Mittwoch, 18. September. Der Wesisälische Merkur erscheint täglich zweimal am Tage nach Sonn- und Feiertagen einmal. Beilagen: Illustrierte Unterhaltungs=Beilage(wöchentlich), Verlosungsliste von Wertpapieren(3 mal monatlich). Redaktion: Lütkegasse 1—3. Sprechstunden 10—11 Uhr vorm. Geschäftsstelle: Königstr. 59. Geöffnet 8 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends. Verlag u. Rotationsdruck der Westfälischen Vereinsdruckerei. Probenummern: Achttägiger Probeversand des Westfälischen Merkur gratis und franko. Bestellungen mit deutlicher Adressenangabe wolle man richten an die Geschäftsstelle, Königstraße 59. Telegramm=Adresse: Merkur, Münsterwesis. Redaktion Nr. 203, Geschäftsstelle Nr. 112. Gegründet 1822. Illittags-Husgabe. 91. Sahrgang. 1912.— Nr. 475. Bezugspreise: Vierteljährlich: In Münster bei der Geschäftsstelle A 3.00; auswärts bei allen deutschen Postämtern K 3.50. Zweimonatlich: In Münster bei der Geschäftsstelle K 2.00; auswärts durch die Post(jedoch nur für die beiden letzter. Monate eines Quartals) 2.34. Einmomutlich: In Münster K 1,00; auswärts durch die Post (für jeden einzelnen Monat des Quartals zulässig) Einzelnummer: Zu haben in der Geschäftsstelle, an den Bahnhöfen 2c. à Exemplar 10 Pfg. AnzeigenPreise: Für die Petitzeile oder deren Raum 25 J, Reklamezeile 75 J. Anzeigen=Annahme: In Münster Königstraße 59, sowie sämtliche Annoncen=Bureaus des In= und Auslandes. co Friedensschluß? Die Verhandlungen in der Schweiz, die den Boden für einen Frieden zwischen Italien und der Türkei vorbereiten sollten, scheinen jetzt an einem entscheidenden Punkte angekommen zu sein. Von türkischer Seite ist ein „Vorschlag zur Güte“ eingebracht worden, der von der italienischen Regierung als erörterungsfähig betrachtet wird. Man hat den Zeitpunkt für gekommen erachtet, um die öffentliche Meinung über die Hauptpunkte zu unterrichten. Daher ist in dem Pariser„Temps“. ein halbamtlicher Bericht veröffentlicht worden. Derselbe schließt mit der Bemerkung:„Ich glaube, daß das Ende des italienisch=türkischen Krieges nahe ist.“ Wir wünschen dasselbe; aber wenn man den vorliegenden Entwirrungsplan genau betrachtet, so bleiben doch einerseits noch manche sehr schwierige Einzelfragen zu regeln und andererseits ist in beiden Ländern noch eine sehr starke chauvinistische Strömung zu überwinden. Denn der Vergleichsvorschlag legzt natürlich beiden Teilen bedeutende Opfer auf. Italien soll zunächst auf die ausdrückliche, formelle Anerkennung seines Annexionsgesetzes verzichten. Es soll sich damit begnügen daß die Türkei die vollendete Tatsache hinnimmt, indem sie für das streitige Gebiet dieselbe zweideutige Stellung einräumt, die für Tunis und Aegypten besteht. Diese„Zweideutigkeit" wäre an sich nicht schlimm, da die Türkei ja keine Macht hat, ihre auf dem Papier aufrechterhaltene„Souveränität" tatsächlich geltend zu machen. Aber die Italiener sollen nicht allein auf die Anerkennung ihres voreiligen Einverleibungsgesetzes verzichten, sondern auch der Türkei einen Hafen an der ägyptischen oder an der tunesischen Grenze belassen, durch den die Türkei mit dem Hinterlande und dessen arabischer Bevölkerung in Verbindung bleiben kann. Das bedeutet eine materielle Beschränkung der italienischen Beute. Italien soll sich mit dem Küstenland begnügen und das Hinterland der Türkei überlassen. Diese Zumutung hat eine gewisse Begründung für sich, da es tatsächlich den Italienern bisher nicht gelungen ist, in dem Hinterlande festen Fuß zu fassen. Aber es wird dem hochgespannten Selbstbewußtsein der modernen„Römer“ schwer fallen, auf das Hinterland ausdrücklich zu verzichten. Um so schwerer, als Italien sogar den arabischen Scheichs, um sich deren Neutralität oder sogar Freundschaft zu sichern, einen beträchtlichen, für religiöse und wohltätige Zwecke bestimmten Tribut zahlen soll. Vermutlich wird man in Italien zum wenigsten verlangen, daß diese Zahlung als ein Geschenk betrachtet werde, das durch Anerkennung des italienischen „Protektorats“ verdient werden müßte. Dann kommen noch zwei weitere Zumutungen an Italien. Erstens soll es der Türkei„irgend einen Punkt am Roten Meere"abtreten, und zweitens der Türkei ein Darlehen von 500 bis 600 Millionen verschaffen. Die letztere Forderung klingt zwar sehr voll, ist aber verhältnismäßig leicht zu erfüllen, namentlich wenn die Türtei eine „unzweifelhafte Sicherheit“ geben will. Die Fortsetzung des Krieges würde ja viel mehr Unkosten machen. Schwieriger ist die„Kompensation“ am Roten Meere. Für die Türkei wäre eine solche Erwerbung, auch wenn sie nur von geringer materieller Bedeutung ist, offenbar wertvoll, einerseits als Ehrenpflaster und andererseits als Mittel zur Beschwichtigung der arabischen Empfindlichkeit. In Italien wird aber der Gedanke, sich des bereits„annektierten" Lybien erst noch durch die Abtretung eines Stückes von Erythrea erkaufen zu sollen, gewiß lebhaften Widerspruch wecken. Allem Anschein nach hoffen die italienischen Unterhändler und Minister, daß die Türken sich von den Zugeständnissen die sie fordern, angesichts des Widerspruchs der öffentlichen Meinung in Italien noch etwas abhandeln lassen werden. Im Interesse von ganz Europa und auch im wohlverstandenen Interesse Italiens ist dringend zu wünschen, daß es dem Ministerium Giolitti gelinge, die Volksseele zur Besonnenheit und Mäßigung zurückzuführen und den Italienern klar zu machen, daß auch ein magerer Vergleich noch besser ist, als die Fortsetzung eines Krieges, der dem Lande furchtbare Lasten auferlegt, ohne die Aussicht auf einen vollen Erfolg in absehbarer Zeit zu bieten. Vielleicht wird auch die Zusammenziehung der französischen Flotte in Toulon und Biserta die Italiener zu der Erkenntnis führen, daß sie ihre Wehrkraft und ihr Geld nach anderer Richtung hin notwendig haben, wenn sie sich als unabhängige Großmacht behaupten wollen. Sozialdemokratischer Parteitag. III. C' Chemnitz, 17. Sept., Zu Beginn der heutigen Sitzung des sozialdemokratischen Parteitages wurde beschlossen, an die holländischen Parteigenossen, die heute einen großen Demonstrationszug vor dem Parlament veranstalten, einen sogenannten roten Dienstag, zur Erlangung einer Wahlreform, die allerwärmsten Sympathiekundgebungen gelangen zu lassen. Weiter beschloß der Parteitag, am Donnerstag die Beratungen ausfallen zu lassen und einen Ausflug zu unternehmen. Zum Thema Schnapsboykokt wurde folgende Resolution vorgelegt: „Gegenüber der neuesten, unter dem Flugwort„Abschaffung der Liebesgabe“ erfolgten Mehrbelastung des Volkes zugunsten des Militarismus und der Schnapsproduzenten bringt der Parteitag den von den letzten drei Parteitagen beschlossenen Branntweinboykott in dringliche Erinnerung. Der Parteitag stellt fest, daß die bisherige Durchführung des Boykotts eine erhebliche Verminderung des Branntweinverbrauchs zur Folge gehabt hat, die im Interesse der Volksgesundheit, der Kampffähigkeit des Proletariats und der Schwächung seiner bösartigen Feinde freudig zu begrüßen ist; er erwartet jedoch für die Folge eine noch gewissenhaftere Durchführung des Parteitagbeschlusses.“ Sodann wird die Aussprache über den Geschäfts- und Kassenbericht fortgesetzt. Giebel-Berlin begründet eine Reihe von Anträgen, die sich mit der Agitation unter den Privatangestellten befassen und eine intensivere Ausgestaltung derselben verlangen. Er führte aus, es herrsche eine kräftige Agitation unter den Millionenscharen der Privatangestellten. Es handele sich um die Gesinnung der Hausarbeiter, die auch der sozialdemokratischen Bewegung einverleibt werden müssen. Die Privatangestellten müssen aus dem bürgerlichen Sumpfe zu den lichten Höhen der Sozialdemokratie geführt werden, sonst fallen sie den bürgerlichen Parteien anheim. Die bürgerliche Gesellschaft und die Regierung sind nicht nur aus wirtschaftlichen Gründen interessiert, die Vereinigung der Massen der Hausarbeiter zu verhindern, für sie sprechen auch politische Gründe mit. Die Privatangestellten stellen 1½ bis 1¾ Millionen Reichstagswähler und geben vielfach die Entscheidung in dem Kampfe zwischen bürgerlichen Parteien und der Sozialdemokratie. Die wirtschaftliche Entwicklung, die Herabdrückung der Gehälter des Hausarbeiters kommen der Sozialdemokratie zugute. Er denke nicht an die sogenannten freien Berufe, wie die Rechtsanwälte, Aerzte, Schriftsteller usw. sondern an die Angestellten in den Bureaus, für die ein klares Lohnarbeitersystem besteht mit außerordentlich niedrigen Gebältern. Weite Schichten des Mittelstandes gehören auch heute noch der konservativen Partei an; es gilt, diese für die sozialdemokratische Partei zu gewinnen. Lauffenberg=Hamburg verlangt, daß auf dem Allgemeinen Parteitag auch die Wahlrechtsfrage erörtert werde.„Die Frage dürfe auch nicht unter dem preußischen Gesichtswinkel betrachtet werden. Die preußische Wahlrechtsfrage sei auch eine eminent wichtige Frage für das Reich.— Der Redner besprach dann die Stelung zu den christlichen Gewerkschaften. In der Organisation der christlichen Arbeiter besonders in der Zentrumspartei, sei jetzt ein Wendepunkt eingetreten, wie auch die Nichtbeteiligung am letzten Streik im Ruhrkohlenrevier gezeigt habe. Der Referent verlangt, daß festgestellt werde, wie sich dieser Wendepunkt vollzogen habe. Auf dem Gebiete der Jugendpflege werde die sozialdemokratische Partei keine Ruhe mehr geben. Hierauf wurde ein Antrag Sonderhausen vorgelegt, wonach der Frauenlag bereits im März stattfinden solle. Rosenfeld-Berlin bemerkte hierzu, daß man hiermit den Frauentag nicht heravsetzen, sondern eher heraufsetzen wolle. Inzwischen ist die von den Revisionisten zu der Göppinger Angelegenheit eingebrachte Resolution vorgelegt worden. Dieselbe hat folgenden Wortlaut: „Der Parteitag weist die von einigen Genossen gegen die bei der Sanierung des Göppinger Parteigeschäftes beteiligten Instanzen erhobenen haltlosen Vorwürfe zurück. Der Parteitag spricht seine volle Zustimmung zu den getroffenen Maßnahmen aus und erwartet, daß die Parteiinstanzen bei Neugründungen den in Betracht kommenden Beschluß des Münchener Parteitages sorgsältig beachten werden.“ Von radikaler Seite lag folgende Resolution vor: „Der Parteitag spricht dem Parteivorstande für sein Vorgehen in der Angelegenheit seine Zustimmung aus und erwartet, daß alle Beteiligten sich bestrebt zeigen werden, die Bemühungen des Parteivorstandes zur Beseitigung des unerträglichen Zustandes in Württemberg nach Kräften zu unterstützen. Er erwartet weiter, daß die Parteigenossen bei Neugründungen den in Betracht kommenden Beschluß des Münchener Parteitages sorgfältig beachten.“ Es entspinnt sich dann eine lange, zum Teil erregte Geschäftsordnungsdebatte darüber, ob man nochmals die ganze Göppinger Angelegnheit in die Debatte ziehen solle, wozu die Radikalen große Neigung zu haben scheinen. Im Laufe der Debatte erklärte Parteisekretär Ebert, daß der Parteivorstand in der Göppinger Angelegenheit ein besonderes Vertrauensvotum nicht erwarte und nicht beanspruche.— Dr. Liebknecht ist bereit, die radikale Resolution zurückzuziehen, wenn auch die revisionistische Resolution zurückgezogen werde.— Dazu kann sich aber Dr. FrankMannheim zunächst nicht bereit finden lassen, da gegen die Partei im ganzen schwere Vorwürfe vorgebracht worden seien. Es sei der Vorwurf erhoben worden, daß die Parteiinstanzen auf die Stellungnahme der Genossen eingewirkt hätten. Er könne die Resolution nur zurückziehen, wenn dieser Vorwurf vom Parteitag zurückgenommen werde. Die Debatte geht weiter bis August Bebel plötzlich aufsteht und mit Entrüstung erklärt, daß in dieser Angelegenheit genug gesprochen worden sei, besonders da es sich in der Hauptsache um einen Mann handele, über dessen moralischen Wert auf keiner Seite ein Zweifel bestehe.(Sehr richtig bei der Mehrheit.) Die ganze Sache sei einer Abstimmung überhaupt nicht wert.— Dr. Frank=Mannheim führt aus, es genüge, wenn der Parteitag davon Notiz nehme, und zieht den revisionistischen Antrag zurück; ebenso zieht Dr. Liebknecht seinen Antrag zurück. Es folgt darauf eine allgemeine Besprechung über die Ausgestaltung der sozialdemokratischen Parteipresse. Die Genossin Zietz begründet einen Antrag auf Schaffung einer sozialdemokratischen Modezeitung. Der beste Name für eine solche sei„Die praktische Arbeiterin". Diese Modezeitung soll ein Gegengewicht gegen die Infamie bürgerlicher Modeblätter, die in ihrem unterhaltenden Teil unter den proletarischen Frauen den Chauvinismus einbürgern wollen, schaffen. Dann begründet Schulz-Bremen einen Antrag zur weiteren Förderung der sozialdemokratischen Jugendpflege und bittet die Versammlung, sich derselben ganz besonders anzunehmen. Darauf tritt die Mittagspause ein. Nachmittags wurde in der Aussprache über den Geschäfts= und Kassenbericht fortgefahren.— Hofmann=Elberfeld begründet den Antrag betreffend Zusammenlegung der an gleichen Orten befindlichen Bibliotheken, Vereinheitlichung der Verwaltung und der Kataloge, baldmöglichster Behandlung der Bibliothekenfrage auf einem Parteitag und Einberufung einer Zusammenkunft der Arbeiterbibliothekare. Der Bildungsausschuß habe ja im allgemeinen ein gutes Fundament geschaffen, aber das Bibliothekswesen der Partei stehe noch nicht auf der Höhe.— Birkholz=Hamburg meint, für Jugendpflege werde nicht genug ausgegeben; wir geben für die Jugendzentrale 8000 A jährlich aus, das ist viel zu wenig, selbst das Dreifache wäre noch nicht genug. Auch die jungen Leute über 18 Jahre müssen irgendwie organisiert werden.— Von anderer Seite wurde bemängelt, daß es noch viele Orte über 20000 und sogar über 100000 Einwohner gebe, die keine Jugendorganisation besitzen. Besonders müsse die Jugend von 18 bis 21 Jahren irgendwie organisiert werden. Die jungen Leute über 18 Jahre fühlen sich unter den Jüngeren nicht mehr„mollig".— Abg. Dr. Liebknecht-Berlin meint, das Schlußresultat der Volksschule, wie der militärischen Ausbildung ist heute schon auf unserer Seite, auch bei der Jugendpflege wird das der Fall sein, je mehr die Saat der sozialdemokratischen Weltauffassung ausgesät wird. Unsere Parteigenossen im Lande-haben aber noch nicht überall die richtige Erkenntnis der Bedeutung der Jugendpflege. Wenn wir uns auch der Pflege der jungen Leute über 18 Jahre widmen, soll die Pflege der jüngeren Leute nicht zurückgestellt werden.