20.(ai 19/2 elschoter Bunhe r gegeben hab katastermäßig ngepachteten adstücke, die oder und den P## er etwaigen spätestens zu r. 51de neuen en oß) in Dienstag, 21. Mai. istlich oder I. Oberge sen vorm: zugeben. n Zmmer Nr. 51 ul Auskunst ereit er, den 14. Mai 1912 er Magistrat. Grass.#tth unster i. W., wast 1 kth ten=, Unfall=, Inval= Versicherung, Mietz en K.) und serti sätze an. ringe Gebühren. stelle des Baunnuns Sasl elieninl Erklärungen, =Aumeldungen und i# entgegen. u(ebenfalls Bersn Kr. 65, 1 Treppetu## unentgeltlich St rbeitgebern und A#gewerbl. u. sonst. Arben erkern, Dienstboten ensionat western vom am Kinde Jesu snet(bei Aschen Lage.— Gewissende ge.— Gründlicher im en Fächern der preusin# Nädchenschule.— rsus zur Erlernunz 6401 en und Prospekte zu an die Vorsteherin der### ißisch=Moresnet. gel in altbewährt A-PIANOLA-PIANE ACH Pianos mit en tem Klarterspelose anolas mit Themiin etrostyle, sowie Har empflehlt in reich ibl zu bequemen### dingungen B TCH S Kais. u. Königl. lbgel- u. Planino-Put gegr. 1794 sarmen enerweg 38—42. auf, Miete, Umtaosel atur oder Sümnuch man sieh an die melt undertjährige 5 ung des durch vier G½ onen bestehenden liscm Frinkt nehmster Magenlikck. rragendes Tafelgetra hvielfach empfohla reter für Mänst ind Umgegend: n Steiner, Müns ker= u. WeideK1 A er Nähe von Güters in Größe von 100 Mor auf Wunsch wenger, bester Bodenbeschafer. beabsichtige mit ahlung uug vertgue sebote unt. G. 3676 6. hästsstelle des Westiclt# it Nür Prrgge# sucht. Mainz For# 3716 Sie schon die chokoladen= Der Westsälische Merkur erscheint täglich zweimal, * am Tage nach Sonn= und Jelertagen einmal. Illustrierte Unterhaltungs=Beilage(wöchentlich), Verlosungsliste von Wertpapieren(3 mal monatlich). Redaktion: Lütkegasse 1—3. Sprechstunden 10—11 Uhr vorm. ceschäftsstelle: Königstr. 59. Geöffnet 8 Uhr vormittags bis 4 7 Uhr abends. #verlag u. Rotationsdruck der Westfälischen Vereinsdruckerei. probenummern: Achttägiger Probeversand des Westfälischen Merkur gratis und franko. Bestellungen mit deutlicher Adressenangabz wolle man richten an die Geschäftsstelle, Königstraße 59. Telegramm-Adresse: Merkur, Münsterwests. ## R e d a k t i o n N r. 2 0 3, G e s c h ä f t s s t e l l e N r. 1 1 2. I„„ 1912.— Nr. 256. Segründet 1822. Illorgen-Husgabe. 91. Jahrgang. und undor Taaste salzstraße 6 50 Die auswärtige Dolitik im Reichstage. Dieses Jahr lag der Höhepunkt der parlamentarischen Verhandlungen nicht in der sog. hohen Politik. Zum Etat des Reichskanzlers war zunächst die innere Politik behandelt worden und hatte auf Grund der bekannten Vorund Zwischenfälle das ganze Interesse für sich in Anspruch genommen. Es war aber nicht bloß der zufällige Wettbewerb, der auf die hochpolitischen Verhandlungen drückte, sondern auch durch die gegenwärtige Lage selbst war eine gewisse Zurückhaltung begründet. In der Hauptsache kommt es auf zwei Punkte an: erstens unser Verhältnis zu England, zweitens die Wirkungen des italienisch=türkischen Konfliktes. Nach England schicken wir gerade jetzt einen neuen Mann, einen Mann von anerkannter Befähigung, der mit seinen bewährten Fingern den Versuch machen soll, den gordischen Knoten der wirklichen und vermeintlichen Gegensätze zu lösen. Am Vorabend eines solchen diplomatischen Versuches muß für die Regierung natürlich Schweigen Gold sein. Darum sagte auch der Staatssekretär v. Kiderlen=Wächter(der nebenbei weder körperliche noch Amtsmüdigkeit verriet) kurz und trocken: „Ich bin nicht in der Lage, dem, was wiederholt und speziell auch in der Kommission gesagt worden ist, über unsere jetzigen Beziehungen zu England etwas hinzuzufügen.“ Die Parole heißt also: Abwarten, was Frhr. v. Marschall erreicht oder— nicht erreicht! Schwarzseher meinen, es werde gar nichts dabei herauskommen, und die Engländer würden durch die auffällige Entsendung des„besten Mannes“ nur noch in ihrem Selbstbewußtsein weiter gehoben werden. Zweifler meinen, man würde uns im besten Falle mit einigen kleinen oder scheinbaren Zugeständnissen abspeisen, aber unentwegt an dem alten System festhalten, daß England der politischen und der wirtschaftlichen Entfaltung Deutschlands überall Steine in den Weg und Knüttel zwischen die Räder zu werfen habe. Wo man auf eine wirkliche Verständigung und Annäherung hofft, da ist offenbar zur Zeit der Wunsch stärker, als das Vertrauen. Vorläufig ist der einzige sichtbare Vorteil der Entsendung Marschalls, daß Deutschland seinen guten Willen deutlich gemacht hat. Mit dem italienisch=türkischen Konflikt hängt die ganze politische Konstellation der europäischen Mächte eng zusammen. Der Staatssekretär machte einige polemische Bemerkungen gegen einen anonymen Kritiker, der von den Sozialdemokraten ausgebeutet worden war, und beschränkte sich zur Sache auf die latonische Bemerkung: „Ich kann nur wiederholen, daß wir in der schwierigen Lage so durchgekommen sind, daß weder unsere Beziehungen zu Italien noch unsere Beziehungen zur Türkei gelitten haben.“ Damit müssen wir uns vorläufig begnügen. Und doch liegt gerade auf diesem Gebiete zur Zeit ein Zwischenfall vor, der die größte Aufmerksamkeit verdient. Allerdings spielt er sich unter ausländischen Staatsmännern ab, die wohl der Beobachtung, aber nicht der Beredsamkeit des deutschen Ministers unterliegen. Es handelt sich um den Kampf Iswolski's, des früheren russischen Ministers und jetzigen Botschafters in Paris, gegen den derzeitigen Botschafter Louis in Petersburg. Das ist mehr als ein persönliches Ränkespiel, nämlich das ernste Anzeichen, daß in St. Petersburg und auch in gewissen Pariser Kreisen gewichtige Bestrebungen im Gange sind, um Rußland zu einem Vorstoß in Verbindung mit Italien zu bewegen, also die Auflösung der Türkei und die ganze orientalische Frage in Fluß zu bringen. Der russische Minister des Auswärtigen, Ssasonow, hat sich freilich in seiner letzten Dumarede friedlich und beruhigend ausgesprochen; aber Herr Iswolski in Paris betreibt offenbar eine abenteuerliche, friedensgefährliche Politik und will deshalb den bedächtigen Botschafter Louis beseitigen. Letzteres ist ihm zur Zeit noch nicht gelungen, da Herr Louis zunächst nach Petersburg zurückgekehrt ist. Aber Iswolski hat Freunde nicht bloß am Petersburger Hof, sondern auch unter den französischen Beamten. Es liegt offenbar ein ernster Versuch vor, die beiden Westmächte oder wenigstens Frankreich von dem bisherigen Widerstande gegen eine russische Angriffspolitik abzubringen. Die Gärung, in der sich die russische Politik befindet, ist offenbar die wichtigste Erscheinung der Gegenwart. Natürlich konnte der deutsche Staatssekretär darüber im Reichstage nicht reden. Unsere Regierung wird nur in der Stille das ihrige tun können, um den Frieden Europas zu schützen vor der bezeichneten Gefahr. Die neuerlichen Unruhen in Albanien müssen die Besorgwisse noch steigern. Deckungsfrage in der Kommission. Die Budgekkommission des Reichstages hat am Samstag ihre Arbeiten beendigt. Wie wir schon telegraphisch berichteten, wurde zur Deckungsfrage ein Antrag Bassermann=Erzberger angenommen, der durch eine Besitzsteuer den durch die Beschlüsse der Branntweinkommission entstandenen EinnahmeAusfall wieder einbringen will. Da dieser Antrag und seine Erörterung in der Kommission für die bevorstehende Beratung im Reichstage— der am 23. Juni in die Ferien zu gehen beabsichtigt — von großer Wichtigkeit sind, wollen wir hier etwas näher darauf eingehen. Der von Bassermann gemeinsam mit dem Abg. Erzberger mit Unterstützung der anderen Kommissionsmitglieder aus den beiden Fraktionen eingebrachte Antrag lautet: „Einziger Artikel. Die im Actikel 5 des Gesetzes betreffend die Aenderung im Finanzwesen vom 15. Juli 1909(Finanzre= form) vorgesehene Ermäßigung der Zuckersteuer tritt sechs Monate nach der Einführung eines Gesetzes, welches eine allgemeine, den verschiedenen Besitzformen gerechtwerdende Besitzsteuer vorschreibt, spätestens am 1. Oktober 1916 in Kraft. Der Gesetzentwurf ist dem Reichstag bis zum 30. April 1913 vorzulegen.“ Von der Fortschrittlichen Volkspartei wurde beantragt: „Dem Reichstag ist der Entwurf eines Gesetzes, betreffend Aenderung des Erbschaftssteuergesetzes, wie er dem Reichstag bereits am 14. Juni 1909 vom Bundesrat vorgelegt worden ist, so rechtzeitig wieder vorzulegen, daß er mit dem 1. Januar 1913 in Kraft treten kann."„5.42823 Smensement Hierzu legten die Sozialdemokraten folgendes umendement vor: „In dem Gesetz vorzusehen, daß die Höhe der Steuerquoten alljährlich im Etat festgesetzt wird.“ In der Begründung des ersten Antrages führte Abg. Bassermann aus, der Antrag bezwecke einerseits, die Deckung für die Wehrvorlage rechnerisch zu gewährleisten für den Zeitraum von 5 Jahren, wolle aber andererseits die Gewißheit geben, daß der eine gesetzgebende Faktor gebunden ist, dem Reichstag eine allgemeine Besitzsteuer vorzulegen. Binnen Jahresfrist ist die Regierung gebunden, einen Entwurf vorzulegen; was dessen Schicksal ist, wissen wir nicht, aber es ist die Garantie für die Einbringung geschaffen, und es ist zu hoffen, daß schließlich eine Mehrheit sch, finden pird. Unter dieser Feragssetzung, nuu, oir bereit, rechnerisch die Hinausschiebung der Ermäßigung der anzunehmen. Die bisherigen unträge des Zentrungtionalliberalen sind in dem neuen Antrage zusammengentoriten. Man könne sich auch auf den Standpunkt des volksparteilichen Antrags stellen; das sei seiner Partei durchaus sympathisch. Aber seine Partei habe sich in erster Linie für eine Vermögenssteuer ausgesprochen, und erst. nachdem klargeworden sei, daß weder Regierung noch Reichstag für die Vermögenssteuer seien, sei seine Partei zur Erbschaftssteuer übergegangen. Man sollte sich aber heute den Weg für eine Vermögenssteuer nicht zubauen. Der Zusatz:„den verschiedenen Besitzformen gerecht werdend“ sei unbe. denklich, da ja auch früher schon zum Beispiel den Interessen dei Landwirtschaft durchaus Rechnung getragen werden sollte. Ein volksparteilicher Redner betonte, daß seine Partei von Anfang an die Deckung der Wehrvorlage durch eine allgemeine Besitzsteuer gefordert habe. Die Aufhebung der Kontingentierung in der Branntweinsteuervorlage sei mit so vielen neuen Zuwendungen an die Brenner verbunden, daß diese Vorlage für seine Partei nicht mehr befriedigend sei. Auch der neue Antrag Bassermann=Erzberger fasse nun die Hinausschiebung der Ermäßigung der Zuckersteuer in sich. Die Fassung sei im übrigen seiner Partei zu allgemein, denn die Rechte habe über den Begriff der Besitzsteuer eben andere Vorstellungen. Deshalb schlage seine Partei direkt vor, daß die Regierung gebunden sei, eine Erbanfallsteuer zu bringen. Bezüglich des Termins sei er zu Abänderungen bereit. Gegen den Zusatzantrag der Sozialdemokratie bezüglich der Quotisierung habe er große Bedenken. Die Quotisierung eigne sich gerade bei einer Erbschaftssteuer nicht besonders. Denn diese Steuer hänge sehr von Zufälligkeiten ab. Ein Sozialdemokrat begründete den Zusatzantrag seiner Partei auf Quotisierung der Erbschaftssteuer. Der Reichstag müsse es bei den direkten Steuern in die Hand bekommen, jedes Jahr neu zu bewilligen. Der Schatzsekretär führte aus, der gemeinsame Antrag der Nationalliberalen und des Zentrums zerfalle in zwei Teile. Der erste Teil, Verlängerung der Zuckersteuer, entspreche ja dem Gedanken der Denkschrift. Die Verbündeten Regierungen würden dem zustimmen. Der zweite Teil über die allgemeine Besitzsteuer enthalte etwas völlig Neues, und er könne zurzeit nicht sagen, wie die Verbündeten Regierungen sich stellen werden. Was die Reichsleitung anbelangt, so könne er sagen, daß diese sich nicht ablehnend verhalte. Es seien mancherlei Gründe vorhanden, die dafür sprechen. Er möchte allerdings wünschen, daß die Zeitbestimmung für die Regierung etwas länger bemessen werde. Die Steuer sei nicht bestimmt bezeichnet, sondern es sei eine gewisse Freiheit der Wahl gelassen. Die Reichsleitung würde in ernste Prüfung eintreten, welche Steuer etwa empfohlen werden könnte. Es ist notwendig, daß in diesem Falle umfangreiche Verhandlungen zwischen den Verbündeten Regierungen gepflogen werden, damit nicht in die Hoheitsrechte der Bundesstaaten eingegriffen werde, sondern das Reichssteuergesetz daneben hergehe. Der Antrag der Volkspartei würde sich wohl erledigen durch Annahme des anderen Antrages. Er schäle nur eine Steuer heraus: die Regierung würde aber dem Antrag Bassermann den Vorzug geben. Die Quotisierung nach dem sozialdemokratischen Antrag sei unzweckmäßig gerade für diese Steuer. Der konservative Sprecher erklärte, seine Freunde würden mit Rücksicht auf die parteipolitischen Verhältnisse und die Wehrvor. lagen entgegenkommen und für den Kompromißantrag stimmen. Jedoch verstünden sie unter Besitzbesteuerung keineswegs die Erbschaftssteuer. Da bleide ihre alte Gegnerschaft bestehen. Ueber eine Reichsvermögenssteuer und über eine Erhöhung der Matrikularbeiträge ließe sich reden. Seine Freunde beantragten jedoch, statt Besitzsteuer, Besitzbesteuerung zu setzen.— Von Zentrumsseite wird die politische Bedeutung des Kompromißantrages hervisrgehoben. Seine allgemeine Fassung bedeute einen großen Vorzug. Es sei wünschenswert, daß sih gerade im gegenwärtigen Moment eine möglichst große Mehrheit auf diesen Antrag vereinige. Bei der Abstimmung wurde nach längerer Geschäftsordnungsdebatte beschlossen, auch nach Annahme des Antrags Bassermanns: iher den rolksparteilichen Antrag abzustir Erzberger noch üver den vonsparreitichen Antraß ubzustimmen, Die Ersetzung des Wortes„Besitzsteuer" durch„Besitzbesteuerung": wird abgelehnt. Der erste Satz des Antrags Bassermann=Erzberger wird gegen die Stimmen der Konservativen und der Sozialdemokraten angenommen, was besondere Beachtung fand; bei der Gegenprobe enthielten sich dann die Konservativen. Der zweite Teil des Antrags BassermannErzberger wurde ebenfalls mit großer Mehrheit angenommen; mit geringer Mehrheit sodann das Amendement der Sozialdemokraten auf Quotisierung. Schließlich wurde der Antrag Bassermann=Erzberger in der Gesamtabe stimmung angenommen. Die Quotisierung zum volksparteilichen Antrag wurde abgelehnt, danach aber der volks# parteiliche Antrag selbst, betreffend die Erbschaftssteuer, mit 15 Stimmen der Nationalliberalen, der Volkspartei, der Sozialdemokraten und der Wirtschaftl. Vereinigung angenom: men.