uguft 1912. Sonntag, 11. August. 9 4 farfOs. ertroffen. er: Magazin — Akademie Koln. 8 u. Internat. werlichen Pfiege. Kleine r. Jätriche: Bersiont. sen) 18900 Ml.; für die ter Preis. elte lhlen i. B. Mädchen. ionat bteilunge: sionat In zu Trier. enkonstinnen.— Sptader uuiee#o tung zur Elerunz peasiche Tkthemk en KÖrS. Hause eogar in und Verdauungs. grien, de Gallenu S akr vu unde Lotuggtn 9 eebetes and Ainenl. bige kootenles dur? . Moritz ethme uund Nachkuren. (erven-Kurort. #kte Bahorerdis##ung mit Franktart##K und Wieebaden. urhaus Haus I. Ro. Tel. 24. nigstein Ed. Stern Pens. v. Mk. 5.— an an reußlich? stalöckche ch! Horch! und in Glätlon:: das bat das zu desen s tönt so sonderdor. 90 arme Kind die slet guler Leser dri Faß frod das G.i ind sage Dank dem Hern auch noch so kleint aulch noch dankdar P# Se ian Der Wessälische Merkur erscheint täglich zweimal. am Tage nach Sonn= und Feiertagen einmal. veilagen: Illustrierte Unterhaltungs=Beilage(wöchentlich), Verlosungsliste von Wertpapieren(3 mal monatlich). Redaktion: Lütkegasse 1—3. Sprechstunden 10—11 Uhr vorm. Geschäftsstelle: Königstr. 59. Geöffnet 8 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends. verlag u. Rotationsdruck der Westsälischen Vereinsdruckerei. Probenummern: Achttägiger Probeversand des Westsälischen Merkur gratis und franko. Bestellungen mit deutlicher Adressenangabe wolle man richten an die Geschäftsstelle, Königstraße 59. Telegramm-Adresse: Merkur, Münsterwestf. Redaktion Nr. 203, Geschäftsstelle Nr. 112. Erstes Blatt. Gegründet 1822. Illorgen-Husgabe. 91. Jahrgang. 1912.— Nr. 402. Bezugspreise: Vierteljährlich: In Münster bei der Geschäftsstelle K 3.00; auswärts bei allen deutschen Postämtern K 3.50. Zweimonatlich: In Münster bei der Geschäftsstelle KK 2.00; auswärts durch die Post(jedoch nur für die beiden letzten Monate eines Quartals) K 2.34. Einmonatlich: In Münster K 1,00; auswärts durch die Post (für jeden einzelnen Monat des Quartals zulässig) K 1,17. Einzelnummer: Zu haben in der Geschäftsstelle, an den Bahnhöfen 2c. à Exemplar 10 Pfg. Anzeigenpreise: Für die Petitzeile oder deren Raum 25 J. Reklamezeile 75 J. Anzeigen=Annahme: In Münster Königstraße 59, sowie sämtliche Annoncen=Bureaus des In= und Auslandes. alk- irsten S14 10.— densionat chwestern vom aruch Kinda less resnet(bei Aach nde Lage.— Ger pflege.— Grurd allen Fächern der Ssce alls. Nachen, die Stadt Karls des Großen. Von Johannes Wittmann. Aachen, die uralte Königsstadt! Wenig Orte in deutschen Landen gibt es, gleich bedeutungsvoll, umwoben mit gleicher Erinnerung an Herrlichkeit. Mag Aachen auch heutigen Tages modern aussehen, dennoch konnten nur wenige Orte dem heurigen Katholikentage einen ähnlichen stimmungsvollen Hintergrund geben, nur wenige in solchem Maße die Lebenskraft der katholischen Kirche versinnbildlichen wie die Stadt, an die das Gedächtnis Karls des Großen sich knüpft, wie die Stadt, in der des alten Kaisers steinerner Stuhl in seinem herrlichen Münster steht. Was vermochte den großen Karl zu bewegen, daß er Aachen den Vorzug gab von allen Orten seines weiten Reiches, das alle Kulturstaaten des damaligen Europa umsaßte? Es ist bekannt, daß es buchstäblich für seinen Leib wie für seine Seele eine Stätte der Kräftigung war. Seit nicht zu berechnenden Jahrhunderten spendeten die Aachener Bäder Genesung, desgleichen war Aachen ein wichtigster Durchgangspunkt für den Handel des mittleren mit dem westlichen Europa. In solcher Eigenschaft hatte diese Stadt bestanden seit grauer Vorzeit. Als die Zeiten des keltischen, des römischen Heidentums vorüber waren, fand die christliche Lehre eine gut vorbereitete und darum ohnegleichen starke Stütze an diesem Orte. Kirchliche und weltliche Politit des Norden hatten in Aachen ihren Mittelpunkt, die tönigliche Macht der Merovinger thronte allhier in einem Palaste an selber Stelle, wo einst die Römer ihr festes Kastell gehabt hatten, und eine Kirche erhob sich, und war also glänzend und bedeutend, daß in ihr selbst Pipin, Karls des Großen Vater, 765 das Fest der Geburt des Herrn beging. So waren es Erinnerungen der Kindheit, welche auch Karl mit Zuneigung zu dieser Stadt erfüllten; es waren Erwägungen wichtigster politischer Art, die ihn fernerhin an ihr festhielten. Eine wundervolle, unvergeßliche Bautätigkeit entwickelte der große König in dieser bevorzugten Stadt. Er, der so manche prachtvolle Pfalz zum Zeichen seiner Macht begründet hat, erbaute die schönste von allen in Aachen, und daneben ließ er die herrlichste Kirche erstehen, die es bis dahin auf deutschem Boden gab. Für sie war ihm kein Aufwand, keine Mühe zu groß. Zu dem ruhmreichen Kreise erlauchter Geister, mit denen Karl sich umgab, gehörte Einhard, der ausgezeichnete Baumeister; dieser war auch der Verfaster der Lebensbeschreibung Karls, eines Buches, das zu den beliebtesten im ganzen Mittelalter zählte. Einhard hat uns von dem Aachener Münsterbau Kunde hinterlassen. Wir wissen aus seinem Bericht, daß der Kaiser sein Bauwerk den kostbarsten der damaligen Welt ebenbürtig zu machen wünschte. Noch wenig geübt waren die Werkleute des Nordens in der Herstellung prächtiger Säulen und sonstiger Zier. Darum ließ Karl dergleichen Stücke aus Italien herbeibringen. Sein Beispiel ist später nachgeahmt worden. Noch gar manche antike Säule ist über die Alpen gewandert, um deutsche Baudenkmale zu schmücken. In den östlichen Marken ist es z. B. der Dom von Magdeburg und auch die Liebfrauenkirche daselbst. Aber nicht Einzelheiten allein entnahm Karl den alten südlichen Bauwerken. Die gesamte Idee der Anlage seiner Münsterkapelle stammt von dort, die Kirche San Vitale in Ravenna hat ihm für sein Münster als Vorbild gedient. Ein Achteck, in zwei Geschossen aufragend, mit Umgängen, geschmückt mit prächtigen, ehernen Gittern, prangend in goldener und silberner Malerei, also war das Gotteshaus, mit dessen Erbauung Karl seine bevorzugte Stadt ehrte. Und so vieles im langen Laufe der Jahrhunderte an dieser Stätte zugrunde gegangen ist, so hat doch des großen Kaisers Münsterkapelle sich, im wesentlichen wenigstens, erhalten bis auf den heutigen Tag.„ Freilich, der äußere Anblick ist anders geworden als zu Karls Zeiten. Im 14. Jahrhundert wurde das Münster seines alten Chores beraubt und mit dem noch bestehenden gotischen versehen, und die Kuppel stammt gar erst aus der Zeit des Barockstils. Auch sind erst lange nach Karl dem Großen, zu sehr verschiedenen Zeiten, die Kapellen erbaut worden, von denen jede eine besondere Berühmtheit besitzt. Die spätromanische Armseelenkapelle, gestiftet von König Philipp von Schwaben, die Kapelle des hl. Kreuzes, ein edler spätgotischer Bau, die Ungarische Kapelle, die in der Barockzeit entstand, und der Aufbewahrungsort des herrlichen Münsterschatzes wurde. Denn alle Epochen, bis weit über die Grenzen des Mittelalters hinaus, haben in Verehrung gewetteifert, Aachen und sein Münster durch kostbare Gaben auszuzeichnen. An die uralte Stätte knüpfte sich jeglicher Begriff von der Herrlichkeit dieses Reiches, das nun ein solches deutscher Nation geworden war. Aachen blieb die Krönungsstadt; niemand hätte in deutschen Landen das Szepter der obersten Gewalt führen können, der nicht hier gekrönt wäre. Auf dem Kaiserstuhl im Münster mußte er bei solcher Gelegenheit gethront und den Eid seines hohen Amtes abgelegt haben im Beisein der in Aachen aufbewahrten großen Reichsreliquien. Das aber waren das Schwert Karls des Großen, sein Evangelienbuch und das Behältnis mit der Erde, die mit dem Blute des ersten Märtyrers, St. Stephanus getränkt war. Noch gar zahlreiche Kostbarkeiten hat das Aachener Münster dereinst sein eigen genannt. Leider sind sie massenhaft abhanden gekommen; wir wissen nur im allgemeinen davon, da in der französischen Revolution das Archiv des Münsters und mit ihm auch die alten Inventare des Schatzes zugrunde gegangen sind. Aber manches blieb doch glücklicherweise noch erhalten, und darunter Stücke, die Weltruhm besitzen. Noch aus dem Altertum stammt die in Bronze gegossene Wölfin; der gleichfalls bronzene Pinienapfel aus dem 11. Jahrhundert. Aus der karolingischen Zeit sind die acht in Erz gegossenen großen und kleinen Türflügel, sowie die Gitterschranken, die auf der Empore des achteckigen Raumes, auf dem sogenannten„Hochmünster" angebracht sind; wir wissen, daß ihre Herstellung noch durch Karl den Großen selbst veranlaßt worden. Zu den prachtvollen Goldschmiedearbeiten des Mittelalters gehört das mit einer Menge zwischen Filigran eingesetzten Edelsteinen geschmückte Kreuz des Kaisers Lothar; größeren Ruhm besitzt die am Anfange des 11. Jahrhunderts von Kaiser Heinrich II. gestiftete Evangelienkanzel mit ihren reichen Bildwerken. Weiter die kostbare goldene Altartafel aus frühromanischer Zeit mit ihren 17 getriebenen Bilddarstellungen, von denen zehn die Geschichte des Leidens Christi schildern. Zu den großartigsten Zierden gehört der mächtige Kronleuchter, den Kaiser Friedrich Barbarossa dem Münster zu Aachen gestiftet hat, das kostbarste unter den wenigen aus dem frühen Mittelalter erhaltenen derartigen Stücken, großartig in seiner Grundidee, die auf eine Schilderung des himmlischen Jerusalem herauskommt, in den Einzelheiten eine fast unerschöpfliche Mustersammlung romanischer Ornamente. Friedrich Barbarossa brachte das kostbare Geschenk dem Andenken Karls des Großen dar, den er wie keinen seiner Vorgänger verehrte, und dessen Politik ihm als leuchtendes Vorbild vor Augen stand. Er ließ des alten Kaisers Gebeine in großartig würdiger Weise beisetzen. Denn das Münster war ja Karls Gruftstätte, die dereinst von der Raubgier der plündernden Normannen verschont blieb. In Karls Gruft war auch König Otto III. herniedergestiegen und hatte den Kaiser in großem Ornate dort sitzen zu sehen geglaubt, während doch dessen Gebeine, wie kein Zweifel, in einem Sarge beigesetzt waren. Aus diesem wurden sie auf Barbarossas Befehl zunächst in einen neuen einfachen, und dann später in jenen prachtvollen Schrein übertragen, der samt den darin befindlichen Resten Karls noch jetzt existiert und zu des Domes größten Kostbarkeiten gehört. Von dem gewiß einst sehr reichen Vorrate kostvar geschmückter Handschriften wurde leider nur noch wenig gerettet. Eine ist das Evangelienbuch Kaiser Ottos III. Es war eine Zeitlang in eine Privatsammlung übergegangen, bis es zurückgekauft werden konnte. Phantastische Ornamente zieren den Deckel, eine Fülle von Miniaturen, darunter eine mit der Apotheose des Kaisers, das Innere. Ein zweiter Evangelienkodex besitzt einen Einband mit getriebenen Goldblechen und Elfenbeinschnitzereien. Man sieht die Geburt, die Kreuzigung, die Auferstehung und die Himmelfahrt Christi, alles in sehr ungewöhnlichen Auffassungen. Das elfenbeinerne Mittelfeld ist mit der in Relief gegebenen Halbfigur der Himmelskönigin geschmückt. Die dritte und bemerkenswerteste Handschrift ist das schon erwähnte Evangelienbuch, welches Karl dem Großen gehört haben und in seinem Grabe aufgefunden sein soll. Wenn diese Ueberlieferung wahr ist, so kann sie sich doch nur auf den Text samt seiner Ausschmückung beziehen. Der jetzige Einband aber ist aus spätester gotischer Zeit. Ungemein interessant erscheint uns auch die Kleinodientruhe des in Deutschland nur zu kurzer Herrschaft gelangten Königs Richard von Cornwallis. Der in der Form ganz schlichte Kasten, eine Arbeit des 13. Jahrhunderts, ist mit wertvollen Beschlägen, besonders aber mit einer reichen Menge von Wappenmedaillons besetzt. Auch ein noch vorhandenes Szepter und eine Krone werden zu der Person des Königs Richard in Beziehung gebracht. Ferner gilt das alte Rathaus am Fischmarkte, ein inschriftlich von 1260 datierter Bau, als Wohnhaus desselben Fürsten. Karls des Großen Pfalz blieb in ursprünglicher Gestalt erhalten bis ins späte Mittelalter. Im Jahre 1353 wurde sie zum größten Teil beseitigt und an ihrer Stelle das Rathaus errichtet. Mich dünkt, daß die alten Aachener dies recht gut anderswo hätten hinbauen und das unersetzliche historische Denkmal in Ruhe lassen können. Aber was sie dafür lieferten, war allerdings, wenigstens vom künstlerischen Standpunkte aus, vortrefflich genug. Noch h### gibt das Rathaus, trotz mancher trüben Schicksale, die es hat erleben müssen, einen fast vollkommenen Begriff von seiner ursprünglichen Schönheit. Vor allem rühmlich, historisch von größtem Interesse ist der große Saal, in welchem die deutschen Kaiser die Krönung empfingen. Zu großem Schmucke gereichen dem Raume die die Geschichte Karls des Großen verherrlichenden Malereien Alfred Rethels aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Nur wenige Reste zeugen außer den bisher beschriebenen von der Großartigkeit des Aachener Stadtbildes im Mittelalter. Eine ausreichende Vorstellung können wir davon nicht mehr gewinnen, weil im Jahre 1656 ein Riesenbrand den größten Teil der Stadt zerstört hat. Er vollendete gewissermaßen den Niedergang Aachens, der seit 1562 einsetzte. Damals ging das Vorrecht, die deutschen Könige zur Krönung in ihren Mauern zu empfangen auf Frankfurt über, und wenn auch die Reichsreliquien noch in Aachen blieben— 1798 wurden sie nach Wien überführt— so konnte die ehemalige Bedeutung der Stadt Karls des Großen doch nie wieder erlangt werden. Einige schöne kirchliche und profane Bauwerke sind im 18. Jahrhundert geschaffen worden. Zum Glanze einer Großstadt aber gelangte Aachen erst in neuen Zeiten wieder. Industrieschilderung in der modernen Kunst. Menschen bei ihrer gewerblichen Tätigkeit darzustellen, hat man in allen Epochen unternommen, auf die die Kunstgeschichte überhaupt zurückblicken kann. Schon die ägyptischen Denkmäler sind reich an solchen Szenen, weiterhin kennen wir dergleichen Kunstwerke aus dem ganzen Altertum. Wir treffen sie in den Miniaturen des Mittelalters wie in den Gemälden der Renaissance und weiter in ununterbrochenem Zusammenhange bis zur Gegenwart. Wenn ich von dieser großen Kette nur die letzten Glieder hier an ein paar Hauptbeispielen kurz zu würdigen versuche, so liegt dazu der Grund vor, daß die Industriedarstellung der modernen Kunst sich durch eins von den früheren unterscheidet. Dieses Moment ist bei jenen zumeist überhaupt nicht vorhanden, manchmal vielleicht latent, was dann für uns, die wir jenen Zeiten so fern stehen, und denen die Vergangenheit ein Buch mit sieben Siegeln ist, so viel gilt, als wäre es nicht da. Dieses Moment ist der lebendige Zusammenhang des Geistes der Kunst mit dem sozialen Gedanken der Zeit. Ich sage mit Absicht nicht des Geistes der Künstler, denn wir haben sie nicht gekannt, und ihr Staub ist verweht. Und über allem, was diesen oder jenen von ihnen gehindert haben mag, seinem vollen Herzen Luft zu machen, waltet Schweigen für immer. Was der modernen Kunst zu freier Aeußerung ihrer Meinungen verhilft, sind die geregelten Zustände, die selbständig gewordenen fittlichen Anschauungen der Neuzeit. Aus ihnen entsprang etwas, was erst in unsern Tagen der Allgemeinheit zum Bewußtsein gekommen ist— die Entdeckung der Psyche des Volkes. Diese Errungenschaft ging Hand in Hand mit der, daß auch die Landschaft eine Seele hat, und aus diesem Bewußtsein heraus haben Landschaftsmalerei und Volksschilderung sich zu selbständiger Bedeutung emporgerungen. Von letzterer ist die Schilderung des Industrielebens ein Teil, der noch seine tiefe Bedeutung für sich hat. Sie wird weiterhin im einzelnen zu skizzieren sein. Für die deutsche Kunst bleibt der Angelpunkt dieser Richtung Menzels„Eisenwalzwerk“, und diese Tatsache darf für uns eine besondere Genugtuung sein, weil das Werk schon aus dem Jahr 1875 stammt und somit auch zeitlich eine führende Stellung einnimmt. Nur sechs Jahre später entstand die ebenbürtige, wiewohl lange nicht zu so hohem Ruhm gelangte „Schleiserei in der Schmiede zu Gastein". Das Walzwerk wurde gemalt