Nr. 168. Gelsenkirchen, Montag, den 21. Jul 1884. 10. Jahrgang. Die„Emscher Zeitung“ erscheint täglich mn Ausnahme der Sonn= und hoben Feiertage. WochenBeilage:„Illnstrirtes Emscher Sonntagsblatt“.— Insertionspreis: Die Petit=Zeile oder deren Raum 15 Vi. Reklamen 4 Bt.— Veranwortlicher Redackeur F. Dienst m Gelsenkirchen. Früher: Der Reichsfreund. Sinoere et constanter. Adonnementspreis: Mark.51) vierteljährlich im Voraus. Man adonnirt außer bei der Expeditior in Selsenkirchen, Marktstraße 13, bei allen Postanstalten und bei den Filial=Expeditionen: Aud. Eick derne: W. Walbeck, Wanne.— Druck und Verlag von F. Dienst in Gelsenkirchen, Allgemeines Organ für die Stadt Gelsenkirchen, für die Aemter Schalte, Ueckendorf, Wanne und Herne.— Anzeigeblatt für Gerichts= und Militär=VBehörden. Erlaß des Herrn Cultusministers zur Abwehr der Choleragefahr. 3 Durch Verfügung vom 19. Juli v. J. habe ich die Aufmerksamkeit der Sanitätsbehörden auf diejenigen vorbeugenden Maßnahmen gelenkt, welche im Falle einer Einschleppung der Cholera geeignet erscheinen, die größere Verbreitung der Krankheit nach Möglichkeit zu verhüten. Auch habe ich in dem, an die beteiligten Herren Ober=Präsidenten gerichteten Schreiben vom 5. Juli 1883 besondere Anordnungen getroffen, um einer Euschleppung der Cholera im See=Schifffahrtsverkehr entgegen zu treten. Das neuerliche Auftreten der Cholera in Frankreich veranlaßt mich, die Befolgung dieser Vorschriften in Erinnerung zu bringen und in weiterer Ausführung derselben das Folgende zu bemerken: Um im Falle einer weiteren Annäherung der Cholera an die deutsche Grenze einer Einschleppung derselben entgegen zu wirken, ist dem Eisenbahn=Grenzverkehr an denjenigen Orten besondere Aufmerksamkeit zuzuwenden, wo ein erheblicher Zutritt von Reisenden aus Frankreich stattfindet. Es werden Aerzte mit der Aufgabe zu betrauen sein, die Reisenden in den EinsenbahnCoupés einer Besichtigung zu unterziehen und Personen, welche an der Cholera erkrankt, oder der Erkrankung verdächtig sind, von der Weiterreise auszuschließen. Die Reisenden zum Zwecke der ärztlichen Besichtigung in einem Raum zu versammeln, ist nicht ratsam, zumal der Arzt, neben der Auskunft des Zugpersonals bei der Besichtigung der Coupés von den Mitreisenden wichtige Aufschlüsse über etwaige, von ihnen wahrgenommene Krankheitserscheinungen zu erhalten in der Lage sein wird. Eintretendenfalls wird für die Aufnahme der Kranken in die, im voraus für ihre Pflege zu bestimmenden Räume Vorsorge zu treffen und wegen Außerdienststellung und Desinfection der Eisenbahn=Coupés das Erforderliche zu veranlassen sein. Ich erwarte baldige Vorschläge der beteiligten Behörden über die näheren, ihnen zweckmäßig scheinenden Maßnahmen, insbesondere darüber, an welchen Orten bei thunlichster Rücksichtnahme auf die EisenbahnVerkehrsverhältnisse(Zollcontrolstationen?) die Ueberwachung des Fremdenverkehrs einzurichten sein wird. Gleiche Vorkehrungen würden in anderen Grenzdistricten zu treffen sein, wenn sich daselbst die Gefahr einer Einschleppung der Cholera zeigen sollte, auch würde bei einem Auftreten der Cholera im Lande selbst die angeordnete Ueberwachung des Gesundheitszustandes der Reisenden auf allen wichtigeren Knotenpunkten der Eisenbahnen in den bedrohten Bezirken zur Ausführung zu bringen sein, um einer weiteren Verschleppung der Krankheit vorzubeugen. Besondere Maßnahmen zur Ueberwachung des Fluß=Schifffahrtsverkehrs werden, wie ich annehme, vorerst nicht erforderlich sein. Nach den Erfahrungen, welche bei dem früheren Auftreten der Epidemie an der Ostgrenze hinsichtlich der Einschleppung der Cholera insbesondere durch Flösser und die Bemannung der Flußfrachtschiffe gemacht worden sind, erwarte ich jedoch, daß nach Lage der gegebenen Verhältnisse die Sanitätsbehörden dieser Seite des Verkehrs ihre besondere Aufmerksamkeit zuwenden und nötigenfalls die gebotenen Controlmaßregeln unverzüglich treffen werden. Wenn in dieser Weise gegen die Einschleppung der Cholera Vorsorge zu treffen ist, so wird doch, wie ich bereits in meinem Erlasse vom 19. Juli v. J. betont habe, das Hauptgewicht darauf zu legen sein, daß die gesundheitlichen Verhältnisse allerorts einer eingehenden Prüfung unterzogen und sanitäre Mißstände beseitigt werden, welche erfahrungsgemäß der Entwickelung der Krankheit den Boden bereiten und ohne welche die Cholera einen weit weniger gefährlichen Character anzunehmen pflegt. Zugleich ist dem allgemeinen Gesundheitszustande der Bevölkerung besondere Aufmerksamkeit zuzuwenden, um zu verhüten, daß durch gelegentliche, selbst an sich unerhebliche Erkrankungen namentlich der Verdauungsorgane individuelle Dispositionen für die Cholera hervorgerufen werden. Schließlich wird, wo es erforderlich erscheinen sollte, Fürsorge dafür zu treffen sein, daß den etwa erkrankten Personen die nötige ärztliche Behandlung und Pflege in geeigneter Weise sofort zuteil werden kann. Besonderen Nutzen für die erfolgreiche Durchführung dieser sanitären Maßnahmen darf nach den seitherigen, neuerdings wiederum bei Gelegenheit der Rhein=Ueberschwemmung gemachten Erfahrungen aus der Thätigkeit von Sanitätscommissionen erwartet werden, wie sie behufs Verhütung und Beschränkung ansteckender Krankheiten durch das Regulativ vom 8. August 1835(.=S. S. 240) als Beirat und zur Unterstützung der Ortspolizeibehörden angeordnet sind. Wo derartige SanitätsCommissionen noch nicht bestehen, ist daher mit der Bildung derselben unverzüglich vorzugehen, und zwar wird es sich empfehlen, die Errichtung derselben auch in Städten von weniger als 5000 Einwohnern und in ländlichen Bezirken insoweit durchzuführen, als es die Verhältnisse irgendwie gestatten. Die Sanitätscommissionen sind auch da, wo die Gefahr eines Auftretens der Cholera nicht nahe gerückt erscheint, baldigst in Thätigkeit zu setzen, da sie vermöge ihrer Kenntnis der Verhältnisse imstande sein werden, für die Aufdeckung und rechtzeitige Beseitigung gesundheitswidriger Zustände in den einzelnen Ortschaften besonders ersprießliches zu leisten. Soweit es angängig ist, würde es sich empfehlen, daß die königlichen Landräte (Amtshauptmänner, Oberamtmänner) und Kreisphysiker an den wichtigeren Beratungen der Sanitätscommissionen ihrer Bezirks persönlich Teil nehmen, auch sind diejenigen Gemeindebezirke der besonderen Aufmerksamkeit und Fürsorge dieser Beamten zu empfehlen, für welche auf die Bildung von Sanitätscommissionen hat verzichtet werden müssen. Die Aufgaben der Sanitätsbehörden werden sich, je nach den örtlichen Verhältnissen, verschieden gestalten. Ich beschränke mich deshalb, auf folgende allgemeine Gesichtspunkte hinzuweisen: 1. Straßen und Plätze der Ortschaften sind von faulenden und fäulnisfähigen Substanzen rein zu halten, die Einleitung derartiger unreiner Flüssigkeiten aus Haushaltungen und gewerblichen Anlagen in Rinnsteine 2c. ist thunlichst zu verhindern, und wo dies nicht in genügendem Maße geschehen kann, sind die Entwässerungsanlagen häufig, wo möglich durch Spülung mit Wasser zu reinigen. Die Dungstätten auf den Höfen oder in der Nachbarschaft der Wohnungen in ländlichen Ortschaften sind derartig herzustellen und zu halten, daß eine Verunreinigung des Bodens und namentlich der etwa in der Nähe befindlichen Brunnen verhütet wird. Für die rasche Abführung der Schmutzwässer aus der Nähe der Häuser ist Sorge zu tragen und deren Einleituug in etwa vorhandene Senkgruben am Hause zu vermeiden. Abtrittgruben sind, so lange die Cholera nicht im Orte ist, häusig zu räumen, und es werden bei dieser Gelegenheit fehlerhaft angelegt, oder durchlässig gewordene Gruben ordnungsmäßig herzustellen sein. Während der Herrschaft der Epidemie dagegen ist die Räumung, wenn thunlich, zu unterlassen. Eine Desinfection von Abtrittgruben und Bedürfnisanstalten ist der Regel nach und an den dem öffentlichen Verkehr zugänglichen Anlagen dieser Art(Eisenbahnstationen, Gasthäusern und dergl.) erforderlich, deren Benutzung durch Cholerakranke zu besorgen ist. Wie bei den Abtrittsgruben ist auch die Räumung verunreinigter Wasserläufe(alter Gräben, Canäle und dergl.) zu bewirken, bevor die Gefahr der Cholera unmittelbar droht. 2. Wo Wasserleitungen bestehen, ist die Benutzung vorhandener Brunnen, welche das Wasser aus dem Untergrunde des Ortes erhalten, thunlichst auszuschließen, und zwar sowol, was die Entnahme von Trinkwasser als die von Haushaltungswasser betrifft. Wo Brunnen benutzt werden müssen, ist zu prüfen, ob das Wasser in gesundheitsgefährlicher Weise verunreinigt ist, oder ob nach Beschaffenheit und Lage des Brunnens(Nachbarschaft von Jauchegruben, Abtritten 2c.) eine Verunreinigung anzunehmen ist. Unreine oder verdächtige Brunnen sind zu schließen. 3. Dem Verkehr mit Nahrungs= und Genußmitteln ist besondere Aufmerksamkeit zuzuwenden und eine Ueberwachung desselben nach Maßgabe des Reichsgesetzes vom 14. Mai 1879 mit möglichster Strenge auszuführen, um den Verkauf und das Feilhalten verdorbener oder sonst gesundheitsgefährlicher Nahrungs= und Genußmittel zu verhindern. 