— Zum Schluß wird auf Antrag des Zentrums und nach Zustimmung eines Redners der Volkspartei der gestrige Beschluß auf Abstrich von 9 Millionen an dem Ertrag der Börsensteuern aufgehoben; es wurde das damit begründet, daß es sich ja doch wesentlich um die formale Balanzierung des Etats handele. Damit ist die Beratung des Etats einschließlich des Ergänzungsetats erledigt. Dem Vorsitzenden, Abg. Dr. Spahn, lien die Kommission durch einen nationalliberalen Führer den Dank für die unparteiische und geschickte Geschäftsführung aussprechen. (Lebhafter Beifall.) Verwilderung der politischen Sitten. Wir zitteren nur das Folgende:„Ein deutscher Kanzler, der seinen Kaiser verließ, wann hat die Welt das Schauspiel gesehen? Ostentativ hatte Herr von Bethmann Hollweg den Saal verlassen, als Scheidemanns erste große Schmähung ohne präsidiale Rüge blieb. Inzwischen hatte er sich dann wieder eingefunden und still auf seinem Sitze Platz genommen, bis die Reihe der Redner an ihn kam. Und als nun seine Zeit erfüllet war, erhob er sich, ignorierte vornehm die unerhörten Beschimpfungen Preußens durch Scheidemann, ging darüber hinweg, daß dieser direkt und indirekt den König von Preußen des Wortbruchs geziehen hatte, und wandte sich zum Thema. Ist das die Art eines deutschen Reichskanzlers? Wenn ein anständiger Mann von Wegelagerern überfallen wird und mit der Begründung ausreißt, daß sie nicht satisfaktionsfähig sind, so ist das ein Verhalten, für das nun einmal im deutschen Volke kein Verständnis besteht.“ Der Mann, der solches schreiben konnte, hat weder die Rede des Reichskanzlers gelesen, noch es für nötig gehalten, sich über die Vorgänge, welche die Vertreter der verbündeten Regierungen zum Verlassen und Wiederbetreten des Sitzungssaales veranlaßten, vollständig zu informieren. Eine solche Kritik richtet sich selbst. Die„Kreuzzeitung“ ist der Meinung, daß die Rede Scheidemanns nun endlich der gesamten bürgerlichen Gesellschaft die Augen öffnen müsse. Jetzt endlich muß es jedem Deutschen, der noch einen Funken nationaler Ehre und Gesinnung in sich verspürt, klar sein, daß er mit der Sozialdemokratie nichts zu schaffen haben darf. Wir stimmen der„Kreuzzeitung" voll und ganz bei, wenn sie fordert, daß über den Vorgang im Reichstag nicht wieder ein Schleier gebreitet werde, wie es die linksliberale Presse bereits versucht. Im ganzen Volke muß der Inhalt der Reichstagsdebatte und Scheidemanns Vorgehen verbreitet werden. Regierung und private höhere Mädchenschulen. Die„Koblenzer Volkszeitung“(Nr. 297) schreibt: Die Hildaschule(private evangelische höhere Mädchenschule und höheres Lehrerinnenseminar) erfreut sich des besonderen Wohlwollens des Herrn Oberpräsidenten und des Königlichen Provinzialschulkollegiums. Das Ministerium bewilligte im Schuljahre 1911 einen jährlichen Zuschuß von 12 000 Mark(früher 5000 M), ferner zur Beschaffung von Lehrmitteln eine einmalige Beihilfe von 5000 M, mithin in einem Jahre 17.000 Mark. Dagegen ist an sich nichts einzuwenden. Die Sache gewinnt nur Bedeutung durch Vergleich. Für die kathollsche Ursulinenschule(Lyzeum) ist nämlich vorläufig nichts vorgesehen. Die Stadt Koblenz gibt für die Hildaschule und für die Ursulinenschule gleichmäßig je 5000 A jährlichen Zuschuß, obgleich die städtische Bevölkerung ¼ Katholiken und ½ Evangelisch: zählt und unseres Wissens diese Schule von Einheimischen stärker besucht wird, als die Hildaschule. An dem mehr als paritätischen Verfahren der Stadt könnte sich die Regierung ein Beispiel nehmen. Berlin, 19. Mai. Aus Anlaßdes Geburstages des Kaisers von Rußland fand heute in der russischen Botschaftskirche ein feierlicher Gottesdienst statt, dem außer den Botschaftsmitgliedern mit dem russischen Geschäftsträger Exzellenz v. Schebeko an der Spitze Deputationen der Regimenter, deren Chef der Kaiser von Rußland ist, und zahlreiche Mitglieder der russischen Kolonie beiwohnten. Darauf fand ein offizielles Frühstück statt, bei dem der Kommandeur des Kaiser Alexander=Garde=Grenadier=Regiments Nr. 1, Oberst v. Wittenau, auf das Wohl des Kaisers von Rußland einen Trinkspruch ausbrachte, den Exzellenz v. Schebeko mit einem Spruch auf den Deutschen Kaiser erwiderte. Es folgten darauf Trinksprüche auf die alten traditionellen, freundschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Rußland. Morgen findet ein Mahl beim Kaiser Alexander=Grenadier=Regiment statt, zu dem sämtliche Mitglieder der russischen Botschaft geladen sind. Berlin, 19. Mai. Das„Journal d'Allemagne“ veröffentlicht in der heute erscheinenden Nummer den Aufruf, den ein in Paris gegründeter Ausschuß zur Besserung der deutsch=französischen geistigen Beziehungen erlassen wird. Einige tausend Personen haben denselben bereits unterschrieben. Darunter befinden sich die bekanntesten Männer der Wissenschaft, Kunst und Literatur. Darlamentarisches. ( Die Sparkassenkommission des preußischen Abgeordnetenhauses beendete am Freitag die 1. Lesung. Zu§ 7, der die Verwendung der Ueberschüsse betrifft, lagen mehrere Anträge vor, die alle eine Erleichterung in der Verwendung der Ueberschüsse beDeutschland. Berlin, 20. Mai. Die Straßburger Kaiser=Worte. Wie nach dem„B. T.“ in Straßburg mit größter Bestimmtheit in unterrichteten Kreisen verlautet, hat der Kaiser ausdrücklich gesagt, er lege Wert darauf, daß seine Worte bekannt würden, während der Reichskanzler sie nur als Tischgespräch hinzustellen versuchte. Das Echo wird Elsaß=Lothringen am Dienstag in der Kammer geben. Um jedoch allen „Mißverständnissen“ vorzubeugen, wird versichert, daß der Zentrumsantrag auf Verfassungsänderung nicht ad hoc nach der Aeußerung des Kaisers gestellt wurde, sondern bereits seit 14 Tagen vom Aeltestenrat beschlossen ist, ihn auf die Tagesordnung der nächsten Sitzung zu stellen. * Zu den Vorgängen in der Freitagssitzung des Reichstags schreibt die„Norddeutsche Allgemeine Zeitung" in ihren Rückblicken: In der gestrigen Sitzung des Reichstags hat sich ein Vorgang abgespielt, der aus dem gewöhnlichen parlamentarischen Rahmen herausfällt und der, wie sich aus mehreren Zeitungsberichten ergibt, nicht überall richtig dargestellt wird. Wir stellen daher den tatsächlichen Verlauf fest. Der Abg. Scheidemann als erster Redner zum Etat des Reichskanzlers kam in seinen Ausführungen, die von Anfang an von ungehörigen Wendungen strotzten und mehrfach vom Präsidenten gerügt wurden, auch auf die Straßburger Aeußerungen des Kaisers zu sprechen und gebrauchte in diesem Zusammenhang Schmähungen gegen Preußen, die selbst aus dem Munde eines Sozialdemokraten im Reichstage bisher unerhört waren. Als statt des von einem grohen Teile des Hauses erwarteten Ordnungsrufes vom Präsidenten nur eine Mahnung zur Mäßigung erfolgte, sah sich der Reichskanzler mit sämtlichen Vertretern des Bundesrats veranlaßt, den Saal zu verlassen. Nachdem der Abg. Scheidemann seine Rede beendet hatte, erteilte ihm der Präsident für jene Beschimpfungen nicht einen Ordnungsruf, sondern beschränkte sich auf eine hypethetische Form der Zurechtweisung. Nach genauer Durchsicht des Stenogramms überzeugte sich der Präsident davon, daß diese Stelle der Scheidemannschen Rede Ausdrücke enthielt, die Preußen auf das schwerste beleidigten, und sprach nunmehr nachträglich den Ordnungsruf gegen den Abgeordneten aus. Danach kehrten die Mitglieder des Bundesrats und der Reichskanzler wieder in den Saal zurück. Das Verlassen de.s Saales war allgemein als die schärfste Form des Protestes gegen eine unqualifizierbare Ausschreitung aufgefaßt worden. Die bürgerlichen Parteien gaben ihre Uebereinstimmung mit dem Reichskanzler durch den starken Beifall kund, mit dem sie die einleitenden Worte der Kanzlerrede unterstrichen. Die sachlichen Ausführungen des Reichskanzlers waren ausschließlich den Vorgängen in Elsaß=Lothringen gewidmet. Er begann mit einer klaren Darlegung des Falles Gravenstaden und nahm mit Nachdruck für Reich und Staat das Recht und die Pflicht in Anspruch, bei der Vergebung von Staatslieferungen die nationalen Interessen zu wahren. Er wandte sich dann zu einer politischen Würdigung der Lage in Elsaß=Lothrinsind wir bereit, I gen und wies die Bevölkerung des Landes mit tiefem Ernst auf der Zuckersteuer I die schweren Folgen hin, die aus der Fortsetzung deutschfeindlicher ms und der Na.] Treibereien für das Verfassungsleben des Reichslandes drohen. ammengearbeitet.] Endlich trat er mit Nachdruck für die Worte des Unmuts ein, die der Kaiser in Straßburg gesprochen hat, und verwahrte den Kaiser gleichzeitig gegen den Gedanken einer Verletzung der Rechte des Bundesrats und des Reichstags. Dann fährt das offiziöse Organ fort: Die„Post“ liefert in einem Artikel zu den Vorgängen in der gestrigen Reichstagssitzung wieder einen Beitrag zur zwecken. Von Zentrumsseite wurde namentlich he daß man den größten Wert darauf lege, die Genehmigung der Aufsichtsbehörde zur Verwendung der Ueberschüsse zu beseitigen, wäh. rend seitens der fortschrittlichen Volkspartei keinerlei Bedenken gegen diese Beschränkung der Selbstverwaltung geltend gemacht wurde. Der§ 7 wurde schließlich in folgender Fassung angenommen: Sparkassen, welche von ihrem verzinslich angelegten Vermögen Mindestbeträge unter 20 vom Hundert in mündelsicheren Schuldverschreibungen auf den Inhaber anlegen, können, ohne daß es dazu einer Genehmigung der Aufsichtsbehörde bedarf, von ihren bei der Rechnungslegung sich ergebenden Jahresüberschüssen zu öffentlichen Zwecken des Garantieverbandes verwenden: a) ein Drittel, wenn der Sicherheitsfonds der Sparkasse 2 vom Hundert oder mehr, aber noch nicht 5 vom Hundert der Spareinlagen beträgt, b) die Hälfte, wenn der Sicherheitsfonds 5 vom Hundert oder mehr, aber noch nicht 7½ vom Hundert der Spareinlagen beträgt, c)die gesamten Jahresüberschüsse, wenn der Sicherheitsfonds 7½ vom Hundert oder mehr der Spareinlagen beträgt. Sparkassen, welche gesetzlich oder nach ihren Satzungen verpflichtet sind, mindestens 20 vom Hundert ihres verzinslich angelegten Vermögens in mündelsicheren Schuldverschreibungen auf den Inhaber anzulegen, können von ihren bei der Rechnungslegung sich ergebenden Jahresüberschüssen zu öffentlichen Zwecken des Garantieverbandes verwenden: a) die Hälfte, wenn der Sicherheitsfonds der Sparkasse 2 vom Hundert oder mehr, aber noch nicht 5 vom Hundert der Spareinlagen beträgt, d) drei Viertel, wenn der Sicherheitsfonds 5 vom Hundert oder mehr, aber noch nicht 7½ vom Hundert der Spareinlagen beträgt, c) die gesamten Jahresüberschüsse, wenn der Sicherheitsfonds 7½ vom Hundert oder mehr der Spareinlagen beträgt. Sowelt Sparkassensatzungen für die Garantieverbände günstigere Vorschriften über die Verwendung der Sparkassenüberschüsse enthalten, werden sie durch vorstehende Bestimmungen nicht berührt. Unterstaatssekretär Holtz gab die Erklärung ab, daß die Regierung dem so abgeänderten§ 7 wohl zuzustimmen bereit sein werde, wenn in der 2. Lesung der§ 1 wieder günstiger im Sinne der Regierungsvorlage gestaltet werde. Die Kommission beschloß, mit der 2. Lesung nach Pfingsten, nämlich am 4. Juni, zu beginnen. Im Plenum soll der Gesetzentwurf erst im Herbst zur Vexhandlung kommen. Wilhelm v. Wedel-Piesdorf, der Präsident des Herrenhauses, vollendet heute sein 75. Lebensjahr. In Frankfurt a. O. geboren, studierte er in Heidelberg und Berlin die Rechte und trat 1858 in die Staatsverwaltung ein. Er wurde bald darauf Landrat in Wolmirstedt und späterhin in Eisleben. 1876 schied er aus dem Staatsdienst aus, um die Bewirtschaftung seines Gutes Piesdorf zu übernehmen, nahm jedoch 1881 den Posten als Regierungspräsident von Magdeburg an, auf welchem er bis zu seiner 1888 erfolgenden Ernennung zum Minister des Königlichen Hauses stand. Seine parlamentarische Tätigkeit begann er 1879, wo er konservatives Mitglied des Abgeordnetenhauses für den Wahlkreis Sangershausen=Eckartsberga wurde. Von 1884 bis 1890 gehörte er als Vertreter von Mühlhausen=Langensalza auch dem Deutschen Reichstag an, dessen Präsident er vom November 1884 bis zum Juni 1886 war. In das Herrenhaus kam er 1886 als Vertreter des Hauses v. Wedel. Seit dem Januar d. J. ist er als Nachfolger v. Manteuffels sein Präsident. v. Wedel, der seit 1907 im Ruhestand auf seinem Stammsitz Piesdorf lebt, erfreut sich trotz seines hohen Alters noch bester körperlicher und geistiger Grsche..— Frankreich. Paris, 20. Mai.(Telegramm.) Der„Figaro“ spricht sich in sehr scharfer Weise gegen die Kandidatur Deicasses für die Kammerpräsidentschaft aus. Delcassé müsse gerade bei der gegenwärtigen drohenden Weltlage an der Spitze der Marineverwaltung bleiben, umsomehr, als bei dem unter seiner Amtsführung erfolgten Unglück des Panzers „Liberts“ die Kriegsflotte sich in einem Zustande befinde, Bezugspreise: Vierteljährlich: In Münster bei der Geschäftsstelle A 3.00; auswärts bei allen deutschen Postämtern K 3.50. Zweimonatlich: In Münster bei der Geschäftsstelle KK 2.00; auswärts durch die Post(jedoch nur für die beiden letzten Monate eines Quartals) K 2.34. Jung#i.#. Einmonatlich: In Münster KK 1,00; auswärts durch die Post (für jeden einzelnen Monat des Quartals zulässig) K 1.17. Einzelnummer: Zu haben in der Geschäftsstelle, an den Bahnhöfen 2c. à Exemplar 10 Pfg. Anzeigenpreise: Für die Petitzeile oder deren Raum 25 J, Reklamezeile 75 J. Anzeigen=Annahme: In Münster Königstraße 59, sow##e sämtliche Annoncen=Bureaus des In= und Auslandes. die noch lange Zeit der aufmerksamsten Sorge eines seiner Pflicht sich bewußten Mannes bedürfe. Wenn der mit der nationalen Verteidigung betraute Minister aus kleinlichem Ehrgeiz gerade jetzt seinen Posten verlch#en würde, so wäre das ein Verrat, und im Ministerium Poincaré gäbe es keine Verräter. Der Ministerpräsident dürse das nicht dulden. Paris, 20. Mai. Der vom Kriegsminister eingebrachte Gesetzentwurf betr. die Verbindung sämtlicher Kolonien Frankreichs mit drahtloser Telegraphie dürfte acht bis zehn Millionen Francs erfordern, die auf 5 Jahre verteilt werden sollen. Großbritannien. England und Deutschland. [=) London, 18. Mai.