— Kremser-Frankfurt a. M. begründet einen Antrag, für das gesamte Bildungswesen ein monatlich erscheinendes Organ herauszugeben, das Rat und Auskunft geben, den Austausch praktischer Erfahrungen ermöglichen und das Bibliothekswesen in wirksamer Weise unterstützen kann; eventuell könnte die in Leipzig erscheinende Monatsschrift„Der Bibliothekar“ übemnommen und in gedachter Weise ausgebaut werden. Der Redner wendet sich gegen die Pfadfinder= usw. Vereine der bürgerlichen Parteien und sagt, er habe in den letzten Tagen ein Gespräch von Leuten belauscht, unter denen sich anscheinend auch ein Pastor befand, wo gesagt wurde, daß die Pfadfinderund Wandervögelvereine eine wahre Landplage würden, weil sie die Felder verwüsten, und bei ihrer Abkocherei die Kartoffeln ausreiben usw. g.., 1.44 74 f#r#l. Gürzerliche Junemh-fle Lipinski=Leipzig spricht sich über die burgerliche Jugenopflegebewegung aus. Daß diese eine politische Bewegung sei, brauche nicht auseinandergesetzt zu werden. Die Behauptung, daß die bürgerliche Jugendbewegung für sich selbst zum Nutzen der Jugend sei, bedeute eine schwere Heuchelei. Was ist denn bisher von bürgerlicher Seite in den letzten 70 Jahren für die Jugendpflege getan worden? Absolut garnichts! Eine Stundenverkürzung der Ausbeutung der Kinder ist nicht eingetreten; das Kinderschutzgesetz bestimmt nichts über sie. Die Arbeiterbewegung mußte erst einwirken, um diesem Gesetz in der Praxis Geltung zu verschaffen. Die das Volk will. Dann darf aber unsere Presse auch keine Inzum Schnapsgenuß aufnehmen. Die Gewerkschaftsführer viel energischer gegen den Schnapsgenuß vor, als viele Parganisationen.(Widerspruch.) Als in Leipzig der Schnapsjugendlichen Interessen sind besser bei den Sozigldemokraten als bei den bürgerlichen Parteien ausgehoben. Aus der Jugendbewegung hat sich das neue Problem ergeben, was mit den Personen über 18 Jahren geschehen soll, die von der Jugendbewegung abgesondert werden sollen. Man sollte von Parteiwegen die Jugend und auch die Frauen in besonderen Kursen in die Grundsätze des Sozialismus einführen.— Damit war die Aussprache über diese Anträge erledigt. Es folgen dann die Anträge betreffend den Schnapsboykott. Davidsohn-Berlin bittet besonders um Annahme des Antrages, wonach die Parteipresse durch den Parteitag verpflichtet werden soll, keinerlei Anzeigen oder Anpreisungen alkoholischer Getränke aufzunehmen und der Parteitag die Erwartung ausspricht, daß die Verwaltungen der Volks= und Gewerkschaftshäuser, sowie sonstige Arbeiterunternehmungen die segensreiche Bewegung des Branntweinboykotts durch Einstellung des gesamten Spirttuosenverkaufs auf jede sonstige geeignete Weise fördern. Der Redner wies darauf hin, daß der Vorstand schon früher einmal gesagt habe, daß der Alkohol das gefährlichste Volksgift sei. Wie kann er es da verantworten, daß in den Volkshäusern, Gewerkschaftshäusern usw. dieses Gist ausgeschänkt wird und daß im Inseratenteil der Parteiblätter Annoncen zum Schnapsgenuß anregen können. Werden denn die Volkshäuser usw. existenzunfähig, wenn sie keinen Schnaps mehr schänken?(Zuruf: Ja!) Der Redner bestreitet das. Es gibt allerdings Ansichten, wonach solche Unternehmungen nur existieren können, wenn der Branntweinausschank eine erhebliche Rolle spielt. Dann mögen auch diese Volkshäuser usw. den Weg alles Fleisches gehen.(Zustimmung und lebhafter Widerspruch.) Es gibt 18 Parteiblätter, die Schnapsinserate nicht aufnehmen. Warum soll das bei den andern nicht möglich sein? Die Schnapsinserate bringen nur 1 Proz. der Inserateneinnahme und darauf kann#i verzichtet werden.(Widerspruch.) Unsere Blätter nehmen schon lange keine Kuppelei=, Heirats= und Geheimmittelinserate auf, ohne daß ein Parteibeschluß vorliegt. Und dabei bringen Kuppelei, Heiratsvermittelung und Geheimmittelschwindel zusammen nicht so viel Unglück über das Volk wie der Schnaps.(Zustimmung.) Wir spielen uns immer als die Partei auf, die das reinste, beste und edeiste für das Volt will. Dann darf aber unsers Presse auch keine Inserate gehen diel energsche teiorganisationen.(Widerspruch.) Ais in Leipzig der Schnagt boykott beschlossen wurve, hat man in Dresden einem Schnaps den Namen„Leipziger Resolutionstropfen“ gegeben. Wir bekämpfen auf der einen Seite den Schnapsgenuß und empfehlen den Schnapsboykott und gestatten andererseits den Blättern, Schnapsannoncen aufzunehmen. Das ist ein Widerspruch, der beseitigt werden muß, wenn wir konsequent und energisch sein wollen. Entweder machen wir den Schnapsboykott oder wir machen ihn nicht; wenn wir den Schnapsboykott aufrecht erhalten, muß man ihn auch durchführen und zwar so, wie es der Ehre und Würde der Partei entspricht. Die Genossen können gegen die Resolution agltieren; solange sie in Kraft ist, muß man sie befolgen.(Beifall und Händeklatschen bei einem großen Teil der Anwesenden.) Frau Zieh-Hamburg bittet um Ablehnung des Antrages betreffend der Schnapsinserate, da dessen Annahme nur das Denunziantentum groß ziehen würde. Der Alkoholgenuß ist in Volkshäusern, Gewerkschaftshäusern usw. so zurückgegangen, daß die Wirte jetzt für Veranstaltungen usw. Miete bezahlen müssen, weil nicht genug verzehrt wird. Wir können den Kampf nicht ohne die Gewerkschaften durchführen und da will man die Arbeiter gegeneinander ausspielen. Wenn in irgend einem Orte mit dem Schnaps# verkauf zu weit gegangen wird, in Volkshäusern, Gene schaftehäusern usw., so is chaffen. Eine Geschäftes oder eines Wutenzung. jonst eir glegholweisen, weil in einer einzigen Zene Rum vber sonst ein allbyer artiges Getränk angeboten wird. Man dürfte dann auch die Eröffnung von Restaurants usw. in unseren Parteiblättern nicht mehr anzeigen, well auch da Spirituosen verkauft werden. Es erhält sodann Parteisekretär Ebert das Schlußwork. Er kommt nochmals auf die Göppinger Angelegenheit zurück und wendet sich wiederholt gegen die Treibereien von Westmeier, Thalheim und Radeck. Es ist unerhört, daß nach der Richtigstellung des Parteivorstandes an die Parteipresse ein Telegramm gerichtet wurde, in welchem vor Vertuschungsversuchen des Parteivorstandes gewarnt und Vorsicht bei den Nachrichten desselben empfohlen wird. Das Telegramm ist unterzeichnet von Westmeier. Der Redner wendet sich dann gegen den Antrag, das polnische Parteiorgan „Gazeta Robotnizca" nach wie vor dreimal wöchentlich erscheinen zu lassen. In den letzten Jahren sei die Abonnentenzahl des Blattes um 300 gestiegen und das habe die Partei 80 000 M, gekostet. Richtig sei, daß die Wahlrechtsfrage in Preußen alsbald wieder aufgerollt werden muß. Vor vier Jahren ist dem Volke versprochen worden, daß das Dreiklassenwahlgesetz beseitigt werden soll, aber dieses elendeste aller Wahlsysteme lastet heute noch auf dem preußischen Volk. Jetzt gelte es, das preußische Volk aufzurufen, seine bürgerlichen Rechte sich zu erkämpfen. Die preußische Landeskommission wird die zur Wahlrechtsbewegung erforderlichen Schritte demnächst einleiten. Damit ist die Aussprache über den Geschäftsbericht erledigt. (Schluß folgt.) welt gegangen wird. in Volkshäusern, Gen, schafte,„ so ist es Sache der örtlichen Organisation, Wandel zu eine Zeitung kann doch nicht ein Inserat eines großen oder eines Warenhauses von einer ganzen Seite zurücka: Puum ader sanst ein alror & Gesühnte Schuld. Roman von Erich Friesen. (20. Fortsetzung.) „Nun sprechen Sie, mein Herr!“ Magdalene setzt sich und deutet auf einen Sessel in ihrer Nähe. Noch kurze Zeit zögert Omar. Halb spöttisch, halb bewundernd fixieren seine kleinen stechenden Augen das stolzruhige Gesicht der Frau vor ihm. Dann beginnt er, in fließendem, wenn auch fremdländischem Englisch zu erzählen: wie er seine Tochter geliebt habe und wie ihm kein Opfer für ihr Glück zu groß gewesen wäre... Wie er Ralph Donald in Damaskus kennen gelernt...wie er ihn in sein Haus eingeführt und bald dahinter kam, daß Fatime ihm ihr Herz geschenkt. wie er deshalb in jenem kritischen Moment Ralph Donalds Stelle bei der mohammedanischen Verbindung„P. Y. M.“ eingenommen, um durch Hingabe seines eigenen Lebens der Tochter den geliebten Mann zu erhalten... „Ich Tor!“ lacht er bitter auf, die braune Faust schwingend.„Aber der alte Omar lebt noch, um sein armes Kind zu rächen!" Mit keiner Silbe hat Magdalene gewagt, den leidenschaftlichen Redefluß des Syrers zu unterbrechen. Bei dem kanatischen Haß, der während der letzten Worte in seinen Augen aufglüht, zuckt sie zusammen. Angstvollen Herzens beobachtet sie, wie der Alte nach Fassung ringt, wie er mit Gewalt die Wut, die in ihm kocht, zurückdrängt. „Wollen Sie meine Geschichte weiter hören?“ fragt er nach einer schwülen Pause. In schweigender Zustimmung neigt Magdalene das Haupt. Was wird sie noch zu hören bekommen?... Und weiter erzählt Omar: wie er es natürlich nicht sertig gebracht habe, der Forderung der geheimen mohammedanischen Verbindung zu folgen und den Teehändler Assad Emir zu töten... wie die Bluthunde ihn deshalb einsperrten und quälten... wie sie stückweise durch Foltern ieder Art ihm den auf noch auf der Bank in Beirut ruhenden Teil seines Vermögens zu entreißen suchten..“ wie er endlich durch Bestechung eines Gefangenwärters entfloh und, als Bettler verkleidet, von Ort zu Ort zog, um nach Damaskus zu kommen und sein Kind noch einmal zu *** „Die Kerle dünkten sich klug! Aber der alte Omar ist noch klüger!“ lacht er mit unheimlicher Wildheit auf.„Ja ja— ich kenne türkische Verhältnisse! Ein Drittel meines Vermögens hatte ich auf der Bank in Beirut deponiert und in meinem Testament erklärt, daß nur derjenige, der ein Dokument mit meiner Unterschrift und dem laufenden Datum vorzeigt, Beiträge aus diesem Fonds ausgezahlt erhalten dürfe. Auf die Geldgier der Muselmänner baute ich, und ich hatte mich nicht getäuscht. Längst würden sie mich ins Jenseits befördert haben, wenn sie nicht gewußt hätten, daß dann jenes Geld ein= für allemal für sie verloren war... Obgleich mein Arzt mir damals, als ich im Wohlleben schwelgte, kaum mehr einige Monate zu leben gab, so lebe ich heute noch— Dank der Hungerkur in den Gefängnissen und vor allen Dingen der Erziehung des Opiums. Mein geschwächtes Herz erholte sich mehr und mehr. Als ich dem Gefängnis in Palmyra entfloh, war ich so kräftig, daß ich die anstrengende Fußreise bis Damaskus ruhig wagen konnte—— „Ich brauchte viele Wochen dazu; denn ich konnte nur nachts, im Dunkeln, weiter wandern. Den Tag über hielt ich mich verborgen. Aber was tut man nicht, um sein Kind noch einmal zu sehen— seine teure einzige Tochter, der man glaubt, mit seinem Herzblut den Himmel auf Erden erkauft zu haben!" Erschöpft hielt der Alte inne, mit zitternder Hand sich die Schweißtropfen von der Stirn wischend. Zwar ist der Syrer und sein ganzes, von fanatischem Haß und ungezähmter Wildheit zeugendes Gebaren der stolzen Amerikanerin durchaus antipathisch. Trotzdem berührt die zärtliche Liebe zu seinem Kinde, die aus jedem seiner Worte spricht, eine verwandte Saite in ihrem Innern. „Armer, bedauernswerter Mann!“ murmelt sie unwillkürlich vor sich hin. Ein seltsames Lachen verzieht Omars dünne Lippen— ein häßliches Lachen, dessen Bedeutung Magdalene nicht versteht, das sie aber aufs neue mit Angst und Schrecken erfiüll. „Nach vielen Wochen anstrengenden Wanderns traf ich endlich in Damaskus ein— mit blutenden Füßen, zu Tode erschöpft,“ fährt der Syrer aufs neue fort.„Ich fühlte keinen Hunger, keinen Durst; denn bald sollte ich ja mein Kind sehen— meine Fatime! Ihr Glück wollte ich sehen! Mich hungerte nach ihrem Anblick. Nicht durchs offene Tor trat ich ein in mein Haus; die Bluthunde konnten mir ja auf den Fersen sein! Hinten herum, durch ein Loch in der dicken Kaktushecke, kroch ich im Dämmerdunkel auf allen Vieren—— —„Eine wahnsinnige Freude erfaßte mich beim Anblick der weißen Mauern meines Hauses. Sehnsüchtig hängen meine Blicke an der blumenumdufteten Terrasse, sie bohren sich hinein in die verhangenen Fenster, hinter denen ihr Glück wohnt! Das Glück meines Kindes—— „Plötzlich sehe ich, wie die Terrassentür sich öffnet. Eine weiße Gestalt stürmt heraus... ein Mann ihr nach. Allmächtiger Gott, täuschen mich meine erregten Sinne? Ich sehe einen Doich blitzen—.—. aung gi, Grssmit. „Ich war wie gelähmt. Kein Laut, kein Angstruf kam über meine Lippen. Ich starre nur— starre hinauf—— „Da— ein markerschütternder Schrei, der mir das Blut in den Adern erstarren läßt—— kopfüber stürzt mein Kind, meine Fatime, über die Ballustrade herab in den Hof. Der Schurke hat sie niedergestoßen!" In höchster Erregung hat der Alte sich von seinem Stuhl erhoben. Fast pfeifend ringt sich der Atem von seinen bläulichen Lippen. Auch Magdalene ist aufgesprungen. „Nein, nein! Sie irren!" stößt sie bebend hervor, die Hände abwehrend ausgestreckt. Doch der Syrer lacht bitter auf. Im Uebermaß des Schmerzes zusammenbrechend, sinkt er wieder in den Sessel zurück. Tiefes Schweigen— nur unterbrochen durch die beschleunigten Atemzüge der beiden mächtig erregten Menschen.— „Hören Sie— das Ende!" keucht der Alte nach einer Weile, nach Atem ringend.„Ich wollte— aus meinem Versteck hervorstürzen. Da sehe ich— den verruchten Mörder die Treppe herabeilen— mit allen Zeichen gutgespielten Entsetzens— direkt auf mein armes Kind zu... Ich will ihm— sein Verbrechen ins Gesicht schleudern— will ihn brandmarken vor der herbeistürmenden Dienerschaft... Da fühle ich, wie mir von hinten ein Sack über den Kopf gezogen wird, wie meine Hände gefesselt werden... Die Bluthunde, die mich seit meiner Flucht aus dem Gefängnis verfolgten, hatten meine Spur entdeckt... Wieder wurde ich eingesperrt— Jahre lang, während welcher Zeit man mir den Rest meines Vermögens abknöpfte. Dann ließ man mich laufen—— „Mein einziger Gedanke war:„Rache! Rache!“. Hin trieb es mich wieder nach Damaskus, um Rechenschaft zu fordern von ihm, dem Schurken. Ich erfuhr, daß Ralph Donald schon vor Jahren Damaskus verlassen hatte, um nach seiner Heimat Newyork zurückzukehren. Also— ihm nach! Hin nach Amerika!... Im Zwischendeck— denn der reiche Omar ist jetzt nicht viel mehr als ein Bettler— kam ich vor vier Wochen hier an. Ueberall forschte ich nach Ralph Donald. Vergebens... Da fällt mir heute früh durch Zufall eine Zeitung in die Hand, in der ich den mir so wohlbekannten und so glühend gehaßten Namen las— Hahahaha, als den eines großen Orgelspielers und Menschenfreundes... Ich eile nach der gepriesenen St. JohnsHalle. Richtig— er ist's: der Mörder meines Kindes!