zu einer Zeit, als sonst in Deutschland und auch im Auslande der Gedanke dafür nur eben im Auftauchen begriffen war. Es stand sofort als etwas Fertiges, Forivollendetes da, als eine die tiefsten Tiefen des Gedankeninhaltes erschöpfende Schilderung des Menschen bei der Arbeit im Dienste der Industrie. Man kann die bezwingende Gewalt, den ihre Erscheinung auf die Seele des modernen Künstlers macht, kaum überzeugender erkennen als aus dem Umstande, daß Menzel um dieser Arbeit willen von seinen historischen Gegenständen sich abwandte, daß dieses Werk dasjenige wurde, mit dem er begann, als Schilderer des zeitgenössischen, des alltäglichen Lebens in allen seinen lebhaften Aeußerungen sich zu betätigen. Er hat dies Bild geschaffen, und das Bild gewissermaßen wenigstens einen wichtigsten Teil von ihm. Und wenn wir gleichwohl, und trotz aller Nachahmungen, die das Eisenwalzwerk hervorgerufen hat, dies Werk doch nicht im höchsten Sinne epochemachend nennen können, so lag dies nicht an ihm, sondern an jener Fügung der Weltgeschichte, die auch so oft zu beobachten ist, daß nämlich derselbe große Gedanke von verschiedenen genialen Menschen unabhängig voneinander gleichzeitig ergriffen wurde. Ich gedenke dabei vor allem des großen Constantin Meunier. Von ihm wird noch eingehend zu sprechen sein. Natürlich, nicht durchgängig mit gleicher Schnelligkeit konnte sich der Einfluß dieser großen Vorbilder allenthalben geltend machen. Schwer genug ist es noch erklecklich später mehr als einem tüchtigen Meister geworden, sich mit freiem Herzen der neuen Richtung hinzugeben. Allzu stark war für viele noch der Einfluß der ehemaligen, äußerlich feierlichen, wahrheitsfremden Darstellungsweise, der Allegoriemalerei. Sonderlich wo man sich durch die monumentale Bestimmung der Aufgabe, und was bis heute vorhält, durch die rückständigen Ideen der Besteller geniert sah. Da gab es die bekannten Göttinnen der Arbeit, allerlei Jünglinge, Männer und Greise, mit und ohne Kleider und Werkzeuge, die bekannten Stilleben von Zahnrädern, Zirkeln und Winkelmaßen und allerlei pathetische Gruppierung, manchmal mit einem starken Schuß Byzantinismus vermischt. Auch der Stil mußte sich erst herausbilden. Ein tüchtiges Werk, wenn auch nicht frei von Gezwungenheit der Komposition, noch mit einem Etwas von theatralischem Vortrage behaftet, einer fühlbaren Absichtlichkeit, das Thema nach allen Seiten auszunutzen, war eine im Jahre 1886 an die Oeffentlichkeit gelangte große Schilderung von Richard Fleischer— ein Wochenarbeitsschluß beim Bau des Gotthardtunnels. Eine Unmasse von Arbeitern mannigfaltigster Typen, verschiedensten Temperamentes, heitere und sorgenvolle, frische und ermattete; man sah Begrüßungsszenen, Lohnberechnungen; zur Seite stand traurig ein Weib, deren Mann beim Bau des großen Werkes verunglückt sein mochte. Das alles mit Verve und kluger Berechnung vorgetragen und doch ohne eine eigentlich tiefere Wirkung, worüber man sich heute nicht mehr täuschen kann, trotz des großen Beifalls, den das Werk zu seiner Zeit fand. Einen großen Schritt vorwärts bedeutete das Triptychon, das Ludwig Dettmann der Verherrlichung der Arbeit gewidmet hat. Es war 1896 in der Münchener Sezession zu sehen. Im Mittelbilde eine Gruppe von Arbeitern, die im Hofe einer Dorfschmiede mit Hebeln und Hämmern beim Werke sind. Der Flügel links zeigt die Arbeiterfamilie beim Tischgebet, der rechts einen alten Veteranen des Handwerks, der im Lehnstuhl ausruht, während Sohn und Enkel dabei stehen. Den Hauptwert an der Arbeit beansprucht das lebensprühende Mittelstück, während die andern beiden noch etwas rückständig genrehaft sind. Man sieht, nach welcher Richtung den Künstler aber schon sein Hauptinteresse trieb. Nicht jene Nebenszenen in ihrer Indifferenz geben den Sinn wieder, den der Künstler herausarbeiten wollte, sondern die Szene der industriellen Tätigkeit selbst. Und freilich bot sie mehr als die beiden andern. Nicht allein lieferte sie die kräftig bewegten Linien, die Gelegenheit zur Freilichtmalerei und zu einem interessanten Farbenkonzert, auch nicht nur Anlaß zur Schilderung prächtiger Männercharaktere. Sondern vor allem galt es die symbolische Erklärung des Verhältnisses des Menschen zu einer widerspenstigen Aufgabe, seines Sieges im Kampfe gegen vernunftlose mechanische Mächte; es galt die Schilderung der Entsagung und der Genugtuung am bescheidenen Erfolge. So gewinnt ein solches Bild über den engen Rahmen seines eigentlich Gegenständlichen hinaus die tiefe Bedeutung, die so alt ist wie die Menschen; von Dichtern, Propheten und vom Erlöser selbst ihnen verkündigt, und doch erst in unsern Tagen ihrem Verständnis offenbar geworden: die Demut des Pflichtbewußtseins, das allgemeine Arbeitertum der Menschheit, der unlösliche Zusammenhang des einzelnen mit der Größe des Ganzen. Aus dem Gesichtspunkt heraus haben auch die andern großen Schilderer der gewerblichen Arbeit geschaffen und ihre Erfolge errungen. Wenn Max Liebermann uns einen Seiler bei seiner Arbeit zeigt, so ist es ihm nicht um die Darstellung dieser Tätigkeit zu tun, sondern um den allgemeinen Gedanken, um die Bedeutung menschlichen Fleißes, der in seiner Einzelerscheinung durch zahllose Beziehungen mit dem Ganzen verknüpft ist; um die Idee, daß auch das Kleine ein unentbehrliches Glied in der Gesamtkultur ist. So hat auch Leibl Leben und Schaffen kleinster Handwerksleute aufgefaßt. Mit welcher Verschiedenheit gleich begabte Künstler diesen Gedanken mit der Gestaltung desselben Gegenstandes durchzuführen vermögen, auf wie getrennten Wegen sie ihrem A(Dannchen. Roman aus Masuren von Horst Bodemer. (2. Fortsetzung.) ." Der Legationssekretär von Wullnow hatte sein luxukios ausgestattetes Junggesellenheim draußen im Westen, am Viktoria=Luise=Platz, aufgeschlagen. Die ganze Einrichtung der vier Zimmer verriet künstlerisches Empfinden, an den Wänden hingen nur gute Gemälde. Heute war er früh aufgestanden, er erwartete Herrn von Dittmarks Antwort. Die schöne Gunild hatte ihm vorgestern beim Rennen in Karlshorst manchen Zweifel gesommen. Den kleinen Plattangen hatte er für seinen Ridalen gehalten, und da war es die Tochter gewesen, die die Eitern vor dem letzten Rennen, in dem der Ziethenhusar in den Sattel stieg, zum Aufbruch gedrängt hatte. Die ersehnte Antwort lief mit der ersten Post ein. Wullnow brach den Brief hastig auf. So ganz befriedigte ihn das Schreiben nicht. Er krommelte mit den Händen auf der Schreibtischplatte, ein nachdenklicher Zug lag auf seinem bleichen Gesicht. Die oraunen Augen überflogen noch einmal den Brief, nervös brehte die rechte Hand an dem kleinen dunklen Schnurrbart, vann stand er auf und trat ans Fenster. Er war groß und schlank, die Stirn hoch, etwas bleich sah er aus. „Hunderttausend Taler ist nicht viel,“ sagte er vor sich „Und der Vater schreibt auch unter aller Reserve, Scheint mir fast, ich bin ihm nicht sehr sympathisch.“ Er Zit mit der flachen Hand durch die Luft.„Ach was, seslag ace Pirate ich sa nicht ihn, und die Mutter, steht zweiinos auf meiner Seite.— Ob die guten Dittmarks auch nicht über ihre Verhältnisse leben? Sie machen ein großes Haus.— Die hübsche Mutter liebt den Trubel und— Gunild wohl auch!“ Ihm wurde es doch etwas bänglich zu Mute. Er mußte einen klaren Entschluß fassen. Engagierte er sich 55 Hor er auch gezwungen, als Freier aufzutreten. Aber eir schone Gunild war in der Tat begehrenswert! um kleidete sich an, der Dienst rief ihn ins Auswärtige Gegen Mittag ließ er sich beim Vortragenden Rat seides Ressorts melden. Er hatte über einige Angelegenheiten Bericht zu erstatten. g.„Sonst noch etwas, Herr von Wullnow?“ fragte der chef, als das Amtliche erledigt war. „Eine Privatangelegenheit, wenn es die Zeit gestattet.“ Vor März werde ich wohl schwerlich nach Petersburg versetzt werden?“ „Ganz ausgeschlossen! Ich denke, Sie werden am eisten April Ihren Posten anzutreten haben.— Möchten Sie denn jetzt, wo die gesellschaftlichen Vergnügungen beeinnen, Berlin verlassen?" „O nein durchaus nicht!— Es war nur eine Frage. Man muß doch seine Dispositionen treffen.“ „Richten Sie sich immerhin auf April ein, Herr von Wullnow.“ „Vielen Dank!“ Mit einer hastigen Verbeugung verließ er schnell das Arbeitszimmer des Vortragenden Rates. Der sah ihm kopfschüttelnd nach. Wenige Minuten später stand Wullnow unschlüssig auf dem Wilhelmsplatz. Sollte er den kurzen Weg nach der Alsenstraße zu Dittmarks machen? Jetzt war der Oberregierungsrat sicher nicht zu Hause, und dem wollte er wenigstens die nächsten Tage nicht gerade über den Weg laufen. Ein kurzes Zögern, dann rief er eine Droschke an— und fuhr heim. „Mannchen, das ist’ne Ueberraschung, nicht wahr? Schneie ich dir zu deinem Geburtstage in die Bude! Gratuliere schönstens, mein Junge!“ Christoph von Sollenstern klopfte seinem Neffen auf die Schulter, nachdem er unter Aechzen und Krächzen aus dem Zuge gestiegen war. Plattangen lachte.„Onkelchen, du siehst gut aus, und deine Laune scheint immer noch brillant zu sein!“ „Aeh, weißt du, die verfluchte Gicht! Und meine Nase ist noch dicker geworden!“ „Das kommt vom Bordeaux.“ „Mannchen, laß einem alten Manne sein Pläsier!“ Sollenstern stützte sich schwer auf seinen Stock und reckte die breite Brust heraus. Er war keine Schönheit— ein wenig größer als Plattangen, sein Gesicht dick und aufgeschwemmt, ein Paar kleine blaue Augen blickten listig vergnügt in die Welt, durch den langen blonden Vollbart zogen sich graue Fäden, auf dem Haupte trug er den grünen Jagdhut mit der Spielhahnfeder. Das leichte Gespann des Neffen führte sie in wenigen Minuten nach dessen unweit des Bahnhofs gelegener Villa. „Und nun, Onkelchen, überlass' ich dich eine halbe Stunde deinem Schicksal, dann gehen wir ins Kasino, um meinen Geburtstag gründlich zu feiern!"— Der alte Sollenstern wurde von den Herren mit Hallo begrüßt. „Na, ja dochchen, nun wollen wir mal ostpreißisch nippen!“ Er sprach den breiten, unverfälschten Dialekt seiner Heimat, der hart und doch gemütlich klingt. Das„trauteste Onkelchen wurde auf den Ehrenplatz geführt, neben ihm saßen der Neffe und dessen Rittmeister, gegenüber die Schwadronskameraden und Roßdorff. Sollenstern schwang den Humpen besset wie der trinkfesteste Leutnant.. 8 Aias u Bis zum späten Nachmittag wurde eine Flasche nach der anderen der Hals gebrochen, dann fuhren Neffe und Onkel heim, um sich eine Stunde aufs Ohr zu legen. Abends wollten sich die Kameraden bei Plattangen zur Schlummerbowle einfinden. Sollenstern war bald wieder mobil, er stampfte, auf seinen Stock gestützt, von einem Zimmer durchs andere, prüfte die Etiketten der Weinflaschen und schmunzelte. Mannchen hatte gebührende Rücksicht auf den Geschmack seines alten Onkels genommen. Das wurde ein Abend! Sollenstern riß Witze über Witze, die Leutnants hielten sich den Leib vor Lachen. „Kinderchen, das ist wieder ein Tag, der mir altem Manne gefällt!“ Mit einem Zuge leerte er sein Glas. Einige weniger trunkfeste Kameraden schliefen bald den Schlaf der Gerechten, Plattangen war auch schon ziemlich fertig— Roßdorff, der mäßig getrunken, behielt den klarsten Kopf. Er war der einzige, der dem alten Sollenstern noch die Stange halten konnte. Der wollte durchaus noch zum Sekt übergehen. Aber Roßdorff lehnte ab.„Ich danke, hab' jetzt genug.“ „Mensch, seien Sie kein Frosch!“ Roßdorff schielte nach Plattangen, der druselte eben auf seinem Ledersessel sanft ins Reich der Träume. Sollenstern fing an laut zu werden, er sprach von seinem getreuen Hektor, den er ins Jenseits hatte befördern müssen, die Tränen kollerten ihm die dicken roten Backen herunter. „Ja,'s ist zum Heulen, Roßdorffchen, das gute Tier hat mich angesehen, wie der Sterbende den Doktor, als ich die Flinte hob. Meine Lichter wurden richtig trübe, dreimal hab' ich absetzen müssen— dreimal! Aber dann saß die Kugel. Hektorchen schnappte noch einmal, und dann war die Reise durch dieses Jammertal für ihn zu Ende!“ Und nun bekam Onkelchen das heulende Elend. Roßdorff saß ihm gegenüber, sog bedächtig an seiner Zigarre und sagte kein Wort. Mit Donnergepolter rollte im Nebenzimmer einer vom Sofa. „Gottchen ja, man hat seine Sorgen,“ stöhnte Sollenstern und wischte sich die Tränen aus den Augen. „Die hat Ihr Neffe auch,“ erwiderte Roßdorff, der die Stunde für passend hielt, Onkelchen klaren Wein über Plattangen einzuschenken. „Mannchen— Sorgen?“ „Er ist verliebt, Herr von Sollenstern!“ Der blickte Roßdorff ganz verdutzt an.„Verliebt? Neechen doch,— machen Sie keine schlechten Witze!" „Und das Schlimme ist, der gute Junge wird sich einen Kord holen!“ „Dafür wird er noch später Gott einmal danken. Ich hab' mich als Junggeselle sehr schön durch die Welt gekunden!" „Im großen und ganzen ist es doch der Welt Lauf, daß ein Mann heiratet.“ „Na, hören Sie, das stimmt nicht! Das tun bloß Leutchen, die absolut nicht ohne Sorgen leben können!“ Roßdorff blieb ganz ruhig, er kannte den eingefleischten Junggesellen. Plattangen hatte ihm einmal erzählt, daß Onkelchen auch seine„Affäre“ hinter sich und sich erst nachher in seine jetzigen Anschauungen verbissen habe. „Jedenfalls ist es Tatsache: unser Mannchen liebt. So heftig, daß er seinen Rennstall verkaufen und den Abschied nehmen will.“ Da versuchte Sollenstern zu pfeifen; es wollte ihm aber nicht rech tgelingen. Mit zitternder Hand schenkte er sich ein Glas ein aus der ersten besten Flasche, die er erwischte, und leerte es in einem Zuge. Dann rieb er sich mit der flachen Hand seine große Glatze. „Wär' schön, Mannchen käm' nach Hause! Wird elend langweilig in unserer masurischen Ecke. Meine Jugendfreunde sind mehr oder weniger niedergebrochen, soweit sie unser Herrgott überhaupt noch auf der Erde rumlaufen läßt.“ „Ich sage Ihnen das nur, Herr von Sollenstern, damit Sie Plattangen ein wenig aufmöbeln. Der gute Junge ist nahe daran, schwermütig zu werden!“ „Teufel noch'mal— also richtig krank?" „Jawohl, richtig krank!“ „Na, den Bengel will ich gründlich kurieren!" „Knien Sie nur Mannchen fest aufs Leder!“ Einer der Offiziere ermunterte sich und schüttelte Plattangen.„Mannchen, laß den Leichenwagen anspannen! Es wird Zeit, daß wir unseren Burschen zur Nachtruhe übergeben werden!" Plattangen brummte der Schädel mörderisch, der Zigarren= und Zigarettenrauch, der Weindunst hatte sich allen schwer auf den Kopf gelegt. Als letzter verabschiedete sich Roßdorff. Mannchen riß die Fenster auf, die kalte Nachtluft strömte erfrischend ins Zimmer. „Onkelchen, nun wird's auch für uns Zeit, schlafen zu gehen!“. „Häng' den Schädel noch ein bischen zum Fenster hinaus und iß'nen Apfel! Das macht Kopf und Magen klar.“ Plattangen lächelte.„So toll geht's bei uns nur zu, wenn du kommst. Sonst sind wir hier sehr solide Hühner.“ „Wer's glaubt, Mannchen!“ „Hast du Grund zu zweifeln?“ „Ganz sicher! Warum läßt du denn in Plattangen in der letzten Zeit so viel abholzen?“ „Weil die Preise jetzt gut sind.“ „Und das Geld legst du auf die hohe Kante?“ Da wurde Mannchen ärgerlich.