(Eig. Bericht.) Luftfahrzeuge in einem Kriege zu verwenden— und zwar nicht nur zu Auskundschaftszwecken, sondern auch als Kampfesmittel— ist gewiß ein schauriger Gedanke; und so greift in England die Bewegung immer stärker um sich, dies durch ein internationales Abkommen zu verbieten. Natürlich lassen sich die Engländer dabei nur von Menschlichkeitsrücksichten leiten. Aber wie gewöhnlich, gehen diese doch mit ihren eigenen Interessen Hand in Hand. Denn wer würde durch die Kampfesmittel in der Luft mehr bedroht als England. Ja würden, wenn die Verbesserungen der Luftschiffe aller Art auch nur einigermaßen in demselben Grade vor sich gehen wie in den letzten paar Jahren, da die Vorteile der insularen Lage des Britenlandes nicht bald auf das empfindlichste bedroht sein? Doch die Engländer geben ja auch sonst gern Menschlichkeitserwägungen nach. In einem Landkriege ist das Privateigentum des Feindes unbedingt gesichert, aber zur See gelten ganz andere Grundsätze. Da wird das Kapern von Kauffahrteischiffen für ein besonders wirkungsvolles Kampfmittel erachtet. Wer trat dafür auf der Haager Konferenz so nachdrücklich ein?— Die Engländer!— Warum? — Natürlich aus Menschlichkeit. Denn, heißt es, je empfindlicher der Schaden, den man dem Gegner beizubringen vermag, desto eher wird der Krieg zu Ende kommen. Und es ist doch unbestreitbar, daß eine Schädigung am Eigentum weniger verwerflich ist als Massenopfer von Menschenleben. Aber auch da erkennen wir leicht, daß— bei der Ueberlegenheit der Engländer zur See— ihr Eintreten für Menschlichkeitsrücksichten wieder mit ihrem eigenen Vorteil zusammenfällt. Dagegen trat Deutschland im Haag für die uneingeschränkte Verwendung von Minen zur See ein, die ja zu seiner Küstenverteidigung unerläßlich sind. Grausames Kampfesmittel! Wie gern würde England es abgeschafft sehen! Natürlich nur aus Menschlichkeit. Da teilt uns nun Herr Harold Spender— übrigens ein aufrichtiger Friedensmann und erprobter Freund Deutschlands— in den„Daily News“ mit, er habe allen Grund zu der Annahme, daß diese beiden Fragen demnächst die Kabinette Deutschlands und Englands beschäftigen werden und gerade der Freiherr Marschall von Bieberstein, der einer der deutschen Vertreter bei der Haager Konferenz im Jahre 1907 war und die Unverletzlichkeit des Privateigentums zu See beantragte, zugleich aber für die unbeschränkte Verwendung der Minen eintrat, der besonders geeignete Mann sei, darüber mit Sir Eduard Grey zu verhandeln. So etwas mag in Aussicht genommen sein oder— auch nicht. Wohl mag es eigentlich vor eine Haager Konferenz gehören. Aber Spender macht auch nicht ohne Grund geltend, daß dort nichts zum Austrag komme, was nicht lange vorher von den Kabinetten eingehend erörtert sei. Und eine gewisse Nachgiebigkeit auf beiden Seiten könnte wohl wirklich zu einer nutzbringenden Vereinbarung führen. Minen ganz und gar abzuschaffen liegt gewiß außer dem Bereich der Möglichkeit, jedenfalls in der Küstenverteidigung. Aber das verlangt auch niemand. Auch England tritt nur gegen die Verwendung der„schwimmenden Minen“ ein, wie sie im kussisch=japanischen Kriege in so unheilvoller Weise verwandt wurden und die noch Monate lang nach des Krieges, weit vom Kriegsschauplatze entfernt, auf dem Meere sich herumtrieben und viel Unheil anrichteten. Da ließen sich wohl immer gewisse Beschränkungen einführen, vollends wenn dafür die Unverletzlichkeit des Privateigentums zur See vereinbart würde. Aber würde es das?— Nun hier böte sich unserm neuen Botschafter immerhin eine treffliche Gelegenheit, seine viel gerühmte staatsmännische Begabung an den Tag zu legen. (Darokko. Paris, 20. Mai.(Telegramm.) Nach einer Blättermeldung aus Tanger geht unter den dortigen Eingeborenen von neuem das Gerücht, daß der Sulkan heimlich abgePario, 20. Mai.(Telegramm.) Aus Udschda wird gerüchtweise unter Vorbehalt gemeldet, daß die Zahl der Marokkaner, die in der Nacht zum 14. Mai das Lager von Merada angegriffen hatten, an 14000 Mann betragen habe. Der Kampf habe nach zweistündiger Dauer mit der Flucht der Marokkaner geendet, die zahlreiche Tote hinterlassen hätten. Die Franzosen hätten mehrere Tote und Verwundete gehabt. Dersien. London, 20. Mai.(Telegramm.) Die„Times“ melden aus Teheran vom 19. Mai: Die britischen Matrosen, die am Freitag in Bender Abbas gelandet wurden, sind wieder eingeschifft worden. Städtisches. Münster, 20. Mai. □ Engtischer Klub. Seit Jahren erfreut sich der hiesige englische Klub unter der Leitung des Herrn Prof. Hase eines regen Interesses. Ein wie eifriges Leben im Verein pulsiert, der sich einer stattlichen Mitgliederzahl erfreut, und welcher Grad von Gewandtheit im Sprechen bei den Mitgliedern erreicht gab die Theateraufführung Zeugnis, die der Verein am Samstag abend vor einem größeren geladenen Publikum im großen Saale des Lortzingtheaters gab. Der Reinertrag des Abends war für einen guten Zweck bestimmt.. Für die Mitglieder mußte es eine große Freude sein, ein so volles Haus zu finden, wie es unser Lortzingtheater, nur selten bei äußerst zugkräftigen Stücken während der Spielsalson ggsunden hat. Unter den Ehrengästen bemerkten wir den Herrn Overprasiventen Prinzen von Ratibor und Corvey. Daß infolgedessen die Mitglieder, denen die Rollen in den beiden Theaterstücken übertragen waren, mit einer wahren Fxeude und Begeisterung an ihre Aufgabe gingen und auch etwas Tüchtiger dem Pubtikum boten, ist leicht verständlich. Zur Aufführung gelangten„The Matrimonlal Agency“ von Charlotte L. Morland und„Jolliboy's Woes" von Charles S. sawcett. Die Wahl des ersten Stückes war eine recht glückliche. die Figur der Miß Poppincourt, die trotz ihrer hohen Lenze das khealück nicht verschmerzen kann und erst mit Mr., Funkleton vahrhaft glücklich und zufrieden wird, wurde von Miß Carola rem seltenen Geschick wiedergegeben, Köstlich war der die alte Jungfer ihren Geliebten mit Hilfe in Mädchens(Miß Dorothy Roß) in dem Sofa dlötzlich von ihrer Richte und gen, Heemgzzig öberEhegl po, gast Gücksch und zufrieder, gird, Branoer mit einem seltenen Geschiu wiedergegeben, die Szene, in dihres tatkräftigen rascht wird. Frl. Lorothea Löbker als Alice Axnold marne ihrer Rolle alle Ehre. Das Uebermütige, das dem Naruren der Alice eigen ist, die sich trotz ihrer Verlobung eine Freude daraus macht, Heiratsanzeigen in die Zeitung zu schicken, im übrigen aber ein recht gutes und liebes Kind ist, holre Frl. Lödker reihi gut heraus. Auch Frl. Tilly Hase als Mrs. Burlingham stand Frl. Löbker in ihrem Spiel wohl nichts nach. Mr. Funkleton(Herr F. Böller) wußte durch sein urkomisches Benehmen dem Publikum herzliches Lachen abzugewinnen. Herr Stratmann spielte die Rolle des abgeblitzten Farmers, der auf sein Geld pocht, mit vorzüglichem Geschick; auch Herr Eissing als unglücklicher Liedhaber und Herr Probeck, der glücklsiche Geliebte von Alsce Arngsd, waren gut gelungene Figuren. Nachdem Herr Alexander 3 Wr Werg eschhlic 21. WDei 19 de Neic t uund gun ui gunten Spüick errri Seslitienun — Zu Suick um eieertelle un zu reef. emien: Bösamgms sn Aretien mm Howichers De Wretung dur Setecber vonneg mudde enge und au zan nu Aeitergole zur Tetnol= 2c ber Overtenee Ogeelder nicgr ie ter dr sommenn bds ur goen) un Dia zu guerthuttcgenteole Szimmmurng des tunn deue Frim mngtieflid gumertierten: Esernamnab ier gustbrtssinnne urt 2.22 guam gliedern beineri verrzecheen wirkte geld er u zunn ruefferider Peis welm Lolitiemin Friam Aür Tmme' Dunu= der 5eT= Mithtren peiie itz rinz eena- uuchtutlicher Lug uon u= befer vunian die Seclitzon. D#e zenlichen Boler uumi eeerimle 9 gutia Hurtai huol Tpeacthe Nonrin wekto ur Tooto turSe. S B Bsc. Lut do Ar; Junn he Tiln nisßer Nrat #eu For. 2.=vtterr ####r vo Aei dun hr heevwe Aoniag Ditz Rotz do Volo ner Dr: Stuch. Due Stuck zan ufa* 2 Lutktichrung zebirgften Wettac. Ttach Eiee iun ans gentliche Soommentunck den s domgack. Luuf nus am nod geger Desichic elsrrn to guhm Soeln uud Lr. Pet###b: gte is Tepteleszer: zum Vei zun Margufim##lrsuenb de seachemele nchne- am geencene#on dei Zesbeiinigen sccn echustiieeng erssetlenr Du Scamer-#t#cghe uub beuen Eeder, uuude po Lcang#rugg zu Kiri# c. sere# echm Somttuttebetußlenngern euma so verrtocchugpeinnen Scun gau, soll flgeuckr der Aduich geanthe wucche, todeeue zu wei=heer Uunn ie nem die„Toctic“ zun seien gerder Juut we=un gchermmsent zum mir neuen Comen und#### aufzuSuran. Da woelge P##ral####erkerelle daz: pure dmmt zeelmmer Jud worch ied Burger nuch inte ern gängem peehclter. Ulez u olen poden zu Uoetucherr genuch, ind Geehheungg ade Spuider # des gehe tes vn gumiitzicher Mutlecherrsra im Vertui#e ##i b0. vil A 14 de zu deitigen Zechung uuf der Dumms1S 106 I dam Seihmersnhuc serlirs am Sammer Elsein eus Bichenerhrnn in Dde eepeitteug. De Sam mer wir voreu Soynz zm Aesch-ule da Suue ckonan gegeiliehe Se#suc dem sen der D####ce verat, nucyiem der varcheer den Lu#iver erluchr zume, nuchgttfelgen. Der Neue ichre var besen un Hille, un zunf mehnere Munner herdeeiner und dn Frm. Pes ant ven Wuser zugen Nattnen sict zu Zetenoniüe er vor zunte zus di mie upfenen Mo'iter: ger#eden mir wulde de de V###ge ihr geien. Der Bemt zu zer Tur vol dern zu juder ton doch zer Mam de- Jnar nurch, ibtermacheger Hklehelzeenuch du Samtiine serhen zahr Tiesanslerd. En sin der Demiauder munbe generr P##ger zu ouem Schabe ant eine Abeide um Dandi serzim. Tn Tesse ans selhe emet ebeger-uinen ichmerer Lepimnahe am geurges Sciek Leich zun du Seue herunbgeichiner wunden. G. zelung, der Taner, emer Burcher von zund 29 Juhhser zu ermrch zun zer Borze zu überzeder. Eua egemetar tede Erascte und uds eudbeher. #u. Der Lamsparaktseiseinsramn an zugr nuher Mopannar ens Drustiserteuse an nun Dieitnug gur- uust.— De aur au2 Austinses im Sestfestiiett anger undr E##rmner nungem Zrassrsrusung iun zur am Deucherr an Gerzmssung angeenammmser Beoker ia Jul=, 11 Dia. 3en wahe ullistich denen 21 Sebursages au Aransewiben 2. Tase 12: eder. * Ebzernn 11 Ma Du. Furz== Morerz zu deur zun## um Seemnager dur Baturigeen Dannarrmette= Sami Metctder= utmchen. Ter.##rint zu tur Tu ul zuru zu numder zem. anb Baman, aus geunm Termearmneer Zeormitte genmen nn n#r * zenn Faur mun Spmmisgsermatzer dumu S= purstr zochmn zeiner Sanreagen zum er aufsetlmneer dutn zur Beie iuli vrrtenn ion nuch turzer Susemather zu t#tichen Enne u de Laut. " Bosbesmt, 11 Mo. De Beuuckerrzun dur dolien zeme ür kummucle Verwatrung fur set, mmnnen nu Bu. m#######ir Des Spmmergnshler ibgemitte ur. muf 1nR ur Sommeremshen 129 urdentunde diorer um C. Sosttiume.— Lor einer itmerrer Gssergittung murchen#r azAuch ur Gecdlen enne. uuger Degez verspfen. Sunn dus emes Summitthenucher ner iur beisienng zuar hes ba2 m 1en Schur gunner nu beielen gees-unger. Se nm. dunnc amr #-uß aummerTias gemantn. ir nes Jummeer Arung, nar der Sr B##i Zimmssumnig ulmi zu. De deier urmuer. Seesur zus Toamntic. ingen zemutgtuns unr * Bom. 13 Mu. On Sensopunstincbetnr in Mminat iuw geturi mir seinen Soyie m einen Runme ur einer pammppte= auf dem Adene durm. un emen uus peistarttigeen Scme Reier zu dercger. Lr u en ion nan Si#.=ppuamu Zugermochenes Sei nur zuhrmetty Sctohre geger am Amaugesstoff und Nam veimwiche Ann konn gusette mecheer. D= ner der Augen der Semer. Er zun=stähr eue Frmr und zein uuer Haugtter. 19 Ma. Zum Bar enes Genetungsieeme fir ###utte und eehottingss#enirttcge Azurre uns den Spteiur Wisionetune it den Lrter in Steyl de fraantich Sockichl.-lochrichten. Dege brumbe 912. Gemnun Pohler buldm Bemmiispenr an der Suamiicher Smmsemmin zu Brruimeemeg, ir zum k. 1 Juniefar ür Naur. Dumnattsamme und Sozmmmnt un nur Unmerftür Juus An Nachrage zr Zuwusmr Saamam zuumer.— Fir tas Such .# K S üdrue aue schone Schehensuhr. men Biuge um euns 15 Smite. Nr. 256.(Dorgen in sich. Auch die öffen nnd zu vielen Unzuträglichkeiter ttigung der Bevölkerung an ###alb das geheime und direkte Wahlrechts ist eine Mehrheit in roativen haben sich 1910 bere der auf einem anderen Stand önigs gerecht werden, währer ung durchsetzen wollen. Auf das Zentrum und konservativen nicht verlassen; icksichten nicht verlassen; die za bringt unserer Fraktion ke in dem Gedanken leiten, daß Zur Geschäftsordnung be fir haben nach der preußischen In Verhandlungen die Anwese h beantrage daher die Anwes s Ministers des Innern und seinen die Verhandlungen a Abg. v. Heydebrand(k.) zur liche Praxis, daß die Ministe hitiativanträge verhandelt wer äsident erklärt, daß die Regi ki der geeignete Zeitpunkt zu kommen sei. Die Vertreter r nicht den richtigen Ton, der gierung als notwendig eracht Abg. Pachnicke(Fortschr. rsch zu.(Lachen rechts.) Es dge für Preußen; da sollte de ravol links, Lachen rechts.) Abg. Hirsch-Berlin(Soz.) er seinen Antrag. Abg. Herold(Zentr.): Wir #rt, daß bei einer so wichtiger um anwesend ist. Aber(Aha! rinbetracht ziehen, daß sich: sorm bei der Beratung des Ge prochen hat. Wenn die Reg in man daraus den Schluß #selben Standpunkte steht. Abg. Friedberg(ntl.): Wir ##nn die Regierung erschiene ser, die Verhandlungen nicht schlüsse die Regierung zu zwi ten herauszutreten. Abg. Frhr. v. Jedlitz(ft.): rung nicht für erforderlich. Der Antrag Hirsch wird da sokraten, Polen, Dänen, ein er abgelehnt. Abg. Leinert(Soz.): Das je ismus. Wir kämpfen dageg se Volk eine Wohlfahrt errir Königs zur Durchführung ##ine Macht der Erde wird aus ##llen, das Dreiklassenwahlrech 1. Sie(zu den Kons.) wollen ##n aber gehts aufs Ganze. Abg. v. heydebrand(k.): 1 #### die Wahlrechtsfrage verhar g nicht notwendig ist, da sich von einer großen Erregung Reihen der vernünftigen 2 ferkt.(Sehr richtig! rechts.) zg in das Volk hineintragen. ident Porsch muß wiederho den Grundlagen des preußise lehnen infolgedessen die Ar im Wahlrecht vor der ganzer nationalliberale Antrag ei r(Lachen links) hat er in daß wir dafür stimmen. viele Mängel. Wir sind fl, wir halten sie für ein Und ug in den Urwahlbezirken sp# sche Bedenken gegenüber. Jnleressen des Mittelstandes schi des Staates ruht auf de (nach links) unterdrücken u der Sozialdemokratie ein Rieftraurig, noch bedauerliche ###e digt.