“ „Nein, nein!“ ruft Magdalene in tiefster Erregung. „Ralph Donald ist kein Mörder! Nicht er war es, der Fatime von der Terrasse hinabstürzte; sie selbst sprang in wilder Flucht vor seinem Zorn über die Ballustrade. Ich schwöre es Ihnen!“ Das olivenfarbene Gesicht des Syrers wird noch um einen Schatten dunkler. „Wie—?“ „Glauben Sie mir! Es ist so, wie ich sage!“ Mit festem Griff packt Omar die Frau beim Arm. In seinen Zügen zuckt es. „Unmöglich!... Wo ist Ralph Donald? Ich muß ihn sprechen. Sofort!“ „Nicht eher, als bis ich ihn auf Ihren Besuch vorbereitet habe,“ erwidert Magdalene sanst.„Ralph Donald ist krank und bedarf größter Schonung, Omar Effendi. Ich eile voraus. Warten Sie hier, bis ich Sie rufen lasse!" Und mit leichtem Kopfneigen verläßt sie das Zimmer. Nicht ahnt sie, daß der Syrer ihr auf den Fußspitzen lautlos folgt. Behutsam nähert Magdalene sich der Tür zum Arbeitszimmer ihres Gatten. Schon von weitem drängt leises, erregtes Gemurmel an ihr Ohr, das sie mit Bangen erfüllt. Waren die Aufregungen der letzten Tage zuviel für seinen, durch den Opiumgenuß geschwächten Körper? Sollte all ihr Mühen, ihre jahrelange Selbstaufopferung vergebens gewesen sein? Wäre es möglich, daß sein Geist—— Zitternd öffnet sie die Tür. Inmitten des weiten Raumes steht Ralph— hochaufgerichtet, mit erhobener Hand, als illustriere sie durch Gesten die eindringlichen Worte, die rasch sich überstürzend, von seinen Lippen springen:„——, nein, nein— ich bin nicht schuld an ihrem Tode. Trotzdem kam ich mir wie ein Mörder vor; denn oft hatte ich ihren Tod gewünscht! Das war mein Vergehen, und meine Seele weinte und schluchzte. Ich versuchte, meine Schuld zu sühnen. Wohltaten über Wohltaten schüttete ich aus über Arme und Kranke; mein ganzes Leben weihte ich meinen Mitmenschen. Vergebens. Nichts vermochte meine Gewissensqualen zu lindern. Da geschah ein Wunder. Ein Engel stieg herab aus lichten Höhen: ein Engel in Menschengestalt. Er flößte Balsam in mein todeswundes Herz. Jetzt weiß ich es: meine Schuld ist gesühnt. Frei kann ich wieder aufblicken zum klaren Firmament. Nicht länger bin ich—.— Die erregte Stimme bricht plötzlich ab. Gleich einer Bildsäule, die Hand noch immer ausgestreckt, verharrt die hohe Gestalt regungslos. Mit einem irren Ausdruck starren die weitaufgerissenen Augen nach der Tür, auf deren Schwelle soeben hinter Magdalenes Lichtgestalt ein gelbbraunes, pergamentartiges Gesicht mit buschigen Brauen und funkelnden schwarzen Augen auftaucht—— Totenstille...44 P.a6 mit ahmachrens Wie vor einem Gespenst weichr Naipy, mit abwehrend erhobenen Händen, entsetzt zurück. *„Omar Effendi! Bist du vom Grabe auferstanden, um mich zu——“ Seine Stimme erstirbt. Wie ein gefällter Baum stürzt er zu Boden. Mit einem wilden Aufschrei fliegt Magdalene zu ihn hin. Sie wirft sich über ihn und befühlt ihn und horcht... „Er lebt! Er lebt! Dank dir, o Gott!“ Hilfesuchend blickt sie um sich. Da gewahren ihre Augen den Syrer. Mit einer gebieterischen Bewegung bedeutet sie ihm ihr zu helfen. Seine buschigen Brauen ziehen sich finster zusammen. Aber wie schon vorhin, tut er auch jetzt, wie sie ihm ge(Schluß folgt.) re Nr. 475. Dittags-Ausgabe. Westfällscher(Derkur. 4 A 14 M4 255 —— Oesterreich-Ungarn. biendaitene in ungeriüche Abgeerbostenbente. Bodapest, 17. Sepuemder. Bei der heungen Eröffnung des ungarischen Abgeordneten. hauses setzte, wie schon kurz gemeldet, die Opposuion sofort wieder mit einem Höllenspetzakel ein. Der Präsident. Graf Lisza, vermochte sich nicht Gedör zu verschaffen. Er sowohl wie der Minister. präsidem Lukocs saden sich den ängsten Beschimpfungen ausgesetzt Es wurde gerufen:„Hezahilel Schuft“,„Scherrte“ und ähniches Besonderen Sturm erregie en, als der Präsidem den Direttor des Stenograpdendureaus zu sich derief und ihm Mineitungen machte. Eunge Adgeordnen von der Volksparrei unonierten die ungarische Raronaldumne und songen sodann das Koffurd=Lied. Die ganze Linke erhob sich und sang mit. Die Rechre drach bei den Worten. Es lede das Vaterland! in stürmische Veifallsruse und HändeGarschen aus. Nochdem das Lied gesungen war, begann wieder das Lärmen und Johien. Dazwischen niesen die Adgeordneten der Opposition der Rechten zur Warum singt ihr nicht das„Gott erHalse“? Eimige Adgeordnet der Linken sangen ein Schnäblied auf die Deutschen. Der Lär dauerre den ganzen Vorminag an. Präsident Lisza ruhte in seinem Sessel und griff wiederdolt zur Gocke, un sich Gedör zu schaffen. Sofort begann erneuter Lärm de: Oppofiion, deren Mig#der die Instrumeme ausdauschren und sich so gewissermehen ablosten. Das Haus blieb andauernd gefüllt. Um 1½ Uhr begann der Präsidemt erwas zu veriesen, ohne daß man ein Wont versteden konnte. Hierauf unerdreitere der Prö#dere in dem Lärm, von dem man sich kaum eine Vorstellung machen kann, den Endauf und unerdrach um 1½ Uhr die Sitzung Um 2 Uhr wurde die Sitzung wieder ausgenommen. Präßident Tisze wurde wiederum mit einem Höllenlarm empfangen. Sumge Adgeordeiete danen Husarentrompeten mitgebracht. der Jumnk inner größer wurde und der Prösident nicht zum Wone kommen konnee, übergad er um 2½ Uhr den Borsig dem Bizeprösidenten Beöthy. Der Adgeordnete Rach rief dem B#errastdennen zu: Sie sind ein polnischer Scharercdder! und murde gur Ordnung gerufen. Jehn Mmuen nach 4 Uhr erschienen ungefähr hunder: Polizeideamte under Führung der Polizeiobderinipekters Paulik in den Wandeigängen. Die erpofmonellen Adgeordneten, die dier verimanelt maren, begaden sich mmn in den Saal und nahmen ihre Plage ein. Von der Opposition wurde die Loiung ausgegeden, sich der Hinansrührumng buuch die Polizei und Scmalt zu underseger. Alle epposnianellen Abgrorbneren begaden sich in die Meunr des Saales, wo sie dicht gedräng siehen stieben, un Ausnahmr des Grafen Juius Andrassy und der Ghrgen porrekvien Sieberundechziper. Diese dlieben auf ihren Päge John Minuten nach 4½ Uhr berrat Pohzeroderinspettor Pamlik mit einer Anzahl von Beamten den Saal. Gleichzeing brangen burch de andere Emgänge meuere Beanne in den Soal eir und nehmen in den Gängen Auffrellumg. Die Adgeordneten dlieben dicht gedrängt in der Mine des Saales #eben und rieser Hinaus miteuch! Wir gehen nicht! Ihr müßt von der Wasse Gebrauch machen! Mon soh wie Pehzeinderwipekter Bentik mit dem Grasen Albert Arpongi, der gleithalls in der Gruppe der Opposmioneben ###nd, vergedens verdanden. Jeg degaden sich audd Oraf Anund die übrigen porirkosen Siebenundsechziger zu den Oppostrinnellen. Diese brachen in ftürmische Chenruse aus Pa#zendermipelter Pautik verließ jetzt den Saal und degad ### ius Brafttaaltunenn, mo Orei Tisza sich sen Uneerdrechuug der Sitzung au dielt. Rack eingen Nunnen kehrte er in den Soal zurück Zu dem Grosen Alden Apponei gewendet, sage er, es sei der Wunsch des Prösidennen, daß dirfemgen Adgeordneten, die auf einer Lür verzeichnet wären, freiwillig den Saal verhehen. sonst minden sie mit Wassengewalt entfernt werden. Nunehr ensand großer Lörm. Die eppohinonelten Adgeordneern summmen das Kofuh=Lied an und niesen wiederbeir:„Es bedr des Baurtand!“ Dorauf sangen sie die ungarische Homme Sie erklärten, sie würden sich der Emfernung aus dem Saale #deriegen. Der Pokzeiodermipettor ließ sich darauf die Liste geben, auf der der Prasidem du angzuwersenden Abpcorduesen verzeichnet dame. Diese ammmerreien mu bohnachen Zuruien. Der Polizenderupeder deged sich deerauf nochmals zum Oroien Tisza, un sch neue Instrutnonen zu beien Er erschten miederum im Soaie und forderte nacheinander mehrere Adgeordnete aui, sich uus dem Saaie zu erniernen. Diese lestenen jedoch der Aufforderung keine Faige, und ihre Freunde umingeen sie jedesmil. un sie zu schügen. Eunge Abgeordneit beusen aus den Miusteriesseln Varrikoden aus. Der Pokizeiodermpetdor begad sich wuderum zum Grofen Tisza Der Pol##e#derinspektor demütte sich fortgesept, die Adgrordmeuen zuunr Beriossen des Saules zu verorhassen. Ale erklarten jedoch, daß sie den Soai nucht verlossen würder. Als zwei Wacht# den Abpeordarten Abradam von der Jusih=Portei anfassen mellten, nunden sie zurückgestohen. Als der Ponze#odenmmpeldoer 0 dem Oraten Apponyi näderte und er den Anichem darte. eis moltre er gegen ihn Gemelt anwenden, erhömen stürmische Rufe:„Wer den Grusen Appons anrührt, ist des Tades.“ Eine Smliche Szeur errignere sich, als Paoulik mit dem Grasen Auverdandetn. Der Adgeordnete Belr Mezoessy riß dem Soalkomn sser die Liste der aufprichnedenen Adgeordoeten ans der Hand und zerriß sie unter großem Beisall Während darauf Pamiik ersoglos mu dem Oroten Bieder Jichr verdandene, bemerden die Orposmonelten, wie Präsidem Oraf Tisza duuer dem Vordange eines Emgangs den Vorgängen zusoh, und meien em Schenädrue zu Eimpr Adgeordnen drolnen ihm miu ge dallten Fänsen. Hierauf emerme sich der Prösidem. Auch Paulik werheß maderun den Soil, in sich vom Präsidenzen neue Geifungen zu heien Eunge Manten nach 6 Uhr kum Pankik wieder in den Soa und fordern eine Reide Abgeorduter zum Verlassen des Saales auf Alt sich##eir nogenen, erklörte er, zumehr enwenden zu müssen. Er desahl zmei Polige#d##nten der Adperrdneten Grofen Ladrskans Semser hmanszuführen zwüchen war deeier ader von den Abgeordneren Josei Karolyi, Berig Voluwm und dem Drusen Alader Zicho ir die Mue genrmen wieden. Diese faßgen sich gegewenig une: die Are und verymderten so. daß die Wocheme Sener aus dem Saale führen kumnen Adg Gru Michael Korolyi dränge sieh durch dee Atgerrdneten dindurch Er war ungedeuer erreg: und schlug mu den Fünsten au die Wochteur ein, due schre#tich gurückgedrang wurden Nunmehr versuchte Polize oder mnektor Pamlik den Abgeordueten Szmrecia zum Ver###en des Soaler zu bewegen. Als and dieser sich weizern serderne Fautik wir Oerum zwei Hbochmne anf, der Stgeorinern zu ergreren Einer der Mocheme, namens Stesan Polsak, schmnerte und sager Ich gre##e emen unahbänmgen Aitgeordneuer niür on. Die Oroo##tion drach bei diesen Wormn in ungedener Jube ans und schmendu Tojedentücher Adg. Spunedanm deing einen vor der Rusterdank siedenden Tich und vertümden den Lowal. mora# ein Tei der Tretumerde utder gleichals, m jummyem Shermue gusbrach, dir von den Opgofmgnelten mi großer Begeinrung er#dert wurden. Der Wacnam Homrt nunde mzmncher adgefuhrt. Aien in dem Beisal der Trwimeneinter stimmer du Oppofmonellen das Kofiund=Lied aufs nem an Inzwrschen wer auch Stadtdaupemann Szeicher am Son erschrnen. Auf seine Anordnung minde der Abg Zernz zer fünf Dachirinen nog deinger Gegenwehr aus den Son geimere. Angedlich soll er dodei eine Armnerrentung erhnen baden es ##e###e sich ader heraus daß er sich unm emnen emucher Oommassanfal handetn. In den Gängen int audd Odernadnaummann Bede annesend, der die ftrengite Durchührung der Anordnunger des Präsidensen anorducte. Um 6½ Uhr erschenen zwe. Bolizeinspetteren uit einer meiern größern Palizemmacr und begannen den Soal zu räumen. Es ernftand ein wahnfmiger Handgemenge. Drängen und Saoßen. Meinere Lggrordnen sch1rgen auf die Wechlente los, weiche uenens auf die Abgeordneten dreinschlugen. E#mge Adgeordnete wurden an Händen und Jußer gepackt und so aus dem Stale geschleppt. Grai N#dod Verdim flüchrete m eine Bankreide m er niederstürzte und erst nach eungen Mumen wieder zusich tem, nochdem er von zwei Berzten gelabt worden war Inzwrichen waren die hinausgeführern Adgerrdnesen zum großen Teüe wieder im Saate erschenen. Wenere Adgeordeen wunden mnausgebracht deruner auuch veriahen ut#odr Adgeordnete gumönischer Rauonal unt. Es gelang jedoch nich den Abpeordgeten Looaizy aus der Bank zu beden Orai Apponyi murde aufgeferdert, frein Uig den Soal zu verlassen, gad ober keine Amwon. Man rief:„Es ist eine Schande, daß dieier Mann, ner dem ganz Europa und Amerig den Hm zuehr, hier von Polizisten hinausgeführt werden soll." Anderr forderten den Grasen auf, ruhig den Soal zu verlassen, damm er michr dur Schmach ertede, oon Polizsten angegrussen zu werden. Andere wiederun riesen:„Es it kemne Schrnacd, es ist ein Auten für ihn" Au Snordnung des Präsiienser nunde Groi Eppomp: schießich in Soal beichen Die weuere Riumung des Sonies vollzog sich under den götim Schwiengienen. Der Adz Helugper baur von zuörf Mann herausgeschleppt werden müssen, wobei zwei hinftürzten. ohne sich jedoch zu verletzen. Der Adgeordnete Varadocz rief deim Verlassen des Saales: Es lede die Republik! Sctießlich blieden noch 14 Oppositionelle im Soal, die jedoch, nachdem auf ihren Wunsch die Polizei zurückgerreten wer, den Soal ruhig verließen. Um ½9 Uhr war der Saal geräumt. Die Abgg Apponyi und Andrassy wurden mit Ovationen in den Wandelgängen empfangen. Graf Julius Andrassiy hielt in den Wandelgängen eine Rede an die Opposuionellen; er verwies auf die Notwendegkeit eines einheitlichen Vorgehens und forderte die Adgeordneten auf, sich in das Hotel Pannoma zu degeben, wo das weinere Vorgeden deraten werden solle. Die Opposinoneüen deretieten dem Grofen Andrassy wiederum jebdafte Ovationen. Um 8.25 Uhr eröffnete Graf Tioza die Sitzung von neuem und führte zu seiner Rechrfertigumg aus, daß die Geschöftsordnung destimune, wenn grode Verletzungen der Beratungsordnung vorkommen, habe der Präsident die Sache an den Imnnunitätsausschuß zu überweisen, sosern nicht sofornge Moßnahmen notwendig seien Die Geschäftsordnumng erkenne also on, daß sofortige Meßnahmen notwendig sein körnen. Der Präsident hade dader pflichgemäß für die Aufrechterdaltung der Ordnung gesorgt. Der Präsidem stellre schließlich on das Haus die Frage, ud es nachtröglich leine Verfügungen billigend zur Kemmis nehme, daß die Abgeordneten, die in groder Weise die Ordnung und den Anstand verletzten und jede Veratung unmöglich gemacr hämen, aus dem Soale entfern worden seien.