4. Bezüglich der Wohnungen ist auf Reinlichkeit im allgemeinen und besonders auf eine ordnungsmäßige Beseitigung der Abfälle hinzuwirken. Auch ist, soweit es polizeilich geschehen kann, einer Ueberfüllung der Räumlichkeiten entgegenzutreten. Eingehender Controle sind namentlich zu unterwerfen Herbergen, Logir= und Kosthäuser, Massenquartiere der Arbeiter, die Wohnungen der ärmeren Bevölkerungsklassen, sowie diejenigen Räume, welche von den bei öffentlichen Arbeiten(Ehaussee=, Eisenbahn=, 2c. Bauten) beschäftigten Arbeitern zum Wohnen benutzt werden. Vorzugsweise Beachtung ist solchen Grundstücken und Wohnungen zuzuwenden, welche bei früheren Epidemien besonders stark und häufig von der Cholera heimgesucht worden sind. Wohnungen, deren Benutzung eine ernste Gefahr für die Gesundheit mit sich bringt, sind, wenn die vorhandenen Mängel sich nicht abstellen lassen, zu schließen. 5. Sollte die Cholera einen Verwaltungsbezirk unmittelbar bedrohen, so ist die Beachtung der Vorschriften des§ 25 des Regulativs vom 8. August 1835, betreffend die Anmeldung von Cholera=Erkrankungsfällen, öffentlich in Erinnerung zu bringen. Es ist zu erwägen, ob feststehende Messen und Märkte aufzuheben und Veranstaltungen, welche ein gefährliches Zusammenströmen von Menschen zur Folge haben, zu verbieten sind. Es ist zu prüfen, ob die vorhandenen Krankenanstalten, sowie der Bestand an Aerzten den Bedürfnissen im Falle des Ausbruchs der Epidemie entsprechen, und das Erforderliche zu veranlassen. Wegen Entsendung von Aerzten in unvermögende Bezirke für den Fall des Ausbruchs der Krankheit würde ich etwaigen Anträgen entgegensehen. In größeren Städten ist auf die Errichtung öffentlicher Desinfectionsanstalten, in welchen die Anwendung heißer Wasserdämpfe als Desinfectionsmittel erfolgen kann, hinzuwirken. 6. Falls die Cholera in Ihrem Verwaltungsbezirk ausbrechen sollte, werden die Berichte über Ausbruch und Verlauf der Krankheit in Gemäßheit des Erlasses vom 25. April 1879 M. 2547 an mich zu erstatten sein. Um der Verschleppung der Krankheit innerhalb des Bezirkes von Ort zu Ort thunlichst entgegenzutreten, ist zu verhindern, daß Schulkinder, welche außerhalb des Schulorts wohnen, so lange in dem letzteren die Cholera herrscht, die Schule besuchen. Desgleichen müssen Schulkinder, in deren Wohnort die Cholera herrscht, vom Besuch der Schule in einem noch cholerafreien Orte ausgeschlossen werden. Erforderlichenfalls sind Schulen in den von der Cholera ergriffenen Orten zu schließen. Es ist dafür Sorge zu tragen, daß die gleiche Vorsicht bei dem ConfirmandenUnterricht beobachtet wird. 7. In den von der Cholera ergriffenen Orten sind folgende Vorschriften zu beachten: Die Ortspolizeibehörde hat aufgeund der eingegangenen Aumeldungen von Cholera=Erkrankungen und der Feststellungen über Cholera=Todesfälle neben den ihr sonst hierüber obliegenden Berichten Zusammenstellungen nach einem Schema fortdauernd anzufertigen. Die ersten Cholerakranken sind entweder in ihren Wohnungen selbst zu isoliren, oder nach einer Krankenanstalt überzuführen. Auf das letztere ist namentlich hinzuwirken bei Kranken, welche sich in ungünstigen häuslichen Verhältnissen befinden. Unter Umständen kann es sich empfehlen, den Kranken in der Wohnung zu belassen und die Gesunden aus derselben fortzuschaffen. Zur Unterbringung der letzteren eignen sich am besten disponible Gebäude auf frei und hoch gelegenen Plätzen, namentlich an solchen Stellen, von denen etwa bekannt ist, daß sie in früheren Epidemien Gegenstände dürfen, abgesehen von dem Transport der letzteren nach Desinfections=Anstalten, aus dem Kranken=(Sterbe=) Raum vor erfolgter Desinfection entfernt werden. Es ist dahin zu wirken, daß in den von Cholerakranken benutzten Räumen nicht gegessen oder getrunken wird. Bei Ausführung dieser Maßregeln ist thunlichst alles zu vermeiden, was Aufregung oder Beunruhigung in die Bevölkerung hineintragen könnte. Die Bevölkerung muß auf der einen Seite die Ueberzeugung gewinnen, daß die mit der Fürsorge für die öffentliche Gesundheit betrauten Behörden mit vollem Ernst und mit voller Hingebung ihre Pflicht thun, auf der anderen Seite aber wird sie sich auch der Erkenntnis nicht verschließen dürfen, daß das, was die Behörden verlangen und anordnen, nicht anderes ist als was unter allen Voraussetzungen den öffentlichen Gesundheitszustand zu heben und zu förderr geeignet ist, und daß ein jeder, welcher sich der Mäßigkeit und der Reinlichkeit an seinem Körper wie in seiner Umgebung befleißigt und in Fäller der Erkrankung, insbesondere der Verdauungsorgane, baldigst ärztliche Hülfe in Anspruch nimmt nicht allein für sich selbst am besten sorgt, sonder: auch die auf das allgemeine Wohl gerichteten An strengungen der Behörden am wirksamsten unter stützt. Indem ich vertraue, daß die Sanitäts behörden den zur Abwehr der Choleragefahr z treffenden Maßnahmen ihre volle Aufmerksamkei zuwenden und die Durchführung derselben auf da strengste beobachten werden, bemerke ich, daß ie über alle beachtenswerten, insbesondere auf ein Annäherung der Cholera hinweisenden Vorgäng umgehende, den Umständen nach telegraphische B# richterstattung erwarte. Instruction für Vornahme der Desinfection. 1. Die Ausleerungen der Cholerakranken sin womöglich sofort in einem Gefäß aufzufanger welches eine Karbolsäure=Lösung enthält, die dur Auflösung von 1 Teil sogenannter 100%ig Karbolsäure(Acidum carbolicum depuratun in 18 Teilen Wasser unter häufigem Umrühre erhalten wird. Die Menge der zur Desinfectider Ausleerungen zu verwendenden Karbolsäur Lösung muß mindestens den fünften Teil d ersteren ausmachen. 2. Mit den Ausleerung beschmutzte Leib= und Bettwäsche ist sofort in ei gleiche Lösung hineinzulegen und muß zum Zw der Desinfection 48 Stunden in derselben eine# weicht bleiben, ist sodann aber mit Wasser spülen. 3. Kleidungsstücke, für welche dieselbe der Behandlung nicht angängig ist, sowie Bett und andere Effecten sind mit heißen Wasserdämpf, zu behandeln. 4. Mit den Ausleerungen## von der Seuche verschont geblieben sind. Für den Kranken verunreinigte Möbel, Fußboden u. s. Transnart der Granken sind dam äffantsichan Ner. sind mit trackenen Layyen wiederholt und guür Transport der Kranten sind dem offentlichen Verkehr dienende Fuhrwerke(Droschken 2c.)-nicht zu benutzen. Hat eine solche Benutzung trotzdem stattgefunden, so ist das Gefährt vor weiterem Gebrauch zu desinficiren. Leichen der an Cholera Gestorbenen sind thunlichst bald aus der Behausung zu entfernen, namentlich dann, wenn für die Aufstellung der Leiche ein gesonderter Raum nicht vorhanden ist. Für Einrichtung von Leichenhäusern ist Sorge zu tragen, die Ausstellung der Leichen vor dem Begräbnis zu untersagen, das Leichengefolge möglichst zu beschränken und dessen Eintritt in die Sterbewohnung zu verbieten. Die Beerdigung ist unter Abkürzung der für gewöhnliche Zeiten vorgeschriebenen Fristen thunlichst zu beschleunigen. Für Ortschaften, welche keinen eigenen Begräbnisplatz besitzen, ist erforderlichenfalls ein solcher einzurichten. Sollte sich im Laufe der Epidemie ein Mangel an ärztlicher Hülfe oder an Medicamenten fühlbar machen, so hat die Ortspolizeibehörde die erforderlichen Anträge zu stellen. Die Sanitäts=Commissionen haben, auch während die Epidemie am Orte herrscht, ihre Thätigkeit behufs Ermittelung gesundheitswidriger örtlicher Verhältnisse fortzusetzen. Sie haben sich persönlich in geeigneter Weise über den Gesundheitszustand der Bewohner in Kenntnis zu erhalten. In Häusern, wo Cholerafälle vorkommen, haben sie nach Maßgabe der anliegenden Instruction die erforderlichen Anordnungen und Belehrungen betreffs der Desinfection der Abgänge sowie der Umgebungen des Kranken oder Gestorbenen zu geben. Ganz besondere Aufmerksamkeit ist der Desinfection der Betten und der Leibwäsche des Kranken oder Gestorbenen zu widmen, wobei darauf hinzuweisen ist, daß geringwertige Sachen am besten sofort zu verbrennen sind. In keinem Falle ist das Spülen von Gefäßen und Wäsche, welche mit Cholerakranken in Berührung gekommen sind, an Brunnen oder sonstigen Wasser=Entnahmestellen zu gestatten. Weder die Ausleerungen der Cholerakranken, noch irgend welche mit solchen Ausleerungen beschmutzte sind mit trockenen Lappen wiederholt und grür lich abzureiben, letztere aber zu verbrennen ol sofort in die vorerwähnte Karbollösung zu leg und nach der Vorschrift ad 2 zu desinficiren. Alle Personen, welche mit dem Cholerakran oder seinen Effecten in Berührung gekommen,: mentlich aber von den Ausleerungen desselben schmutzt sind, haben sich, bevor sie wieder 1 Menschen in Verkehr treten oder etwas nießen, gründlich zu reinigen und die Hände 1 der vorerwähnten Karbollösung zu waschen. Zur Ausführung der Desinfection mittels hei: Wasserdämpfe sind, nur solche Apparate geeigt heißen Wasserdämpfen durch den Desinfectio raum stattfindet und bei welchen die Tempara der Wasserdämpfe im Desinfectionsraume über mindestens 100 Gr. C. beträgt. Diese Bedingn wird erfüllt, wenn ein in die Oeffnung, di welche der Dampf den Apparat wieder verlch gebrachtes Thermometer die Temparatur von 1 Grad C. erreicht. Die Zeit, während welcher zu desinficirenden Gegenstände den heißen Was dämpfen ausgesetzt werden, darf bei leicht zu du dringenden Gegenständen, z. B. Kleidern, r weniger als eine Stunde, bei schwer zu du dringenden Gegenständen nicht weniger als Stunden betragen. Hierbei ist die Zeit nicht; gerechnet, welche vergeht, bis der Dampf, welcher dem Desinfcctionsraume ausströmt, die Temparal von 100 Grad C. erreicht hat. Der Wasserda wird am besten in einem Dampfkessel entwi und mittels einer Röhre in dem Desinfectia raum unten eingeleitet, um ihn oben durch Oeffnung, nicht größer als die Zuleitungsre abströmen zu lassen. Wo ein Dampfkesself kann ein größerer Waschkessel dienen, über k man ein Holzfaß als Desinfectionsraum st dessen unterer Boden herausgenommen ist, r dessen oberer Boden zum Ausströmen des Dam eine runde Oeffnung hat, in welche ein Ther meter eingesetzt werden kann. Die zu desinfict den. Gegenstände find in das Faß zu legen und een Gerabfallen in den Kessel durch Schnüre oder Horden oder auf eine andere Weise zu verhindern. Ein solches Faß muß möglichst dicht auf dem Rande des Waschkessels aufsitzen. 