(Lachen und Unruhe Sie sich verscherzt dadurch, der Sozialdemokratie bege ##okraten im Abgeordnetenhau che Arbeit unmöglich, da es Ordnung und Sitte ins Ge emokratie nehmen auf die sicht, sie wollen nur Unzufi saldemokraten. Abg. Liebin spräsident Dr. Porsch ruft de znge noch ein Mitglied mei Sie kämpfen, denn er vertrit die Sie bekämpfen.(Le ##en links.) Fiuguage dem Gun Simz.— Ineu zuedmirueg Kunisel en Schufl oger dem Gum Efug, E= nuchnS##a-nunrg BarT Bnmr un pange=gene che iue oder fümnlin mißzian ####uch tneh der Eppmir gezer einer a besttlteige wurde Jo den Schmull= rucker winde, daner sich Tamente eungeVermischtes. = Du Lasn mezmnen ser Audi un — Ses un Drovinzielle Nachrichten. Stien, 11 Dio siet deuer be#epschg nit der doch wuchigsne Wschef Fesig am barasgatent sor Seppenrme Lpsmmentt uuer beflichen Bckane hei em Lom Spienigen an Ssennengung myche der zuthwi Igne heir er iea#itze####eston zuu P#ch pichr Du Luschmickung dmn Steucher ens stvenund pehetttge Um Somyag morgen Genden der Dichs am#5. Pecpner vie h1 Fumung und pow eiue Unweache, u bei a iu Lruhiner ermsizune, sich ahgen uis wsdore Swrser Uhrt zu znam in bure urs Bermmsse benuchpa er sam des Rrankeichaus, de Schilen und lega nach emer Nummzuich du Saanz 4 Uhr nuchmenugs seime Beche nach Sein #ori.— Zem L#### phic. scomspeche un der Vonerfnür ir Gretsmes Heur Abit######ch vor her betum, 19 Mor. heare nathen nag soch im Saale von Schale hecelt eme grohe illlzendime Berummtunng dewecker gus der Kreter Besum Ltit###aten und Vorender N# deh. Erlubung eimes haubwerterverbauben t#r peele 2 ##s Ber##ener der bpusmmer“: ammer zu Mtmrster mon Heer Emer Ahum dee wrach ten Di„Pernung im Orgen umnen#iu der des io Un wi wrlie eür er Dei Vorttag zupe, tot, Leuswerker uetmetüng burd, monn iu um deier echer wolen Da rech tgeide Del. 5....—— he gebichnt und git nande zenbrregungen De am Se### dei Versumptung ertoigse Abttimmwag ergett emmtug die Gern dung des Verduuder * Dottein, 19 Mo., Lof der Dirmer iu Doucin=Lieck no. ###ion wucke der stue cher Rote von dem Bergannn Kunder in Sareue und emnem Vereioer erlchhoben, der Laser worde verhel. 1e1.— Ju enner Aba#ch#### iu Achien kom e1 zu einem Seammer fietz zubichen Bouern und Beighenten. De Berchente Siim von den eugertprzeter Dauern geir ui worden. Die derden Parieen schugen wu Scutzler und Ticher vzatuugs eufeen##nder loz Herhe wucder dre Per onen ie schuer verlet. deh an chiem Aufomanen gezucten wit De Schwerverleizer ###i dem La#ener Kronkerhave zuge iche worden. Es worder uchze: Vecholt uges vorgrnon ier * Sionan, 19 Wei. Hollerleichterugen. Der G##### berdem=Muuizer, der i vesem Soumer weder verletztt und in Seraau pudichen 7 und d Uhr eben enten, hnt dert rui ne mige Mauten. Anterchel: Um de Pebender, weche zellp##rige Gegentzuude dei sich tichren, noch Mig dse: der Seize zu entletgen, et de mi dem Zuge roc mutommen und um endierporksiche Abtochn des Zuges zu erwug den hei der gewebe due 2 leus eine se Ssich hripgkam Gronan vertn geerohen, duh in der Ze###e en deuich und hese####n wiechender Urgetzehter der Sperto### cmn Breich= u. Norhenhein anwesent in, der au A#n uchen vi Beizolung denig###n de Sacher zigen Lepechre der Zolguntung und einer GeichSacher zegen Tetecheng der Zo#. Frung und einer Zei#h. 2. Pn der Reserder iud Avres zurvcdeng. Sette der Kurze der Zeu zurrehmsmete wcn möchch, sein, so der## die Ferms umgedende Nachr#ch gene wüch scheinee# ees Geid zu tettern#ore leocheng Bevichr Uebr gens wird geger eine und beillr. chei Geis zu lettern Zorn genechen werter □ Behom, 19 Mei. Weitittüche Provinziel-Werteausbekung Dre große Proomz#### sochlralt= und sachgrwerbiche Anptelung wern icher Wirde echent geitern Pochizag der Anptelung wert icher Wirn echen gestern 2.—, ttag den Teuc, der Oderpiticenter der Previnz Peitielen, Prenz von Porver und Corvey, Die Aupttellung hat eire Erwe terung er Die vergteg#icher Prowtu der kolmer##chen Ab einer Blumenaurhtellung weichen müellen Der Derester der chen Perket hat ein Blumenattengemen: seitertter An geschotten. Der woirere Tes des großer Schape#####loster i# einem Peimeuhen umdeus#nden worde ve 19. Ma., Die„Nhe## richtet, dot der Ol4. " Deiodug. 19. No. die.. und Nuhrzeuung beheget, dot der Oberprähitent dei Scheinpipvinz die geei chen Aeügungen vii de P=tepzat und vii wusntilzron der Be migung emest unmen. Der Order dur eine Rute von eunn 25 Auger angesnnt. Dr den Dai iek zun begonner mechen. #uch de Genenmenuung zur Uuitdung ner Szeinage u denränszn Zeiz in acteir nochen. Anden. 11 An ber der Smaftummer zurn scch zuurr ems zusürfiupige Müsnerssande uis Zun in Loeie h#usdeng w#rstucdetr, noger somge###en gewervengißgen Jugorers umd Heuenr zu vermimmren De Bande der in der Buiser Jugs tunge ür Unwesen gemeeder und des weihm Miisteuam nonazi zeamme. Nac eme Teußerung des Lammtiners mer auc Abiheer sehr mnnen. i5 emer engger mir ken dei## owete aben 15 Sehmmen eubuner. Lemntich gug es mr der Teuer und Haen. Los Vvilt munde gechauchen mi u Styicgen gesunger. Seto der Lugesuugen nudlen nan g#s genügeiner Loneise begeprucher merter, de ihr gges eeche wirrder zu Betimgnot#cen son 3 be 15 Moncer vur##trir. " B o g e r d r b s. 1 9 M u. A u d o c h e r n o c h u n z u g e l i t e n e B o# e wach m otdle#ue zu Oder=heinac. Feuer und Ter### iwruge S#chner#uce ges' zus Heuer imnmer wever um set. Der Suhr eines Stom ademettzer; zund durde der T#T##u den F##smmen Us di denatdangen Wemen erichenen, wer des ######mte scher bo mi due Brunhendsert wdle-geor uiun Neswud 11 Ma. Die Vermährung des Brinzen Esor zi Sbei mr der beaim Oien zu Soins=Wiseries##der an 7. Jun auf Schoh Utierds her, der Empug des Josses hier au 14 Im 19 Sie Der Bertrelertag der hamsserichen sont hei deine um Korh, Verenshaufe san, zu dem Telagern der Amscharttdunks mus hanrauer, Hlerdem Lu##rnnr hel#rtande erdperen werm. Namene Beu#######trer der Hannsver der Zer#rumsp###e de griche T#itzerr Gert=hernovet vu Lechmneren. Im A.###ge der drlltter Parietenung peuch Netteranwe: Voemaur. Verdanbelet= eür Dr. LechertP#n iderdratzne due Griche der V##rtellenung der wrschor#bunde in Köln. Der Bercht der Ver##eer üver die Tampker iu den einzelnen Bunden zeigee ein erkzenliiches B#. Die Mag##verzah deo Ameltertichen Saverdandes derrags rund 10. Du. Zecherl#proch denn über die Arbei der###chori# nde in Sommer. De neue A#neuug der Acche uchern„Dos Zemrum“ send die Bil gung der TelePerten. De Urrröge zum Vermetertog er Vorrmnnd sender ene korze Besprethung Der Banag der Amelertichen Verderdes Ende: iu Sepiemder in Bethir snamt— Abems sand eine meine Versamm ung des Hütesheumer Werd#horsedunder san, in der Dr. Zucherl emen Vornag wen üder die allgemerne tage 10 Moi. Eme Rüner Geselichen, die sich neum, her in Segierlende eine zulammendingende vor VI. heier hede und Maer zum prese vor 19. 307, m der Nähe der Bahntzeron Sede#berg erwerden, die wbutrel a.sgengt werken sell, Ueber die näderer der Geelcheit verlautet noch nechu.— Die Torfitren, die ver den Tortwerken im Weien urderes Lender nede bei hergestellt wird, erfreut sich teis emnes gröbern Abicyes, belonders nochtenman zu vorzühr gen auhergewihrsch trockenen So#wer sehr gue Erfahrunger unn der Lorstter gewacht, do sie die Feudreten ant lancem ebpti, und sich boher els Lurgm uck fin oser S. stoben sehr gut eegnet.— Endlich schein der sehr deret ne T#rntz, der Szate Lohse, eine Bohnverbindung noch Luphelz zu erhelter, leiner Verwirklichung nelher gerust werden zu soluen, dern der Eesendahnmer ster hei die Cherbahndirektion Han# met un 1! No um Siglerr:g mun deszunue nenin im seumer Suummmerimrnutung iumr Heeinu 2= kurigrerern Dr Dome Frre: Aurderiuge Jeuung "# burinene geinme n anm mgertenter Enpuan den neriunchener Buriusrruber Nlur Sendis uud den##isen zum du Earenute dei Ous-prntiieernser bupe. bu berneser der immrinner im ttüntimser S##mrter. der Hanberstummer und der ###er der Siasszeusiier Zeununenn der Zenungsmmeneumtunger. Felter Run der Fum##n=nager von Dr S-rnue Bmnee Sapennt“ iüer Rear und Wi####t. ds Zuwesunr Aud=in delder, iuer Jonnulionnn un Gegen ium ies ziubeentiicser Iunsrms ur be Ium-ftür heitelner, u— Fnger zunde du eir meitmutige Tapesurdiung iedigr. #n zu fraage iu Ger hrseelallfrrturg wurde in### Bemuutvor emtrummiz ungenmmmer. Der Veren deu ine Settumngsstugeer kemr mu. doi nn du pudininicer Verannmum zm Ge umsanethartbtunger iiner veruelu Bersentunigeer Mangs peirener. Der Vemn tuniinag der Vuuriuk dunn zu m#tes. dei berdmsstins-untser uund Jeuunper sil der Ge-iisen unsstinttung insr kenteniger Tei derannzer###rzese entnatter, für der de Oefeentiiser zuur unngeicinßer. de B##rese uner zugemnster zu. Zumd ir anzuirrener, doß no der gcer Furzeher du Srirnrunger uder du Vergandtung i Simmumgsplütrer, ze De nußer: Zumamug der L#mm ielpt im am geler eematinnelter Zuniammmtung dernnatter. Genmer idem un eplich uu vewrter, dof Konsicke zwsicher Rumern. S#nsarmner um Beeidigen unr Imnrese der Ariedens der Beanapinge nei sm Gepeutrnn sernntinnclter Daritellunger geenunn nerer. Du bew#er des Neusternander ber beuficer zur bener hu Burnand iiter biei Funge perbauheln. in ilberernätmanei mr buien Surmiuß merhunder. Nan Genmm gung des Juireabs-iihrs audd her Iunnesrenntung winder de hamenmaße Aumeitender. Veviesor Cunt nor „amlkinne u“ Dr. Hrnenderper zur der„bnedesdenmer Alg u un Dreiun hekreith un der„Nunttener Neuei. Auhn" dunn Bckunme wude- gemank: Der Verur itder die Smerentumshrihn des Verens gür Lemann von der üdermn gimtiger Emwceung neser En#mung. As Orr der nachtrer une#mtun murte R##r veiermmr. Ros einer Aowahe des Bizer-ullemn des Oeit=reunnder Zenuus enn Senungsinne- nemmungen, der de deuhmer Kol.ezer zogeneugen Amnnnung und emet geaagentluder Lmuft aufuchern. minde bu Scumr geldanfter. Neueste Nacbrichten. J#uis 21 Nr rolen helner els Kundidenen fin dor## Arie Stabrg=Brrgg=Saatune geir Om P## um Searbrüen muf Sorate Be#l# a Jum Tode des Etuigs son Zanemar Loemingen. 2i Dr Tos Spimorchsle ge bol gerdes beinngr mud auf Alernbemer Besen an n uur 26—12 Uhr wemmags und vor 1—; nucm mage u der Schhuu von Chrmn muder nuch Muglihhler jebermann Zurrir er inf. Spar beine manger sammehe ich eine groia 2 der Sauntlrche, un du könchiiche Seiche: F#ie uur an iawergen und wriyem Lun zen Smmial ins zen der Lmng##ngge umüllunitder der zunpurm Aegamame mu der 2.97. Lur den Sw#m#us der sitterne Sinden uis den: umge##elt Ofgert zuder die Leienwiche * 2 4— ede ar. # ** * 2 1 fün dar Z#utttckun geüfnee wurde, smmeren ür Temn das B#uzerzam heund und Prinz Gemt vor O.en kurger Heium an ##chh ½ aleur □ Der Serbend teirrher haniezir Deubehand: beer in D#trs mmer Henung des Vnscher manntimender Ger; Haute keme diermangge Genrane tammnung id Der ms Retteruirstr nunde genennnir die Jodorerethnung reurg desundes ud der Berwünung Enkunung einein Dos Vermüger des Verdankes dexittert sat unf§ 141 521 4. Des Jrhr 291! ergad eine Vermenrung von oll ber 4 Ars den B#wer and Batersande sud bes sene 1611 307 4. uus den#useerde guunge prus 112 315 A aus dem Algememner Unerleigunnge sonde 344:25 4 gezchn worden. Der Mas#ederdeband der ug —— an Ende der Jahres 1454. Magede: Des Dur# der reiienden Nuusienne verrdgr nuch der Verdande#aas#k 45.22 Jahre in Veriemrhre derrug er 9.20 Johre Die Zait der Sei nner stiellt sid sege auf zls. Die Verlederkommhorer des Vervandes boder mermolle Verdesserunger der Ingarächbüe= demicher Verledebreh and in ver##enen Jahre erreich. Aus der Bruser= und Bezräd(treu Heskehe zuhte man zu Verchrszuhre 31 518 A Der Ueberscuh des Ber vurzadres wurde gorlig dem Ver#adp#nnds, Beiwen= und Wadersonds, Aners ver tigungssonde. Neiervesonds und Urterstigungsfonde überueen. Bei der Jeicßelung des Heusdatsplanes für 1913 der au 45 7/1 8 noruner: wirde, erklärte Drektor B H. Mreller dußz er zum Herbu dieles Jadres von iernem Posten zurücktrere. Der Arsfoderu nahm die Kümdigung in. Die 4 andichedenden ###meder wirden mirdergewahn Die weueren Verdendungen demosen in erster Lui die Frage der Höde der genetrenden Urtertuigungen Argergmen warden die Verder Verweltung und vor dreier erklürt deß mirlgedesten rover der Prsturg Erswarf; der Bahrbeues Teptoh=St# ger=Neubug in die Wege zu ierten. Der LarIhrete Mever=Deepholz is uun im Lardrage für de SeN K.— Teuertuhrung vieler Bahn in weitlicher Nichrung von Vertalz üder Lohne nach Qurkendruck eingetreten, und wie es scheint nucht ohne Erseig— Im benachderten Tuestringen erhrelt der Bietz## dier R. vor einer Bauk in Gle#dec dei Ehen einer Einschre detr#et. der 12 125 enthelter sollze, aber sian dessen nur Schritzel aus braunem Paper aundies. Die setorrige Umerbuchung der Tetz und der To zeidehorde haden ergeben, daß der Bref nicht auf der Von leiner Inhalres veraubt, sondern ichen weit dem Po#p# per getullt aufgegeden worden ist. Danoch schemn em Ber kbeimnter eine Unterschlagung verudt zu haben.— Am Hrumetghretage sand in urserer Nesidenz eine großere Zeutrumsversammtung tott, die recht gut detuch war Als Redner trater der Chefredesteur der„Hldephemer Zeitung“. Gerst, der über vi gegenwartige Lage sproch, und der Verdand=letretär Dr. Zocherl von der Zeutreie der Aindthorstbunde in Koln aus. Lei terer sorderze zum Schlulle bege uert zur Grundung eines Windthorütbundes in unserer Stadt auf. Es dürfte hier in Kürze ein leicher Bund ins Leven gerosen werden. Wissen, Welt und Leben. * Zur Unkerstötzung der iden die vin gerlichen Terte Sommlung deuticher Voitslieder #ien des preuthz#ichen At georbneten. es die Eintellung einer ersten Nete von 16 1# 4 in den hrigen Stei beantre 481 2 Die Verteidigung der Bibel zu Rom. Die hetige Schrift e oder die Bi! 1, von den Parsten zu allen Zeiten mit großer er des Alten* solt überwacht worden. Da die Bucher des Alten Testomenter Damasus I., f 964, gab dem verbhmten Rurcherlehrer, dem heihigen hieronymus, den Auftrag, die alteste lateinische Uebersetzung der Bidel,„Italia“ genannt, nach dem hebraischen und griechischen Text umzuarbeiten. Diese Umarbeitung,„Bulgaia“, d. h. die volkstümliche, sand seit dem 7 Jahrhundert in der Rieche P.—****"„— epgemeine Anerkennung. Das Konzil von Trient erklarte die visher in der Rirche gebrauchte lsteinische Uebersetzu.