(Stürmischer Beisall. Händeklatschen und Elienrufe.) Graf Tisza beantrogte hierauf, 58 Adgeordnen, die die Beratung fortgesent durch Lärmen unmöglich gemacht hür. ven dem Immunmörsausschuß zu überweisen. Das Haus nahm den Antrag an. Hierauf wurde das königüche Restript dewreffend die Einberufung der Delegationen verlesen. Das Haus beschloß, die Wahl der Muglieder zu den Deleganonen morgen, vormittag vorzunehmen. Hierauf unterbreitet der Mineiterpräsident die Schtußrechnungen. Der Handelemnmister legte einige Vortagen vor, worauf der Fianzmmmster das Budget pro 1913 einbrachte. das er mit einem längeren Expose degleitene Es ergidt sich ein Uederschuß von 51 835 Kronen. Das Budget wird an den Finanz= anSchi verweten Auf Amrag des Präsidenren beschließt das Haus die nächste Sitzung morgen vormittag 10 Uhr abzubalzen. Unzer stürmechen Etsenrusen auf Tisza wird die Sitzung um 10 Uhr oberte geichloller Bodapest. 18. Sept. Infolge der Vorgänge in der gestrigen Sitzung des Adgeordnetendeuses ist es zu einer Ehrenaffäre zwischen dem Abgeordneten Geza Kubinyi und dem Abgeordneren der Bolkspartei Georg Szmrecsanyi gekommen, der Kudengi zurief, er sei ein bezahlter Schurke. Niederlande Die Eröffnung der Generatstoaten. 2 haag, 17. September. Die feierliche Eröffnung der Kommern fand nach dem üblichen Zeremoniell statt. Der königliche Zug bewegte sich duuch die Stroßen, wo sich eine ungebeure Menschenmenge versammelt hatte, die die Königin und den Prinzregenten lebdast begrüßte. Nicht der germngste Zwischenfall ereignete sich Mintlerweile hatten sich die Sozialisten zu ihrer geplanten Kundgedung auf der gemieteten Rennbahn. die etwa eine Stunde vom Jentrun der Stadt entfernt ist, in einer Anzahl von 20000 Personen versommelt. Die Versammlungsredner sprachen für das allgemeine Stimmrecht und tadelten den Bürgermeister, der den Zug durch die Stadt vervoten hatte. Nach der Versammlung, als die Königin dereits in das Schloß Soeftdyk zurückgekehrt war, bildeten die Versammlungsteilnehmer große Gruppen. die versuchten, sich an den Jugängen zia Porlamentsgebäude aufzustellen. Die Polizeimannschaften, die durch Gendarmerie verstärkt worden waren, bildeten eine Kette und zwangen so die Demonstranen zum Weitergeden. Nichtsdestoweniger versuchten verschiedene Trupps auf dem Platze, wo sich die meisten Ministerien befinden, die Absperrung zu durchbrechen. Die Beamten mußten einige Male blank zieden. Die Demonstranten sammelten sich dann von neuern, sangen sozialdemokratische Lieder und verhöhnten die Polizei, bis diese, durch berittene Gendarmerie verstärkt, sich entschloß den Platz zu säubern. Frankreich Der Abschluß der Manöver. O Seinte Maure de Touraine, 17. Sept. Die Manöver haben deute minag ihren Abschluß gefunden. Präsident Follieres gab zu Ehren des Großfürsten Nikolaus Nikolajewitsch, der fremden Offiziere und der Korpskommandanten, die an den Manövern teilgenommen hatten. ein Früdstück, das 200 Gedecke umfaßte. Zur Rechten des Präsidenen saß Großfürst Nikolaus, zur Linken Ministerpräsider Poincaré und der russische General Kaulbars. Falü#res brachte einen Toasi aus. Er dankte dem Großfürften für die Teilnahme an den Manövern, ebenso den fremnden Offizieren. Er hoffe, sie würden ein gutes Andenken an den Empfang, den sie gefunden hätten, bewahren. Die Soldaten der verschiedenen Nationen verständen und schäpten einander. Zwei Dinge wären es, die zwischen idnen Gefüdle gegenseitiger Achtumng dervordrächten. die Pflichterfüllung und die Treue zur Fadne. Präsident Fallières trank sodann auf die Souneräne. Staatsober= bäupter. Regierungen und Nationen, die zu den Manövern Vertreter entsandt detten. insbesondere auf den Großfürften und die fremden Offiziere, und sprach zu Schluß der Bevölkerung für das Emgegenkommen, das sie den Truppen bewieten hätte, seinen Dank aus. Rußland. Pelersburg, 17. Sept. Aus Sebastovol wird die Verbastung von 16 Matrosen des Kreuzers„Pamjatj Merkunja" wegen revolutionärer Ausschreitungen gemeldet. Türkei. Die Friedensverdandtungen. Paris, 17. September. Der türkische Minister des Aeußern erklärte einem Mätarbeiter der„Liberte“, es bestätige sich, daß die Friedensverhandlungen in gutem, sogar sehr gutem Juge seien. Der italienische Delegierte Bertolini ist bereits gestern wieder von Rom, wo er lange Unterredungen mit Giolitti und Son Giuliano hatte, nach Oucho bei Lausanne zurückgekehrt. Die Friedensvordeprechungen nedmen damit ihren Fortgang. Die vorübergehrnde Umerdrechung war nur zu dem Zwecke erfolgt, um den Delegerten Gelegenbeit zu geben. ihre Regierungen über der geg##mämtigen Stand der Verhandlungen zu ung#chen Die nohrrichen und türkischen Friedensunterdändier erklirken Intrri#wern, sie dätten von ihren Regi rungen krinen Beichl zur Adreise erdatten. Die Verhandtungen in Duhn dammen fort und beide Teile hegten den seiten Wunich zu einer Emzung zu kommen. Der Vorder„Tenp=“ erklint er habe von zuständigster #nnicher Seue erschnen, duß der legee türkliche Vorschlag zn der Lu kame, wi er iin zur Gerf überwinelt worden sei.(Bergl Sein Perl“ Pw#nagude.) Aus Lausmme mur denelder Biute geneltee, mann habe den Eindruck, daß de Verterd zurg iteer de neisten Punkte echager als erfalg: angeseden Bmuck. Abrreiung pönorriche beruub enncen Doue Luge geichee Hafen von Tobruk sei der der dein der ganger Lose und daß die Türken sich desielben bediener körHinerlande von Tüipobs gegen der nubeschbestöndig den Widerstand zu schören. Die Tiebe mihge in dieser Hinficht sehr ernür Bürgstdasten beiner um Jtaben zu diesem Znoeständnis zu bewegen, das man zen dis iolt wndgtich entehe. China. Der Steatsiekrelür des Aeußern. O Peting, 17. Septemder. Jum Staassetretär der Acußern wurde Liongiubso ernonnt. Er ist ein Vertrauensmann Puanschrkois und dekleidete früher den Posten des Direktors der Nordmandichurtichen Eisendahnn, dann Tiemfin das Amt des stellvertretenden Direktors der Seezölle: hiernoch wirtte er in Mulden als Fremdenkomnmisser 84. Naturforscher= und Aerztetag. Mänster, 17. Sepiemder. Aus den Abteilungssitzungen. Die Körnertrankheit im Peaxisbezirke der Provinzial=Augenheilanstalt zu Münster 1. W. während der letzten 25 Jahre machte zum Gegenstand einer eingebenden Erörterung der langjährige Leuer der genannen Anstolt Dr. Recken. Die Körnertrankden(Conjunctwoins granulosa. Trachom) gehört unstreitig zu den wichtigsten Erkrankungen in volkswirtschaftlicher Beziehung. Schon den anen Aeguptern. Indern u. Griechen bekonm, ist ihre Actiologie bis auf den deungen Tag nicht völlig einwandsfrei erdracht worden trotz der überaus zahlreichen und eingehenden Forschungen. Das Trachom darf um Recht als eine Erkrantung der änmeren Bevölkerung bezeichnet werden. Im Praxisbezirke der Provinzal=Augenheuanstalt ist die Körnerkrankheit während der lengen 25 Jahre zwar keine besonders häufige, aber doch auch keine settene Krankheu gewesen. Am stärksten verseucht sind die an Holland grenzenden hannoverschen Kreise Lingen und Ventheim, sodann die preußschen Grenzgediere Ahaus, Borken und Recklingdausen. Wie erklärt sich nun die lokole Verbreitung der Körnerkrankheu im Münsterland und in seinen angrenzenden Bezirken? Für die Grenzbezirke Hollands ist die Erklärung leicht zu funden. Die holländische Armee war in den zwanziger und dreißiger Jahren des vorigen Jahrhunderts sehr stark von der Körnerkrankdeu desallen. Es liegt auf der Hand, daß durch den Grenzverkehr die Seucde auf die denachbarten hannoverichen reip preußsichen Bezirke üdertrogen wurde, zumal damals, um die Mitte des vorigen Jahrhunderts die preußiiche Grenzbevölkerung zur Zeu der Heuerme sowohl als zum Torfstechen des höheren Lohnes h##der vietfach auf Wochen und Monaue nach Holland ging. Daß die Erkrankung sich in diesen Bezirken erhielt und bis heute nicht völlig zum Aussierden gekommen ist, führt der Vortragende auf die Bodendeichaffenheit, die schlechten Wodnungsverhältnisse und die ärmiche und auch vielfoch unsaudere Ledensweise zurück. Erst im leguen Jahrzeynt des vorigen Jahrhunderts machten sich auch biet die wirtschaftlichen Foigen der Gründung des Deuschen Reaches demerkdar. Die Haupzgejahr, die dem Münsterlande und ganz Westfalen in detreff der Körnertrankheit noch forwwährend sroht ist die Gejahr der Ernschleppung der Krankheu durch von auswärts emngeführte verseuchee Arbeiter, deren die Kohlenindustrie und auch die Landwoirtscheft bedarf. Diese Arbeiter müssen mitsamt ihren Familienangedörigen an der Grenze sachgemäß untersucht und rücksicheslos zurückgewiesen werden, wenn Trachom bei idnen vorliegt. Freudig zu degrußen ist in dieser Hinsicht auch die fast überall durchgeführte Anstellung von Schulärzten, deren Umersuckumgsergedussse zu weiteren Untersuchungen in der Famälle Veranlaffung geden mussen. Als das deste Minel aber betrachte: Dr. Recker die staatlich angeordnete Anzeigepflicht des Trachoms. Einstaß der Erdöhung der Dolsfrequen; auf die Dienst- und Arwerbofahgser Dieses Thema behandelne Oberstabsarzt Dr. BusseninsMünster. Verorlassung zu seiner Ardeu haben dem Vortragenden zwei Ersadrungsta#ocen gegeben: 1. daß ein auch in der Rude stark beschleunigter Puts imnmer noch bei Musterung und Ausbedung und bei der Annahmeumersuchung der Freiwilligen jüngeren Untersucher zu einer Richeannahme bezw. Rückstellung dezw. Adweiiung der Munärpflichtigen veranloßt: 2. daß Rentenempfängern dode Nemen immer noch weiter belassen werden, weil ein stark erregter Rudepuls vordanden ist, der nach Ansicht der Untersucher eine besondere Schonungsbedürftgkeit begründet oder ein Forwesteden einer Herzmuskeierkrankung bezw. Herzneurose bewesse. Junättet erörtert der Vortragende die physiologiichen Vorfragen, deipricht die neurogene und myogene Theorie der Herzbewegung, um im Anschluß daran eingedend die Froge zu erörern üder die Empfindlichten des Herzens und den Eintluß, den Gefühle und photiche Erregungen auf das Tempo des Herzschlages ausüben. An der Hand von Tabellen wird zunächst gezeigt. welch erhebliche Pulsdeschleunigung am gesunden Herzen. durch rbosischen Reiz tatsächlich vorkommt. Der Vortragende hat zu diesem Zwecke während einer Reihe von Musterungen. Ausbedungen und Einstellungen Pulszählungen in größerem Umfange bei den Angehörgen der Mititärpflichtigen vorgenommen. Ferner wurde an der Hand der Statistik gepruft: der zarsächliche Einkluß des Trinkens und Rauchens, des Radfahrens, der verschiedenen Berufe, der Außenzemperatur auf die Pulsfrequenz der zu Umersuchenden. Das Ergednis dieses ersten physiologeichen Terles lauer: Seibst abnorm hobe Pilsfrequenz ist an sich niemals eine Krankdeu, die die Tauglichkeit mit der Wasse ausschließt. Die Erscheinung findet sich bei Gesunden und Kranken. Kann man eine Krankheit, die sich ersadrungsgemäß mit hober Pulsfrequenz vervindet, nicht feftstellen, sondern findet man außer der Erdöbung der Pulsfrequenz regetrechte Verdälmisse, so soll man die Leute einstellen. Dabei ist zu vermeiden, durch Eintragung der eimnal gefundenen Pulsfrequenz in die Nationalliste oder dadurch, daß man die Leute nur zur versuchsweisen Eistellung vorschlägt, eine Krankheitssuggestion auszunden. Im zweiren Teite des Vortroges besprach Dr. Bussenius die Erhöhung der Putsfrequenz auf pathologischer Orundlage. beder Seiditorrictungen spricht Dr. Lochte-Göttingen. Er geht in seinem Referat davon aus, daß es sich um geistesgesunde personen dandelt. Für den beamteten Arzt sind folgende Kaiegorien von Seitstverletzungen von Interesse: 1. diejenigen auf dem Geviete der Arbeuerversicherung. besonders der Unfallversicherung. Die Literatur ist keine sehr reichliche. Hierdergedörige Beobachtungen haben Kaufmann. Neuter, Cimdal mitgeteilt. 2. Diejenigen auf dem Geviere der gerichtlichen Medizin. Der Tater eines Verdrechens unternimmt Seibstverletzungen, um einen Angriff von fremder Hand vorzutäuschen und den Verdacht einer strafbaren Handlung von sich selbst abzulenken. Reden Untersuchung der verletzten Person ist die Untersuchung von Kleiderverletzungen von Wichrigkeit. Die letzteren müssen genau zur Deckung gebracht werden können und dem Sitze der Berletzung des Körpers entsprechen. Dr. Lochte erläutert dies an der Hand einer Reide von Beispielen. Die Seldftverletzungen sitzen meist an der Vorderfläche des Körpers an ungefährlichen Stellen derart, daß der Erfoig genau abgemessen werden kann: oft sind sie nur oberflächlicher An. Die Verletzungen definden sich rechts bei Linksdändigen, links bei reushändigen Personen. Drinens handelt es sich um Selbstverletzungen auf militörärztlichem Gediet. Es kann sich entweder um Selbstverletzungen im engeren Sinne handeln (hied=, Stich=, Schnin= Schugmunden) oder um Krankheiten, die sich im Anschluß an Verletzungen entwickein. Die Selbstverletzungen— das Gesetz ipricht von Selbstverstümmelungen— kom men in Friedenszeiten dei Rekruten, ferner besonders in Kriegszeiten zur Beobachtung. Häufig sind Verletzungen der Finger zu deodachten, sehr viel seltener solche der Füße und Zehen. In Galinien wurden aus Arlaß des russisch=sapanischen Krieges künstliche Leistenbrüche und Mastdarmvorfälle festgestellt. Unter den kümilichen Krankheiten seien u. a. die Verletzungen des Auges und Ohres, die künstlichen Adzesse, vor allem die künstlichen Geschwülfte genannt, die durch Peraiineinipritzung unter die Haut vorgetäuscht wurden. Der Reserent macht dorauf aufmerksam, daß besonders unter dem Einfluß der Soggestion geistesgesunde Personen zu Selbitverletzungen verleitet werden können. Zur Erkennung der Seldstverietung führen außer dem Ergebnes der Untersuchung der verletzten Person und eventueller Kleiderverletzungen, die Untersuchung des verletzenden Werkzeuges, die Angaben der verletzten Person über den Hergang, die Zeugenaussagen. Gelegentlich kommt durch Zufall oder durch Schwaßdaftigkei oder durch gehäuftes Auftreten der Verletzungen der wahre Sachverhalt zu Tage. Die Erfolge der Beschäftigungstderapie bei ekuten Geider trungen bedandelte Anstaltsarzt H. Clemens=Eickelborn. Die vorgenannte Beschöftigungstderapie. d. h. die vom streng ärztlichen Gesichtspunkte aus verordnete und geregekte Beschäftigung Geiteskranker ist für die Bedandlung vorgeschrittener, cronischer Piochosen im Laufe der Zeit so ziemlich Gemeingut aller Psochiater geworden. Als Bedandlungsmaierial frischer, akuter Geisterstörungen hat die lang noch so wenig Emgang in den Irrenanstalten verichaffen konnte, deruht auf mancherlei Ursochen. Richt wenig hinderlich ihrer Ausdreitung z. B. die selbst erst vor relatio kurzer Zeu eingeführte Venbedendung atmeer Geisteskrankheiten geworden. Se egensreuh diese in geeigneten Füllen und bei richriger Anwendung ist. so mird sie doch sehr därfig noch durch umichge und