D MFA — Mikrofilmarchiv der deutschsprachigen Presse.V. Erscheint täglie mil Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Setagssreis: Bierteljährlich 2 Mk., monatlich v0 Pf.; Möchentliche Beilage: Illustrirtes Sonntagsblatt. emtstungsge su hr: 15 Pf. die Betitzeile od. deren Raum. Druck und Verlag von Ferd. Dienst, Gelsenkirchen ∆• K„„ 48 für den Stadt= u. Landkreis Gelsenkirchen. Früher:„Der Reichsfreund“. Biaeere et constanten. KeOngmn der mtliche Schieden dea creie. Kreis=.lokalpolizeiliche Verordnuchen für den Land u. Stadtkreis Gelsenkirchen durch die„Emscher Zeitung“ veröffentlicht. erlangen aufgrund gesetzlicher Bestimmungen laut Bekomnsmachungen Kgl. Regierung zu Arnsberg vom 19. Juli 1895 und 30. April 1896 rechtsverbindliche Kraft für die Siogesessenen des Land= und Stadtkreises. Ersterer umsaßt die Stadt Wattenscheid. sowie die Reinter Braudauerschaft, Sichel, Schalke, Ueckendorf, Wanne und Wattenscheid; letzterer dis Stadt Gelsenkirchen. Oftzielles Organ für Biltär, Gerichts, Eisenbaßzm, Post, Handelskammer und Knappschaftswesen. Nr. 131. Für die Schriftleitung verantwortlich: Ferd. Dienst sen. Gelsenkirchen. Gelsentirechern, Domertlag, 1. Jun 190. Telegramm=Adresse: Dienst=Gelsenkirchen. Fernsprech=Anschluß Nr. 35. 26. Jahrg. Hielzu ein 2. Blatt. Textlicher Inhalt: Die Pariser Weltausstellung. Vermischte Nachrichten. Standesamts=Nachrichten. Roman: Die Irre von Sankt Rochus. BU Unzufriedene Sozialpolitiker. Die kürzlich erfolgte Erledigung der Gewerbeordnungsnovelle und des Unfallversicherungsgesetzes im Reichstage ist von der„Berliner Korrespondenz" vor einigen Tagen als eine erfreuliche Arbeitsleistung und ein wichtiger sozialpolitischer Fortschritt gekennzeichnet worden. Es durfte bei dieser Gelegenheit mit Jug und Recht hervorgehoben werden, daß das Zustandekommen der beiden Gesetze mit um so größerer Befriedigung erfüllen müsse, als dieselben bei den Schlußabstimmungen einstimmig oder mit einer aus fast all n Parteien des Reichstags sich zusammensetzenden überwältigenden Majorität angenommen worden waren. Wenn man sich vorhält, wie weit anfänglich die Meinungen, beispielsweise über die zweckmäßigste Regelung der Minimalruhezeiten der Handelsangestellten und der Geschäftsdauer in den offenen Verkaufsstellen, auseinandergingen, wie scharf die Interessengegensätze bei den früheren Versuchen zur Reform der Unfallversicherung, aber auch noch bei der Einbringung des nunmehr verabschiedeten Gesetzentwurfs aufeinandergestoßen waren, so kann die in langer parlamentarischer Durcharbeitung und Sichtung des umfangreichen Stoffes erzielte Verständigung nur mit aufrichtiger Genugthuung willkommen geheißen werden. Um so auffälliger ist ein mit grundlosen Angriffen gegen die Regierung durchsetzter Artikel in der„Deutschen Volkswirtschaftlichen Korrespondenz“, der die soeben berührten positiven sozialpolitischen und gesetzgeberischen Leistungen des Reichstags einer höchst abfälligen Kritik unterzieht. Das genannte Organ, welches bei der Revision der Unfallversicherung den Sonderwünschen des Verbandes der deutschen Berufsgenossenschaften zum Dolmetsch gedient hat, beschwert sich darüber, daß die von diesem Verbande noch unmittelbar vor der dritten Lesung der Unfallversicherungsvorlage geltend gemachten Bedenken keine Berücksichtigung gefunden hätten, und spricht von einer„schweren Kränkung" der berufsgenossenschaftlichen Kreise, welche besonders an der Einführung der territorialen Schiedsgerichte starken Anstoß nähmen. Die von dem Verbande der Berufsgenossenschaften erhobenen Einwände gegen einzelne Neuerungen jedoch keineswegs, wie man nach der Darstellung der „Deutschen Volkswirtschaftlichen Korrespondenz“ glauben könnte, unbeachtet beiseite gelegt, sondern im Laufe der parlamentarischen Verhandlungen ausgiebig erörtert worden. Das gilt insbesondere von der Frage der territorialen Schiedsgerichte, auf deren Bekämpfung übrigens der Verband in einer früheren Eingabe an den Reichstag ausdrücklich verzichtet hatte. Der vom Verbande erneut aufgenommene Protest gegen die Schiedsgerichtsreorganisation ist aber auch noch in der letzten Sitzung des Reichstags gewürdigt worden, freilich nicht im zustimmenden Sinne, jedoch von einem Manne, dem man wegen seiner früheren Stellung an der Spitze und als Vorsitzender des Verbandes Deutscher Berufsgenossenschaften ein kompetentes Urteil über dieses Thema nicht wird abstreiten dürfen. Der Abgeordnete Roesicke vertrat in der Reichstagssitzung vom 26. Mai, ohne irgend welchen Widerspruch zu finden, den Standpunkt, daß die im nachträglichen Protest der Berufsgenossenschaften angeführten Gründe gegen die territorialen Schiedsgerichte ungerechtfertigt wären, und fuhr alsdann foct: „Ich bin überzeugt, daß auch die Vertreter der Berufsgenossenschaften, wenn erst einmal die Schiedsgerichte in Funktion getreten sein werden, sich überzeugen werden, daß in der That der Versicherten eine solche Abänderung notwendig war und auch den berufsgenossenschaftlichen Interessen dadurch in keiner Weise zu nahe getreten wird. Wenn, was ja anerkannt werden kann, damit der Verwaltung gewisse Unbequemlichkeiten und Schwierigkeiten erwachsen sollten, so muß auf der andern Seite doch vor allen Dingen in Berücksichtigung gezogen werden, daß diese Gesetze nicht gemacht worden sind behufs Organisation der Berufsgenossenschaften, sondern zu gunsten der versicherten Arbeiter; insoweit deren Interessen es erfordern, müssen eben die Wünsche und Interessen der Berufsgenossenschaften zurücktreten.“ Im Reichstage, in welchem die deutsche Großindustrie zahlreich vertreten ist, hat nicht eine einzige Stimme sich gegen diese Ausführungen erhoben. Die Bedenken der industriellen Interessenten gegen Einzelheiten des Gesetzes mögen durch die Entschließungen des Reichstags nicht völlig entkräftet sein; solche Bedenken bestanden bekanntlich auch bei andern Interessentengruppen und Parteien, sind aber mehr und mehr der Einsicht gewichen, daß wer die durch die Unfallversicherungsreform angestrebten, allgemein gebilligten Endziele wolle, nicht an partikularen Wünschen im Gegensatz zum Majoritätswillen hartnäckig festhalten dürfe. Solcher Einsicht hat sich schließlich sogar die Sozialdemokratie gebeugt und hat, von einigen Stimmen abgesehen, schließlich für die Unsallversicherungsgesetze gestimmt. Wem glaubt die„Deutsche Volkswirtschaftliche Korrespondenz“ mithin durch ihren nachträglichen Vorstoß einen Gefallen zu erweisen? Gegen die Gewerbeordnungsnovelle weiß die „Deutsche Volkswirtschaftliche Korrespondenz“ nichts Treffenderes vorzubringen, als daß— natürlich ihrer höchst subjektiven Meinung nach— zunächst„eine Armee neuer Schutzleute und Gendarmen" wird errichtet werden müssen, um die neuen sozialpolitischen Bestimmungen bezüglich des Ladenschlusses 2c. zu überwachen, und daß„die kleineren Ladeninhaber, Zwischenmeister und viele andere bürgerliche Existenzen durch die neuen Polizei eingriffe in ihre Sphäre masse der Sozialdemokratie zugetrieben werden en dürften". Für Sozialpolitiker, die nicht von subjektiver Unzufriedenheit erfaßt sind, braucht die Haltlosigkeit dieser Einwände nicht weiter dargelegt zu werden. Bisher haben weder die Sonntagsruhe noch andere sozialpolitische Gesetze, die hier vorhergesagten üblen Folgen gezeitigt. und wenn solche nicht, oder nicht in genügender Zahl der Armee vorhanden sein sollten, 2. die dazu verwendeten abgeschafft. keine Aufnahme gefunden hatte, wieder — Der Kaiser hat an den Statthalter von Elsaß=Lothringen folgende Kabinettsordre gerichtet:„Ich habe bestimmt, daß die bei Metz in Ausführung begriffenen Befestigungen wie folgt benannt werden sollen: Das Werk auf dem Gorgimont„Feste Kronprinz“, das Werk bei le Point du jeur„Feste Kaiserin", das Werk bei Saulny„Feste Lothringen“. soll dies ein Zeichen sein, wie eng verbunden Ich und Mein Haus Uns mit dem Reichslande fühlen, und gereicht es mir zur besonderen Freude, Ihnen hiervon Kenntnis zu geben. Metz, den 12. Mai 1900. Wilhelm I..“ — Der Kronprinz hat an den Vorstand des Vereins Berliner Kaufleute und Industrieller das nachfolgende Schreiben gerichtet: Zum Tage meiner Großjährigkeitserklärung sind mir auch von dem Vorstande des Vereins Berliner Kaufleute und Industrieller treue Glückwünsche in Form einer kunstvollen Adresse zugegangen. Indem ich hiermit den Vertretern namhafter Teile des berlinischen Handels und der berlinischen Industrie für dies schöne Zeichen ihrer Ergebenheit freundlichen Dank sage, versichere ich Sie gleichzeitig meines aufrichtigen Interesses an allem, was dem Gedeihen von Handel, Industrie und Gewerbe zu dienen vermag. Potsdam, den 3. Juni 1900. Wilhelm, Kconprinz. — Es verlautet, daß ein Nachtragsetat dem Landtage noch vor dem Schluß der Tagung zugehen wird. Er bezieht sich auf die Bewilligung der Kosten für den von den Vertrauensmännern der Fraktionen des Hauses befürworteten Umbau des Plenarsitzungssaales und dürfte auf einstimmige Annahme zu rechnen haben. Auch der neueingegangene Gesetzentwurf über das Ruhegehalt der Organisten, Kantoren und Küster und die Versorgung ihrer Hinterbliebenen dürfte Schwierigkeiten nicht begegnen. Trotzdem wird angenommen, daß der Schluß der Tagung erst um den 20. Juni stattfinden wird. H Der Ausschuß für die Errichtung einer Reichs=Handelsstätte hat das Auswärtige Amt ersucht, durch das Konsularkorps Erkundigungen über gleiche und ähnliche Einrichtungen des Auslandes einziehen zu wollen. Der Staatssekretär des Auswärtigen, Graf von Bülow, hat dem Ausschuß erwidert, daß er die kaiserlichen Vertretungen im Auslande dem Ansuchen gemäß beauftragt habe, und die eingehenden Berichte dem Ausschuß für die Errichtung einer ReichsHandelsstätte zur Kenntnis bringen werde. H Der„Reichsanzeiger“ veröffentlicht die Ernennung des Geheimen Ober=Regierungsrats v. Sydow im Reichsamt des Innern zum stellvertretenden Mitgliede des Disziplinarhofes für die Schutzzebiete. H Die Reisedispositionen des Schah von Persien haben unerwartet eine kleine Aenderung erfahren. Wie nämlich der„Post“ gemeldet wird, soll der Schah auf der Reise nach Europa leicht erkrankt sein und deshalb die Weiterfahrt verschoben haben. Er konnte daher auch nicht, wie ursprünglich geplant, am 2. d. Mts., von Warschau kommend, in Breslau eintreffen. Seine Ankunft in Warschau erfolgt vielmehr erst am Mittwoch, den 6. d. Mis. Dementsprechend wird sich auch die Abreise von dort um drei Tage verzögern. — In der vielberufenen„Kniebeugungs= angelegenheit“ ist in einer Richtung nunmehr befriedigender Erfolg zu verzeichnen. Nach einer dem evangelisch=lutherischen Landeskonsistorium zugegangenen amtlichen Mitteilung hat der König genehmigt, daß die für das Fronleichnamsfest erteilten Weisungen in gleicher Weise auch für die dienstliche Teilnahme evangelischer Pagen an den Osterprozessionen und überhaupt für alle Fälle ihrer dienstlichen Teilnahme an katholischen Gottesdiensten zu gelten haben. Das Kadettenkorps hat demzufolge Weisung erhalten: 1. Zu den in der katholischen Hofkirche stattfindenden Feierlichkeiten, zu denen Pagen gebraucht werden, in erster Linie Pagen katholischer Konfession Pagen evangelischer Konfession zu instruiren, daß sie während ihres Dienstes in der katholischen Hofkirche eine Kniebeugung nicht auszuführen haben. — Beim Empfang der Abordnung des deutschen Kriegerbundes aus New=York durch den Kaiser im Neuen Palais sprach der Präsident Richard Müller seine und seiner Kameraden ehrerbietige Freude aus, von dem obersten deutschen Kriegsherrn so hoch geehrt zu werden, und gelobte, daß die innigen Bande, die die ehemaligen deutschen Kriegsteilnehmer in den Vereinigten Staaten mit dem alten Vaterlande verbinden, durch nichts zerschnitten werden könnten. Der Kaiser antwortete mit einigen kurzen freundlichen Worten und erkundigte sich dann nach den persönlichen Verhältnissen der einzelnen Delegirten. Von den Vereinigten Staaten sprach der Kaiser als von einem Lande, das er sehr hoch schätze, er vermied jedoch irgend welche politische Aeußerungen. Auf Einladung des Kaisers nahm der Vorstand dann am Schrippenfest teil. H Zu der am Donnerstag, din 7. d.., beginnenden Schulkonferenz, welche vom Kaiser persönlich eröffnet wird, sind u. a. geladen: Der Professor an der Technischen Hochschule zu Aachen Dr. van der Berght, ferner der Abgeordnete Dr. Kropatscheck, Dr. Lange, Professor Paul Güßfeldt und Geheimrat Hintzpeter. — Die„Kreuzzeitung" bespricht die Schicksale, die der kleine und doch so bedeutsame Gesetzentwurf über den Zwischenkredit bei Rentengutsgründungen in seinem langen parlamentarischen Dasein schon erfahren hat und meint,„es wäre mit Genugthuung zu begrüßen, wenn nunmehr das Herrenhaus sich mit den Beschlüssen des Abgeordnetenhauses befreunden würde, damit dieses wichtige Gesetz wenigstens in diesem Jahre noch zur Verabschiedung gelangt. Das Herrenhaus kann dies um so eher, als die von ihm an die Fassung des Abgeordnetenhauses geknüpften Befürchtungen der thatsächlichen Begründung entbehren.“ — Die Verhandlungen über die Warenhaussteuer in Preußen haben bekanntlich im Abgeordnetenhause zu einem schroffen Gegensatz zwischen Regierung; und Mehrheit geführt. Diese hat trotz der Warnung der Regierung die untere Grenze, bei der die Warenhaussteuer beginnen soll, bei 300000 Mk. belassen, und es fragt sich nun, ob an diesem Gegensatz die Vorlage scheitern soll. Die konservative Partei verläßt sich auch hier auf Herrn v. Miquels bewährtes Geschick, die Regierung zur Rolle des Klügeren, der nachgiebt, zu bestimmen. Die konservative Presse erinnert an die Rede, die der Herr Finanzminister in der dritten Lesung der Warenhaussteuer gehalten hat, und wir müssen ihr zugeben, daß diese Rede in gleicher Weise von den Freunden wie von den Gegnern der Vorlage angerufen werden kann. Herr v. Miquel hat die 300000 Mk.=Grenze als unannehmbar bezeichnet, aber auch von der Dringlichkeit der Sache gesprochen und das Gesetz, das ihm bei anderer Gelegenheit als ein Experiment erschien, als einen Trost für den Mittelstand hingestellt. So erheben sich zu ihm vielleicht nicht ohne Grund die Hoffnungen der Konservativen. * Breslau, 4. Juni. Die Aeußerungen des Papstes gegenüber Mitgliedern des Zentrums werden jetzt von der„Schlesischen Volksztg.