„ für die N2 thentische oder echte, und um eine Ausgobe von allgemeiner mutertikt herzustellen, setzte Papft Sixtus V., t 1590, eine Komaffien von Karvindlen und Gelehrten ein, welche den Text der gate fixieren sollten. Unter Clemens VIII. t 1005, trat eine neue Kommission zusammen, die nochmals die Sixtinische Ausgabe, in weiche sich viele Versehen und Drucksehler eingeschlichen hatten, revidierte. Die neue Ausgade erschien im Jahre 1592. Die Seeie der Kommission, welche diese Ausgabe besorgte, war der gelehrte Kardinal Beilarmin. Seitdem die sogenannten Reformateren im 16. Jahrhundert den Grundsaß„der freien Forschung“ eufgestellt haben, ist die Bibel von den Krititern nach allen Seiten #in angegrissen worden. Die Nationalisten des 18. und 19. Jahrhunderts und viele von den Erben der Resormation leugneten die Echtheu, die Glaubwürdigkeit, die Göttlichten der Heiligen Schrift, Die ganze Bivel ist von den unglaubigen Kritikern zerrissen worden. Die moderne, ungläubige Krutt hat auf manche katholische Theologen einen verderblichen Einfluß ausgeübt. Es sei hier nur erinnert an den franzostschen Abbé Loisy, von dem vor einiger Zeit viel die Rede war und der setzt schon verschollen ist, und an den deutschen Prosessor Schnitzler von München. Als nun Leo XIII. die Verirrungen mancher Geistlichen wahrgenommen, so setzte er zu Rom eine Spezialkommission ein für die biblischen Sipbien, um den Glauben und die wahre Lehre der Kirche zu chlitzen und gegen die Angrisse der ofsenen und der versteckten einde zu verteildigen. Die zwei Sekretäre der Kommission, Herr bbt Bigeurour, der bekannte Exegei von St. Sulpice in Paris, und Pater Hansens erstatten dem Papste von Zeit zu Ze#t Bericht über den Stand der bihzlischen Studten und die Rich#n der Geister, die sich damt besessen, PlusX,, der wie seich großer Vorgänger auf hoher Warte steht und alles erneuern will n Christo, hat, so schreibi der„Eisasler“, durch ein neues Innunt die Bivel=Kommission erganzt. Dieses Instum ist berusen, jungen Geistluchen aus allen Ländein Gelegenheit zu geden, in den deht#che Studien sich zu üben, unter Wahrung der richtigen taGrondtape. Eine reiche, groymbuge franz. Famdie hat dem Papste reichliche Mittel für die Errichtung dieser Instituts zur Verfugung gestellt. Leiter dieses Jastizuis ist der tüchtige Pater and aus dem Jesuitenorden. Es umsaht mehrere Hörsäte, einen großen Konserenztagl für 50 Personen, ein Empfar gozimmer, eine Bibliothek, ein Museum utw. In den Hörsälen hängen verschiedene geographische Karten der biblischen Länder. Der Bibliothekseal ist besonders bemerkenswert. Die Einrichtung ist ganz aus Eisen, geschutzt gegen Staub und Feuersgefahr, herrlich beleuchtet, mit der modernsten Bequemlichken ausgestattet. Die Bibliothek zahlt wirklich schon über 20(1 Bande, die sich alle auf die biblischen Siudien beziehen. Der Saal der biblischen Reouen ist wohl der vollstandigste von allen ähnlich bestehenden. Das Museum enthalt Proveitucke von allen Arten Pflanzen, Tieren, Stoffen usw., die in der Bibel erwahnt werden. Es wird kaum auf einer Universttat ein gleiches Instiut zu finden sein, wie das internationele biblische Institut zu Rom. Neven der obengenannten Kommission und dem biblischen Institmt besteht eine Kommission für die Kritik des lateinischen Textes, der Bulgata. Papft Pius X. hai die Revision des Textes dem Benediktinerorden anvertraut. Der Sitz dieser Komission ist im Kloster des hl. Anselmus auf dem Aventin zu Rom. Vorsitzender ist der Benediktinerpater Gasquet. Zwölf Mutglieder bilden die ständige Kommission und viele Muarbeiter aus allen Benediktinerklöstern der Welt tragen zur Herstellung des Textes der alten Bulgata bei. Als Basis der Revision dient die Bibel, die Clemens VIII. veröffentlichen ließ. Mehrere hundert Exemplare dieser Bibel mit weißen Blattern zwischen den gedruckten Seiten sind hergerichtet worden, um die Varianten aus den alten Handschriften aufzunehmen. Die Vorarbeiten, die zur neuen Ausgabe der Bulgata notwendig sind, werden eine ganze Bibliothek füllen. Die Aufgabe, die der Papst an die Benediktiner gestellt hat, sordert den sprichwörtlich gewordenen Benediktinerfleiß, um die Arbeit nach langen Jahren zum Abschluß zu bringen. Kein Buch der Welt wird je so sorgföltig vorbereitet worden sein, wie zu Rom die Heilige Schrift oder die Bivel. Kotholischerseits wird nicht verkannt, was im gegnerischen Lager für die Bibel getan worden ist; allein außerhalb der katholischen Kirche besteht keine entscheidende Autorität, und darum wird die Bibel von den Gegnern der Kirche oft ganz willkürlich behandett, wenn auch manche von ihren biblischen Studten einen schätzbaren Wert besitzen. Die Päpste aber, durch die Sorge, die sie einerseits um die wissenschaftliche Behandlung der Bibel tragen, und anderseits durch die Autorität, die ihnen vom göttlichen Stifter der Kirche verliehen worden ist für die Reinerhaltung des Glaubens, bewahren die Bibel als das Wort Gottes, als die unverschlschte Duelle der gezschen Effenvarung, d## ein Hion verlänfg bededasen werde. Em Artrog der Se'von Krüel anf die Grürdung von Lordesverdinden innerhald des Verterdes warke abgelehm, ein Amrog Steitin, das Erumsgeld in zwei Neuen zu erdeden, zurLgezogen Der Antraz Seition Posen, eine Hirerlegrngeselle fur legemtllige Verisgrnger imn Verband zu schrien, sand Zuirmmung. Ais Or: # die nöttte Gerertiversamntung wurde Dortnund gewähl: Vor Emru in die Tagesertung wien Dretier Hermann Büz einen Vormag über die sozicle Tat gken des Berdendes im Jahre 1911 Den Verdandiungen wohmen vom Verdand der engwicher Peserden Kansleute Mier Moumamn und Mitr Coylh dei Ernerer weu eine freand'tdei: ihe Antprache, in weicher er Deusch= jambs Stellung im Weuhendel seierte. Am Vornagsebend sprechen Drektor Mveller über den Verdand, Direttor Hermann P#z uder Errbtes und Herteres aud Aosocks Hardeisgeschichte. Es ionlen versch elere gesellige Veraustattungen stott. Die Stad: ###u wu seittech geschruckt und hat auch einen nam doften Beitag zu Deckung der Veranttaitungen gewährt. Die Zulammenkunft mu den reisenden Kaufleuten Dauemarko mußte leider wegen Aviedens des Rönigs undervierden Breston, 20. Tiei.(Telegr.) Die Breslauer Eiiengroß= händler erhöhten ab heme die Grod= und Feindlechsreite um 5#4 Tonne, so deß zezi die Pressbaßts für Grodbleche 190 A, nbleche(Buntdleche) 190.4 und Feinvieche(Tofeldleche) 1954 verrägt Besboden, 19. Mei. Dem Oberbürgerweister v. Ibell ist guj em im Namer des Magrstrats an den Aaiser gerichtetes Beileidu#tlegrann aus Homburg vor der höhe folgendes Antworttelegramm zugegangen. Ich spreche dem Megistrat meiner Re* eich„ venstatt Berh#m hertinen Var. zugeich im Namen Ihrer der Kaiserin und Könegin für den Ausdruck der Teilnahme an meiner Trauer für den heimgegangenen König von Daremark aus. Ich bedaure sehr, in diesem Frühjahr nicht nach Wesbaden kommen zu können, wo ich mich stets gern aufgehalten bebe. Stutigert, 20 Mei.(Telegr.) Gettern sand man den Schreiner Baur, seine Frau und seine beiden Kinder im Alter von sieben und anderthalb Jahren, durch ausütrömende Sase besäubt, in der Rüche liegend vor. Der Mann war bereus tot, die und die beiden Kinder wurden ins Krankenhaus gebracht. Das füngste Kind stard nach kurzer Zeit. Ob die Mutter und das ditefte Kind dem Leven erhalten bleiben, ist zweiselhaft Paris, 19. Mai. Gegenüber der Meldung, daß die französische Regierung ihre Zustimmung zu einer der Türkei zu gewahrenden Anleihe von 300 Millionen gegeben habe, wird in einer anscheinend offiziösen Mitteilung erklänt daß die französische Regierung, solange die italienisch=türkischen Feindseligkeiten dauern, weder die Notierung einer türkischen, noch die einer italienischen Anleihe gestatten werde. St. Gallen, 19. Mai. Der Bodensee steigt so resch, daß die Krone des Hasendammes in Norschach beinahe erreich ist. Er führt beständig viel Treidholz— Die Appenzeller und To burger Berge sind bis tief herad verschneit. Sens. 18. Mai. Zwei Eindrecher, die das österreichisch= ungarische Konsulat in Geni beraubten, sind laut einer bei der —deue Polizeidirektion in Genf eingetroffenen Nachricht heute in Lyon ; handelt sich um zwei vorübergehend verhaftet worden. Es handelt sich um zwei in Genf anwesende Deutsche, die ohne Hilfsmittel waren. Bei der Verhaftung wurden die Schmucksachen noch vorgefunden. Dokumente sind nicht entwendet worden. Rom, 19. Mai. Der Deutsche Julius Fünster ist in Augusta (Sizilien) unter dem Verdacht der Spionage verhaftet worden Uesküb, 20. Mai.(Telegr.) Ein bei der Straßendahngesellschaft angestellter deutscher Ingenieur, der einen aldanestschen Arbeiter durch einen Revolverschuß verwundete, wurde virhaftet und den Behörden übergeben.— Zu dieser Nachricht bemerkt das „Wolffsche Telegraphenbureau": Die Depesche mennt nur als Namen den Vornamen des Ingenieurs Ferdinand. Heustorn(Texas), 20. Mai.(Telegr.) Durch einen Brand im Geschäftsviertel der Stadt wurde ein Schaden von etwa einer Million Dollars angerichtet. Luftschiffahrt. 2. Oberrheinischer Zuverlässigkeitsfing. Jreiburg 1. Br., 20. Mai.(Telegr.) Auf der Etappe Karlsruhe-Freiburg i. Dr. landete als Erster auf dem hiesigen Flugplatzte Hirth um 6,10 Uhr, der um 5 Uhr Karlsruhe verlassen hatte. Graf Wolffskeel, dessen Start in Karlsruhe um 4,33 Uhr erfolgte, traf um 6,43 Uhr ein. Leutnant Mahnke und Oberleutnant Bahrends, die Karlsruhe um 4,32 Uhr bezw. 5,28 Uhr verlassen hatten, landeten um 6.52 bezw. 7,30 Uhr. Die außer Konkurrenz fliegenden Leutnants Fisch und Hartmann erreichten den Landungsplatz um 7,23 bezw. 8.30 Uhr. Fisch starteze vorube in 4.48 Uh Bs besthhe Sorresoerhartung Barn. 26. Ma.(Telegraum.) Der 2 merrrerer Genernien des Rudeuondes Umen demiche Herresverfüntung gerangann Ger cro#x wiedernolt seine dereus im TTeupe“ A#nsutn doß die endrme Vernirtung nichr gbnct eme Bermehrung der Obserfwt Heeres vor groher Fitgten sei. Die Oren wr 123 ande, Berotlione wirder wemger#. den und dadurch desser undande semn eiher der he de Le. 2 4 I##e se dr# K 2 in Raustug en— ges unstate #al erllen Frankreich könne seme Armer mor rermetrn. don müsse er die Meunichouen desser verwerner jeden von den ungeherren Huisquehe du er nach ieun ebergngung umer den icho#zrpper olle mon 1 Not==herrngeialte sr ein oder ruch### dis der. Reiervehr gaden jedem Armeekorpe guarter#### deite Amwon aber, die man Dewschlond ere#er kirn wäre die Seirtung des Bewerlandsbiede der een####eg Lo#kes Generdl Persin sog die Zatl ie nur Die freng###ichen Soldoter. Unser###pere##nd LSser der denichen überlegen. Beröglich des Oberkomm#### welle er keinen Burich ansigrecher. Genero Przeire Heott iegn, die Geiadr bege men= der derocher dern sondern in der mangeldester A#us###g# cen Soldeten Man körme die Heupene#n zore, die ihre Monnscheften in friegsmäß ger Stärte bänen an den Firgern ebzähler. Die hernger eucch pl#pe seien dieielden wie vor 50 Jahrer we die Sew#nur 200 Meter wen trogen. Ein irem#s#cher S### seuere wädrend iemer zwehährigen Diemizent werder ein ichweizerticher Miizsoldet, dem müßte man arne#n aber in Frankreich giande man, deß mar der Ausdildung der Meinärmußt genüge Geulenfinegel, 21 Die(Telegr.) Es ner en#et der 2 mr ster um nesse Reznohmen zrr Korzentrolen de er beider Seuer des Eingangs zum Bospertt Zwe Sooln belegter vorgestern die Anböden in der Näde von Baynkdere du Nerseme derum ir: Vorderenungen zur Eahung enMerinearieneis bei Semb, me der deri für Enpland: Dreadurugte„Reiode“ sich deiinder wird Die Regierung drachte mn der Sammer über 100 Gegen würfe ein, derrmer die Adänderung des Arrkels 30 der be s#ffung derreifend die Auslisung der Kammer und des Arrtes derreifend die Beschrünkung der Kemmersessien auf vier Amt und Erdöbung der Deauen für die Derawerten auf 49. Peim jährüch, kerner derressend des Budger des iarsender Jahre: rächste Sixung findet vorausbict##cd am 24 Moi ster. Mokta, 20 Mai.(Telegramm.) Lord Küchener un sich am 26. Mai noch Metta begeben. Er wird Nr 2 guith, der zu Pfingtten eine Minelmeerfahrt nach Gidraltar begleuten. 2#. No.(Telegr.) Die mu Weisen und Munion nach Mexrko dest „Son Tona“ in Neu=Orleans ist wieder aufgeheben werden underrat Abgeordnetenhaus. m Berlin, 20 Mei.(Teleg.) Am Ministerrische nsemend. Das Haus und die Tridünen sind gu besent Der Play des Abg v. Scheackenderss ins.) ist anlößlic n 76. Gedurtstoges mit Biumen geichmückt. Pranidem Frhr v. Ersig eröffnet die Sigung um 11.15 b Erster Gegenstand der Togesordnung sind die Antrögt der Abg Aronsohn(Fortscht Bp.) und Genossen derr. die Aenderun des Landtagswahlrechts und der Wahldezirke und des Ad: Freberg(ntl.) und Genossen betr. die Aenderung des Landtagsoctt rechte Zur Begründung des freisinnigen Antrages erhält das Sen der Adg Wiemer(Fortschr. Vp.) Er führt aus: Für unern Orundantrag auf Einführung des allgemeinen, gleichen, drkte und gehemmen Wahlrechts wird, wie wir glauden, keine Mibchet im Hause vorhanden sein. Wir wollen aber jegen, od für k direkte und gehenne Wahirecht eine Mehrheit hier defredt. Ee 2 sehr zu bedauern, daß der Minister des Innern v. Dallwis### nicht hier erschienen ist, um unsere Wüinsche zu hören.(Seit richtig! links.) Die Regerung erklärte allerdings schon im Lei jahre, daß an die Einführung des Reichstagswahlrechts in### hen nicht zu denken sei, doch könnte die Volksvertretung der degierung mehr Arbeit leisten, wenn der Zwiespalt zwischen din Reichstagswahlrecht und dem Landtagswahirecht beseinigt wörk (Sehr richtig“ links.) Die Konservativen werden nicht für 12 stimmen, wohl aber kann es das Zentrum. Ich hoffe, daß# seiner früheren Ansicht über das Wahlrecht nicht untreu wird bisherige Wahlrecht ist ein schreiendes Unrecht, edenso die Retkreiseinteilung, die bereits über ein haldes Jahrhundert alt. Trey der umstürzenden Bewegung in der Bevölkerungsziffer ist dieselde geblieden. Wir müssen verlangen, daß die Kreise der Handwerker, Gewerbetreidenden und Arbeiter mehr berücksictigt werden als bisher. Das einseitige Wahlrecht für Preute# färdt natürlich auch auf die Verwaltung und den Bureaukrei: mus bei der Besetzung verantwortlicher Stellen ab. Wenn?