schemarHerre Anwendung diskreditiert. An ihrer Stelle führ: die Be ##tingungstderapie nicht selren ungleid reicher und desser zum Fele der Geneiung ader werigüens Hesierung des Kranker. In er Provinziel Hei= und Wegeanstclt zu Eickelbern, wi die Be###gung der Kranker algenen die wenengedende Berüchudr. uns etährt, konmen durch sie auc bei ekunen Fälen bedemend esere Erfeige manchmel erzien werken, eis durch irgend eine dere Bedendungs weise. Es erwies sittz eigerubch keine einzige ccmne Pachoie vullig ungeeignet für ihre Anwendung An weagner wuklichen Ertoig haue die Beichämtigung sederapie bei vieter Depressionszuntünden des manich=meantholnichen Zersians und de der peranolden Former der Demenis praccof Die Grundsühe der heutigen Tudertubadehe mahr zum Gegennand uneressoner Erbrerungen Siabrarg Dr. S. Möbers(ommantien zum Instum„Roder: Koch". Berlin Die wuhamste und leittungessätigste Bedandlung der menschuchen Tuderktlose destetn mn der Komdination der hogienisch=diatetischen Hellstänenkur mu der speziijschen Tuderkumndehandlung. Bei begmnenden Tuderkuoseformer lühn sich unter sorgfklnger Auswahl der Fühe die spezifische Behandlung auch in der amduianten Praxis durchführen Das Charatzeristische der heutigen Tuderduurnbevandlung ist die müde einschleichende Methode, die allmählich under möglichster Vermeidung von Reaktionen zu döheren Dosen ansteigt. Für den endgütigen Heilerfolg ist weniger die Wahl des Luderkulmpräparates als die Methodik seiner Anwenbung aus(ittwoch, den 18. September 1912. schlaggebend. Die Tuberkulinbehandlung soll nicht schematisch, son, dern von Fall zu Fall streng individualisierend sein und gemäß dem jeweiligen Verlauf der Krankheit und dem Grade der Tuber, kulinempfindlichkeit durchgeführt werden. Die zweckmäßigste Form der Einverleibung des Tuberkulins ist die Einspritzung des Präpa, rats unter die Haut. Die Ausheilung der Tuberkulose erfolgt in der Regel nicht durch eine einzige Tuberkulinkur; es ist vielmehr dazu in vielen Fällen eine jahrelange öfter wiederholte Behand, lung unter ständiger Beobachtung des Erkrankten notwendig. Im Interesse einer wirksamen Bekampfung der Tuverkulose als Volks, krankheit darf die Tuberkulintherapie nicht ein spezialärztliches Re, servat der Lungenheilstatten und Tuberkuloseärzte bleiben, sondern verdient in vollem Maße ein Allgemeingut der gesamten Aerzie, schaft zu werden. Unterfuchungen über die Beeinflussung des Wachstums durch die Ernährung. Wie Dr. Hans Aron=Berlin hervorhob wurden in Fortsetzung älterer Untersuchungen an Hunden die Wirkungen einer zeitweisen Unterernährung(Beschränkung der Nahrungszufuhr) bei wachsen, den Ratten studiert. Trotz Gewichtsstillstandes schreitet auch hier das Knochenwachstum und damit das Längenwachstum im Anjang deutlich fort, wie sich auf Photographien und Rönigenbildern zeigen läßt. Die chemische Anaiyje ergidt selbst bei Gewichtsabnahme eine Vermehrung des absoluten Mineralstoffbestandes und bei Ge, wichtsstillstand kann der Aschegehalt bis auf das Zweieinhalt zunehmen. Selbst nach sehr intensiver Beschränkung der Nahru zufuhr durch die die Tiere weit hinter ihren normalen Brudertieren an Gewicht und Größe zurückbleiben, verfügen die Tiere, wenn sich die Hemmung des Wachstums nicht über die ganze Jugendzeu erstreckt, noch über eine lebhafte Wachstumsfähigkeit und sind Stande, die Folgen der erlittenen Wachstumsbeschränkung schemend restlos auszugleichen. Nur wenn die Nahrungsbeschränkung und die dadurch hervorgerufene Wachstumshemmung über die ganze Jugendzeit andauert, dürste nach einem früheren Hundeversuch zu urteilen die Wachstumsfähigkeit ganz erlöschen. Ursochen und Behandlung des gewöhnlichen haaraussalls behandelte Professor Dr. E. Kromayer, Berlin: Der gewöhnliche Glatze führende Haarschwund hat seine Ursache in unserer Zioilisation. Der haarboden braucht Licht und Luft um ausdüsten zu können und gesund zu bleiden. Diese werden ihm vorenthalten durch die Frituren, die Haareinlogen, die Kopfbedeckungen und de Aufenthalt in geschlossenen Wohnräumen. Schweiß= und Talz. drüsensecret haben Gelegenheit, sich auf dem Kopie anzusammeln und eine Brutstätte für hautschmarotzende Mitroorganismen bilden, die die Kopfhaut reizen und entzunden. Ebenso wie unsere Zivilisation uns zwingt, töglich Hände und Gesicht zu häufig zu baden, regelmäßig die Zähne von den sie angreisenden Kutturspeisen zu reinigen, ebenso notwendig ist eine regelmäßige Reinigung der Kopfhaut. Das in den letzten Dezennien erfreu cherweise in Aufnahme gekommene Champonieren stellt, in richtiger Weise angewandt, eine zweckmäßige Reinigung der Kopfhalt dar. Nur ist es leider eine umständliche Prozedur, besenders bei gem Frauenhaar. Bequemer kann die Kopfhaut mittels des Haarglinels gereinigt werden. Es ist das eine Art Bürste, die zwischen den Haaren hindurch gleitet(daher der Name Glinel) und aus Handgriff und Wollcocon besteht(erhältlich bei Kopp u. Berlin W.). Der Wollcocon mit einem geeigneten Haorwasse: oder Spiritus befeuchtet, nimmt auf der Kopfhaut hingleitend die Verunreinigungen, Staud, Sekret, Kopfschuppen in sich auf und reinigt auf diese Weise die Kopfhaut. Die wenigstens zweimal in der Woche notwendige Reinigung der Korfhaut mittels des Haarsittels kann jedermann selbst in etwa 10 Minuten vornehmen. Las die Zahnbürste für die Zähne, leistet das Haarglittel ffür d Haarboden. Auch die medikamentöse Behandlung kann in sehr geeigneter Weise mittels des Haarglittels vorgenommen wer: Anwendung kommen dann Haarwasser mit Natron, Salicyl, Resorein, Euresol, Captol usw. und die Teerpräparate. Das wichtigste Heilmittel, dessen man nicht entraten kann, ist aber der Schwefel, der eine besondere Form der Anwendung wegen seiner Wesserunlöslichkent verlangt. Besser wie Schwefelsalden und Pomaden, die Kopfhaut und Haar schnell in häßlicher Weise verschmieren. eignen sich spirituöse Emustionen, die nach Verdunsten des Spirttus eine dünne Schweielschicht auf der Hamt zurüchassen. Auch in Puderform wirkt der Schwefel besonders bei von Natur aus tiger Kopfhaut gut, wie denn überhaup: das Einpudern feinger Haare als teilweiser guter Ersatz ffür das Champonieren mit Seiie gelten kann. Gegen übermäßige Feusekretion der Kopfhaut leist ein Tannoformpuder treffliche Dienste. Sehr wichtig ist es, daß die Haarkrantheit frühzeitig behandelt wird, da die Behandiung dann noch leichtes Spiel hat, während sie schwierig und sogar los wird, wenn die Krankben dereits jahrelang und zum Hacrausfall geführt hat. Wie es Siue geworden ist, daß der Zahnarzt die Zähne von Zeit zu Zeit revidiert, auch wenn keine Zadnschmerzen vorhanden sind, ebenso sollte auch die Kopfhaut von Zeit zu Zeu vom Arzt untersucht werden, auch wenn die Haare noch in uppiger Fülle vorhanden sind. Die Diothermiebehandlung der Knochen- und Gelenkkrankheiten. Referent Dr. Stein=Wiesbaden gidt eine kurze Definition des Begriffes der Behandiung mit Hochfrequenzströmen und speziell der Diathermie(Wärmestrahlenbehandlung) oder Thermopenetration. Diese stellt ein Verfahren dar, das es gestattet, Hite in beliebig hohem Grade im Innern des Körpers an einer bestimmt lokolisierten Steüle zu erzeugen. Stein hat das Verfahren, dem eine große Zukunft in verschiedenster Beziebung vorauszusogen ist, ipeziell bei der Bedandlung von Krankheiten der Knochen und Gelenke angewandt. Erfolge konnten mut dieser eiektrischen Durchditzung speziell bei chronisch rheumanichen und gichtischen Gelenkerkrankungen sowie bei Gelenkentzündungen erzient werden. Das Verfahren ist nicht indifferent und darf daher nur vom Arzte selbst angewendt werden. Städtisches. Münster, 18. Sept. 2 Oeffenklicher Vortrag anläßlich des Aerztetages. Am mo:gigen Donnerstog nachmintag um 4 Uhr findet im Hörsaal Nr 10 der Universität ein auch für das Laienpublikum interessan. ter Vortrag über die Enwwicklung der Psochiatrie und die Behandlung der Psochosen, an Lich###ldern erläuten, statt. Der Vormeg soll dazu beitragen, daß die Vorurteie, die heuzutage noch vielfach gegen Irrenanstalten bestehen, beseingt werden. Weitere Militärpersonalten. Oberieumant Knoll im 4. UnterElsäss. Inftr.=Regt. Nr. 143 wurde unter Veförderung zum Hauptmann als Komp.=Chei in das Instr.=Regt. Vogel von Falckenstein (7. Wests.) Nr. 56 versetzt. Unter Beförderung zu Hauptleuten treten zu den Städen der detreffenden Regimenter über die Oberleumants: Frhr. von Jalkenstein im Inst.=Regt. Herwarth von Bittenfeld(1. Wests.) Nr. 13. Wiesmann im Instr.=Regt. Prinz Friedrich der Niederlande(2. Westfal.) Nr. 15. Schulz. 10. 8 (Paul) im mnttr.=Regt. Freiherr von Sparr(3. Westfäl.) Nr.. 4e) im Instr.=Regt. Herzog Ferdinand von Braunschweig(8. Wenfäl Nr. 57. von der Schulenburg im 2. Hannov. Instr.=Regt. Nr. 77. Unter Beförderung zu Hauptleuten und Uederweijung zu den Städen der detreffenden Regimenter werden versetzt die Oderleumant: Weder im Inftr.=Regt. Freiherr von Sparr(3. Westfäl.) Nr. 16, in das 2. Lothring. Inftr.=Regt. Nr. 131. Werder im Instr.=Regt. Graf Barfuß(4. Westfäl.) Nr. 17, in das&a. Lothring. Inftr.=Regt. Nr. 159.— Zu Oberstleumants wurden befördert: o. Bodelschwingh. Kommandeur des Husaren=Regimenes Kaiser Nikoiaus II. von Rußand(1. Weftfäl.) Nr. 8 und Graf und Edier Herr zur Lippe=Biesterfeld-Weißenfeld, Kommandeur des Husaren=Reg= ments König Wühelm I.(1. Rhein.) Nr. 7.— Ein Patent ihres Dienstgrades erdolten die Rinmeister und Eskadron=Cheis Frhr. 9. Jürstenberg und Frhr. v. Elverfeldt gen. v. Beverfoerde=Werries im Kurassier=Regiment von Driesen(Westfäl.) Nr. 4, sowie der Nurmerster und Komp.=Cdef Molius im Westf. Train=Vataillon Nr. 7.— Vom 2. Wefräl. Feld=Artillerie=Regt. Nr. 22 wurden in neuges üdere Regimenter versenzt: Hauptmann Schulte=Mönting zum Stade des 3. Rhein. Feld=Artillerie=Regts. Nr. 83. Oderleutnant Gerdes und die Leumante Schlutius und Frhr. v. Korff edenfa#s zum 83. Feld=Aruillerie=Regt., Leumant Schlocher zum 3. Oder=Thef. Feld=An=Regt. Nr. 30.— In gleicher Eigenschaft wurden verietzt vom 22. Feldort.=Rege die Leunnante der Resecre Köhac(Londw.=Bez. Frankfurt a. M) zum 3. Odcrelsäss. Feldart: Reg. Nr. 80, Lianenkamp(VI Berlin) zum 2. Majur. Fedan: Ngr Nr. 82 und Joserd Herold(Munher) zum 3. Rdem. geldanAg. Nr. 83, ferner vom Wests. Trarsdoraillon Nr. 7 die Lemnauts der Reierve Bandocher(Belgard) und Kuse(Giogau) zum Reior Troinderoillon Nr. 20 und Coppenrath(Saarbrücken) zum 2 Rhein. Troindato lon Nr. 21. O Oberzelldirektion. Bersetzt: Elbrecht. Oberzollrevisor, Leuer der Lebranstau für Zolldeamte bei der Overzolldirektion in Münster, umer Beförderung zum Oderzollmspektor an das Hauptzolamt in Lippstadi. hammer. Oderzollrevisor beim Hauptzollamt m Posen, in gleicher Eigenschaft als Leiter der Lehranstalt für Zelldeamte an die Oberzolldirektion in Münster. * Flottenbesichtigung. Den Venutern des Sonderzuges, der bekennklich am morgigen Donnerztag von Münster üder LengerichOsnabrück nach Withelmshaven fährt, diene zur Mutellung, daß für den Aufenthau in Wüdelmshaden folgendes Programm vorgesehen ist: 1. Fahrt in See 1#4 stündlich oder Werftdesichtgung 30 Pig: 2. Minagessen: 3. von 3—4 Uhr ab Einlaufen der gesamten deutschen Seestreitkräfte unter Führung des Kaiser“: 4 2 Uhr Sonderfahrt dem Geschwader enzgegen(3.4): 5. Beodochtung des Einlausens vom Deich nördlich der 3. Einfahrt aus * Schangiedrerpräfung. Auf die Eingabe eines Effener Konservatoriums bestimmte der Kultusminister, daß künfrighin die destandene Gesangledrerprüfung für dödere preußische Ledranstolten dei Ablegung der Minelschullehrerprüfung als ein Jach anzurochnen jei. Westfällscher(Derkur. (ittwoch, den 18. September 1912. Der Briefträger wird in diesen Tagen bei allen Lesern vorsprechen, die unser Blatt durch die Post zugestellt erhalten. Wer jetzt gleich sein Abonnement für das 4. Vierteljahr erneuert, spart sich später Mühe, Kosten und Arger! Drovinzielle Nachrichten. □ Neuenkirchen, 17. Sept. In der vorigen Nacht erbrachen Diebe den Hühnerstall der Wwe. Heimann und entwendeten etwa 10 Hühner, darunter recht wertvolle Tiere. Schon im vorigen Jahre war demselben Stall ein Stamm prächtiger Hühner gestohlen worden.— Unter einen Wagen geriet hier gestern ein etwa 8jähriger Knabe, der dabei am Kopfe schwere Verletzungen erlitt. * a Langendreer, 17. Sept. Der frühere Schacht Urbanus der Zeche Mansseld auf der Kalten Hardt, der seit einigen Jahren zugefüllt ist, ist heute abend auf einen Durchmesser von 150 Meter gesunken. Die Wohnhäuser, die um den Schacht liegen, mußten sämtlich geräumt werden. X Beckum, 17. Sept. Auf der Nemanlage der Zementfabrik Westfalia stürzte heute vormittag ein Kaminbauer aus beträchtlicher Höhe eines im Bau begriffenen Fabrikschornsteines. Der Mann at Herford, 17. Sext. Eine Windhose ist heute am Renntorwald beobachtet worden. Bei völliger Windstille wurde plötzlich auf einem Wiesengelände Heu aufgewirbelt, etwa 200 Meter weit fortgeführt und bis zu 1000 Meter emporgehoben. + Brilon, 16. Sept. Zwei hiesige Herren erhielten vor einigen Tagen einen Brief, der mit dem Namen eines in Berlin=Wilmersdorf wohnenden Freundes, eines Oberleutnants H., unterzeichnet war. Der Briefschreiber bat, ihm umgehend in einem eingeschriebenen Briefe eine größere Summe Geldes postlagernd nach Wilmersdorf zu senden. Zufällig führte ein Gespräch dazu, daß die beiden Herren den Inhalt der Briefe verglichen. Hierdurch wurde der Gedanke an einen Schwindel verstärkt. Sie setzten sich deshalb mit ihrem wirklichen Freunde zunächst in Verbindung und erfuhren, daß dieser von den fraglichen Briefen nicht die geringste Kenntnis hatte. Die Sache wurde infolgedessen zur Anzeige gebracht. Ueber den weiteren Verlauf der Dinge wird aus Berlin berichtet: Als nun im Postamt 1 zu Wilmersdorf ein gutgekleideter Mann erschien und um Aushändigung eines von ihm bezeichneten postlagernden Briefes bat, wurde er von Kriminalbeamten festgenommen. Er riß sich aber wieder los und stürmte die Straße hinunter, verfolgt von den Beamten und zahlreichen Passanten. Schließlich wurde der Flüchtige eingeholt und nach dem Schöneberger Polizeipräsidium gebracht. Dort verweigerte er jedoch jede Auskunft über seine Person und stellte auch die Fälschung in Abrede; die Polizei ermittelte aber bald die Personalien des Verhafteten. * Arnsberg, 16. Sept. Für nächstes Jahr ist eine bedeutende Vergrößerung der hiesigen Eisenbahnhauptwerkstatt geplant. Es handelt sich um den Neubau einer Wagenreparaturwerkstatt, die nach dem aufgestellten Plan einen Flächenraum von rund 11000 Quadratmeter beansprucht. Die jetzige Hauptwerkstatt bedeckt einen Flächenraum von rund 16000 Quadratmeter. Der Neubau ist zu 1,5 Millionen Mark veranschlagt und wird die erste Rate in der demnächstigen Tagung des Landtags angefordert werden. — Die Wohnungsnot in Arnsberg hat den Architekten Diplomingenieur v. Roeder in Essen veranlaßt, hier mit dem Bau von Einfamslienwohnhäusern und Etagenwohnungen zu versuchen. Es sind auch bereits Verhandtungen über den Ankauf von Grundstücken in der Schwebe und auch wohl zum Teil zum Abschluß gebracht. Nun aber hat sich, so schreibt man der„Dortm. Ztg. mit einem Schlage das Bild geändert. Bis vor wenigen Tagen haben ängstliche Gemüter noch an eine Verlegung oder eine Teilung unserer Regierung gedacht, bis nun ein Erlaß des Ministers kam.