„Na, irgend wohin wird's schon wandern!" „Du, der alte Agrameit—“ Nr. 402. Erstes Blatt. Weftfälischer(Derkur. Bonntag, den 11. Rugut 1912. Zwecke nade zu kommen suchen, dafür gidt es eine döchit reizvolle Parallele bei der Vergleichung des„Denglers“, den der leider zu früh verstordene gemeie Hadler in prachwoller na###ralistischer Auffassung in Bronze gegossen und der Groi von Kalckreiuh gemalt hat. Des legieren Dengier ist ein schlichter Arbeismann, nicht im mindesten idealisiert, wie der Hudieriche es ist. ein Mann, wie man ihn üderall sieht, der am Rande der Wiese sigt und seine Seuie aushämment. Hier schenu mn die schlichte Tatsache des Ledens berichtet zu semn, ohne alles Pathos, und gerade diese Absichtslofigken ist es, die dem Werte seinen Wert, seinen Eindruck sichert. Da einmal von Kalckreuth die Rede ist, lo darf nicht vergessen werden, auf diejenigen seiner Industriegemälde hinzuweisen, die den Hamburger Hasen darstellen. Jene Gemälde, auf denen er Gruppen von Arbeitern die Elde überkreuzend schildert, oder die kleinen Dampfer, die zwischen den großen Schifsen ruhelos durch die aufspruhenden Wellen hineilen. Wie oft sind auch sonst die Häfen von Hamburg, von Newyork, von Marseille, London, Venedig und andern Orten gechse worden. Mon dente un on Dor Del Abühr. — Neunier hat dergleichen gematt. Weiter sind es die Bahnhöse, die den beobachtenden Blicken des modernen Künstlers ihre Eigenarten auf die Dauer nicht verhehlen konnten. Wie die Stimmungen der Natur, wie Sonnenschein. Nevel und Regen, wie Tag und Nacht aus diesen Gebilden und Schauplapen moderner Industrie unaufdörlich neue künstlerische Erscheinungen hervorzaubern, und wie für den, der sehen und empfinden kann, gerade hierin bisher ungekannte Tiefen der Reflexion sich gustun, ist von manchem trefflichen Meister durchforscht und dargestellt worden. So von dem Stungarter Pleuer, dessen Bilder uns auf den Ausstellungen der Münchener Sezession begeguen. Oder ich denke, wie der Pole Falat in genialer An einen Eisenbahnzug geschildert hat, der durch eine weite Ebene dahineilt, während die Feyen des Rauches flauernd und zerfließend davonschweben. In jeder Linie, in jedem Redelfleck die ziuernde Eile der hastenden Arbeit, die, umlauert von Gefahren, rüstig und selbstlos eine rubelose Welt fernen Zielen und Gewinnen entgegenführt. Mu dem Zauder hinreißendster Stimmungsmalerei hat Turner denselben Gegenstand durch seine derühmte„Great Western Railway“ aus der Alltöglichkeit in die Höhe des philosophischen und künstlerischen Gedankens erhoben. Schilderungen solcher An dürfen im Nahmen unserer Betrachtung nicht übersehen werden. Sind doch auch sie Industriebilder, schon an sich fesselnd genug, wo ein Meister sie uns gibt, aber für den weiteren Blick eine notwendige Einzelheit im großen Zusammenhange dieser Kunftrichtung überhaupt. Sie zeigen, erklären und begründen alles, sie leiten zum Verständnis für die erschütternden und erhedenden Vorgänge jenes eigenartigen Lebens, für seine Leistungen, Emtbehrungen, seine Verzweiflung, seine flackernde Hoffnung, seine Resignation. Die döchsten Meisterwerte solcher Schilderung verdanken wir Constantin Meunier, dem Künftler, der der eigentliche Klassiker des modernen Industriebildes geworden ist. Vor einem Jahre ist im Hochland“ sein Wirken auf dem Gebiete der Plastik eingehend gewürdigt worden. Im Zusammenhenge meiner gegeuwdrigen Berathung wuh uuch seine #ngkeit als Maler hervorgehoben werden. Entscheidend wurde für ihn die Freundschaft mit de Groux. dem Maler des Vorstadtelends, dem Manne mit dem biesempfindenden, von Mitleid überquellenden Herzen, dessen Begeisterung es verstand, auch auf andere zu wirken, und die schlummernden Empfindungen für die Enterbten des Schicksals zu erwecken. Gelang ihm dies schon beim großen Publikum, wieviel mehr bei einem Meunier, dessen ganze Ledensauffassung— war er doch aus kleinsten Verhältnissen emtfprossen— jenen Gedanken geneigt und dazu von tiefstem künftlerischen Verständnisse durchdrungen war. Die klassizistische Plastik sagte und gab ihm nichts, und so nahm er seine Zuflucht zur Malerei, die sich zunächst fähig zeigte, seinen innersten Regungen Ausdruck zu leihen. Ihr ist er lange Zeit hindurch treu geblieben. Von Anfang an ein Meister, fast ehe er ein Schüler gewesen, war er unumschränkter Herr der Zeichnung, der Farbe, die ihm in ihrer Schwere symbolische Bedeutung hatte, und er erschuf seine Werke in jener Auffassung, die ihm blied, voll tiefen Sinnes, mit unbarmherziger Wahrheit, rücksichtslosem Naturalismus. Nur so, das wußte er, konnte er ihr eigentliches Wesen ergründen, ihre Bedeutung schildern. Es war ein großer Schritt, den er diesem Ziele entgegen tat, als er Anfangs der 80er Jahre durch Spanien reiste und jene Volksstudien machte, deren wichtigstes Ergebnis 1882 die„Tabaksfabrik in Sevilla“ geworden ist. Sie gehört heute zu den berühmten Zierden des Modernen Museums zu Brüssel. Auf sein eigentliches Gebiet, auf jenes, dem er die Unsterblichkeit verdanken sollte, kam Meunier fast zur gleichen Zeit. Alle tiefsten künftlerischen Regungen erwachten in ihm, als er anfing, sich mit dem Studium des Vergarbeiterlebens in den düstern, vom Qualm und Ruß riesiger Schlote erfüllten Industriegebieten von Seraing und im Vorinage zu beschäftigen. Mit neuer Begeisterung warf er sich von Stund an auf die Schilderung dieses Landes, seiner Natur, seiner Bewohner, über denen insgesamt eine so tiefe Trauer, ein nie weichender Zug herbster Schwermut lagert. Meunier war es. der uns hinter diesen Schleiern die Schönheit offenbart hat, hinter der Melancholie die Hoffnung, hinter dem furchtbaren Ringen um die Ausnutzung der Schätze des schwarzen Landes, hinter diesem schier aussichtslosen Kampfe ohne Ende die freudige Siegeszuversicht des Menschen, der seines Charakter= und seiner Kraft sich bewußt ist. Der da fühlt, daß Arbeit, auch die niehrigste, nicht erwebrigt, sondern ebel. Und daß üder alle irdische Ungerechnigkeit Gett im Himmel dereinst richten wird. Ran hat die Meunierschen Bilder mit den Schilderungen Zolas in Vergleich gebracht, doch dabei überiehen, um wieviel größer der sitliche Gedau der ersteren ist. Und debei doch keine leiseste Spur ven Schonfärderei, von äußerlicher Idealisierung. Bei Meunier wirkt die Idee durch ihre innere Größe und wöchst ins Riesenhafte durch den Kontrast gegen das schlichte Gewand, in dem sie uns entgegentritt. Man sehe diese Schilderungen der Vergwerksgegend: ein Land ohne Baum und Strauch, kahle Hausmauern, eiserne und hölzerne Gerüste. Fördertürme, dicke, schwer dunstige Luft, düsteres Gewölk, das mut dem Qualm der Essen nah und fern in eins verschmilzt. Alles in einer Stilisierung, in einer so großzügigen Auffassung, wie sie nur den gröbten Meittern der Vergengenheit, oder vielleicht von allen nur Rembrandt eigen gewesen ist. Die Schilderung des Mi lieus der industriellen Arbeit war für Neunier ebenso wichtig. wie die der letieren selbst. Denn der Mensch bildet sich die Natur nach seinen Wünschen um. Sie aber vergilt es ihm und schofft ihm ein neues Gesicht, eine andere Gestalt. Ihr eigenes Geschöpf muß er bleiden, was er gleich sei und ine. Und mit diesem Begriffe sehe man Meuniers Schilderungen aus dem Leben der Vergleute, das so wenig des Fröhlichen, aber so viel der düstern Momente bietet. Man schaue das furchtbare Bild„Hekatombe“— die Darstellung des durch schlagende Wetter verursachten Unglücks. Zu Meuniers, des Molers, wunderbarsten Leistungen gehört das dreiteilige Bild„Das Bergwerk“. In der Mine in einer Landschaft die Männer, die in der Morgenfrühe über eine Schuttbalde dem Verowerfe meisen, links die Einfahrt in den Schacht. rechts des Tagewerkes Ende. Wer hat den Industriearbeiter charakteristischer, in allen Stadien seines Ledens mit liebevollerer, feinerer Beobachtung geschildert als Meunier? Darum bat es auch— vom Chorus der äußerlichen Nachahmer nicht zu reden— viete Künstler gegeben, die sich durch ihn zu eigenen hohen Leistungen haben begeistern lassen. So hat sich z. V. Eugen Bracht neuerdings der Schilderung der großen Industriewerke zugewandt und auf den„Ausstellungen der letzten Jahre durch mancherlei prochtvolle Werke dieser Art interessiert. Zu den Beobachtern des intimen Lebens der Arbeiterschaft gebört der Antwerpener Henry Luyten, dessen vor zwölf Jahren in der Münchener Sezession ausgestellte Bilder noch in guter Erinnerung sind. Er schilderte die Arbeit der Ziegelträgerinnen bei Nymwegen und zeigte dobei eine nicht mindere Föhigkeit seiner Linienführung und packender Beleuchtungseffekte, we er sich als Meister wildbewegter Komposition mit einem großen Triptychon erwies, das Szenen eines verhängnisvoll verlaufenen Arbeiterstreiks darstellte. Den Meunierschen Einfluß zeigt auch tron silistischer Abweichung die urkräftige Figur eines den Meißel mächtig mit dem Hammer schlagenden„Petroleumbodrer“ von C. H. Niebaus, einem Amerikaner. der der Münchener Schule angehökt. Die etwas ideolisserte Aktfigur neigt einer Auffassung zu, die die Einzelerscheinung vielleicht allzu bewußt ins Allgemein=Begreifsiche zu verfeinern sucht. Ich habe diese wenigen Beisviele herausgegriffen: in Wirklichkeit sind sehr zahlreiche Künstler in Meuniers Spuren gewandelt und uun es vod. Der Meister lien sie alle wirken und no entfalten, und arbeitete rastlos darom seine eigene Kunst stöndig zu vertiesen, das Unfaßbare zu erfassen. Und weil er sich damit nicht genug tun konnte, weil die Malerei zuletzt seinen Zwecken nicht mehr genügte, wandte er sich mit riesenhaftem, fruchtbarem Fleiße den stärkeren Mitteln der Plastik zu. Sein Relief der„Arbeit“ ist das mächtiaste Denkmal, das dem menschlichen Gewerbefleiße, das der Kultur unserer Zeit, das dem großen Meister selbst errichtet werden konnte. Unvollendet ist es. Stückwerk mußte es bleiben, und so ist es alles menschlichen Strebens ein Gleichnis. Dr. Oscar Doering=Dachau. en und detenten Vanderer der Sders dalte Tzengarss für ihren urfprunglichen Namen, und man idet enselben auch noch in ihrem Vatertarde. gn draer dis zum Keukosus; ein vierter derrachtet sie als deucche Juden, und noch andere lassen sie von Aegypten. Koich sw kommen. Grelimann und David Richardson halten Inbien für ihre Wiege: der Abde Dudois stellt sie umter die Kurawers von Mohissun, während andere sie aus dem rande der Mahramen herleiten, wo sie sich allerdings noch in Ste einigt finden. Derselbe Gelehrie sog: Die ursprünglichen Stämme der Zigenner sind eine Unterabteilung der Parias oder kastenlosen Hindus. Der Ursprung Porias ist ungemein alt. Jene Unterkaste bestehr aus einer Verbindung von Indiriduen, welche wegen Vergehen gegen Gesege und Jeligion aus verschiedenen Kasten ausgestoßen worden sind. mnthält mehrere große Stamme, unter welchen sich auch die Tzengaris, der Urstamm der Zigenner, befindet. Dieser Stamm der Tzengeris, die an der Küfte von Congan und Malabar auch Bancaris genannt werden, jedt nomadisierend. Bei der alten pröcht zen Siadt Buspour trifft man sie däufig in ganzen Banden. Meistens haden sie eine dunkte Gesichtsfarde, was die versüche Benennung„schwarze Hindus rechtfertigt. Ihre Relirrrfiche Prurnuune gino, Instirutionen, Sinen und Sptache weichen von derer indischer Stamme ab. Bei Gelegenheit von Kriegen suchen denen an* Etwas über die Zigenner. Von W. Wimmer. Wenige Fragen in der Geschichte der Menschenarten haben mehr Interesse, als die, welche den Ursprung und den Charakter der Zigeuner betrifft. Eine rücksichtlich ihres gesellschaftlichen Ledens höchst eigentümliche Menschenrasse hat über vier Jahrhunderte in Europa existiert, ohne daß man etwas Genügendes über dieselbe wußre; die Zeit, das Klima, die politischen Ereignisse und das Beispiel haben nicht die geringste Veränderung in den Institutionen, Sitten, Sprache oder religiösen Ideen derselben hervorgebracht Die Zigenner werden in verschiedenen Ländern mit sehr verschiedenen Namen belegt: die Arader und Mauren nennen sie Harami(Räuber), die Ungarn Cinganys und Pharaoh Repeck (Pharaos Volk); mit dem letzteren Namen belegt man sie auch in Siebenbürgen. Die Engländer nennen sie Gyrsies(Aegyptier), die Schotten Caira, die Spanier Gitanos, die Holländer Heidenen (Heiden), die Russen Tczengani, die Italiener Zingari, die Schweden Spakaring, die Schweden und Norweger Tataren, die Wallachen, Bessaradier, Moldauer. Serden und Slavonier Cigani, die Deutschen Zigenner, in Frankreich erhielten sie erst den Namen Egyptiens, welcher neuerdings mit Bohemiens vertauscht worden ist weil der erste Stomm derselben aus Böhmen nach Frankreich kam. Schriftsteller des Mittelalters nennen sie Azinghaus; die Neugriechen Atinghaus; im Adzerbaidjan nennt man sie HinduKaruch(schwarze Hindus); im übrigen Persien Buri, die Bacharen und Kurden nennen sie Tziaghi, welches die Wurzel von Tschingeni zu sein scheint, welchen Namen die Türken diesem wandernden Volke beilegen. Den Versicherungen ihrer Kabbers(Häuptlinge) nach nennen sie selbst sich Komma thal. Die Worte gehören der Ihre Frauen sind so hübich und angenedm, wie die Indianerinnen überdaupt, aber sehr ausschweifend. Sie stehlen häufig junge Mädchen, die sie an Eingedorene oder Europäer verkaufen. Man beschuldigt sie, daß sie ihrem Gögen Menschenopfer bringen, sowie des Kannid eirsmus. Ueberall ziehen sie unstät umder und sind die Gelegendensmacder. Die Frauen defassen sich mu Wahrsagen, wobei sie zur Aurniung ihres Gögen die Trommel schiagen. Hiertui prechen die mu der Miene einer Sidolle und ungemeiner Geläufigken eine Meuze urnlicher Worte aus, dlicken nach dem Himmel, unter##cden die Linien der Hand der Person, die sie um Rat frogt und weisogen dann mit ernster Miene Gutes und Böles. Die Frauen verfiehen auch zu täwwieren und die Figuren von Sternen. Blumen, Tieren. weiche sie durch seine Stiche und vegetabilische Séite auf die Haut äten, sind unauslöschlich. Sie halten sich samtienweise zusammen und nicht selten leben Vater und Tochter, Onkel und Nichte. Bruder und Schwester wie das Vieh zusammen. Sie sind mißtrauisch, Lugner, Spieler, Trunkenbelde, und durchaus ohne alle wissenschaftlichen Kennmisse. Sie verachten die Religion und haben keinen anderen Glauben, als den an döse Geister und an den Fatalismus. Ursprünglich stammen sie aus der Provinz Mahrat, unter den östlichen Ghauts. In Cheriff Eddin finder man die Angabe. Timur habe 100 000 gesangene Herser und Hindus niedermegemn lassen. Die Mongolen verdremeten in allen Teilen Indiens so viel Schrecken, daß viele Emwohner dieses unglückliche Land verließen. Die Hindus der drei ersten Kasten blieben zwar, weil ihre Religion es ihnen zur Pfüicht machte, im Vaterlande zu bleiben, aber die Sudras und Parias waren nicht in gleicher Art gebunden. Diese Landstreicher sind von Reisenden in Abesfinien, Arabien, auf Tzuakem im perEichen Meerdusen, auf Penang, zu Singapore, in Malakka, zu Manilla, auf Celebes, zu Anier und selbst in China getroffen worden. Läßt sich nicht annehmen, daß die Tzengaris, welche der Ledens in Feldlagern so gewohnt und von der Gemeinschaft von den übrigen Hindus ausgeschlossen waren, die Religion der Mongolen zum Schein angenommen haben, und daß ein Teil derselben der Armee Timurs auf dessen Zuge durch Kandahar, Persien und Bukbara als Spione und Marketender gefolgt sei. Nachdem sie einmal über den Kaukosus hinaus waren, verdreiteten sie sich wahrscheinlich, teils in Rußland, teils in Kleinasien, und eine andere Koionie ging wohl von Kondahar nach Makran und Trak über: während eine dritte nach Sorien, Palästina und dem steinigen Arabien drang, und über die Landenge Suez nach Aegypten und Mauretanien gelangte. Auch ist es nicht unwahrscheinlich, daß diese Landstreicher, im Gefolge der türkischen Armee, während des Kampfes mit dem griechtichen Reiche, nach Europa gekommen sind. Dem Aventinus zufoige, sollten die ersten, welche man in Europa kennen lernte, in der europäischen Türkei sich aufgehalten haben und durch die Walachei und Moldau weitergedrungen sein. Im Jahre 1417 fand man sie in Ungarn und am Schluffe dieses Jahres in Deutschland und Böhmen; im folgenden Jahre in der sie Schweiz: im Jahre 1422 in Italien. Nach Pasquier erschienen ie in Frankreich zum ersten Male im Jahre 1417, wo sie sich für Christen ausgaben, die von den Sarazenen aus Niederägypten vertrieben worden seien: sie kämen jedoch aus Böhmen, aus Frankreich gingen sie nach Spanien und Portugal und später, unter Heinrich VIII. nach England über. Ihre Horden bestanden gewöhnlich aus 200 bis 300 Individuen beiderlei Geschlechts. Gegenwärtig bilden die Zigenner einen Teil der Bevölkerung sämtlicher europäischen und vieler asiatischen Länder. In Afrika findet man sie nur in Aegypten, Nuvien, Abessinien, Sudan und der Verberei; in Amerika haben sie sich nicht gezeigt. Am zahlreichsten sind sie in Spanien, Irland, der Türkei und Ungarn, insbesondere aber in Siebenbürgen, der Moldau und Walachei, Slavonien, Kurland, Litauen und den kaukafischen Provinzen. In England sind sie noch immer in ziemlicher Anzahl vorhanden, aber nur an entlegeneren Orten zu finden. In die Städte kommen sie sehr selten und nur zu zwei oder drei. In Deutschland, Schweden und Dänemark. der Schweiz und den Niederlanden sind sie mit den Jahren seltener geworden. Auch in Italien hat sich ihre Anzahl vermindert. In Spanien sollen sich 50000 bis 60000 und in Ungarn 50000 aufhalten. In Siebenbürgen sind sie am zahlreichsten, denn unter einer Bevölkerung von 1720000 Seelen rechne: man 104 000 Zigeuner. Es läßt sich wohl ohne Uebertreibung annehmen, daß sich in Europa ziemlich eine Million aufhalten: in. Afrika befinden sich etwa 400000, in Vorderindien 1 400 000 und im ganzen übrigen Asien etwa 2 Millionen Zigenner. Denn außer dem asiatischen Rußland, China, Siam und Japan trifft man sie überall. Es dürfte also die Gesamtzahl dieses Volkes 5 Millionen sein. So existiert denn eine nicht unbeträchtliche, von den Rechten der übrigen Völker ausgeschlossene Nation, die nirgends feste Wohnsitze hat, an unkultivierten Orten ihr Lager aufschlägt und aller Verfolgung und Verachtung zum Trotz von Diebstahl und Betrug zu leben fortfährt. „Onkelchen, ich bitte dich, mach' mir jetzt meinen Brummschädel nicht noch schwerer!