7. Wo „ anderweitige genügende Desinfection nicht —-fuyrdur ist, wie z. B. bei Polstermöbeln, Bettfedern, Matratzen, Wagenpolstern und dergl. ist eine Außergebrauchsetzung derselben und dauernde Lüftung an einem warmen, trockenen, vor Regen geschützten Orte durch mindestens sechs Tage in " v e n d u n g z u b r i n g e n. E b e n s o s i n d W o h n r ä u m e, u denen Cholerakranke gelegen haben, wenn mög9. zu räumen und gleichfalls sechs Tage lang zu damit sie vollständig austrocknen. Eventuell ist das Austrocknen durch Heizen zu unterstützen. v. Gegenstände von geringerem Werte sind, wenn chuglich, statt sie einer Desinfetion zu unterwersen, #ktlinnen. zwischen einer Socialpolitik, welche ihren Ausdruck in dem Zunftzwange fand, und dem, was heute als eigenstes Erfordernis der Neuzeit geschaffen wird, daß alle diese Entstellungskünste einer unfruchtbaren Opposition nur ihren eigenen Urhebern schaden können. der französischen Botschaft in Berlin der Orden der Ehrenlegion verliehen worden. Kirchliche Behandlung von Kindern aus gemischten Ehen. 0 45 5 3 A #s Alte und neue Socialpolitik. sascialhasisted deengen, welche die Reichstaggn Leistungen des gegenwärtigen schlossen agu seden Preis zu disereditten entstab, die Maßregeln zur Verbesserung des Loses der arbeitenden Klassen und die reactionären Aenderungen der Gewerbeordnung in einen Topf zusammenwerfen, wäre es auch nur, um klar zu machen, in welche Gesellschaft, auf welche Bahnen die in erster Linie gehaßten Nationalliberalen sich begeben hätten. Um so notwendiger ist es, die in Wahrheit bestehende Scheidelinie, deren Verdunkelung sich unsere Gegner so sehr angelegen sein lassen, immer aufs neue scharf hervorzuheben. Ob Centrum und Conservative bei dem Eintreten für das Kranren= und das Unfallversicherungsgesetz Hintergedanken gehabt haben, und welche, vermögen wir nicht zu entscheiden; die Frage ist Nationgld Furcht vor solchen Gedanken die Alandnautberalen hätte abhalten dürfen, jene Gesetze mit diesen beiden Parteien zusammen zustande Man verweist auf die Aehnlichkeit, welche zwischen den von den Clericalen und Conservativen mehr oder weniger offen geforderten Zwangsinnungen und den in dem Unfallversicherungsangenommenen obligatorischen Berufszenossenschaften im Punkte der staatlich erzwungenen Organisation bestehe, und man wirft den Nationalblind zu sein, um die uuf diese Weise eingeleitete Rückkehr zu dem alten Lolizeistaate in modernisirter, aber darum nur um so gefährlicherer Gestalt nicht zu erkennen, der zu schwach, um der Gefahr nicht entgegenzuan aue Wahrheit ist jene Aehnlichteit eine inmungeeuu de Sache besteht zwischen den kund dem Unfallversicherungszwange emeinschas ser keine In der Innungszwangbewegung egt ohne Zweifel das Streben nach einer staatchen„Organisation der Arbeit,“ welche mit der swerbefreiheit niemals vereinbar sein würde, un beshalb werden alle, welche die Freiheit des nzelnen in der Bethätigung seiner Arbeitskraft, ###t zwingende öffentliche Interessen entgenstehen, aufrecht erhalten wissen wollen, dieser ewegung immer entgegentreten müssen. Die mung, ec ihren Mitgliedern wirtschaftliche und rs- Vorteile verschaffen; sie ist unter den utigen Verhältnissen insbesondere geeignet, dem indwerk den Wettkampf mit der Großindustrie s dos Jude“ #### douum gegen seine Ueberzeugung inen verartigen Verband hineinzuzwingen. In er ganz anderen Richtung liegen die mit Hülfe staatlichen Zwangsgewalt zu treffenden Maßsen— Währeng de Tag; der arbeitenden ee die zünftlerische Agitation die ederbeirbung abgestorbener Einrichtungen der egangenheit im Auge hat, handelt es sich hier eins, Frage, die recht eigentlch als ein Produet Zeit zu betrachten, mit deren Lösung * menschlichen Scharfsinn eine ganz neue Aufe gestellt ist. Der Grundsatz der wirtschaftn Freiheit des Individuums gilt für alle, auch den„Arbeiter,“ er ist ihm in der verbeordnung garantirt in der Freiheit des eitsvertrags. Aber kein Unbefangener kann ennen, daß die theoretische Gleichberechtigung Arbeiter und Arbeitgeber thatsächlich unter heutigen Verhältnissen der wirtschaftlichen duction nicht vorhanden ist. Bei normalem de der Dinge hat der Arbeitgeber gegenüber Albeitsuchenden ein so bedeutendes Uebergewicht, er in der Lage ist, demselben Bedingungen welche dieser, wenn er wirklich Herr r Entschließungen wäre, niemals eingehen Hier allerdings ist es dun ein öffent Inltresse schwerwiegendster Art, daß eine serlose Ausbeutung der thatsächlich Unfreien itr.—— den letzteren ein menschenwürdiges gesichert werde. Schöner und in jeder Besser wäre es freilich, wenn das Erliche, durch die freie Bethätigung der Nächsten geschihe. Aber man weiß, wie verhältniswezis. hiöher guf diesem Wege geleistet ist. " uns Loustäntig kann der Zweck nur erwerden, wenn der Staat mit seiner Zwangseintritt. Nun läßt sich ja nicht in Abtellen, daß man bei dieser Gelegenheit auch ier über das Ziel hinausschießenden miß.— Ausdehnung der Statsgewalt geier Soslang u des durch heise Fussung der Gesetze zu verhüten suchen; iber kann man daraus die Berechtigung herdiese ganze Art der Socialpolitik in Bausch sogen zu verwerfen. Und geradezu lächerlich sein Votum gegen das Unfallversicherungsdamit verteidigen zu wollen, daß auch die de des Antrags Ackermann für dasselbe gehaben. So einleuchtend ist der Unterschied er ban g.“ 15. Juli. In den berössentlchten 18. Juni K. J. Kreilz=Spnode Trer von . lesen wir folgende Mitteilungen: „Das Prevohlerium der Gemeinde Trier ist im vorigen Jahre durch ein vormundschaftsgerichtliches Urteil gezwungen worden, zwei Mädchen von auswärts, die im dortigen Diaconissenhause sich in Zwangserziehung befanden, an eine katholische Anstalt auszuliefern, weil die Kinder katholisch getauft Muter se in dz, Sar zict mehr lebte, als de ee I E evangerische Schule schickte. Jetzt hat das Presbyterium einen Knaben und ein Mädchen aus der eigenen Gemeinde aufgrund der königlichen Cabinetsordre vom 18. August 1825 (GesetzSammlung S. 221 und 222) für die ebungerische Kirche reclamirt. Der evangelische Geschwister hatte diese seine Kinder evangerisch taufen und noch auf seinem Totenbette sich von der Gemeindediaconissin das Versprechen geben lassen, daß sie für die evangelische ErSiehzung der Kinder Sorge tragen woll; dennoch alhol a nih seinem Tode mit Zusinmung der kalher. Mutter nochmals katholisch getauft und in den katholischen Hospitien untergebracht. Auf die Forderung des Presbyteriums, das Mädchen dem evangelischen Diaconissenhause zu übergeben, während der kranke Knabe bis zu seiner Genesung in der die Hospitien nehmen Kranke beider den Bescheid, das Mädchen solle seiner Mutter übergeben werden, was nach seiner Wiederherstellung auch mit dem Knaben gechehen würde. Nun ist ersteres erfolgt; die Mutter nahm ihre Tochter vor der Hand, ging ber mit ihr nicht nach Hause, sondern auf Weisung V anderes Zimmer, wo ihr der geistliche ..: der Anstalt das Mädchen wieder abnahm mn dem Bemerren, es werde dasselbe anderweit versorgt werden. Seitdem ist das Kind verschwunden. Das Presbyterium hat nunmehr die Sache dem Vormundschaftsgericht übergeben.“ (Rrhrz.) Lis., Das Judividuum, welches mit den AnarGhisten Stellmacher und Kammerer den Raubmord an dem Wechselstubenbesitzer Eisert in Wien beging, soll in Wien weilen und die Polizei auf seiner Spur sein. Möglicherweise ist dasselbe mit dem noch unermittelten dritten Teilnehmer an den Straßburger Morden identisch. .— Die Zahl der Choleratodesfälle betrug von gestern Vormittag bis heute Vormittag in Marseille 59, und in Toulon 33. Inbezug auf die Kriegsentschädigungsfrage und China noch immer. Frankreich verlangt mehr, schluß der Versans eden vl. Bis zum Abudmiral Cor dleidt der französische arbet mit 15 Schiffen und 2 Torpedo gaug###rsamt mit 114 schweren Geschützen und Haltung liegen. Fuschn in China in broßender Der in Warschau entdeckte Anschlag auf das Leven des Zaren hat bis jetzt die InhaftSerben und Bus 100 Personen, darunter eitnige ##### und Lugaren zurfolge gehabt. Eine nzahl Frauenspersonen zweifelhaften Ruf's, die mit den verhafteten Nihilisten Verhältnisse unterielten und gleichfalls gefänglich eingezogen wieder zum größten Teil freigelassen Züge nach Dahlhausen erbeten wird. Das Collegium beschloß, dieses Gesuch bei der Königlichen Direction zu unterstützen. „Re3., Antrag des Herrn Schücking gemäß vorect Serfandene au ir demselben grpehste und pro 1883/84 die Decharge. Zum Vertreter der Handelskammer bei dem Diner, welches die Provinz Westfalen im September ds. Is. Sr. Majestät dem Kaiser und König zu Münster geben will, wurde, da der Herr Vorsitzende dieser Festlichkeit in seiner Eigenschaft schon als Mitglied der Provinzial=Stände beiwohnt, gamsg Stelbertreiter, Herr Vergrat Heintmann, Während des noch übrigen Teils der Sitzung kamen die wichtigsten Abschnitte des ersten Teils es Jahresberichtes der Handelskammer pro 1883 zur Verlesung, die im wesentlichen genehmigt worden. Sodann wurde eine Commission aus den Herren Geh. Commerzienrat Baare, A. Dreyer, G. Frielinghaus, Bergrat Heintzmann und Dr. Otto gebildet, welche in den nächsten Tagen zur Feststellung des gesamten Berichts zusammentreten soll. Politische .. Perlin, 19. Juli. Aus Schloß Tullgarn wilv der„N. A..