(Der Minister läßt hiernach augenblicklich Erwägungen veranstalten, ob der Anbau von zwei weiteren Flügeln genügt, um sämtliche Abteilungen der Regierung, die teilweise in Privathäusern untergebracht sind, unterzubringen. Ferner sei zu untersuchen, ob das alte Regierungsgebäude auf absehbare Zeit den baulichen Anforderungen genügen wird. Gegegebenenfalls sei ein völliger Neubau eines Regierungsgebäudes zu erwägen.) Jetzt atmet hier alles auf. Die Regierung bleibt! So glaubt denn jetzt auch der hiesige Haus= und Grundbesitzerverein wieder fest an Arnsberges Zukunft. Gestern hielt der Verein eine Generalversammlung ab. In dieser wurde beschlossen, daß man die Neubauten doch nicht dem Herrn v. R. lassen wolle. Das Bauen will der Verein selbst besorgen lassen. Herr v. R. wird sich voraussichtlich auch nicht abschrecken lassen, vielmehr seine Pläne ausführen. O Letmathe, 18. Sept. Als gestern nachmittag in dem Steinbruch der Westfälischen Steinindustrie im nahen Nachrodt bei Sprengungsarbeiten ein Schuß sitzen geblieben war, begaben sich nachlängerem Warten verschiedene Arbeiter zu der Stelle, den Schuß unschädlich zu machen. Hierbei kam letzterer zur Entladung. Die Folgen waren schrecklich. Während zwei der Arbeiter weniger schwere Verletzungen davontrugen, erlitten zwei, die noch eine hohe Klippe heruntergeschleudert wurden, gräßliche Verletzungen. Man zweifelt an ihrem Aufkommen. Bochum, 17. Sept. Die nächsten Bochumer Stadtverordnetenwahlen im November werden unter dem Zeichen der Verständigung zwischen Liberalen und Zentrum stehen. Die liberalen Bürgervereine der Stadt haben bereits ihre Geneigtheit zu erkennen gegeben, in ein erneutes Wahlabkommen mit der Zentrumspartei einzutreten. Bei der Wahl im Jahre 1910 gingen beide Parteien getrennt. (e] Duisburg, 16. Sept. Hier haben Stadt und Handelskammer ein Prüfungsamt für Geschäfts- und Verwaltungs-Stenographen ins Leben gerufen. Es ist das die erste und einzigste Einrichtung dieser Art in den westlichen Provinzen der Monarchie. Sie soll dem immer mehr hervortretenden Bedürfnisse nach tüchtigem stenographischen Personal gerecht werden, sowohl für die Geschäftswelt als auch für Behörden. Bei der wachsenden Bedeutung der Kurzschrift für das gesamte öffentliche und wirtschaftliche Leben kann die Einrichtung mit Freuden begrüßt werden. Die Prüfungsordnung— es kommen nur Fertigkeitsprüfungen gleichviel welchen Systems in Frage— kann von der Stadtverwaltung in Duisburg unentgeltlich bezogen werden, bei der auch die Meldungen zur Prüfung schriftlich anzubringen sind. = Solingen, 17. Sept. Beim Neuvau eines hiesigen Kaufhauses wurde eine 53jährige Frau durch einen herabfallenden Ziegelstein auf der Stelle getötet. * Königswinker, 17. Sept. Ein bei dem hiesigen Bürgermeisteramte beschäftigter Verwaltungsgehilfe ist wegen Unterschlagung im Amte und anderer Verfehlungen verhaftet worden. * Saarbrücken, 17. Sept. Der Direktor des Realgymnasiums in Friedrichsthal, Prof. Strammwitz, ist seit dem 26. August in Oberitalien, wahrscheinlich in Florenz, spurlos verschwunden. Alle Bemühungen der Heimatbehörde, irgendwelche Nachricht über den Verbleib des Verschollenen zu erhalten, sind bisher ergebnislos gewesen,(„Rh.=W, Z.“) se Hannover, 16. Sept. Ein Kautionsschwindler gefährlichster Art wurde heute in der Person des angeklagten Kaufmanns Meyer aus Braunschweig vom hiesigen Schöffengericht verurteilt. Der Angeklagte hatte in Hannoverschen Zeitungen kautionsfähige Reisende gesucht. Fünf Leute waren auf die Anzeige hereingefallen; M. hat ihnen Summen von 200 A abgenommen, ihnen Reiseinstruktionen gegeben und ist dann mit dem Gelde verduftet. Er wurde wegen Betruges zu neun Monaten Gefängnis verurteilt.— Fälle von übertragbarer Genickstarre sind in Gilten und Essel im Kreise Fallingbostel aufgetreten. Beurlaubungen von Militär nach diesen Orten sind für die Dauer von sechs Wochen verboten. C' Hannover, 17. Sept. Durch einen Schuß in die Schläfe hat sich in einem benachbarten Orte ein Marineantillerist aus Wilhelmshaven, der bereits vor einigen Wochen desertiert war, getötet. = Aus dem Oldenburgischen, 17. Sept. In Augustsehn brannte das Haus des Bäckermeisters Joh. Ripken am Stahlwerk nieder.— Die Reiseprüfung am Mariengymnasium zu Jever bestanden drei Oberprimaner, je einer aus Jever, Cleverns und Wittmund. Vermischtes. Plauen I. B., 17. Sept. Nach Schluß zweier heute abend abgehaltener Protestversammlungen gegen den neuen Wahlrechtsentwurf für die Stadtverordnetenversammlung zogen mehrere tausend Teilnehmer vor das Rathaus, wo die Stadtverordneten gerade über eine wegen der Fleischteuerung an die Regierung zu richtende Eingabe verhandelten. Es kam zu einem schweren Zusammenstoß zwischen der Polizei und der Menge, die mit der blanten Waffe auseinandergetrieben wurde. Es wurden mehrere Verhaftungen vorgenommen. Jreiburg(Baden), 17. Sept. Als sich der Maschineningenieur Kraus in Dillweißenstein bei Schopfheim auf dem Wege zur Fabrik befand, wurde er auf offener Straße aus einem Hinterhalt erschossen. Die Staatsanwaltschaft in Schopfheim verhaftete als mutmaßlichen Täter einen Neffen des Getöteten, welcher in derselben Fabrik beschäftigt war. Baltimore, 17. Sept. Der Präsident der Title and Guarantee Trust Company Morison hat heute Selbstmord begangen. In einem hinterlassenen Briefe beklagt er sich über die Angriffe der gelben Presse gegen ihn. Zum Untergang des Torpedobootes„G 171“ wird der„Frtf. Zia" noch aus Wilhelmshaven gemeldet: Die Uebungen der Hochseeflotte werden in diesem sturm= und regenreichen Jahr häufiger als sonst von Unfällen heimgesucht. Bei Beginn der Sommerübungen stieß am 19. Juli das Torpedoboot„G 110“ unweit Rügen bei einem nächtlichen Durchbruchsmanöver mit dem Liwenschiff„Hessen" zusammen und erhielt so schwere Beschädigungen, daß seine Außerdienststellung erfolgen mußte; ein Maschinist, ein Heizer und ein Matrose bußten ihr Leben ein. Folgenschwerer ist nun der Zusammenstoß gewesen, der sich am Samstag bei Helgoland zugetragen hat. Dort hielten das dritte(Reserve)Geschwader und die zweite Torpedobootsflottille Uebungen ab. Bei einem Durchbruchsmanöver stieß, wie schon berichtet worden ist, das Linienschiff„Zähringen“ so heftig gegen das Hochseetorpedoboot„G 171“, daß dieses schnell zu sinken begann. Nach dem Bericht der Ueberlebenden soll das Boot durch den Rammstoß des Linienschiffes in zwei ungleiche Teile zerschnitten worden sein. Während das kurze Achterschiff nach etwa zwei Minuten unter der Wassersäche verschwand, konnte sich das längere Vorderschiff noch etwa eine Viertelstunde über Wasser halten und sank dann ebenfalls in die Tiefe hinab. Von den im Hinterschiff Befindlichen konnte keiner gerettet werden. Der Kommandant gab sofort nach dem Zusammenstoß die erforderlichen Anordnungen, so daß dank der guten Disziplin und der schnellen Hüfsbereitschaft der Schwesterboote das Rettungswerk schnell und erfolgreich vor sich gehen konnte. Von der 82 Köpfe starken Besatzung wurden sieben vermißt. Sechs fanden sofort ihren Tod, zwei waren schwer verletzt. Von ihnen starb der eine, nachdem Wiederbelebungsversuche ergebnislos verlaufen waren, während der zweite, ein Obermatrose, der einen Oberschenkelbruch erlitten hatte, in das hiesige Lazarett übergeführt wurde. Das gesunkene Boot war 1908—09 auf der Germantawerft in Kiel erbaut und mit Parsonsturbinen ausgerüstet. Es galt seinerzeit als das schnellste Boot der deutschen Flotte da es bei den Probefahrten eine Höchstgeschwindigkeit von 34,6 Knoten erreichte und damit einen Rekord schuf, der erst im August 1911 vom Torpedoboot„G 194“ gebrochen wurde.„G 171“ gehörte mit den Schwesterbooten„G 169“,„G 170“,„G 172“, „G 173“ zur vierten Halbflottille, die zusammen mit der dritten Halbflottille die zweite(Reserve)=Torpedobootsflottille bilden. Die Eigenart des Torpedobootsangriffes birgt eine Reihe gefährlicher Manöver in sich. Zu ihnen gehört auch der Durchbruchsversuch, der das Boot fast immer in die Gefahr eines Zusammenstoßer bringt. Es handelt sich oft nur um Sekunden, die dem Bootführer aber gewöhnlich genügen, der Gefahr zu entrinnen. Einen ganz ähnlichen Unfall wie den gestrigen erlitt die Marine im November 1905. Bei einem Nachtmanöver unweit Bülk wurde damals das Torpedoboot„S 126“ vom kleinen Kreuzer„Undine“ so heftig gerammt, daß es in zwei Teile barst und sofort zu sinken begann. Mehr als 30 Mann der Besatzung fanden hierbei den Seewrsch. Luftschiffahrt. Berlin, 17. Sept. In der heutigen Vorstandssitzung des Deutschen Luftfahrerverbandes wurde einstimmig beschlossen, den Flugplatz Wanne als Verbandsflugplatz anzuerkennen. Villacoublay, 17. Sept. Der Flieger Legagneux ist heute vormittag 5720 Meter hoch gestiegen und hat damit einen neuen Weltrekord aufgestellt. Während des Aufstieges, der 45 Minuten dauerte, hatte er keine Atembeschwerden. Neueste Nacbrichten. bent meldet: Die Ratisikationsurkunden zum deutsch=französischen Abkommen vom 2. Februar d. J., betreffend die Staatsangehörigkeit der Personen, die sich in den zwischen Deutschland und Frankreich ausgetauschten Gebieten in Aequatorialafrika befinden, sind am 14. September von dem Staatssekretär des Auswärtigen Amts und dem französischen Botschafter hier ausgetauscht worden. Bochum, 18. Sept.(Tel.) Wie die Verwaltung der Zeche Augusta Viktoria mitteilt, ist nicht mehr damit zu rechnen, die in der Nacht zum Sonntagverschütteten Bergleute lebend zu Tage zu bringen. Die große Menge des niedergegangenen Gesteins behindert die Rettungsmannschaften ungemein. Rudolstadt, 17. Sept. Der Landtag wurde nach der allgemeinen Erörterung des Staatshaushalts auf unbestimmte Zeit vertagt, da die Regierung eine Einigung über den Etat und die Teuerungszulage vorläufig für ausgeschlossen hält. ( München, 16. Sept. Auf Schleichwegen? Unter diesem Titel bringen die„Münchener Neuesten Nachrichten“ einen Artikel, der vom Jahr 1575 beginnend rasch bis zur Gegenwart eilt und mitteilt, daß Erzbischof Dr. von Hauck von Bamberg, kaum von seinem Aufenthalt beim Erzbischof Dr. v. Bettinger zurück, einen Jesuiten auf die schöne Spitalkuratie St. Michael in Bamberg gesetzt habe. Welcher politische Gipskopf, der nicht weiß, daß ein Jesuit nicht anstellungsfähig ist, wenn er nicht aus dem Orden ausgeschieden ist, mag da das liberale Blatt hereingelegt haben! In einer Preßberichtigung im„Fränkischen Kurier" zerstört der fragliche„Jesuit“ Kuratus Seither die mit allerlei Geschichten ausgestattete Behauptung der liberalen Großpresse erbarmungslos. Der Evangelische Bund hat bei seinem Landesfest in Fürth eine Resolution angenommen, worin er das Ministerium Hertling beschuldigt, es habe die für den konfessionellen Frieden notwendige Rücksicht auf die berechtigten Empfindungen der bayerischen Protestanten vermissen lassen. Zugleich wirft die Resolution den Bischöfen vor, sie seien einseitig römisch=konfessionell vorgegangen. Der Bund leistet sich da einen Widersinn, er tut das, was er den Bischöfen vorwirft. Wien, 18. Sept.(Tel.) Der ungarische Revolutionsgeneral Görgei ist, 94 Jahre alt gestorben. Haag, 18. Sept.(Tel.) Bei den gestrigen Zusammenstößen mit der Polizei wurden einige Personen leicht verletzt. Als die Manifestanten auf dem Platze, wo sich die Ministerien befinden, auf die Polizei stießen, lösten sie sich auf Aufforderung des Sozialistenführers Trölstra in kleine Gruppen auf. Madrid, 17. Sept. Infant Jaime unheilbar krank. In San Sebastian trat heute ein aus Spezialisten gebildetes Kollegium zusammen, um über den Gesundheitszustand des zweiten Sohnes des spanischen Königspaares, des Infanten Jaime, zu beraten. Man konstatierte an dem vierjährigen Infanten hochgradige Schwerhörigkeit, durch die auch das Sprechvermögen des Kindes verzögert ist. Die Aerzte kamen zu der Ansicht, daß eine Besserung oder gar Hei lung dieses Zustandes kaum zu erwarten sei. □ Konstantinopel, 17. Sept. Die Pforte dementiert die Gerüchte von einem allgemeinen Aufstande der Malissoren. Sie erhielt nur die Nachricht, daß ein Bataillon von eingeborenen Christen angegriffen sei, daß die Christen aber zerstreut worden seien. Sie erhielt auch unbestimmte Nachrichten über einen Angriff der Malissoren gegen Tuzi...„ M.f-ei Girsch ans Finst. Newyork, 18. Sept.(Tel.) Dem Passagier Hirsch aus Cineinnati wurden an Bord des heute in Newyork eingetroffenen Dampfers„Kaiser Withelm II.“ Juwelen im Werte von 100000 e und mehrere tausend A in bar gestohlen. Mukden, 18. Sept.(Tel.) Laut der Petersburger Telegr.=Agentur ist in Mukden das Standrecht erklärt worden. Generalgouverneur Chao=Erh=Hsueng ist mit allen Vollmachten ausgestattet. Wie Nachrichten aus chinesischer Quelle besagen, erlitten die Mongolen überall Niederlagen. Die Geldnok. London, 17. September. Die chinesische Regierung legte wie die„Times“ aus Peking meldet, in der gestrigen geheimen Sitzung des Staatsrats dar, daß die Londoner Anleiheverhandlungen an dem Widerstande jener auswärtiger Regierungen gescheitert seien, die aus politischen Gründen die Sechs=Mächte=Gruppe unterstützten. Der Kapitalbedarf Chinas sei so dringend, daß es sich bei den neuen Verhandlungen mit der Sechs=Mächte=Gruppe bezüglich der Finanzkontrolle nicht auf einen starren Standpunkt versteifen könne. Es müsse vom Ausland borgen, da die projektierten inneren Anleihen sämtlich undurchführbar seien.