“ „Nu nee! Aber nach Hause solltest du kommen!" „Werd' ich,— wenn der Birkhahn balzt.“ „Auf immer?" „Höchst wahrscheinlich.“ „Mannchen, das wäre bei Gott das Allervernünftigste! Hast ja lange genug gedient. Ich hab' nach drei Jahren den Königsberger Koller ausgezogen und den Pallasch an die Wand gehängt.“ Plattangen spielte mit seinem Briefbeschwerer.„Rittmeister wär' ich gern noch geworden!" „Der Agrameit wird alt. Es wird Zeit, daß du in Plattangen das Heft in die Hände bekommst.“ „Hast recht, Onkelchen. Nun aber wollen wir schlafen gehen, morgen ist auch noch ein Tag!“ „Denn gute Nacht, mein Junge! Morgen fahren wir nach Berlin!" Die Herbstnebel wogten über Masurenland, ballten sich über den Seen zusammen, kletterten die dichtbewaldeten Hänge hinauf, durchzogen die weiten Wälder und nassen Wiesen. Die Sonne machte vergebliche Anstrengungen, sie zu zerteilen, nur fester wurden sie auf Land und See gedrückt. Ein kalter Wind kam stoßweise aus Osten über die russische Grenze und warf die grauen Nebelschleier weiter und weiter nach Westen. Ein paar Krähen flogen krächzend auf. ein morscher Ast knackte vom Baume, sonst lag Totenstille über dem Lande. Sonntagmorgen war’s. Ein Mann in hohen Stiefeln und dicker Lodenjovpe, über die der lange weiße Bart herabfiel, einen dicken Stock mit Hirschhorngriff in der breiten, rissigen Arbeitshand, ging durch die Wälder— Johann Agrameit. Langsam stieg er eine Anhöhe hinauf, der kalte Wind warf seinen langen Bart zur Seite, mit ernstem Gesicht blickte er vor sich hin. Dann und wann konnte er hundert Meter weit sehen, wenn die Nebelschleier zerrissen, da starrte ihn die Waldblöße an mit vielen vielen geblich=weihen Augen. Die Stümpfe von Baumstämmen waren es, deren Wipfel noch voriges Jahr stolz im Sturme gerauscht. Hier und da stand noch ein Haufen Klafterholz, in den mit braunschwarzen Buchstaben eingebrannt war:„Herrschaft Plattangen“. Der alte Mann runzelte die Stirn. Seit fünfzig Jahren hatte er den Wald gehegt und gepflegt, unter ihm war er zum stolzen Riesen geworden, und als der Befehl kam:„Lassen Sie fünfzig Morgen am Spirdingsee abholzen,“ da hatte ihm das Herz geblutet. Er war hinübergefahren nach Klotzowen zu Herrn von Sollenstern und hatte gefragt, ob er den Befehl wahrhaftig ausführen sollte, der gnädige Herr Baron möchte doch erst noch einmal an den Herrn Oberleutnant selbst schreiben. Sollenstern hatte ihn ausgelacht und gesagt:„Agrameit, da wird Geld gebraucht, und ein anständiger Kerl bezahlt seine Schulden!“ Und als krachend Baum auf Baum zusammenstürzte, da gab's jedesmal der biederen Seele einen Stich durchs Herz, er meinte, die stolzen Riesen riefen diese Schande mit ihrem Todesschrei weithin über das Land. Da hatte der abergläubische Masur immer wieder hinübergeblickt nach dem langen, schmalen, einfachen Herrenhaus am See, ob nicht den alten gnädigen Herrn das Krachen der Bäume aus seinem Erbbegräbnis im Parke hinter dem Schlosse heraustrieb, um dieser Sünde und Schande zu wehren. Aber alles blieb still, und der Herr Oberleutnant kam auch nicht, der mußte Rennen reiten. Aber die gute Seele hatte auch Milderungsgründe bei der Hand. Der Junker war früh verwaist, kurz hintereinander hatten sich seine Eltern zum Sterben gelegt, er war ins Kadettentorps gesteckt worden, nun diente er fern von der Heimat, in der er nicht wurzelfest geworden. Plattangen war nicht sein Juwel, nur seine melkende Kuh, und der Gedanke trieb Johann Agrameit das Wasser in die Augen. Und immer wieder zog ihn die Unruhe hierher, um sich diesen Frevel anzusehen. Dann ging er seufzend heimwärts und setzte sich vor seine Bücher. Hier wurde ein Gut verkauft im Kreise und da. Es wurden gute Preise erzielt, das stille, schöne Masuren mit seinen reichen Wäldern zog die Fremden ins Land. Wer weiß, ob nicht eines Tages ein Agent oder Käufer herkam, um sich vom Stande der Wirtschaft zu überzeugen, den Boden mit den Fingern zu zerkrümeln, die Wälder mit fachkundigem Blick abzuschätzen, um handelseinig mit dem Oberleutnant Donatus Freiherrn von Plattangen zu werden, dem er braune und blaue Scheine und rotes Gold auf den Tisch legte für das Erbe der Ahnen, die es bewirtschaftet seit der Deutschordensritterzeit! Das Herz des alten Mannes zitterte, er biß die Zähne zusammen, denn dann hätte er seinen Herrn gehaßt, ihm vor die Füße gespuckt und gesagt: Pfui Teufel! Und wenn er extra deshalb nach Rathenow würde fahren müssen, seine Verachtung wollte er sich vom Halse reden, das Sterben würde ihm dann leichter werden. Und der neue Herr warf natürlich den alten Diener, dessen Knochen hier mürde geworden waren, zum Hause hinaus! Hatte er sich so in seine Wut verbissen, so sang doch immer wieder schnell das Vöglein Hoffnung in seiner Bruft. Eine solche Kanaille konnte ein königlich preußischer Offizier doch nicht sein! Und deshalb war Johani' Agrameit neulich zu Herrn von Sollenstern wieder einmal hinübergefahren und haue ihm deutlich gemacht, daß er den Herrn Oberleutnant unbedingt veranlassen sollte, herzukommen. Und dann wollte er seinem Herrn in die Augen sehen und bündige Antwokt verlangen, das Recht hatte er sich in seiner langen, schweren, pflichtgetreuen Dienstzeit erworben! Das Vieh war neulich von den Weiden, auf denen er im Sommer über Nacht blieb, in den Stall genonanen morSchlagwetter. Schon wieder hat der Schrecken der Bergleute„Die Schlag, veuer“ auf der Zeche„Lothringen bei Gerthe über 100 blühendNr. 402. Erstes E wetter“ auf der ZechMenschenleben vernichtet. Wenn der Bergmann von Schlagwenern, das sind exploßit, Gase, redet, so hat man hierunter im allgemeinen das Meitan oder Grudengas(CH 4) zu verstehen. Davy hat werst nachge, wiesen, daß die Schlagwetter hauptfächlich aus Meihan, einer Kohlenwasserstoffverdindung von 12 Gewichtsteilen Kotlenton und 4 Teiten Wasserstoff bestehen. Es ist fard= und geruchlos und büdet sich überall, wo eine Zersetzung organischer Stoife unzLuftabschluß vor sich geht. Auf gleiche Weise ist das Meihan, in den Hohlräumen der Kohlenslöze und des Revengesteins aufge, peicher: ist, bei der Verwesung der Kohle, die bekanntlich das setzungsprodukt untergegangener Vegezabillen ist, entstanden und steht oft unter einem Druck bis zu 20 Amosphären und mehr Kann es sich einen Weg zur Togesoberstäche bahnen, so strömt g# infolge seines leichten spezutichen Gewichtes 0.593, wie Petroleumdistrikten in großen Mengen in die Armosphäre z# bei Baku im Kaukosus, wo es das sogenannte„heilige Feuerbüldet. Außer den Sümpfen und Steinkohlenlagern finder das Methan in Braunkohlen=, Kalk= und Solzlagern, wenn es dor auch seltener auftrin. Es hat aber auch schon haufiger Explosionen veronlaßt. So ereignete sich am 9. Mai 1901 im Wielirziger Salzbergwerke eine Schlagwetterexpiosion, bei der ein getötet und zwei schwer verwundet wurden. Ebenso sind in Kali, gruden schon mehrsach Unglucksfalle durch Wettererplosionen verzeichnen geweien, z. B. auf Desdemona und anderen. Die Schlagwetter brennen mit schwachleuchtender Flamme. Erst bei einem Gehalt von 5½ Prozent in gewöhnlicher Grubenluft in diese explosidel. Am gefährlichsten ist es bei 9½ Prozent, da die größte Volumenmenge bei der Explosion tätig ist. Dann rimmt die Explosidilität wieder ab. Ueber 13½ Prozent drenn es rudig fort, ohne daß Expiosionserscheinungen auftreten. Se lange das Methan sich nicht in dem angegedenen Mischungsog. hältnis befindet, ist es völlig ungefährlich; es ist nämlich gar nich giftig und verhält sich inoktio wie Stickstoff und Kohlensaure. Fau auf allen Steinkohlengruben treten iöglich große Schlagwettermengen aus. Die Gasbildung kann eine langsame, normale oder plötzliche sein. Bei normaler Enwickelung trin das Methan langsam aber stetig aus den Poren der Kohle aus, dabei vernimmt man oft ein knisterndes Geräusch, was der Bergmann„krevfen" neunt. Auf diese Weise bildet sich das meiste Gas, das sich dann leicht durch geeignete Weterführung beseitigen läßt. Seltener, aber weit gefährlicher sind die plötzlichen Gasausbrüche, wie sie sich hauptsachlich im französischen, belgischen und englischen Bergdau finden, in Deutchland zeigen sie sich vorwiegend in der schwächeren Form der Bläser. Ein Gasausbruch oder Bläser entsteht, wenn man einen größeren Hohlraum, in dem das Gas unter hohem#. mosphärendruck steht, anfährt. Das Grübengas strömt aus der Oeffnung mit gewaltiger Kraft heraus und verbreitet sich schnes über die benachbarten Grudenbaue. Meist sind die Bläser von kurzer Dauer, doch sind einige bisweilen jahrelang tätig gewesen. So hat eine derartige Kluft auf der Grube Wellersweiler bei Saar. brücken 50 Jahre lang Grubengas geliefert. Um das Gas von Bläsern abzuleiten, hat man es oft in Röhren aufgefangen und zur Beleuchtung und Kesselheizung de. nußt. Dies ist deshalb ungefährlich, weil reines Merhan, wie wir oben gesehen haben unexplosidel ist. So hat man auf Zeche„Konsolidation" das Grubengas aus einem Bläser in der Nähe des Schachtes unter Verwendung von Auerglühstrümpfen zur Beie tung des Füllortes, das ist ein Raum in der Nähe des Schachtes unter Toge, der zum Ausschieben der Wagen auf den Fördertor# dient, benußt. Es konnten zwei Flammen gespeist werden, die ein Tag und Nacht drennendes, delles und schönes Licht ergaben. Auf Zeche„Hansa" bei Huckarde bei Donmund hat man einen Bläser, den man im Jahre 1898 anfuhr zur Kesselheizung denugt. Die Bläser sind aber den großen Grubengasausbrüchen gegenüber noch sehr harmloser Natur. Weich furchtbare Grubenkatastrophen letztere herbeiführen können, zeigt die Explosion auf der Zeche„Frameries" in Belgien am 17. Apri 1879, bei der 121 Vergleute getötet und 11 verlegt wurden. der Ausdruch erfolgte in 610 Meter Tiefe auf Schacht 2 von Aprappe. In wenigen Sekunden war der Förderschacht sowie das Schachize. bäude über Tage mit Schlagwettern angefullt. Die Gese ent zündeten sich an einem Feuer im Maschinenraum über Tage und verbrannten 14 Personen auf der Erdoberfläche. Fast 21 Stunde schlug eine 40 Merer hohe Flamme ununterbrochen aus dem Schachte empor. Insgesamt soll dabei eine Schlagwettermenge von 400 000 bis 500 000 Kubilmetern frei geworden sein. Glücklicherweise gehören solche Gasausbrüche in Deutschland noch zu den Seltenheiten. Doch scheinen sie sich mit zunehmender Schachttiefe auch bei uns allmählich einzufinden. Die Tiefe ist nämlich auf die Gasentwicklung insofern von Einfluß, als mit Zunahme derselben die Entgasung nicht so schnell vonstatten gehen kann. Auch ist die Art der Lagerung der Kohle für die Schiagwetterbildung von großer Bedeutung. Den reichsten Grubengasgehalt weisen die Fettkohlen auf, dann folgen die Gaskohlen, während die Magerkohlen verhältnismäßig schlagwetterfrei sind. Ein noch nicht angebrochenes oder verritztes Floz enthält natürlich mehr Grubengas als ein schon angegriffenes. Deshalb sind die Aus= und Vorrichtungsarbeiten die gefährlichsten und bedürfen besonderer Vorsicht. Ferner hindert ein mächtiges und kompaktes Deckgebirge die Entgasung, und es sind die Gruben mit schwacher Ueberlagerung indezug auf Schlagwetter zumeist günstiger gestellt als solche, die unterhald der starken, jüngeren Gebirgsformationen bauen. Gänzlich schlagwetterfrei ist wohl kaum ein Bergwerk zu nennen, und wenn man dieses zuweilen von einigen Gruben angenommen hat, so hat die traurige Erfahrung die auf diese Ansicht gestützte trügerische Sicherheit nur zu oft bitter bestraft. Wie groß die täglich mit den ausziehenden Grubenwettern entströmende Schlagwentermenge ist, zeigt der bekannte Vergleich, daß allein im Ruhrkohlenrevier dreimal so viel Gas in die Atmosphäre entweicht, als ganz Berlin zur selben Zeit verbraucht. Die gesamten Zechen dieses Reviers enthalten in ihren Abwettern einen Gehalt an Grubengas, der dem Raume nach die Kohlenförderung um das 8—10fache übertrifft, während einzelnen Zechen das 50 bis 60fache ihrer Fördermenge an Gas entströmen. Rechnei man den Durchschnittswert der geförderten Kohlen zu 10.4 die Tonne und den Wert pro Kudikmeter Gas zu 0,10 fA, so repräsennient letzteres 10 Prozent des Wertes der gesamten Kodlenförderung, wohingegen dieses Verhältnis bei besonders schlogwetterreichen Gruben auf 50—60 Prozent steigt. Nicht geringer stellt sich der Gasgehalt bei den Steinkohlenzechen des Saarbrücker Reviers in Vergleich zur Kohlenförderung, im Durchschnitt ist derselbe ogar noch erwas höher.(„Tremopia“.) den, die Spiritusbrennerei arbeitete, der Schlot der hohen Esse stieß selbst heute zum Sonntag die Rauchwolken aus, die der Nebel über den großen Wirtschaftshof drückte. Hier wartete ernste Arbeit auf den Herrn. Nicht einmal zur Hirschbrunst war er dieses Jahr gekommen, und es standen doch ein paar kapitale Kerle auf Plattangens Grund und Boden! Rennen reiten mußte der Herr, den Pferden die letzte Kraft aus den Lungen pumpen für Geld und Ehrenpreise, für den Beifall der vergnügungssüchtigen Menge, die ihn ausjohlte, wenn er ihren Erwartungen nicht entsprach. Und hier erwarteten zufriedene, fleißige Arbeiter, die nur ab und zu einmal zu tief in die Flasche sahen, den Sohn der Ahnen, die ihnen seit Generationen ihr Brot und das Dach über den einfachen Häusern gegeben hatten Eines Morgens fuhr der Inspektor nach Klotzowen vor dem Verwalterhause in Plattangen vor. „Tag auch, Agrameit, unser Baron ist nach Berlin grit: „Weiß schon, Leigalat.“ Der kleine, untersetzte Mann, Mitte der vierziger, strich sich seinen langen blonden Schnurrbar zur Seite, in dem der Nebel in tausend feinen Tropfen hing.„Soll dir sagen, er würde mit deinem Oberleutnant reden.“ Ruhig schenkte Agrameit ein Glas Portweine „Das wird nichts nützen!“ „Laß ihn man erst hier unter unseren Händen sein!" „Geht doch bald wieder auf und davon.“ „Abwarten. Der Baron schimpfte nicht schlecht, wie er mit mir die letzten Anweisungen besprach.“ „Das tut der doch immer! Mein Herr wickelt ihn jedesmal wieder um den kleinen Finger.“ „Diesmal nicht, Freundchen.“ „Ich kenne den Baron dreißig Jahre länger als du, wollen sehen, wer recht behält.“ Dann redeten sie über die Wirtschaft in Plattangen und Klotzowen. „Wird mal ein schöner Besitz, Agrameit, wenn dein Herr unser Gut noch erbt.“ Dann wird er Holz schlagen lassen, daß oben in Königsberg den Leutchen die Ohren davon dröhnen.“ „Dir hat sich der Nebel auf den Kopf gelegt!“ „Rein— aber wenn mein Herr nicht bald heimkommt, schmeiß' ich die Tür da ins Schloß und leg' mich in irgend einen Winkel von Plattangen!