“ dahin bestätigt, daß der Papst zu Dr. Porsch vor ungefähr 40 Personen„laut und sehr lebendig“ folgendes gesagt hat: „Sie sind ein Führer des Zentrums, das für die Interessen der katholischen Kirche so tapfer eintritt. Die Augen der ganzen Welt sind auf das Zentrum gerichtet. Sie sind ein treuer Schüler Windthorsts. Machen Sie diesem Namen Windthorst immer Ehre! Windthorst war groß durch seine constance et fermeté. Bleiben Sie Ihr ganzes Leben diesen Grundsätzen treu. Treten Sie Brüssel, 5. Juni. Wie„Petit bleu" berichtet, wird König Leopold, welcher gestern nach Gastein abgereist ist, dort mit seiner Tochter, der Gräfin Lonyay, zusammentreffen. Bern, 5. Juni. Der Gesandte der Vereinigten Staaten Leishman und der chilenische Gesandte Luco ersuchten den Bundespräsidenten, einen dritten Schiedsrichter zur Vervollständigung des Schiedsgerichts zu bezeichnen, welches gemäß den Verträgen von Santiago vom Jahre 1892 und von Washingion vom Jahre 1897 über die Ansprüche chilenischer Bürger an die Vereinigten Staaten und Bürger der Vereinigten Staaten an Chile entscheiden soll. Der Bundespräsident bezeichnete als Schiedsrichter den schweizerischen Gesandten in Washington Dr. Pioda. Südamerika. Ueber Reibungen zwischen Venezuela und Deutschland wird berichtet: Kürzlich wurde ein unliebsamer Vorfall zwischen dem Gouverneur des Staates in Maracaibo und dem dortigen deutschen kaufmännischen Konsul von Jeß in der Presse besprochen. Der Gouverneur hatte den Konsul in Verdacht, einen Führer der Revolutionspartei bei sich versteckt zu haben, und ließ infolgedessen das Wohnhaus des Konsuls nachts durch Truppen umstellen und absperren. Als dem Konsul auf seine Frage der Grund dieser Maßregel bekannt wurde, lud er den befehligenden Offizier ein, das Haus selbst zu besichtigen, und überzeugte denselben auf diese Weise von der Grundlosigkeit des Verdachtes. Da der Gouverneur jede Satisfaktion ablehnte, legte der Konsul Beschwerde beim deutschen Gesandten ein, welcher sich der Angelegenheit alsbald energisch annahm und Protest bei der Regierung in Caracas erhoh. Diese hat nun auch das Verfahren des Gouverneurs gerügt und ihm sofort aufgegeben, sich wegen des Vorkommnisses persönlich bei dem Konsul von Jeß zu entschuldigen. Das ist inzwischen geschehen und die Angelegenheit damit formell erledigt. Das wirksame Dazwischentreten der Reichsvertretung hat nicht verfehlt, den nötigen Eindruck zu machen und dem in Maracaibo an erster Stelle stehenden deutschen Handelsstande Beruhigung zu verschaffen und die gehörige Achtung zu sichern.— Dem Vernehmen nach sind bereits erhebliche Entschädigungsansprüche deutscher Reichsangehöriger für infolge der letzten Revolutionen beschädigtes und verloren gegangenes Eigentum bei der diplomatischen Vertretung zur Anmeldung gelangt. Die Regierung des General Castro hat sich jedoch die Geltendmachung dieser Ansprüche zunächst vom Leibe zu halten gewußt, indem sie durch Dekret im Gesetzblatt unter Hinweis auf die traurige Finanzlage verfügte, daß Reklamationen über die durch Revolutionen angeblich erlittene Schäden erst 6 Monate nach offizieller Friedenserklärung von den zuständigen Behörden entgegengenommen werden würden. Allgemeine Deutsche Lehrerversammlung. * Köln a. Rh., 4. Juni. Nachdem der Allgemeine Deutsche Lehrertag vor vier Jahren in Hamburg und vor zwei Jahren in der alten Hauptstadt Schlesiens versammelt gewesen war, tritt er in diesem Jahre im„heiligen Köln“ zusammen. Auch diesmal erwartet man an 4000 Teilnehmer, von denen bis jetzt etwa 3000 eingetroffen sind. Im altberühmten Gürzenich werden die Versammlungen gehalten. Jeder Ankommende erhält von dem in einem Schulhause dem Gürzenich gegenüber am Quatermarkt eingerichteten Empfangsbureau eine kleine Bibliothek von Druckschriften, unter denen die Festschrift mit ihrer eingehenden Geschichte der Stadt und anschaulichen Darstellung ihres Schulwesens dauernden Wert behält. Das umfangreiche Programm kündet zwei Hauptversammlungen und 35 Nebenversammlungen, sowie die übliche Festtafel, die Begrüßungsversammlung im Saal der Lesegesellschaft, ein Gartenfest am Dienstag Abend im Volksgarten, ein Concert des Kölner Männergesangvereins im Güreine Festfahrt auf dem Rhein ins Siebenbis an Ihr Lebensende unentwegt für die Rechte, Lekig, ine Festfahrt nach der Kaiser Wilbel: der Lathalischen Kirche gin Mausn g gebirge, eine Festführt nach der Raiser Ablheicder rathouischen Kirche ein. Versprechen Sie mir,..2, nat omsgaste das. Bringen Sie allen Mitgliedern der Zentrumsfraktion meinen Segen.“ Ausland. * Paris, 5. Juni. Wie einige Blätter berichten, wurde gestern ein Rekrut verhaftet, der eingestanden haben soll, derjenige zu sein, welcher die Gräfin Marcel (Gyp) nach dem geheimnisvollen Schloß gefahren habe. Er erklärte jedoch, weitere Enthüllungen nicht machen zu wollen. — Der neue Kriegsminister General André hat anläßlich seines Amtsantrittes die Bestrafungen in den einzelnen Truppenkörpern mit Ausnahme derer, die zur Aufrechterhaltung der Disziplin absolut notwendig sind, aufheben lassen und gleichzeitig die Anordnung seines Vorgängers de Gallifet, daß die Offiziere auch außerhalb des Dienstes stets in Uniform sich zeigen müßten, eine Anordnung, die in Brücke bei Mungsten u. a. m. an. Die Tagungen begannen bereits heute mit einer Sitzung des engeren Ausschusses(Vorsitzender Lehrer Clausnitzer=Berlin), einer solchen des weiteren Ausschusses und mit einer nicht öffentlichen Vertreterversammlung. Daneben tagte noch eine Vertreterversammlung des Westfälischen Provinziallehrervereins im Palasthotel und die Hauptversammlung des deutschen Lehrervereins für Naturkunde. Diese besichtigte erst den Kölner Schulgarten und hörte einen Vortrag des Lehrers Lehmann aus Dresden über die Bedeutung des Schulgartens und den Stand der Schulgartenfrage im Königreich Sachsen. Endlich sei noch der Freien Vereinigung für philosophische Pädagogik gedacht, die ihre erste Sitzung im Saale der Lesegesellschaft hielt und die Reihenfolge einer großen Anzahl pädagogischer Vorträge feststellte. FEr A Mikrofilmarchiv der deutschsprachigen Presse.V. # Um 4 Uhr erfolgte unter Führung des Direktors. Hofrat Prof. Aldenhoven, durch eine große Anzahl Teilnehmer die Besichtigung des Wallraf=Richartz. museums, dessen reiche, der Litteratur, der Kunst, der Vaterlands= und Altertumsforschung angehörenden Schätze der 1824 verstorbene Professor Wallraf der Stadt vermacht hat, worauf Kommerzienrat Rickaltz für 1212000 Mk. das Museum, das Haus dafür erbaute. Die allgemeine Begrüßungsversammlung im großen Saal der Lesegesellschaft begann um 8½ Uhr abends. Der Andrang zur Begrüßungsversammlung war der starken Teilnehmerzahl angemessen und füllte den weiten Renaissancesaal bis auf den letzten Platz. Lehrer Scheve begrüßte die Festgenossen aus Nordund Süd, aus Oesterreich und den benachbatten Nieder. landen. Oberlehrer Dr. Andres, der Vorsitzende der Lesegesellschaft sprach als Hausherr, aber auch als Gast und hob den hohen Beruf der Lehrer in der Jugenderziehung heivor. Dann folgten noch weitere Reden. Rektor BackesKöln“ sprach im Namen des Rheinischen Lehrer. verbandes dee rheinischen Lehrerschaft und bezeichnete als Ziel der Schul=, der Jugendbildung die Hebung des Volkswohls, das Heil des Vaterlandes. Rektor Hofmann=Breslau erinnert an die Sorgen und Freuden des Breslauer Lokalausschusses vor zwei Jahren, Oberlehrer Landtagsabgeordneter Backes Hessen teilt mit, daß der hessische Landtag das Volksschullehrergehaltsgesetz zu gunsten der Lehrer verabschiedet und einstimmig angenommen habe. Tems Berlin grüßte im Namen des Zentralausschusses der Gesellschaft für Volksbildung. Auch der Lehrer sei nicht nur Jugendbildner, sondern Volksbildner, er arbeite für das Volk, mit dem Volke und durch das Volk. Wink=Stuttgart wurde schon mit Beifall begrüßt. Auch Württemberg habe viele Bausteine zum Kölner Dom geliefert, und da der Dom so schön und dauerhaft sei, so beweise er die Vorzüge der Wärttemberger Eigenschaften. Lehrer Beck, Vorstand des oberösterreichischen Lehrervereins, versicherte den Verein der regsten Teilnahme der österreichischen deutschen Lehrer an den deutschen Schulen. Deutsche Sitte, deutsche Sprache pflegen die Deutschen im Reich und außer dem Reich. Jede geistige Bewegung in Deutschland übe ihre Rückwirkung auch auf Oesterreich. * Köln, 6. Juni. Die heutige zweite Haupt versammlung der deutschen Lehrer nahm eine Resolution an, worin sie sich mit aller Gutschiedenheit gegen die Einführung des Handfertigkeitsur tmrichts in den Lehrplan der Volksschulen ausspricht. Hierauf wurde die Versammlung geschlossen. Bostsalen, Rheinland, Lessen=Rassan er. * Bochum, 5. Juni. Ueberfahren und sofort getötet wurde am Samztag in der Nähe des städti chen Viehhofes auf der rheinischen Bahn der im städtischen Asyl wohnende Bergmann Müller von hier, Vater von 5 Kindern. Dim Manne wurde der Kopf vom Rumpfe vollständig abgetrennt, sodaß der Tod auf der Stelle eintrat. Wie es heißt, soll es sich nicht um einen Unglücksfall, sondern um einen Selbstmord handeln. Untersuchung ist eingeleitet. * Herne, 5. Juni.[Verschiedenes.] Der unter Mitnahme zweier Pferde flüchtig gewordene Geschäftsführer der Meidericher Ziegelei ist in Lippe=Detmold verhaftet worden.— Ein Arbeiter der Neumühler Metallwerke wurde von seinem Schlafkollegen aus einem Fenster des oberen Stockwerkes auf die Straße geworfen. Der Unglückliche war sofort tot. * Beckum, 5. Juni.[Untreue.] Wie vor kurzem gemeldet, ist die hiesige Sparkasse von dem früheren Bürgermeister Lackner in Kirchhain um etwa 80000 Mk. geschädigt worden. Ein Gleiches wird jetzt auch aus dem nahen Warendorf berichtet. Lackner hat von der dortigen Stadtsparkasse, auf dieselbe Manier wie in Beckum, auf Grund gefälschter Dokumente ein angeblich für Kirchhain bestimmtes Darlehen erhalten, wie verlautet 60000 Mk. Die Stadt Kirchhain lehnte die Rückzahlung ab, es seien die Schuldurkunden gefälscht und das Geld von Lackner unterschlagen. Eine Klage ist infolgedessen bereits eingeleitet. Da die Geldsendung an den Magistrat und nicht an den Bürgermeister gerichtet gewesen, giebt man die Hoffnung auf Wiedererlangung nicht ganz auf. Trotzdem sind die Aussichten auf Zurückerlangung schwach. * Haltern, 5. Juni. Ein aufregender Vorfall spielle sich heute Nachmittag für die Passagiere des Personenzuges ab, welcher Münster kurz vor 3 Uhr verläßt. Ein Marinesträfling sprang zwischen Mekienbeck und Albachten bei voller Fahrt aus einem Coupéfenster des Zuges und verschwand in dem nahen Gehölze. Nachdem der Führer des Gefangenentransports die Notbremse gezogen hatte, hielt der Zug, und der Transportführer nahm für kurze Zeit die Verfolgung des Flächtlings auf, jedoch ohne Erfolg. * Duisburg, 6. Juni. Zum Besuch der Torpedobootsdivision hat Oberbürgermeister Lehr für den Vormittag des 8. Juni die Uferteile des inneren Hasens zwischen Sperrschleuse und Wehnenthor dem Publikum zur Benutzung freigegeben. Der Kriegerverband von Rhein und Ruhr beschloß in seiner gestrigen Sitzung, die Mannschaften der Torpedoboote am 8. Juni zu einem Festessen nach dem Variété„Burgacker“ von Bord abzuholen. Nach dem Essen wird Concert und Vostellung stattfinden. Ferner haben sich die vereinigten Duisburger Gesangvereine bereit erklärt, verschiedene Chöre vorzutragen. Für den Vormittag des 9. Juni ist ein Ausflug nach dem Kaiserberg angesetzt, bei der die Vorstände der Kriegervereine und des Marinevereins die Führer abgeben werden. * R u h r o r t, 5. J u n i. D i e T o r p e d o b o o t s d i v i s i o n w i r d, wie nunmehr endgültig bestimmt ist, am Samstag, den 9. Juni d.., nachmittags hier eintreffen und bis Montag, den 11. ds. Mis. vormittags hier bleiben. Die Torpedoboote sind also auch am Sonntage hier— eine willkommene Gelegenheit für Nah und Fern, die überall am Rhein mit Jubel begrüßten Schiffe mit Zeit und Muße zu besichtigen. Auswärtigen ist die Besichtigung hier überaus erleichtert, da der Ankerplatz der Boote sich direkt am Kaiser=WilhelmDenkmal befindet, nur einige Minuten vom Bahnhofe entfernt. Die Stadt Ruhrort und ihre Bürgerschaft wird alles aufbieten, um den Offizieren und Mannschaften der Torpedodootsdivision den Aufenthalt hier zu einem angenehmen zu machen und in der Schiffahrts= und Handelsstadt Ruhrort gern gesehene Gäste sind, deren Bedeutung für die Wohlfahrt des deutschen Vaterlandes man in Ruhrort wohl zu schätzen weiß. Aus dem von dem Festausschusse in Gemeinschaft mit Vereinen und Korporationen aufgestellten Festprogramme sei kurz folgendes erwähnt: Am ersten Tage Empfang und Begrüßung der Torpedobootsdivision durch den Festausschuß und die städtische Vertretung bei Ankunft im Ruhrorter Hafen, gleichzeitig große Flottenparade hiesiger und auswärtiger Rhedereibesitzer auf dem Rhein und Spalierbildung der Vereine an der Hafenmündung und am Ufer, dem Rheine entlang; gegen Abend Festessen in den Räumen der Gesellschaft„Erholung“ und im„Germania. saale".(In der Gesellschaft„Erholung“ zu Ehren der Offiziere und im„Germaniasaale“ zu Ehren der Deckoffiziere und Mannschaften). Am zweiten Tag (Sonntag) Besichtigung der großen Hafenanlagen und, wenn möglich, auch des großen industriellen Werkes „Phönix". Den Schluß bildet am Sonntag Abend ein großer Festkommers im„Germaniasaale". Am Montag Vormittag fahren die To=pedoboote rheinabwärts. An allen Festtagen ist auf der dicht am Rheine in unmittelbater Nähe des Ankerplatzes der Torptdoboote belegenen städtischen Mühlenweide auch für allgemeine Volksbelustigung gesorgt, zu welchem Zwecke von Militär= und Zivilkapellen concertirt wird, Erfrischungszelte, Schaubuden, Karoussels und dergl. aufgestellt sind. Am Sonntag, den 10. Juni d. Is. werden in Anbetracht des voraussichtlichen großen Fremdenzuflusses auf den nach Ruhrort führen. den Eisenbahnlinien Extrazüge verkehren. * Düsseldorf, 4. Juni.[Auch ein Zeichen der Zeit.] Nicht weniger als 81 Personen, Männlein und Weiblein, waren am Freitag vor Gericht zitirt, um den Offenbarungseid zu leisten. Düsseldorf, 4. Juni. Heft 3 der„Mitteilungen des Vereins zur Wahrung der gemeinsamen wirtschaft lichen Interessen in Rheinland und Westfalen", herausgegeben von Dr. Beumer, ist soeben erschienen. Es enthält zunächst den stenographischen Bericht über die 29. Hauptversammlung des Vereins, die am 31. Mai ds. Is. in Düsseldorf abgehalten wurde und in der Abg. Dr. Beumer die großen Tagesfragen in einem umfassenden Vortrage über das Wittschaftsjahr 1899/1900 behandelt. Die reichen statistischen Daten, die diesem Vortrage beigegeben sind, machen denselben für weitere Kreise sehr wertvoll. Namentlich ist auch die Frage der Kohlenknappheit und der Kohlenausfuhrtarife sehr eingehend in demselben behandelt. Ferner bringt das Heft Mitteilungen aus dem Bezirkseisenbahnrat und dem Landeseisenbahnrat, ferner statistische Mitteilungen über den Ruhrorter und Duisburger Hafenverkehr und eine Bücherschau. Düsseldorf, 5. Juni.[Geschenk.] Stadtverocdneter Regierungsrat a. D. v. Wäljen hat dem Düsseldorfe Spar= und Bauverein ein Baugelände in Fingern im Werte von 35000 Mk. als Geschenk überwiesen. Barmen, 4. Juni.(Personalnotiz.] Dem ersten Vorstandsbeamten der Reichsbankstelle Barmen, bisherigen Bankassessor Loebnitz hierselbst, ist der Charakter als Bank. Direktor mit dem Range eines Rates vierter Klasse verliehen worden. Krefeld, 4. Juni.[Vereinigung der Seifenfabrikanten von Rheinlau dund Westfalen, sowie Nordwestdeutschland.] Die durch die allgemeine Mißernte der Oelsaaten immer noch nicht zum Abschluß gekommene Preissteigerung der einschlägigen Oele, welche seit der letzten Preisfestsetzung von Anfang März neuerdings über 30 pCt. ausmacht— seit Jahresfrist beträgt die Steigerung über 100 pCt.