“ gemeldet: Der König, die Königin und die Prinzen Karl und Eugen kamen bereits gestern Abend von Stockholm hier ein. die Großherzogin und heute früih Vier eig. v Boden krosen ### Der Zeitpunkt für die Zusammenkunft der K ure. von Deutschland und Oesterreich sestgesteleo dereis meldeten, noch nicht defnito chen dem spohrscheinlich wird die Enterevue zwiGurd#.# und 10. August stattfinden. Dem „Tud. Corr.“ zufolge hatten Kaiser Franz Josef Elisabeth die Absicht, den Kaiser Greiten heuer in Gastein zu besuchen und dem „####n Monarchen die Mühen der Reise nach Ischl „ sxsparen,„Auser Kaiser habe aber erklärt, daß .. sich nicht nehmen lasse, seinen treuen Freund, wie. da, früheren Jahren, auch diesmal in Ischl zu * Der Gladston'sche Optimismus inbezug auf die egyptische Conferenz scheint sich nicht zu bewähren. Man spricht bereits von einer Vertagung der Conferenz bis zum September. Inzwischen unterhandle die englische Regierung mit Londoner Finanziers, um sich 8 Millionen zur Deckung der Ausgaben für Egypten zu verschaffen. §* Das Befinden der Prinzessin Wilhelm und des neugeborenen Prinzen ist ärztlichen Bulletin zufolge unverändert gut. §* Gerüchtweise verlautet, Prinz Heinrich von Preußen werde nächstes Frühjahr eine dritte große Seereise antreten. §* Das„Berl. Tagebl.“ will wissen, daß man im Reichsamt des Innern eifrig mit Vorarbeiten für eine Verstaatlichung des FeuerVersicherungswesens beschäftigt sei. Der Reichskanzler soll dem Gegenstand sein ganz besonderes Interesse zuwenden. Pcht, n die Choleracommision berufen Er„ebt noch eine ganze Reihe hervorragender 5 die auch nicht in der Choleracommission „Nt, Wenn die das Alle übel nehmen wollten! der Meldung, daß der Entwurf der B„ Provinzialordnung für Hessen=##u,g#n das Staatsministerium bereits passirt hat, bleibt es fraglich, ob er dem Landtage bereits in nächster Sesion unterbreitet werden .: e: geht erst zur Begutachtung an den Trovinziallandtag, dann an den Staatsrat oder umgekehrt, worauf er an das Ministerium zurückkommt, welches nun erst Stellung zu den Beschlüssen des Provinziallandtages und Staatsrats nimmt, darüber wird eine ansehnliche Spanne Zeit ergehen; jedenfalls kann sich dann der Landtag lage bellagen.lhast vorbereitete Voran#. Auf den deuschen Eisenbahnen, mit Aus—. der bayrischen sind im Mai 159 Personen verunglückt; davon wurden 45, darunter 5 getötet. Unter den Verletzten waren gleichfalls 5 Reisende. Außerdem suchten 14 Personen auf den Schienen ihren Tod, wovon indeß einer nur verletzt und nicht getötet wurde. 8* Dem Geh. Rat Dr. Koch ist vom Präsidenten der französischen Republik durch Vermittelung * Handelskammer zu Bochum Juli. Aus der vorgestern stattgehabten Sitzung der Handelskammer ist unter Uebergehung des weniger Wichtigen das Nachfolgende zu berichten: Der Vorsitzende, Herr Geh. Commercienrat Grogen Slscheiu im Namen der Handelskammer a#ustag gerichtete Eingabe, in welcher betrfend die Verwenduag Reichsfands gp ug von Geldmiteln aus Kreichssones zur Errichtung und Unterhaltung von Postdampfschiffs=Verbindungen mit Ostasien und gekommen ist, beschloß das Collegium, dieselbe nach mit den Herr A. Dreyer referirte über eine Denkschrift der Handelskammer zu Osnabrück betreffend di Reform der allgemeinen Feuer=Versicherungs=Police= Bedingungen und beantragte, das Collegium möge sich mit der Auffassung der Osnabrücker Handelskammer einverstanden und eine in gemeinsamer Beratung der Feuerversicherungs=Gesellschaften und dit Interessenten festzustellende Reform der Pol Bedingungen für notwendig und dringlich erklären. Das Collegium pflichtete diesem Antrage einstimmig bei und ernennt schon jetzt für den etvo ggg# e fegen Orever zu seinem Vertreter. auffallender Weise in saßten Schreiben des belgischen General=Consulats in Kein, die Weltausstellung in Antwerpen betreffend, welchem Prospecte, Annahmegesuche u. s. w. für diese Ausstellung beilagen. Die letzteren stehen im Bureau der Handelskammer, Alleestraße 65, Interessenten zur Verfügung. In der Discussion welche sich an die Zuschrift knüpfte, stellte sich herdaß, die Kohlenindustrie unseres Bezirks die Ausstellung beschicken, dagegen die Eisen= und Stahlindustrie, vielleicht mit vereinzelten Ausnahmen, aus gewichtigen Gründen davon absehen wird. Ein Circular des Präsidiums des deutschen Hanpeilstges, betreffend die Novell zum Stempel..# s, veranlaßte das Collegium zu dem Beschluß, vemnächst zu, geeigneter Zeit eine besondere Commission zur Prüfung dieser Novelle zu bilden, aber eine Klärung der Ansichten über den durch den Bundesrat in einigen wichtigen Punkten modificirten Gesetzentwurf. abzuwarten. „Herr Vorsizende verlas eine Zuschrift der heinichzen Ssenbahn=Direton zu Köln(rchts##; nach welcher dem diesseitigen Antrag Bochumnegsln 1.. vetresend die Retour=Bills insoweit Rechnung getragen werden oll, daß, diesen Retour=Billets via Kettwig=Düsseldor=Neuß zur Rückfahrt auch Gültigkeit via Oppum=Speldorf, sowie ferner von bezw. nach Deutz via Langenberg oder Elberfeld beigeleg werden wird. Von der Einbeziehung der Route via Ueckendorf=Wattenscheid=Wanne=Oberhausen in das Facultativ=Verhältnis müsse jedoch wegen de ür diese Route sich ergebenden höheren Preise sss ene ### durch einen eutsprechenden Preisaufschlag die Benutzung auch dieser Route ermöglicht worden sei. In der weiteren Discussion über diese Zuschrift wurden noch mehrere den Personenverkehr auf Herr Vorstenge e nächsten 8 g. iutgen se ihm im Lause der sein werden, im Esenhatnur aeumuus getracht vertreten wied. 4dn=Legziekt=Rat zu Bön Simn oher dius a. refertete in zusimmenden wortung. Dandelskammer zur Befür. rh Wrbetgeionen. und Privatpersonen, an die königliche Eisenbahndirection zu Köln(rechtsrheinisch), in welcher die Einlegung je zweier neuer Züge, auf der Strecke Bochum=Weitmar und die Weiterleitung dieser Heseree; Nachrichten. I„ Gessenei-. 21. Juli. Den Amtsgerichten in Gerfrntlichen, Wattenscheid, Castrop, 685 ag. die Fihe.....: Jonnar hrung der Handels=, Genossenschafts= und Muster=Register, einem jeden für seinen Bezirk, den Amtsgerichten in Werl, Camen, Warstein, Erwitte, Gesecke, Rüthen, Beckum, Ahlen, Sisch Preden, Rheine, Verleburg, Burbach, Fichenbach, Neheim, Balve und Meschede vom October d. J. ab, durch Justizministerial=Verfügung vom 11. ds. übertragen worden. .. Die Ziehung der 4. Klasse 170. Kgl. Pr. Krassenlotterie wird am 25. Juli ihren Anfang nehmen. Die Erneuerung der Loose hierzu sind bis zum 21. Juli abends 6 Uhr einzulösen. In Portmund beschlagnahmte auf dem Martie der Gerichtschemiker Herr Dr. Kayser mehrere Schinken, welche im Innern schwarze Flecke und somit Fäulnis zeigten. * Wie in Bochum, so regt es sich jetzt auch in Vortmund gegen die antisemitischen Agitationsreisen des Herrn von Liebermann. So cursirt in ieser Stadt jetzt folgende Erklärung:„Die unterzeichneten Bürger Dortmunds erklären hierdurch, aß sie mit hoher Befriedigung von der Erklärung angesehener Bürger der Nachbarstadt Bochum Kenntnis genommen haben, durch welche diese die seit einiger Zeit zu uns verpflanzte Bewegung gegen unsere jüdischen Mitbürger als Gefährdung des confessionellen und bürgerlichen Friedens, sowie als antipatriotische, künstliche Erzeugung und Nährung eines Klassenhasses kennzeichnen, der ohne alle Berechtigung ist. Indem wir uns voll und ganz dieser Erklärung anschließen, erachten wir es noch unsererseits für eine Pflicht, hier öffentlich arauf hinzuweisen, daß eine derartige, auf Haß und Veruchtung hinzielende Bewegung nun und nimmermehr in unserer Mitte geduldet werden darf, und daß von jedem billig denkenden Mitbürger erwartet werden muß, er werde dieser Bewegung nicht nur selbst fernbleiben, sondern auch nach Kräften entschieden entgegenwirken. Dortmund, 12. Juli 1884. Ed. Adriani, Kaufmann. Louis Brügmann, Kaufmann. Brand, geh. Justizrat. Bernhardi, Handelskammersecretär. G. Balke, Kaufmann. C. Baumann. Julius Baumeister, Kaufmann und Stadtverordneter. J. Christ, Stadtrag Jesein8ucdruckereibesiter. Deckner, Jusiz= &am Ha#Retor. Dulhener, Gerichtsdireetor. Vollts. Eick. Eichholz, Baumeister. Genzmer, kgl. Baurat. Dr. Hagemann, Kreisphysikus. Galterschmih u. Loch, Haupigi de ch, Bandtrertor. galferl, Veust nu. g. Dr: Kopfermann. Krohn, Lantoirector. Ad. Kaupe. Fr. Kaupe. G. Krüger, Buchdruckereibesitzer. H. Kruse jun. J. Kopfermann. Dr. Krupp. Lindwurm. LangsStadtbaurat. Ed. Metzkes, Stadtverordneter. Melcher, Bergwerksdirector. I. Mohr. G. Range, Stadtverordneter. Rump, Apotheker. Otto Röder, Grubendirector. Louis Röder. H. Ruhfus. Schweckendiech, Director. Schnittdiel, Kaufmann. R. Telleausmann. Trappe, Kaufmann. Professor oner, Gymnasialdirector. Christ. Wolters. Wesselmann. A. Wilberg. H. Weeck. Ed. Wiegand. Zillessen, Regierungs= und Baurat.“ ie g###. esen solle im Bremenkampschen Locale Kandtanttutrune einer obgligatorischen Bäcker= und ur a. mnung statfinden, welche jedoch nicht me ensführung tommen konnte, weil sich die Tiehczahl der zum Beitritt bereiten Meister nicht mit den bestehenden Vorschriften der Gewerbeordnung einverstanden erklärte, nach welchen die Innungsmeister sich verpflichten müssen, ihre Lehrlinge die Fortbildungsschule besuchen zu lassen. Da Weigerung wurde, der„.=W..