“ Da zeigte der Klotzowener Inspektor nur mit dem Finger auf die Stirn, schützelte seinem Freunde die Hand und fuhr wieder weg. Heute war wieder einmal mit dem alten Agramett gar nicht ampfangen (Fortsetzung folgt.) 3. Internationaler Medizinischer Unfall=Kongreß. * Düffeldorf, 9. Aug. In Anwesenheit des Landeshauptmanns Dr. v. Renveis, des Präsidenten des Reichsversicherungsamtes Dr. Kaufmans, des Oberbürgermeisters der Stadt Düsseldorf sowie„itchfel, hundert Teilnehmer aus allen Teilen der Welt trat im Rutersag der hiesigen Tonhalle der 3. Internationale medizinische Unfalkongreß zu seinen Beratungen zusammen. Geh. Rot„Ihipn, Kottbus begrüßte die Anwesenden, indem er auf die Dedeutung der Beratungen der früheren Kongresse hinwies und das esse der einschlägigen Reichsbehörden an den Verhandlunge tonte. Den Gruß der Stadt Düfseldorf überbrachte Oberbürger meister Dr. Oehler, jene der Provinzialverwaltung Landes hauptmann v. Renvers und die Glückwünsche der rheinischen Aerztekammer Dr. Rumpe=Krefeld. Nachdem Dr. Zürich zum Vorsitzenden der ersten Verhandlung gewählt ies hob der Präsident des Reichsversicherungsamtes Dr. Ka## mann=Berlin die innigen Beziehungen zwischen der Aerzte und dem Reichsversicherungsamt hervor und betonte, daß da? Reichsversicherungsamt über den Parteien stehen und im Ve mit den Aerzten zum Wohle der Allgemeinheit wirken wolle. Unter den zahlreichen Verhandlungsgegenstönder gessentich wohl das größte Interesse auch seitens der breiten der Vortrag von Dr. Mayer=Simmern über„Belksheilm und Unfallkunde". Der Referent wies in der Hauptsache Wichtigkeit hin, welche der genauen Kenntnis der und der Art ihrer Anwendung bei Verletzungen innewohn er verschiedene konkrete Beispiele heranzog. Für die nossenschaften empfahl er die Einsetzung der Frage in den se# Fundbericht, was mit der Verletzung geschehen sei, ehe ärtich, Hüfe in Anspruch genommen wurde. Die Ergednisse dieser Bo#, sollten zu einer Statistik verwertet werden.— Die lar der weiteren Vorträge berührten nahezu alle Gebiete der lichen und sonstigen Unfälle, deren Behandlung und Beurtehrg#, desgleichen die Versicherung gegen Gewerdekrankheitel, Rechtsbegriffe der Arbeits= und Erwerdsunfähigkeit und####, validität als Grundlagen der ärztlichen Gutachtertätigkeit.„ Wichtigkeit des frühzeitigen funktionellen Heilverfahrens u. Das Referat Curschmanns=Bitterfeld über die„Vergz ung gegen Gewerbekrankheiten" erläuterte zun den Begriif der Berufs= und Erwerdskrankheiten, die sundheitsschädigung infolge von langanhaltenden Einwits## sind, die in der Arbeitsweise begründer sind, ohne daß sie ein für sich eine bemerkenswerte Körperschädigung verursachen lon ten oder müßten. Der oft schwer zu konstatierende Unter Te##,#g, gewerblichen Unfällen deruht darin, daß die Ursache der Eteag## krankheiten eine chronische sein muß. Fast alle Staaten# diese Art der Erkrankungen eine besondere gesepichg fif gung eingeführt. Durch besondere Gesepe ist die gerg##.### Berufsertrankungen in England und der Schweiz#: Zeggrreich rend die Vorverhandlungen hierüber in Deutschland, und Frankreich noch nicht abgeschlossen sind. Derpotegn#heiten den Standpunh, daß eine Einbeziehung der Ver grin die Unfallversicherungsgesetzgebung mit Schwierz., He##. bunden ist und eine Umänderung in deg Organisatton ee umsang genossenschaften vorauszugehen habe. Die Art undd„austche der Berufskrankheiten wird deutscherseus vorerst dur Erhebungen und Sammlung und Sichtung des vorhaf Vhor und Arsenlkvergistunge vorerst Pe r. 4 Perzepbren in Bezug auf Brtsucherung z Sochschu a Marburg. Pros. Dr. schen Klinik in Marburg, h seiner Versetzung nach Köni 8 Die Jubiläumsstiftung Von dem Kapital von 200 00 jährigen Judelfeier der Unive stiftung der Stadt Berlin er dafür ausgearbeitet worden, funden haben. Die Erträge Stipendien an solche Person demische Ausbildung an der indem sie mindestens die letz die Doktor= und Licentiatenp# Promotion sollen nicht mehr Bewerber sollen sich als tuch bisherigen Entwicklungsgange ihre weitere Ausbildung du kann. In jedem Jahre wer Mindestbetrage von je 1500 in Berlin ansässigen Familien sind und Berliner Lehranstalt leihung den Vorzug erhalten Fakultät soll nicht gemacht Vorbedingung gelten. Die G des wissenschaftlichen Planes ihn durch eine Studienreise 1. Februar bei dem Rektor ihm werden die Gesuche den die ihnen würdig scheinenden lichen Erlaß ist auch ein Pe städtischen Stiftung zu Prei geändert worden. Danach studierenden zur Bewerbung termins für Einreichung der liert sind und das 8. Semeste ihres akademischen Studiums Dern Berlin, 9. Aug. Das liner Rechtsanwalts seinerzeit berichtet wurde, im Durch Schwindelmanöver ha weckt, als wäre er im GrunErmittelungen ergaben indes nachdem er eine Reihe sehr begangen hatte. Der l'nter erließ einen Steckbrief, nach Haillant sich in fünf Fällen die Höhe der von ihm un 150000 A. Alle Nachforsch bisher ergebnislos. Jetzt, ein den, wird dem„Lokalanzeige geborener Pole ist, unter and in einem dortigen Bankhause schungen werden ergeben, ob lich mit dem flüchtigen Rechts Karlsruhe, 9. Aug. Be das Landwirtschaftsbudget wu sehr unter der Konkurrenz de es wurde angeregt, daß die wird, mit einer Bezeichnung hervorgeht, als ob es sich u Jetzt meldet die„Karlsruher Ministerium des Innern Ver ämter darauf hinzuweisen, Nahrungsmittelgesetzes alle§ ausschließlich aus Bienenhon drücklichen Bezeichnung gebracht werden dürfen. Die soweit erforderlich, die Hor machen und die Befolgung zu Gottesdie Besondere Andach Hoher Dom: Hl. Mi dienst. 9 Uhr Conventuale mittags 2 Uhr Vesper: Sam Pestmesse. Um 9 Uhr u sical=Requiem für S Fischer gehalten w Freitag nach dem Hochamt E Am Samstag nachmittag 3 et. Aegidilkirche Donnerstag morgen 8 Uhr Sakramentsandacht.— morgen 8 Uhr Sakramentshe hl. Messen um 6, 7 und 8 U Montag am Feste der hl. Nachmittags 5 Uhr Andacht morgen 7 Uhr Sakramentshi 7 Uhr Sakraments Donnerstag morgen 8 Uhr Hochamt. Nachmittags 4½ kirche: Montag morgen stordenen Mitglieder der morgen 8 Uhr Pestmesse. D hochamt. Freitag abend 7 tinikirche: Freitag mi Samsteg 4 Uhr Andacht.— morgen 7 Uhr Pestmesse. andacht.— St. Klemens Franziskanerkirche Jeier des Ewig Sonntag, 11. Al dorf(Neue Pfarre), Ottenstein, nachts St. Scöpringen, nachts 14.: Südlohn, nachts nerstag, 15.: Breden, — Freitag, 16.: Zwil 17.: Wessum, nachts ## tag, 18.: Brauck, Mei mäum(Schwestern). Neueste Nachrichte der 1..-Armenia“, nat #. Uhr morgens Cu ##sommend, 9. Augus Kaiserin Auguste 2 #3. Uhr 15 Min. mol august 2 Uhr nacht beurg nach Hambur u mend, 9. August 4 „Nach Newyork: 15. Aug.„ zatricia“ 22. Aug.„Clevela Amersta Pr esident Grant“. „Pretor— Nach Pra“.:— Nach Baltimor 8. Septenb.— Nach Philadel Hoerde(vig. Walderse ##ebte Nachrich * des 19sse„Main“ #ach Bremen) ###emen) 9. Au Aden.„Helge erinz Eitel Fr dampfe eoschan Ralser #%Mnpton-Cl # imore.„Bre Missgach: 17. ##.sriar I7. 17. 5 . Die weit nigstraße, ei gut 1912. ute„Die Schlag. der 100 blühende as sind exptosidie nen das Methan gat werst nachg. : Meihan, einer reiten Kotzlenstof geruchton und dher Stoise under das Methan, des dengesteins aufge. kanntlich das Zer. 1, entstanden und hären und men Nr. 402. Erstes Blatt. Weftfällscher(Derkur. Sonntag, den 11. Auguft 1912. Deuts huh Memitvergiftu stellen gesucht. Es ist beabsichtigt, Bewerbekrankheiten, wie die Bleidie in znen, so strömt es 593, wie in des Atmosphäre z lagern findet sich ern, wenn es don ufiger Explosionen an Wieliezkaer er ein Bergmann enso sind in Kalittererplosionen zu ad anderen. Die lamme. Erst bei er Grubenlust ist Prozent, da denn tätig ist. Dann = Prozent drennt m auftreten. So ten Mischungsver. nämlich gar nicht Kohlensäure. Fest Schlagwettermen1e, normale oder das Methan langbei vernimmt man n„krevien“ nennt. ch dann leicht durch ner, aber weit gesie sich hauptsachlich rabau finden, in schwächeren Form irsteht, wenn man unter hohem AtIs strömt aus der rbreitet sich schner ed die Bläser von ang tätig gewesen. #rsweiler bei Saarut man es oft in Kesselheizung deMerhan, wie wir in auf Zeche„Konin der Nähe des mpfen zur Beleuch. kähe des Schachtes uf den Fördertord espeist werden, die nendes, delles und Huckarde bei Dorte 1898 anfuhr zur i großen Grubener Natur. Weich ihren können, zeig Agien am 17. Aprü rlegt wurden. Der cht 2 von Aprappe. wie das Schachige. t. Die Gese ent um über Tage und Fast 2½ Stunde brochen aus dem irden sein. iche in Deutschland h mit zunehmender den. Die Tiefe it Einfluß, als mit ell vonstatten gehen ihle für die Schiageichsten Grubengasdie Gaskohlen, wähwetterfrei sind. Ein z enthält natürlich Deshalb sind die sten und bedürfen iges und kompattes ruben mit schwacher ist günstiger gestellt Gebirgsformationen n ein Bergwerk zu einigen Gruben andie auf diese Anbitter bestraft. Wie benwettern entströunte Vergleich, daß s in die Atmosphäre braucht. Die gesamldwettern einen die Kohlenförderung Inen Zechen das 30 ömen. Rechnei man zu 10 A die Tonne so repräsentiert en Kodlenförderung, schlogwetterreichen ringer stellt sich der rbrücker Reviers imn litt ist derselbe hir G. vers, „hor= und Arsentreegilungen sowie die Quecksilberintoxikationen vorerst der Anzeigepflicht und später einer besonderen Fürsorge in Bezug auf Versicherung zu unterwerfen. Sochschul-Nacbrichten. ∆ marburg. Prof. Dr. Matthes, Direktor der mediziniichen Klinik in Marburg, hat den Kultusminister gebeten, von Leiner Versetzung nach Konigsberg i. Pr. Abstand zu nehmen. 8 Die Jubiläumsstiftung der Stadt Berlin für die Universität. Von dem Kapital von 200000 J, das die Stadt Berlin zur 100jährigen Jubelfeier der Universität gestiftet hat, ist eine Jubiläumstistung der Stadt Berlin errichtet, und genaue Satzungen sind dafür ausgearbeitet worden, die die ministerielle Bestätigung gefunden haben. Die Erträge des Kapitals der Stiftung sollen zu Stivendien an solche Personen verwendet werden, die ihre akademische Ausbildung an der Berliner Universität vollendet haben, indem sie mindestens die letzten vier Halbjahre hier studiert und die Doktor= und Licentiatenprüfung bestanden haben— seit ihrer Promotion sollen nicht mehr als drei Jahre verstrichen sein. Die Bewerber sollen sich als tüchtig erwiesen haben und nach ihrem bisherigen Entwicklungsgange zu der Erwartung berechtigen, daß ihre weitere Ausbildung durch Studienreisen gefördert werden kann. In jedem Jahre werden mindestens vier Stipendien im Mindestbetrage von je 1500 A verliehen werden. Bewerber, die in Berlin ansässigen Familien entstammen, in Berlin aufgewachsen sind und Berliner Lehranstalten besucht haben, sollen bei der Verleihung den Vorzug erhalten; ein Unterschied hinsichtlich der Fakultät soll nicht gemacht werden; Bedurftigkeit soll nicht als Vorbedingung gelten. Die Gesuche sind schriftlich unter Darlegung des wissenschaftlichen Planes des Bewerbers und der Art, wie er ihn durch eine Studienreise zu verwirklichen gedenkt, bis zum 1. Februar bei dem Rektor der Universität einzureichen. Von ihm werden die Gesuche den Fakultäten vorgelegt, die dem Senat die ihnen würdig scheinenden Bewerber benennen. Durch kaisersichen Erlaß ist auch ein Paragraph der Statuten der früheren städtischen Stiftung zu Preisaufgaben für Berliner Studierende geändert worden. Danach sind, nur diejenigen Universitätsstudierenden zur Bewerbung zugelassen, die zurzeit des Schlußtermins für Einreichung der Preisschriften in Berlin immatrikusiert sind und das 8. Semester, bei Medizinern das 10. Semester, ihres akademischen Studiums noch nicht überschritten haben. Vermischtes. Berlin, 9. Aug. Das eigenartige Verschwinden des Berliner Rechtsanwalts Dr. Napoleon Haillant hatte, wie seinerzeit berichtet wurde, im Januar d. J. viel Aufsehen erregt. Durch Schwindelmanöver hatte der Vermißte den Glauben erweckt, als wäre er im Grunewald beim Schneebad erfroren. Die Ermittelungen ergaben indessen, daß Haillant flüchtig geworden, nachdem er eine Reihe sehr schwerer Unterschlagungen begangen hatte. Der l'ntersuchungsrichter beim Landgericht 1 erließ einen Steckbrief, nachdem festgestellt worden war, daß Haillant sich in fünf Fällen der Untreue schuldig gemacht hatte. Die Höhe der von ihm unterschlagenen Summe beträgt rund 150000 A. Alle Nachforschungen nach dem Flüchtigen waren bisher ergebnislos. Jetzt, ein halbes Jahr nach seinem Verschwinden, wird dem„Lokalanzeiger mitgeteilt, daß Haillant, der ein geborener Pole ist, unter anderem Namen in Warschau lebe und in einem dortigen Bankhause tätig sei. Die behördlichen Nachforschungen werden ergeben, ob der Warschauer Bankbeamte tatsächlich mit dem flüchtigen Rechtsanwalt identisch ist. Karlsruhe, 9. Aug. Bei den Kammerverhandlungen über das Landwirtschaftsbudget wurde darüber geklagt, daß die Imker sehr unter der Konkurrenz des Kunsthonigs zu leiden hätten und es wurde angeregt, daß die Gläser, in denen der Honig verkauft wird, mit einer Bezeichnung versehen werden sollten, aus der hervorgeht, als ob es sich um Kunst= oder Naturhonig handelt. Jetzt meldet die„Karlsruher Zeitung", daß diese Anregung dem Ministerium des Innern Veranlassung gegeben hat, die Bezirksämter darauf hinzuweisen, daß nach den Bestimmungen des Nahrungsmittelgesetzes alle Honig ähnlichen Produkte, die nicht ausschließlich aus Bienenhonig bestehen, nur unter der ausdrücklichen Bezeichnung als„Kunsthonig“ in den Verkehr gebracht werden dürfen. Die Bezirksämter wurden angewiesen, soweit erforderlich, die Honighändler hierauf aufmerksam zu machen und die Befolgung zu überwachen. Gottesdienst-Ordnung. Besondere Andachten im Laufe der Woche: Hoher Dom: Hl. Messen von 5½—8 Uhr. 8½ Uhr Chordienst. 9 Uhr Conventualamt. 10 Uhr letzte hl. Messe. Nachmittags 2 Uhr Vesper: Samstag 3 Uhr. Montag morgen 7 Uhr Pestmesse. Um 9 Uhr wird ein feierliches Pontisical=Requiem für Se. Eminenz Herrn Kardinal Fischer gehalten werden. Nach demselben Absolutio. Freitag nach dem Hochamt Segen mit der Partikel des hl. Kreuzes. Am Samstag nachmittag 3 Uhr Pontifikal Vesper. St. Aegidilkirche: Dienstag morgen 8 Uhr Pestmesse. Donnerstag morgen 8 Uhr Sakramentshochamt. Abends 7 Uhr Sakramentsandacht.— St. Josephskirche: Donnerstag morgen 8 Uhr Sakramentshochamt.— Hi. Kreuzkirche: Stille hl. Messen um 6, 7 und 8 Uhr.— St. Lambertikirche: Am Montag am Feste der hl. Clara, vollk. Ablaß. 8 Uhr Hochamt. Nachmittags 5 Uhr Andacht zu Ehren der hl. Clara. Donnerstag morgen 7 Uhr Sakramentshochamt, danach Rosenkranz und Segen. Abends 7 Uhr Sakramentsandacht.— Liebfrauenkirche: Donnerstag morgen 8 Uhr Sakramentshochamt. Samstag 7 Uhr Hochamt. Nachmittags 4½ Uhr Andacht.— St. Ludgerikirche: Montag morgen 6 und 8 Uhr hl. Messen für die verstordenen Mitglieder der Armenseelen=Bruderschaft. Mittwoch morgen 8 Uhr Pestmesse. Donnerstag morgen 8 Uhr Sakramentshochamt. Freitag abend 7 Uhr Herz Jesuandacht.— St Mar= tinikirche: Freitag morgen 7 Uhr Pestmesse und Segen. Samstag 4 Uhr Andacht.— St. Servatiikirche: Dienstag worgen 7 Uhr Pestmesse. Mittwoch abend 7 Uhr Muttergottesandacht.— St. Klemenskirche: Täglich 6 Uhr hl. Messe.— Franziskanerkirche: Dienstag 6 Uhr Antoniusandacht. Jeier des Ewigen Gebetes im Bistum Münster. Sonntag, 11. August: Augustfehn, Delmenhorst und Warenvorf(Neue Pfarre), nachts Klarissen zu Bocholt.— Montag, 12.: Oltenstein, nachts St. Marienhospital zu Münster.— Dienstag, 13.: Schopringen, nachts Benediktinerinnen zu Kempen.— Mittwoch, 14: Südlohn, nachts St. Marienhospital zu Havixbeck.— Donerstag, 15.: Breden, nachts St. Franziskushospital zu Münster. Fxeitag, 16.: Zwillbrock, nachts Münze zu Cleve.— Samstag, „Tessum, nachts St. Josephshaus bei Wettringen.— Sonn16.: Brauck, Mettingen und Varel, nachts Collegium Porromaum(Schwestern). Ncueste Nachrichten über die Bewegungen der Dampfer der Hambura=Amerika=Linie. 2 u5Armnenia“, nach Newyork und Newport News, 9. August „Ahr morgens Cuxhaven passiert.