“ Minister wirklich einmal gegen die Mißstände ankämpfen wollen, dann schlagen die Konservativen auf den Tisch und machen det Regierung den Standpunkt klar, ja, sie läuten den Ministern eensach das Sterbeglöcklein.(Zustimmung links.) Unter der heischaft der heutigen Mehrheit und mit Unterstützung der konserre tiven Partei ist die Schule immer mehr unter den Einfluß der Kirche gekommen.(Unruhe rechts und im Zentrum.) man will keine Demokratisierung des Wahlrechts. Uns schrect dieses Schlagwort nicht und unsere Forderung des geheimen direkten Wahlrechts dient wahrhaftig nicht der Demokratisierun des Wahlrechts.(Sehr richtig! links.) Leister die Regierun Widerstand, so wird der Konflikt immer schärfer. Derafli# Schmähungen, wie sie im Reichstage gegen Preußen und Deutsch land erhoben worden sind, wird jeder preußische Abgeordnete bir urteilen.(Zustimmung links.) Wir erkennen an, was Preute geleistet hat. Wir wollen für ein starkes und mächtiges Preußen und an seiner Größe mitarbeiten.(Lebhafter Beifall links.)“ rade deswegen verlangen wir, daß beseitigt wird, was morsch un saul ist. Preußen hat die Vormacht im Reiche. Deshalb dürsen die preußischen Einrichtungen nicht dauernd zurückbleiben hintt! denen anderer Bundesstaaten. Der Regierung fehlt aber bst Wille zur Tat, sonst wäre sie schon längst wieder mit einem Way recht hervorgetreten. Wir hoffen, daß der Reichskanzler## preußischen Ministerpräsidenten von der Notwendigkeit eines en schlossenen Vorwärtsgehens in der Wahlrechtsfrage überzeugn wird.(Lebhafter Beifall links, Zischen rechts.) 8 Zur Begründung des nationalliberalen Antrages fuh. unf Lehmenn(nit.) aus: Das indirekte Wahlrecht birgt viele Herre Am Ministertische Hande Präsident Graf v. Wede Uhr. Anläßlich des 75. Gebu s mit einem Blumenarre Der Gesetzentwurf betre Us des Allgemeinen Ber lle wird nach kurzen Aus n n a c h d e n B e s c h l ü s s e n d e ####Dem Vertrage zwischen #rnahme des maritimen #gels und der Seeschiffahl nes Oldenburg an Preußen am Jadebusen zur Ai #aus debattelos zu, desg # und dem Fürstentum S ##Leitung von Grundstüc tei#ngen und Ablösung auf #Ebenso stimmt das Haus ##age zwischen Preußen ###lstadt zu. Hierauf wird die Etatob ission fortgesetzt. Der ur Denkschrift über da #berbürgermeister Wime in der Ansiedleung e#erzeichnen. Ich hoffe, d ###uns des Deutschtums ###belungspolitik festhält. anduirüchaftemimister #tätigkeit konte im letzten # fortgesetzt werden. Weg beim Landankauf etwas sen Landvorrat decken zu beauftragt zu erklären, veräußert wird, von dei ch gemacht wird, ohne R ##chen Besitz handelt. Ein ####ng in der Ansiedelungs ##raf Droste Bischering: ##erung weder für gerecht Die Denkschrift wird hie Bundesratstische #Präsident Dr. Kämpf # der Tagesordnung esh eser 1911 in Be. und zwar eines Ko enn uinesr und Rechtehlft aublieferungsvertrag sbung#kurzer Erörterun ungenomnen. folgt die erste Lesu A. Wei Nr. 256.(Dorgen-Ausgabe. Wefttällscher(Derkur. Dienstag, den 91.(Dal 1912. ichten. Sesste gie Na#z Prache kuns Sreiue I. Genern Vor. ues unds verucher paen brder un ober und go n über 100 Geiin Imstels 39 der be und des Arrtes au auf vie: Amo rten auf 99. Sim Jahre: b# Mai star: ord Küchener und Er wird Nr 2 bobet underrn Seichtesek Erwuer Se#per: (Teeg.) gung um 11.13 Ur ud die Anträge ie derr. die Aenderen; und des Ad: Fresdes Candtagsack deireht. E: 1 Dallwig dören.(Sche schon im Le rechts in P#ertretung der Ne gwscher ker beseingt uund nicht für u2 hoffe, daß e# Ureu wird. 2e enso die Metindert alt. Trez zsziffer is# die Kreise der nehr berücksch. 1 für Bureaukrei ab. Wenn?: ämpfen wollen, nd machen der Ministern einnter der Herr9 der konserroen Einfluß der m.) Man sogi, Uns schrecht geheimen und emokratisierung die Regierung #r. Derartige en und Deutschbgeordnete verwas Preutzen htiges Preußen inl links.) Gedas morsch Deshalb dürfen akbleiden hinter fehlt aber der it einem Wahlichskanzler der zkeit eines end se überzeugen hren in sich. Auch die össentliche Wahl führt zu Terrorsamus bnd zu vielen Unzuträglichkeiten. Ein Beweis ist die geringe Behzigung der Bevölkerung an den Wahlen. Wir verlangen desbib das geheime und direkte Wahlrecht. Für die Resorm des Rahlrechts ist eine Mehrheit im Hause vorhanden. Auch die Konkrnativen haben sich 1910 bereit erklärt, mitzuarbeiten. Sie stehen Der auf einem anderen Standpunkte und wollen dem Willen der königs gerecht werden, während wir unsere politische Ueberzeuung durchsetzen wollen. Auf das Zentrum und seine Unterstützung mögen sich die auservativen nicht verlassen; dieses läßt sich nur von taktischen hücklichten nicht verlassen; dieses läßt sich nur von taktischen kaa bringt unserer Fraktion keine Vorteile. Wir lassen uns nur in dem Gedanken leiten, daß die Reform jetzt durchaus nötig ist. Zur Geschäftsordnung bemerkt Abg. Hirsch-Berlin(Soz.): hir haben nach der preußischen Verfassung das Recht, bei bestimmVerhandlungen die Anwesenheit der Regierung zu verlangen. # beantrage daher die Anwesenheit des Ministerpräsidenten und Ministers des Innern und verlange, daß bis zu deren ErSeinen die Verhandlungen ausgesetzt werden. Abg. v. Heydebrand(k.) zur Geschäftsordnung: Es ist eine ganz bliche Praxis, daß die Minister nicht anwesend sind, wenn hier hitiativanträge verhandelt werden. Außerdem hat der Ministerkälldent erklärt, daß die Regierung nicht der Meinung ist, daß b der geeignete Zeitpunkt zu einer Aenderung des Wahlrechts stommen sei. Die Vertreter der Sozialdemokratie haben auch # nicht den richtigen Ton, den wir für die Autorität der Staatslgierung als notwendig erachten.(Bravol rechts.) Abg. Pachnicke(Fortschr. Vpt.): Wir stimmen dem Antrag #sch zu.(Lachen rechts.) Es handelt sich hier um eine Lebensunge für Preußen; da sollte der leitende Staatsmann erscheinen. Pravo! links, Lachen rechts.) Abg. Hirsch-Berlin(Soz.) beantragt namentliche Abstimmung er seinen Antrag. Abg. Herold(Zentr.): Wir erachten es als durchaus wünschensh#t, daß bei einer so wichtigen Angelegenheit das Staatsministeum anwesend ist. Aber(Ahal bei den Soz.) andererseits müssen r inbetracht ziehen, daß sich die Regierung über die Wahlrechtskorm bei der Beratung des Gesetzes sowie beim Etat deutlich ausprochen hat. Wenn die Regierung hier nicht erschienen ist, so iin man daraus den Schluß ziehen, daß sie auch heute noch auf mnselben Standpunkte steht. Abg. Friedberg(ntl.): Wir hätten es auch für richtig gehalten, inn die Regierung erschienen wäre. Ich glaube aber, es ist ser, die Verhandlungen nicht zu unterbrechen und durch unsere schlüsse die Regierung zu zwingen, aus ihrem dilatorischen Verten herauszutreten. Abg. Frhr. v. Jedlitz(ft.): Wir halten die Anwesenheit der Rerung nicht für erforderlich. Der Antrag Hirsch wird dann gegen die Stimmen der Sozial###okraten, Polen, Dänen, einiger Freisinniger und Nationallibe##er abgelehnt. — Abg. Leinert(Soz.): Das jetzige Wahlrecht ist ein einziger. Terismus. Wir kämpfen dagegen an. Wir wollen für das preuhe Volk eine Wohlfahrt erringen. Wir wollen nicht den Willen Königs zur Durchführung bringen, sondern den des Volkes. ne Macht der Erde wird aus den Köpfen der Bevölkerung den llen, das Dreiklassenwahlrecht zu beseitigen, wieder hinaustrei1. Sie(zu den Kons.) wollen den Kampf. Wir nehmen ihn an, in aber gehts aufs Ganze. Abg. v. heydebrand(k.): Wir haben bereits im Jahre 1910 die Wahlrechtsfrage verhandelt, so daß heute eine neue Beranicht notwendig ist, da sich seitdem nichts geändert hat. Hier von einer großen Erregung des Volkes gesprochen worden; in Reihen der vernünftigen Bevölkerung habe ich nichts davon ierkt.(Sehr richtig! rechts.) Sie(zu den Soz.) wollen Errein das Volk hineintragen.(Zurufe, Lärm bei den Soz. Vizesident Porsch muß wiederholt- um Ruhe bitten.) Wir halten den Grundlagen des preußischen Wahlrechts fest(Bravol rechts) lehnen infolgedessen die Anträge ab. Preußen kann sich mit em Wahlrecht vor der ganzen Welt sehen lassen.(Bravol rechts.) nationalliberale Antrag enthält manches, was uns gefällt; r(Lachen links) hat er in seiner jetzigen Gestalt wenig Ausdaß wir dafür stimmen. Auch das Reichstagswahlrecht entviele Mängel. Wir sind gegen die Einführung der direkten sl, wir halten sie für ein Unding. Für die Beseitigung der Dritsig in den Urwahlbezirken spricht manches, ihr stehen aber doch sche Bedenken gegenüber. Es darf nichts geschehen, was die ressen des Mittelstandes schädigen könnte.(Lachen links.) Die st des Staates ruht auf der bodenständigen Bevölkerung, die (nach links) unterdrücken wollen. Daß die Fortschrittspartei der Sozialdemokratie ein direktes Bündnis abgeschlossen hat, eftraurig, noch bedauerlicher aber ist es, daß sie das Bündnis zidigt.(Lachen und Unruhe links.) Unsere Unterstützung haSie sich verscherzt dadurch, daß Sie sich in die absolute Knechtst der Sozialdemokratie begaben. Das Verhalten der Sozialsokraten im Abgeordnetenhause macht eine geordnete parlamensche Arbeit unmöglich, da es der Grundlage der parlamentariOrdnung und Sitte ins Gesicht schlägt. Die Vertreter der Sosemokratie nehmen auf die Interessen anderer Kreise keine ksicht, sie wollen nur Unzufriedenheit erregen.(Lärm bei den sialdemokraten. Abg. Liebknecht ruft: Widerliche Verdrehung! präsident Dr. Porsch ruft den Abg. Liebknecht zur Ordnung.) nge noch ein Mitglied meiner Partei hier steht, wird er geSie kämpfen, denn er vertritt die Interessen der Menschheit und fur, die Sie bekämpfen.(Lebhafter wiederholter Beifall rechts, sen links.) Herrenhaus. w Berlin, 20. Mai.(Telegr.) Am Ministertische Handelsminister Sydow. Präsident Graf v. Wedel-Piesdorf eröffnet die Sitzung um 5 Uhr. Antäßlich des 75. Geburtstages des Präsidenten ist dessen # mit einem Blumenarrangement geschmückt. Der Gesetzentwurf betreffend die Abänderung des siebenten #s des Allgemeinen Berggesetzes und die sog. Knappschafts##lle wird nach kurzen Ausführungen des Oberbergrats Weidtn nach den Beschlüssen des Abgeordnetenhauses angenommen. Dem Vertrage zwischen Preußen und Oldenburg betreffend Arnahme des maritimen Schutzes des oldenvurgischen See#els und der Seeschiffahrt durch Preußen und der dagegen Oldenburg an Preußen geleisteten Abtretung zweier Gebietsam Jadebusen zur Anlegung eines Kriegshafens stimmte Haus debattelos zu, desgleichen dem Vertrage zwischen Preuund dem Fürstentum Schaumburg=Lippe betr. Uebertragung ##Leitung von Grundstückszusammenlegungen, Gemeinheits##gen und Ablösung auf die preußische Auseinandersetzungse Ebenso stimmt das Haus einem ebendahingehenden Staats#age zwischen Preußen und dem Fürstentum Schwarzburg##stadt zu. hserauf wird die Etatsberatung beim Elal der Ansiedlungsmuission fortgesetzt. Der Etat wird debattelos genehmigt. Zur Denkschrift über das Ansiedelungsrecht führt Oberbürgermeister Wilms=Posen aus: In der Aufteilung der ##en in der Ansiedleung ist in der letzten Zeit ein Rückgang Verzeichnen. Ich hoffe, daß die Regierung im Interesse der tung des Deutschtums an den bisherigen Grundsätzen der Gedelungspolitik festhält. Landwirtschaftsminister Frhr. v. Schorlemer: Die AnsiedeSstätigkeit konte im letzten Jahre ohne wesentliche Einschränfortgesetzt werden. Wegen zu hoher Güterpreise mußten wir ##beim Landankauf etwas Zurückhaltung auferlegeg. Um den den Landvorrat decken zu können, hat mich die Staatsregie# beauftragt zu erklären, daß in den Fällen, wo der Grundveräußert wird, von der Befugnis der Enteignung Geach gemacht wird, ohne Rücksicht, ob es sich um polnischen oder Schen Besitz handelt. Eine grundsätzliche Schwenkung der Reng in der Ansiedelungspolitik ist nicht eingetreten. Braf Droste Bischering: Ich halte die Ansiedelungspolitik der rung weder für gerecht noch für zweckmäßig. Die Denkschrift wird hierauf durch Kenntnisnahme erledigt. führt Abe u bieie Reichstag. w Berlin, 20. Mai.(Telegr.) Am Bundesratstische Staatssekretär Delbrück u. Wahnschaffe. Präsident Dr. Kämpf eröffnet die Sitzung um 1,20 Uhr. #uf der Tagesordnung steht zunächst die erste Lesung des am Geptemder 1911 in Berlin unterzeichneten Vertrages mit Bul# und zwar eines Konsulatsvertrages, eines Vertrages über Pschutz und Rechtshilfe in bürgerlichen Angelegenheiten und auslieferungsvertrages. Rach kurzer Erörterung werden die Verträge in 1. und 2. angenomnnen. ge folgt die erste Lefung eines Ergänzungetats. Wascich dchalcht Diähe Naschnuscn machn de Forderung von 7500 für Vorarbeiten zum Ausbau des Reichstagsgebäudes u. von 250 000 A für eine Versuchsanstalt für Luftschiffahrt. Diese Forderung entspricht früheren Resolutionen des Reichstags. Abg. Spahn(Zentr.): Wir werden der Vorlage zustimmen, obgleich wir lieber gesehen hätten, daß eine Reichsanstalt für Lustschiffahrt gegründet würde. Abg. Bassermann(ntl.): Mit dieser Vorlage wird ein Herzenswunsch des Grafen Zeppelin erfüllt. Eine Reichsunterstützung für dieses Privatunternehmen ist nötig. Abg. Müller=Meiningen(Fortschr. Vpt.) stimmt namens seiner Fraktion der Vorlage gleichfalls zu. Die Vorlage wird ohne Kommissionsberatung auch in der sofort anschließenden zweiten Lesung angenommen. Es folgt die zweite Beratung des Gesetzentwurfs betreffend Beseitigung des Branntweinkontingents. Berlin, 20. Mai(Tel.) Der Bundesrat stimmte der Vorlage betreffend den Entwurf zu einem Militärluftfahrtfürsorgegesetz zu. Berlin, 20. Mai(Tel.) Amtlich. Heute vormittag um 10 Uhr 20 Min. wurden drei Streckenarbeiter der Bahnmeisterei 2 aus Landsberg a. d. Warthe auf der Strecke Berlin=Schneidemühl in der Nähe des Bahnhofes Zantoch aus dem Wege zur Arbeitsstelle von dem Zuge D 7 überfahren und getötet. Hamburg, 20. Mai.(Telegr.) Der Kaiser sandte an den Bürgermeister Burchardt zur 25. Wiederkehr des Tages, an dem Burchardt zum Bevollmächtigten des Bundesrats ernannt wurde, ein Glückwunschtelegramm und ließ durch den preußischen Gesandten ein besonders schönes Orchideen=Arrangement überreichen. Ebenso telegraphierte der Großherzog Friedrich August von Oldenburg warme beglückwünschende Worte. Vom Bundesrat ging eine außerordentlich schöne Blumengabe und ein in sehr freundlichen Worten gehaltenes Glückwunschschreiben ein. Auch der Reichskanzler und eine Reihe von Bevollmächtigten des Bundesrats sprachen ihre Glückwünsche aus. Merseburg, 20. Mai(Tel.) Im Laufe des heutigen Vormittages sind hier drei Militärflugzeuge gelandet, die heute morgen in Döberitz aufgestiegen waren. Ein Apparat wurde abmontiert, da ein Laufrad beschädigt war. Die anderen Flugzeugfahrer gedenken heute die Fahrt nach Weimar fortzusetzen. Stallupönen, 20. Mai(Tel.) Von dem Grenzkommissar Dreßler ist heute morgen aus Eydtkuhnen ein Brief an seine Gemahlin gelangt, daß er sich in Suwalki in Untersuchungshaft befinde. Wann die gerichtliche Verhandlung stattfindet, ist noch nicht bekannt. Sonneberg. 