Apothele zu besitzen, für die Gemeinde in Erfallung gegangen. Der Ort Resse zudlt setzt nadezu 7000 Seelen, dat 5 katholische und 7 evangelische Schulklassen, 2 Aerzie und ein großes, schdnes katholtsches Krankenhaus. Die Arzuei für etwaige Kranke mußte bieleng durch einen Boten zmeimal im Tage aus dem 2—3 Kilometer weit entsernten Herten geholt werden. * Dortmund, 9. Jan. In Wickede wurde heute morgen der Laternenanzunder Grote von einem landwirtschaftlichen Fuhrwerk berfahren und sofort getbtet. * L u i g e n d o r t m u n d, 1 0. J o n. D e r H e r r M i n i s t e r h a t d e n Beu einer neuen katholischen Kirche für die Gemeinden Oespel und Kley genehmigt. Der Bau wird unverzüglich begonnen und so gefordert werden, daß voraussichtlich die Einweihung der neuen Kirche noc in sdiesem Jadre erfelgen kann. Die Lösung der Kirchendaufrage gestaltete sich ungemein schwierig; desto größer ist ader auch jetzt die Freude der hiesigen Katholtken, endlich ein eigenes wurdiges Gotteshaus zu erhalten. Für den Kirchdau ist auch der Reinertrag einer am kommenden Sonntag beim Wirt Brauks Kattfindenden Weihnachtsseter beHimmt. * Herne, 10. Jau. Drei Wirte in Herne waren auf Grund des preußischen Preßgesetzes vom 12. Mai 1851 zur strafiechtiichen Verantwortung gezogen worden, weil sie ohne polizeiliche Genehmigung in ihren Lokalen ein Plakat des Indalts angeschlagen hatten:„Hier wird boykoltfreies Bier verzapft! Die lokale Kommission.“ Der Auschlag des Plakats war erfolgt. um gewisse Brauereien, die bogkottiert worden waren, weil sie sich den politiichen Bestredungen des Verdandes der Biauereiarbeiter widersetzten, zu schädigen und sie hierdurch den Wanschen der Arbeiter getügiger zu machen. Mit dem Schoffengericht verurteilte das Landgericht die Angeklagten. Ihre Revision dat soeden der Straiienat des Kammergerichts zuruckgewiesen. Die Begrundung is in der Hauptlache dahin ergangen: Für die Beurteilung der Frage, od ein Plokat lediglich eine Nachricht für den gewerdlichen Vertehr enthalte und viermit für den bffentlichen Austang eine polizetliche Genehmigung nicht erforderlich sei. kommt es nur auf den Inhalt des Pialats an. Die Bekanntmachung der lokalen Kommission gehi ader ihrem Inholt noch uder eine Nachricht für den gewerdlichen Verkehr dinaus, sie deschrankt sich nicht auf die bloße Muttellung, daß die Angeklagten Vier bestimmter Brauereien Gelsenkirchen, 10. Jan. Auf der Bohnstrecke Ceiernbergrd=Hetzler wurden in der vergangenen Nacht zwei Brüder in Zuge getötet. Man sand die Bergleute Gebiuder Ukamp aus Hetler heute fruh tot vor. Der eine log zerstummel! zwischen den Geieiten, der andere war anscheinend von der Beiside gegen einen Telegrapdenpsadl geschleudert. Bochum, 9. Jan. Wie die Bochumer Zeitung zu melden ist gegen die Redaktion der Avein.=Westf. Zig. Anklage gen Beleidigung des Liz. Mumm erboden. Ee da delt sich um die Vorgünge dei der Erlazwadl in Essen. Die Hauptverdandlung in der Prwatklage ist auf den 30. Jan. vei Uhr. in Essen angesetzt.„ Bochum, 10. Jan. Ein gräßliche unglück# ignete sich gestein nachmittag um 5 Uhr auf den Westfälischen Staylwerken in der Statzlgießerei. Bei dem Gieben von flum Stahl rutschie der Arbeiter Menzenbach, Vater mehrerer Kinder aus, und kam so zu Fall, daß die Gießpfanne ihren Inhalt üder den Körper des Bedauernewerten goß. Der schwer Verletzte tzie dem Krankenhause zugeführt werden. * Hagen, 8. Jan. Der 40 Jahre alte Kaufmann Hodeisel machte heute in einem hiengen Hotel seinem Loden durch Losolergiftung ein Ende. Als Beweggrund der Lat wird Schwermut angenmmen. * Ludenscheid, 9. Jan. In der gestrigen Sitzung der deuscheider Oandelslammer gad der Vorsgende zunüchst ne liedersicht uder die allgemeine Lage von Haubel und Industrie und üder die Täugkeit der Kammer im verflossenen Jahre Die Industrie unseres Bezurks war in fast ämtlichen Fabritanonszueigen dauernd gut deschäftegt. Ist die vermedrte Tätigkeit in vielen Füllen auch auf dar beverstedende Inkrattirrten der Haudelsverttäge zuruckzufuhren, die für zabireiche Aufträge nach ne lichst noch zu entgeden sucht, so darf doch die deimische Industrie mit guten Hoffnungen in das neue Jahr eintreten. Im verstoßenen Jahre ist die Kammer unausgrietzt demäht geweten. eine Verdesserung unseres Erenkahnvertehre derdeizusädren. und dal du Dringli##k## ihter Forderungen in zahlreichen Eingaden an den Ettendaduminicker und an die Eisendebndirektion zu Eiderseld nachgewieten. Der Etat der Dandelelammer fur das Jahr 1300 wurde in Einnadme und Ausgade auf 3de. Mart festgestellt. Neu eingesetzt wurde ein Ausgabeposten von 50 Pl. ale Bertrag zum dießgen Kunstgewerdeverein. Die Haudelstammer protestiert nachdrucklich gegen die Einfuhrung der neuen Verkehrssteuern, die abermale eine enorme Belastung dedeuten, von der an erster Stellz Handzu werden. Der Versigende die Industrie unsetes Bezirke Eilgu:. Postroketdaß inl und Bestaumetungeneticht in benden neuen Besteuerung zu deschließzt. eine bezugliche EinSerrt dustrie getn lich a. Sind. empflnd leiden daben warde. Die Kau gabe an den Reichetag zu tichten. * Hattingen, 10. Jan. Seit 10 Tagen wird### schwermütig veranlagte Anna Oter=Vergbaus Tochter Sutsbesigere in Vormdolz dermist. Von Spaziergange den sie Silvester nach dem denachdatten #vel machte, ist die junge Dame dieder nicht zuruckgelehrt ossen, 10. Jan. Am 12. und 15. Jedrnai sindet der eine preußische Bergarbeiterkouseren; Katt Auf der Tagesordnung srhen 1 die Knappschaftsreform. 2 die Ferderung nach einem Reichoberggesetz und 3 das Verlangen nach Teuerungs zulagen für die Vergarbeiter. Passcivorf, 8. Jan. Am Sountag abend faub biertele# die Gründungeveisammlung eines Bereins cmprik###cer Arbeiter und Haudwerker, Duffeldorf= Bill. Ratt. welche sehr zadlrrich besucht wer. Herr Generalsekreidt Dr. Maßer (M.=Giadbach mechte beiennt, baß Herr Rerten Rame zum Prätes des neuen Vereins ernannt sei und Herr Kaplan Rir## das Amt eines Vizeriüses übernehmen werde. Dann dielt er einen Vortuag üder die Iwece und Ziele der Ardeitervere. während Herr Bezirkspratet Dr. Somiti Dufseldort oder die Notwendigkeit eines Arbeitervereine für die große Parre St. Taartin sprach. Ueber 250 traten als Mitglieder dem Hasleldorf, 10. Jau. Der Schretsr des Handtloverting vereins. Reichetagtadgeordneter Dr. Pottdefs. wird am 1. April die Weschafts#ährung des deutichen wderlmeiserverbandes(Zentralsig Dusfeldocf übernehmen * Trier, 10. Jan. Infolge des Hochwoters ist der Bahndamm der Mosettaldahn dei Günderich auf einer Strode von 30 Metern adgerutscht. Der Verkeyr wird durch Veriegung der Geleise aufreot erhalten. Zwischen Jeitingen und Bernkastel mußte nunmehr der Verkehr eingestrüt werden, da die Geleise vonlständig von der Mosel überichwemmt sind. Der Flutz dogrnnt langsam zu fallen, jedoch ist ein Wiederstragen zu berürchten de die Regengüffe mit burgen Unterbrechungen unaufbörtic mirbergrher * Hannsver, 10. Jan. Ein Feuer von größenm UIm. lange enisand deute mittag„Am Marstel“ in dem groden Oeter Minterschen Vagerdaufe, bes sie in leiner Srout dem Neuen Hannoverichen Gestiaal bis an bie Merstel rehr eusbebr! und die Nummer 24 dtoter Straße trügt. In Locherichet