„Hamburg“, von Newyork Samend, 9. August 7 Uhr 10 Min. morgens Lizard passiert. zPsterin Auguste Victoria“, von Newyork kommend, 9. August August 5 2in. morgens Lizard passiert.„President Grant“ 8. ###a 2 Uhr nachm. von Newyork über Plymouth und CherWirg gach Hamburg.„Prinz Adalbert“, von Philadelphia komind, 9. August 4 Uhr morgens Dover passiert. nächsten Abfahrten von Post= und Passagierdampfern finden statt: Patrich). 9rk: 15. Aug.„Kaiserin Auguste Victoria“. 21. Aug. 31. Aug2“ Aug.„Cleveland“. 29. Aug.„Kronprinz. Cecilie Amerika: dent Grant“. 3. Sept.„Hamburg“. 5. September — Nach Boston: 15. August„Batavia“. 29. August „Pretorig:— Nach Baltimore: 15. August„Vatavia“. 29. August 8. September N7ach Philadelphia: 20. August„Prinz Adalbert“. „Hoerde“(nig" Waldersee.— Nach Neworleans: 8. August Newport Nems), PPlladekphia). 3. September„Bethania“(via Wins““ weiteren Listen sind bei Heinr. Hornung, Münster, ##udthorststraße 11, einzusehen.) Nachrichten über die Bewegungen der Schnelldampfer des Nurddeutschen Lloyd in Bremen. ure a173 Wilhelm:(nach Newyork) 7. August von Cher(nach Bremen) 7. August von Baltimore.„Halle #our 8ron,## Wilhelm(nach, Newyork) 7. August u6 0 actan uu Erimin.. Aagu veie Baltimore. Bremen) 9. Auges: At von Oporto.„Sigmarin 18 August von Ailingen passiert.„Gießen(nach Bremen) ##n### von Buenos Aires.„Roon“(nach Bremen) 8. August 4en0s Aires.„Roon“(nach, Bremen) 8. August Prinz ap;"egoland“(nach Bremnen) 8. August von Messina. o eitel Friedrich“(nach Bremen) 8. August von Genua. Bremen Pe*-Expeditionen des Norddeutschen Lloyd in ##haven der Zeit vom 10. bis 17. August 1912: Ab BremerSouthampen II.“ 13. August nach Newyork über von-Cherbourg.„Neckar“, 15. August nach Newyork und .Essenach“ 1Demen“ 17. August nach Newyork über Boulogne. 15. Augug. August nach Laplata.— Ab Kanada:„Willehad“ „Bersin?" nach Bremen über Hamburg.— Ab Newyork: bburg.„Känig“ nach Bremen über Plymouth und CherAlbert“ 17. Aug. nach Genua über Gibraltar und Keapel. Konigste Listen sind bei H. Coenen, Münster, „ enraße, einzusehen.) Allgemeiner Getreide-Wochenbericht der Preisberichtstelle des Deutschen Landwirtschaftsrats. In der Berichtswoche waren die Witterungsverhältnisse für den Fortgang der Ernte nicht immer günstig. Häufige und zum Teil ziemlich starke Niederschläge, die den Hackfrüchten und Futterpflanzen allerdings sehr zustatten kamen, störten in Deutschland die infolge umfangreicher Lagerung ohnehin sehr schwierigen Erntearbeiten. Der Roggen ist fast überall gemäht, aber noch nicht vollständig geborgen, während die durch die Hitze des Juli fast gleichzeitig reif gewordenen übrigen Halmfrüchte schon dringend der Sense harren. In Frankreich wurde wieder viel über ungünstiges Erntewetter geklagt, und man befürchtet, daß sich daraus ernste Nachteile für die Qualitäten ergeben dürften. Zweifellos hat die Erntesituation in diesem Lande während der letzten Woche eine erhebliche Verschlechterung erfahren, denn selbst in den nördlichen Anbaugebieten, von denen man einen Ausgleich für die Ausfälle der übrigen Landesteile erhoffte, dürfte kaum der vorjährige Ertrag erzielt werden. Von privater Seite vorliegende Schätzungen bestätigen die in Fachkreisen ziemlich verbreitete Auffassung, daß Frankreich einen Teil seines Jahresbedarfs im Auslande wird decken müssen. Das Angebot an den französischen Märkten ist immer noch sehr schwach und soll überdies meist schlechte Beschaffenheit aufweisen. Auch aus Ungarn wird berichtet, daß der Erdrusch von Weizen und Roggen vielfach hinter den Erwartungen zurückbleibt und daß auch die Qualitäten teilweise sehr zu wünschen übrig lassen. Besonders ins Gewicht fällt aber vor allem die Verspätung der russischen Ernte, über deren voraussichtliches Ergebnis immer noch wenig Klarheit besteht. Die Zufuhren an den russischen Märkten sind noch sehr spärlich, denn wie bei uns, so fehlt es auch dort zunächst an Zeit zum Dreschen. Nur Gerste, über deren Beschaffenheit aber viel geklagt wird, kam bisher in etwas stärkerem Maße zum Vorschein. Mit Offerten von Weizen, Roggen und Hafer halten die Exporteure weiter zurück. Für Amerika hat der Statistiker Snow wieder eine sehr günstige Schätzung veröffentlicht. Wenn die amerikanischen Märkte trotzdem ziemlich feste Haltung bekundeten, so war der Grund dafür einerseits in lebhaftem Exportgeschäft und andererseits in einer weiteren Abnahme der sichtbaren Vorräte zu finden. Bradstreet berechnet den Weizenbestand nach Abnahme von ca. 600000 Bush. zurzeit auf nur 35,5 Millionen Bush., während in der Vergleichswoche des Vorjahres ein Zuwachs von 7,1 Mill. Bush. stattgefunden hatte, so daß sich ein Lager von 54,3 Mill. Bush. ergab. Ueberdies trugen zuletzt auch Klagen über kühles Wetter im kanadischen Nordwesten zur Befestigung der amerikanischen Märkte bei. Nicht unbeachtet blieb ferner der geringe Umfang der letztwöchentlichen Weltverschiffungen. Letztere sind infolge geringer argentinischer und indischer Leistungen von 259.000 Tonnen auf 157000 Tonnen zurückgegangen gegenüber 281000 Tonnen in der entsprechenden Woche des Vorjahres. Die Deckung der restlichen Juli=Verbindlichkeiten hat sowohl in Berlin als auch in Paris und Chicago den Schuldnern noch manches Preisopfer auferlegt. In Berlin stand inländischer Weizen nicht zur Verfügung, und da das knappe ausländische Material meist nicht den kontraktlichen Anforderungen entsprach, so steigerten Deckungen den Julipreis schließlich auf 240 Mark. Auch bei Roggen genügten die aus russischem und gemischtem Material bestehenden Andienungen nicht zur Erledigung der offengebliebenen Engagements, auch erwies sich ein Teil als nicht lieferbar, so daß am letzten Tage noch mit 1921/ Mark gedeckt werden mußte, während effektive Ware gleichzeitig nur mit 173—176 Mark zu verkaufen war. Aber auch nach Erledigung des Julitermins blieb die Stimmung ziemlich fest. Für Weizen hat die Nachfrage Italiens weiter angehalten, was die Exporteure immer wieder zu Deckungen im Lieferungsgeschäft veranlaßte, und auch sonst regte die im Verhältnis zum Weltmarkte niedrige Preislage Kauflust für Herbstlieferung an. Roggen wurde schon etwas stärker angeboten, aber die Mühlen verhielten sich den noch nicht ganz trockenen Qualitäten gegenüber ziemlich reserviert. Andererseits machte sich für russischen Roggen zu Mischzwecken Begehr geltend, und da der Erdrusch vielfach nicht den Erwartungen entspricht, so verhielten Abgeber im Lieferungsgeschäft sich um so vorsichtiger, als noch viel Roggen im Felde steht, dessen Beschaffenheit durch Regen zu leiden droht. Hafer war in alter Ware knapp und bei höheren Preisen dringend begehrt, während für Abladung die Unternehmungslust nicht sonderlich lebhaft war. Herbstlieferung war eher fester, da die Aussichten für die Haferernte in West= und Süddeutschland teilweise ungünstig beurteilt werden und auch die russische Haferernte nicht allgemein befriedigen soll. Braugerste wurde schon mehrfach angeboten, doch hat sich das Geschäft darin noch nicht entwickelt. Die Qualitäten sind sehr verschieden, auch in Oesterreich=Ungarn läßt die Beschaffenheit vielfach zu wünschen übrig, so daß feine Ware dort hohe Preise bringt. Russische Gerste ist nach Erledigung der Julikontrakte stark im Preise zurückgegangen, während Mais trotz großer argentinischer Verschiffungen etwas höher bezahlt werden mußte. Berlin, 8. Aug. Die Landwirtschaftskammern sind bekanntlich vom Minister mit der Ausgestaltung des Unterrichts in den ländlichen Wanderhaushaltungsschulen betraut worden. Ferner wurden sie beauftragt, Lehrkräfte für die Unterrichtserteilung in den landwirtschaftlichen Fächern bereit zu stellen. Die Landwirtschaftskammern haben nun den hauptsächlichsten Teil dieser Aufgabe erledigt, soweit die Beschleunigung der Aufstellung von Grundsätzen in Frage kommt. Auch die Ausarbeitung der Lehrpläne für die Wanderhaushaltungsschulen ist soweit gediehen, daß man annehmen kann, daß sie im nächsten Schuljahre bereits in Wirksamkeit treten. Bei der Bereitstellung der Lehrkräfte kommt es in erster Linie darauf an, Lehrerinnen anzunehmen, die mit den Erfordernissen ländlicher Wirtschaften vertraut sind. Es werden zu diesem Zwecke in Oberkirchen in Hessen und in Maidburg in Posen auf den dort befindlichen Frauenschulen solche Lehrerinnen ausgebildet. ∆ Westfälischer Herbstzuchtviehmarkt. Der von der Landwirtschaftskammer für die Provinz Westfalen alljährlich veranstaltete Herbstzuchtviehmarkt für Rindvieh, Schweine und Geflügel findet bekanntlich am 5. und 6. September d. J. in Hamm l. W. auf dem großen Exerzierplatz statt. Wegen der herrschenden Maul= und Klauenseuche mußte der Markt im Vorjahre ausfallen, so daß in diesem Jahre dem Markte seitens der Züchter besonderes Interesse entgegengebracht werden dürfte. Der Markt wird aus allen Teilen der Provinz mit Tieren aus den besten Zuchten beschickt, und zwar in der Rindviehzucht mit Bullen und Rindern des rotbunten und schwarzbunten Tieflandschlages, in der Schweinezucht mit Ebern und Sauen des westfälischen veredelten Landschweines und ferner mit Tieren der von der Landwirtschaftskammer anerkannten Nutzgeflügelrassen. Somit wird den heimischen wie auswärtigen Züchtern Gelegenheit geboten auf dem Markt das für ihre Zuchten passende und zur Blutauffrischung und Verbesserung der Zuchten erforderliche Zuchtmaterial zu erstehen. Es ist nicht zu bestreiten und wird von den regelmäßigen Besuchern des Zuchtviehmarktes bestätigt werden können, daß von Jahr zu Jahr in der westfälischen Viehzucht bedeutende Fortschritte gemacht sind und durch das Wirken der Züchtervereinigungen eine größere Ausgeglichenheit der Zuchten erreicht ist. Die Anmeldungen der Tiere hat auf Grund der Marktordnung, die nebst Anmeldebogen von der Landwirtschaftskammer in Münster i. W., Schorlemerstraße 6, kostenfrei zu beziehen ist, bis zum 16. August d. J. in Münster i. W. zu erfolgen. Die Eröffnung des Marktes ist am 5. September, vormittags 9 Uhr: gegen 11 Uhr beginnt die Prämiierung, und am 6. September, vormittags 10 Uhr, in zwei Ringen die Versteigerung des rotbunten und schwarzbunten Rindviehs. Der Verkauf der Schweine und des Geftügels ist unterhändig. Schleswig=Holstein seuchenfrei. Den„Husumer Nachr.“ wird aus Husum geschrieben:„Der von der Landwirtschaftskammer für Schleswig=Holstein einberufenen Seuchenkommission konnte nunmehr amtlich die Mitteilung gemacht werden, daß seit dem 1. August die ganze Provinz Schleswig=Holstein seuchenfrei ist und infolgedessen das Vieh aus Schleswig=Holstein jetzt überall ungehindert ohne vorherige Beobachtung verkehren kann. Bisher mußte das Vieh aus Schleswig=Holstein dagegen beispielsweise in Munster i. W. 14 Tage unter Beobachtung stehen, was nun selbstverständlich hinfällig ist. Die Seuchenkommilsion ist der Meinung, daß die Zwangskörung, deren durch die Seuche bedingte Aufhebung die züchterischen Bestrebungen hemmt, nunmehr wieder eingeführt werden muß. Es soll daher bei der Regierung beantragt werden, die Zwangskörung zum 1. September wieder einzufuhren, follo bis dahin kein neuer Seuchenfall vorgekommen ist. — In den Kreisen der hiesigen Viehzüchter und Gräser ist die Meinung darüber, ob das Erlöschen der Maul= und Klauenseuche der bis zuletzt mit Hochdruck betriebenen Seuchenbekämpfung zuzuschreiben ist oder ob die Seuche auch ohne diese sich ausgetobt haben würde, geteilt. Sicher dürfte jedoch sein, daß die energische Seuchenbekämpfung wenigstens das Erlöschen der Seuche beschleunigt hat. Die Befürchtung vieler Landwirte, daß die Maßnahmen gegen die Seuche nur bewirken würden„daß diese sich noch einen zweiten Sommer hinschleppen werde, hat sich also glücklicherweise nicht bestätigt. * Magermilch zur Kälberaufzucht. Bekanntlich muß nach dem neuen Viehseuchengesetz die von den Molkereien zurückgelieferte Magermilch pasteurisiert werden. Welchen Wert die Milch dann noch für die Aufzucht von Jungvieh haben wird, ergibt sich aus einem längeren Aufsatz von Professor Dr. Hitcher, Königsberg i. P. Danach darf die pasteurisierte Magermilch nur dann Verwendung finden, wenn sie nach der Erhitzung tief abgekühlt, bei niederer Temperatur aufbewahrt und binnen 24 Stunden verbraucht wird. Falls die pasteurisierte Milch an warmen Sommertagen mangelhaft gekühlt und bei einer Temperatur von über 20 Grad Celsius einige Zeit steht, so wird sie nicht dick und sauer wie rohe Milch, denn die Milchsäurebakterien, die bei roher Milch die Säuerung hervorrufen, sind durch die Pasteurisierung getötet, sondern es entstehen Fäul= nisbakterien, wobei sich giftige Zersetzungsprodukte bilden, die das Leben der eventl. damit ernährten Menschen und Tiere ernstlich gefährden. Unter Umständen ist also erhitzte Milch weitaus gefährlicher als rohe. Aus diesem Grunde ist den viehzüchtenden Landwirten dringend zu empfehlen, dort, wo ihnen nicht jegliche Sicherheit für den Empfang durchaus einwandfreier Magermilch geboten wird, alle Milch auf ihrem Hofe selbst mittels eines guten Handseparators zu entrahmen und nur den Rahm zur Molkerei zu liefern. Die Förderung des Obst- und Gemüsebaues. Ueber die Förderung des Obst= und Gemüsebaues schreibt eine amtlich inspirierte Berliner Korrespondenz, daß im nächsten preußischen Etat verstärkte Mittel bereit gestellt werden dürften. Landwirtschaftsminister v. Schorlemer hat auch bereits in der Budgetkommission des Abgeordnetenhauses anerkannt, daß ein Bedürfnis nach Vermehrung der für Obst= und Gartenbau ausgesetzten Mittel tatsächlich vorhanden ist. Es soll durch einen planmäßigen Anbau von Obst und eine systematische Förderung des garten= und feldmäßigen Gemütebaues in den hierfür durch Bodenbeschaffenheit und Lage zu großen Absatzmärkten besonders geeigneten Gegenden der ausländischen Konkurrenz wirksamer als bisher entgegengetreten werden. Gegenwärtig enthält der preußische Glat zur Förderung des Obst=, Wein= und Gartenbaues einen Pesten von 225000 M. Außer diesem Betrage steht noch ein Darlehnsfonds zur Verfügung, aus welchem Darlehne gegen geringe Verzinsung oder ganz unverzinslich an Genossenschaften oder andere Korporationen gegeben werden zur Beschaffung musterhafter Anlagen, wie zum Beispiel Obstaufbewahrungsschuppen, Mustertreibhäuser usw. Der Landeseisenbahnrat hat sich mit der Tarisjerung des Obstes zu einer besseren Verwertung im Handel wiederholt beschäftigt. Von einer allgemeinen Herabsetzung der Tarife kann nicht die Rede sein, weil eine solche Maßnahme nur eine Stärkung der ausländischen Konkurrenz zur Folge haben würde. Es sind aber mehrfach Ausnahmetarife für Obst dort befürwortet worden, wenn in einzelnen Landesteilen der Ausfall der Jahresernte einen Ueberfluß uber den lokalen Bedarf erwarten ließ. Wenn aus solchen Gegenden Tarifermäßigungen nach denjenigen Absatzgebieten zugestanden würden, in denen man eine schlechte Obsternte erwartet, dann ließe sich ein wünschenswerter Ausgleich zwischen Erzeugung und Bedarf herbeiführen. Welche Summen gegenwärtig alljährlich für Obst und Gemüse an das Ausland gezahlt werden, geht aus der Tatsache hervor, daß im letzten Jahr für Obst, einschließlich für Tafeltrauben, 60 Millionen Mark in das Ausland geflossen sind. Der Wert der Einfuhr der Gemüse ist von 36 Millionen im Jahre 1908 auf 46 Millionen im Jahre 1910 gestiegen. Baumscheiben. Zahlreiche mit Hochstämmen bepflanzte Obstanlagen dienen gleichzeitig als Weide oder Bleiche. Sind die Bäume nicht zu dicht gepflanzt, so ist gegen diese Art der Ausnutzung auch nichts einzuwenden. Auf gutem Boden müssen die Bäume in einem Abstand von zehn bis zwölf Meter Entfernung gepflanzt werden. In geringeren Böden werden die Hochstämme weniger stark und genügt hier durchweg eine geringere Entfernung von etwa neun bis zehn Meter. Soll Grasnutzung als Unterkultur dienen, so muß unter jedem Baum ein seiner Größe entsprechender runder Platz frei von Gras bleiven, die sogenannte „Baumscheibe“. Dieses Offenhalten der Baumscheibe im Umfange der Kronentraufe hat den Zweck, dem Baume Dünger zuzuführen. Ein Düngen des Rasens würde nicht dem Baume zugute kommen, sondern nur das Gras üppiger machen. Ferner wird durch die Baumscheibe die Bekämpfung der Schädlinge erleichtert. So entpuppt sich die Raupe des gefürchteten Nachtfrostschmetterlings mit Vorliebe im Rasen. Durch wiederholtes Umstechen der Baumscheiben kommen die verschiedensten Schädlinge im Winter zum Vorschein, und fallen dann den Einflüssen der Witterung zum Opfer. Die Baumscheibe kann nur dann ihren Zweck erfüllen, wenn sie den ganzen Sommer über rein gehalten wird. Gras und Unkraut würden die Nährstoffe, die doch den Bäumen zugute kommen sollen, zu ihrem eigenen Aufbau verbrauchen. Der Umstand, daß Gras auch in der trockenen Jahreszeit verhältnismäßig feucht ist, hat Veranlassung zu der irrigen Ansicht gegeben, daß die Grasdecke den Boden vor Austrocknung schütze, gerade das Gegenteil ist der Fall. Man kann sich davon überzeugen, wenn nach längerer Trockenheit ein Regentag wieder die erwünschte Feuchtigkeit gebracht hat. Man grabe einige Tage später nach und wird die Beobachtung machen, daß die Feuchtigkeit im offenen Lande eingedrungen ist, während der Boden unter der Grasnarbe fast ebenso trocken blieb, wie er vorher war, denn hier wurde der Regen von der Grasnarbe aufgesogen.