20. Mai.(Telegr.) Heute früh brach in Rottmar ein Grofeuer aus, wobei auch das bekannte Gasthaus von Bauersack bis auf die Grundmauern eingeäschert wurde. Die Wirtsfamilie konnte nur das nackte Leben retten, ebenso vermochten die Dienstboten, unrnotdürftig bekleidet, sich in Sicherheit zu bringen. Viel Geflügel ist umgekommen. Vier Feuerwehrleute, die ein Faß Petroleum in Sicherheit bringen wollten, sind bei der Explosion des Fasses schwer verletzt worden. Man nimmt Brandstiftung an. München, 20. Mai.(Telegr.) Das Kriegsministerium gibt bekannt: Der Kaufmann Wilhelm Bosse, Teilhaber der Engrosfirma Bosse in München, stellte dem bayerischen Kriegoministerium 25000 M zur Förderung des Flugwesens im Heere und zwar zu dem besonderen Zwecke der Schaffung eines Fughasens zur Verfügung Der Prinzregent genehmigte die Annahme der Spendung und drückte Bosse seine Anerkennung aus. Montreux, 20. Mai(Tel.) Der 20jährige Albert Meyer aus Karlsruhe stürzte am Samstag bei der Besteigung des Rocher de Naye ab. Sein Zustand ist sehr ernst. Ein 26jähriger Deutscher namens Raunig ist bei der Besteigung des Dent Doche abgestürzt und erlitt einen Beinbruch. Havre, 20. Mai.(Telegr.) Der auf der Fahrt von Sundsvall(Norwegen) nach Rouen begriffene norwegische Dampfer „Rondé“ ging mit einer Sprengstoffladung an der„Seinemündung unter. Die Mannschaft konnte sich retten. London, 20. Mai.(Telegr.) Die Gewerkschaft der Leichtermänner der Themse hat gestern den Ausstand bei einer Reihe von Gesellschaften beschlossen. Es handelt sich zunächst um 5—6000 Mann. Die Ursache des Streiks ist die Entlassung von 2000 Mann, die sich geweigert hatten, die Güter einer Leichtergesellschaft auszuladen, weil der Vorarbeiter nicht ihrer Gewerkschaftangehörte. Es scheint nicht ausgeschlossen, daß der Streik sich weiter im Londoner Hafen ausdehnt. Heute wird der Vorstand des Transportarbeiterverbandes zu der Frage Stellung nehmen. Das Pariser Eisenbahnunglück. Paris, 19. Mai. Zu dem gemeldeten Eisenbahnunglück des Personenzuges Montsoult=Paris, der wegen falscher Weichenstellung in den ebenfalls in voller Fahrt befindlichen Personenzug Paris=Pointoise hineinfuhr, wird noch berichtet: Zwar hatten die Lokomotivführer im letzten Augenblick Gegendampf gegeben, aber trotzdem war der Zusammenstoß fürchterlich. Die Maschine des Montsoult=Zuges faßte einen Wagen dritter Klasse, den sie in Splitter zermalmte, bäumte sich auf und stürzte dann auf zwei weitere Wagen 3. Klasse und einen Wagen 1. Klasse nieder, aus deren Trümmern sämmerliches Geschrei hervortönte. Das Unglück hatte sich unter der sogen. DoudeauvilleBrücke mit der vierten Weichenstellung der Ausfahrtsgleise abgespielt. In der ersten Viertelstunde herrschte eine schreckliche Panik unter den Ueberlebenden, die schreiend und gestikulierend um die zerstückelten und verbogenen Eisenmassen herumliefen. Aus dem Chaos zerbrochener Holzbänke, Scheiben, Räder, suchten sich Verwundete herauszuarbeiten; hier und da schrien eingequetschte Menschen um Erlösung von ihren Qualen; andere verstümmelte Körper lagen schon in der Todesstarrung. Leichter verletzte Soldaten, die sich sogleich ans Rettungswerk gemacht, zogen aus dem Berg von Trümmern eine leblose junge Frau im Hochzeitsgewand. Es dauerte beinahe eine halbe Stunde, ehe aus dem Nordbahnhof Hilfe kam. Das überlebende Personal der Züge hatte während dieser Zeit ausreichend damit zu tun, die aus allen Richtungen kommenden Züge aufzuhalten, um neue Katastrophen zu verhindern. Die Feuerwehr und die Bahnarbeiter hatten bis 2 Uhr nachts zu arbeiten, ehe die letzten der 11 Leichen hervorgezogen waren. 24 Verwundete mußten ins Spital gebracht werden; unter ihnen befindet sich Nai=Prason, Attachs der siamesischen Gesandtschaft; alle übrigen Verletzten konnten den Heimweg antreten. Es scheint, daß die Weichensteller der Kabine 4 keine Schuld trifft; das Unglück soll durch den Bruch eines Drahtes verursacht worden sein. Fast an derselben Stelle war im Dezember 1911 eine Lokomotive in einen Personenzug hineingefahren. Die Pariser Bahnhöfe haben fast sämtlich zu enge Ausfahrten, so daß stets ähnliche Zusammenstöße zu befürchten sind. Handels-Nacbrichten. * Gegen die Ueberspekulation. Mit der Mahnung, welche der Steatskommissar der Berliner Börse an die Börsenspieler gerichtet hat(vergl. Nr. 251 und Nr. 253 des„Westf. Merkur“), beschäftigen sich auch verschiedene Auslassungen in der„K. V.“. Darin wird u. a. ausgeführt:„Ob die Maßnahmen, welche der Staatskommissar bezüglich der Festselzung der Börsenpreise anregt, durchführbar sein werden oder nicht, darauf kommt es zunächst nicht wesentlich an. Viel wichtiger ist die Tatsache, daß der Staatskommissar überhaupt eine Warnung ausgesprochen hat; denn man kann sicher sein, daß er das im Einverständnis mit dem Handelsminister tat. Daraus geht hervor, daß die Rezierung das Treiben der Börsenspieler nicht mehr lange ruhig mit ansehen wird, vielmehr in absehbarer Zeit irgend welche Maßnahmen in ernsthafte Erwägung gezogen werden. Die Vorschläge Havensteins haben den Anlang dieser Maßnahmen gemacht. Wahrscheinlich wird man nun die Spieler unmittelbar am Markte fassen wollen. Was man da zu tun gedenkt, steht im Augenblick noch nicht fest. Jedenfalls aber wäre es erwünscht, die ganze Festsetzung der Börsenpreise mehr in das Licht der Wahrheit zu rücken, als es bisher der Fall war. Der Börsenpreiszettel, wie er heute besteht, ist eine glatte Unwahrheit. Das Publikum kann daraus überhaupt nichts erkennen; es wird durch nichts mehr irregeführt, als durch den Börsenpreiszettel. Diese Irreföhrung würde durch Feststellung der Schwankungen der Preise vielleicht etwas demildert werden; viel nützen würde aber eine solche Maßnahme sicherlich nicht. Man muß vielmehr danach trachten, die Festsetzung des Börsenpreises bei ihren eigentlichen Motiven zu fassen. und muß dahinstreben, die Preisfestsetzungen auf diesem Wege zu erweitern, daß eine Registrierung der wirklichen Ur. sachen von Angebot und Nachfrage zustande kommen könnte; daran ist aber wohl kaum zu denken. Denn es wird nicht möglich sein, bis in die letzten Willenswinkel derjenigen hineinzujeuchten, welche im Besitze von Aktien sind oder die Aktien zu besitzen wünschen. Aber ein wesentlicher Umstand ist doch laßbar. Ee wird möglich sein, die Umeäize festzustellen, und rwar nicht aur die Umektse, die an den Schranken der Makler 4emacht werden, sondern diejenigen, welche die Banken und ue Börsenbesucher unter sich machen. Die Verpflichlung zur Bekannigabe dieser Umsätze an die amtliche Stelle bei strenger Strefandrohung wäre den beteiligten Kreisen sehr wohl aufzuerlegen. Wenn der Börsenpreiszettel schon die rechtliche Grundlage für Ansprüche aus dem Wertpapiergeschäft bilden soll, so ist nicht einzusehen, weshalb man diesen. rechtlichen Anspruch nicht durch Wahrhaftiskeitt in der Veröffentlichung der Börsenpreise verstärken soll. Da die festgesetzten Preise selbst ganz und gar kein Bild des Verhältnissee von Angebot und Nachfrage geben, muß das Publikum wissen, wie viel angeboten wird und wie groß die Nach frade ist. Dann aber müßte scharfe Verfolgung aller derjenigen einsetzen, die fahrläseig Gerüchte in die Welt setzen und durch solche Gerüchte den Markt beunruhigen. Man spricht immer davon, daß das Geschäftsgeheimnis gewahrt werden müsse; aber wenn dieses Geheimnis dazu dient, Unsolidität zu verdecken, so muß man es eben lütten. Die kaufmännische Ehrlichkeit wird sicherlich nicht darunter leiden. Die Schieber werden zwar weniger verdienen; aber darauf kommt es überhaupt nicht an. Die Hauptursache ist, daß das Publikum ehrlich bedient wird, und daß nicht einige schreiende Börsenspieler die Groschen kleiner Leute aufs Spiel seizen, nachdem man diese Leute zu einer gefahrenreichen Anlage ihrer geringen Mittel in gefahrvollen Wertpapiergeschälten veranlaßt hat.“— Ein Mitarbeiter des genannten Blattes verlangt gleichtalls gesetzliche Hilfe. Er vertritt u. a. die Ansicht, daß die schematische und rein äußerliche Art, in der die Marktfähigkeit der einzelnen Papiere von der Zulassungsstelle geprüft und feslgestellt wird, keinerlei Gewähr für die Solidität der Börsenwerte biete.„Um derartig unsinnige Preistreibereien, wie sie bei einigen Papieren von Zeit zu Zeit wiederkehren, zu verhüten. müßte die Zulassung zur Börse schon an ganz andere Voraussetzungen gebunden werden, als bieher. Der Aktiengesellschaft, die den Vorzug genießt, ihre Anteile an die Börse bringen zu dürfen, sollte ein„Publizitätszwang“ auferlegt werden. Wenn das Publikum sich von Zeit zu Zeit über den Geschäftszang in den einzelnen Unternehmungen zuverlässig unterrichten könnte, würde die Wirksamkeit der Börsenbluffs stark abgeschwächt werden. Die zugelassenen Papiere sollten einer dauernden Ueberwachung unterliegen. Wenn die zuständige Stelle zur Ueberzeugung kommt, daß das Spiel in gewissen Papieren ungewöhnlichen Umfang gewinnt, oder auf unschöne Machenschaften zurückzuführen ist, muß sie gewisse Maßregeln anwenden können, um den Spielern das Handwerk zu legen. Da die betreffenden Macher nur in den seltensten Fällen persönlich zu fassen sind, muß sich ein solcher Eingriff gegen den Gegenstand des Spiels richten. Vorübergehende Ausschließung bestimmter Spielpapiere von der Festsetzung des Preises an der Börse wäre jewiß ein harter Schlag für solche Besitzer von Aktien, die das Papier wirklich als Geldanlage benutzen und dem Börsenspiel fernstehen; damit würde aber amtliche Kennzeichnung dieser Art Papiere erreicht, die auf die Gelüste, zu spielen, stark dämpfend wirken und die Aktiengesellschaft zu raschen Erklärungen über umlaufende Gerüchte veranlassen könnte. Steigerung der Preise um 125 Prozent innerhalb zwei Tagen war doch nur dadurch möglich, daß die Leitung der Vogtländischen Maschinenfabrik sich in Schweigen hüllte und den wildesten Mutmaßungen freien Lauf ließl.“ Berliner Börse. Eigener Drahtbericht des„Westfälischen Merkur“. Schlusskurse. 18. 5. 20. 5. Privatdiskont. 4½ 4 Wechs. Amst. kurz 169.45— „ Brüssel„ 80,625— „ Italien„ 80.25]— Scheck London. 20,463/20,485 Wechs. Lond. kurz 20.440]— Scheck Paris 81.15 81,10 Wechs. Paris kurz—!— „ Wien„ 84.70/84,725 4% D. Reichsanl. 101,10/101.20 3 1/2„„ 90.25 90.10 3%„„ 80,90 80,90 4% Preuss. Kons. 101,10101,00 3½2„„ 90.30 90.10 3%„„ 80,90 80,90 4% Westf. Pr.-Anl. 99.50 99.50 3½% dto. 1915 88,25 88.25 ###Münst. St.-A.-— 4% Westf. Pfandbr. 98.60 98.50 3½% dto. 90,10 90.10 4% R.-W. Rentenbr 99,90 99,80 3 ½2 dto. 89,25 89,25 1½ dte. Bd.-Kr. Pfdbr. IX 97.75 97.75 3½2 dto. IV— 88,00 Transport-Werte. Canada-Aktien 260,25 262,80 Hamb.-A. Packetf. 141.75 143,80 Hansa Dampfsch. 254,00 260,00 Nordd. Lloyd 116,00 117,90 Banken. Barmer Bankv. 120,00 Berg.-Märk. Bank 150.50 Berl. Handelsges. 166.76 Darmstädt. Bank 122,00 Deutsche Bank 255,00 Diskontogesellsch. 184.50 Dresdner Bank 153,50 Ess. Kreditanstalt 161.25 Märkische Bank 101.50 Nationalb. f. Otsch. 123.30 Osnabrücker Bank 128,00 Rh.-Westf. Disc. 124,50 Schaaffh. Bankv. 127,50 120,00 150,50 167,20 122,00 255.00 184,70 153,60 161.90 101.50 123.30 128,00 124.80 127,00 Brauereien. Bochumer Victoria 110,50 110.50 Dortm. Aktien-Br.—— „ Union-Br. 419,00 415,00 „ Victoria 108,25 108,25 Germania Dortm. 142,50 142,00 Glückaufbr. Gels. 130,75 130,75 Isenbeck Hamm 99,50 99.00 Lindenbr. Unna 71,60 71,75 Löwenbr. Dortm. 180,25 180,30 Müser Langendr. 141,00141,00 Industrie-Aktien. A.-G.f. Verkehrsw. 203,25 Allg. Elektr.-Ges. 262,00 Anglo Cont.Guano 119,00 Ankerw. Hengst. 123.50 Aplerb. Bergbau 146,00 Aumetz Friede 187,20 Balcke Maschinen 233.25 Balcke, Teller.& C. 116,00 Bergmann Elektr. 144,00 Biel. Masch. Dürk. 474,75 Bismarckhütte 142,25 Bochum. Gußstahl 227,75 Böhler 215.00 Bösperde Walzw. 101.00 Braunk u Brik-Ind. 197.75 Buderus Eisenw. 110.10 Chem. Ind.Gelsen. 152.25 Cölner Bergwerk. 477.75 Concord. Bergbau 287.75 Consolidation 350,00 D.-Lux. Bergw 179.10 D. Uebers. Elektr. 174,80 Deutsch. Gasglühl 622,00 „ Erdöl 270,25 „ Waffen-M. 479.75 Donnersmardchüt. 317.75 Düss. Eisen Draht 150.00 „ Eisenhütte 160.75 Dynamit Trust. 188,90 203.50 262,40 119,00 123.50 144.50 190,70 235.50 118.00 144.50 476,00 142.50 228.75 216,50 100,00 197.50 110.10 153,00 475,90 294,00 349.75 180,80 175.50 621,00 269.75 487,00 320,00 150.25 160,75 186.75 Nach Elektr. Lichtu.Kraft Eschweiler Berzw. „ Eisen Ess. Steinkohlen Fag. Mannst. V.-A. Felt.& Guill. Lahm. Flöther Maschinen Geisweider Eisen Gelsenk. Bergw. „ Gußstahl Georgs-M. St.-Akt. „ Vorz.-A. Ges. f elektr. Unt. Hann. Masch. Egeit. Hark. Brück. St.-A. „ St.-Pr. Harpener Bergbau Hasper Eisen Hedwigshütte Herbrand Waggon Höchst. Farbwerke Hoesch Stahlwerke Hohenlohe-Werke Hotelbetr.-Ges. Humboldt Masch. Kön. Wilh. B. St.-A. „ St.-Pr. Königsborn Bergw. Körting Gebr. Küppersbusch Lahmeyer& Co. Laurahütte Lüdensch. Metall Magdeb. Bergw. Mannesmannröhr. Mark Portl.-Cem. Märk.-Witf. Bergw. Maschinenf. Baum Massener Bergw. Mülheimer Bergw. Nordd. Gummifabr „ Wollkämmerei Oberschl. Eis.-Bed. „ Eisenindustr. Orenstein 4 Koppel Osnabr. Kupfer Panzer Phönix Bergwerk Rheinfelden Rhein. Braunkohl. „ Metallw. St.-A. „ Vorz.-Akt. „ Stahlwerke. Rh.-W. Kalkwerke „ Cem.-Industr. „ Sprengstoff Rombacher Hütte Rote Erde, Eisen Rütgerswerke Schuckert Elektr. Schulz-Knaudt Sieg.-Sol. Gussst. Siemens& Halske Steaua Romana Stett. Chamotte-A. Stettiner Vulkan Stolberger Zinkh. Thale Eisen St.-P. „ V.-A. Leonh. Tietz V. Berl.-Frf. Gum. „ Cöln-Rottw. P. „ Dtsch. Nickelw6. „ Zypenap; Wissen Wasserw. Gelsenk. Westeregeln Alkali Westfalia Cement Westf.Drahtinduft. " Drahtwerke „ Kupfer „ Stahlwerke Wick. Portl.-Cem. Wittener Glashütte „ Gussstahl " Stahlröhren 10. S. 120. 5. 