— hat die Vereinigung gezwungen, auf sämtliche Schmierseifen eine Preiserhöhung von 2 Mk. pro 50 Kilogramm eintreten zu lassen. Diese Preiserhöhung tritt sofort in Kraft. Die Ladenpreise werden sich dementsprechend erhchen. Köln, 5. Juni.[Dekorationen für das neue Theater.] Die Stadtverordnetenversammlung bewilligte für Beschaffung der Dekorationen für das neue Theater statt des ursprünglichen Geldbetrages von 200000 Mk. 350000 Mk. Das Haus soll von vornherein für 50 große Opern, sowie große Schauspiele eingerichtet werden. Unsere Flotte. □ Der Deutsche Flottenverein veranstaltet anläßlich der„Kieler Woche“ in der Zeit vom 21. bis 25. Juni 1900 ene Rundfahrt nach der Wasserkante. Die Fahrt nimmt ihren Anfang in Berlin am 21. Jun und ist die gesamte technische Leitung der Reise(Verpflegung, Unterbringung, Besorgung von Gepäck pp.] durch das Stangensche Reisebüreau übernommen. Der Gesam preis für die Teilnahme wird a sschl. Getränken 100 Mk. betragen, für welchen Betrag Bonshefte seitens dis Stangenschen Reisebüreaus ausgegeben werden. Anmeldungen zur Teilnahme sind bis zum 10. Juni an das Kanzleramt des Deutschen FlottenVereins in Berlin unter gleichzeitiger Einsendung von 100 Mk. zu richten. Das ausführliche Plozramm wird in den ersten Tagen mitgeteilt werden. □ Das vorläufige Programm für die anläßlich der„Kieler Woche“ vom Deutschen FlottenVerein in der Zeit vom 21.—25. Juni stattfindende Rundfahrt nach der Wasserkante ist wie folgt festgesetzt: 21. Juni: fiü) Abfahrt von Berlin nach Hamburg mittelst Sonderzuges, Besichtizung der Hasenanlagen und sonstiger Schiffahrtseinrichtungen, Sehenswürdigkeiten, Fahrt auf der Elbe. 22. Juni: Fahrt nach Helgoland und Rückfahrt nach Hamburg. 23. Juni: Fahrt durch den Kaiser Wilhelm Kanal nach Kiel. 24. und 25. Juni: Besichtigung Kiels, der Regatten, der im Hafen ankernden Kriegsschiffe, sowie die Institute der Kaiserlichen Marine. Sämtliche Fahrten erfolgen auf Dampfern der Hamburg=Amerika Linie. Die Führung bei den Besichtigungen haben Kapitäne und Offiziere übernommen.— Die Rundreise wird demnach eine Fülle des Interessanten bieten und läßt sich annehmen, daß auch die Teilnahme seitens der Flottenfreunde in unserer Provinz eine rege den Beweis zu liefern, daß die Sendboten des Meeres sein wird. Beichtlag. Sitzung vom 6. Juni 1900. Am Bundesratstische: Reichskanzler Fürst Hohenlohe, Staatssekretäre Graf Posadowsky, Gra Bülow, Frhr. v. Thielmann und Tirpitz. Haus und Tribünen sind mäßig besetzt. Präsident Graf Ballestrem teilt mit, daß Abg. Vielhaben(Ref.=.) sein Mandat niedergelegt hat. Auf der Tagesordnung steht die zweite Beratung des Flottengesetzes. Die Kommission(Referent Abg. Müller=Fulda) beantragt Genehmigung der Vor lage, aber unter Streichung der neu geforderten Auslandsschiffe. Staatssekr. Tirpitz führt aus, ein Mehrbedar von Auslandsschiffen liege eigentlich heute schon vor, namentlich im Hinblick auf Kiautschau, Ostasien und die„starke Entwickelung der chinesischen Verhältnisse“ Aber in der Zwangslage, ob Schlachtflotte oder Auslandsschiffe, habe die Regierung sich für ersteres entschieden und schon in der Vorlage die Vermehrung der Auslandsschiffe bis 1906 verschoben. Die Kommission habe beschlossen, diese Vermehrung der Auslandsschiffe ganz aus der Vorlage zu beseitigen. Er sei nun überzeugt, daß es nicht richtig sei, wenn etwa geglaubt werde, daß im Laufe der Zeit sich vielleicht eine geringere Vermehrung der Auslandsschiffe, als die Vorlage sie fordere, als möglich herausstellen werde. Andererseits aber glaube er annehmen zu können, daß der Bundesrat einer Veitagung der Entscheidung über die Frage der Auslandsschiffe zustimmen werde. Abg. Bebel(Soz.): Wenn der Staalssekretär sich selber und seine 98er Ecklärungen mit dieser Vorlage desavouirt habe, so habe das Zentrum ihn wieder rehabilitirt. Denn dieses habe eigentlich, von Kleinigkeiten abgesehen, alles bewilligt. Nach dem Verhalten des Zentrums in den letzten 2 Jahren könne Tirpitz ja ohnehin gewiß sein, daß diese Partei bis 1906 auch die Auslandsschiffe nachbewilligen werde. Und noch am 8. Febr. ds. Is. erklärte Herr Schädler,„so etwas können wir nicht mitmachen!" Redner verweist jeden Gedanken an einen Krieg zwischen England und Deutschland in das Gebiet der Unmöglichkeiten. Damit falle jeder Grund für eine so gewaltige Vermehrung der Schlachtflotte fort. Auch unser Handel bedürfe einer Flottenvermehrung nicht. Den Arbeitern könne man am allerwenigsten zumuten, solche Forderungen für die Flotte in einem Augenblicke zu bewilligen, wo die Regierung offen erkläre, bei den nächsten Handelsverträgen das Brot durch Zollerhöhungen verteuern zu wollen. Das Schlimmste an Flotten=Agitation sei jüngst am Rhein geleistet worden aus Anlaß der dorthin geschickten Torpedoflottille. Erzähle man sich doch, daß ein Bauer beim Anblick der Torpedobcote gerufen habe: wenn unser Kaiser keine größere Schiffe hat, dann müssen wir ihm allerdings die Flottenvorlage bewilligen.(Heiterkeit.) Vorlagen, welche die Wohlfahrt, die Kultur, den Handel des Reiches förderten, stimmten seine Freunde zu— dieser Vorlage nicht! Abg. Graf Stolberg(Kons) erklärt, seine Freunde hätten gern auch die Auslandsschiffe bewilligt gesehen, aber sie nähmen diesen Abstrich nicht teagisch. Die Auslandsschiffe würden später doch bew lligt werden müssen, ja vielleicht sogar, bei einem weiteren Aufschwung unseres Auslandshandels, noch in größerer Anzahl. Er habe jedenfalls den Eindruck, daß im Laufe der Jahre die Opposition gegen Militär= und Marine=Vorlage immer schwächer geworden sei, selbst bei freisinnigen Volkspartei- un den sozial demokratischen Wählern.(Lachen links.) Abg. Bassermann(Ntl.) erklärt, seine Freunde stimmten den Kommissionsbeschlüssen zu, die namentlich infolge der Verschmelzung mit dem 98er Gesetz eine Verbesserung der Vorlage darst llten. Der Reichstag bekundet mit diesen Beschlüssen, daß das Reich gewillt sei, in erhöhtem Maße seine überseeischen Interessen zu wahren. In sozialistischen Zeitschriften werde übrigens die politische Lage doch etwas anders beurteilt, als dies heute seitens Bebels geschehen sei, so würde in Artikeln der„Neuen Zeit" und der„Leipz. Volksztg.“ offen anerkannt, aus Anlaß der Vorgänge in Transvaal und des Eintretens Amerikas in die Weltpolitik, daß die ganze politische Lage doch nicht ohne Gefahren sei. Die Zustimmung zu den Kommissionsbeschlüssen werde seinen Freunden dadurch erleichtert, daß die Regierung selbst den Bau der Auslandsschiffe erst von 1906 ab in Aussicht genommen habe. Abg. Groeber(Ztr.) konstatirt Bebel gegenüber, daß Dr. Schädler bei der 1. Lesung erklärt habe, wir sind für das Gesetz„in der Form und dem Umsang nicht zu haben. Dazu stehe das jtzige Verhalten des Zintrums nicht im geringsten im Widerspruch. Bebel habe ja selbst bei der ersten Lesung einen ganz anderen Eindruck von der Schädler'schen Rede gehabt und damals sofort gemeint, aus den Worten Schädlers gehe für ihn hervor, daß das Zentrum wieder wie vor 2 Jahren bewilligungslustig sei und sich bereits eine Brücke zur Annahme der Vorlage baue.(Heiterkeit.) Außerdem stehe fest, daß die Vorlage eine gesetzliche Bindung nicht enthalte, der Reichstag es vielmehr an der Hand habe, jedes Jahr zu bewilligen, was er für angemessen halte. Ferner würden durch die Deckungsvorschläge des Zentrums die nicht leistungsfähigen Schultern nicht belastet. Was wolle da Bebel? Es sei dem Zentrum nicht leicht geworden, die Vorlage anzunehmen. Aber es habe sich dazu entschließen müssen; denn die ständige Erweiterung unserer Wirtschaftsgeweibe bringe uns wider Willen in Konflkte. Hoffentlich würden dieselben friedlich beigelegt. Gelinge dies aber nicht, so dürften wir nicht von der Gnade anderer Mächte abhängig sein. In Frankreich helfe übrigens sogar ein sozialistischer Minister die Rüstungen seines Landes fördern Abg. Richter(Frs.) kritisirt die Entsendung der Torpedoflottille nach dem Rhein. Eine Torpedoboots= vermehrung enthalte die Flottenvorlage ja garnicht. Das Zentrum habe sich in der That mit seiner ursprünglichen Stellungnahme in Widerspruch gesetzt, denn die Streichung der Auslandsschiffe laufe doch nur auf bloße Vertagung hinaus. Die finanziellen Ansprüche des Gesetzes müßten, gleichviel od sie durch Steuern oder durch Anleihen befriedigt würden, aus dem Volksvermögen bestritten werden, was sehr bedenklich sei zu einer Zeit, in welcher die gewaltigen Umgestaltungen, welche die Entwickelung der Elektrizität mit sich bringe, umfangreiche Ansprüche an das Kapital erhoden. Dieselbe Regierung, welche hier die Flottenvermehrung mit Handelsinteressen begründe, kapitulire in der Fleisch, einfuhrfrage und in der Frage der Handelspolitue vor den Agratiern. Die Posadowskysche Handele. 2. Ganbelg. politik laufe schließlich auf ein reines Prohibitivsystenhinaus. Eine solche Politik sei allerdings dazu ange, than, uns am letzten Ende in einen Krieg nicht nur zur See, sondern nach allen Richtungen hin zu verwickeln. Abg. Graf Arnim(Rp.) erklärt sich lebhaft für die Vorlage, betont dem Vorredner gegenüber, wie das Erscheinen der Torpedoflottille am Rhein geradezu Enthusiasmus hervorgerufen habe(Lachen links) und glaubt, gerade diese Vorlage werde dem Arbeiter zeigen, wo seine Freunde sitzen. Es komme darauf an, dem Arbeiter lohnende Arbeit zu sichern und dar auf gerade wirke eine unser Wutschaftsleben, unseren Handel schützende starke Flotte hin. Abg. Hilbert(Bayr. Bauernbdlr.) erklärt, das Gesetz ablehnen zu müssen, nachdem bei dem Fleisch= schaugesetz und auch sonst die landwirtschaftlichen Interessen zu sehr geschädigt worden seien. Abg. Rickert(Frs. Vg.): Die letzten Ereignisse haben gezeigt, daß wir auch zu See stark sein müssen. In der inneren Politik werde allerdings ein Zickzack. cours verfolgt, aber der auswäitigen Politik könne man zustimmen, weil und solange sie nicht abenteuerlich werde. Die Auslandsschiffe hätten vorläufig noch Zeit, die gesetzliche Festlegung der Organisation der Marine sei durchaus berechtigt. Mit der Frage der Getreidezölle habe diese Frage absolut nichts zu thun. Deshalb sei ja für anderweite Deckung gesorgt. Wir meinen, daß dem Kaiser ein starkes Schwert in die Hand gegeben werden muß, zu Lande und auch zu Wasser. Abg. Liebermann v. Sonnenberg tritt für die Vorlage ein, Richter würde über die Torpedoflottille und den Enthusiasmus am Rhein anders denken, wenn er seinerzeit als Bürgermeister von Neuwied bestätigt worden wäre. § 1 wird in namentlicher Abstimmung mit 153 gegen 79 Stimmen angenommen. Dagegen: Sozialdemokraten, Frs. und südd. Volksp., Polen und Bauernbündler. Abgg. Dasbach und Sryroda enthielten sich der Abstimmung. Morgen 1 Uhr: Weiterberatung, 3. Lesung des Handelsprovisoriums mit England. Schluß 6½ Uhr. Der süd-afrikanische Krieg. H Berlin, 6. Juni. Der„Voss. Zig.“ wird aus London telegraphirt: Die„Times“ schreibt, Lord Roberts hißte gestern in der Hauptstadt von Transvaal die Flagge, unter der das Geschick dieses Landes sich nunmehr abwickeln wird. Es ist ein denkwürdiges Ereignis und wird als solches im ganzen Reiche verstanden werden. Für die ganze Welt ist die Einnahme von Pretotia das Zeichen unseres endgültigen Erfolges. Der„Stand.“ sagt, der Einmarsch der britischen Armee in Pretoria kennzeichnet eine Epoche in der Geschichte und bildet das Ende der holländischen Republik, wie den Beginn der Existenz eines unter britischer Herrschaft vereinigten Südafrikas.— Das„B..“ meldet aus London: Der Berliner Korrespondent des„Telegraph" berichtet über das Verhältnis Kaiser Wilhelms zum Burenkriege folgendes: Ich bestehe auf der Authentizität dessen, was ich hier wiederhole, daß der deutiche Kaiser von unseren Rückschlägen in Afrika mit tiefem Bedauern und Sympatie für die tapferen Gefallenen erfuhr, und daß er die ganze Zeit über unsere Siege jubelte und unseren sicheren und letzten Erfolg erhoffte.— Ich kann versichern, daß kein Mann im Deutichen Reich sich mehr und so über die heutige Nachrickt gefreut, hat, wie Kaser Wilhelm selbst. Diese Gefühle hat er wiederholt seinen erhabenen Verwandten in England und jedem englischen Offizier gegenüber ausgedrückt, mit dem er während des Krieges zusammenkam. Als Marschall Roberts das Kommando übernahm, erkärte der Kaiser, daß die Buren keine Aussicht auf Erfolg mehr hätten.— Im Kriegsamt verlautet, daß Marschall Roberts die Eisenbahnlinie Pretoria=Delagoa zerstören will, um zu veihindern, daß die Burenkommandos nach Lydenburg per Bahn entkommen. Es geht das Gerücht, daß die Bahn bereits westlich von Middelburg zerstört ist. Brüssel, 6. Juni. Aus den Kreisen der Transvaal=Gesandtschaft wird versichert, daß die Einnahme Pretorias keineswegs das Kriegsende, sondern den Beginn eines scharfen Guerillakrieges bedeutet. London, 6. Juni. Feldmarschall Locd Roberts telegraphirt aus Pretoria vom 5. d. Mts.:„Die Besitzung der Stadt verlief in befriedigendster Weise. Die britische Flagge ist nunmehr auf den Regierungsgebäuden gehißt. Die Truppen fanden eine viel begeistertere Aufnahme als ich erwartete.“ Kapstadt, 6. Juni. 200 Mann der hiesigen Volunteers gehen zur Verstärkung der Streitkräfte des Generals Warren nach Douglas ab. Letzte Nachrichten und der H Berlin, 6. Juni. Der Kaiser hörte heute Vormittag von 9½ Uhr ab den Vortrag des Chefs des Zivilkabinetts v. Lucanus.