logerten die Theaterbetetationen und foufligen#r 5 brenuberrs Opforationtgegenstänbe und Ultenkilen dri Ortosatrure Büidene barunter beianden sie bie Wesfhätten und Meterseßerer. Des Jeurr dei im mittleren Tetie des Gebändet deim Johrstubl zum Auebruc kam, sand in den leuchten Deko ationsgegenstünden reichr Notrung und eine außererdeuti#n sonelle Verbreifung ie bet beit der geupe Do#statl in(iammen stond. Du Gemwehr buin um rte Arbeit, bes Geuer auf beinen Herd zu brichrhnten uud von Gen bsch u Dekorete geningen 1 NN. 10 inilta Donnerstag, ben 11. Jonuar 1904. den Bechhergebduhen à u. ber Siucht der bicht barta Iugeuben h meen Guht en heut ios ans bem Biulte bat Ealler und janbts et in Martem gapzt in du Slammen Gagen 2 Uhr wor dis größte Gesadr betettigt. und etue eins Stunde ipäter iennte boi Feuer als ge19401 angriehen worden. Ganz bedeutenden Schaden bai der Dekoiateur Lüickens grittten, de die Dekorntionsstücke n. nur zum Leit verhchert mesen Bütiserbrouni Aud u. a. eden vollendeten Dekorationen für die Lutdertestsptele in Wielefeld u iu Keiemsblansbehnng in Brrlir. u Deutbeim, 10 Jen. Oin bebauerlssee...—„“„ ereignete sich im Balderbaarer Moore. Ein Dieustknecht aus Lemte datte eine Fudre Torf und blieb mit leinem Wagen Lechen. Ein in der Nade deschäftigter Ardetter war tom deb##lich den Wogen auf das heste Land zu bringen, aber ale das Geishrt sich wieder in Bewogung lepte glitt der Arbeiter aus. die Rüder gingen üder idn diuweg und verlegten ihn dermahen. bet er noch menigen Augenblicn vornars. Vermischtes. der Posen, 9. Jon. Im Lause der Untersuchung Behreudschen Wessendiebstadl= u. SpionegeeffAre wurde nachgewielen, daß Unteroffistere vieler Seinionen in Osten auch in Manchen und Mev derin verwichel! ##d. Verdattungen wurden in Posen. Hodensal#### Orandenz und Köuigsberg bei den Regimentern 6 46. 47, 160 vorgenommen. Die Verdasteten delesten sich gegenseitig. Alt. #ndler Lodrend kaufte Wassen von Unterotsizieren auf der Hündler Los aus Oranederg desorgte den Weitervertried nach dem Ausland, besonders nach Rutzland. Es handelte sich namentlich um scharfe Patronen und des Insanteriegewehrs 98. Leyzteres wurde auch an des Pariser Spionagebureau geliefert. Bromberg, 10. Jan. Die„Ontdeutsche Presse; weldet aus Tremessen: Der Orunddesiter Peiyer wurde auf seinem Jagdrovier erseossen ausgesunden. Er war am Tage vorder auf den Anstand gegangen; sein Gewehr ding am Baume. es tiegt allo osfensichtlich Word vor. Bautzen, 10. Jon. Gefreiter Homburg aus Kassel vom diesigen Insanterie=Reziment hat sich erdengt. Das Motiv war gekränktes Ehrgefasl.„ Soidders(Schlesien, 11. Jan.(####legramm.) Der Kantor Thiel wurde durch eine Gasexploston schwer verletzt, ein Pensbeue jd Zau“ Derx Schslgiäbeige Be dumei K. Ernst Grüttner in Schlauroth wegen Unterschlagung und Urkunden atschung(Fälschung von Lohnlisten), wurde vom hiefigen Schwurgericht in drei Jahren Gescngnis verurleilt. Leigoland, 11. Jan.(Telegramm.) Ueder 150 Kuditmeter Feisgestei Kürzten 50 Meter tief ab infolge Zusammensturze# einer Hödle. Die Adsturzstelle defindet sich in nächster Nähe der 11. Jon.(Telegramm.) Während eines heftigen Sturmes wurde eine Frau von einer umstürzenden Pappel erschlagen.„ 2- bekannt Braunschweig, 9. Jan. Der Ingaver der eeinnen Howaldtschen Kunstwerkstatt. Hoferzgießer Pau Ainkleden, ist in Konkurs geraten. Aus der in den dreißiger Jahren des vorigen Jahrhunderts gegründeten Werkstatt sind eine Anzadl hervorragender Deukmäler— u. a. Kaiser Wilhelm=Deutmal in Sodienz— dervorgegangen.. Seri Erfurt, 10. Jan. Dae hiefige Schwurgerich verurtenie den Oberpostassistenten Wedemann aus Sondersheuten wegen Unterschlagung im Amte zu 9 Monaten Geidnguis und zum Verlust der dürgerlichen Ehren auf die Dauer von 3 Jahren.„„„ Liedenwerda. 10. Jan. weit der Kafe augefroren ist, wie aus Ortrand geweldet wied. ein betrunkener Mann, der sich mit dem Gesicht an einen eisernen Zaun geledut hatte. Passanten demerkten, daß die Nase und ein Teil der Backdes Maunes an das Eisen angesroren war. Erst nachdem die Haut der Nase und der Backe losgelöst war, konnte der bedauerns. werte aus seiner schlimmen Situation defreit werden. Plauen i. Batl., 9. Jau. Mit einer veinlichen Angelegenbeit beschäftigt sich die hiesige Staatsanwaltschaft. Sie dat gegen mehr als 20 Firmen eine Untersuchung eingeleitet, weil sie unterzädtige Stickereischadlonen ausgegeben haben solle Straßpurg i. Elsaß. 10. Jan. In einem hiesigen Hotel verübte der Oderlentnant Oehlschläger, früher im Bezirkskommando in Moltsheim. Seldstmord. Heidelderg. 8. Jan. Der freiderrlich v. Gemmingensche Rentamtmann Friedrich Fanz aus Stebbach datte seiner Herrschaft nach und nach die Summe von etwa 20000 Mart veruntrent. Er war mit dem Gelde nach Wien gestüchtet war aber auf Verarlassung eines Verwandten freiwillig wieder zurückgekehrt. Die diesige Strafkammer verurteilte ihn zu 2 Jahren Gesängnis unter Anrechnung von 1 Monat Untersuchungsdaft. Prag, 8. Jon. Bier große Bergardeiterversammlungen nordwestlichen bödmischen Braunkohlenrevier beschlossen. den Leitern ihre Forderungen zu überreichen insbesondere aber eine 25prozentige Lohnaufbesserung zu verlangen. Pest. 11. Jan.(Tel.) Im Pretzdurger Komilat wurde in der Nacht vom 9. zum 10. d. M ein Erdbeden wahrgenommen, wodurch an mehreren Orten Schaden angeri diet wurde. In Nadas stürzten 8 Häuser ein. In Jablonisch wurde die Kirche und der Turm stark beschädigt. Monte Leone(Calabrien), 11. Jan.(Tel.) Gestern abend 9.54 Uhr wurde ein heftiges Erdbeden verspürt. Es herrschte große Besturzung. Schaden ist nicht angerichtet worden. Paris, 9. Jan. Bei der Drahtseilbahn versagte, als sie Rubelleville passierte, die Bremse, so daß die Bahn mit voller Schnelligkeit dahinfuhr. Die erschreckten Reisenden sorangen aus dem Wagen. 15 wurden verletzt; der Zustand dreier ist hoffnungslos. Als später die Bremse sunktionierte, konnte die Bahn wieder zum Stehen gebracht werden. Minneapolis, 10. Jan. Das hiesige Westendbotel ist niedergedrannt. Soweit bis jetzt bekannt, sind acht Hotelgüste in den Flammen umgekommen. treler beutsches und ohfr. emit anberer Nationen istlachmen. Der Prahremden Gütte und wies in keiner Anspreche auf reunbichs#1 bin, bie er aul bem Reatinent genoslen babe Der Bizevräsident der Berl. Handelskammer, Mendelsso#n. überbrachte bie berslichnen Wtabe aue und lud die Vertreter der Londoner Handelskammer ein, an der Verdandlung der Verliner Hanbelslammer in Berlin, bie am 15. Jonner Retthubet. Leilzunehmen. Der Bizepräsident der Vondoner Handelskammer nahm die Einladung an. Mehrere Redner detonten weiter den Unterschied zwischen der haldamtlichen Stellung der Handelekammern auf dem Kontinent und der Unabdängigkeit Adulicher Einrichtungen in England. Leudon, 11. Jan.