“ zufolge, danit, begründet, daß nach den vorhandenen Ge. beinrichtungen die Schulzeit ungünstig gelegen sei und daß die Bildung einer obligatorischen Zunug sehr erschwert bleiben würde, wenn nicht Kliche, auch nicht zu einer Innung gehörenden Vorteichbenggtggn eien de Lehrlinge in die grelollbungsschule zu schicken. Bahnunglück bei den Siushaurs derg — eresanete uchaerüicke natirlich ausgenommen nach 1 Uioe... an Mitwoch Nachmittag bald dei Peniston, einer zwischen Sheffield und Manchester gelegenen kleinen Station. In dem deutschen„Londoner Tageblatt“ giebt ein MitFsenhes folgenden ausführlichen Bericht: Der von Klünchester kommende Schnellzug hatte eben den langen Woodhead=Tunnel passirt, und sauste mit einer Geschwindigkeit auf dem sich mit stat zuneigenden Bahndamr der Locomotive brach. und der Gepäckwagen und wühlten auf eini Grund auf, als sie weiterbewegten. Eine um die Achse des Ten tief in das Reservoi zerbrachen wie Zündh schreitende Werk der leute, welche auf unfreiwilligen Zeugen wurden, mit Entsetzer Furchtbareres nach. Gerade als sich Landstraße führender brach die Kuppel, we dem Gepäckwagen ver an die Brüstung an gleich dem Heizer, m verletzt gebliebene L hatte ausströmen la neun Personenwagen in dem Angenblicke d erreichten. Drei We lebenden Fracht von die anderen sechs Wo Fuß hohen Bahndam zog sich unter den§ unglücklichen Reisende folgte, war herzzerreif herbeieilenden Person erstarrt dem schrecklich vor ihnen aufthat. Die von der Bri aufeinandergetürmt, 6 hand von mächtiger wären. Zwischen de man die verstümmelt die in ihren Armen Brust gedrückt hielt noch die Thränen üb Schmerz in dem le preßt hatte— es Mutter seinen Tod liche Gliedmaßen ra# das warme Lebensbl Stelle ihr schreckliches sam zu Boden und Hülferufe, die aus drangen, verrieten, der auf= und ine mancher arme Menst freundlichen Hand se den, das Sterben lei Bekanntmac Es wird hierdurch der sämtlichen Giu der Gemeinde Bicke daß, nachdem mitder Güterauszüge bebufs des Grundsteuer=Kate nen ist, das neu ange buch und die dazu gehi zu Bochum in dem messungs=Bureau, Al 52 offen gelegt sind an drei Tagen in der lich am Dieustag, 2 und Samstag in von 8 bis 12 Uhr 3 bis 4 Uhr nach Beteiligten eingeseh. w Wanne, den 16. J Der Amtmann: v. Bekanntma Mit Rücksicht auf wärtige heiße Witter Gefahr der Weiterve steckender Krankheiten Sanitäts=Commission besitzern die regelmäßi liche Desinfection der Einstreuen des billig in trockenem Zustand Herne, den 18. Ju Der Amtmann: FruchtGras=Ul Freitag, den 25 nachm. 5 läßt Herr Friedr in Heßler auf sein der Chaussee belegene ca. 2 Morgen und 1½ Morge nummerweise meistl Credit und Bürgsa Zusammenkunft b. A Gelsenkirchen. Vom 24. bin ich auf Wochen verr Dr. Klein wird mich Dr. Lin Gelsen! Sterbei Ein tüchtiger gesucht. Off mit aub Z, 13952. Ni — Ein schwarzer Gauf dem Gemü geblieben. In Empf bei Frau Sporled Fürstinstraße 15 d. einer Geschwindigkeit von 50 Meilen pro Stunde, auf dem sich mit starkem Gefälle gegen Peniston zuneigenden Bahndamme hin, als die eine der Locomotive brach. Die Maschine, der Tender und der Gepäckwagen verließen sofort das Geleise und wühlten auf einige hundert Schritt hin den Grund auf, als sie sich auf dem Bahnkörper weiterbewegten. Eine Schiene wurde losgerissen, um die Achse des Tenders gebogen und drei Fuß tief in das Reservoir getrieben; die Schwellen zerbrachen wie Zündhölzchen und das schnell vorschreitende Werk der Zerstörung erfüllte die Landleute, welche auf den benachbarten Feldern zu unfreiwilligen Zeugen des furchtbaren Unglücks wurden, mit Entsetzen. Bald aber folgte noch Furchtbareres nach. Gerade als sich die Locomotive der über die Landstraße führenden Bullhouse=Brücke näherte, brach die Kuppel, welche die Personenwagen mit dem Gepäckwagen verband. Die Locomotive fuhr an die Brüstung an und kam dort, nachdem der, gleich dem Heizer, merkwürdiger Weise ganz unverletzt gebliebene Locomotivführer den Dampf hatte ausströmen lassen, zum Stillstande. Die neun Personenwagen rollten weiter und verließen in dem Angenblicke das Geleise, wo sie die Brücke erreichten. Drei Waggons stürzten mit ihrer lebenden Fracht von dieser in die Tiefe herab; die anderen sechs Waggons kollerten den etwa 50 Fuß hohen Bahndamm hinunter. Dies alles vollzog sich unter den Hülfe= und Jammerrufen der unglücklichen Reisenden. Die Scene aber, die jetzt folgte, war herzzerreißend und die zur Hülfeleistung herbeieilenden Personen standen für eine Weile erstarrt dem schrecklichen Bilde gegenüber, das sich vor ihnen aufthat. Die von der Brücke gestürzten Waggons lagen aufeinandergetürmt, als ob sie von einer Titanenhand von mächtiger Höhe herabgeschleudert worden wären. Zwischen dem geborstenen Holzwerke sah man die verstümmelte Leiche einer jungen Frau, die in ihren Armen ein kleines Mädchen an die Brust gedrückt hielt. Dem armen Kinde rollten noch die Thränen über die Wangen, die ihm der Schmerz in dem letzten Lebensaugenblicke ausgepreßt hatte— es hatte an dem Herzen der Mutter seinen Tod gefunden! Zermalmte menschliche Gliedmaßen ragten hier und da hervor, und das warme Lebensblut der Armen, die an dieser Stelle ihr schreckliches Ende gefunden, sickerte langsam zu Boden und färbte die Erde. Schwache Hülferufe, die aus dem Trümmerhaufen hervordrangen, verrieten, daß hinter den Bretterwänden der auf= und ineinander getürmten Waggons mancher arme Mensch sich vergeblich nach einer freundlichen Hand sehnte, um ihm,„dem Sterbenden, das Sterben leicht zu machen.“ Weit grauenvoller noch war der Aublick, der sich am Fuße der Böschung bot, wo die sechs anderen Waggous in wirrem Durcheinander lagen. Auch hier sah man gräßlich verstümmelte Leichen, blutige, abgerissene Gliedmaßen und andere Schrecknisse. Das Furchtbarste aber war das Gewimmer der Verletzzen, das Stöhnen der Sterbenden und die lauten Jammerrufe der Passagiere, die sich aus ihrer verzweiflungsvollen Lage nicht befreien konnten. Die aus dem nächsten Dorfe herbeigeeilten wackeren Leute gingen nun mit allem Eifer an das Rettungswerk, das jedoch erst dann energisch in die Hand genommen werden konnte, als nach einer qualvollen Stunde Hülfszüge mit Bahnarbeitern, Aerzten und Krankenwärtern anlangten. Rasch und vorsichtig wurden nun die Trümmer der Waggons durchsucht. Ganz unverletzt kam keiner der Passagiere davon Vierzig waren schwer verwundet und zwanzig Personen zog man als Leichen hervor. Die Ersteren wurden in das Hospital nach Manchester geschafft; die Getödteten bahrte man in dem Güterschuppen der Station Peniston auf. Der Anblick der langen Reihe stummer Schläfer, die vor wenigen Stunden noch hoffnungsfreudig und lebensfroh dem Ziele der Reise entgegeneilten, und sich schon von liebenden Armen umfaßt wähnten, war herzbewegend und schauervoll zugleich. Der Greis lag da neben dem Knaben gebettet, Mütter und Kinder ruhten im Tode vereint neben einander, jung und alt, arm und reich hatte dasselbe Schicksal erreicht. Gleich beim Eingange lag ein im besten Mannesalter stehender Herr, dessen Beine ganz zermalmt waren; neben ihm waren die Leichen zweier hübscher Knaben gebettet; dann folgte ein Säugling, den offenbar der Schrecken getötet hatte; das kleine Gesichtchen trug den Ausdruck friedlicher Ruhe zur Schau, während wieder die Gesichtszüge anderer Toten gräßlich verzerrt waren und mit ihren weitaufgerissenen starren Augen einen schreck. lichen Anblick boten. Zwischen mehreren Arbeiterfrauen lagen die Leichname zweier jungen, schönen und reichgekleideten Damen. Die eine trug einen glänzenden Brillantring am Mittelfinger der rechten Hand; die andere war in tiefer Trauer. Fast alle der Getöteten waren im Gesichte unverletzt. Eine Frau, die mit zwei Kindern den Tod gefunden hatte, scheint, einem bei ihr gefundenen Briefe nach, eine Deutsche gewesen zu sein. Ihr Taschentuch war mit A. Gohld gezeichnet. Unter den Schwerverletzten befindet sich gleichfalls ein Deutscher Namens Jacob Lichtheim, 24 Jahre alt; derselbe hat einen Schenkelbruch erlitten und ist außerdem am Kopfe schwer verwundet. Die officielle Untersuchung wurde sofort eingeleitet und scheint die Ursache des Unglücks nur in dem Achsenbruche der Locomotive gelegen zu sein. § Vorsichtsmaßregeln bei der Cholera. Berlin, 18. Juli. Es ist schon mehrfach hervorgehoben worden, daß die gelegentlichen Aeußerungen des Geh. Rats Koch über seine Wahrnehmungen in Toulon und Marseille in sehr entstellter Form der Oeffentlichkeit überliefert worden sind. Diesen irrigen Darstellungen gegenüber kann ein Artikel des„Petit Provencal“ vom 13. ds. als eine annähernd richtige Wiedergabe dessen gelten, was Dr. Koch in der zu Marseille abgehaltenen ärztlichen Versammlung gesagt hat. Dieser Artikel lautet in der Uebersetzung wie folgt: Herr Rietsch, Professor an der medicinischen Lehranstalt in Marseille, der die von Herrn Koch in der Versammlung der Aerzte im Hospital des Pharo gemachten Aeußerungen ins Französische übersetzte, hat uns eine zusammenhängende Darstellung dieser Couferenz mitgeteilt. Die Cholera wird durch Microben verursacht, die sich im Darmcanal, und zwar nur im Darmcanal entwickeln. Damit jemand die Cholera bekomme, ist es notwendig, daß solche Microben lebend in die Verdauungsorgane gelangen, indem sie den Magen passiren, dessen Säure ihnen schädlich ist; jede Magenstörung begünstigt deshalb die Cholera. In Marseille stehen die Aborte vielfach mit den Rinnsteinen in Verbindung und die Wirtschaftswässer münden in dieselben Gossen. Alles, was auf diese Weise aus einem Cholerahause kommt, verbreitet das Gift durch die Straßen bis in den Hafen. Die Abflüsse aus den Cloaken der Stadt verunreinigen durch ihr Einmünden in den Hafen diesen letztern gleichfalls. Die in diesem gefahrdrohenden Hafen beschäftigten Personen sind der Cholera besonders ausgesetzt.