— In Gegenwait des Kaisers fand heute die Beratung über eine wissenschaftliche Expedition nach Baalbek stott. An derselben nahmen u. a. Teil: Der türkische Botschafter Terofik Pascha, der Generaldirektor der Museen. Wirklicher Geheimrat Dr. Schöne und Dr. Puchstein aus Freiburg in Baden. P Der Senioren=Konvent des Reichstags war heute vor der Plenarsitzung zusammengetreten, um die Geschäftslage zu beraten. Man kam dahin überein, die 2. und 3. Lesung der Flottenvorlage sowie der damit verbundenen Steuergesetze, die 3. Lesung des Gesetzentwurfs betr. die Handelsbeziehungen zu England, wenn möglich auch die 2. und 3. Beratung des Gesetzentwurfs betr. die Bekämpfung gemeingefährlicher Krankheiten stattfinden zu lassen, außerdem Wahlpcüfungen zu beraten. Ferner soll am Sonnabend die Interpellation der Sozia demokraten zur Verhandlung kommen. Man nimmt an, daß die 2. Lisung des Flottengesetz=s, einschl. der Deckungsvorlagen keine ausgedehnten Debatten mehr entfesseln wird, noch weniger die 3. Beratung. Ez wird die Hoffnung gehegt, daß's zum 12. Juni d Alsdann würde P. Die na und deutsche Re zur Flottenvorl# ihre Zustimm * Privattel Washington me Aribert von zessin das eiste England sei, da Wales in die Hai II Nach den über die Bewe große Kreuzer„ mann an Bord See gegangen. * Der Scha richtet, die Kai lieber ganz Euro Bewegung z seien instruirt, Truppen nach P wolle auch eine der fremden Kr herrsche eine ern lichen und der suchenden Partei. P. Der Dire wärtigen Amt,: mitgeteilt wird, enthoben. Zu Gesandte in Chil * Der Finan Mittag nach Po stattfind nden Er stellung beizuwol * Der Oberz Königl. Kreissekre meister der zum meisterei Rütten * Dem„Reic Rat im Kriegsmir rat Kollhoff zu ernannt. * Die Konf Unterrichtsw mittag im Kultus Dr. Studt eröffnet. und nach einem 9 die Verhandlunge konferenz wurde in eingetreten. Die V Mehrheit bereit de Anerkennung der Wilh. Bochr Pfarre Anna Boen geb. Bec Vermäl Gelsenkirchen 7. Juni 1 Der Heer Miund Gewerbe hat 11. Mai 1900 J Erricht na eines A# mit der O dnungs nehmigt und dem nisse zur Aichung manen aus Metal und von Waagen fähigkeit bis einsch beigelegt Arneb rg, den Der Regier S 8 Bekanntma Der nächste Kurst bildung von Leorse an der Leheschmiede burg begiat am 8. Septem er d Is. Anmeldungen st. o 0 des Insttiut OberBrand zu Carlottel straße 42 zu richten. Arnsberg, den 19. Der Regierung J.: von Bekanntung Im Luufe des Moi an Jagoscheinen ertei In der Gemeinde Gelsenkirchen, 6. J Der Königlie Dr Haam Böefanmtuns Die unter dem Sa des Gutsbesitzers S Sesen Rollausse Wattenscheid, den Der Amtmann nvermehrung mit in der Fleisch, er Handelspolttie skysche Handels. Prohibitivsystem dings dazu ange. Krieg nicht nur zen hin zu versich lebhaft für gegenüber, wie n Rhein geradezu achen links) und e dem Arbeiter is komme darauf zu sichern und Wutschaftsleben, se hin. lr.) erklärt, das bei dem Fleisch. indwirtschaftlichen seien. letzten Ereignisse tark sein müssen. igs ein Zickzack. en Politik könne nicht abenteuern vorläufig noch Organisation der t der Frage der nichts zu thun. g gesorgt. Wir Schwert in die ide und auch zu enberg tritt ber die TorpedoRhein anders rgermeister von nmung mit 153 agegen: Sozial., Polen und Sryroda ent3. Lesung des schluß 6½ Uhr. erieg. Zig.“ wird aus schreibt, Lord abt von Transck dieses Landes ist ein denklches im ganzen ganze Welt ist en unseres end, der Einmarsch mnzeichnet eine det das Ende n Beginn der zaft vereinigten aus London: Telegraph" beser Wilhelms bestehe auf wiederhole, daß lägen in Afrika ür die tapferen Zeit über unsere d letzten Erfolg kein Mann im iber die heutige Wilhelm selbst. nen erhabenen glischen Offizier end des Krieges das Kommando ie Buren keine Im Kriegsamt Eisenbahnlinie n zu veihmndern, urg per Bahn daß die Bahn ist. sen der Transie Einnahme e, sondern den jedeutet. Lord Roberts Mts.:„Die ster Weise. Die n Regierungsn eine viel beder hiesigen Streitkräfte des Ogram “. r hörte heute rag des Chefs In Gegenwait ing über eine dek stott. An türkische Botor der Museen. Dr. Puchstein Reichstags immengetreten, mu kam dahin Flottenvorlage tergesetze, die die Handelslich auch die itwurfs betr. Krankheiten prüfungen zu Interpillation immen. Man Fottengesetz s, ausgedehnten weniger die hegt, daß ds Mikrofilmarchi der deutschsprachigen Presse e. uum 12. Juni dieses Pensum aufgearbeitet sein dürfte. udann würde der Schluß des Reichstags eintreten. P Die nationalliberale Reichstagsfraktion und deutsche Reichspartei haben heute ihre Stellung zur Flottenvorlage bezw. Deckungsfrage beraten und ihre Zustimmung erklärt. * Privattelegramme englischer Zeitungen aus Washington melden die Ankunft der Prinzessin Aribert von Anhalt und betonen, daß die Prinzessin das erste Mitglied der königlichen Familie von England sei, das seit dem Besuche des Prinzen von Wales in die Hauptstadt der Vereinigten Staaten kommt. II Nach den heute hier eingetroffenen Nachrichten über die Bewegungen unserer Kriegsmarine ist der große Kreuzer„Hertha“ mit Vizeadmiral Bendemann an Bord gestern von Tsintan nach Tahifa in See gegangen. * Der Schanghaier„China Gazette" wird berichtet, die Kaiserin hätte der Regierung befohlen, lieber ganz Europa zu trotzen als sich in die BoxerBewegung zu mischen. Die chinesischen Truppen seien instruirt, jede weitere Entsendung europäischer Truppen nach Peking zu verhindern. Der Vizekönig wolle auch eine weitere Landung von Mannschaften der fremden Kriegsschiffe nicht dulden. Im Palast herrsche eine ernste Krisis zwischen der freindenfeindlichen und der eine Verständigung mit Europa suchenden Partei. P Der Direktor der Kolon'alabteilung im Auswärtigen Amt, v. Buchka, wird, wie jetzt zuverlässig mitgeteilt wird, auf seinen Antrag von seinem Posten enthoben. Zu seinem Nachfolger ist der kaiserliche Gesandte in Chile, Dr. Stuebel, auserlesen. * Der Finanzminister Dr. v. Miquel ist heute Mittag nach Posen abgereist, um der morgen dort stattfind nden Eröffnung der landwirtschaftlichen Ausstellung beizuwohnen. * Der Oberpräsident der Rheinprovinz hat den Königl. Kreissekretär Hild zum kommissarischen Bürgermeister der zum 1. Juli d. J. neu errichteten Bürgermeisterei Rüttenscheid ernarnt. * Dem„Reichsanzeiger“ zufolge ist der vortragende Rat im Kriegsminist rium, Wirklicher Geheimer Kriegsrat Kollhoff zum Ab eilungschef im Kriegsministerium ernannt. * Die Konferenz für die Reform des höheren Unterrichtswesens in Preußen wurde heut: Vormittag im Kultusminesterium durch den Kultusminist r Dr. Studt eröffnet. Nach der Begrüßung durch den Minister und nach einem Rückblick des Geheimrats Hinzpeter auf die Verhandlungen und Ergebnisse der 1890er Schulkonferenz wurde in die E örterung der Berechtigungsfrage eingetreten. Die Versammlung zeigte sich in überwiegender Mehrheit bereit der vom Minister zur Erörterung gestellten Anerkennung der Gleichberechtigung der neunstufigen Vollanstalten für den Nachweis der allgemeinen wissenschaftlichen Bildung grundsätzlich zuzustimmen, vorbehaltlich des Ausweises besonderer Vorkenntnisse für diejenigen Fächer, die für ein erfolgreiches Studium den Besitz von solchen voraussetzen. Uerdingen, 6. Juni. Unter dem Jubel Bevölkerung traf heute Nachmittag die Torpedobootsdivision im hiesigen Hafen ein. Nach feierlicher Begrüßung durch den Bürgermeister an Bord des Divisionsbootes zogen die Mannschaften, von Kriegervereinen geleitet, im festlichen Zuge zum Kaiser WilhelmDenkmal, wo Kapitänleutnant Funke eine Ansprache hielt. Hierauf fand eine Besichtigung des Kaiser Friedrich=Brunnens statt, wobei von Gesangvereinen und Chören der höheren Schulen Lieder vorgetragen wurden. Alsdann folgten Offiziere und Mannschaften einer Einladung zu einem Festessen. * Wiesbaden, 6. Juni. Wie der„Rheinische Kurier“ meldet, ist der Oberhofmarschall a. D. und Generalmajor à la suite der Armee, Eduard von Liebenau, in letzter Nacht hier am Herzschlage gestorben. * Kiel, 6. Juni. Die Prinzessin Heinrich ist von Darmstadt hierher zurückgekehrt. * Eisleben, 6. Juni. Die Ankunft des Kaiserpaares am 12. Juni erfolgt, wie die„Eisl. erfährt, 11 Uhr 55 Minuten vormittags, die Weiterfahrt 12 Uhr 55 Minuten. H Wien 6. Juni. Der Jungtschechenklub beschloß die Fortsetzung der Obstruktion. Dieser Beschluß dürfte zur Auflösung der slavisch=feudalen Majorität„führen. In parlamentarischen Kreisen glaubt man, daß der Ministerpräsident v. Körber morgen einen letzten Appell an das Parlament richten wird. Haag, 6. Juni. Die Regierung hat der Kammer die Mitteilung zugehen lassen, daß sie ihr alsbald eine neue Vorlage betreffend Unfallversicherung der Arbeiter, zustellen lassen werde, welche dem von der Zweiten Kammer angenommenen, von der Ersten Kammer aber abgelehnten Entwurfe entsprechen soll, bis auf einen Zusatz, nach welchem die Arbeitgeber ermächtigt sein sollen, ihren finanziellen Verpflichtungen gegenüber der Staatsbank in einer andern, als der in dem ersten Entwurfe vorgesehenen Weise nachzukommen. Haag, 6. Juni. Die Meldung vom Rückritt des Ministeriums Pierson ist unrichtig. Die Regierung beschloß, den vom Oberhause abgelehnten Gesetzert vurf über die Arbeiterversicherung abermals einzubringen Tientsin, 6. Juni. Die Eisenbahnverbindung ist unterbrochen, weil die Brücken zerstört sind. Heute sind hier 13 englische Seesoldaten mit einem Moximgeschütz, 50 Amerikaner und 74 Japaner von Taku eingetroffen. Gebelter des Bohn-SBeinegung. H Berlin, 6. Juni. Der„Voss. Ztg.“ wird aus Königsberg i. Pr. gemeldet: Zwischen den Bediensteten und der Direktion der hiesigen Pferdebahn. gesellschaft ist wegen Verbesserung der Lage der Bediensteten eine Einigung erzielt worden, so daß kein Ausstand eintreten wird. Aus dem Kreise. Seifenlirden, 7. Juni. *[Handwerkerversammlung.] Am Freitag, den 8 d. Mts., abends 8 Uhr, findet im Germaniasaale, Wwe. Frz Baumeister, Hermannstraße hier, eine allgemeine Handwerkers versammlung statt, in welcher u. a. der Sekretär der Handwerkerkammer zu Osvabrück, Herr Korthaus, einen Vortrag über Handwerker=Genossenschaften halten wird. S(Sanitätskolonne.] Am Dienstag Abend hielt im Restaurationslokal der Wirtin Wwe. E. Heuser hier, Essener, straße, die Sanitätskolonne des Stadt= und Landkreises Gelsenkirchen eine Versammlung ab. Es hatten sich annähernd 100 Personen eingefurden. Nach einem sehr interessanten und mit Beifall aufgenommenen Vortrag des Herrn Dr. Wallerstein über den Beu und die inneren Organe des Menschen, sowie über die Blutzirkulation im menschlichen Körper, fanken einige Uebungen im Verbinden statt. Der nächste Uebungsabend ist auf Dienstag, den 12. Juni festgesetzt. V Das Volksbureau im evang. Vereinshause in Gelsenkirchen, Vereinsstraße 28, wurde im Mai in 360 Fällen berutzt. 172 Fälle schlossen ab mit Erteilung von Rat, während in den übrigen 188 Fällen noch Schriftsätze erforderlch waren. In 45 der letztern Fälle nun bezweckten erlossene briefliche Mitteilungen, die private Regelung zu Streitigkeiten geeigneter Sachen anzubahnen und zu erleichtern. In 90 Fällen betraf der Schriftsatz ein bei den Gerichts= oder sonstigen Behö den anhängiges oder anhängig zu machendes Verfohren, davon Zivilprozesse: 36— In 28 Fällen handelte es sich um die staatlich verordneten Arbeiterversicherungen einschl. knappschaftliche, in 25 um Steuern. davon in 26 um Einkommer steuer=Berufung einschließlich 8 Gewerbesteuer=Einsprüche.— An Personen, die einem evangel. Arbeitervereine des Kreisverbands Gelsenkirchen nickt angehören, deren Einrichtung das Bureau bekanntlich ist, traten letzteren bei: 82, darunter 38 Repetenten d i. solche, die die Mitgliedschaft erneuerter. Diese zahlen vom 1. Juli ab im Falle sie für 1899 beigetragen haben für das 2. Halbjahr 1900 nur 50 Pfg. g INachklänge.] Die hiesige Fich= und Gewerbeausstellung nahm am Dienstag ein glänzendes Ende. Alles ist des Lobes voll von dem was gebote:: Es war eine überaus glückliche Idee, in unserm gewerblichen Gelsenkirchen eine derartige Aus stellung ins Leben zu rufen und Herrn Cl. Feller, dem Vorsitzenden des hiesigen Wirtevereins gebührt in erster Linie der Dank für das großartige Gelingen. Selbstverständlich hat ihm der Wirteverein, insbesor dere sein Schriftführer, Herr Termeer treu zur Seite gestanden, und Herr Arch'tekt Fleck kann mit Genugthuung auf dis zurückblicken, was er in Bezugauf die getroff nen Arrangemerts sinnreich erdacht, ist doch der Wirteverein nicht allein, nein auch die ganze Aussellerschaft dankbar dafür gewelen, indem mam ihn von beiden Seiten mit Anerkennung und Auszeichnung bedacht. Der Wirteverein ehrte ihn durch ein Ehren=Diplom, und das Komites der vereinigten Ausstellung durch Ueberreichung einer goldenen Uhr.— Auf fröhliches Wiedersehen in der nächsten Ausstellung! * Wattenscheid, 5. Juni. Den Ausbau den Progymnasiums zu einer Vollanstalt haben die Stadtverordneten in ihrer letzten Sitzung u. a. beschlossen. * R o t t h a u s e n, 1. J u n i.[ S h r u n g.] D e r h i e s i g e Männergesangverein„Sangeslust" beschloß in seiner letzten Versammlung, dem bisherigen passiven Mitgliede Herrn Generaldirektor Schulz Briesen aus Anlaß seines 50jährigen Bergmanns jubiläums und seines Scheidens von hier, in Aubetracht seiner großen Verdienste um den Verein, die Ehrenmitgliedschaft anzutragen. In einem auf eine diesbezügliche M tteilung an den Herrn General=Direktor Schul;=Briesen dem Verein zugegangeren Handschreiben hat derselbe die Ehrung angenommen. Zweisilbige Charade. Hast du mein Erstes oft gemacht, Wirst du wohl Tadel kri gen. Mehr komm jedoch ich in Betracht Bei Schafen und bei Ziegen. Mein Zweites ist ein edel Naß, Berühmt seit alters her, Sein Lokal schänkt manches Glas, Stärkt Deutschlands Macht und Heer. Mein Ganzes ist des Zechers Lust, Wie schäumt es in Pokalen, Bei seinem Fest aus voller Brust Tönt Jubel in Lokalen. Industrie, Handel und Verkehr. „Assen, ,6. Juni. Wagengestellung für den Rohlenees warrherteg:# Ruh:-eviere.(Königl Eisenbahndirektion. Für Mittwoch den 6. ds Mis. waren 14761 Wagen à 10 Tonnen, angesordert, gestellt 14761, gefehlt hoben keine Wagen. Standesamts=Nachrichten .. der Stadt Gelsenkirchen. Heiraten: Bam. Theodor Franz Koch mit Marie Anna Klarendeck v. k Gärtner Heinrich Georg Strohdach ev, mit Elisadeth Gertrud Alt k. Bam Josef Moczarski mit Johanna Dost, Schalle, d. k. Bam. Johann Wilhelm Rogalshi mit Anna Melzer, b. ev. Bam Friedr. Franz Krähling mit Elisabeth Johanna Drewes, Rotthausen, b k. Maurer Wilhelm Freienstein mit Louise Anna Meier, b. k. Fabrikarb. Martin. Erich Ro#lke mit Henrtette Wyluda, b. ev. Stat'onsdiätar Hubert Heinr Joh. Schebben mit Anna Millinghaus, b. k Hülfstelegraphist Josef Franz Kiene, Schalke mit Maria Lobbe, b. k. Bgm. Adalbeit Bahr, Hordel mit Clara Schwarz, b.., Schmied Wilhelm Narenekt mit Lonise Tillert, Gevelsberg, b. ev Buchbinder Friedr. Edwin Gust. Apponius mit Maria Anna Pilgrim, b. ev. Sterbefälle: Antovia Roters, 7 M. Maria Lupaczewskt, ¼ St. Gerbard Heinrich Vier, 23 M. Witwe Anna Hegwann geb. Möller, 54 J. Bgm. Gustav Ostrowsky Bulmte. 25 J. Maria Eiter, 9 M. Ottilie Klaia Taddy, 16 M. Gerhard Einkamp, Rotthausen, 2 J. Witwe Wilhelmine Flaskamp geb Buschhausen, 72 J. Anna Bildbauer, 4 W. Heiur. Karl Hennen, 10 W. Wilkelm Henrichs, 7 J Bam. Theodor Sträßer, k0 J. Olga Drauschke, 3 M. von den einfachsten bis zu den elegantesten Ausführungen von Mark.35 anfangend. Reiche Auswahl! Bekannt billige Preise Warennaus EUSESISMUNUUU. 3sse Aml Ostel, Banmotelasse.i. Wilh. Boennebruch Pfarrer Anna Boennebruch geb. Becker Vermählte. Gelsenkirchen Bochum 7. Juni 1900. Bekanntmachung. Der Herr Minister für Handel und Gewerde hat durch Erlaß vom 11. Mai 1900=Nr. A 1767 die Erricht na eines Achamtes in Eckel mit der O dnungsnummer 9/75 genehmigt und demselben die Befugnisse zur Aichung von Flüssigk ite manen aus Metall von Gewichten und von Waagen mit einer Trag fähigkeit bis einschließlich 2000 kg beigelegt Arneb rg, den 17. Mai 1900. Der Regierungs=Präsident. I 8: Müller. Bekanntmachung. Der nächste Kursus zur Ausbildung von Veorschmiedemeistern an der Leheschmiede zu Chorlotten= burg begiat am Montag, den 8. Septem er d Is. Anmeldungen st.o an den Lirektor des Insttiut Ober=Roßarzt a. D. Brand zu Charlottenburg, Spreestraße 42 zu richten. Arnsberg, den 19. Mai 1900. Der Regierungs=.