— Ferner beschäftigte sich der Staatsrat mit dem englischen und russischen Einspruch gegen ein militärisches Vorgehen Chinas in Tibet und der Mongolei. Eisenbahnkatastrophe in England. &a London, 17. Sept. Bei Ditton(Lancashire) hat sich ein Eisenbahnunglück ereignet, wobei 12 Personen umgekommen und 50 mehr oder weniger schwer verletzt sein sollen. London 18. Sept.(Tel.) Das Eisenbahnunglück bei Ditton betraf den Expreßzug Chester—Liverpool. Die Maschine entgleiste und stieß gegen eine Brücke. Sieben Wagen entgleisten gleichfalls und fingen Jeuer. Die Insassen verbrannten sämtlich.(?) Insgesamt wurden 14 Personen getötet. Der Lokomotivführer wurde ebenfalls getötet, während der Heizer nach mehrstündiger Arbeit schwer verwundet unterder Maschine hervorgezogen werden konnte. Die Rettungsmannschaften arbeiten mit großen Schwierigkeiten, da die Flammen sie immer wieder zurücktreiben. Sandels-Dacbrichten. * Hochseelischerei J. Wieting, A.-G., Bremerhaven. Dae Geschäftsjahr 1911-12 schließt mit einem Bruttogewinn von 187394(108 417) M. Die regelmäßigen Abschreibungen erfordern 52316 M, so daß ein Reingewinn von 135 378 Mark verbleibt, der zur Herabminderung der bestehenden Unterbilanz zu verwenden ist. Dadurch ermäßigt sich letztere auf 125 742 M Die Flotte brachte in 267 Fangreisen 9 802 036 Pfund Fische an den Markt und erzielte dafür insgesamt 936 049 M nach Abzug der Auktions- und Löschgebühren. Die Aussichten für die Zukunft sind, laut Geschäftsbericht, günstiger als zuvor. Trügen nicht alle Anzeichen, so werde die Gesellschaft im nächsten Jahre in der Lage sein, den in den Krisenjahren 1907 bis 1909 entstandenen Verlust endlich ganz zu tilgen und damit das Unternehmen wieder auf eine gesunde Basis zu stellen. * Billigeres Verjahren zur Zinkherstellung? In einem Artikel der Kartellfrage, der eine Bankiertags-Sondernummer einleitet, finden sich folgende interessante Ausführungen des Vorsitzenden des Zinkhüttenverbandes, T. Lob:„Welche Bedeutung eine die Zinkherstellung erheblich verbilligende Arbeitsmethode und der Erwerb derselben durch den Zinkhüttenverband für den alleinigen Gebrauch seiner Mitglieder haben würde, braucht nicht weiter dargetan zu werden, die Vorteile liegen auf der Hand. Es wird an dieser Stelle um deswillen darauf hingewiesen, weil eine Reihe aussichtsvoller Vereuche an den verschiedensten Stellen im Gange sind, die auf eine trundlegende Aenderung des Zinkhütten-Betriebes hinarbeiten.“ * Vom französischen Textilmarkt wird berichtet, daß die Verkäufe in französichen Wollen in der letzten Woche an Umfang zugenommen haben. Die Abgeber sind außerordentlich fest gestimmt und lehnen selbst kleinste Untergebote ab. Auch das Geschäft in überseeischen Wollen war befriedigend. Die Preislage ist auch in diesem Falle als fest zu bezeichnen. Nennenswerte Abschlüsse in Kammzügen haben kaum stattgefunden, dagegen machte sich redere Nachfrage nach Kämmlingen und Wollabfällen geltend. Die allgemeine Lage der Wollarnspinner hat auch in der letzten Woche keine besondere Veränderung erfahren. Die Aufträge, welche neu eingingen, beziehen sich lediglich auf den vorliegenden Bedart der Weber und Wirker. Meinungskäufe kamen kaum zustande, da die Fabrikanten die augenblicklichen Notierungen zu hoch befinden. Auch der Handel mit wollenen und halbwollenen Geweben bewegte sich in der letzten Woche in engen Grenzen. Das Exportgeschäft ist eher ruhiger geworden; auch im inländischen Verkehr sind die Abschlüsse, welche stattfanden, auf Deckung des notwendigsten Bedarfs gerichtet. Das Wirkwarengeschäft hat sich eher beiebt, besonders mit dem Auslande, hauptsächlich mit Südamerika wurden größere Verkäufe perfekt. Auch im Handel mit Seidenwarenhat das Geschäft sich ziemlich gut angelassen; die Fabrikanten konnten bessere Preise durchsetzen, welche allerdings noch immer nicht mit dem heutigen Wertstande des Rohstoffes im richtigen Verhältnis stehen. Andere Zweige der Weberei, so vor allen Dingen die Möbelstoff-, Teppich- und Decken-Fabrikanten berichten, daß das Geschäft wesentlich jebhafter geworden ist, und daß auch die Preislage einer entschiedenen Besserung entgegengeht. Bei unveränderten Preisen konnten in baumwollenen Garnen mehr Verkäufe abgeschlossen werden. Die Situation in der Baumwollweberei zeigt in der letzten Woche keine Veränderung. Günstige Berichte kommen weiterhin aus der Leinenindustrie. Die Fabrikanten von Jutegarnen und Jutegeweben sahen sich zu Preiserhöhungen veranlaßt. Das Geschäft in diesem Zweiße ist recht befriedigend. Kamburg, 17. Sept. Weizen, mechklenburger und ostholsteiner, Sept.-Okt. 200—216, stetig. Roggen, mecklenburger u. Altmärker, 175,00—182,00, stetig, russischer, 9 Pud 10•13 Aug.-Sept. 137,00, sterig. Hafer, Holsteiner u. Mecklenburger, 188—210, stetig. Futtergerste, südruss., 58 59 Kil., fällig, 138.00, Sept. 132.50, Nov.-Dez. 131.50, stetig. Meis, La Plata, Sept-Okt. 114.00. stetig. Hamburg, 17.Sept. Salpeter. 11.10, Sept. 11,10, Febr.Närz 11.40, Stetig.„„ * Antwerpen, 17. Sept. Chi llsalpeter. z7 50, Febr.-März 28.10. * L o n d o n, 1 7. S e p t. A m m o n l a k s c h w e f e l s, g r a u 2 4## prompt 14 Pfd. 11 8. S d. Ergänzungstabelle zur Berliner Börse. Düsseldorfer Börse. Amtlicher Kursbericht vom 17. September. Preussische Pfandbriefe. 16. 9. 17.9. 87.20 87.20 79.00 79.30 79.10 79,10 97.80 97.80 87.75 87,75 do. 4 III, IVuk. 15 do. 3¼% I unk. 16 Dt. Hyp.-B. IV-VI do. VII, X, XI, XII do. XIII unk. 1913 do. Kom.-O. u. 1913 Goth. do do.„Vi, VII do. IX, IXa do. X, XII uk. 13 14 do. XIII 1915 do. XIV, XIVe Hamb. Hyp. 4 u 13 do. 3½ unk. 13 Hann. Bodkrd. II do. IX, X unk. 13 do. I do. III, VIII Meining. Hyp.-Bnk. H. Vi. Vil 96.50 96.50 90.75 90.75 96.60 96.60 — 91.00 89.00 89.00 Grundkr. II 118,50 118.50 V, VIII 88,10 88.10 96.60 96.60 96.60 96,60 96.60 96.60 97,30 97,30 97.30 97.30 96.50 96.50 87.50 87.50 88,00 88.00 97.25 97.25 91.00 91.00 97.00 97.00 u, vi, vi 97,00 97.00 do. VIII unk. 1914 97,00 97,00 do. XIII 4 1918 97.60 97.60 do. Präm.-Pfdbrf. 136,00 136.00 Mitteld. Bdkr. 3¼ 88,00 88,00 Nordd. Grdkr. III 96.50 96.50 do. VI, X, XI 96.80 96.50 do. 3½ VIIIIX 88,00 88.00 Pr. Bodkr.-Pfdbr. XIII, XIV,XVII-XIX Ziehg. 96.50 5350 19 750 7000 28 100 33 300 21 500 18 925 530 1750 2100 24 300 825 7100 11 300 13 300 10450 * Neuss, 17. Sept. Produktenbörse. Weizen la. 21.30, do. Ila. 20.30. Roggen la. 18.20, lla. 17,70. Hafer la. 21,80, IIa. 20,80, neuer 19.80 M per 100 kg. Kartoffeln 2.50 bis 3.00 M. Heu 0,00—4,00, Luzerner Heu 0,00—5,00 M für 50kg. Krummstroh 13,00, Breitdruschstroh 14,00 M für 500 kg. Kleie 6.20 M für 50 kg. * Köln, 17. Sept. Fruchtmarkt. Luzerner Heu 10,00 bis 10.50 M, Wiesenheu neues 6,80—7,20 M, Roggen Breitdruschstroh 4,20—4,50 M, Krumm- und Preßstroh 3,40—3,80 M die 90 96.90 96.90 96.80 96.90 96.80 96.80 96.80 96.80 96.90 96.90 98.80 98.80 88.50 88.50 95.10 95.00 87,50 87.50 97.50 97.50 91,80 91.80 do. 1899, 190k do. 1903 unk. 1912 do. 1906 unk. 1916 do. Kom.-Obl. 1901 do. do. 87, 91, 96 Pr. Hyp.-A.-B. 4% do. do. 3½ Pr. H.-V.-Z. 4 do. do. 3½ Pr. Pfdb. XVIII-XXI do. do de. XXVIII(1917) 25.00 S0,u0 de. Rux Guie) Pge 96 9 do. XXIII(1912) do. XXVI(1914) do. XXIV(1912) do. XXX(1920)—.00 25.00 do. K.-Obl.(1917) do. do. IX(1920) Rh.-Westf. Bodkr. 1, u, V, Vil, Vila do. IX unk. 1912 do. X unk. 1915 97,00 97.00 do. XI unk. 1918 do. uI, IV, vi Westd. Bodenkr. 1, u, v, vI do. III, IV 96,80 96.75 XXII(1912) 96,80 96.75 XXV(1914) 97.25 97.30 98.00 98,00 98,10 98.10 90,60 90,75 90,60 90.50 87,50 87,60 99,00 99,00 99.10 99.10 99.75 99.75 96.70 96.50 96.70 96.50 97.30 97.30 87.78 87.78 96.80 96.75 87.80 87.80 Argent. Anl. 1887— do. äuß. 88 1000 F—— do. 500 K 98,40 96,70 do. 100 98.40 96.70 Ausländische Fonds. Buen. Air. Pr. 10 90.00 Oest. Gold 1000 fl. 94.80 do. Kronen-R. 87,90 Port. unif. III 02 67,70 90.00 95.00 88.10 67.60 Schwabenbräu 154.50 155,00 Alsen Portl.-Cem. 239.75 240.50 Düsseld. Waggon 263.00 264,00 do. Maschinenb. 111,70 111.50 Elberfelder Papier 93,10 93.10 Gasmotor Deutz 133,80 134,00 Industrie-Aktien. Kaliwerk Aschersl. 172,25|171.75 Marienhütte Kotzn. 121.50121,90 Riebeck. Montanw. 188,50188,00 Teutonia Misburg 157.75/157.40 Vogt& Wolf 250,75/250,75 Elberfelder Bankv. 105,75/105, 75 Hannoversche Bk. 142,25|142.25 Mittelrhein. Bank 107,25 107,00 Old.Spar- u. Leihb. 180,10180.10 Bank-Aktien. Petersburg. Intern. Hand.-Bank 217,50217.00 Rheinische Bank 108,00 108,00 Westf.-Lipp.V.-Bk. 100,00 100,00 Berlin(11. 6. 12) Berlin(Lomb.)(11. 6. 12) 5½ Privatdiskont Amsterdam(30. 9. 11) Brüssel(30. S. 12) Christiania(29. 9. 11) Ital. Plätze(28. 9. 11) Kopenhagen(21. 9. 11 Bank-Diskonte. Amerikanische Warenkurse. * New-York, 17. Sept. Schlußpreise. Weizen Sept. 105¼ 102¾ Baumwolle Sept. 93¼ 99" Okt. ——„ Nov. " Mai 102⅞ 103" Dez. Mais Sept.——„ Jan. „ Dez.——„ Febr. „ Jan.-—„ März " Febr.——„ Mai Weizen stetig. Mais stetig. Baumwolle stetig. * Chicago, 17. Sept. Schlußpreise. 16. 17. 921 Weizen Mais Sept. Dez. Mai Juli Sept. Dez. Mai Juli 90¼ 96 Hafer Schmale Dez. Mai Sept. „ Okt. „ Dez. Schweinefl. Sept. „ Okt. Jan. 16. 11.12 11.21 11.34 11.44 11.38 11.42 11.53 11.60 16. 32 34¼ 10.95 11,00 10,65 17.10 17.10 18.37 17. 11.13 11.18 11.35 11.43 11.40 11.47 11.54 11.64 77. 32½ 34½ 10.77 10.82 10.55 16.00 16.93 18.12 „ Juli——„ Jan. 18,37 14 Weizen stetig. Mais stetig. Hafer stetig. Fettwaren stetig. Wetter-Drognose. (Unbefugter Nachdruck wird gerichtlich verfolgt.] 19. Sept.: Zeitweise heiter, meist wolkig bis trüb, windig, ziemlich mild, etwas Regen, in den nördlichen Teilen mehr Regen, 20. Sept.: Abwechselnd heiter und wolkig, windig, etwas kühler, Regenschauer. (Deteorologische Beobachtungen in(Dünster am 18 September morgens 7½ Uhr:+ 10.0°C Am 17. September beirug das Marimum+ 16,0° C. das Minimum+ 10.0° C. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Hauptredakteur Theodor Warnecke, für den Anzeigen= und Reklameteil: Nicola Feegen, beide in Münster. 4250 2450 6600 975 Mütter, gebt Euren Kindern natürliche Fruchtflammeris so lange es reichlich frisches Obst gibt. Der Saft von frischen gekochten Früchten, Rhabarber, Kirschen, Stachelbeeren, Himbeeren, Blaubeeren 2c. gekocht mit Siaamk gibt einen köstlichen Flammeri, der alle guten Eigenschaften des frischen Obstes besitzt. Verlangen Sie gratis und franko vom Mondamin=Kontor, Berlin C. 2, das B=Büchlein! Es enthält ausführliche Rezepte über alle Arten Fruchtflammeris. Versuchen Sie auch das Rezept Nr. 14 für Apfelsinen=Mondamin=Auflauf im B=Büchlein. Das ist döch wanrhällig nicht Schwer zu begreiten! 9 Jas de Seaiaer Saltguelen writazsich fnt, us gocten er. doch zu, nicht wahr? Na also! Warum sollen dann Fays Sodener Pastillen, in denen alle wirksamen Bestandteile der —1 Quellen vollständig enthalten sind, nicht ähnlich und um der I konzentrierten Form willen nur prompter wirken, als die Quellen? Wie die Quellen, so sind auch die Pastillen ein Remedium gegen alle Affektlonen der Luftwege, nur sind sie überall zu haben, bequem zu benutzen, und sie versagen in der Tat nie. Die Schachtel kostet nur 85 Pfg. Nachahmungen weise man zurück. 1017 A M * Jede echte Oeram- Lampe weu die Inschrift„OSRAM“ tragen.— Ueberall erhülllich. Auergesellschaft Berlin O. 17. Nr. 475.(ittags-Ausgabe. Mtoltiällcher Horbar. Mittwoch, den 18. Beptember 1912. Zivilstand der Stadt Münster. (Nachdruck verboten.) Geburten: 10. Sept. S. d. Tischlers Heinr. Wulsekotte.— 12. September. T. d. Schlossermeisters Johannes Linkamp.— 14. Septbr. S. d. Kreisboten Rich. Schneider. Aufgebote: 17. Septbr. Former Friedr. Koch von Hamm u. Witwe Laura Hoppenberg von hier.— Eisenb.=Schlosser Jos. Puke und Berta Stendel von hier.— Postbote Wilh. Knapheide und Wilhelmine Suhre, b. d.„ S#muzHeiraten: 17. Septbr. Anstreicher Jul. Toepsch und Witwe Karoline Suntrup. b h. Sterbefälle: 16. Septbr. S. d. Burcau=Vorstehers Josef Holle, 6 Mon.— Rentnerin Sophia Brinkmann, 70 J.— 17. Septbr. Ehefrau Emilie Hegenbarth geb. Lippert, 68 J.— Witwe Anna Duwenig geb. Schädel, 73 J. Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, heute Mittag 1¼ Uhr meine innigstgeliebte, unvergessliche Gattin, unsere teure Schwester, SchwäMittag gessliche gerin und Tante Maria Brenken 9eb. Pran! Sertitehltier-K Steillt von Kartung'sche Vorbildungs-Anstalt, gegr. Lebens-Versicherungs-Aktien-Gesellschaft. Sicherheitssonds: Versicherungsbestand im Februar 1912: 396 Meilionen Mark. 900 Milionen Mark. Dividende an die Versicherten in 1913/14 bis zu 90¼% der vollen Prämie. Geschäftszweige: Lebent=, Invaliditäts=, Aussteuer=, Leibrenten=, Unfall= und HaftpflichtVersicherung. 2568 Neu aufgenommen: Todesfall=Versicherung ohne ärztliche Untersuchung mit durchweg garantierten Leistungen und zu den vorteilhaftesten Bedingungen. Prospekte und jede weitere Auskunft kostenfrei durch Frits Westhofk, Hauptagent, Kanalstraße 11, Aug. Kuhlmann, Bezirksbeamter, Frauenstraße 28, in Münster. Cassel Wilhelmshöhe, Landgraf Carlstr. 1. Einishrigen Fühnrichs. Saal., Vorbereitung zum Einjährigen-, Fähnrichs-, Seckadet: Primaner- und Abiturienten-Examen. Ueber 2000 Offizier. 1000 Einjährige und Primaner vorgebildet. Pensionat Posee Vorzügliche empheutungen. Prosp. K. Topf. Nur u.Naserielanstal, Aodseabers ahh für Nervöse u. Erholungsbedürftige — Das ganze Jahr geöffnet.— Aerztl. Leitung: Kaufmänn. Leitung: ehly. 1095 Direktor Butin. Dr. med. Stach 1025 Ziehung u.isher. Bar Geld"inne:e Beliebieste und günstgete Rote-F- Lotterie 30000 20000 15000 WUUS Rote+ Original- Lose à 1 Ml. Glückskouvert 3 Lose 3 Mk. 5 Lose 5 Mk. Olücksetui 11 Lose 10 Nik. Porto u. Liste 30 Pig. extra empichlen u. versenden alle Lotterie-Oeschllte und Generel-Oebit Aug. Rolet, mater 1. M a.n nach langem, schwerem, mit grosser Geduld ertragenem Leiden zu sich zu nehmen. Sie starb wohlvorbereitet, nach wiederholtem Empfang der hl. Sakramente, mit grosser Ergebung in Gottes hl. Willen im 50. Lebensjahre und im 23. einer überaus glücklichen Ehe. Um stille Teilnahme bittet im Namen der Hinterbliebenen Wilhelm Brenken. Münster i. W., den 17. September 1912. Die Beerdigung findet Freitag den 20. d. 11. nachmittags 4 Uhr vom Trauerhause Göbenstr. 18 aus statt.“ Das feierliche Seelenamt am selben Tage morgens 9 Uhr in der St. Josephskirche. 