(Bis zum 12. Juli waren sieben in diesem Hafen liegende Schiffe von der Cholera ergriffen.) Auch die Dejectionen dieser neuen Fälle von Cholera=Erkrankungen müssen nachher denselben Weg zurücklegen. Durch diesen verhängnisvollen Kreislauf werden immer beträchtlichere Mengen von Einwohnern in Mitleidenschaft gezogen. Es ist notwendig, einen Ring dieser Kette zu zerbrechen. Dieses könnte z. B. dadurch geschehen, daß alle unreinen Wasser auf eine große Entfernung ins Meer übergeleitet werden. Da dies eine längere Zeit zur Ausführung beansprucht und jetzt nicht möglich ist, so müssen alle Aborte geschlossen und dieselben so zugemauert werden, daß sie weder mit den Rinnsteinen der Straßen, noch mit den in das Innere des Hafens sich ergießenden Sielen irgendwelche Verbindung haben. Wenn auch diese letztere Maßnahme in dieser Allgemeinheit unmöglich erscheinen sollte, müßte man sie zum wenigsten in jedem Hause zur Ausführung bringen, in welchem die Cholera ausgebrochen ist. Die Fäcalmassen müssen zu Schiff mehrere Kilometer von der Küste entfernt abgeführt werden; indeß könnten die Poudrette=Fabriken in ihrer Thätigkeit fortfahren, müßten sich aber eine sehr strenge Beaufsichtigung ihres Personals angelegen sein lassen. Wenn die Cholera dort ausbräche, so würde das zu dem Schlusse berechtigen, daß die bei der Herstellung von Poudrette angewandte Fabricationsweise nicht genügt, die Microben zu töten, und es bliebe alsdann nichts übrig, als diese Etablissements sofort zu schließen. Die in der beschriebenen Weise geschlossenen Aborte brauchen dann nicht weiter desinficirt zu werden; höchstens mit Eisenvitriol, um den Geruch zu vernichten. Herr Koch denkt, daß der Cholerabacillus unter diesen Bedingungen aus Mangel an Sauerstoff abstirbt und durch die Fäulnis getötet werde. Da Trockenheit den Cholerabacillus mit Sicherheit tötet, erscheint es wichtig, in den Rinnsteinen kein Wasser mehr laufen zu lassen. Der Hafen muß von jetzt an als ein sehr gefährlicher Ansteckungsherd angesehen werden. Man soll sich nicht in demselben baden, selbst die Hände, die mit solchem. Wasser benetzt gewesen sind, können Microben zurückhalten und auf die berührten Nahrungsmittel übertragen, und von da bis zu den Eingeweiden ist nicht mehr weit. Man kann sich versichert halten, daß viele vorgekommenen Erkrankungsfälle keine andern Ursachen haben. Die ganze Stadt müßte in sehr kleine, nur fünf bis sechs Häuser umfassende Bezirke eingeteilt werden, über welche in jedem ein Inspector gesetzt werden müßte, der sie zweimal täglich sorgfältigst besichtigte. Die Pflichten dieser Inspectoren, welche aus dem Gemeinwohl sich hingebenden Personen, hauptsächlich aus der Zahl der Aerzte und der mit einigen hygieinischen Kenntnissen versehenen Leuten auszuwählen wären, würden folgende sein: die Schmutzwasser=Auslässe der Häuser nach den Rinnsteinen zu schließen in der oben erwähnten Weise; wenn diese Maßregel nicht allgemein eingeführt wird, sich persönlich mit allen Bewohnern in Verbindung zu setzen und über den Gesundheitszustand der Häuser zu wachen, den von der Krankheit Befallenen die ersten Hülfeleistungen angedeihen zu lassen und dafür zu sorgen, daß folgende Verhaltunsmaßregeln aufs strengste ausgeführt werden: Die Stühle und das Erbrochene der Cholerakranken sollen in Gefäßen aufgefangen werden, die eine fünfprocentige Lösung von Carbolsäure enthalten, in welcher man sie 24 Stunden läßt, ehe man sie wegschafft. Auch kann man dieselben auf trockene Leintücher auffangen, die man dann an der Luft ausröstet. Ein Trocknungsproceß von sechs Tagen reicht hin, um sie unschädlich zu machen. Ebenso kann man alles, was Bekanntmachung. Es wird hierdurch zur Kenninis der sämtlichen Grundeigentümer der Gemeinde Bickern gebracht, daß, nachdem mitder Ausgabe der Güterauszüge bebufs Erneuerung des Grundsteuer=Katasters begonnen ist, das neu angefertigte Flurbuch und die dazu gehörigen Karten zu Bochum in dem neuen Vermessungs=Bureau, Alleestraße Nr. 52 offen gelegt sind und daselbst an drei Tagen in der Woche, nämlich am Dieustag, Donnerstag und Samstag in den Stunden von 8 bis 12 Uhr vorm. und 3 bis 4 Uhr nachm. von den Beteiligten eingeseh. werden können. Wanne, den 16. Juli 1884. Der Amtmann: v. Borries. Bekanntmachung. Mit Rücksicht auf die gegenwärtige heiße Witterung und die Gefahr der Weiterverbreitung ansteckender Krankheiten empfiehlt die Sanitäts=Commission den Hausbesitzern die regelmäßige und gründliche Desinfection der Aborte durch Einstreuen des billigen Chlorkalkes in trockenem Zustande. Herne, den 18. Juli 1881. Der Amtmann: Schäfer. und FruchtFreitag, den 25. Juli er, nachm. 5 Uhr, läßt Herr Friedr Bonnkamp in Heßler auf seinen daselbst an der Chaussee belegenen Grundstücken ca. 2 Morgen Weizenfrucht und 1½ Morgen Heugras nummerweise meistbietend gegen Credit und Bürgschaft verkaufen. Zusammenkunft b. Wirt Bonnkamp. Gelsenkirchen. W. Behmer. Vom 24. d. M. an bin ich auf eirca 3 Wochen verreist. Herr Dr. Kleinhierselbst wird mich vertreten. Dr. Lindemann, Gelsenkirchen. Stetverasse. Ein tüchtiger Haupt=Agent gesucht. Off mit Referenzen def. zub Z 13952 Rudolf Mosse, Leipzig.— Ein schwarzer Regenschirm Gauf dem Gemüsemarkt stehen geblieben. In Empfang zu nehmen bei Frau Sporleder in Schalke, Fürstinstraße 15 d. Bekanntmachung. Die große Hitze und die hierdurch leicht hervortretende Gefahr durch ansteckende Krankheiten veranlassen mich, auf die Verbesserung der sanitätlichen Verhältnisse im Amte besonders einzuwirken. Zu diesem Behufe ersuche ich die Eingesessenen der hiesigen Gemeinde, auf die gründliche und regelmäßige Reinigung der Rinnen, Gräben und Straßen ihr besonderes Augenmerk zu richten und weise darauf hin, daß nach§ 1 der hiesigen Straßenordnung jeder Hausund Grundeigentümer verpflichtet ist,„den Bürgersteig, die Straßenrinnen und Gossen und die Hälfte des Straßendammes stets rein zu halten,“ daß also da, wo eine wöchentliche zweimalige Reinigung nichts fruchtet, wie es bei der gegenwärtigen Temperatur wol überall der Fall sei wird, eine öftere, ja tägliche Reinigung erfolgen muß. Desgleichen sind die Gräben und Rinnen der Gemeinden Braubauerschaft, Bulmke, Heßler und Hüllen stets rein zu halten. Ich, habe die Pol zei=Offizianten beauftragt, eine tägliche Revision sämtlicher Rinnen pp. vorzunehmen und Säumige sofort zur Anzeige zu bringen, deren Bestrafung in jedem einzelnen Contraventionsfalle erfolgen wird. Schalke, den 14. Juli 1884. Die Polizei=Verwaltung: Klose. Lauter's Conditorei: Täglich frescher Eis. anderweitiger geschäftlicher Unternehmungen beabsichtige ich, mein hiesiges Geschäft aufzugeben. Verkaufe deshalb meine sämtlichen Manusactur=WarenBestande, um möglichst rasch damit zu räumen, zu und unter Einkaufspreisen. Ladeulocal nebst Wohnung K. T. Weldert, Gelsenkirchen, Kreuzstr. 1, neben der neuen ev. Kirche Gleichzeitig ist mein I Bringe meine gut abgelagerten Cigarren sowie sämtliche Parfümerien, Mundwasser, Haarfärbemittel und Ddie nur allein bekannten, echten Zahnhalsbänder, serner meine Auswahl fertiger Flechten in empfehlende Erinnerung; auch werden Flechten sowie andere Haararbeiten schnell und sauber angefertigt.— Die Ausübung der kleinen Chirurgie, Zahnziehen, Schröpfen, Blutegelsetzen 2c. wird von mir bestens besorgt. Carl Dröge, Bardier und Friseur, Gelsenkirchen, Kreuzstraße 14. Edang. Gesungrucher g. Dienst. KA Erfrischend, wohlschmeckend, kühlend. baldigst zu mieten. 0 L. Man zerstoste einen Bondon in einem Glase, giesse Warter zu und augenSieklich is unter Unrühren ein Clas Brausertinenate fertig. Freiwillige Bürger=Teuerwehr Gelsenkirchen. Dienstag, den 22. d. Mts., im Local des Genossen Schröder: abends um 8 Uhr Vorstands=Sitzung, abends um 3½ Uhr Tages=Ordnung: 1. Teilnahme am Emscher Gaufest, 2. Vereinsangelegenheiten. Der Chef. mit Citronen-, Erdbeer-, Himbeer-, Jahannisbeer-, Kirschen- und Orangen-Geschmack, sowie einer Sorte, geeignet durch Aufgiessen von Wasser und Wein zur Herstellung eines## Glases Gelsenkirchener Turner=Club. Dienstag, den 22. d. Mts. abends 9 Uhr: S. /a Champagner-Imitation. 9 Hauptversannlung. n Sich, S Tages=Ordnung: Stiftungsfest. Die Brause-Limonade-Bonbons(patent. in d. meist. Staaten) bewähren sich vorzüglich bei allen Erfrischungsbedürfnissen, und sind daher sowol im Sommer als im Winter, ganz besonders auf Reisen, Landpartien, Jagden, Manöver, sowie Bällen, Concerten, Theater etc. zu empfehlen. Auf die bequemste und schnellste Art in einem Glase Wasser— geben sie ein höchst angenehmes und kühlendes, dabei sanitäres Getränk. Schachteln à 10 Bonbons 1 Mk.— Pfg. ca 4 5" 0„ 55„ Kisichen,mit 96„ 9" 60„ Für Export ausser deutschen mit engl., span., holländ., italienisch., schwed., russ., arab., indisch., chines., französ. etc. Etiketten. Ferner Brause-Bonbons mit medicamentösem Inhalte nach ärztlicher Vorschrift mit genauer Angabe der im Bonbon enthaltenen Dosis des Arzneimittels.