äsident. J#.: von Rotit Bekanntmachung. Im Luufe des Monats Mai sind an Jagoscheinen erteilt worden: In der Gemeinde Wanne 1 Gelsenkirchen, 6. Juni 1900. Der Königliche Landrat. Dr Haamerscholdt. Bekanntmachung. Die unter dem Schweinebestande des Gutsbesitzers Siepmann aushgeg Rolaufsenche i# er Wattenscheid, den 5. Juni 1900. Der Amtmann. Swisch. Bekanntmachung. Zur Aufbringung der Entschädigungen bei Lungenseuche und Milzbrand für dus Rechnungsjahr 1900 ist die Echebur geiner Abgabeerforderlich Di= zu diesem Zwecke aufgestellten Viehstands=Nichweisungen der Gemeinden Bismarck Bulnke und Hüllen liegen vom 10. d. M. ab 14 Tage lang zur Einsicht der Beteitigten für'smarck im Verwalturgsamtsbureau Zimmer Ne. 7, h erselbst, für Buloke und Hüllen auf dem Poliz i. Kommissariat da selbst offen. Ant age auf Berichtigrng dieser Verzeichnisse können innerhalb der vorgeuaanten Frist bei den Ge meinde=Vorstehern und mir angebrcht werden. Die Abgabe für jedes Stück Rindvieh bet ägt 20 Pfg. Bismarck i W, 5. Juni 1900. Der Amtmann. v Everstein. Bekanntmachung. Auf Grund des§ 10 des Gesetzes übe; die Vorflut vom 15. November 1811 und des§ 7 des Gesetzes vom 28 Februar 1843 über die Privat flisse werden die Anlieger der sämt lichen Bäche und Abzuggräben im hiesigen Amte dierdurh uufgefordert, für gründliche Reinizung und Aufkraut ung der Bäche und Gräben, sowie für einen ordnungsmäßigen W sserlauf zu soigen und zwar's spätestens zum 5 Septen der d. I Gleich nach diesem Tage wiro eine Besichtigung der Bäche und Gräben stat finden Sollt: sib hier. bei ergeben, daß die betr ffenden Reintgungs. pp Arbeiten gar nicht oder nicht ordi ungsmäßig ausgeführt stad, so daben die Saumigen Becafung und außerdem die Aus führung der fraglichen:beit=n auf ihre Kosten zu gewärtiger. Watt nscheid, den 5 Juni 19•°0 Der Antwann: Emisch. Zw= abgeschlossene * Etagen, —7 Zimmern, mu oder ohne Mansardenzimmern, in de: Nähe der Zeche„Rheinelde“, ab 1. August zu vermieten. Zu erfragen 2831 .Kendorf, Bochumerstr. 31, 2. St. Bekanntmachung. Die Abfuhr des Kevrichts in der Gemeinde Bulmke soll an einen leistungsfähigen Fuhrunterrehmer vergeben werden. Angebote mit Angobe der Forderungen sind bis 15 Juni d. Is., vormittags 10 Uhr. mit enzsprecender Aufschrift ver sehen, an den Unterzeichneten einzusenden. Die Unterbriogung des Kehrichts ist Sache des U ternehmer: Bismarck i. W. 5 Juni 1900. Dr Amtmann. o. Eberstein. 1 bis 2 Freundlich möblirtes Zimmer mit Morgenkaffee sofort zu vermieten 2846 Gelsenkirchen, Friedrichstr. 1, ltnke. Bessetes, möblittes Zimmer auf sofort zu vermieten. 285 Gelsenkirchen, Kreuzstr 9 Ein brücher.Backer für dauernde Stellung gesucht.— Vrhetialeten kann Wohnung gestellt weiden. 2824 Dampfbäckerei von Wilhelm Beckmann, Ueckendorf. Zum sofortigen Eintritt ein Kutscher gegen hohen Lohn gesucht. zu erfragen unter Nr. 2826 in der Geschäfte stelle d. Zig Dampfziegelei wit Ringofen, welche p a 2 Millionen Mauersteine, auch D. ainröhren und Verblendsteine herstellt, mit langjährigem, vorzüglichem Thonlager, soll Fomilienverdältnisse halber so fort verkauft werden. Gutes eid. satzgebiet, günstige Zahlungs: bedingungen. Näheres durch 2833 Wilh. Stedtfeld, Bielefeld, Bahndosstraße 27. Sthuhsen gesucht. 2834 Heinr. Hordiek, Ueckendorf Mathildenstr. 12, in der Nähe der Zeche„Rhein Elbe“. Bchutsen und mehrere Lehrmädchen gesucht. 2843 Frau Beiter, Kostümarbeiterin, Gelsenkirchen, Vereir sstr. 21 Für mein Koionialwaren= und Delikatessen=Geschäft suche ich ein oideutliches 2849 " femadchen. Cerl Imbausen, Gelsenkirchen, Alter Markt 7 und Kreuzstraße 14. Eio tüchttges, edangeliches Mädehen von 16—17 Jahren welches vorläufig zu Hause schlafen kann, auf sofort gesugt. Frau Verbandsagent Fiecher, Gelsenklichen, Kirchstraße 49, neben der Herberge. Ein junges Mädchen sucht Stelle in einem evangel. anständigen Hause. Offerten unter A. Z. 2885 einzureichen an die Geschäftsstelle d. Ztg. RoggenmalzkornStoU von 2844 Iwe. Dr. Simene, Soest, is täglich frisch zu haben bei Jos. Trapp, Kolonialwaren= Koufune, nallen, Wilhelmstraße. Nach vierjährigen mühsamen Versuchen durch allerbard Jusektevpulver kann ich Ihnen mitteilen, daß ich bereits seit 1⅛ Jahren nur Hodureh's Morteln gebrauche. Dn großen Ersolg schreide ich nur der Wir ung Ihres Insekten pulzers„ houurek’s MorteTa“ zu Stettin, 12. k. 1899 J. Splinter.— Man achte beim Eirkauf auf den roten Querstretfen u. meine Firma. Es vernichtet sämtliche Friegen, Vogelmilden, Ameisen, Russen, Schwaben, Wanzen 2c Käuflich à 10, 20, 30, 50 Pfa u. höber(1 Verstäuber 20 Pfg) in Gelsenkirchen bei Jul. Leochs und Eberhard Franke. 1840 A. Hodurek, Ratiber, chew. Fabrik, Korken= u. Watten=Fabrik. Folgende Fabrtkate sind in obigen Niederlagen käuflich: Feueranzünder, Glanzstärke, Strandschuhlack, Putzpulver 2c * 5 bestes Mittel der Gegenwart, Preis 2 Mara. Erhältlich im Seifen= u. Parfümeriegeschäft von 2480 Wilh. Berenbrock, Gelsenkirchen, Bahnhofstr. 38. Kaufhaus Aag. Schlätter, empfiehlt 2211 holl. Wellen=Naturbutter 5 Ped. 1·0 Pra., f. Molkerei Süßrahmbutter p. Bfd 110 und 110 Pfg, westf. Speck, Schinken und Wurstwaren dilligst, Nur: Gelsenkirchen, Friedrichstr. 46. Industriestraßen=Ecke. Dr. med. Coleman prakt, homöopath. Arzt, Spezialist für ohronische Krankh. Essen(Ruhr),Viehoferstr 49 Sprechst': tägl.—12 u.—4 Uhr Erfolgr. Behandl. aller veralt Krankh. nach langjähr. Erfahrung Auswärts brieflich. Flechten. Meine Frau litt lange Zeit an hartnäckiger Flechte, namentlich an den Händen, so dass sie letztere stets verbunden tragen musste. Herr Dr. Coleman heilte das lästige Uebel in kurser Zeit Röhlinghausen Joh. Georg Muck. Freiwillige BürgerFeuerwehr Gelsenkirchen. Sonntag Morgen punkt 5½ Uhr: Antreten der Kameraden am Bahnhof behufs Abfahrt zum Vestikl Verbandsteste In Bocat. Der Vorstand. Deutsche Curnerschaft. kreis VIll b.— Ruhrgau. Hünner garantirt italienische, baldeswachsen, à.80 ut. 29 Joh’s. Sturm, Geisentlachen, Bttrche 10. Davidi’s — das schönste Geschenl für jedes junge Mädchen, empfiehit Maik 4,50 A. Springerum, GelsenArchen, Bahndofstraße. Vom Abbruch des Ausstellungsgebändes im Stadtgarten können noch mehrere hundert 2890 abgegeben werden. Auskunft erteilz Bleiefeich. Gelsenkirchener Curner-Elnb. Samstag, den 9. Juni er. abende 8 Uhr: Haupt Versammlung. Tages=Ordnung: 1. Kugelung. 2. Besprechung über das Stiftungsfest. 8 Mitteilungen des Tururates. 2351 Der Tururat. Die diesige Herberge zur Heimat. Kirchstraße 21, empfieh: Mittagessen zu 50 Pfennig. Abendessen zu 40 Pfeunig. Eine weiße Prieftande mit Namenstempel, ohne Fußring. abberder gekommen. Gustav Dienel, Gelsenkirchen, Maikastr. 12. 95 FrX Mikrofilmarchiv der deutschsprachigen Presse.V. Betn befindet sich nach wie vor, auch während des Umbaues, A Tererter Gersenrircheih Tühlch:,fNr 19 neben Hotel W. Dickmann(„Deutscher Hof“) und ist täglich von morgens bis abends geöffnet. Photograph, Bahnhofstraße 45. O G Zwangsversteigerung. 0 W Dwepsan-Nstrefkung soll ben in Im Wege der Zwangevoustreuung soll das in Gelsenkirchen belegene, im Grundbuche von Gelsenktrchen Band 5 Artikel 52 zur Zeit der Eintragung des Versteizurungsvermerkes auf den Namen des Bäckermeisters Josef Wieser zu Gelsenkirchen eingetragene Grundstück Flur 12 Parzelle 350/14, Wohnhaus Grorgstraße 10 nibst Zubehör von.51 ar Fläche und 965 Mark Notzungswert am 24. Juli 1900, vormittags 10½ Uhr, durch das unterzeichnete Gericht— an der Gerichtsstelle— Overweg= Kraße, Zimmer Kr. 6, versteigert werden. Der Versteigerungsvermerk ist am 23. Mai 1900 in das Grundbuch Ea ergebt die Aufforderung, Rechte, soweit sie zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes aus dem Grundbuche nicht ersichtlich waren, spätestens im Versteigerungstermine vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruche des Gläubigers und den übrigen Rechten Diesenigen, welche ein der Versteigerung entgegenstehendes Recht haben, werden aufgef rdert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Gelsenklichen, den 31 Mai 1900. 2784 Königliches Amtsgericht. Konkursverfahren. In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns August Rüttermann, in Firma A.& G. Rüttermann in Schalke, ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen zur Prüfung nachträglich angemeldeter Forderungen, sowie zur Beschlußfassung der Gläubiger— Aber die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerausschusses— der Schlußtermin auf den 3. Juli 1900, vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Overwegstraße, bestimmt. Gelsenkirchen, den 5. Juni 1990. 2848 Du Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Happe, Obersekretähr. Bekanntmachung. § 1. Die Bahnhofstraße von der Louisenstraße(Wilhelmine. Viktoria=Bahn) bis zur Ah., Kreuz= und Kirchstraße und umgekehrt darf von Fuhrwerken, welche dem Last=, Güter= und Frachtverkehr dienen, nur dann befahren werden, wenn deren Ladung oder Teile derselben für Anwohner der Bahnhof= oder Theresienstraße bestimmt sind, andernfalls müssen dieselben durch die Ringstraße geleitet werden, um auf deren Seitenstraßen zum Bestimmungsorte zu kommen. § 2. Jede Uebertretung dieser Bestimmung wird, falls nicht nach vorschriften, den bestehegden Rechisvorf insbesondere nach§ 366 Nr. 2, 3 und 10 des Reichs Strafgesetzbuches eine höhere Strafe verwirkt ist, mit Geldstrafe bis zu neun Mark oder mit Haft bis zu 3 Tagen geahndet. Mit dem Führer des Fuhrwerks haften für die rechtskräftig festgesetzten Geldstrafen die Eigentümer des Fuhrwerks und der Bespannung als Gesamtschuldner(Gesetz betreffend den Verkehr auf Kunststraßer vom 20. Juni 1887). Gelsenkirchen, 3. December 1895. Die Polizei=Verwaltung. Wird mit dem Bewerken veröffentlicht, daß unter Lastfuhrwerken sämtliche nicht ausschließlich dem Personenverkehr dienenden Fuhrwerke zu verstehen sind. Gelsenkirchen, 5. Juni 1900. Die Polizei=Verwaltung. Gute, sparsame Küche erzielt die Hausfrau mit den Produkten: Magei zum Würzen, Gemüse= und Kraftsuppen, Bouillon=Kapseln, luten=Kakao. Stets zu haben bei: C. zur Linde, Selsenkirchen=NeuRadt, Bochumerstr. 59, Filialen: Bochumerstr. 41 und Weidenstr. 59. Inn ältestes und anerkannt billigstes Verkaufshaus in Gelsenkirchen=Neustadt, 44 Sochumerstraße 44. für sämtl. Artikel der Manufakturbranche, Bettwaaren, Herren- und Knaben=Confection. Durch großen Umsatz sind wir in der Lage, unsere Preise nochmals zu ermäßigen. Wir bitten um Beachtung unserer 6 Schaufenster, Gelsenkirchen, 44 Bochumerstr. 44. Ausgabe von grauen Rabattmarken von Eischer a. Bis zum 15. Juni erhält jeder Käufer doppelt so viel Marken wie fend. 8745 Geimeny Linoleum. Betentendste Anlage des Festlandes. Größte Vielseitigkeit. Einfardiges Linoleum in 4 Farben. Geichmackdolle Drnckunster in wüche Granit, Patent- Ader: Gramit, Inlald. bei: Engrotelager (Ar ub Aialuabb Seisserklachen. Musto und Kosten=Anschläge schnell und foet.— Grste Referenzen Reichstag, Reichsbank, Koiserl. Werften und viele Andere. naghetisches nenverfänren verbunden mit VIbrationstherepie D. R. P. 99209. Grosser Ausverkauf Heilung aller inneren u. äußeren Leiden, wie: Lungenleiden, Leber=, Magen=, Darm= und Nierenleiden, Husten, Heiserkeit, Asthma, Rheumatismus, Ischias, Neuralgie, Neurasthenie, Kopf= und Zahnweh, Blasenleiden, Gallenstein, Schlaflosigkeit, offene Wunden, Ausschlag, Flechten, Bettnässen, Skrophulose, Appetitlosigkeit, Verstopfung, Durchfall, Kinderkrankheiten, Bleichsucht, Herzleiden, Geschlechtskrankheiten uso. usw. 1429 Entsernung von Gallensteinen in 24 Stunden unter Garantie. A. E. Grdmer, pract. Nagnetopath, von Sprechstunden:—12 Uhr vormittags,—8 Uhr nachmittags; Sonntags vormittags—1 Uhr. SiOMWUrOR wegen gänzlicher Aufgabe der Confection zu fabelhaft billigen Preisen. Grösste Auswahl. Nur Saison-Neuheiten. Große Posten Herren-Anzüge "" Burschen-Anzüge „„ K n a b e n- A n z ü g e "" Sommer-Joppen „„ Knaben-Wasch-Anzüge "" eleganib Hosen „" Normal-Hemden "" S p o r t- H e m d e n "" Unter-Hosen "" Haut-Jacken Socken. Größte Auswahl in Stroh-Hüten für Herren und Knaben. Cylinder, Filz-, Loden- u Haar-Hüte. Mützen für Herren und Knaben, in allen Facons.— Große Auswahl in Damenu. Herren-Schirmen, Hosenträgern, Herren-Wäsche, Cravatten. Klänké& Zöbel, Schalke, Markt 143. Brause=Billonaus-Schsens Buren Stuten erfrischend u. wohlschmeckend. Stück 10 u. 5 Pfg., auch in Bonbons Mk..— oder mit 5 #achteln mit 10 grossen oder 20 kleinen #1 oder 10 kleinen Bonbons Mk..50. ea. 8 Pfd. schwer, SO PES. Ueberall käuflich. Gefl. auf den Namen„STOLLWERCK“ zu achten. Buren-Schwarzbrod Prhappererr TSchie Actien-Gesellschaft, Schalke 1. Westx. Abteilung F: 1884 Centrarherzung aller Systeme. Vorzü gliche Referenzen. Kostenanschläge gratis. luspapier, Soennecken-Artikel, Lichtpauspapier Schreibzeuge in allen möglichen Ausführungen. ½ Schreibmappen. Schreibunterlagen.# Schreibpapiere Briefumscbläge. Aotendeckel.# 2 2 S 925 LCKONIC& EBHARDT HANNOTER Prämiirt mit der Königlich Preussischen Goldenen Staats-Medaille, sowie mit den böchsten Auszeichnungen auf allen Weit- und vielen anderen Ausstellungen. Agentur und Lager sei A. Springorum, Gelsenkirchen. Alle couranten Linlaturen stets am Lager. Extra-Anfertigungen in kürzester Prist. vervellkommneter Metall-Draht-Einband. Verkauf zu Fabrik-Preisen. Befte ux ½3VIK 000f pon 002“025 afdu Sossfen Jmpo egten M Meng pn Wet im Moheden Svff u—%0n-MK 9—•. Looepoiuigg pan-Snp air gesseiduden ca. 11 Pfd. schwer, 80 so lange der Vorrat reicht. Carl Rippelmeier, Gelsenkirchen, Bochumerstraße 22. Jede Mausfrau! Voervfeum-Kvcher in den allerneuesten Systemen, empflehlt 2149 In grosser Auswahl zu Original- Fabrikpreisen. K. Spiingeran, Gelsenkirchen, Bahnhofstrasse. Kassee=Koste rei August Schlatter Stoilt die Kaffees nach eigenem erprobten Röstverfahren der, verwendet nur beste Rohkaffees, biotet den Konsumenten überhaupt keine minderwertigen Qualitäten, ist in der Lage, in Güte und Preis der Ware mit jedem Spezialgeschäft zu konkuriren. 2185 Preisl.: Pfd. 85, 90, 95, 100, 110, 120, 140, 160 Pfa Vorzügliche Mischungen zu 90, 120, 140 Pfg. Kaffee-Rösterei Aug. Schlatter, Seisentlechen. nur Friedrichstr. 46, Industriestr.=Ecke. Detagspreis:## Böhmtlche Beile Drusk und Verlag: 900 Nr. 131. Zide Die Parise Die In der Rue des Völker der Erde eir freuen sich neben d und italienischen Hau Kuppelbau regen Zu es dort zwar nicht, geborenen“ als solch nun einmal der Yan Abteilungen zu finde Pavillon einen Klu zimmern, Bar und 8 gehörigen der großen punkt. Der Kuppelk auf seinen Galerien wo es sich jeder n darf, wo jeder das und noch das unen ein Rauchzimmer— Dem amerikanisch insofern, als er au Erzeugnissen gleichfal an seinen Wänden kos ruhen in Vitrinen d Schilde, erhebt sich Stocks der Thronhim Herrschaft entsagt h der goldverbrämte ro konigs der Mauren; des Malers Velasgu Hauptschätze hervorzu der Pavillon in die der sich unter dem des Katholischen entw Türmen, das einen m die Treppe im Inne Universität Alcala de Leben studieren, so bi hinabzusteigen, wo in Fandango zu Castag wird. Von dem belgis er ist ein Teil des k hauses in Oudenard Kunstgeschichte zu fir mit belgischen Lands Gobelins und manche scheint aber hauptsäch General=Kommissariat 2) Unberchigter N4 Jedermann Niemand v Die Ir 29) „Nein, von Therese wichtig. sich darüber betri bisse machen, daf Rachsucht— we er vielleicht erst Erbschaft bekomn „Ich versteh fühlend von anderen Verdacht „Auf den# euherdig.