(Tel.) Die Wahlbewegung breitet sich mit äußerstem Nachdruck über das ganze Land aus Die vervorragenden Politiker unternehmen Roisen und halten überaß Wahlreden. So sprach vorgestern abend Premierminister Baunerman in Liverpool, gestern hieit er dort eine weitere Riede. Im Anschluß daran sprach er in 3 anderen Städten de dieser Woche will sich Baunerman nach Schottland begeben um dort in einer Versammlung in Giasgow zu sprechen. anzler Abquith hielt eine Rede in horksbhire, während mberlain seine Bemühungen hauptsächlich auf die mittleLandesteile beschränkt. Balsour hielt edenfalls eine grohe Anzedl Reden und zwar in: der Gegend von Manchester; dort derricht beirächtliche politische Spannung. die u. a. badurch zum Ansdruck kommt, daß die Versamlungen beider Parteien sehr unruhig verlaufen und die Redner beständig unterbrochen werden. Die ersten wichtigen Wahlergebnisse. die die allgemeine Stimmung kennzeichnen, werden am Samstag ipät nachts bekannt gegeden. Rio de Janeiro, 10. Jan. Die Regierung erklärte heute unter Veröffentlichung sämtlicher Akten den Panther“= Zwischenfall als für beide Teile befriedigend beigelegt. Die Revolutien in Rußlend. Riga, 11. Jon.(Tel.) Der Fiecken Aut wurde von Artillerie descholsen. Einige Personen wurden getotet und Im allgemeinen ist es in Livland und Kurland infolge des Vorgedens der Miltih gewalt rudiger In der Rigaer reichsdeutschen Kolonie macht sich eine Realtlon geg übereilte Auslandeslucht geitend. Gegeuwärtig desteht en mitteidere Gesahr für Reichedeutsche in Riga. Neueste Nacbrichten. Ber in, 10. Jan. Wie der Tägl. Rundschau aus Ratal gemeldet wird, macht sich unter den dortigen Zulus und den unabhängigen Basuto, eine gefährliche Gärung bemerkbar, welche zu einer gewaltsamen Erbedung zu entwickeln scheint. Deu Anlaß bilde, wie in Ostafrika. der Steuerdruck; insbesondere seien die Eingeborenen über die neu eingeführte Kopfsteuer erdittert. Seitens der Regierung eine Burgerwehr der Weißen organisiert. Berlin, 11. Jan. Das abends 8 Uhr über das Befinden des Staatssekretärs Frhru. v. Richthofen ausgegebeste Bulletin besagt: Bewußtsein im Laufe des heutigen Tages vorübergehend aufgehellt; die rechtsseitige Lähmung besteht fort; Atmung beschleunigt und unregelmäßig: Kräftezustand ausreichend. Frankfurt, 10. Jan. Der kangdilche Premierminister Laurier erklärte in Ottawa einem Vertreter der„Frli. Ztg.“, daß Kanade steis dereit sei. in der Zollfrage Deutschland auf gleicher Basis entgegenzukommen. Die angebliche Animosität leitender kanadischer Kreise gegen Deutschland sei reiner Unsinn. Laurier hob im Gegenteile die großen Vorzüge der deutichen Bewohner Kanadas sowie deren Fleiß und Gesetzlichkett hervor. Stuttgart, 10. Jan. Der König hat einer Anzahl von Offizieren und Beamten der Schutztruppe für Südwestafrika Ordensauszeichnungen verliehen. Wien, 11. Jan.(Telegr.) In der gestrigen gemeinsamen Ministerkonserenz ist. nach der„Neuen Fr. Presse“, eine Vereinbarung erzielt worden, nach der trotz der fehlenden Genehmigung von seiten der ungarischen Gesetzgebung vorgegangen werden soll und sowohl der autonome Zolltarif, als die ratifizierten Verträge am 1. März in Ungarn in Kraft gesetzt werden sollen. In Oesterreich werden Zolltarif und Verträge ordnungsgemäß veröffentlicht. Bezüglich Serdiens ist das Auswärtige Amt dereite davon in Kenntnis gesetzt, daß die serdische Regierung auf die Beschwerde Oesterreichs=Ungarns bereit ist, von der Zollunion mit Bulgarien zurückzutreten. Devreczin, 11. Jan.(Telegramm.) Der Anklagesenat hat von den wegen Ueberfalles auf den Overgespan Kovace verhafteten Personen heute zwei freigelassen; neuerdings sind zwei Arbeiter, welche den Obergespan tätlich beleidigten, verhaftel. Paris, 11. Jan.(Telegramm.) Kaiserin Engenie ist gestern hier eingetroffen. Paris, 11. Januar.(Tel.) Der Aufsand au British=Guyans hehnt sich aus. Die Jerstörung des Bureaus der Englisch portugiesischen Bank bestätigt sich. Militär gab Salven ab, wodurch 7 Personen getotet und 18 schwer verletzt wurden. London, 11. Jan.(Tel.) Der Kriegsminister hielt gester abend in Dundar eine Rede, worin er ausführt, daß d liberale Partei nicht den Wunsch nach einem Kriege bege; sie wünsche ernstlich den Frieden, nicht nur für sich seldst, sondern auch für die Nachbarn. Aber wenn sie auch den Frieden wünsche, so müßten doch einige Vorsichtsmaßregeln getrossen werden. Wir sichern den Frieden nicht, wenn wir schwach uno, sondern wir müssen stark sein und unsere Armee in schutzfähigem Zustande erhalten, dis der Zeitrunkt gekommen ist. dem ich hoffe, daß er kommen wird an dem die Bötter einseben werden, wie tbricht es ist, ihre großen Kriegsrüstungen aufrecht zu erhalten und die Arbeiten der Industrie und das Geld der Untertanen nutzdringenderen Arten der Tätiglett zuzuwenden. Wir haden die Aufgabe, unsete Glette so Kar! a# #bstie zuerhaiie eis Werizung bes Friebens, dessen Antgabe es 18. ben Frichen in abler Ebelt aufrocht zu erhalten Bouden, 11. Jon.(Telegramm.) Die diesigelsssmme gab gestern ein GeßmelI. weran u. a. Ver-- Ohetreleliche: Doheisisnmarn Smommm bent begrägte Sie 8i3 0•9 97¼ 87% 82% 64% 41% 41% 44% 45 45% 42% Nn 8r% i#f 20% Jen. 7#### " Mai " Juh Schweinef. Jen. ium icp Düsseldorfer Börse. Jeher Kurebericht vom 10. Jan Tchles Tun keine der GrundLemnesbabge benerairer I. M. betragen und zu 4“ Sandels-Nacbrichten. Der Nechdrunk aller mit eisen“ bersichesem Artihel ist ser mit deuel undu * Dertmunder Verkaufsvereis für Ziegeleifabrihste, Dertmund. Auf den 26. d. M. ist einr Generalversammlung angeseist, die uber die Aufoahme nouer Mitgir der und die k.rhöbung alapitals Beschluss fasern soll. Ferner hat mit der Festestzung der Produktion für 1906 sou w. Verrechnungspreusre zu beschaftigen. * Hlasper Elsen- u. Stahlwert in Haspe 1. W. lethe, aber deren Aufnahuse die imlang beschliessen wird, soll 4 M u. vernenst werden. * Bergbau- und Hütten-Alt.-lie bea. Ube Verwaltung beruft anf don 3. Februar eino eumereordentische Ceneralversemmlung zur Beschlumfanung über dis Abtimmungen der Satsung. its der Gesslischaßt vom 1. April erlegen und den Gerichtsstand Danden, ebenso null die Frist zur Berufung der ordentlichen ra versammlung von drei auf funf Monate verlangert werden Artenbeller Sprudel- und Aohlenabare-Akt.-4ien. in Arienbeller-Rheinerehl. Die in Köln ab. ehaltene ausserurdentliche alversammlun: geschwigte erastimteg die Er bringun: der rossure- Abteilung der Gesellschaft i die Hönninger Sprudel-Gesellschaft m. b. H. zu Höoningen gegen Ueberbütte, fean1906 vos, sschlagen. 0 J. Anabel. " Pies. an die leizt, * nter schaft werden. In den Kreisen Tran45000 fl. zum Kusse von Fabrik Hössiagen verlaußt; sio bleib 000 fl. dauernd bei der Honnluger Sorudel* Hamburz-Amerisa-Linle, Hambarg. Stsung durste heute bekannt gegeben der Hamburger Borte rchnet man auf 11 Pres.(gege* Siemens-Schuckert-Werke, G. m. b. H., R erlautet, wird di Gesellschaft in der nächsten Zeit ahlung ihres Stammkapitals vorn verden dadurch die rest ichen 10 Mill. M. des ettagenden Aktienhapitals einberufen werden. aktion ist eine Folge der sehr erheblichen Aufträse, der lstaten Zeit den Biemens-Schuchert-Werten #efallen sind. Die Gesellschafter der Siemer Schuckert-Werte eind die Siemen: amp; Halete Alt.-Oer. Ber in(mit 50 050 000 M.) und die Elektrintän-A.