(„Westd. Landw.“) □ Die Blutfleckenkrankheit der Pferde kennzeichnet sich durch blutige Ergüsse unter der Haut und in den Schleimhäuten. Auch in den Eingeweiden finden Blutungen statt. Die Pferde haben dann wenig Lust zum Fressen. Bald stellt sich leichtes Fieber ein, und es zeigen sich Anschwellungen an verschiedenen Stellen des Körpers. Flache Geschwülste kommen ebenfalls zum Vorschein. Diese fließen gewöhnlich bald ineinander. Große blutige Flecke auf der Schleimhaut der Nasenscheidewand sind ferner ein sicheres Kennzeichen der Krankheit. Oft blutet auch die Nase. Beim Fortschreiten der Krankheit hört die Freßlust ganz auf, der Mist ist blutig; später kommt es zu blutigen Durchfallen. Wenn Anschwellungen am Kehlkopfe auftreten, sind Atem= und Schlingbeschwerden zu beobachten, die oft den Tod herbeiführen. Bei günstigem Verlauf der Krankheit tritt allmählich Besserung ein, und die Freßlust kehrt wieder. Die Genesung beansprucht aber immer mehrere Wochen, Rückfälle sind nicht selten. Die Ursache der Blutfleckenkrankheit ist mannigfacher Art: Geschwüre in den inneren Organen, veraltete Katarrhe, schlechtes Futter, jauchiges Wasser, schlechte Stallungen, Witterungseinflüsse usw. Die Behandlung muß bei der Schwere des Leidens stets einem Tierarzt überlassen werden. Erfolg darf man sich jedoch nur selten versprechen. Denn die meisten Pferde gehen an der Krankheit zugrunde. Hufpflege. Bei unbeschlagenen Hufen ist eine stete Aufsicht nötig. Man muß bemüht sein, mit einem Taschenmesser den geringsten Hornsplitter, der sich am Tragrande zeigt, zu entfernen und dafür zu sorgen, daß die Tragfläche an ihrem äußeren Rande, auch bei etwaigem Auswirken, niemals scharfkantig wird, sondern immer rund bleibt. Es ist eine ganz irrige Ansicht, wenn man eine ganz besonders lange Konservierung der Beine durch S### gesichert glaubt, wenn nicht ein ganz vorzüglicher Juf ven Beschlag zu ersparen gestattet, was jedoch in Städten niemals der Fall sein kann. Schont das Tier den Huf nur im ringsten auf dem Harten, so lasse man es sofort beschlagen, und man sei versichert, daß es keine unsinnigere Art von Ersparnis gibt wie am Hufbeschlag. Die Hauptsache für Konservierung beschlagener Hufe ist neben dem rechtzeitigen und richtigen Beschlag die genaue Kontrolle über denselben. Nur wenn der Pferdewärter bemerkt, daß sich eine Niete durchzogen hat, daß ein Nagel verloren gegangen ist oder daß das Eisen sich verbogen hat, und wenn dann dem Uebel sofort abgeholfen wird, ist es zu vermeiden, daß kein Eisen gewaktsam abgerissen wird, unterwegs verloren geht oder drückt. Ein loser Nagel genügt, um die Tragfähigkeit der anderen Nägel unzureichend zu machen. Einige Tritte in tiefem Boden, das Eisen fliegt ab und nimmt oft ein großes Stück der Hornwand mit. Nicht immer wird der Verlust sofort bemerkt; oft hat mancher weit bis nach Hause, und selten ist ein Schmied in der Nähe. Manchmal erlauben die Umstände selbst nicht, auf den Verlust des Eisens die nötige Rücksicht zu nehmen, und man bringt den Huf in gar schlimmer Verfassung zur Schmiede; und so hat denn nicht selten eine einzige Tour und schließlich der eine fehlende Nagel den Grund zum Ruin des Hufes gelegt. Wir sehen also, daß die Huspflege eines der wichtigsten Kapitel der Pferdepflege ist, und es muß jedem Pferdehalter dringend geraten werden, die Hufe der Pferde täglich einer sorgfältigen Betrachtung zu unterziehen. Literarisches. * Missionsvereinigung katholischer Irauen und Jungfrauen. Von Franz Hamm. Trier, Paulinus=Duuckerei. Das Schriftchen des Trierer Professors orientiert in 7 frisch geschriebenen Artikeln über das Werden und Wirken der Missionevereinigung katholischer Frauen und Jungfrauen. Als 8. Kapit und Privilegien der holische werden die Satzungen und Prwi###en der genannten Vereinigung angefügt. Bei dem immer großer werdenden Drang nach außerer Betätigung auch in der katholischen Frauenwelt und der sich immer mehr steigernden Begeisterung für die Missionen wird gewiß freudig begrüßt das schöne Büchlein#.—6 freuvig„.grußt werden. Es weist unsere Frauen auf ein herrliches Arbeitsfeld, auf dem noch vieie Arbeit geleistet werden muß, auf dem man aber auch herrlicher Früchte der Arbeit und reicher Verdienste gewiß sein darf. Möge die Schrift viele unserer Frauen und Jungfrauen für dieses herrliche Apostolat gewinnen. 0 Die Befreiungskriege 1813—1315. Dem deutschen Volke erzählt von Dr. Franz Drexl. Buchschmuck von A. Reich, Mit 181 Illustrationen(darunter 40 Vollbilder), 22 Schlachtenplänen und 2 Karten. Druck und Verlag von J. Habbel, Regensburg. Preis 4 M. In schneller Folge sind die einzelnen Lieferungen dieses Werkes erschienen, so daß es schon jetzt vollständig vorliegt. Was die ersten Lieferungen in ihrer ganzen Anlage versprochen, das hat das Werk gehalten: es ist ein wirklich beachtenswertes Volksbuch geworden, so recht geeignet, die Erinnerung an die große,„weltgeschichtliche Zeit“ zu lebendigem Mitempfinden zu gestalten. Man fühlt den Pulsschlag jener Epoche, erkennt die Zusammenhänge ihrer Geschehnisse, und die Folgerung daraus sind gute Vorsätze, sich im besten Sinne„der Väter wert" zu zeigen. So trägt dar Buch wirksam bei zur richtigen Begehung des bevorstehenden Zentenariums der Freiheitskriege. Der Verfasser wußte volkstümlich frische, flüssige Schreibweise mit der Arbeitsfreude des Historikers auch in der Wiedergabe von Quellenbelegen gut zu verbinden. Auch die Illustrationskunst war vielseitig und trefflich tätig und hat vollen Anteil daran, daß der Leser die rechte Vorstellung von den Zeitverhältnissen erhält. Zweifelsohne wird das Werk nicht nur Augenblicksinteresse finden, sondern oft aufgeschlagen werden: es verdient das auch. [=] Die Wacholderleute. Roman von R. Fabride Fabris, Verlag I. P. Bachem, Köln. Preis brosch. 4 M, geb. 5 M. Solcher Romane, wie der vorliegende einer ist, möchte man sich viele wünschen. Er gewährt Kunstgenuß, unterhält und wirkt sittlich hebend auf den Leser ein. Sind die Hauptpersonen auch nur für die Schönheiten der Natur besitzt und uns eine Landsch den Kindern Floras übersäet, gar prächtig zu malen verst besonders Meister in der Charakterzeichnung. Oft weiß wenigen Worten, in kurzen markanten Zügen die handelnden Personen so treffend zu kennzeichnen, daß sie plastisch, wie lebend vor unserm Auge stehen. Das Buch weist so viele Vorzüge auf, daß es auf dem Büchertisch eines jeden kath. Hauses zu finden sein sollte. K Einer Wiederbelebung der Schattenrißkunst hat sich seit einem Jahre der„Kunstwart(Verlag Georg D. W. CalweyMünchen) angenommen, um die vielen wirklich künstlerischen Sachen bekannt zu machen, die von süßlichem Modekram in den Hintergrund gedrückt werden. Seine neuesten Unternehmen für diesen Zweck stellen die Bilder=Postkarten dar. Zunächst bringt er sechs Folgen von Schattenriß=Karten, zwei nach Fröhlich und vier nach Konewka— also das Beste von alteren Sachen—, um so vor allem einmal eine Grundlage für den Weiterbau zu legen. Die Fröhlichschen Bildchen, insbesondere die Scherenhexereien aus dem„Litiput“, sind ganz entzückend; hier hat der Kunstwart auch Erstdrucke nach den Originalschnitten seiner Sammlung mit untergebracht. Und wie neu mutet Konewka an: aus„Falstaff und seinen Gesellen", aus dem„Sommernachtstraum“, aus den Kinderbüchern, aus Bilderbögen usw, sind die schönsten Sachen gesammelt und durch vorsichtige Retusche der alten Drucke erganzt. Ueberall auf diesen Karten erkennt man das künstlerisch gestaltende Auge, auch in der Anordnung der Figürchen. Diese reizenden Postkaxten kosten nur 1,20 für die Folge von 12 Stück. X Einsiedler-Katender für das Jahr 1913, 73. Jahrgang, Preis mit Chromobild 40 S, ohne dasselbe 30 J. Verlagsanstalt Benziger u. Co. A.=G., Einsiedeln, Waldshut, Köln.— Auch der neue Jahrgang dieses alten lieben Kalenders ist gut geraten, Feierlich stimmt das farbige Titelbild von(1) Pater Rud. Blätter, dem Meister religiöser Malkunst, über dessen Lebenswerk in der Folge ein eigener Aufsatz berichtet. Nicht weniger interessant i# der Artikel, der das Lebensbild von Kardinal Rampolla zeichnet, des großen Kirchenfürsten, der wiederolt Einsiedeln zu seinem Sommeraufenthalt erkoren. Ferner erzählt der Kalender von bedeutsamen Jubiläums= und Gedenktagen, und auch der übrige reichhaltige Inhalt wird gewiß gern gesehen und gelesen werden. X Benzigers Marienkalender für das Jahr 1913, 21. Jahrgang. In mehrfarbigem Umschlag mit Farbendruck=Titelbild, über 100 Illustrationen. Preis 50 J. Verlagsanstalt Benziger u. Co. A.=G., Einsiedeln, Waldsut, Köln a. Rh.— Textlich wie der Ausstattung nach entspricht auch dieser Jahrgang dem großen Ansehen, das Benzigers Marienkalender sich erworben hat. Zu echt volkztümlichen Erzählungen ernster und heiterer Natur, wie sie zu der Beliebtheit des Kalenders wesentlich beigetragen, kommen interessante Abhandlungen aus verschiedenen Gebieten des Allgemeinwissens. Hervorgehoben seien aus dem Inhalt die Porträttafel mit den Bildnissen sämtlicher Präsidenten und ersten Vizepräsidenten des deutschen Reichstages und der besonders willkommene illustrierte Artikel„Die Erhebung Deutschlands im Jahre 1813“, Der Bezug des Kalenders kann recht warm empfohlen werden. ( Wanderbuch für das Wiehengebirge und den Teutoburgen Wald. Herausgegeben vom Verschönerungs= und Verkehrsverein in Osnabrück. Preis 30 J. Kommissionsverlag P. Hoppenrath Nachf. F. Wunsch, Osnabrück. Obwohl Naturfreunden schon lange Zeit die Schönheiten der Berglandschaften des Wiehengebirges und des Teutoburger Waldes bekannt, werden diese doch erst in den letzten Jahren aus weiteren Kreisen stärker besucht. Es ist dies nicht zuletzt ein Verdienst der einzelnen Gebirgsvereine, die für gute Wegmarkierung sorgten. In dem vorliegenden Wanderbüchlein ist ein große Zahl lohnender Wanderungen durch stille, schattige Wälder und über schöne Ausblicke bietende Berghöhen verzeichnet, auch Angabe der Wegezeichen in den Originalfarben, sowie der Entfernungen in Kilometer. Verantwortlich für den redaktionellen Tell: I. V.: Paul Claren, für den Anzeigen= und Reklamenteil: Ricola Foegen, beide in Münster. GEGEN DIE UBLEN FOLGEN 2386 STTZENDER LEBENCWEISE nehmen Sie Zeitweise morgens ein Glas voll Su Sanes (Saxlehner’s natürl. Bitterwasser). Worin beruht denn unn die große Bedentung dor Kalkung? In den verschiedensten Faktoren: Hängt doch der Raltung: hiervon eine gute Gare der Ackerkrume ab, die für den Fruchtbarkeitszustand des Bodens den Ausschlag gibt und weiter insesern, als durch den Kalt das Wasserverhältnis sich regelt. Will man Erfolge erzielen, so dünge man bei Neusagt=Bestellung mit unserem Kalkmergel sein gemahlen fast(100g) kohlensaurer Kalk. Derselbe ist unerreicht an Güte und Fein=(Mehl=) Gehalt. Liefere unter Garantie und als Spezialität zu dem Preise ab Werk 200 Ctr. Mark 54.—. Eisenbahnfracht per 200 Ctr. ab Werk nach Münster(Westf.) beträgt Mk. 29.40. Bei größerer Abnahme bedeutende Preisermäßigung. Zu beziehen durch G. Josef Leitke, Annenstraße. Vertreter der Firma Gustav Enke, Kalk=, Gips= und Mergel=Werke, Alfeld a. d. Leine. 3042 Inzeren verehrl. lesern, die in den Sommertrischen und Bädern ihre gewohnte Lektüre nicht gern entbehren wollen, empfehlen wir ein ReirPexWvonnement S auf den= Westfälischen Hlerkur. Der Versand an die uns aufgegebenen Adressen, die nach Gelieben geändert werden können, geschieht regelmässig abends unter Kreuzband, se dass die Gezieher bereits am nächsten Morgen in den Gesitz der Zeitung gelangen.— Das Reise-Abonnement kostet wöchentl. 65 Dtg. — Bei längerem Verwellen als einen Mlonat an ein und demselben Orte empfiehlt es sich, den Westfälischen Ilerkur bei der Postanstalt des betr. Ortes zu bestellen.— Dostabonnenten, die ihr abonniertes Exemplar nach einem anderen Orte zu erhalten wünschen, wollen bei der Postanstalt ihres Wohnortes die Ueberweisung unter gleichzeitiger Zahlung der Ueberweisungsgebühr bantragen. Geschäftsstelle des Westfäl. Herkur. Nr. 402. Erstes Blatt. LOeftällicher Herket. Sonintag, den 11. August 1912. Bekanntmachung. Ba dem Beigreugen der E##rch den ichen Sereßerdehr ae artgeizher. deß Bessartenr bein Herennaber det i Verriebe def ndinder S#rrtgwi## 8 das Zahrpt##l der Suehe rcht techtgeri ber bordem; minftragten Zm Inserrüe emer mis du ziechg##rdschenden S#rreug#n biese und era4tt. bi 3et##n und Rudsetunr demn Er###er her Sar2glote des Sprerzuoger# das Zat.a## der Stahe deursen gus mun engen Strußer der vor dr. Feturchtung des Exten; E. Fa# werte, wriche deu Soüerbeat pi aulgder urder bie wüer! #irst anheler und winh eitters dir Breuse rechegeung abzeßent werder. Luich des Halun des Juhrwertes gbe##lso der Le#ter deüerder zu er###n, deß mittend des Ucher boier: setres Zuhrwertes des Spiazen em####l. Be Su#roerier. wrine m Zohen bleiden, wicd angenom nen, doß drr Brause geöönet bcher iez. Münster, den 6. Angus 1912 ARtkan. Königliche Technische Hochschule zu Aa. 5 H Müpsteri W. 25•4 e. G. m. b. uu., Munster i. W. Nur Alter-Steinweg 16. Nur Alter-Steinweg 16. nler Aut Prri# Tertrete Weingesellschaft des Karlshauses Oster& Co., Aachen. KArrrerertetttrrrett Die Veitzei= Verwaitung. Tas Volksburega * Mänster I. 1 nu: Versvocl 6, 1 Tuin#### gie Auskunft Ar Pesien- IInfaß-, Jposl= und Auters= Versicherung, Murteet= Seuerhrogen k.) und Früc: Echrifts#he au. Gedüdren. des Bauvereins ### der Stad: Münder, Beripocl 6 1 Treppe, zimm unentgelilt# Ge uus= Erklärrngen, Zai ungen, Schung-Annebungen und brngt Bureau(ebenfalls Verspoel 6, 1 Treppe boe eermsteht unzutgeltlich Sc#er p##chen Arbeugebern und Arden##borrn, gewerdl. u.##ns. Ardenern. Heudwerkern, Teerübeten v.) Diehfutter. Die Zuckersadrik„Lemeler= veld“ i Lemelerveld wiricht für den Verkauf von großer Qurrten frischer gepreßter Rüberder Ernte 1912 m soliden Sroßdändlern in Biedhutter in Verdudung zu treten. Lewelerdeld liegt an der Zonzbahn Roall—Ommen der Eierdehe oe— Zwulte, alse nahe der derschen drerze. 3934 Die Erienbehsfrache pro 10000 Kll beträgt von Lemcterveld nach Münster (Betz.) Mart 33.—. N#chtige Dariehensvermittler t. reelles Geldverleib-Inst. sof. gesucht. Off. S. Z. 105 hauftpenlggri Schlneberz,-Bertia. Wallfahrt nach Kevelaer am 25. u. 26. August 1912 durch Sonderzug. Grösstes Möbelgeschäft am Platze. Ausstellung in: Esszimmern, Herrenzimmern, Wolinzimmern, Schlafzimmern, Küchen. Ledermöbel, Gardinen, Teppiche und Dekorationen. Abr C Ju#8. Lkioder, der Verlei11. Frebi. 