„Ja schrieben, und Lotteriebrief „Weiter habe schrieben?“ „„Neig, weite sonst darüber „Nein, wahrl Allram.„Es wissen brauchte, Plaudertasche au er lachend Schulter klopfend. Lehen dabei kof eeinnerungsmaler sicht) noch glücklie „Wie so denn, H „Sie werden bi Kroße Neuigkeiten hatte schot :„Herrgott, w das Leben nehme tische 2# „Große Neui Ihnen, große Nei Und draußen 2 MFA Mikrofilmarchiv der deutschsprachigen Presse.V. Erscheint täglic mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Betagspreis: Bierteljährlich 2 Mk., monatlich vo Pf.; Möchentliche Beilage: Illustrirtes Sonntagsblatt. Omrstrngsg eb ahr: 15 Pf. die Petitzeile od. deren Raum. Druck und Verlag von Ferd. Dienst, Gelsenkirchen. Of P Velrbratt für den Stadt= u. Landkreis Gelsenkirchen. Früber: Der Beichstreunds. Offizielles Organ für Blnsere er Preiheustsehbeslszeühen ntüiche Behisnten vi Krisch. erlangen aufgrund gesetzlicer Besiumungen laut Heatund machungen Kgl. Regierung zu Arnsberg vom 19. Juli und 30. April 1896 rechtsverbindliche Kraft für die Singesessenen des Land= und Stadttreises. Ersterer umsaßt die Stadt Wattenscheid. sowie die Nemter Braudauerschaft, Gie##, Schalke, Ueckendorf, Wanne und Wattenscheid; letzterer die Nr. 131. Für die Schriftleitung verantwortlich: Ferd. Dienst sen. Gelsenkirchen. Zweites Blatt. Die Pariser Weltausstellung.*) VI. Die Völkerstraße 1. In der Rue des Nations, wo sich die KulturVölker der Erde ein Stelldichein gegeben haben, erfreuen sich neben dem schon besprochenen deutschen und italienischen Hause die Amerikaner mit ihrem Kuppelbau regen Zuspruchs. Ausstellungsartikel giebt es dort zwar nicht, es sei denn, daß wir die„Eingeborenen“ als solche ansehen wollten. Praktisch ist nun einmal der Yankee; da seine Erzeugnisse in allen Abteilungen zu finden sind, so machte er aus seinem Pavillon einen Klub mit Postbüreau, Gesellschaftszimmern, Bar und Restaurant. Dort haben alle Angehörigen der großen Republik ihren geselligen Mittelpunkt. Der Kuppelbau hat daher in seinem Innern auf seinen Galerien nur eine Anzahl von Gemächern, wo es sich jeder nach seiner Weise bequem machen darf, wo jeder das zur Behaglichkeit Unentbehrlichste und noch das unentbehrlichere Ueberflüssige— wie ein Rauchzimmer— findet. Dem amerikanischen gleicht der spanische Pavillon insofern, als er auf die Ausstellung von LandesErzeugnissen gleichfalls verzichtet; dafür aber hängen an seinen Wänden kostbare Gobelins flämischer Herkunft, ruhen in Vitrinen demaskirte, goldene und silberne Schilde, erhebt sich in dem Straßenzimmer des ersten Stocks der Thronhimmel, unter welchem Karl V. der Herrschaft entsagt haben soll; im Flußsaale ferner der goldverbrämte rote Leibrock Boabdills, des letzten konigs der Mauren; im Erdgeschoß eine Bronzestatue des Malers Velasquez von Bellure— um nur die Hauptschätze hervorzuheben. Dem Stile nach gehört der Pavillon in die Zeit der spanischen Renaissance, der sich unter dem Eindrucke der Siege Ferdinands des Katholischen entwickelte, ein Rechteck mit viereckigen Türmen, das einen maurisirenden Säulenhof umschließt; die Treppe im Innern ist eine Nachbildung aus der Universität Alcala de Henares. Will man das spanische Leben studieren, so braucht man nur ins Untergeschoß hinabzusteigen, wo im spanischen Restaurant Feria der Fandango zu Castagnetten=Begleitung täglich getanzt wird. Von dem belgischen Pavillon ist wenig zu sagen; er ist ein Teil des kunstgeschichtlich berühmten Rathauses in Oudenarde, dessen Beschreibung in jeder Kunstgeschichte zu finden ist. Das Innere ist zwar mit belgischen Landschaften und Wappen, flämischen Gobelins und manchen wertvollen Bildern geschmückt, scheint aber hauptsächlich dazu bestimmt zu sein, dem General=Kommissariat als Amtsstätte zu dienen. *) Unberechtigter Nachdruck verboten. Von den skandinavischen Völkern hat sich Dänemark mit einem bescheidenen Wohnhause begnügt. Dagegen haben sich Schweden und Norwegen je einen stattlichen Holz=Pavillon zugelegt, deren schuppenartig angelegte, rötlich angestrichene Decken seltsam gegen die umliegenden Gips= und Quaderherrlichkeit abstechen. Ein seltsamer Bau— dieser schwedische Pavillon. Man denke sich eine Anzahl von Kuppeln und Türmchen, verbunden durch luftige Brücken, als befinde man sich an Bord eines modernen Panzerschiffes. Dafür ist das Innere umso anheimelnder; wir sehen schwedische Spitzenklöppler und Weber, sowie lappländische Goldschmiede bei der Arbeit, können in Glaskasten den Schrein und den Becher bewundern, die Heer, Marine und Generalstab dem König zu seinem RegierungsJubiläum verehrten. Den Glanzpunkt der schwedischen Ausstellung aber bilden zwei Dioramen, das Weik des Malers Tiren, von denen das eine Lappland während einer Winternacht und das andere Stockholm während einer Sommernacht darstellt. Dort erbleichen am Horizonte die zwinkernden Sterne vor den Strahlen des Nordlichtes; im Schnee ruhen die Rentiere und ihr schlummernder lappländischer Hirt. Hier liegt Stockholm umgossen von jenem rötlichen Lichte, das weder Dämmerung noch Morgenröte ist. Die Poesie der nordischen Nächte in ihren verschiedenen Aeußerungen werden uns hier sinnfällig vorgeführt. Der Pavillon von Norwegen führt einen Vogelberg mit nistenden, brütenden Seevögeln und einen entzückenden träumerischen Fjord samt seiner Einfassung von smaragdgrünen, saftigen Wiesen, behäbigen Gehöften und wilden Granitbergen vor. Eine ganze Wandseite ist Schnee= und Schlittschuhen, Hornschlitten, Skis, Lenkstangen eingeräumt und läßt einen Schluß auf den breiten Platz zu, den Sommer= und Wintersport im Dasein der Bewohner Norwegens einnehmen. Den Reichtum des Landes veranschaulichen Pelztiere und ihre bearbeiteten Pelze, Fische in Weingeist und Modelle zu ihrem Fange benutzten Schiffe, Netze und Reusen, ein riesenhaftes Walroß, ein Walfischkopf und Proben zahlreicher Nutzhölzer. Die Glanznummer des Pavillons aber bildet der Glasschrank, der Friedjof Nansens Fahrt nach dem Nordpol gewidmet ist. Der norwegische Geograph hat dem Pavillon den Rest seiner Nordlands=Ausrüstung zur Verfügung gestellt: den Sack, in dem er schlief, seine Schneeschuhe, seinen Schlitten, seine Küchen=Gerätschaften, seine Arbeits=Werkzeuge. Zu den Skandinaviern zählen sich der Gesinnung nach die Finnländer. Ihr Pavillon gleicht einer Dorfkirche, mit Bären neben den Türmen, Fröschen zwischen den Dachkonsolen und Wolfsköpfen um den Portikus herum; die Frösche deuten auf ihre endlosen Seen, Bären und Wölfe auf die arktische geographische Lage. Zu den Sehenswürdigkeiten im Innern gehört in erster Linie ein ungeheurer Meteorstein, der im Mai vorigen Jahres in Bjürboele niederfiel; er ruht sich jetzt niedlich unter einem Glaskasten von der Erschütterung des Sturzes aus. Sonst giebt es hier eine Hachs. Kanagerag=Modellen; Sochs=Fangsgräte in allen Formen; Teppiche von den Schulern der Kunstgewerbe=Schule angefertigt; seltsame Töpfereien und moderne Möbelstücke. Eine große Menge von Zeitungen giebt von dem augenblicklichen geistigen Leben Finnlands einen vorteilhaften Begriff. Es ist, als ob die Finnländer geahnt hätten, daß sie zum letztenmal als eigene Volks=Individualität in der großen Oeffentlichkeit erscheinen und als ob sie diese Gelegenheit rasch noch hätten benutzen wollen, um ihre Bildung, ihre Bestrebungen im schönsten Lichte zu zeigen, und der Menschheit ein Bedauern über ihr Verschwinden aus der Reihe selbstständiger Völker zurückzulassen. In der That, ihr Pavillon erweckt die beste Meinung von ihrem Wollen aus=-Khnnen und tiefes Mitgefühl mit ihrem poltschen Resetrüchte. (Vertrauen.) Jedermann Vertrauen ist Thorheit, Niemand vertrauen ist Narrheit. (Volksmund.) von Sankt Rochus. Kriminalroman von Gustav Höcker. )„„—(Nachdruck verboten.) „stein, von dem erwähnte ich nichts,“ antwortete Therese wichtig.„Ich dachte, Frau Bruscher könnte sich daruver betrüben, könnte sich am Ende Gewissensbisse machen, daß der Niffe den Onkel vielleicht aus Rachsucht— weil er doch enterbt war— und weil er vielleicht erfahren hatte, daß Frau Bruscher die Erbschaft bekommen sollte—“ „Ich verstehe, ich verstehe. Es war sehr zartfühlend von Ihnen. Dagegen hatten Sie über den anderen Verdacht, den ich noch hatte,—“ „Auf den Merkurbriefträger?“ ergänzte Therese treuherzig.„Ja von dem habe ich ihr natürlich geschrieben, und auch, wie die einfache Geschichte mit dem Lotteriebriefe Sie darauf gebracht hat.“ „Weiter haben Sie ihr nichts über die Sache geschrieben?“ 9 „Nein, weiter nichts, ich wüßte auch nicht, was sonst darüber hätte schreiben können.“ „Nein, wahrhaftig, ich wüßte auch nichts,“ sagte Allram.„Es###war alles, was Frau Bruscher zu wissen brauchte, um— Nun, da hat einmal eine Plaudertasche ausnahmsweise etwas Gutes gestiftet,“ sitzte er lachend hinzu, Frau Thorbeck auf die runde Schulter klopfend.„Freilich hätte es mich leicht das Lehen dabei kosten können, aber ich bin mit diesen runnerungsmalen(er deutete auf sein zerkratztes Gesicht) noch glücklich davongekommen.“ „Wie so denn, Herrn Allram? Was meinen Sie denn?“ .„Sie werden bald Wunderdinge hören, Frau Thorbeck, vloße Neuigkeiten!“ Er hatte schon den Thürgriff in der Hand. ## Hergot, was ist denn? Wer hat Ihnen denn sche, nehmen wollen? Wer ist denn die Plauder#.=Proße Neuigkeiten werden Sie hören, sage ich osnen, große Neuigketten:“ Und draußen war er... Vermischte Nachrichten. * Straßburg, 5. Juni.[Erdbeben.] In der Nacht Montag wurde im Elsaß ein heftiges Erdbeben verspürt. * Bamberg, 5. Juni.[Zusammenstoß] Der SchnellBamberg=Kissingen stieß heute Nachmittag bei Staffelbach mit einem Güterzug zusammen, wobei vier Personen schwer verletzt wurden. * Thorn, 5. Juni.[Waldbrand.] Durch herausfliegende Funken aus einer Lokomotive wurde in dem Poczalkower Forst ein großer Walddrand verursacht, der uber 800 Morgen vernichtete. Militär wurde zur 5(Sezerel v. Billaume.] Der am Pfingsisonntag Griteasakademigest Stunde verstorbdene Direktor der Aingralabentie, General der Artillerie Karl v. Villaume, 8. März 16490 gnuen mmision, war am 1682„ Ga. a. Sohn des 1877 geadelten und 1807 zu polsdam verstorbenen Vizepräsidenten der Oberrechnungskammer Adolf v. Villaume zu Breslau schersne., Er trat 1859 als Avantageur in die reitende Ablenlung des Garde=Artillerie=Regiments ein. Im gelzuge, 1866 erwarb er sich den Kronenorden Schwertern. Behufs Teilnahme an dem russisch=türtischen Kriege wurde er zur russischen Armee kommandirt. Für dies Kommando erhielt Sale den russischen St. Wlatimirorden 2. Klasse mit Schwertern. 1879 wurde er zur Boschaft in Parig 1 zur deutschen am 14. Apeil Jgah vest. Hier avancte er am 18. Aprll 1885 zum Oberstleutnant, erhielt S. Peeimertzkommandeur und wurde 1886 Flügelaojurani ver Kaisers. Im Jahre 1886 zum Militärbevollmächtigten als Nachfolger des Generals v. Werder am russischen Hofe und 1888 zum Oberst ernannt, wurde ihm 1889 der Rang als Brigadekommandeur und am 18. November 1890 das Patent als Generalmajor unter gleichzeitiger Ernennung zum General à la suite verliehen. Am 23. August 1892 wurde er Kommandeur der 2. Feldartillerie-Brigade, am 14. Mai 1894 Generalleutnant und am 22. März 1895 Kommandeur der 7. Division in Magdeburg. Am 18. April 1896 trat er als Nachfolger des Generals v. Brauchitsch seine bis zum Tode innegehabte Stellung an und wurde am 22. März 1899 zum General der Artillerie befördert. General v. Villaume besaß u. a. den Roten. Adlerorden erster Klasse mit Eichenlaub, den Kronenorden erster Klasse mit Schwertern am Ringe, den Kronenorden dritter Klasse mit Schwertern am zweimal schwarz und dreimal weiß gestreiften Bande, das Komthurkreuz und das Ritterkreuz des Königlichen Hausordens von Hohenzollern und zahlreiche ausländische Orden. H Zu dem schweren Straßenbahnunsall in Budapest, bei welchem 4 Personen getötet und zahlreiche andere mehr oder minder schwer verletzt wurden, wird noch gemeldet, daß der Unfall an einer scharfen Kurve, bei welcher der Wagen plötzlich aus dem Geleise sprang, passirte. Ein furchtbares Schreien und Wehklagen erhoben die Verunglückten. Im umstürzenden Wagen die elektrischen Lampen, die Menschen lagen buchstäblich übereinander getürmt. Auf die Hülferufe eilten Spaziergänger herbei, welche sich bemühten, die Verwundeten aus ihrer Lage zu befreien. Aus der nahegelegenen Infanterie=Kadettenschule wurde zur Aufrechterhaltung der Oldnung und zur Hülfeleistung eine Abteilung Kadetten herangezogen. Bei Fackelschein wurden die Getöteten und Verwundeten geborgen. Ein Mann, dessen Frau und Kind bei dem Unglück getötet wurden, ist wahnsinnig geworden und konnte nur mit Gewalt von dem Unglücksorte entfernt werden. Standesamts=Nachrichten der Stadt Gelsenkirchen. :.Maria v. Bgm. Jak. Lapezewskt. Maria v. Gerh. v. Bremser Gerh. Daams. Heinr. h. v. Anpa Beine, unehelich. Ferdinand v. Bam Ferdinand Kir#yoff. Alex v. Bgm. Ferdinand Kirchhoff. Maria Auguste #i. Pischhdl. Wilh. Fanst. Ida Veronika v. Fabrikarb. Friedr. v. Eisenbahn Telegraphist Christian Strunk Meta Clarav Straßenbahn Schaffger Wiülh. Jakubowsri. Erich ald. v. Maschinist Wilh. Dreyden. Anna v. Harsirer Friedr. Thuran. Alb. v. Bgm. Willz Töns. Ang. Wüb, Frscher, Heiur. ünkernaon. Wihelmine b. Bom. Wilh, Heiur. d. Srz., 4arl v. Metgernstr. Heinr. Stobe. „Schreiner Heinr. Bertels. Friedr. Heinr. v. Bgm. Bernb. vromer. Hedwig v. Wirt Eberhard Nettebeck. lpoatenhänsten Isidor Kreißz, Karl Benno Heinr. d. Kolonia.uuengenonter Karl König,. ene Heitr, v. Die angebliche Frau Baronin hatte sich in ihrer letzten Unterredung mit dem Detektiv selbst als Lügnerin entlarvt, ohne es zu ahnen. Die äußeren Kennzeichen, welche sie dem flüchtigen Gatten andichtete, erkannte Allram als diejenigen Sexauers, den sie zum Baron stempelte, um ihr Lügengewerbe zu vervollkommnen; sie wollte sich mit dem Manne, dessen Photographie ihr der Detektiv zeigte, zu einer Zeit vermählt haben, als er in der Untersuchungshaft saß. Mehr bedurfte es nicht für Allram, um sich gegen diese Frau mit all seinem Mißtrauen und all seiner Vorsicht zu wappnen. Als beständig gefährdeter, oft von Rachsucht verfolgter Detektiv, geriet er sogleich auf den Gedanken, es könne ihm hier wieder einmal ein Fallstrick gelegt sein. Und da er sich eben anschickte, die Verfolgung Sexauers aufzunehmen, so vermutete er, die Gefahr drohte ihm von dieser Seite, und er habe es mit Komplicen des Bankrotteurs zu thun, die ihn unschädlich machen wollten. Sein Plan war rasch fertig. Er verständigte die Kriminalpolizei von dem angeblichen Versteck Sexauers im Lindenhofe und reiste in Begleitung eines Kommissars in Zivil, der zur Verhaftung Sexauers Vollmacht hatte, nach Wörb, wo