(Eisen, Chinin, Pepsin, Magnesium sulphuricum, Kaljum bromatum, Lithium carbonicum, Natrium salicylicum, Cofféinum) nur in Apotheken erhältlich. Gebr. Stollwerck, Köln. Die Brause-Limonade-Bonbons sind in fast allen Niederlagen Stollwerck'scher Chocoladen und Bonbons vorräthig, oder werden auf Verlangen von denselben verschrieben. e„ für Wäschezeichnen vorrätig bei F. Dienst, Gelsenkirchen. Tages=Ordnung: Stiftungsfest. Der Turnrat. Bade=Anstalt Josef Wieser, Hermannstr. Gelsenkircher giebt täglich alte, warme, Salz= u Mutterlaugen=Bäder nach Verordnung der HerreAerzte. Tapeten in schöner Auswahl von 13 Pf. a Spiegel= u. Fenster=Gla sowie alle Sorten Farben, fertig Oelfarbe empfiehlt zu sehr bill gen Preisen C. Handwerk, Gelsenkirchen, Kreuzstraße, nahe a alten Markt. 10 Ch. Elverfeld, Dentisté, Gelsenkirchen Alten Mark Zahnziehen, Zahnfüllen und Zahnersatz sowie Behandlung der Zahn- un Mundkrankheiten.# 5 mit diesen Dejectionen in Berührung gekommen ist, erbrennen oder in der angegebenen Weise trocknen. Sübtich konnen alle diese Substanzen und auch die Fäcalien selbst noch durch heißen Wasserdampf unschädlich gemacht werden, was in einem geschlossenen Apparat zu geschehen hätte, aus dem der Wasserdampf mit einer Temperatur von 100° C. ausströmt. Alle Hausbewohner, welche zur Pflege des Kranken nicht notwendig sind, müßten anderwärts untergebracht werden. Wenn der Cholerakranke selbst das Haus verlassen hat, durch Transport nach dem Hospital, oder durch Heilung oder auf eine andere Weise, soll man die ganze Wohnung räumen. Man breitet die Leinmand und aue Tinge, die mit dem Cholerakranken oder seinen Dejectionen in Berührung gewesen, gut aus, öffnet die Thüren und Fenster, um der Luft überall in reichlichem Maße Zutritt zu gestatten, und beläßt dasselbe während sechs Tagen in diesem Zustande. Nachher kann man die Wohnung wieder benutzen. Außerdem müssen wir allem, was wir essen und trinken, die größte Aufmerksamkeit schenken. Alles, was gekocht ist, kann keine Microben enthalten, da dieselben bei hundert Grad Celsius sterben. Auch darf man nur Wasser trinken, das gekocht Acht lassen aas weitern darf man nicht außer e.4, vup Gläser, Schüsseln und Küchengeschirte gleichfalls die Ansteckung der Cholera vermitteln können, wenn man sie in verunreinigtem Wasser spült. Uebrigens können wir uns schützen, wenn wir dafür Sorge tragen, daß solche Gefäße vor dem Gebrauch mehrere Stunden trocken waren. Besser wäre es noch, nur gekochtes Wasser zum Spülen zu verwenden. Wahrscheinlich enthält das Bier keine Microben; immerhin kann auch hier eine Ansteckung stattfinden, wenn das zum Waschen der Gläser benutzte Wasser unrein war. Häufig ist auch die Milch ein Mittel zur Verbreitung, und man sollte nicht zögern, die in dieser Hinsicht verdächtigen Molkereien zu schließen. Vor Dingen sind die Wirtschaftswasser und die Waschwasser verdächtig, welche zum Reinigen vorher nicht völlig getrockneter Wäsche benutzt worden sind. Diejenigen, welche mit den Cholerakranken in Berührung kommen, vor allen Dingen die Aerzte, müssen sich häufig, besonders aber vor dem Einnehmen der Mahlzeiten, mit nicht, verunreinigtem Wasser, besser noch mit einer Subtimarauflösung(von:1000) waschen. Herr Koch sagt, daß er nie andere Vorsichtsmaßregeln in Egypten, Indien und Toulon eingehalten habe, als diese Sublimatwaschungen und die strengste Ueberwachung aller Nahrungsmittel, indem er sich alle versachte, die verdächtig sein könnten. Thatsächlich hat Herr Koch in Toulon kein anderes als Mineralwasser getrunken. Hinsichtlich der Behandlung wird für den Beginn der Krankheit das Opium angeraten, welches jedoch sofort wegzulassen ist, wenn ein Sinken der Kräfte eintritt. In letzterm Falle soll man nur noch erregende Mittel benutzen, von denen das Ammoniak eines der wirksamsten ist. Das Zinkchlorid hält Herr Koch als Desinfectionsmittel für wenig wert. Die in den Straßen brennenden Feuer haben keinen Nutzen und das zu ihrer Unterhaltung notwendige Geld könnte besser in anderer Weise verwandt werden. Endlich hält Herr Koch auch die auf den Bahnhöfen und an andern Stellen vorgenommene Desinfection der Reisenden und Wagen für völlig unzureichend. Nach seiner .. hat ein solches Verfahren den Nachteil, bug eo ein trügerisches Gefühl der Sicherheit giebt und häufig die Veranlassung ist, andere wichtigere Vorsichtsmaßregeln außer Acht zu lassen. Von diesem Gesichtspunkte aus wäre es besser, dieselben zu unterdrücken. Es liegt den städtischen Behörden, besonders unterstützt von dem ärztlichen Personal, ob, energische und schnelle Maßregeln zu ergreifen. Sind dieselben auch teuer, so handelt es sich doch um tausende von Menschenleben; denn eine Verlängerung des gegenwärtigen Zustandes wäre der Ruin von Marseille und der Verlust seines Handels. Die Krupp'schen Werke in Essen. „Ein im„Berggeist“ veröffentlichter Bericht enthatt über die Größe des Krupp'schen Etablissements und die Leistungsfähigkeit desselben folgende Angaben: Die folgenden statistischen Notizen zeigen uns die gegenwärtige Ausdehnung und Leistungsfähigkeit der Krupp'schen Stahlwerke, sowie die ungemeine Zunahme der Größe derselben während der letzten 10 bis 20 Jahre. Im Jahre 1860 betrug die Zahl der in Essen beschäftigten Arbeiter bis 1870 war die Zahl derselben auf 7084 gestiegen, während heute ungefähr 20000 Arbeiter daselbst ihr Brod verdienen. Die Zahl der Fumitienglieder der in dem Etablissement beshäfögten Menschen beträgt 45 776 einschließlich Schulkindern, so daß also im ganzen 65381 Personen auf den Werken ihren Unterhalt finden. Von dieser Anzahl leben 19•000 Menschen in Arbeitshäusern, die der Krupp'schen Firma angehören. Gegenwärtig umfaßt das Krupp'sche Etablissement folgende Abteilungen: 1. das große Etablissement in Essen, 2. drei Kohlenbergwerke bei Essen und Bochum, 3. 547 Eisenbergwerke in Deutschland, 4. verschiedene Eisenbergwerke im Norden Spaniens bei Bilbao, 5. vier Hochofenwerke in Diusburg, Neuwied und Sayn, 6. einen 17 km langen Schießplatz in Meppen für Versuche mit Kanonen, 7. Probeschießplätze in Dülmen, 7¼ km lang, 8. vier Ocean=Dampfer, 9. verschiedene Lehm= und Sandgruben und Steinbrüche. In den Abteilungen Nr.—5 sind gegenwärtig in Betrieb 11 Hochöfen, 1542 andere Oefen vervon.— 40, 439 Dampflessel, 82 Dampfhämmer .##.. Gewicht, 21 Walzmühlen, 450 Tampsulaschinen, jede von—1000, Pferdekraft, was zusammen 185000 Pferdekraft ausmacht. Die Gesamt=Production der Werke in Essen allein Stg im Jahre 1881— 260000000 . 91 und Schmiedeisen, welches auf dem Werke ##ost für Kriegs= und Friedenszwecke fertig gestellt wurde. Der Verbrauch an Kohlen beträgt 3100 t per Tag und ungefähr 1500 t Eisenerz werden täglich in den Hochöfen verarbeitet. Um nur die auf dem Essener Werke zu bewerkstelligen, braucht es 59 km Eisenbahn=Geleise, 28 Locomotiven, 883 Eisenbahnwagen, 69 Pferde und 191 gger, 85 km Telegraphen=Linien, 35 Stationen ee#ersemaschinen; ferner 1 chemisches und 1 phhsitalisches Laboratorium, 1 photographisches Atelier, 1 lithographische Anstalt, 1 Druckerei mit Schnell= und 6 Handpressen, 1 Buchbinderei und eine ständige Feuerwehr von 63 Mann, die nichts anderes thun. In den Consumanstalten, welche zu dem Werk gehören, und die man allein für das Wohl der dortigen Angestellten errichtete, wurden im Jahre 1882 Waren im Werte von beinahe 4 Millionen Mark verausgabt. Diese Anstalten umfassen ein ausgezeichnetes Hotel, 8 Vierwirtschaften, 1 Selterwasserstube, 1 DampfFlezichhan, große Bäckreit, 1 Sclachthaus mit ..„„ 1 Schneiderboutique, 2 Schusterläden und 40 Betailhandlungen, woselbst die Angestellten zum Selbstkostenpreis ihre Waren beziehen können mit einem geringen Aufschlag von 5 pCt. zur Aufnahme der Deckeldichtung bestimmte Kehle ##s#erderen Bodens wie auch ein Charnier de Vilschlußbeckels des als neu bezogenen Apparatz bereits von früher her gebrochen und schlecht geflickt waren. Da ein strafrechtliches Einschreiten gegen die englische Firma, welche durch die Lieferung des schlechten Dampfapparats den Verlust zweier Menschenleben mit herbeigeführt hat, aussichtslos ist, so wollen wir den Namen und das Verhalten der englischen Firma hierdurch wenigstens der öffentlichen Beurteiligung über. geben.“ Englische Schundware. Gladbach, 12. Juli. Die Regierung zu Düsseldorf erläßt folgende Bekanntmachung:„Am April d. I. explodirte in der Druckerei und der Gebrüder Schultze u. Ruscher .=Gladbach die sogen. Dampfhütte, ein zum Dämpfen von gedruckten Zeugen bestimmter Dampfapparat. Durch die fortgeschleuderten Stücke wurden zwei Meister getötet, ein Arbeiter verletzt. Der explodirte Dampfapparat war von der Firma John M. Summer u. Co. in Manchester bezogen und am Tage der Explosion zum ersten male in Benutzung genommen. Die amtliche Untersuchung hat ergeben, daß die schlechte Construction und das ungeeignete Material des Dampfapparats die Explosion größtenteils verschuldet haben. Es genügt, darauf hinzuweisen, daß der vordere Boden des cylinderförmigen Apparats ebenso wie er Verschlußdeckel aus Gußeisen hergestellt waren, daß dieser vordere gußeiserne Boden eine quadratische Oeffnung von 147 Ctm. im Lichten für den gußeisernen Verschlußdeckel hatte, und daß die Vermischtes. *.*(Ein hübsches Wort des Königs von Schweden.] Bekanntlich weigerte sich Professor Frhr. v. Nordenskjöld den ihm von Karl XV. von Schweden für seine Polarfahrten verliehenen Nordstern=Orden anzunehmen. Einige Monate später machte Professor Nordenskjöld dem Könige seine Aufwartung, um demselben das Fell eines Eisbären, den er von seiner letzten Nordpolfahrt mitgebracht hatte, zu übergeben.„Vielen Dank, Nordenskjöld,“ sagte der König,„ich bin nicht so stolz, wie Du!“ Einer köstlichen Grobheit macht sich, wie man der„Fr. Ztg.