-G. Schucher: in Noraberg(mit 39 950000 M.). “ A l l g e m e i n e E l e h t r i s l t ä t s- G e s e l l e c h a f t, B e r t i n. D i schaft tellt mmst, dam sich inlo ge d.: allgemeinen Steigene der Rohrialien und Lohne ein Mie-verhaltme zwischen den VerkaufsPreisen und Herstellu gekosten der Installationemateriall berausgebildet hat. Sie eicht sich deshalb veranlasst, die Preige Schaltialeln, Schaltbebel, Hochepennungematertallen, Blitzableiter. ter, Sicherungen für Haustustallatione usw., Zeller##chalfer, Glahlampenfassu gen und Heizapparate für Ordres ab 13. Januar um 10 Pres. zu erhohen. * Deutscher Auber, Pessions- und LebensversicherungsAlt.-Ges. in Betdu. Wie die Gesellschaft mittellt, haten sion im verflossenen Jahr die Schadenverhältsiere durchwer günstig gentaltet. Sie werde mit einem wese tlich höberen Ueberschuen als im Vorjaar abschliessen. In der Abteilung für Lebensveruicherung wurden 1708 Verricherungen über 6.87(i. V. 7,1) Milbionen Mart aus eferti.t Der Vereicherungsbestand erreichte hnde des Jahres 7663 Versicherungen über 32.35 Millonen Mart Kapttal; en ergibt sich also ein Reinzuwache von 4(4,1) Millionen Mart, in der Invaliditatsversicherung wurden 814 Verträge über 998 500(752000) M. Jahresreute ausgelertigt. Der Versicherungsbestand stieg auf 2600 Verträge mit 3,24 Millionen Mark Invaliditäterente; der Reinzu## lettagt 642000(466 000) M Rente. In der Abteilung für Fenversscherung wu den 254 Versscherunren mit 126 500 M. J. ponsion ausgelertigt, und ee waren Ende 1905 in Kraft 1349 Vericherungen über 773000 M. Jahrespension. Die Abteilung Krankenversicherung erbrachte einen Zuwache den Versicheruagebestandes um 2694 Vereicherunges mit 11 287 M. tagliche echadigung, so dans der Verricherungsbrstand dieser Abtoilun des Jahres 10 981 Verescherungen über 43041 M. v####scherte Tagesentschldigung erreichte. An Prämien und Ziusen eind von der sellschaft rund 2640000 M. vereinnahmt worden oder 840000 M. mehr als im Vorjahr. * Deutsch-Aslatische Bank, Berlis. In der gestrigen Sitauag des Aufsichtsrate wurde beschlossen, weitere Niede lassungen in Kobe(Japan) und Bingspore zu errichten, souie# noch ausstehende Einsablung von 25 Proz. auf 2 500 000 Shanghai-Taels-Aktien einzufordern. Des vollgesahlte Aktieskapftal des Instituts wird aledann 7 500 000 Shanghal-T. betragen. Ueber don Geschültsgang wurden beiri digende Mitteilungen gemacht. * Oesterreich-Unsarische Bank, Wien. Der Jahresabechl ergibt ein Reinerträgns von 13 266 609(12 491 537) Kr.,„ 2714(4353) Kr. Vorjahrarest treten. Die Aktionare erhalten 10 530 000(10 200 000) als Dividende von 70,20 Kr. pro Aktie gleich 5.014 Pros.(68 Kr. gleich 4.85 Proz.), ferver die Reserve 486 661(408 718) Kr., der Pensiousfonds 97 332(81 744) Kr. Der(iewinnateI der Oesterreichischen Staates erhöht sich auf 1 354 053 Kr. nebst 21 020 Kr. Notensteuer, jeuer Ungarns auf 787 256 Lr. nobst 12 221 Kr. Notensteuer(1. V. erhleiten beide Staatsverwaltungen zusammen 1 798 361 Kr.), der Vortrag beträgt 14 022 Kr. * Versicherunge- Aktien.(Notierung vom 10. Januar.) Aschen-Munchener Feue 11 990G.“ Berliner Feuer 4225 b. Berliner Hlagel 600 fl. Berliner Leben 4000 B. Colonia Feuer 8400 O. Concondis Leben 1250 G. Deutsche Feuervers. Berlin 1130 bB. Deutsche Rüchund Mitversich. 125060. Deutsche Transport-Versich, 2600(l. Deutscher Lleyd 2400 b. Dresdner Allg. Transport 270060. Elber felder Vaterl. Feuer 6500 0. Frankf. Transport, Unfall u. 0 1405 G., do. neue 1209 C. Oermanin Leben 1150 b0. Kölsische Hagel 265b. Köln. Rückvers. 1905 60. Leipziger Feuer 6350 b0. Magdeburger Teuer 4750 B. Magdeburges Hagel 387b Magdeb. Rückv. 1130 50. Nordstern Leben 3000 b. do. Unfall und Alters 1700 b. Oldenb. Vers. 1250 B. Preum. Lebensverz. 1120 G. Preuss. National Stett. 1520 blj, Rhein. Westf. Rückv. 355 B. Thuringis Erfurt 3950 Bl. Transatlantische Guter 750 bB. Union Allg. Vers. 1400 b. Union Hagel 830 B. Viktorf in Berlir 8800 b. Westd. Vern-Akt.-Ges. 15800. Wilhelme Magd. Allg. Unt. 1820 50. New-Torker Börse. * New-Terk, 10. Januar. Schlesspreise. Weisen Januer— Weinen schwach, Mais stetig, Ilaun 11.30 11.38 11.33 11.58 11.65 11 67 11.70 11.50 10. 11.25 11.32 11.60 11.81 1.50 11.58 11.01 11.43 Alle Hasse Allandort Anguste Vilt Blankenburg Borassin Chroline b. Holzw. Caroles Magaus Ver. Charlotte Casstent. d. 0 Dahlhauser Tiefb. Ver. Deutschland Dorstfeld Eistracht Zwald Fr. Vegel-Unvech. Friedl. Nachler Priedr Fr. Morgensonne Kalt Alesanderkall Vernihardchet! Burtach Carisfand Desdemona Glechauf b. 8. Silberberg reierazeche lschauf Hollertsseg Die nächste ½%1 auar statt. 9910 1890 1920 995 99 000 2816 6260 16 600 8200 54 000 9025 40 500 2700 9505 1699 Tchlas-Tuse Nachf. Aoget. Graf Schwaie 11 676 11 850 Heinrich.. 4760 4826 Hieiene amp; Amalte.— 16 350 Hlerenles 19 800 10 700 Joh. Deimslebg. 8400 5410 Kaiser Friedrich.— 1860 Konig. Elisabeth 30 300 21 150 König Lodwig.. 89 609— Langenbrahm 8450 8610 Lothragen 84 800 24 700 9500 Mont Cenis... 83 800 24 200 16 700 Poertingemepen 7459 7636 93c0 Radelf b. Const. 625 646 Schürb. Charl. 1840 1870 mplaueter Trappe 9. 1. 110. 1 Bermer henkverein 130 a5 190.40 de. Creditheuk— 110## Beyeriache Henk 99.9e 90.90 Berg.-Marh. Bonk 166.40 166.40 Bertiner Bank. 417080 171.20 de. Hypeth.-B. A.— 129.65 de. de. B. 1169.90 160.10 Bsosnschw. Hank 116.76 117.76 de. Crotit 199,600 110.20 de. Hypethekb.— 164.36 Bresl. Diss.-B. abg. 129. 76 122 70 Demsaser Landesb. 114.20 110.86 Deutsche Ellect.-B. 212, 50 112. 10 4o. Hyp.-R. 100 g. 145.00 146 50 Doub.-Ruhr. B.— Eberleid, Rankv. /116,00 110. 26 Bank verein fos 4.00 183, 80 Orander 167.20167,80 Privathenk 120, 50 126. 50 Hamb. Hyp.-Bt. 169,60 166,20 4o. Wechslertk. 96.26 96.00 Hildestseimer Bank 162.601162.26 Gethan Lentben! 125,00124.76 9. 1. 1 10. f. Artische Bant 124 80 124.20 lee#l. Bank 40ß 124.10|124.10 de. Hypth.-Bank 196.50 642 80 leining. 4o. 905 163.80153 40 Mitteld, Bodener. 96.4 90.90 de. Cretitbenk. 121.80/121 20 Mülheimer Hank 113.90114### Nertd. Creti-Alt. 191.89 191 80 4e Grunderd.-B. 111,2% 111.80 Oidenburger Bank)—— O/4. Sper- u. Leihb.— 1— Palnsche Bant 103, 84/164.#0 de. Hyp.-Bt.—1— Proum. Bei.-Cr.-A. 197.80 167, 40 do. Myp.-Aet.-B. 121.80 122.50 do. Pfandbr.-Bt. 1144.76 /144.e0 B##chebt.-Anth. 166 40 60 10 Khein.-W. Lbss.-G. 1 40, 00 140.00 Sachsische Bank 1133.10|133.80 Schwarsb. Hyp.-B. i191. 80121. 80 de. Landb. 40 g. 110 80 120, 90 Selinger Bank.—— Westd. Bder.-Anst. 142,80 1 41. 80 Westislische Bent—"— 16 020 15 300 — 830 8r Fritz Vickor Vistorin Kell Hedwigeburg Neustamfurt Willelmehell Erie Neue Hoffnung 9995 27 030 23 700 1525 9350 995e 16 800 19 775 Wildberg nlung Gnter un 8pe6 8776 Preiter, den 12. JaBerliner Börse. Ergänrungstabelle zu den telegr. Abendkursen. Diech. Fende u. Maaie-Pepiere. -00 93.90 93.70 1 Altonn Bt.-Anl. 96.30 Barines 1890 Gr. kess. St.-A. 1899 109.26— Berliner St.-Anl. 190.3 1896 86.60 36.50 Hamb. Staatarent.— 80,30 1900 101.70— 98.99 99.20— de. Staate-A. 1908 86.90 96.90 Weckl. Eb.-Schuldv. 96.76 90 24 100.10 leabg. 84-Aal. 96.90 96.90 li#. Mein.-Ldser. 100,00 100,10 Anleihe Brandeg. Pr.-Anl. Casseler Landeser 99.10 90.10 Hlan. Pr. VII. VIII. Ostpr. 4 Prov.-Obl. 104.60 11 4.50 97.80 80.19 Preusslsche Plandbriefe. " Pro RL.Pr. IXII.XXII. do. XVIII. 93.80 93 2 do, IX. XI. XIV. 58.36 95.24 Westpr. Prov.-Anl. 103.10 102.10 101.80 101e* 99.75 99.75 S 100.40 100.30 Hlelefelder St.-Anl. 101,40 101.20 Bonner 3 St.