beide bereits gegen Mittag eintrasen. Mitag „„Sie, vermieden es, sich öffentlich zu zeigen; doch sano Auram Gelegenheit, sich nach dem Besitzer der am anderen Flußufer gelegenen Sägemühle zu erkundigen. Die Baronin hatte ihn als einen alten Bekannten bezeichnet und für die heutige Expedition seinen Beistand in Aussicht gestellt. Als der Detektiv den Namen übersah er plötzlich mit einem einzigen Blicke die ganze Situation wie eine Kette, deren erstes Glied der Mörder Georgis, deren letztes Frau Bruscher war. Irgendwie hatte sie Kenntnis erlangt, vuß der Detektiv dem Schuldigen auf die Spur sei, und von mancherlei Umständen begünstigt, hatte sie eine geschickte Komödie eingeleitet, um ihm das Spiel, wohl gar ihn selbst zu verderben.... Während mit einbrechender Dunkelheit Polizisten den Lindenhof und den am Garten hinführenden Uferweg umstellten, von wo aus der Kriminalkommissar den im Gartenhause verborgenen verdächtigen Gast abfangen wollte, von dem man auch bereits im Städtchen munkelte,— ließ sich Allram nach dem jenseitigen Veer„ üibersetzen, und zwar eine Stunde früher als mit (euvo=Baronin verabredet war. Er wollte sich des Fährmanns versichern, den er mit im Komplott glaubte, und da dieser dem Trunke ergeben war, so hatte er sich mit einer Flasche des kräftigsten JamaikaRums versehen, um ihn bei seiner schwachen Seite zu fassen. Während der Stunde, die er mit ihm im Fuhrhause verplauderte, brachte er zwar nichts aus ihm heraus, aber seine Absicht, ihn total betrunken zu machen, erreichte er vollständig. Zunächst hatte er dadurch einen Gegner unschädlich gemacht, er hatte es eur eine inoch mit zweien zu thun, wovon der eine nur eine schwache Frau war; gegen den anderen schützte ihn sein sechsläufiger Revolver. Er wollte aber auch wissen, was Frau Bruscher und ihr Neffe— denn daß er es mit diesen beiden zu thun habe, bezweifelte er keinen Augenblick— mit ihm vorhatten, und dies sannte er ungefährdet beobachten, wenn er selbst die Roue des Fährmanns übernahm und dem letzteren die seinige ühertug. Als er den Fährmann, welchem er Sprache, Ton und sogar den englischen Fluch abgelauscht huite, bis zur Sinnlosigkeit beirunken sah, nahm er mit Kleiderwechsel vor und führte ihn hinaus auf ie Bank, wo er, durch die herrschende Dunkelheit vor dem Mißungen seiner List geschützt, das Weitere abwartete. Ereignisse, die nun folgten, sind dem Leser bereits hekannt. Akram hatte sich vorgestellt, man weroe mit dem Fahrzeuge bei der Sägemühle landen wollen, um ihn dort in sicheren Gewahrsam zu kringen, ihn durch Drohungen mit dem Tode zu einem Gestanonis zwingen, wie weit er in seinen Nachforschungen nach dem Mörder Georgis gekommen sei und vor welcher Gefahr die beiden Schuldigen sich etans nase— hüten häten, und zuletzt werde man ihn .zum Schweigen bringen und ihm in tgend einem Neuer der Mühle ein stilles Grab bereiten. Das man ihn mitten im Flusse kurzer Hand über Dord werfen werde, darauf war er nicht gegewesen, und so mochte er auch nicht zu verhindern, daß der Fährmann das Opfer wurde, zu welchen, er selbst ausersetzen war. Ebensowenig war benstans heschias Tod des Zährmannt Vornfalsv beschlussen war, und nur sein Revolver, den er beständig bereit gehalten, rettete dem mutigen und entschlossenen Manne das Leben.... Der geheimnisvolle Gast des Lindenhofs wurde auf seinem gewohnten Spaziergange im Garten von dem Kriminalkommissar und seinen Leuten ergriffen. In der That ergab es sich, daß er der bankrotte Bankier Ludwig Sexauer war, an dessen Einbringung seinen zahlreichen Gläubigern so viel lag. Wie sich herausstellte, war die Frau des Lindenhofpächters Sexauers Schwester. Er hatte seiner auffallenden, im Steckbrief genau angegebenen äußeren Merkmale wegen nicht gewagt, sich auf längerer Eisenbahnreise der Gefahr einer Erkennung auszusetzen, sondern es vorgezogen, sich im Lindenhofe so lange verborgen zu halten, bis einiges Gras über die Sache gewachsen sein werde, um dann mit größerer Sicherheit seine Flucht ins Ausland fortzusetzen. Inzwischen hatten seine Verwandten das Gerücht von seiner Anwesenheit in Kairo zu verbreiten und aufrecht zu erhalten gewußt und darin größeres Geschick bekundet als in der Verbergung ihres Schützlings, der sich zudem in seinem Exile zu mancherlei Unvorsichtigkeiten hatte verletten lassen. Herr Titus Allram hatte an diesem Abende somit einen Doppelfang gemacht, wenn er sich auch in dem Sexauerschen Falle die Hände der Kriminalpolizei dazu lieh. Auf seine Veranlassung wurde Feau Bruscher verhaftet, ihr schwer verwundeter Neffe ins Spital gebracht. Die aus dichter Nähe auf ihn abgefeuerte Revolverkugel hatte, nahe am Herzen vorbeigehend, die Lunge gestreift und bei der siebenten Rippe den Körper wieder verlassen. An seinem Wiederaufkommen zweifelten die Aerzte, und er selbst hielt e Gent, gewiß. So legie er denn ein rückhaltloses westanonis ab, denn selbst wenn er mit dem Leben davonkam, war ihm doch die Strafe für die Ertränkung des Fährmanns sicher, da diese That in Allrams einen unanfechtbaren Zeugen Hierzu kam noch seine Furcht vor der Schlauheit seiner Tante, welche sicher kein Mittel unversucht lassen würde, sich aus der Schlinge zu ziehen, um ihm allein alle Schuld aufzubürden. Dahin deutete T. auc ihre Beteuerung, daß nie das Henkerbell ihren Hulv veruhren werde, obgleich dieses Wort in einem ganz anderen Sinne gemeint war.(Schluß folgt.) • NVIFA Mikrotilmarchiv der deutschsprachigen Presse.V. Betriebs. ind Verrehrs=Trrauug für den der Gemeinde Wanne. 1. Betriebszeiten. Der öffentliche Schlachthof der Gemeinde Wanne ist mit Ausnahme der Sonn= und gesitzlichen Feiertage für den Betrieb wie folgt geöffnet: in der Zeit vom 15. Oktober bis 15. April schlossen, Vieh darf nicht aufgetrieben werden, Neuschlachtungen dürfen nicht begonnen, Untersuchungen, Abstempelungen und Abwiegen von Fleisch dürfen nicht vorgenommen werden, wohingegen die weitere Verarbeitung geschlachteter Tiere seitens der Metzger ungestört zu Ende geführt weiden darf. Mit dem Endpunkte der Schlachtzeit muß jede Schlachtung und jede damit zusammenhängende Verrichtung im Schlachthofe beendet sein. Das Schlachten zu anderen Zeiten ist nicht gestattet; Ausnahmen sind nur in nachweisbar dringenden Fällen und nur mit Erlaubnis des Schlachthosvorstehers gegen eine in die Schlachthofkasse fließende Zuschlagsgebühr zulässig. Notschlachtungen können zu jeder Zeit ohne Zahlung der Zuschlagsgebühr vorgenommen werden, wenn das Bedürfnis der sofortigen Schlachtung von dem Schlachthofvorsteher anerkannt wird. In dessen Abwesenheit darf eine Notschlachtnng nur in Gegenwart eines anderen Schlachthofbeamten stattfinden. Die Untersuchung aller geschlachteten Tiere findet jedoch nur innerhalb der festgesetzten Geschäftsstunden Ratt. S 2. Zutritt. Der Zutritt zu dem Schlachthof ist nur denjenigen gestattet, welche in demselben irgend welche zu seiner bestimmungsmäßigen Benutzung gehörige Geschäfte haben. Andere Personen bedürfen der Erlaubnis des Schlachthosvorstehers und haben außerdem an der Kasse gegen Entrichtung der tarifmäßigen Gebühr eine Einkrittskarte zu lösen, welche den Beamten vorzuzeigen ist. Die Besichtigung des Kühlhauses kann nur dann gestattet werden, wenn dieselbe in die festgesetzten Kühlhausbetriebszeiten fällt. Kindern unter 14 Jahren ist der Zutritt auch dann untersagt, wenn sie sich in Begleitung Erwachsener Mboben... de Antett Weiblichen Personen kann der Zuleikt nur zwecks Besichtigung des Schlachthofes erteilt werden. Betrunkenen Personen ist das Betreten des Schlachthofes nicht gestattet. Das Betreten der Kessel= und Maschinenraume und des Polizeischlachthauses ist jedem nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Schlachthofvorstehers und nur in Begleitung eines Schlachthofbeamten gestattet. Unbescholtene Lohnschlächter, sowie Fleischbeförderungs-Unternehmer und deren Leute können auf Widerruf zum Schlachthof zugelassen werden; denselben wird in diesem Falle eine Jahres=Eintrittskarte verabfolgt, welche sie stets bei sich zu führen haben. § 3. Verkehr auf den Straßen. Auf den Straßen des Schlachthofes dürfen Vieh, Fleisch, Abfälle und sonstige Sachen nicht feilgeboten werden. Der Inhalt von Körben, Säcken, Mulden, Eimern und Gesäßen ist auf Verlangen den Schlachthofbeamten vorzuzeigen, ebenso können die Fuhrwerke einer Untersuchung durch die Beamten unterzogen werden. Alle Fuhrwerke einschließlich der Handkarren und Hundewagen dürfen nur im Schritt fahren: das Knallen mit der Peitsche ist verboten. Die Einfahrt in den Schlachthof ist nur solchen Fuhrwerken gestattet, welche den auf das Schlachten sich beziehenden Geschäften dienen. Es ist strengstens untersagt, mit Pferden, sowie mit Hand= oder Hundefuhrwerk in die Schlachthallen zu fahren. Wagen oder Karren dürfen in den Einfahrtsstraßen oder Thüren nicht längere Zeit stehen bleiben. Im übrigen sind die Fuhrwerksbesitzer gehalten, nach dem Eintreffen sofort auszuspannen, Pferde und Hunde in den Ställen festzubinden und die Fuhrweike in dem Wagenschuppen unterzubringen. Der Schlachthosvorsteher ist berechtigt, zur Regelung des Verkehrs auf dem Schlachthof erforderlichen Falles jederzeit ergänzende Anordnungen zu treffen. s 4. Hunde. Das Mitbringen von Hunden auf den Schlachthof ist verboten. Hunde dürfen nur dann eingeführt werden, wenn sie als Ziehhunde eingespannt sind; sie müssen nach ihrer Ankunft ohne Verzug ausgespannt, in den Hundestall gebracht und festgelegt werden. Bösartige oder solche Hunde, die zu Störungen Veranlassung geben, sind auf Verlangen des Schlachthofvorstehers sofort zu entfernen. 5. Einführen und Untersuchung der Schlachttiere. Alles Vieh, welches nicht auf Fuhrwerken eingebracht wird, muß an Steicken geführt werden. Stiere müssen mit verbundenen Augen und gehörig gefesselt bis in die Schlachthalle geführt und von mindestens gwei erwachsenen, d. h. über 16 Jahre alten Treibern gleitet sein, von welchen der eine das Tier am Kopfe zu leiten, der andere die um die Füße geschlungenen Fesseln zu halten und hinter dem Tiere herzugehen hat. Das Umherlaufenlassen jeder Art von Vieh auf dem Hofe, in den Ställen und übrigen Räumen ist Gehetztes und geknebeltes Vieh wud in den Schlachthof nicht anfgenommen. Kleinvieh, das auf Wagen eingebracht wird, ist auf Stroh so zu lagern, daß das Heraushängen von Körperteilen und jede Tierquälerei vermieden wird. Schlecht genährte Tiere, insbesordere Kälber, werden zur Schlachtung in den Schlachthallen nicht zugelassen und dem Polizeischlachthause überwiesen, gegebenen Falles zum Schlachthof überhaupt nicht zuselassen., g... II.x Hat seine G. Jeder Metzger und Viehhanoler hat seine Tiere, sofern es nicht schon geschehen, unmittelbar nach dem Einbringen mit einem für immer anzunehmenden Zeichen kenntlich zu machen. Das gewählte Zeichen ist bei dem Schlachthofvorsteher anzumelden und im Falle der Beanstandung zu ändern. Alles in den Schlachthof gelangende Schlachtvieh ist zur Feststellung seines Gesundheitszustandes sowohl vor als nach dem Schlachten einer Untersuchung durch Sachverständige zu unterwerfen; die Untersuchung erfolgt durch den von der Gemeinde als Schlachthofvorsteher angestellten Tierarzt oder durch den von der Behörde berufenen Stellvertreter. Alles Vieh ist zu diesem Zwecke am Eingang an der Kasse anzumelden, woselbst auch die Gebühren zu entrichten sind. Die Untersuchung erfolgt in der Regel in den Ställen des Schlachthofes. Soll ein Tier unmittelbar nach dem Eintreffen geschlachtet werden, so ist davon dem Hallenmeister Anzeige zu machen, damit die Untersuchung so bald als möglich veranlaßt werden kann. Der Schlachthofvorsteher ist jedoch in einem solchen Falle zu verlangen befugt, daß das Tier zunächst in den Stall eoe das bei der Untersuchung klankheitsverdächig befunden wird, kann zur weiteren Beobachtung und Untersuchung in die dazu bestimmten Räume gebracht Vieh, das sich als krank erweist und dissen Fleisch zum Genusse für Menschen ungeeignet erscheint, wird von der Schlachtung in den Schlachthallen ausgeschlossen und dem Polizeischlachthause überwiesen. Von dem Befunde und dem Ausschluß ist der Polizei=Verwaltung Anzeige zu machen. Ist das Tier mit einer ansteckenden Krankheit behaftet oder einer solchen virdächtig, so ist für dissen strengste Absonderung Sorge zu tragen. Schlachitiere, die nach dem Schlachthofe verbracht worden sind, dürfen von diesem ohne Erlaubnis des Schlachthosvorstehers nicht wieder entfernt werden. § 6. Benutzung der Ställe und Fütterung der Tiere. Vieh, welches eingestallt werden soll, ist vor dem Einstallen bei dim Hallenmeister anzumelden. Großvieh ist in den Ställen festzulegen. Futter, Streu und Fütterungsgeräte dürfen nicht mitgebracht werden, dieselben werden von der Verwaltung geliefert. Nach Erhalt sind die Gebühren hierfür sofort an der Kasse zu entrichten. Länger als 3 Stunden darf eingestalltes Vieh nicht ohne Nahrung und Wasser bleiben. Geschieht dieses doch, so erfolgt die Fütterung aus Kosten des Eigentümers durch die Schlachthofverwaltung. Für die Fütterung sind nachstehende Zeiten festgesetzt: Vormittags 8 und nachmittags 4 Uhr. Die Tränkung hat im Sommer mindestens 3 mal täglich zu geschehen. Die Fütterungsrationen betragen: a) für Großvieh 5 Kilo Heu; b) für Kleinvieh 1 2/8 Kilo Heu; c) für Schweine 1½2 Kilo Das Futter für Kälber hat der Eigentümer selbst zu Für die Sicherheit des eingestallten Viehes übernimmt die Schlachthosverwaltung keinerlei Gewähr, das Vieh steht vielmehr auf Gefahr der Eigentümer. § 7. Schlachten der Tiere. Das Schlachten hat ausschließlich in den für die betreffende Viehgattung bestimmten Schlachthallen zu geschehen. Das zum Schlachten bestimmte Vieh darf erst dann in den Schlachtraum eingeführt werden, wenn die Vorbereitungen zum sofortigen Schlachten getroffen und die tarifmäßigen Gebühren bezahlt sind. Beim Einführen der Tiere in die Schlachthallen ist dem Hallenmeister die Schlachtkarte abzuliefern. Die Reihenfolge unter den Schlachtenden bezw. die Schlachtstelle bestimmt der Hallenmeister. Unmittelbar nach dem Einbringen sind die Schlachttiere an der Schlachtstelle Das Töten der Tiere hat schnell, sicher und mit der nötigen Vorsicht unter Vermeidung jeglicher Tierquälerei zu erfolgen. Sämtliche Schlachttiere, mit Ausnahme der nach jüdischem Ritus zu schächtenden, müssen vor der Blutentziehung unter Benutzung der im Schlachthause befindlichen Vorrichtungen betäubt werden. Jede andere Tötungsart ist verboten, insbesondere der sogenannte Genickstich. Ausnahmen können in besonderen Fällen mit Erloubnis oder auf Anordnung des Schlachthofvorstehers gestattet werden. Das Aufhängen der Kälber, Schafe und Ziegen vor erfolgter Betäubung und Blutentziehung ist verboten. Bei Tötung von Großvieh, Pferden und Schweinen müssen mindestens 2 gewandte Leute thätig sein. Junge Leute unter 18 Jahren und schwächliche Personen dürfen zum Betäuben der Tiere nicht verwendet werden. Erhitztes, ermüdetes