8224 2 Scas, 34- Gpzit. 3 ven Rartung sche Vorbilbags-Kusfal, geg. 1065 Pasgel W¾-Imghäbo Jendgrei ferlctr Casser- Vilhlermsnent, Balglar Caristr. I. Vorbereitung zum Einjährigen-, Fähnrichs-, Seckadetten, Primaner- und Abiturienten-Examen. Ueber 2000 100 Einjährige und Inmaner vorgebildet. Pes: Empichlengen. 591 Praax. K. Topt. Hinfahrt am 25. August. Abfahrt von Münster von Appeldüsen Ankunft in Reocider 8.11 bormittags. 8.41 veimiuags. 11.00 vermittags. Rückfahrt am 26. August. Abjahrt von Reveiser Ankunft in Appeidichen Ankanft in 1n sachmugge 6,13 nochmtags 6.00 f#L Du erte Tei be. 3.o=, p# W. ver, Prung, Lun, Guge. wouen, der pwene Teil von ven mannern und Suungf beienzz lönnen Der Zug hütt die Telu## #it auf der Hin= und Rückfahrt in achmer uns bernger Gegend en und ensiegger Preis der Johrkorten für die hin= und Röcksohet: od Münster II. Klasse..... 6.860 4 hierzu für Unkosten.. eb Münster III. Klasse hierzu für Unkosten 5.00 A ab Appelhüsen........ 3.90 Jl. Ia Runster werden an den Fahrkarten=Ausgaben des Bahrhos keur Karen fur den Ho zrgrg en Geiäce. V. Mad. Aag Aiftraße. J. Juuhesch, Frauentraße. hösing, Roggenmarkt: Franz Mes, Maungtor: Th. J. suchns Kohr, Maurigste.=piad: Laul Jrge. Horstersraße, C. iuerche nv) Sa.shragel shoy: V. v., uug v, Beteder. Ph. ächimann, Saizstraße: Wwe. k. Aiehaus, JüdefelderL. Jaulanen I. Aacse unden um bei Harn 2. Ma4. Aegiditstraße: Ph. Kuhlmann, Solzstraße ausgegeben. Am Samstog, den 24. August sind nur noch Fahrkarten bei B. Mol und Ph. Kuhlmann zu erhalten. Es wird dringend gebeien, die Fahrkarten frühzzeing zu losen. In Appelheülsen werden die Fahrkarten am Bahndose Nu Ale Telnehmer werden ersucht, dos Diözeson=Gesang. Diesenigen Nädchen, welche Stamen und Ensieme tragen wollen, werden ersucht, sich am Monlog, den 19. August, abende 6 Uhr an der Lamdertischule, Alter=Steinweg, einzufinden Die Mutglieder der Bruderschaft werden ersucht, die fälligen Jahresbeitröge an Herrn F. Dieckmann, Königstraße. zu entrichten. Der Vorstand der Bruderschaft Maria Kevelger. Nüer, Stadtdechant. „BURPTRS Tünréder Ein neues, Meales Schreibinstrument. Ausführung Eintachate aus wie ein Blesstift. Schreibt wie ais Bleis Doch mit Tiste Schreibt tausende Wörter mit einer Püllung. Eistse K#uraktion. Jahreit#g Lauber. Belbebag tragter. tintenlicht. Schreibt. Zeichnet. Zieht Lissen. Schreist bes volllonmenste brrsccheen Klio-Werk, 6. m. b. H., Hennef(Sleg) 71. Orton- u lonungüboges Vüllliederhalter Sgemslfohrrk des Lontsente. — Kataloge gratis und franka.—= Mr. 3.— pro Stäck. Feinse Ausführung mit Platia- Inndiumspitse, 2 Jahre Garantie, Mark 6.— pro Stück. Zu haben in allen Schrebwarenhandlungen, wo nicht direkt von uns Gy„„ Collegium Carolnum zu Dorsten. Zum Herbst 12. Septbr.) Aufnohme neuer Schül ders der unteren Klassen des Gomnasiums. Sorgföltige Beaufsich, nigung durch zwei Geistliche. Anleitung und Nochkülfe beim Studium. Haushalt geführt von Klosterschwest siche Verpslezung Gesunde Gezend. J. Göttke, Präses. berzberc Rhig., Wihlenschaftt. u. haus Herteerg. haltungs-Peunondt. Julharz. Stündl.#s#dung. Arsa. v. ö. J. on Herrlscher ges. Landausentdalt. Bischöfl. Empfedl., I. Res. Proip. d. d. Vorsteherm Frl Waldmann. 1 Nereecegeeeeeemcete 0 Westfälische Vereinsdruckerei vormals Coppenrathsche Buchdruckerei Königstraße 59 Münster i. W. Telephon 112 empfiehlt sich angelegentlichst zur Drucklegung von Werken jeder Art.— In den letzten Jahren wurden Bücher in den nachfolgenden Sprachen fertiggestellt: Lateinischn Französisch= Englisch= Polnisch Briechisch u hebräisch Ufantsi n Nigeria 6azellen=Halbinsel Marshall=Insel Proben u. Rostenanschläge bereitwilligst u. ohne Verbindlichkeit. Pensionat der Engl. Fräulein St. Mariä zu Bensheim a. d. Bergstrasse. Unterricht in allen Fächern: Französisch, Taglisch, It Latein(Ausländerinnen im Hausel. Eriernung dey IIau Ponsionspreis M. 700. Näberes im Pr####ht 15 90 Cxerzilieit ir S1ehl. 1m Willienshause: u ieshen: Iu böchr„ 26.—30. August(Mont.—Freit.). 23.—21. September(Mont.—Freit.). Für Lehrer: 19.—23. August(Mont.—Freit.). I Seotemder Opraber(Mani.—8 3. Sepienwer— 4. Oktober(Nont.—Freit.). Für Symnastasten: 23.—26. August(Freit—Mont.). Für Männer und Jünglinge: 30. August— 3. Sepiember 20.—23. September(Freit.—Mont.). Die Anmeldungen sind zu richten an das„Missionshe Steyl, Post Kaldenkirchen(Ryld.)". Im Kloster der Missiensschwestern: Für Lehrerinnen: 31. August— 4. Sept.(Samst.—Muttw.). 1.—5. Oktober(Dienst.—Samst.). Jür frauen: 20.—24. August(Dienst.—Samst.). 21.—25. September(Samst.—Ritww.). Für jungfrauen: 16.—20. August(Freit.—Dienst.). 27.—31. August(Freit.—Dienst.). 6.—10. September(Freit.—Dienst.). 14.—18. September(Samst.—Mittw.). 27. September— 1. Oktober(Freit.—Dienst.) Für Frauen und Jungfrauen: 10.—13. Sept.(Dienst—Fr Die Anmeldungen sind zu richten an das„Missionshau Steyl, Post Kaldenkirchen(Rhld.)". Anfang jedesmal am Abend des erstgenannten Datum * Linz a. Rheim. Buropälscher Hof. Einziges direkt am Rhein gelegenes Hotel I. Grose Säle 0 Schattiger Garten m Garage □ Stallung# Zimmer mit Frühstöck von Mk. 2.50 au. Zentral-Heizung, umer mit Frühathel von Mk. Telephon 36. Beeitzer: Gustar Schäfer. Telepbon 3 Hordseebad Wiltdlün — Unvergleichlich, JSannd. etrand ochlag. Kräft. WellenBillige Bäder. Prosp. d. d. Base-Kommiesion und d. d.Verbd. deutsch. Nordseeböder. Hotel GermaniaDeutscherhof. Neu erbaut, nabe dem Bahnhof, der Post und den Schiffen. Modernster Komfort. Zimmer von 2.50 an.(Hochsaison 3 Frs.). J. Müller. 800 m u. M. Schweiz. Hotel-Pens. Bellevue. Hauptbau neu; modernster Comsort Prachtvolle Lage. Schattige Terrassen: einzigartige Fernsicht! Pensionspreis Juli und August Fri. Mai, Juni, Sepiemder Frk. 6—10. Prospekte. Verwandie Hotel=Pens. Hoheneck, Engelberg, 1019 w. Veni Fit 6“— 10 brzw. Krl. 6. K Sommertrische u. Lnttkurert am laseisberg.— Auskunft, Prospekie 4. 4. Fremdenkomitee. Einer der herrlichsten klimatischen Kurorte Mitteldeutschlands. Wunderbare Waldlage. Kein Fabrikrauch. Das schöne Sachaa wird wegen seiner centralen Lage von Touristen mit Vorliebe als Standquartier gewählt. Massige Preise. Vorzügliche Pensionsverhältnisse. Katholischer Gottesdienst in der Nabe. Man lame sich Wohnungs- und Pensions-Verzeichnis, sowie Prospekt von der Städtischen Bade-Verwaltung kommen. t Rböndarl) Siebengeb. gegen N.- u. O.-Winie gesch., seiner Lage u. seines gleichm, milden (Ml Hnyhsbs.), Plimes weren bevorz, klimat. Kurort(Deutsches Nizza, namentl. t#Llauns zogez b. Königl. Hordseebad„Kaiserhof für Rentner u. Pensionäre.— Schnellzug. u Dampfschiff-Station.— Regelmässige Moter be Juur mit allen benschbarten dhe gelite P rgurca. Garten.u. Pi Praocher walchr Ungebune bew.Fursaal mit teigerneg. nebst Villen. Größtes vornehrres Hotel am Platze. 180 Zimmer und Salons. Elekirisch Licht. Besitzer: Kohlstedt& Gramberg. Bad Königsborn Bleechchasslieses Llose 814. Saivon vom 15 Schlessisrchetige sberwabncee Licht. u. Loftbed, inhstaben. Gracit Kererchester. Thester, Réusiens Auskunft, Prospekte u. Wohnun Badeverwaltung UnnaVom 15-31. Mai u. v. 1.-3°. Oert und Unna-Königsborn rechterhein. Mai bis 1. Oktober Sei Seiteret mldietertengericher. Verweche Kerperk. fen. ePäne. Sissuige Possions. und Boderpreise. ungsnachweis unentgeltlich durch die Königsborn in Westfalen. pt gelten um es 20% ermäß. Bäderor Amram=Koraderi. Hültmann. Insel=Nordspipe. Offenes Meer. Reinstes Seeklima. Schöner Strand, kräftiger Wellenschlag, derrliche Dünen, prächtige Haidetöler. Keine Kurtaxe. Im Hotel Wasserspülung, elektrisch Licht. Wohnung mit Verpflegung bei den meisten Zimmern 4.25 Mark. Vor= und Nach=Saison Kalte Seebäder 30 Pig. Kath. Gottesdienst ab 1. Juni täglich in eigener Privat=Kapelle. Prospest mit Empfehlungen aus weitesten— auch westElischen— Kreisen sofort. LÖZERN! KuTRauS In erhöhter, aussichtsreicher Lage am weltbekannten Gütschwald mit herrlicher Aussicht auf Luzern, See und Alpen. Bevorzugter Erholungs-Aufenthalt der Deutschen. Volle Pension mit Zimmer zu Fr. 6.— per Tag. Höflichst empfichlt sich Famille Hurter-Fücg. Prospcht an Diensten. Krendsee 8 (Zaigeurp 1311.9349 Frexpeste Gsrea dissstersswasseg Nordseebad Jnist. Hôtel Friesennof. Erstes und vornehmstes Hotel a. Platze. Mößige Preise. Bad Ems. Ditte Spezialprospekt zu verlangen. Die Hotelverwallung. Hotel und Pension Soltau (in der Nähe der neuen kath. Kirche), besteus renommiert, bringt sich in eupsehlende Erinnerung. ns. von 5.50 Mf. an. Prosp. gratts. Carl Becher. Bad Homburg v. d. Höhe Hotel Bellevue. Haus ersten Ranges, vis-à-vis dem Kurgarten Hydraul. Fahrstuhl. Elektr. Licht. Zentralheizung. Heizbare Korridore. Vakuum-Reinig.-Anlage. Eigene Dampfwäscherei. Bäder auf jeder Etage. Abgeschlose. Wohnungen mit Privatbad. Pensionearrangements von M. 11.— an. Homburger Diäten. W. Fischer, Besitzer. Klimas weger orz. klimat. Kurort(Deutsches Nizza, namentl. für alle Erkrank. Plarche u— Shonugg, u. Poholun, granth dre Sitghrer ghirgiurue er- Fiecderlassungeor Kat. BOABAGBGN Kneipp'sche K Jordanbad dei Biverach(Bärutdg.) Linie llI. Friedrichsdasen. Dir. Wagen von# Schöne, ruhige Lage, dicht an Waldungen. 540 m ü. M. Gr. A. fort im Dur= u. Badedaus C#el List. Mäßige Preise. ganze Jahr besucht. Prosp. graßt d. d. Rerzie Dr. J. N. Stützle und Dr Bhmann oder die Bade=Verwaltung(Schwester Oderin BUBGEBADG Algnach-8 amVierwaldstättersee — ½ Stunde von Luzern.— Hotel Pilatus 8##. Altrenomm. Haus i. herrl. Lage nächst Schiff u. Bahnstation. Schönster Landaufenthalt. Im Zentr. f. Touren- u. Seefahrt. Pens. v. Fe. 6 an. Zimmer für Pam. v. Fr. 2 an. Möller, Bez. Bingen a. Nh. Hoter Hnsdenl. Gut bürgerliches Haus. Schöne Zimmer mit vorzügl. Betten. Gute Küche;selbstgezogene reine Weine; mäßige Preise. J. B. Ulisdork, Besiger. : Bad Ems. 2 * Kurhotel„Marienheim“ N S d Ge! Schöuster ptrand, starter Wellenschlag, etosreiche Seeioft. HerrenU Veu: Strand-Wandelhall ese#r Borkum an (Ie Spitze gmtl, dewrschen Nordoschüder: Tematsgläte, Reitbahs. Täcl. mehrm. Dampfschißsverbis 4. Gamtagen 1 bat- bireinins znt des faosmei t Loder. 1.-6. Köhler's Strandhotel, aus I. Rangs. Pr Nordses- Kotel strandbotell, Alierersten R et Th. Köhler. * s und„Villa Maria“ 3 Beliebtes Absteige= Quartier X H der katholischen Geistlichten. 5 d nahe der neuen katb. Kurche und 2 T dem Kurpark, bestrenommiert, X H bringt sich in empfedlende Gr. X X innerung. Pension v. 5 Mk. ab. 2 Eigentümer: H. J. Wirz. StahlArsenBac 345 müber dem Neer Ferbeser ecnberent Büenuer nod Ruge Verger! Stärkste gehlessaure Eisen Mangas-Arser Quelle Destschlands. Unübertroffene Brtoige bei: Herztrankbeiten. Blutarmst, Bleichsscht. Nervenleiden, Frasen eiden bsmus, Sicht ssw.-— Täglich Ker-Konzerte. Sonzabend Venson Thedter. Speit.- Aan ttet. dia Aonstecteo Olsberg. Satrie Sommerniche e. Rubriales. Gasthof Kahle. Altrenommiert Veranda, sch ir ten, elektr. Licht. Teleph. s mander Vier. Pension 4 Mart. Goslar. Tüt Heile Ni. u.2.— Am Markt und Ratdaus Hotel Kömiseher Kass. Ss oes Modern. Restaurant. G Licht. Heizung. Telerd X. Wagener. Echr. RRRRRRRRRRRRRRRRRRAN Post Prutz, Tirol. Station Landeck. Entzückender Alpenluftkurort, altrenommiertes Schwefelbad. Windgeschützt, mild. Renoviertes, gemütliches tiroler Haus mit Veranden, herrliche Spaziergänge, Ladissee. Pension von M.4.70 ab. Prospekt frei durch Kurverwaltung. arrangements von M. 11.— an. Homburge Wwwwrrwwwww Hotel Union Toblach, Niro (Hochonstertei) 1211m f. d. M. Zeines Haus, wegen seiner mößigen Preise von Dolomiten=Besuchern gern bevorzugt bietet seinen Gästen beiste Küche vorzügliche Betten und Zimmer. Zeines Haus, wegen seiner mößigen Preise von, Dolomiten=Besuchern ge Ervorzugl, vgiel feihrn Gasten une nurg, Vvigmg#eg Oelten umnd Zimmer. Vor=Saison bis 20. Juli. Pension und Ziumer Kr. 750. Helgoland. Helgoland. Nein-Restauraut E. Riechers Oejeunere, Dinere, Soupers sowie 2 la Carte zu jeder Tagesseit. Inh. Emil Rlechers. R33 Ettlingen, an Fusse des Schwarzwaldes, reixvolles Landstädtchen in malerischer Gegend am Eingang in das Albtal; ½stündige elektrische Verbindung mit der Residenz KarlsDurch seine günstigen klimatischen Verhältnisse(stets kühle dars weeigpet g. Sommeranfenfholt ruhe. Duren seine günstigen klimatischen V Nächte) ist Ettlingen besonders geeigner zu Sommeraufenthalt und dauerndem Wohneits. Landhaub-Kolonien am Berg und am Wald. Realschule mit Real-Progymnasium, Lehrerseminar, Garnieon, moderne Bade-Anstalt. Prächtige Spaziergänge und grössere Touren. un Fremden-Verkehrsverein, Bttlingen. Norderney. Stand-Vetel Vornelmes Fami Ranges, Girekt RoP6-a Sirp n ehe Telgr.-Adr.:: Bu.# 11 Pondion Teiston Se. 306. Torgg.g Mässige Pre Besitser Das ganze Jahr 91 Wildemann, nurs Standguatter für zege Sonntag, 1 io Beslsäliche Mache dm Tage nach SonnReilagen: Illustrierte Unterh Berlosungsliste von Wertp Redaktion: Lütkegasse 1—3. St Geschäftsstelle: Königstr. 59. 0 7 Uhr abends. Verlag u. Rotationsdruck der Probenummern: Achttägiger## Merkur gratis und franko. Adressenangabe wolle man Königstraße 59. Telegramm-Adresse: 2 Redaktion Nr. 203, geschäßter Höhenlust=Kurvotee. Zeuer e ce #2 Zweit 5o Windtborst u Kel. Bad Bertrict Hotel Drhein. Für den Aachener Ke für einen großen Toten ihrem unerforschlichen Rat sische Deutschland dort auch Dank und Ehre zu bezeuge burt Windihorsts istd Erzbischofs Fischer gewe rienkirche zu Hannover, ur Reste Windthorsts ruhen, w zu der Gruft im Kölner Di Kirchenfürsten, für den m und Hirtensitz vergeblich v# Der Körper ruht, der lung in Aachen und die ihren Verhandlungen von lebendigen Andenken an die Was ist das rechte Gedät Vermächtnisses! Lehren, die sie uns in die Fortführung der Arbe gegeben und den Grund g Als Lehrer und Füh beiden Persönlichkeiten, d stellung so sehr verschieden seine freie Betätigung im freiwillige Folgsamkeit se fürsten wurde; dort der hervorragenden Eigenscha zum Kirchenfürsten seines Amtes noch weiter persönliche Tätigkeit. Dor weltlichen Wirksamkeit au Interessen stets zu beachten hier der geistliche Obe für das Seelenheil die Verhältnisse klug berücksich mittel für seinen Hauptzu In der Schulfrag auf der Aachener Tageso deüttlich die Gemeinsat großen Toten. Windthors Lebenskraft verbraucht in des Abgeordnetenhauses, Schulgesetz mit seinen gre Erziehung abzuwehren. beit, bei der Windthorst zu den Kampf für die chri Organisation, um Schüler Windthorsts sich kräftig ausbauen. Und bi Gelste des verewigten Kar Kinder= und Jugendpflege helfen seinem Nachfolger u lands bei einer wichtig die Kinder dem Herrn zuz ben zu erhalten. Ein unschätzbares 2 Windthorsts bildet der V Deutschland. Allen Kathol zurückgerufen worden, m Sorgfalt Kardinal Fischer stelle des Volksvereins i# Windthorsts betraut hat. beiden großen Männer, des Volksvereins auf den Gebiete auch weiterhin ta Das wohlgeordnete, h Beistlichkeit und des den beiden Persönlichkeit Einklang zwischen Auto lehrt und vorgebildet. S ner zur brüderliche Beispiel gerade jetzt von a lichste beachtet werden mi Der Geist Windthor Fischer sollen in Aachen I# Elias ist nicht mehr da Wissen, 1U □ Lederers kanntlich jetzt bei Ehrenhalle, die jubiläums in dem Werkes errichtet w Hugo Lederers bes Berliner Bildhauer der drei Krupps ge Verkörperun folges geschaffe Säulen und vor ei mentale Steinfigur heit thront hier ei nen in strengem, schließendem Gewa nach vorn gerichtet kleinen Block im R gens, in dem Fri werkes, seinen Ha richtete. Da ein B konnte hier nur Kruppschen Organ Block nun wächst der Arbeit und de Mit beiden Armer strotzend von gold Brandiosität seiner volle Werk ist in Granit ausgeführt dellierung seiner schnitten. So kam deren dunkles Mai lierten Steines ei dem streng gebund an dieser Stelle wi Granit, dessen Eig ier erprobte, wül stalt seines Bisme ssuführen. In Eigur fanden zwe Prschriten die 80 rs- Pruppe ur ####ich schuf der gliedern, ganz