-Anl. 89,10 28.30 do. de. 2½— Crelld. 1900 urr. 05 101, 26, 101.26 Dortmand. 8t-Anl. 98.0e 99.25 Düsseldert 1886 88.50 98.50 Elberfelder St 1890 101.20 101.20 do. 1889 98.75 98.26 Essener Stadt-Anl. 101.60 101.60 Hannov. St.-A. 95. 100,50 100.50 Hildech. 81- Anl. Kolner St.-A. v. 96 99.26, 99.40 4n. do. 1000 101.60 101.80 Malh.-Rhr. A 8% 97.80 97.80 Jeseld Adler Dusseld, Hold lage Eochen hwatesbrän Wichl Kupp. Aeoumulst.-Fb. Bo#se& Co. #f. M.utan-Ind. 193.10 12380 Adier. Cem. conv. /133.00 124.30 Allg. Beri. Ommib. 304.60 204.80 Alses Portl.-Cm 410.80 221 25 Industrie 317.50 316.80 neue 306.75 304,50 ahalt. Kohlen 127.25 126 50 nalburg Bteingut 171.90 172.20 nener Guss. cv. 92.25 Apierberk Brgd 186,90 194.60 Areaberg Bergbau 638 00 692.00 rusdenter Papser 118.00 126.75 eburg Wollw. 66.76 66.76 Beodix Holzbearb. 97.40 97.40 Brg. Mart. lal.-O. 126.80 125.50 Berlin-Anh. Masch. 222 00 222.00 Bergmann Elektriz. 313.00 313.00 Bertiner Elektr.-W. 196.00 196.40 Bergw. 129.00 121.60 Belef. Masch. Dürk. 422,00 426.25 Braunschw. Kohl. 242 00 941.60 Pr.-Act. 201.80 202 00 Braunschw. Jutesp. 214.50 214. 40 Bremer Wellhm. 242.60 342.00 336.50 332 50 Gasseler Federstahl 216.60 222.25 enhutte.. 76.25 74.25 Fahr. Werler 168.53 160.50 Fahr. Albert 346,00 348.00 Cantn. Electr. Nrüg. 74.50 76.50 Donuersmarckh. 264,50 151.60 Dusseld. Drahtind. 61.90 61.76 #8. da. V.-A. 9.60 92.50 de. Waggon 298.60 191.80 umeld Nasch. 120.25 122.25 intr. Braunkolen 333.C0 235.50 überleider Farben 516.00 514.00 Aberfelder Papier 293.00 252.75 Berliser Pfandbr. 5 198.89 126 30 de. Jn 4% 110.20 119.20 de. de. 4 100.r0 108.00 do. 3½ 102.76 101.40 seue 101.60 101.50 99.20 60.20 87.70 37.50 de. 4a. de. 3% de. de. 3 Lasdech.(Jstral Sachmieche 3“ 4r. 3 Westl. Land 4 Aeutenbstefe. — 1 Preussie 4u. 3% Preussische 4 Schlerwig-Hol90.50 99.50 87.00 67.11 . 1 0 2, 3 0 1 0 2. 2 5 93.20 90. h. 1 100.10 100.50 B 99.76 100.00 1I 99.10 I 98.76 89.00 II 97.90 97 3½ 96.60 b. S 36.20 96.29 96.80 00 (162,10 102.00 4— 1102.00 4%— Lete 181.20 Ausländische F -Anl. 92.— de. m. 102.90 104,00 Chis. Anl. v. 1895— 106.80 de. von 1896 103.10 102.25 Chinee. Anl. 1898 97.60 97,70 Griech Anl. 81.84 51.80 61.99 do. coes. Goldr. 49.70 49.60 de. anif 111 do. III Serb. am. Anl. 1895 81.00 90.60 Barletta-Loose. 20,10 20.10 Deutsche Hypethehen-Pfandbriefe. Pr. 34. XIX. 101,70 103.00 ml. 84 93.70 83. de. de. 8S 98.70 96.70 de. db. 96— 96.80 d. de 99— Bn. Air. St.-A. 100 I. 94.40 Maild. 45 Lire-I. de. 10 Lhre-L. Moskaner St.-Anl. Wiener Comm.-A. 104,20 104,20 Wiener Invest.-Anl. 100.60 100 79 Berl. Hyp. 80% abg. 100.00 100.00 de. de. 3% 94.10 94.10 R. Hyp.-A. IV.VI.— dn 4e. wr.— 106.50 de. I. ak 1908 101.00 101.00 da.XI, XII. nk. 1910 101 76 101.75 do. XIII, uk. 1913 100.26 100.30 de. IX, ak. 1905 96.50 96.50 do. Kom.-O. u. 1913 /102.00 108. 00 Geth. Grunder. I 161.00 160.10 de. 1I /120.00 120 50 de. III, IV 102.40 102.40 de. VII 100,40 do. IX u. IX. 101.00 101.10 de. K ak. 1913 102.20 102.30 de. V 87.90 97.30 4. VIII 97.30 97.90 Hambunger Hyp.-B. 100.00 100. 80 do.(unk. 1910) 102,00 102. 25 de. 3½ de. 1908 96.60 95.60 Han. B. C. A. IV. VI 100.60 100.60 do. 8. VII a. 1908 100.76 100.76 de. I. ak. 1904 99.00 90.00 de. 11 99.26 96.26 Mecktb. H.-Pfd. 1— de. S. IVuk. 1913 101.76 101. 75 Meining. Hyp.-B. I1 100,76 100.60 da. VI 101,00 101.60 da. VII 101.00101.00 de. VIII 102,10 103.00 do. Kleonv. 3½ 97.00 97.90 do. unk. b. 1907 97.00 07. de. Präm.-Pfb. 144.00 142, 80 Mitteld. Boder. IV 191.80 101.50 4o. da. nk. 06. 96.90 96.80 Nerdd. Grunder. 111 100.20 100.6C do. VI ank. b. 1904 100.25 100.35 do. XI ank. 1910 101.00 191.00 do. VII unk. b. 1904 94 50 94.50 do. VIII ank. 1906 94.76 94.76 Pflz. Hyp.-Pfdr. 96.20 96.30 Pr. Boder.-Pf. I de. xIII 100.76 100.76 da. XIV /100,76 100,76 de. XVII 100 70 103.70 Pr. BederPf. XVIII 101,:0 103. 0 Rieenbahn-Stamm-Aktien. Anatolische volle 127.60 117.80 de. 60 F 126.60 126,76 Meridionalbahn 146.20— 90.80— to. XX. u. 1913 99.70 99.80 4. XI. 66.90 96.76 aer. u. XVI. 1907 96.00 95.2 Pr. Cr.-Bd. 1890 101.25 101.25 . J.99 uk 1909 102.20 101. J.01 uk. 1910 102.60 102.70 do. v. J.08 ul. 1912 103.50 103.60 86 80 94 96.10 96.20 do v. J.96 uk. 1906 96.20 96.20 do. Com.-Obl. 1901 4a. v. J. 87 9: 99.30 99.30 do. do. v. 96 ul. 1906 99.30 99.30 P. H. A. B. 4 92.80 93.90 do. 4% abg. 80 S 25 de. de. 4. 100.90 10060 4o. de. 3%. 94.50 94.50 de. Hrp.-Ver. 4. /100.00 100. 00 da. de. 3½.— 96.30 Pr. Pfdbr XVIII. 100.70 100 f0 de. de. XIX. 100.76 100.30 de XI. XXI. 101,00 101.25 de. XXII(1912) do. XXV(1914) 102.40 102. de. XXVII 1913) 103.00 10s. de. XXIII(1912) 96.30 99. da. XXVI(1914) 100.00 100, da. XVII 94.80 f4. de. XVIII(1908) 94.80 f4. de. XXIV(1912) 96.70 96.76 Rh.-W.-B. I, III, v. 100. 40 100 da. VII an. 1908 100,76 100.6 do. VIII and. 1910 101.40 101.4 do. II, IVant. 1904 94.70 94. Sachs. Böner. III. 108.00 103. de. te. IV. 105.00 101. do I. unk. 1906 99.60 f0. Schwarab H. B II. 100.90 100. 60 de. de. III. 100.60 109 en. de. IV. 101.80 101. dn de. I. 99.00 66. Westd Bodane II. 101.09 101. de. de. V. 101.60 101. de. de. VI. 101.99 101 e da. III. 96.90 da. de. IV. 97.20 Mittelmser Jara Simplen Kisenb.-Obligat. Böhm. Nordb.-G. duat. Elesnh.-O. Anst. Eleise 108,10 10 d0. Erg-Nete 102.80 10 Ital. R.-Otl. el. g. 7##0 72. de. Mittelmeer 193.40 102. Per. egisusche 1896 66.60 63.00 Castr. Peuße.— Arth. Pos Pr. 14m. 104 Ledontriechtler. 66,00 50.10 160,60 169 75 161.90 102.50 166.75 156.75 222,60 220.50 216,76 212.75 83.90 32.50 #e bs 81e Meurh Harburg-Wien G. 259.00 806.80 Harkortbigw. St.-P. 181.00, 163.40 Heiwigshutte 193.40 192.24 shall Ch. 193.00 196. 60 er Cement 113 40 414.00 Horter Cement 96,60 66.00 Kahwerk Aschernl. 178.00 175.06 Kirchser& Co. 296.00 254.75 Kolsch Walseng. 163.00 167.60 Königin Mar V. A. 72.90 71.50 Lapp, Tiefbohrg. 200,10 192.50 Leosoldshall 70.50 30.00 do. 5g Pr.-Aet. 120.25 110.25 L. Ibwe& Co. A.-O. 262 00 261.00 Lothringer Eisen 42.10 42.10 Loth. Eis. 68 Pr.-A. 84.50 84.70 La###cher Masch. 796.00 207.00 Lunebrg. Wachebl. 120.00 120.50 Martische Maschf. 84.50 64.50 Marie cr. Bergwerk 103.00 400. 25 Manenhütte Kotza 105,00 A04.50 Mechern. Bergwert 90.10 76.76 Meggener Weizw. 167.50424.10 do. naue 102.00 190,9 ulhenner Bergw. 164 Sbf04.2“ berschl. Kotsuk. 168.76 169.25 de. Portl.-Cam. 211.25 511. 30 Crd. Eisenhütt. ev. 102,60 408. 60 Rbein. Anthrac. K. 100,00Ab6. 60 Rh. Motelst-Web. 166,90165, 10 do. Westf Ind. 227.00 826.30 Rliebeel Most.-W. Rolandshutte Schimiechon Cm. Schlossl. Schalte Siag-Solng Stadtterg St. Ul 101.00 1.25 *„Hane & Soite Akt. Staaskurt. Stettaner C Testomie Misburg Thiederhall Ver. Deam####en Vogt à Woll Vorwohler Prt.( Verdereth. 217,00 17.03 132 20 122.50 169.60100 7e 125.25 126.50 124,60 114.00 116.60 K14, 136.50133.25 145.22140 b 336.50332.0 141.50142.50 187,00 1983.7 191.00 191.00 w 139.25 101.90 Wertd. Jutenf 157.10 167,80 Westtalin Ce Gaan otor Deutr.. 122.00 120.35 Westl Boder Ges. f. eiektr. Unt. 145.00 146,20 Wills, Dam### Gladb. Woll-Ind. 169.00 164.80 Wetter-Nacbrichten. Wetterbericht vom 10. Jannar, 8 Uhr vormittegt Nams der Be. S 55 sbachtungt. S 5 Ratien. S 5 E 745.6 SW 4 bedeckt 2.3 Haparande 766 Peteredurg. 