“ aus Ulm schreibt, gelegentlich des soeben beendeten schwäbisches Sängerfestes der „Neue Ulmer Anzeiger“ schuldig. In Nr. 164 des genannten Blattes schreibt der Festreporter desselben:„Ulm, 14. Juli. Außer anderm Gesindel scheinen sich auch Taschendiebe aus Anlaß des Sängerfestes in unsrer Stadt eingefunden zu haben.“„Außer anderm Gesindel"— das ist allerdings ein bitterböses Characteristikum der fröhlichen Sänger des Schwabenlandes. Aber wir wollen mit dem Manne nicht allzuscharf rechten, wenn ihm in der Begeisterung die Grammatik durchgegangen ist. Es war jedenfalls nicht so schlimm gemeint? #. Einen zeitgemäßen Stoßseuszer eines Ernstragers sendet der„Posener Zeitung“ ein Freund des Blattes zu, ohne übrigens auf die Virfasserschaft Anspruch zu machen: „Ol teurer Stephan denke billig, Sei menschlich, hilfreich, edel, gut, Laß Deine Boten geh’n in Drillich anbetracht der großen Glut, Wenn Du so rennen solltest feste, Trepp auf, Trepp ab, Haus ein, Haus aus, Du zögest sicher Rock und Weste Und, was weiß ich, noch weiter aus!“ Ancheldungen zum Bezug Bekanntmachung. 9 Nachstehende Paragraphen aus der Instruction für die Bezirksschornsteinfeger im Regierungsbezirk Arnsberg vom 18. Februar"912 unserer Zeitung können zu jeder Zeit erfolgen bei unseren Boten („„#, vom 18. Fevraal 1819 ; w e r d e n h i e r m i t a u s A n l a ß v i e l e r 905 40 25 90 4 Anfragen und Beschwerden zur öffentlichen Kenntnis gebracht: § 8.„Die Schornsteinfeger sind verpflichtet, innerhalb des ihnen überwiesenen Bezirks die sorgfältige ezun genügende Reinigung der fumtlichen darin befindlichen Schornsteine und Rauchabgänge zu besorgen. Die Reinigung der gewöhnlichen Schornsteine und Rauchröhren erfolgt jährlich 3mal und zwar 2mal während der Winter(monate(October bis Mai) und 1mal während der Sommermonate. Rauchabgänge, welche ungewöhnlich benutzt werden, z. B. bei gewerblichen Anlagen, müssen mindestens 4mal oder öfter, nach Betimmung der Orts=Polizeibehörde, n jedem Jahre gereinigt werden. § 12. Um jede Störung im Wirtschaftsbetriebe zu vermeiden, soll fer Schornsteinfeger gehalten sein, eden Hauseigentümer oder Mieter or der vorzunehmenden Reinigung er Schornsteine u. s. w. einen Lag vorher in Kenntnis zu setzen und möglichst auf die Tageszeit, n welcher die Vornehmung des beschäfts gewünscht wird, Rücksicht ehmen. Wird auch dann die keinigung von den Beteiligten verseigert, so hat der Schornsteinfe ger r Polizeibehörde davon Anzeige machen. Sodann wird auf§ 38 der Kreiseuerpolizeiordnung vom 6. Jan. 344 aufmerksam gemacht, wonach eder Hauswirt schuldig ist, dafür sorgen, daß die Feuerstätten, auchröhren, Schornsteine 2c. in julichem, brandsicherem Zustande ; befinden; das Reinigen der zuchröhren und Schornsteine muß 'ch ihrer mindern oder mehreren nutzung 3 bis 6 mal jährlich rch einen angestellten Schorninfeger geschehen.“ Ueber das„Wie oft“ entscheidet „Ortspolizeibehörde in streitigen Schalke, 14. Juli 1884. Der Amtmann: Klose. Belanntmachung. Die Verpachtung der Heßlerin Gemeindejagd auf 6 Jahre a 1. Septbr. er. ab, findet am ittwoch, den 23. Juli er., „ nachm. 5 Uhr, Gemeindehause zu Heßler nur Grundbesitzer dieser Gemeinde k.— Die Bedingungen liegen dahin im Verwaltungsbureau Amtshauses zu Schalke offen. schalke, den 17. Juli 1884. Der Amtmann: Klose. Auf Grund 11. Mär 1850 veroröhen bir bierdurch für den 4 ohder Permeite,#er 1884/an darf niemand in das von ihm gan: rung von Wohnun —, Johnung und Kost(Kostgänger) oder unter Gewährung von Wohnung und Bett(Quartiergänger) aufnehmen oder bei sich behalten, wenn er nicht für diese Personen genügende Schlafräume hat, welche den nachfolgenden Bestimmungen entsprechen: a. Die Schlafräume dürfen mit den eigenen Wohn= und Schlafräumen des Kost= und Quartiergebers und seiner HausangeThür verbunden seialn steben noch durch eine b. Jeder Schlafraum für Kost= und Quartiergängei muß gedielt mit einer Thür verschließbar und mindestens mit einem Fenster in der Außenwand des Hauses versehen sein; auch darf derVerbindung steben. o. Der Schlafraum muß für jede der denselben gleichzeitig be4. Für je zwei Koste oder.e. 10 Sdm. Lutraum enbollen. Bett und ein wo eao-cerie euger mußz mindestens ein Ven und ein Waschgischler vorhanden sein. e. An der Thür des Schlafraumes muß auf der Innenseite eine Fafel dsnzzn; auf welcher die zuläsige Zahl der den Schlafseselei eenden Beit= dur durtersinger angebescheing. benutzt werden, Ledenen Geschlechts als Schlafräume S 3. sechs Tagen Anzeige mochen S 4. wird mit Zeldbuße von drei sse die vorstebenden Bestimmungen rungs=Polzelberorfnung ausgehoben.1 Arnsberg, den 6. Juni 1884. Königliche Regierung, Abteilung des Innern. " FAnterricht. im Saale des Wirts Eickelkamp, Hermannstr. Nr. 8, der neue I 98 dr un B, Vanz-Cursus. gefl. Anmeldungen bis dahin nimmt Herr Eickelkamp Gefl. Anmeldungen bis dahin nimmt Her. entgegen. F. Beindorf, un Grie concess. Tanzlehrer aus Hattingen. 1. c##nigen, welche des Abends verhindert sind wird der unettact von Morgens 8 Uhr ab erteilt. " Aerge zur Geimar nebst Restauration und „ 8 4, J u l wird bestens Hôtel Bremen. " Reingehaltene Khein- und Moselweine der Flasche ven er pe.per Flasche von 65 PI. un. Garantirt reinen runne vennen französischen Rotwein (Bordeaux) per Flasche 1 Mark, empfchl: Fritz Le Claire. Fahrplan vom 20. Mai 1884 ab. Wird hiermit veröffentlicht. Gelsenkirchen, den 28. Juni 1884. Die Polizei=Verwaltung: Vattmann. in vorzüglicher, hartgebrannter Ware, werden seit dem 15. Juli wieder abgegeben auf eterstäbe: g. Beng. Zechr Graf Bismarck. "„hin Areider! Binnen 10 Minuten werden Sl##### WanEinnen 10 Timnaln Wrein gllegen, Wanzen, Schwab Motten und Küchenkäfer total vertilgt. wird garantirt, und stehen Zeugnisse zahlreich zur Disposition. , u n d s t e h e n Z e u g n i s s e z a h l r e i c h z u r D i s p o s i t i o l.. Revolver mit Zubehör à 2 Mark. Alleinige Niederlage: Louis Brenner, Gelsenkirchen, Bochnmerstraße 50. GRERRREERRR * F ü r H a l s= u n d P u n g e n l e i d e n d e## ist das im M. dorf erschiene, Igzaeg sden Verlage in Wüstegiers. Michaesi Specialarzt Dr. med. Beichaeis in Waldenburg es. Hals= und Lungen=Diätetik m Spiegel der vathologischen Entwickelungsprocesse. Mit 12 Abbildungen.— Preis 4 Mark Zeitungen sehr gut rencensirt. Zu beziehen durch jede Buchhandlung, wie auch direct vn der Verlagshandlung gegen Einsendung des Betrages. nach Wanne .43 10,36 2,08 4,19 5,43.52 1,19(Wanne Abf. nach Münster 6,05 10,53 2,19 5,52 10,04 1,39.1 Von Gelsenkirchen nach Deutz=Köln 222 502 8 38..30 Von Wonyz, 30“ Oagr guge e 943.563 206 1101 Von Gelsenkirchen nach Essen 5,20 6,44.13 11,40 1,50 3,34 (5,17 nur bis Kray) 7,24.05 (5,34 nur bis Langendreer) peg Kray nach Dortmund 12,02..45 5,39 8,17(11,37 nur bis Bochum)]. Von Bochum nach Ueckendorf=Wattenscheid 5,30 8,05 11,41 1,46 3393220 10.46.02(von Uedenborf=W. nach Kray=Essen 348 730 9. 1154.50 6,49 8,18 11,45 1,55 3,39 "(.22 bis Kray) 7,29 9,10. Von Dahlbusch nach Gelsenkirchen 45 28 K. 6 401 nach Gelsenkirchen Köln=Minden) 5,20.15 10,00 1,40 3,50 5,15.20 9,20. Von Herne nach Deutz=Köln 5,39 8,28 11,09 1,59 8,13[Wanne Abf. 5,26, 559 6,02.39 104 uu. 210 454 821 (.,0— nut bis Duisburg)]. Von Schalke nach Wanne 5,52 4938 4 39 940. von Schalke nach Sterkrade 5,53 Von Wanne nach Schalke 5,40 9,15 2,20 7,55. Von Wanne nach Ueckendorf=Wattenscheid=Bochum 5,27 8,40 „ 12,30 3,55 5,29.00 10,07. Von Ueckendorf=Wattenscheid nach 735 9418 1g. 0 aa bab Von Uelkendorf=Wattenscheid nach .05.03 12.09 2,52 5,46.24(von Ueckendorf=Wattenscheid nach Bochum 12.50 10 " upk 828 2,38 6,20 9,09. Von Schalke nach Essen 6,58 9,20 1,17 735. Von Essen nach Schalke 8,07 2,14 .48. Von Herne nach Bochum 7,10 1,12 7,35. Von Bochum nach Herne 6,4012.21 6/87. Nr. 16 Dde„imscher Fein Beilage:„Illustrir Raum 15 Vf., Rek Allgemeines 4 * Zur Herr Dr. von candidatur der nati Reichstagswahlkreis Der„Rhein= und 9 teilt den Wortkaut d .... Die Auf einem der schönsten Deutschlands ist, vo sich schon eine Ehre, zu schätzen weiß. 2 ständen ein Zeugnis politische Haltung w zehnts eine gerechtfer Politiker von Gewissdenn ohne innere S man zu thun habe, Leben nicht ab. In solchen Kampf mit: alte Beziehungen vol Völk in Verbindung, sind darüber vielfag Weise geschmäht wo es leider nicht erlebt uns der Verlauf der Schon damalst Centrums mit den vollkommen klar, da notgedrungen vond sich entschließen wür Partei eine absolut Reichsregierung für ich den Abg. Herrn Hauptredner in Spr sondern wiederholt lich an die Entfert seinem Amte gegan hatte Herr Rickert s der frühere Minister Grund in Zeitungen Grund dieser Action daß die preußischen Häfen(Memel und genommen würden. war hauptsächlich da Getreidezoll eine Bee Gegenden fürchtete, Getreide zu mischen Zoll auf die russ Wenn man lange n ja gar oft, daß hi volkstümlich klingend und nüchternes mate die übertriebene Frei als eine Bevorzugun gültig ist, was er Producenten, und Fabrikant 2c. Ich lich hier sagen, we 9. V. Gunkeln 18) Criminal=Rom „Wohin ist die wiederholte der Ka „Ich weiß es „gestern Abend wa „Ihr Leugnen Gunkelmann veräch stehenden wendend, „Eilen Sie polizei!“ Der Angeredete trag auszuführen. „O, Herr Gun zweiflungsvollem 2 und die Kniee des§ Sie meine Ehre! schwöre ich Ihnen, Gunkelmann w den Rücken. Hilkers Blicke her, aber wohin er druck der Verachtu „So seien Si. der unglückliche, iu gegen den schurkisch Sie, daß Sie es 1 schon das Medaill befragte!“ Faack, den gef den Knieen gewah lischer Schadenfreu zusammenschaudern