oder aufgeregtes Vieh darf nicht sofort geschlachtet werden; der Schlachthofvorsteher bestimmt, nach Verlauf welcher Zeit dieses geschehen darf. Vieh, welches größere Strecken auf der Bahn zurückgelegt hat, darf erst nach erfolgter Nachtruhe und Fütterung geschlachtet werden. Ausnahmen von dieser Regel sind mit Genehmigung des Schlachthofvorstehers zulässig, wenn aus besonders triftigen Gründen eine sofortige Abschlachtung nötig ist. Das Schlachten nach jüdischem Ritus ist nur den jüdischen Metzgern unter der Bedingung gestattet, daß der Schächter sich durch ein Zeugnis des Vorstehers der jüdischen Gemeinde als hierzu befugt und befähigt erweist. Dem Schächter wird zur Pflicht gemacht, insbesondere bei dem Vorbereitungsakt darauf zu sehen, daß jegliche Tierquälerei vermieden wird, andernfalls ihm die Polizeibehörde die Erlaubnis entzieht. Für das Schächten gelten außerdem noch nachstehende besondere Bedingungen. Beim Niederlegen muß der Schächter bereits zugegen sein, um unmittelbar darauf die Schächtung vorzunehmen. Das Niederlegen von Großvieh hat durch Winden und mit möglichster Schnelligkeit zu geschehen. Während des Niederlegens muß der Kopf des Tieres unterstützt werden, sodaß ein Aufschlagen desselben auf den Boden und ein Bruch der Hörner vermieden wird. Nicht nur während des Schächtungsaktes, sondern auch für die ganze Dauer der nach dem Halsschnitt eintretenden Muskelkrämpfe bis zum Eintritt des Todes sind Kopf und Füße festzuhalten. Das Blut geschächteter Tiere darf zu Genußzwecken keine Verwendung finden und aus dem Schlachthofe nur mit Genehmigung des Schlachthofvorstehers und nur in denaturirtem Zustande entfernt werden. § 8. Weitere Verarbeitung und Untersuchung der Tiere. Mit dem Abhäuten, Abbrühen und weiteren Verarbeiten darf erst dann begonnen werden, wenn eine Bewegung oder Zuckung des getöteten Tieres nicht mehr wahrzunehmen ist. Nach vollendeter Verblutung müssen die Tiere sofort und ohne Unterbrechung verarbeitet werden. Die Eingeweide dürfen in den Schlachthallen oder in der Kaldaunenwäsche nicht geöffnet und ihres Inhalts entleert werden, sondern dies darf nur in den dazu bestimmten Dungstätten geschehen. Das beim Schlachten abfließende Blut muß in den in den Hallen vorhandenen Gefäßen aufgefangen, und soweit es nicht zu Genußzwecken Verwendung finden darf, in die bereit gestellten Blutwagen geschüttet werden. Zu Nahrungszwecken darf nur das Blut von Tieren verwendet werden, bei denen der Schlund beim Schlachten nicht mit durchschnitten wurde, und die nach dem Schlachten als gesund und bankwürdig befunden worden sind, sofern eine Vernichtung des Blutes nicht aus anderen Gründen notwendig ist. Blut darf nur in reinen Gefäßen, die zu keinem anderen Zweck Verwendung finden, aufgefangen werden. Das Rühren hat mittelst Quirlen zu geschehen. Es ist verboten, Blut mit der Hand zu röhren. Derartig behandeltes oder verunreinigtes Blut wird im Betretungs. falle beschlagnahmt. Das Blut darf nur in vollständig dichten Behältern mit engem Hals fortgeschafft werden und ist nach der Abstempelung sofort zu entfernen. Häute müssen an Ort und Stelle, wo die Abhäutung des Tieres erfolgt ist, ordnungsmäßig zusammengeschlagen und aufgerollt werden. Nur in diesem Zustande findet eine Verwiegung auf der amtlichen Wage statt. Das Aufblasen von Kälbern, Schafen, Ziegen oder einzelner Fleischstücke und Organe ist sowohl mittelst des Mundes als auch mittelst eines Werkzeuges verboten. Derartige Fleischstücke werden als verdorbene Eßware angesehen und demgemäß behandelt. Sobald die Schlachtung vollzogen ist, hat der Schlächter selbst oder durch seine Leute, für deren Handlungen und Unterlassungen er einzustehen hat, hiervon dem Schlachthofdirektor oder dem Hallenmeister Meldung zu machen.. 5 Die Untersuchung erstreckt sich sowohl auf die Beschaffenheit des Fleisches und Blutes, als auch der großen Körperhöhlen(Maul=, Brust=, Bauch= und Beckenhöhlen) und sämtlicher Eingeweide, Drüsen und Trachten. Bei Pferden sind ferner mit besonderer Rücksicht auf Rotz die Haut und Kopfhöhen zu untersuchen. Bevor das geschlachtete Tier untersncht, für gesund befunden und abgestempelt ist, darf es weder zerlegt noch selbst oder Teile desselben aus der Schlachthalle entfernt werden. Fleischteile und Lympfdrüsen dürfen nicht mit Schnitten versehen sein, welche in üblicher Weise von dem Sachverständigen vorzunehmen und zur Untersuchung des Fleisches erforderlich sind. Pferde, Hornvieh, sowie Schweine sind einmal durchzuspalten, bei Schweinen müssen die beiden Hälften an dem Rüssel im Zusammenhange bleiben oder es muß die Kopfhaut von der Nackengegend bis zur Schnauze ungetrennt sein. Auch sind die zugehörigen Teile so in unmittelbarer Nähe des geschlachteten Tieres auf zubewahren, daß eine Verwechselung ausgeschlossen ist. Die zu reinigenden Eingeweide(Magen und Därme) sind nach erfolgter Reinigung in der Kuttelei sofort wieder zu den übrigen Teilen zu schaffen. Die gründliche Untersuchung des geschlachteten Tieres, bei welcher der Besitzer oder seine Leute die erforderliche Hülfe zu leisten haben, darf nicht gehindert werden. Die zur Untersuchung erforderlichen Teile des Tieres sind willig und unentgeltlich zu verabfolgen. Gegen die Art der Untersuchung hat der Besitzer kein Wider. spruchsrecht.g„ 9 4.5 Metzger, Gesellen und Leyrunge, die bei ober auch nach der Schlachtung ein Tier oder Teile desselben krank oder krankheitsverdächtig finden, haben hiervon sofort dem Schlachthofvorsteher oder dem Hallenmeister Anzeige zu machen. Es darf in diesem Falle mit der weiteren Ausschlachtung nicht fortgefahren werden, bis der Schlachthofvorsteher seine Einwilligung hierzu geoben bei. Vor der Untersuchung durfen kranke Teile nicht entfernt werden. Das Fleisch und die anderen Teile des Schlachtviehes, welche als gesund und bankwürdig befunden sind, werden an mehreren in die Augen fallenden Stellen mit dem amtlichen Fleischstempel versehen. Wird das Fleisch zwar als genießbar, aber„nicht bankwürdig" oder minderwertig befunden, so wird es mit einem besonderen, dies ausdrückenden Stempel versehen, der Freibank überwiesen und mit ihm nach den hierfür erlassenen Bestimmungen(§ 13 dieser Verordnung) verfahren. Erweist sich das Fleisch oder einzelne Teile als Nahrungsmittel für Menschen ungeeignet, so wird es samt allen zugehörigen Teilen von der Schlachthofverwaltung in Verwahr genommen, bis die Polizeibehörde, der von dem Befunde Anzeige zu erstatten ist, über die technische Verwertung oder Vernichtung desselben Anordnung getroffen hat. Die gesunden und bankwürdig befundenen Teile werden als solche gestem. pelt und freigegeben. Wenn das Fleisch von einem Tiere herrührt, das mit einer übertragbaren Krankheit behaftet war, so ist sofort nach den bestehenden Vorschriften zu verfahren und der Polizeibehörde Anzeige zu machen. Alle hieraus entstehenden Kosten fallen dem Eigentümer des Tieres ir Ve- eem Kann über die Verwendbarten des Fleisches nicht sofort Bestimmung getroffen werden, so wird es„vorläufig beanstandet" und bis zur endgültigen Entscheidung. von der Schlachthofverwaltung in Verwahr genommen. Darüber, ob das geschlachtete Tier oder Teile desselben als Nahrungsmittel ungeeignet und zu vernichten oder ob es der Freibank zu überweisen ist, entscheidet der Schlachthofvorsteher. Ist der Eigentümer mit der Entscheidung nicht einverstanden, so steht ihm das Recht zu, innerhalb 24 Stunden von der Beanstandung an gerechnet, die Nachuntersuchung durch den zuständigen Kreistierarzt zu beantragen. Hieröber hat der Schlachthofvorsteher sofort eine Verhandlung aufzunehmen, die der Polizeiverwaltung zur weiteren Veranlassung schleunigst einzureichen ist. Bestätigt der zugezogene Sachverständige die Entscheidung des Schlachthofvorstehers nicht, so hat dieser das Recht, die Zuziehung des zuständigen Departementstierarztes als Obmann zu verlangen. Wird die Entscheidung des Schlachthofvorstehers bestätigt, so hat der Besitzer, im entgegengesetzten Falle die Schlachthofkasse, die Kosten der Nachuntersuchung zu tragen. Werden einzelne Teile beanstandet, so ist der Einspruch sofort nach der Beanstandung zu erheben, andernfalls wird nach der Entscheidung des Schlachthofvorstehers verfahren. Die durch Beseitigung eines beschlagnahmten Tieres oder einzelner Teile eines solchen entstehenden Kosten hat der Besitzer zu tragen. Die Fälle, in denen ein Tier von der Schlachtung hat zurückgewiesen werden müssen, sowie diejenigen, in denen nach der Schlachtung das Fleisch ganz oder teilweise für ungesund und zur menschlichen Nahrung nicht geeignet oder minderwertig befunden worden ist, sind in die dafür bestimmten Register unter Angabe der Ursache der Zurückweisung oder Beanstandung einzutragen. Vorstehende Bestimmungen finden ebenfalls Anwendung, wenn ein Stück Vieh zwar im Schlachtzwangbezirk, aber nicht im Schlachthause getötet, und dorthin nur zur weiteren Ausschlachtung gebracht ist. Bei Schweinen tritt außer der vorstehend geregelten allgemeinen Untersuchung noch nach der Verordnung der Königlichen Regierung zu Arnsberg vom 23. Okt. 1891 eine besondere Untersuchung auf Trichinen und Finnen hinzu. Dieselbe findet in dem hierfür eingerichteten Trichinenschauzimmer durch die besonders angestellten und vereidigten Personen statt, sobald die allgemeine Untersuchung beendigt ist. Zu diesem Zwecke werden die Fleischproben in der vorgeschriebenen Anzahl und an den vorgeschriebenen Stellen durch den Trichinenschauer entnommen, in eines der mit fortlaufender Nummer versehenen Blechkästchen gelegt und das Schwein mit derselben Nummer versehen. Die Dienstthätigkeit der Trichinenschauer unterliegt der Aufsicht des Schlachthofvorstehers, welchem beim Anffinden von Trichinen, Finnen, Strahlenpilzen und dergleichen in jedem Falle sofort Anzeige zu machen ist. Der Schlachtende ist verpflichtet, jedes einzelne Viertel und die Eingeweide sofort nach der Ausschlachtung mit einem die Anfangsbuchstaben des Vorund Zunamens des Besitzers angebenden Farbstempel zu kennzeichnen. Auf Verlangen des Schlachthofvorstehers muß der Stempel geändert werden, wenn bei der weiteren Verwendung Irrtümer unausbleiblich erscheinen. W6. Ettaf rarhlest Für die Sicherheit des im Schlachihof Verbiewenden Fleisches leistet die Schlachthofverwaltung keine Gewähr. § 9. Abfälle. Brühklauen, Dünger, Borsten, Haare, Trachten, Blut und ungeborene Tiere dürfen nicht entfernt werden, dieselben sind Eigentum der Schlachthofverwaltung. Das Abhäuten der ungeborenen Frucht kann vom Schlachthofvorsteher zugegeben werden, wenn nicht ausdrückliche Vorschriften mit Rücksicht auf ansteckende Krankheiten das verbieten. § 10. Wiege=Ordnung. Das Wiegen der Tiere, des Fleisches und der Häute geschlachteter Tiere geschieht auf den Waagen des Schlachthofes durch den vereidigten Wiege= und Hallenmeister gegen vorherige Zahlung der taxifmäßigen Gebühren. Vor dem Verwiegen ist darauf zu achten, daß die beim Verwiegen nach Schlachtgewicht geltenden Regeln beobachtet werden. Bei Tieren, die nicht genau nach diesen Bestimmungen ausgeschlachtet sind, sondern aus denen bereits zum Schlachtgewicht gehörige Teile entfernt worden, wird vom Schlachthofvorsteher das Mindergewicht endgültig festgestellt. Das Ausschlachten hat nach folgender Vorschrift zu geschehen: Bei sämtlichen Schlachttieren darf bei und nach Entfernung der Eingeweide die unmittelbare Umgebung des Afters nicht mit geschnitten, namentlich aber der fleischige Teil des Zwergfells, das sogenannte Rotfleisch und der Zwergfellspfeiler, sogenannter Lummerzapfen, nicht herausgeschnitten werden. A. Großvieh. Der Kopf ist im ersten Halswirbelgelenk und zwar so abzuschneiden, daß das Halsfleisch mit verwogen wird; die Füße sind am unteren Kniegelenk abzuschneiden. Die Schächter dürfen mit dem Schächtschnitt nicht über den vierten Ring der Luftröhre hinausgehen. Der Schwanz wird derart abgeschnitten, daß zwei Schwanzwirbel am Rumpf bleiben. Beim Abhäuten darf keinerlei Fett an die Haut geschnitten werden. Die Nieren sind nicht herauszunehmen und das sogenannte Kachelfett bleibt unverletzt. Bei Kühen und trächtigen Rindern ist das Euter nicht mitzuwiegen. Es sind die benachbarten blutigen Teile der Schnittfläche oder Stichstelle, sowie auch das Rückenmark zu entfernen. B. Kälber werden wie Großvieh ausgeschlachtet, jedoch wird das Milchfleisch, Sogg oder Kalbsmilcher genannt, mitgenogen. C. Schafe werden wie Großvieh ausgeschlachtet, das Euter ist abzuschneiden. D. Schweine gelangen mit Kopf ohne Zunge, mit Schwanz und mit Füßen zur Verwiegung. Beim Herausschneiden der Zunge, sowie bei Entfernung der blutigen Teile der Stichstelle ist das Backenfleisch nicht mit auszuschneiden, ebenso darf bei Entfernung des Nabels und der Zitzen deren Umgebung nicht mitgeschnitten werden. Bei Entfernung der Augen und bei Ausstich der Ohren ist nach Handwerksgebrauch zu verfahren. S: Petagssreis Vierl Böhheitliche Betillage: gruk und Veriggpe Nr. 132. P Die südafri! haben aufgehört zu gbereits von Engsand nachdem durch die ReNonate vorher englisch nämlich: Betschuanalat Annektionen waren z um den dort lebenden ges zu erleichtern, die S vergreifen und sie vor Hochverrats verfolgt #leinem Zweifel, daß,: Republiken dauernd gt Annektionen nicht nur verheblich erweitert ho minders Natal annekt schon sich in dem Ge aden Engländern al vhat sich nun als sind nicht im Star England auf die 2 Ja ein großer Tei Widerstande überhau schlossen. Man spri kampfe, den sie gekär uf die Geschichte zurü schaften, die mit vie Zähigkeit, mit viel gr aufopferung für ihre und die es ihren Unterj haben, zum Ziele zu den Mund wund ger geisterung zu entfach währten, ging es dan die ersten Niederlager staatler kaum noch zus Niederlagen mehrten, zu wollen und ging Transvaal=Buren wa kämpfen zu bringen, Position um Position die Gefahr hin, des werden, müssen wir letzten Niederlagen der Verzweiflungskampf ei keit hat man sich vorgestellt. Wozu h Kroonstad zu Johann wenn man nicht w wollte, sie auch zu Engländer würden v haufen still stehen? datische Eigenschaften sicher auch, aber die allem fehlt Disziplin, Verständnis für die 9 Als sie im Anfang ei erzielt hatten, wiesen Der Friede ist de 30) Die Irre! Hrintnolron (Schluß folgt.) In seiner kommiss hierzu beauftragten R und Zeugen am Krat folgende Aussagen. Der Zufall hatte stellter der Privatpost deren Straßennetz da lag. Seine Tante, Empfang nahm, bet vollständig Fremden, des Professors Georgi an, daß sie des Pri ihre Erbschaft aber a Professor nicht beseiti neues Testament zu: schon vorher eingesch früheren Gefängnisstr die Stelle kosten wü erführen; sie hielt i Namensfälschung zur Sie hatte ihn also da sie ihm einen### zenn er ihr dieselbe ugen schloß er sich uu jührung derselben wu das Dienstmädchen### stunden durch Wäsch Häftigt war, welches suug betreten und selbst erfand für sie einer Reise, durch wi kritischen Zeit sollte auf Konstanze i jener Stunde mi