756 901.9 20 s#bedeckt—42 etes! (eteorologische Beobachtungen in(ünfter am 11. Januar, morgens 7“, Uhr. zach delsins: 5· 6 0. Mar.+ 60. Min. 05 Tvermometer - 4“ Sca Buscerune un für den AnzeigenBraut-Seide Sedenfahnit Sonnoberg, kürten. e eer Kreieriecher gbes beihste Seer bellig und nahrhaft. Bewährte Kindernahrung h gallen Facheies uil den Bilde der Schailert. K Kt Für vorzOgliche aromatlsche— Grünkern-Süpeen. „Nuukemölle.—, 6. Hustemeller, Mänsier I. A. Ueder das Rocen in drurer Jett Drach fücziich in einer Kark besuchten Wiener Frauenver##mnlung der Leiter einer R#dtischen Koczschele. Der ledhete Besel ineer Set##rscheft konnte— so meint ein Hambunger Blatt— recht diene vereine andagen, weitere Kreite in östentlichen Vorträgen aufzu. Adten wie burch richtige Autishl tros bedrr Zinidereit gripart werden kann. Fiiche sind: B. sogt ederen Haltenfrüchte kommen im Tührwert dem Fierich ient vehr Gewechen Suppen. Gemben, Kartoffeigerichtes ubw. gibt mon mit Tropfen Magais Würze kräftigen Wotzigrschmed Drrart#ge er. probte Ratichtage mögluchft#ustruect durc prafttiche Araftproten b#rften ihren Rupen nicht verfohlen. — Nr. 16. 0 Donnerstag, ben 11. Janner 1906. Der den hehen Aole m. MAGGI WURZ ult bom Oseushhern der Hausfrou unschötdane Dieuße, um auf bilige Art gute, schmackheste Gericher zu bereiten. Zu heben in Zieschchen von 35 Pig. an, nochgetäßt 25 pis. „* Gesenchern) Gamiliennüchrichten. Oeberen: 1 Duade: Ausbrichter Povor, Ermute.— Jugentrut Verndatbe, Oekorden: Ernst Wattenbrrg K J, osen. Fran Habe geo Habs. 57 9. Dortmund — Swe. Heer. Kracmer, ged Coastins Beigdeint. 67 J. Jopenbeit.— Dwr Ugnes Kreudei ged. Noch. 73 J. Morendoven.— mens Joi Brünagel, 22 J., Vonn. Dr. Abof Baart. 44 S dom a. d. Rudr.— Wter Josep) Dicddeimonn, 74J, Reckling dausen. Vernaro Wakup, 70 J., Bergdeim.— Beind. Bertram, 74 J. usteiderg.— Wir. Lotenz Woltel ged. Certstine Püpteld, 39 J., Ziviikand der Stadt Münder Rechdrud verooten). Osburten: 4. Jan. S. d. EtsoSchaffners Wud. Schrmme Jan. I. d. Pflasterers Wüh. Theie.— T. d. Zumerers Brd. Wichtrup.— 7. Jou. S. d. Frdrmanns Hrch Vortmann. 5 Mun.=Anwärters Brd. Pieper, 8. Jon. T. d. Kassierers Wid. Schmecken. Auferbote: 8. Jan. Arbett. Hud. Roseudahl u. Gertr. Waldaum, 9. 4.— 9. Jan. Bücker Joset Woitering u. Joa Ersch, d. s. straten: 8. Jau. Postdote Aug. Luchtenkötter v. d., u. Josefine Niewöhner, v. Sendendorst.— 9. Jan. Ardetter Auton Heymann Maria Wendker, d.#### Ackerer Jos. Nuyten und Wwe. Klara Sasse. d. 9.— Zimmerer Jeus Christensen u. Etis. Grad, beide dier. Sterbefälle: 7. Jan. X. d. Ardetters Hrch. Thiemann, 1 Mon. — S. d. Juhrmanns Hrch. Wortmann, 5 Min.— 8. Jan. Neumner Hrch. Küpper, 61. 3.— Postschaffner a. d. Brd. Dunkel, 65 J.— Ww. Luise Imkamp ged Cordes, 73 J.— 9. Jan. X. d. Zimmerers Christ. Peiz, 10 Monate Bekanntmachung. Bei dem Musterungs= und Aushevungsgeschäft wird vielfach von den Miluärpflichtigen der Wunsch ausgesprochen, bei einem bestimmten Truppentene eingestellt zu werden. Es wird darauf aufmerksam gemacht, daß bei dem Musterungsgeschätt solche Wünsche in der Regel keine Berücksichtigung finden könnenDen Milnärpflichtigen, weiche die Einstellung bei einem bestimmten Truppenteile wünschen, wird dader empfohlen, sich au Grund eines Meldescheines zum zwei= bezw. dreioder vierjährigen freiwilligen Dienste bei dem detreffenden Truppenteile zu melden und die Ausfertigung eines Annadmescheines zu erbitten. Diese Meldung bezw. Annahme muß spätestens vor Beginn des Ausbebungsgeschästes erfolgt sein. Münster, den 5. Januar 1906. Der Landrat: Srai von Westphaten. Achtung! Günstige Gelegenheit! In aufblübendem, industriereichem Orie, 2000 Einw., steht eine freundliche Wotnung mit geräumigem Laden sofort zu vermieten, in welchem mit nachweisbarem Erfolg ein Putz= u. WeißwarenGeschäft betrieben wurde. Auch auswärtige, kaufträftige Landkundschaft Für nur einigermaßen tüchuge Geschäftsleute 109 gar keine Konkurrenz. Offerten unter Nr. 1250 P. H. an die Expeditton d. Bl. Gadoteltsdue- Sana Fillale der Onnabrücker Bank. Münster i. W., Königstrasse 18. Aktlien-Kapital 18½, Millienen Mark. Reserven 2 566 000 Mark. Miünunslaufender Rechnungen deribrang undredlten. „An-u. Verkauf von Wertpapieren, ausländischen Noten und Geldsorten. Einlösung von Zine- und Dividendenscheinen; Kontrollierung der Wertpapiere auf Verlosung, Kündigung eic. „Auf bewahrung und Verwaltung von Wertpapieren i Offenen Depots. Gewährung von Vorschüissen auf börsengängige Papiere. Annahme von Bar-Einlagen zur provisionsfreien Verzinsung. Zins bie 4% p. a. je nach Kündigungstrist. Scheek-Verkohr ohne Provisionsberschnung. Ausstellung von Kreditbriefen auf alle grösseren Plätze des In- und Auslandes, Auszahlungen in Ameriks etc. Vermistung von Schrankfächern(Saies) der Stahlkammer zur Aufbewahrung von Wertsachen, Dokumenten u. a. w. Die Schrankfächer stehen unter Mitverschlues der Mieter. s920 Rbler-Kakso, ½ Kllo-Dose 6S Pfg. F• W—.. 4 Alle hygleniker sind sich darin einig, daß guter reiner Kakan als ein dem Kaffec und Tec vorzuziehendes, nährkräftiges Ortränk nicht warm genug empfohlen werden kann. Posten Zahrrader en. 300 St. Gelegenheitskauf à Stück 85 mit 1 Johr Garantie, keine Versandhauswart. 8764 Ossing& Ruthmann, Münster, gegenüber dem Dauptbahubes. Grötze mechantsiche Revaratur=Wartstatt am Blape für alle Fabrsate. RedelbilherApp., Lat magies- etc. Bilder jed Fabrik. z. Orig.-Preisen. Anweis., And., Rep. a.all. Systemen. Elektr Taschenlampen, Brillen, Barometer, Stereoskope, Lesegläser. Frinen-Gillen, Kartt PASUNGTLS Chemische Rolnigung an Jeinster Ball- u. Gesollschafts-Roben schnellste Lieierung 80 Ludgeristrasse 80 Die Sachen werden auf Wunson abpcholt und gebracht. Die Zlehung der Bazar=Lotterie findet mit Genehmigung des Herrn Ober=Präsidenten erst Ende des Monats satt. Zur Verlosung müssen gelangen Gegen stände, weiche den halben Wert des Preises der verkauften Lose besigen. Als Gewinne kommen namentlich in Betracht: Bilder und zwar Geigemälde, sowie Aupfersiche, schöne Aberue Schmuchgegenstände, Nähmaschinen, Bücher, kunstgewerdliche Sachen, Handarbeiten eic. Eine Anzahl noch nicht abgesetzter Lose ist zum Verkauf à 50 Pfg. übergeben an: Frits Breuer, Herren=Hut=Handlung, Ludgeristraße 83. Zigarrengeschäft Engelkamp, Ludgeri=Ter. „„ Prinzipalmarkt. „„ Frauenstraße. " Nw. Schuster, Bogenstraße. „„ Servatii=Ter. = Betten= in bekannter Sdte und PreisFeinste Schorezingeröchellleche mmpschht um Jos. van Gemmeren. Heruruf 300. Zeinste werhe, bis zu 2% Pfund schwere Lebern vers. Tagespreisen geg. Nachn. C. A. Obermeyer, Nawitsch. 111 Fluss- u. Seelische aller Arten empfiehlt in größter Auswahl Hamburger Frschhaublung, Neudrückenstr. 2, S#ltale: Klosterstraße 22. Ferntprecher Nr. 321. 122 MES M KLEEEEESE ETHTE Die von Herrn Kaufmann Noberg bewohnte derrschaftliche II. Stage des Hauses Prinzipalmarkt 11, bestehend aus 8 Wohnräumen, Küche, Keller, Benutung der Waschtüche und Bodenraumes, ist demnächst wieder zu vermieten. Geschüften kann im bohen anstoßenden Geschäftsdause ein großes, belles Lokal event, dazu zur Verfügung gestellt werden. Nüberes in der Alpboneus- Bochhandiung, Prinzipalmarkt. 