95 II. Hypothek von 50—60000 Mk. gesucht auf ein großes neues Geschästs= und Wohnhaus in bester Lage Münsters von alt renommierter Firma. Absolute Sicherheit. Pünktliche Zinszahlung. Die I. Hypothek ist unkündbar. Angebote unter M. E. 697 an das Central= Zeitungs=Bureau. 6764 Gebrauchter offener 10/20 PS.„Westfalia=Wagen“, Neuwert 10000 Mk., Höchstbelastung 7 Personen, preiswert zu verkaufen. Angebote unt. 0.6741 an die Geschäftsstelle des Westfäl. Merkur. FA „ 8m für alle Stände in allen Preislagen. Seod- und fein-Druck. Brautbücher Zeinrich Stamm koggenmarkt 3. ererserärtsr. S nds, Blüger, Harmoniums S 3 i. W. Iernsprecher 828 Budgeristraße 2) Spezialilät 1175 auf Gurars Teinste Aeferenzen Meelle Bedienung Billigste Preise 33 TEEP S NF A“ Kchrebnachn „HLPAAMIT füer BuRuN. Bedenken Sie die Ersparnis, welche Sie erzielen bei Verwendung von CITON BINN“.“ Ein Versuch überzeugt! Erhältlich in den Kohlenhandlungen! 8994 Heute nachmittag trifft die dritte und letzte Waggonladung ein: Ein gutes Geschenk ##r 4½ Hangfrer ist unbedingt eine Nähvon Ibach, Scheel, Lipp, Rosenkranz, Thürmer, Seiler, Neumeyer, Estey, Karn, Hofberg, Hörügel usw. in allen Preislagen.— Hoher Barrabatt.— Tellzahlungen jeder Art. 5964 Gute, gebrauchte Pianos. H. Niemann Rothenburg 22 gegr. 1839. Telephon 581. für die Hausfrau ist unbedingt eine Nähmaschine. Hervorragend konstruierte und ete Maschin modern ausgestattete Maschinen aller Systeme bietet Sturmvogel. Langschiff, Schwingschiff, Rundschiff und Central-Bobbin für Familie und Schneiderei. Fahrräder mit Aluminiumfelgen. Pneumatiks, elektrische Apparate, Taschenlaternen, Feuerzeuge, Rasierapparate, Spiritus-Bügeleisen, Maschinennadeln. Schreiben Sie noch heute an uns wegen Uebernahme der Vertretung. 8934 an uns wegen Ueberna „Sturmvogel“ Gebr. Grüttner, Berlin-Halensee 141. 8000 Pfund Einmachzwocschen 5000000 V Altrenobluliette 5 5 Weingroßhandlung O mit bed. Eigenbau, vereid. Meß0 weinlief, mit Import von Säßwein sucht für Münster 9 u. Umgebung erstl. 10 Pfund 75 rig. und empfehle solche alsdann empfehle: Jamaica-Bananen 8;%8-) ptund 30 Pig. Birnen als Tafelobst und zu Einmachzwecken. Koch- u.Tafeläpfel, Weintrauben. HeiiAn. vertreter, „ der bei der hochw. Geistlichkeit, 0 Klöstern, dem Adel u. ff. Pri0 vaten gut eingeführt ist, bei 0 hoher Provision. Angebote unt. 80 Kutschwagen, Schlachtviehpreise nach Lebendgewicht auf Grund amtlicher Marktberichte zusammengestellt und nach eigenen telegraphischen Berichten bearbeitet im Landes=Oekonomie=Kollegium, Berlin V., Königgrätzer Straße 19. Sanste Kustellb: Scl 177775 Kälber........ Schweine: Rinder Tendenz: Aänt:::: #.- Schweins:.. lebhaft rubig mittelm lebhaft A. OOfen: e) bollfleil weries ienod e) bohllelichige I. Kinder: 9 Ustleischlge, gusgermastete##ch#ten Schlacht. ries die nochnich gezogenbaben(ungesocht) vollfleischige, ausgemässete im Alter von 4—7 Jahren....... 5.— hunge, sleischige, nichtausgemäliets und ällers mäßle genährte tunae auf genährte Altere Seiaet prez auf 100 en. 9nngem ausgemästete* 0 mößig genährie funge, gut genäbrie Aüere a Hullen: a) vollfleischige, ausgewachsene höchsten Schlachtweries.......... d) vollfleischige. jüngere es mötlagenähr a) boptelse Hgriefunge une sgenäheche 8vs— mäßig genährte junge und gut genayrte ditere c. Kärsen(Kaldew und Rühe: a) vollfleischige, ausgemästete Färsen Schlachtweries.. 2.2 42 o) dollsteischige, ausgemästete Hühe böchsten Schlachtweries, bis zu 7 Jahren.... e) Altere ausgemästete Kühe und wenig gut entwickelte jüngere Kühe und Färsen 0) mözig genährte Kühe und Färsen.. e) gering genährte Kühe und Färsen.... D. Gering genährtes Jungvies(Frasser) UI. Kälber: a) Doppellender feinster Mast b) seinste Mastkälder ei mittiere Mast= und beste Saugkälber 9 geringere Mast= und gute Saugkälber ef geringe Sangkälder....... III. Schafe: A. Stallmastschafe: a) Mastlämmer und tüngere Mastbammel.. 5) ältere Masthammel, geringere Mastickmmer und gut genährte junge Schale..... es mäßig genährte Hammel und Schafe(Marzschase) 8 Beidemastschafe: a) Mastlämmer.......... d geringere Lämmer und Schafo... I. Schweine: *) Feitschweine, über 300 Pfund Lebendgewicht 5) vollsleisch. Schweine v. 240—300 Pld Lbdgew. e) vollsleisch Schweine v.200- 240 Pld. Lödgew. d volsteisch Schwetmned. 190-Moösd. Söogen. e vollslteischige Schweineunter 160 B/d Lödgew. 1 Sauen............. *) Fettschweine. über 300 Pfund Lebendgewicht bephela. S cweine: 2g. Mösd Abdgen. 2 senkeilc S cwelu: Je 80 Si S8 4) vollfleisch. Schweine v. 100—200 Pfd. Lbdgew. 2 dolsleischige Schweine unter 160 Efd Lödgew. ) Sauen 100 Ps0. 314 Posen leihe :Phalt lebhaft rudig Bres11.7 Maadebure 92 25 225 1183 125 11607 2b5s 15195 mittelm. gubig langsam flott zl glatt langsam mittelm. rudig llangsam miützehm mubig(Iangiar 95 2501 schlocht mittel mittel langsam, inittel mnititel mktel angsam mittel langsam mitten mittel Plauen I. S. 14 4 5 1053 langsam lang sam langsam langsam ganneDer langsam langsam illangsam langsan am) 16. 0. langsam mitte mittel mittel 100 burs 135 1216 2705 5500 langsam la mäßl Dertmund 14 5 langsam mitte mittel mittel mittel Rannbeim mittel lebhaft lebhaft lebhaft Stattgart 189 0 mäßig mäßig 91 1907 8823 872 915 Kott Kott mittel hoch 6200 ruhig mudig zI. beseht ruhig lebhaft ruhig ruhig ruhig 6iber= feld 9 an 16. 4 935 1505 mittel mittelm mittel mittelm mittel— mittel lebbaft 100 Pf. 100 Pfb. 100 010 44—47 40—43 35—40 30—94 50—53 45—43 95—4 40—41 93—99 69—70 84—67 61—64 63—69 52—55 43—45 85—40 91—38 90—55 45—49 40—45 50—54 47—50 42—45 100 0 61—59 45—50 40—44 100 P 44—49 97—43 100 9s0. 100 Of5. 90—53 42—45 53—54 46—49 90——— 40—45 0— E.3 45—50 60—94 51—55 39—45 8—40 8—69 60—65 54—59 45—50 20—75 64—66 61—65 36—61 35—86 72—79 60—71 66—66 63—65 60—02 50—61 93—89 85—89 55—67 82—84 80—83 76—17 44-49 97-42 60—70 65—68 85—97 81—95 77—88 73—77 78—00 74—99 63—70 57—99 42—53 85—99 33—63 1—— 42—1 49—40 77—41 63—70 65—67 62—64 70—62 79—64 8—97 81—84 78—80 74—78 16—50 62—71 60—11 65—67 61—68 56—00 60—65 90—91 80—91 85—91 81—88 77—80 50—85 49—50 42—00 100 00 100 90 54—58 42—50 42—45 80—59 48—43 45—45 80—50 3-—44 85 —— 86—83 86—89 94—65 91—89 77—79 74—75 ——— 95—69 5-8 92—89 80—91 75—81 100 Pfb. 42—89 40—90 77—45 42—45 27—40 22—45 42—09 73—44 100 0 80—59 46—49 42—45 66—49 20—45 100 P/0 85—40 47—49 41—49 34—95 0——— 9— 97—45 31—41 22—27 9—4 90—91 90—91 9— 3—40 90—50 67—72 60—05 50—40 40—43 32—86 80—55 84—65 79—69 25—40 100 6 54—70 91—52 49-51 49—50 ∆ 47—49 100 910 92—61 100 00 100% 49—51 45—43 47—51 43—46 89—42 51—59 9 24 92-—04 22.-65 25 83—64 92—63 61—62 9—-0 5-2 37—60 54—57 61—49 61—57 45—50 99-44 32—38 24—81 29—27 100 60 84—56 54—57 40—60 58—55 48—52 40-—45 43—47 36—42 66—97 65—95 85—97 85—86 70—90 66—69 90—05 34—99 70—79 66—00 99—65 80—69 64—68 80—68 52—58 89—99 87—85 80—52 95 90—64 64—60 63—70 92—70 61—20 45—49 79—69 79—68 80—66 80—88 95—75 100 870 49—50 89—41 46—47 37—99 23—30 100 O0 8—07 49—51 49—51 41—45 40—49 92—34 8—— 61—59 70—79 60—65 82—57 64—99 62—64 62—64 64—66 58—61 8—03 81—88 79—81 79—61 81—63 73—77 75—75 69—49 68—99 69—60 60—69 83—60 65—68 80—64 49—46 6— 65—97 84—65 9—4 60—00 89—45 90—45 83—94 92—84 80—81 90—92 74—50 71—75 75—60 =„ 175—79 75—4 74-—0 60-8 71—-38 75-51 85-36 8-5 15—-8 *) Kälbernotig vom 12. 9. 1912.—*) Kälbernotig vom 10. 9. Schweinenotiz vom 18. 9.— f) Kälber= und Schafnotiz vom 11. 9.— ffl Kälbernotiz vom 18. 9. Insowett nicht Marktnotierungen nach Lebendgewicht vorliegen, sind die Schlachtgewichtpreise auf Lebendgewicht umgerechnet. Gowett die odigen Preisangaden durch Umrechnung amtlicher Schlachtgewichtspreise ermittelt und daher mit den amtlichen Feststellungen der Lebendgewichtspreise nicht ohne weiteres vergleichbar sind, sind dieselben in Kurstrzahlen angegeben. Für Schweine find owohl die Preise für reines Lebendgewicht, soweit solche amtlich festgestellt werden, als auch für Schlachtgewicht bow. Lebendgewicht abzüglich einer festen Taro von 30—29 u. 6. angegeben. Der Gipfel des Erreichbaren. Preis 280 Mark. sess Teilzahlungen gestattet. 25000 verbreitet, viele Anerkennungen. Solvente Vertreter überall gesucht. Verlangen Sie Gratis-Prospekt von Carl E. Lehmann, Frankfurt a. M. Am Donnerstag KFOANGT Socliseh-Vernaun Holländer Schellfisch nur allerfeinste lebendfrische Ware kleiner zum Braten Pfund er. 1½pfündiger Pfung grösserer englische Fettbücklinge 3 Stück Rollmöpse aus neuen Heringen 2 Stück frisch. Granat Pfund kleiner geräucherter Aal Stück 18—2 17 Pfg. 25 Pfg. 30 Pfg. 25 Pfg. 13 Pfg. 25 Pfg. 20 Pfg. Keime AIIl Ecke Alter-Steinweg und Telgterstrasse. Ecke Kanal- und Maximilianstrasse. Ecke Hansaring und Papenburgerstrasse. Ecke Steinfurter- und Grevenerstrasse. Ecke Warendorfer- und Dodostrasse. Katthagen 47. Weselerstrasse 28#a. Hammerstrasse 46. Wolbeckerstr. 89. 0 P. 6742 an die Geschäftsstelle 0 des Westsäl. Merkur. 0 53000000000 neue, mod. u. wenig gebr. Landauer, Phactons, Coupés, Kutschier=, Jagdu. Ponywagen, Togcarts, nur IaFabrikate u. Geschirre. H. Hoffschulte, Berlin, Luisenstraße 21 Eine Glanzleistung, die unübertroffen ist, erzielen Sie mit IMMALIN. Anerkannt bester SCHUHPUTZ. Schnellste Glanzerzeugung, grösste Reinlichkeit, Spars-e g Ueberall erhaltlien. Motdlut Boltz Pinb, Fähnr. Ihstkat Dolie Prim., Abirur. Ilmenau i. Thür. Prosp. frei. 826 Guch, Alennche St. Joseph. 1 Das Vereinsmitglied Arbeiter Anton Bönsenal PIezktei (Kurzestr. 11) ist gestorben. Beerdigung am Donnerstag 8½ Uhr, Seelenamt 9½ Uhr. Alle Mitglieder sind eingelaben. 6749 Der Vorstand. näss. u. trockene Schuppentlechte, skroph. Ekzema, Hautausschlige, offene Füße Beinschäden, Beingeschwüre, Aderbeine, böse Finger, alte Wunden sind oft sehr hartnäckig; wer bisher vergeblich hoffte geheilt zu werden, mache noch einen Versuch mit der bestens bewährten Rere Rino-Salbe brei von schädlichen Bestandteilen. Dose Mark 1.19 u. 2.28. Dankschreiben gehen tglich erz, Zusammensetrung:„Wache, Ferpentin je 25.0, Birkenteer 3.ch. Eigelb 20.0, Salicyl, Bors. se 1.0. Nur echt in Originalpachung weiss-grün-rot und mit Firma Schuberia Co., Weinböhla-Dresden Flischungen weise man zurück. Zu haben in den Apotheken. werben es V0- Bie.,bgre b üder dieses fu Brosehüre über lesen u durch Zuckerkranke gelbe Vick.=Erosen gelbe gesch.„ grüne Joller=„ grüne gesch.„ Heller= Linsen Langbohnen empfiehlt. 91s. in feinster weichkochender Ware Anton Künne. berenen, meine „rctpare Leiden ge: oschüre über dieses furchtbare Leiden gezu haben. Zusendung kostenlos portofrei rch Chemik. Kaesbach, Niewerle 17„R-IDas Volksbureau Hnnblehtert. in Münster I. W. nur Verspoel 6, 1 Treppe hoch gibt Auskunft in Fragen soztaler Art(Kranken=, Unfall=, Inval.= und Alters= Versicherung, Mietsrecht, Steuerfragen Kc.) und sertigt Schriftsätze an. Geringe Gebühren. Geschäftsstelle des Bauvereins für die Stadt Münster, Verspoel 6 1 Treppe, nimmt unentgeltlich Beitritts= Erklärungen, Zahlungen, Wohnungs=Anmeldungen und dergl entgegeg Das Arbeits=NachweisBureau(ebenfalls Verspoel #V Nr. 6, 1 Treppe hoch) (kath.), welche den EleErziehung eines 11jähr. Knaben(vor ihrer staatlichen Anstellung) Ligt nimmt, sofort Klavierspielen ermhng. I Angebote unter L. 6746 a. d. Geschäftsstelle d. Westf. Merkur. emnist gnengenic enite zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern geverbl. u. sonst. Arbeitern, nur im Wintergarten. Das Konzert dauert dis 2 Uhr nash Treffpunkt aller AerzteNaturforscher. nn b 415 Donnerstag, Der Westsälische Me am Tage nach Se Beilagen: Illustrierte Verlosungsliste von Redaktion: Lütkegasse 1-— Geschäftsstelle: Königstr. 7 Uhr abends. Verlag u. Rotationsdru# Probenummern: Achttäg Merkur gratis und Adressenangabe wolle Königstraße 59. Telegramm-Adr Redaktion N * Vom In Fürth hielt diesjähriges Landesfe stand die Behandlun einem bündlerischen Linie die Katholiken so eingehend behand Angelegenheiten des Das wäre auch weit nerhalb der evangeli gänge abspielten, die den ernstesten Erört lischen Bund freilich zu tun, als sich beispi fassen. Im Mittelpt suitenfrage! Daran fest in Fürth einen d herein des Beifalls i Ob das auch so mit der Frage beschi heit der Predi Wir glauben das n auf den Bundesversa sich darüber die Geis ist man einig, im mus und insbeson bildet das einigende gung nach so verschi und davon darf der wenn er nicht selbst aber könnte er doch selbst immer als Hi Katholiken und Jesu In Fürth wurde dar Daß„das Mini lungnahme gegenübe fessionellen Frieden Empfindungen der ließ, ist ja nach An stritten, wird aber ir der— zum wievielt Nachgerade glauben daß sie die Angegri nicht die deutschen wörtlich fort: „Weiter bedauert Eingabe der bayerische bringt, eine Frage, we garantierte Parität so confessionellen Standpi deutsches Recht im rön hebt daher gegen die A Jesuitengesetzes einmüt diesem Proteste allen d heilige Pflicht ist, deut unser Volk vor verschät Also die Paritä Bischöfe den Bunde mildere Handhabun sueiten bitten! Dam im römischen Sinne verhöhnung wenn d gebung für die Beib das hunderte von d ihrer seelsorgerischen .gesetzlich garantier und zugleich die sch auf das das deutsch #braucht. In der R Rechten die Rede. standen sein, der! Deutschland zu besa Mehrheit hat die M Evana lische Bund er di. Macht, der ka ##als„protestantische! überzeugt, daß die t Schärfste verurteilen Soziald Gentratges grosses Kakstterkonsert Nach Erledigun eine Reibe von perst Löppinger Fe modeck auch jetzt partziz 2, bittet, de rbect= Perlin: Es is Juntersucht. Radeck zahlt.— Henke: Wi # m a ß e n—( z a r t: a n g Konsequenzen zieher Es folgte dann Agitation unter der den den Narteinor Antrag, den Frauer — Der Antrag, in #en und eventl. #ozialdemokratischen #schaft zu veranlasser #der Antrag, eine K #über einheitliche Rit beraten, wurde Wrsg see Wichue; alle Verwal Wezags und Verbi Massen, die Ausgestal #Auch der Antrag scheinenden Agi oig wurde abgel ## die Gründung ###ttigkeit der Versich zu diesen Instituten eut das Wirken der beziehen sollte. An der„Neuen Welt“ #um Raum für gem Agleichen der Antrag, letiogen zu einem Der Partei eine M gezogen, weil der B beschäftigen werde. □. Angenommen Steitag empfiehlt, 1d Arbeite ##beiter und Arbeite zisammenzuschließ Einspruch wiedert meirch staatliche Be Bildungswe zugeben, ferner Ven Verzeichnte v# ##cinjührung in # erner die Bereit Zoxträge, sowie d ###heken wurden de ie der Parteipr Umscher Getrt Minorität abg