119 bei uintchent 584. Wei Hestaurah —lotel zum König von England vorm. Gerbaulet. SAIo für Heinere und gröhere Oetellschaften, Festichtrtten, Hochzetten: Separate Wein-Salons. Für Bezug außer Haus Deutscher Schaumweis aaprin 8l. skum Walporzheimer Ausbruch 320 Franzüsisch. Champagser Vist.(Rleguot Sillern 4.80 "" Reserd 4.75 Deutz& Geldermannearte blasche ser 5.25 " green sral godt amerie 7.90 ""eabinet grand vin demiere 8.26 " 1 8 9 0 g r a n d v i n b r u t 1 0. 2 5 Ganze Dinere, Beupers, einzelne kalte ed. werme Platten. (Reinste franzöllfer Rüche.) Akt.-Ges. Hotel zum König von England, NII vorm Gerbaulet. ff. Monnikendamer Bratonainge empfichl! Jos. van Gemmeren. Arbigtet: Ungemischte Redern und Daunen, sollde Bettwaarem 2c. kausen Sie vortalhaft bei Kunibert Ebblag, Rottenburg 44. Rlctuer Bogen. Ziebung 7., 8. u. J. Johr. 1908. Eid Lotterie 8331 Geid-Gewinse, zuo. RUdeT 80000 50000 PLANOS modersen Stila, Flägel u. Plaaines in vollkommener Ausführung, neu und gelraucht, sowie Harmceaiums and Klarterpedimgeriein richer Auswahl enpüchlt Iud. IB4CI Sohn Lo. Boei.-Passterteiabriint Alleinvertrieb des Pianels und Aeriele Barmen Neuerweg 40 Berlin-Köln-DüsseldortNauburg-Lenden. Bei Kauf, Miste, Umtensch, Reparatar oder Stimmung wende man sichan die mehr albundertjähnige Erfahrung des durch vier Geserationen beechenben Rossse DAUA Oberlehrer a. d. Lande Schüler vor 1 Einjädr., s. Prime u Abitur. Klem. sionan, sicherster Ersolg, mäßig. Preis. Anfr. uni 2. 66 on dre Cm. 1. S4., Gust. Pfordte, Sesen(Buhr). Carl Heintze, Strassburger Loss 3.30M. empöchlt und versendet die beiannte(:I#ch-kelickte I. Rate, nuz. In dess. Hause findet s. kach. Madchen Erlernungd Hausbalts bei mäßigem Pensionspreit Gufnadme. Fran E. Vollmer Vu., Essen=Rudr, Bruuenstr. 1. Gach urchche 6rr Hausmadchen bei hohem Lohn. 114 apetbete in Worbis. Herrschftl. Wohnung Hammerstr. 52, I. Einfamilienhaus in der Nühe des Bahndofe(sehr Höne Lages vom 1. Aprtl zu vermieten. Besonders geeignet für Ars. Rochtsanwalt u. s. m. Anfragen an die Exped. d. B1. Autike Truhe zu verkaufen. 144 SberenberferNr. 14. Bülboanskanchelen bitten im Namen des Eribsers um ane Gabe zum Bau einer Kirche. lotgedrungen daben pir ein altes Gartenhaus als Cder vor du Kapebe gesgt. 6223 Geter nuun benirnt engeer Rloto, Bitar, Thale a. Deutschnationaler Handlungsgehillen-Verband Ortegrappe Münster i. W. Donnerstag, den 11. Janner, abends 9. Uhr 1e5 Restaur. Rhein. HIof Vortrag. Rcht: Mugleder sind willommen Der Vorsand. e Sportbahn. Auerkannt desseret Rafter-Betauramt. Kannans 9O Ein ist das DieseBlatte demott nellen nationa. zur allge: erklärte zung n sonst so Parte entgeger der Ne Ausarbe Vortag Matrik. Spiße de 214. Königlich Preustische Klaffenlotterie. 1. Klasse. 2. Ziehungstag. 10. Januar 1906. Vormittag. Nur die Gewinne über 5° Mk. sind in Klammern beigesügt. (Shne Gewähr. A. Si=A. f. Z.)(Nachdruck verboten.) 117 20 361 438 639 763 1010 434 902 2161 287 327(100) 88(500) 442 502 787 864 33031(100) 69 139 542 4099 164 449 521 905 6.230 33 45 651 746 61345 74 403 6 748(100) 7551 615 736 90 827 63 80836 41 169 79 260(100) 65 536 621 88 646 9254 380(200) 442 625 640 827 918 28 10250 671 834 42(100) 57 11217 94 638 12141 202 517 77. 636 94 13273 86 365 488 756 14205 540 666 76 777 810 92 95 15434 618 845 16620 17072 110 338 70 504 13 834 916 56 18101 37 0 779 974 19636 904 16 20142 443(100) 548 846 21059 186 416 42 503 818(200) 21 82134 52 609 86 779 842(400) 23022 205 406 27(400) 545 757 89 947 24021 606 817 79 335 81 25069 114 86 307 417 507 21 69 662 907 61 26059 878 405 502 906 83 27133 327 bis 765 809 28151:530 36 400 529 31 651 830 63(100) 926 72(100) 29204 40 507 689 836 67 30217 201 523 63 31151 72 225 429 66 751 949 32358(100) 50 431 40(00 765 33096 143 205 313 62 72 587 673 22 871 909 34035 59 129 91(100) 242 530 688(210) 703 18 81 91 811 52 35030 392 429 823 36018 255 583 89 921 68 27289 313 521 S4 91 38644 55 992 39015 76 126 302 69 4.36 58 852 916 40261 95 347 432 506 22 6330 979 4101s 41 62 527 58 844 207 42022 57 107 536 54 809 981 43510 44122 56 317 72 K7 488 527 618 45141 234 395 904 46037 200 312 514 722 822 900 47036 85 101 2 65 30 738(100) 902 4810S 110 656 961 81 49284 309 530 636 50 65 714 50156 221 418 601 21 91. 865 S1070 587 682 841 52029 359 564 624 57 65 717 62000) ui 53112 212 423 54 564 647 88 914 42 64299 459 83 916 85011 221 Sv. 401 37 63 640 50121(100) 225 409 74 545 799 957 57024 145 514 600 25 840(100) 71 bi7 63 5u202 422 727(100) 825 72 926 59138 882 986(.100) 410214 81 296 430 61 657 us 757 222(100) G1120 791 829 88216(300) 18 27 31 301 50 501 79, 907, 6203t 473 586(100) 655 991 64.54 355 65011 14 63 159 218 un 520 51(400) 625(100) 841 972 66519 646 724 25 267 67422 500 C8104 743 ses Sp157 321 os 402 10 522 604 91 715 848 952 70142 92(30 474 395 71142 225 200) 504 72147 87 770 o 73159 227 78 405 670 74016 38(100) 6s 485 52 75721 421 87 613 739 61 829 76166 351 441 503(100) 25 900 77139 326 423 683 S45 76262 67 430 4s 98 55s(100 634 42 203 4 50 71(6s 170 74 409 906 S9054 u9 130 228 517 32 96 600 94 712 vos Gizz4 50ß 824 88505 690 aus 833032 63 191 222 s0 791 941 60(100) v55 B4310 33 32 S0 671 708(100) a27 91 8os 56 90 9502s 155 s6 245 40s 775 924 66.130 45 50 511 22(300), 97172 204 5s 60 78 441 540 Spa 83041 224(200) 99 cen audis(200) 73 106 240 on 541 51 712 46 859 9026s(100) 315(100) 449 99(20, 61 25 91751 98124 227 470 616 824 an B3012:900 455 d14 B4zm a5 810 82 722 870 u7O 9505S DE 127 246 Mt 517 891 us S411(2101 NS 124 25 471 80 595 311 977 97041 20 443 549 600 77 912 31 975 Sb26 ain 50 700 22 ami Spbe: 215 (200 52 30S 60 411 79 524 43 750 37 m0 34 100524 994 101 man 150) 72 bn5 fes 108156 650 311 51 an be2 (1e9) 1020n4 117(1cc) 277 ba5 745 76 unb 104116 261 67 S5 550 ## 83 105246 au 100191 Jui 412 54 bön uu 922 167279 525 m 643 end 166947 se7 ans zun 50 uud Ses Jopann d1s 511 ann Tuo 993 67 912 11001 ies 416 dlien) Nn. 653 S0 vul ur“ un von 111135 ds9 651 11p840 4s den 711(200) 924 soi 11120: 224 453 74n 844 1142m2 71 1 den ane sss en dus uns bi Lnöhns urs dns sm 6is un vns tndio. 64 an 676 613 95 911 117670 911 119111 2ls 21 anl 353 a2 vu7 de 119867(1900) 575 612 61 753 858 959 120008 112 84 216 722 981 121396 751 183017 90 915 4s 123125 480 910 124572 795 125130 522 93 616 895 911 126285 449 861 127252 128285 309 517 24 870 83 12910 81 265 390 665 96 772 120183 486 65s 711 862 8so 131245 52 55 74 491 904(100) 132196 265 359 402 43 80 647 au 92(100) 700 94 183033 683 733 (100) 965 184232(100) 306(100) 652 87 873 135000 452 743 In62# 696 742 51 887 920 137134 617 332 138209 sen 713 17 so3 v0 139327 422 10031 43 60 163 259 320 53 aas 141032 120 431 64 703 a53 912 112379 446 62 892 917 143057 216 28 99 354 433 62 79 512 27 75 619 705 28 30 144104 367 528 767 845 50 115:38 395(200) 421 920 92 146126 213 55 672 965 90 96 147171 Tus 420 640 715 80 148212 739 43 73 868 141487 91 802 51 57 715 901 150103 315 502 927 181032 81 420 29 656(100) 785 S94 152233 331 528 654 718 69 841(200) 65(200) 96 963 153278 622(200) 69 154027 82 155 245 627 43 44 155016 45 116 34 216 74 592 892 156191 209 543 65s 914 49 157006 95 446 4s 5e9 704 159630 Su 944 159212 324 48 91 421 56(100) 995 160 f1 44 77(400) 94 866 161196(100) 244 451 520 882 162033 193 163501 623 811 65 970 164075 240 745(100) 165176 294 974 166165 308 479 658 922 50(100) 167054 411 514 624 198100 26 400 690 An 53(300) 169043 85 165 74 450 974 170000 132 70 St4 685 912 171047 144 50 78 457 749 B04 172413 518 172006 215 K 925 174034 114 822(200) 175038 420 302 20 M07 900(100 1760 212 330 67 4.18 518 635 835 B4S 177192 505 654 721 994 178779 87 445 17910 520 41 180103 50 77 227 483(210) 817(200) 93 18107 350 uns 9e1 Jaa7! 434 797 N 823 55(20, 18332) 459 720 852 u57 8 18.4065(200) 123 (100) 50 281(100) 96 308 57 76 548 636 77 876(100 u5 185169 106 215 72 427 82(200. 673 77u(100) 186287(20) 486 75(100) 642(B 0) 749 804 82 us 187110 214 345 eN 436 60b 714 vnn 186o73 s0 196 310 349 N2 567 80 7 15 959 189045 188 233 471 190327 Sse 73 191160 2 8 350 beR 603 un san 198440 624 50 821 951 1nR294 442 72 603 734 B0 7 194006 142 242 6n 195097 414 45 706 911 as 1n6377 433 753 905 Ju72e7 ans 819 S0e(100) v6t 198744 199011 ab1 M 444 651 81 726(100) 290452. 557 805 N(100) 253 Bo12i#0b amd bin en 7ei 52i a7i 208152 95 217 30p(200) 508 608 772 203105 413 20 82 530 ax2 724 925 B94177 222(1010) 307 um sen son 42 Be5190 aun 412 506 661 896 u24 208210 54 450 6iS BeTun ss aat(200) u4 vos Bosent 106 56 873 700 B40 d06(abd) souzbi a73 492 559 985 210199 zu 614 706 835 95 2111n2 214 672 703 94s B1R25 649 901 257 213005 253 us 332 316 82 B14u 2n3 20ß 97 5m 48 627 67 877 981 81541S 21 539 49 624 B1617 218 536 690(210) 745 850 B17449 604 739 218218 50 75(100) 327 427 un um 57 a1s(100) B1o1ee 213 311 44 79 427 516 704 38(100) 76 a0de 119(100) 28 266 302 472 and a5 und Beiczt 243 800 497 524 612 724 u0 904 anauee 115 681(200) 703 896 B06 7n B23112 85 121053 171 31s 483 595(100) Cüz 916 295113 54s 633 702(250) 226105 1n 505 622 703 sus s0e Bx7dis e1 113 225 451 703 20 Sie Ss. 3323210 441 70(soh uus glon, ansom 41 61 im 42 301 4u0 6r0 820216 70 252 450(100) 708 ans o76 BB1170 a 410 10 741 48 bi3 28B032(100) 228 69 S1b 414 87 57e 656 ai2 Rasorz 103 400 ab: 805 2Sia 44 510 S98(100) R38019 126 4n 211 21 See 631 743 un 021 286213 ans zuz a00's anr10b ans 76 4bt ens roo eis 21 883312 us R39075 130 50 ToS 54 u7! 24000 120 aus 15 35s 619 Tos uns er un Bd105R 64 170 227 TU5 900 2 B4Razi 621 49 75e B4R0m 245(200) auz B4604: Ss 102 20 (100) 22 313 an7 7os as1 B4Son4 113 5s Ja0 i0 424 ess fus uns an s1en un B464se 616 ans Daress ie1 ans sen ans a5 23 6m 62 705 bIs 4n0: 914. Säuiglich Preußische Klassenlotterte. 1. Klasse. 2. Ziehungstag. 10. Januar 1906. Nachmittag. Kur die Garinne Abenr 30 Mit And m. Prgaggnie Frheieg (Ohne Gewähr. A. St=f. f. 8.) 22 45 241 70 433 330 bus(100) 94 us 1163 am 522 6S 776 To: aus 40 413 50 ams nn un bick aus 74 799.4u11; N, T91, u 741 a8 v4t 655s b42(100) 7160 205 32 422 766 S014 194 an di tet gio is bist wi 922 u. uun ue iii ien 4# dit e(lcd und und 1820 465 810 Tus 14142 un an vre 14.183 165 390 5u2 16055 240 450 vos aur 17063 290 434 631 18727 Joyas iu uno un Bimn un un un zm. Maii mni g 82im em Saris 8u0 5s ich bi. R5uis 29 621 195 n 746 67 270R 40 137 2m N 355 4u2 90 572 720 ENIN ED: 300 an 63 ubi mup um Belis 2is W6a lon 7. 88124 50 nS 267 525 R41c 202 510 83 und und Arenn un un uul und Aundt u. uit ud del un iun aen 9a3 91 1100 Ju312 49(N0) 662 735 801(10 an317 76 au2 580 Gpi 41182 330 76 and 52; 121 200 427(100 47 621 724 uu7 926 4208 146 690 66 707 un 42 44163 76(100 373 628(100) 87 4500: 206 35 4n0 757 zun 461.36 4u 16 725 84 47 (100) 14 30 u2 65t ur6 se7 asies Bun 405 640 e5 anco: 82 So#s ies nen uni amni 944 4n1 41 ms am 2m mm 7 339 514 40 an 429 805 40 a07(20) 44(100 S2010 ms 177 2u1 461 76 761 80 84 94 S2118 250 N 345 453 638 1.0 S1 Sr, 113 210 332 673 643 25 b4s S5116 211 576 800 56174 un0 507 von uni us 524 824 411 7 288 Sunt zn 41 Jl 8912/2.. M 5 60109 76(100) 130 an 542 u0 952 61027 f11 von uim 206 76 821. m m 4 m.. gg,###m##### 32 do. 5e 19 dau Tria 70 259 un unf veiui SAit un gio u mimmue eums(1g, J.(.; 51 f 5 624 623 720 24 72 900 Secs1 ies Ref 72 un Diz wrbes enf e17 Si: 86149 204 65 64R 734 8R1 nN 360 RpLR Gn0 R2 75 Decen vo(aud 167 811 ee3 an S53 75 Di27é anf 650 6e ToS 17 (100 abs bnar 413 badie mn 84 and uns B40eo 137 256 70 771 e01 enme 867 924(sum Dat2t no bie 671. Tui 82e 3 bir 970i7 62 216 6n5 zmn un usi eis Beene sen 91 a70 uns(100) 754 66 Soo 14 50 jochis 125 216 Wbi uns un Tbs uno 1011n 61 S ee ei5 155 1enam um 812 77 v23(mud 27 m 103172 76 254 and era 104220 urn 613 17 761 To ses an 105on5 s6 170 275 42s 55 621 22 707 w01 106144 254 en 42n S03 Tu2 erd Jerm 1a7(1en am 76 vun 10n13: 41 us uud ss sei en0 1ephon zus 37 aul 82(100) am 5m 67: se0 Heic 44 as 874 und 16 un aii1n ens 704 677(anh onz bo Limite in um ses ee 119060 215 111124(u ibz:(1cc 249 in uy ins be7 us uicn nn 1161!: m hog, g am bmz ut eie ven Aubem und un unt dre Ehoser uns u— u— an 2— 189611 Tü7 Das 181172 227 d2(100) 50 72 n21 401 pS 504 65: 12396(146 100 1 2.4006 76 200 812 773 an an4 TR514 30 cn 8m 1 942 iP62#4 97 551 766 76 97 69 121026 220 a0 Tzi Ses en 1Dase1 1nR ans 706 185 Mbin B. 8 a2. iT4hssio 4m 10d 3u ums u. u. 18hcm 9) 7in uus ssamne S 45 145 22 D0 216 sus 36 127063 176 513 6b1 841 95 von 1384. SS S 2nS 1ch) 450 uS 51: ain 139131 241 89 an(100 725 14010(an 84 uin mm 61 9is 14122 20 4nd 545 80 52 11220 un 67 450 am 768 28 810 N 9I6 113 5 143 228 3n 144121 2### 145134 aes 6S C07 717 96 71 907 us iccn3 123 20912 147429 5s0 7us 148074 es 322 74 497 531 23 625 eie 199151 243 m im m 1591s 223 516 17 624 72 S51 923 151175 3n5 es 31 24 620 725 67 61 80: Janzis Sis 20 90(100 153149 223 Si 154171 86 55 741 Ss 894 Ab9 155204 5f 3ss 424 521 6s3 72 53 201 15641u vu 649 55•91 157125 63 205 B1S 158n4S am 2 51 425 645 71 159355 16011 2f 415 7. 513 zl1 m 161045 6S 251 Sm8 Son niS 28 54 97 981(800 162 59(109 73 574 en. 510 35 SDtms 19: 224 82 332 24 428 769 S4: aui 49 16121: m DS 5n 640 ubs 165116 166in7 den 97— ger * 211 190110 7ös an 191121 2 SCm Dn 453 un ons 651 771 B15 19204: 12 3is 420 D 8 aui 193 s1 10 212 2f bi Ss0 m t1 Jocab N an us Hofbe. usi 199c: 131 359 852 rbeics(10h ao0 Si 111 S8 41 un am Soise2 an 1on m perae:t eis io 23 fn art. 61 S0 801r7. u6 4n zm D0n 81 Rodie 247 504 741 Si6 R05021 10 10c 64 3e6 18 u. B06 S. 5•• Sss 37 R07122 m te 87 7ie Desis##1 vomm: eis 2 nnt sro 210.2 422 510 752 ale Si a S2 a., Mi am an 212 ss S1 es en abt 21 hen es sei um de S1: Mp Der Zr41e 246 an&. Biäst den ant 7on di md 2 2ic!: 475 uns au ul.i 110 m mi Büress sie(iem and 54 an dicm Disume 196 251 ans fi Sip4c 1nn em 820 5s 214 29 5e0 mi Dosieo aud 20 992 e: B2ooe: aie 22 27 Soails in z# cm er.. Enin 1ch 20) 422(100 Si a00 F N 296(10h B8äh6 21(100e, sie bzt 65 Kru ul 243 T. Cos 720 Kuren Sselel un eis 51 und ppi 21 Jn. Prosst esi und m gan Pal* 893.— 8. 89021: ucb ens andsus 59 S eis nasumn 411 66: De. 2312: Ssew: 113 a8 Dslc rn 122 m7 gieh 22: m abi ei bie 8301:2 fi um, 52 426 a5: vr:(100 Stcatt in 861o2: 12i uu s 242— 25 Ne 419 535 eni B4hin 41 cm ent st an 24eson be: 36 urt ei: so zus uit un Se. 8451D m0 TI 212 424 611 an:. Beonte bs nem ned rrem sot un ane gen en 94 Darni 344 ens ei bi3 a24 53 1 Ds Huedung der 8 Shafte bogiens am e geismes an