137,00 137.00 167,00 165.10 168,60 168.25 152,50152.25 161,50 160.25 282,10 282,50 215.00 216,00 188.50 190,70 68.75 88.50 106.00 106.10 116,25 116,25 177,90 179,00 285.25 288,50 118,50 118.50 141.00141,00 189.60 191.50 180,25 179.25 144,90 145.50 156,00 156,00 599,00 612,00 329,50 333,00 188,00 183,00 180,00 181.75 131.75 130.75 251.50 253.50 331.50 329,50 222,10 225.25 130,50 131.25 129,00 130.20 177.75 179.05 132,00 133,50 510.50 510,50 215,00 219,00 105,00 105,00 125,50 125.00 137,00 136.50 175,00 177.00 88.75 85.80 145,10 152.00 105.60 107.50 88,60 87,50 214,25 216,00 98,00 100.50 114,90 122,00 255.70 258,10 159,50 159.80 175,00/176.00 92.00 92.25 175,60 177.50 183,75/183.30 139,00137,25 224,00225.25 177,50178.75 13.25 12.50 192,00/191.26 158,25/139,00 163,00 165,00 90,00 92.50 238,00239.50 138,25139,30 251,00253,50 195.50196.75 135,75135,75 272,00275.25 272,00274.25 127.50127.60 136,75 136,75 318,00/321.25 275,00 280,75 182,25 182,60 200,00 199,50 190.50.191.25 121,50 123.60 157,00 159,80 159,00 156,00 115,50 115,00 55.00 56,50 107,50 107,10 100,00 99.75 191,00190.25 194,50 194,50 Oesterr. Kredit 1 Russenbank Russen 1902... Türkenlose Schantungbahn.! Lombarden Conada Baltimore 1 Oriental. Eisenb. Werschau-Wiener Böchumer Gussst. 2 Deutsch- Luxemb. 1 Hohenlohe-Werke 1 Laufehütte 1 Tendens: fest. Otaviminen.. 91,10 92.10 Deutsche Kall-Akt. 146,00147.00 Nordnäuser 121,00121,00 börse. 9½— Phönia[257 /258“ ½ 182 Rhein. Stahlwerke 175½ 177% )¼ 90% Rombacher Hütte 177¼ 1787 Gelsenkirchener 189% 190¼ 136 Harpener.... 189 191¼ „ 16% 1 Hamb.-A. Packetf. 143¼ 143% 263% Hanse Dampfschiff 257 261¼ 108⅞ Nordd. Lloyd 117⅝8 118% 169½1 Allg. Elektr.Ges. 262½ 263¼ D. Uebers. Elektr. 175¼ 175¼ 1½ 229¾ Siemens& Halske 239 239• 181¼ Schuckert Elektr. 158¼ 188½ M 187% Ges.felekt. Untern 179 178 ½ 179½ South Weat Africe 148 148½ Tendens-Berlcht. Berlin, 20. Mai. Die Aeußerungen des Herrn v. Owinnen im Herrenhause haben Veranlassung gegeben, auch andere beruiene Persönlichkeiten zu Meinungsäußerungen über die derzeitige allgemeine Geschäftslage zu bewegen, und im allgemeinen hört man von maßgebenden Persönlichkeiten der Eisenindustrie, daß die Aussichten noch durchaus gute seien. Belgische Inlands. eisenpreiserhöhungen, die Preissteigerungen von Breslauer Eisentroßhändlern und die günstigen deutschen Außenhandelszitfern für April sowie die Festigkeit Newyorks haben mitgewirkt, und bei Beginn des heutigen Verkehrs eine Grundlage zu schaffen für die Fortsetzung der schon im Geschäftsverkehr'am Samstag eingeleiteten Erholungen. Montanwerte setzten zum großen Tell mit mehr als 1proz. Kursbesserungen ein. Hansa-Aktien steltten sich sogar um 2,75 Proz, höher und zogen später noch weiter an. Elektrowerte gewannen gleichfalls Bruchteile des vorgestrigen Verlustes zurück. Auch sonst war die Kursbewegung vorwiegend nach aufwärts gerichtet, wenn dies auch nur in geringfügigen Veränderungen zutage trat. Auf dem Bankenmarkte waren russische Werte bevorzugt. Anregend hatten auf die Stimmung auch die Wochenberichte der Großbanken gewirkt. Canada stiegen im Verlaufe anscheinend auf Käufe der hiesigen Spekulation. Wenn späterhin im Verkehr allgemein eine gewisse Erschlaffung in Erscheinung trat, so war dies vorwiegend der geringen Aussicht auf eine wesentliche Besserung der Verhältnisse am Geldmarkte zuzuschreiben. Im alldemeinen blieben die heutigen Erhöhungen aber behauptet. Tägl. Geld 4.50 Prozend Die Seehandlung gab Geld bis Ultimo zu 4,625; sonst stellte sich der Satz für Ultimogeld auf 4,75 bis 5 Prozent. Die Besserungen waren in der 3. Börsenstunde bei ruhigem Verkehr gut behauptet, da sie das Nachgeben des Privatdiskonte stützte. Am Kassamarkte waren Industriewerte meist recht fest bei einzelnen erheblichen Steigerungen. Vogtländer Maschinen um 30 Proz., Riedel um 20, Zeitzer Maschinen um 7,76, Concordis 6.25, Waifen- und Munition 7.25, Kahla Porzellan 5.75, Elberfelder Papier 5, Daimier Motoren 7,76 Proz. höher. Da,am Samstag vor Pfingsten die Börsenversammlung ausfällt, so werden ausländische Wechsel in diesen Woche am 21., 23. und 24. Mai notiert. 960 Elgese Drahtberichte des„Westl. Merkur“. Getreide. * Berlin, 20. Mai. Produktenbörse. Weisen Mai(830¼) 1 Juli(225½) 224, Sept.(205½) 206. Rosgen Nch (198) 197, Juli(195¼) 195¼, Sept(175¼) 175 1/. Hater Mei(200) 200¼, Juli(199½) 193 1/8, Sept.(173) 171¼. Male amer. Mai(—)—. Juli(—)—. Mehl 26,00—29,00. Roggenmehl 22,80—25.00. Stimmungsbericht. Am Getreidemarkte zeigte sich bei etlllerem Geschäft eine schwächere Haltung. Die Witterung, den schleppende Mehlabsatz, stärkeres Auslandsangebot und gut# Saatenslandsberichte aus Frankreich und Ungarn beeinklußten die Tendenz für Brotgetreide nachteilig. Namentlich Juliweizen war bei erheblichen Preisrückgängen stärker angeboten. Auf Hafer drückte die günstige Witterung. Mais war träge. Rübel wurde höher bewertet. Das Wetter ist schön. * Paris, 20. Mai. Wetter Regen. Anfeng Schluß 20. 13. Anfeng Schluß 20. 95 5 25.55 ruhig 37.35 37.75 36.40 33.30 Liverpool, 20. Mai. Roter Winterw. Juli(7/7½) 7/7 3/88 Okt.(7 51,) 7.5½. willig. Mais bunter Amerikener Juli(5/6½) 5/6¼, Sept.(S 3½) 5/3¼. träge. Sucker. * Hamburg, 20. Mai, nachm. 3 Uhr.(Mittelbericht.) RübenRohzucker 1. Produkt Basis 88% Rendement neue Usance frei an Bord Hamburg. Mai(12,27½) 12,25. Juni(12,37½) 12.36, Juli(12,55) 12,32½. Aug.(12.62½) 12.65, Okt.-Dez.(10.70) 10.70, Jan.-März(10.77½) 10.80. Alles die SOhg. matt. * Magdeburg. 20. Mai. Kornzucker 88% ohne Sack 13,15-13.40. Nachprodukte 75% ohne Sach 10,00-10,15. Stimmung ruhig. Brodraffinade 1. ohne Fass 23,37 ¼-23,75. Krystallzucker 1. m. Sack 00,00-00,00. Gem. Raffinade mit Sack 23,12½-23.75. Gem. Melis mit Sack 22,62½-23,25. Stimmung ruhig. Bei Abnahme von mindestens 200 Zentnern alles netto Zentner. Rohzucker 1. Produkt Transito frei an Bord Hamburg. Mai 12,45 Gd., 12.55 Brf., Juni 12,57½ Gd., 12.65 Brf., Juli 12,70(d., 12,75 Brk., Aug. 12,85 Gd., 12,87½ Brf., Okt.-Dez. 10,82½ Gd., 11.67½ Brf., JenMärz 10,92½ Gd., 10,97½ Brf. Alles die 50 kg. stetig. Raffee. * Hamburg, 20. Mai, nachm. 3 Uhr.(Mittelbericht.) Good average Santes Mai(68¼) 68¼. Sept.(68“,) 68½. Dez. (68) 67 ¾, März(67°.) 67 1. stetig. Havre, 20. Mai, nachm. 3 Uhr 30 Min. Kaffee good average Santos Mai 83, Sept. 84½, Dez. 83¼, März 83¼. ruhig. Oele und Spiritus. * Berlin, 20. Mai. Rüböl. April(—.—)—.—. Mai(68.40) —.—, Okt.(69,30) 69,80. Rüböl Mai Juni Juli-Aug. Sept-Dez. Leinö Mai Juni * Baumwolle. * Bremen, 20. Mal. Baumwolle. Uplank middl. loco(60½) 59¼. schwach. * Liverpool, 20. Mai, mittags 12 Uhr 45 Min. Baumwolle, Umsatz 8000 Ballen, davon für Spekulation u. Export— Ballen. Tendenz für Amerikaner loco: ruhig. Preis: 6,41. Amerikanische Good ordinary Lieferungen—. stetig. Mai(6,25) 6,19, MaiJuni(6.25) 6,19, Juni-Juli(6,26) 6,19, Juli-Aug.(6,28) 6,21, Aug.Sept.(6,27) 6.20, Sept.-Okt.(6,24) 6.16, Okt.-Nov.(6,22) 6,14, Nov.= Dez.(6,20) 6,12, Dez.-Jan.(6,20) 6,12, Jan.-Febr.(6,20) 6,12. Amerikanische Warenkurse. * New Vork, 20. Mai. Baumwolle. Mai(11,11) 11,05, Juli(11,13) 11,08. Okt.(11,28) 11,22, Jan.(11,32) 11,23, k. stetig. * Chicago, 20. Mai. Weizen. Mai(112¾)—. Juli (108“,) 108“ willig. Mais. Juli(74½) 74½/. stetig. Hafen Juli(49½) 48 1/8. Chicago, 20. Mai. Schmalz. Juli(70,75) 10,65. Por#### Juli(18,40) 18,25. Konkurse. [Reihenfolge der Angaben: Ort, Firma, Tag der Eröffnung, Anmeldefrist.) Bottrop. Juwelier August Joeks. Verfahren aufgehoben. Friesoythe. Drechsler und Handelsmann Gottfried Bohmann in Bösel. Verfahren aufgehoben. Gelsenkirchen. Schneidermeister Johann Abels. 15. 5.— 16. 6, Minden, Westi. Kaufmann Franz Rürup. Verfahren aufgehoben. Minden, Westf. Firma Hans Otte, G. m. b. H. Verfahren aufzehoben. Münster, Westl. Nachlaß des am 13. Jan. 1912 gestorbenen Schreiners Johann Böhr zu Nienberge, Bauerschaft Schonebeck 48. 14. 5.— 14. 6. Verantwortlich für den redaktionellen Tell: Hauptredakteur Theodor Waruecke, für den Anzeigen= und Reklameteil: Nicola Feegen, beide in Münster. Foulard-Seidesra. — Schon verzollt!— Verlangen Sie Muster!— 8855 G. Honneborg, Zürloh. *„ Barerstrasse 1 Hotel Umen Katholisches Kasino A. V. Vornehmes, modernet eingerichtetes Familiehhotel. 1709 Beichebieer(Oerbus. Dienstag, den 21. Mol 191 Dienstag, e Gen Staa Das Mineralwasser des XX. Jahrhunderts #der Westfälische Merkur am Tage nach SonnBeilagen: Illustrierte Unterh Verlosungsliste von Wertr Tafelwasser: Unäbertroffen an Wohlgeschmack und Bekömmlichkeit. Vollständiz enteisnet. Erfrischender Geschmack durch leichten Zusatz eizener natürlicher Kohlensäure.— Appetitanrezend.— Verdanung fördernd. Nach Hunderten von ärztlichen Gutachten besonders heilkräftig bei Gicht. Diabetes sowie Tieren- und Bissenleiden und den mit Säurebildung(Sodbrennen) einberzehenden Magen- und Darmkrankheiten usw. In jetziger Tebergangszeit vorbeugend und heilwirkend bei Katarrben der Atmungsorgaue, Influenza. sbürr de Geh. öm-Bus Dr. PILITTR ul iunf u knichn Jachsssags Volkstümliche 20 ganze Flaschen NI. 5.00 Dreise 20 halbe Flaschen NI. 3.50 ** F l a s c h e s p h n d 1 0 P f. w e i c h e b m B ü s s g a b e d e r F l a s c h e e r s t a t t s t Gemestes a Mänster 1 w. ml raguus, Frölich& Co. Telephon 380. Nuct erkältlich in allen Hiuereinasterbandinngen, Hpstkeken, Brsger- L. Jntoniatwarenhastlnagen Arteis u. besseren bestaurant: e Geschöhte(giez;, Königstr. 59. 7 Uhr abenos. Verlag u. Rotationsdruck der probenummern: Achttägiger# Merkur gratis und franko. Adressenangabe wolle man Königstraße 59. Telegramm-Adresse: 2 Redaktion Nr. 203 Gesundheits= u. Heilwasser: Ndeuigetrank! Geh Bea- Ras Ih PFl Betanntmachung. Auf Srund des 12 Ublotz 2 bes Seleges verrehend vue Arbed nt der kaul## P w#r, deßz von dem Lage ab, mit welchem dectes Seich in Kra: die im§ 75 Abloy 4 des Krertenversicherungsgeiege bezeichurten auf Srund landetrech ttecher Vorschriten errichtcten Huselssen der Borich: dos Geeags über die piwiten Verecehug#n von 12. A. ion(N. C. Bl. E. 190) umerGlegen. Berlin, den 16. März 1912. Der Minister für Handel und Gewerde. J. B.: Schreiber. Der Minister des Innern. J 8.: Bänger. Pechahschantol Der Kasane hat für sofortige erststellige Beleihungen ul Ia Geschäftch, Ia. Lage ans (belder? Aageb#te unt. R. 3700 baldigan die Geschaftastelle des Westtäl. Merkur. Fahrräder, von dex Labrik, a und Handler von Mark 49.50 an Zubehbrtelle, Most 2.90 2n. B##p###-tsgen, such an fremdem Aepar aldten, Fabrikat, prompt und billigst. Nähmaschlneg vnr Nr. 6e. Kstalog umscnst und porrtofrei. Pabritlager der Doisburger Fahrratfabrik„Schwalse“ 1-6. Gegründet 1996. Münster i. W. Frauenstrasse 24. Telephon 822. 2490 EineKarte Greiben Sie se. O gleich, w. Sie geweigt, Zig. zu verl. a. Wirte geg. ###ov. od. M. 250 Bergütung pr. Mi. A. Bieck& Co., Kamburg. 9114 Relieres, perseltes Kichenmädchen, kath., welches etwas Hausarbeit übersimmt, baldmöglichst geg. hohen. Loh## gesucht. Zweil= und Drittmädchen vorhanden Angebote mit Zeugnisabschisten an 9333 Frau Rechtsauwalt Wullt, Tortmund, Arnotstr. 33. 8urd frische Moltereibutter in Positollt preiswert zu beziehen wünscht, verlange Angebote von der Molkerei Pallen Sy. Kullen dei Meppen. Berlin. Privatlogis St. Joseisheim Berlin 8. W. Anhaltstr. 10 ilI (Geleitet von Schwestern). lloste Btransenbahnverbindung. Hauskapelle im Ilause, für(leistUche Gelegenbeit zum Tolebrieren. Müseiger Ponslop##reie Karlsbaus Mosel- und SaarRhein-, BordeauxSälweise u. Kognak. Aachen. Te- und uundiat. Vinaderite. AUeisrerhasf i. Dertschland der Akrikan. Messweise der eeame 8. ur Ransas ie. 3255 kügene Meiterei in Reumsger a. d. Mosel. Gartenmöbel Rasenmäher Eisschränke Spelsssebräche Gaskocher Spirituskecher Einkochapparate Eismaschinen empfchle is grosser Ausvahl billigst. C. Reifferscheidt, Nammersiensss 1. 869 Wiemühelesist doch das Putzen für den Zamilien-, Geschäftsaus Vereinsbevat 90000. 3 Geschmachvolle Ausführung : bei billigster Berechnung Wesesalische Vereiasrauekei vormals Coppenrathsche Buchdruckerei Königstr. 39 Münster I. V. Fernruf 112 Gunsr Err 8 bie Patent-Neisaumpf Lorten Peh Originalbauart Well, m. Leistg. v. 10- 800 PS., verkörpern die neuesten Fortschritte der Technik und bilden für alle Betriebezweige die vortellhafteste Kraftquelle. Dank Ihrer Gediegenheit, Wirtschaftlichkeit und leichten Handhabung überragt ihr Absatz den der gleichartigen Erzeugnisse aller übrigen Lokomoblientabriken der Weit. Die Wolf'sche ventillose Steuerung entspricht den höchsten Anforderungen des Heißdampf-Betriebes und kann In Ihrer zweckmäßigen Einfachheit nicht übertroffen werden. MAGDEBURG-BUCKAU. HetelPessen Vierwaldstättersee Algr, Pllsnat eb Vrare von Mk S aa. Prrsp ## bes Her. 1. Nrm Bad Ems„S#z. Solt A eesemzcnes Hass nict der katt. Kuche, der Teug rensoum. Elektr. Liche. Pausion von Rl. 5.50 ab. Kr::“ 5e Sar: Bocher Kettelerheim, Bad Nauheins Kathel. Schwesternhaus nächst den Bäders. Personen-Aufzug. Elehtr. Licht. Ceatral Prospekt durch die Oberin. Seutdem iur Immalin venurzen! Immalin macht das Leder durch seinen hohen Fettgebalt gschmeidig und wassendiche, ist im Gebrauch sehr billig und de quem, da wöchentlich nur ein etwa 3 maliges Auftragen, sonst uun Nochbürsten bezw. Nachreiben genügt und der mühelos erzeugGlanz weder durch Regen noch durs Slaud emserm wird Elegante Wohnungs-Einrichtungen einzelne Speise-, Schlafzimmer, Herrenzimmer, vornehme Klub#. Klechsess di Tenniche greine Beüghg licdest in zimmer, Klubsessel, leppiche sowie einzelne Stücke liefert in modernster, gediegenster Ausführung unter strengster Discretion leistungsfählge, große Berliner Möbel-Firma an Private zu Katalogpreisen gegen 5%, Verzinsung auf 8974 Penzahfung. Kein Inkaseo durch Boten, Kataloge werden nicht versandt. Langjährige Garantie. Da unsere Vertreter ständig ganz Deutschland bereisen erbitten wir gefl. Nachricht, wann der unverbindliche Besuch behufs Vorlegung von Mustern und Zeichnungen erwünscht ist unter K. 1000 durch Rudolf Mosse, Berlin, Königstr. 56 57. Aug. Hammerschlag, Cigarrenfabrikant in Bremen, empfichlt ven seinen röhmlichst bekannten Ggarren insbesondere die Special-Marken: Imt.Havans-Aussch. Ia. Ia., mittelkräftig, à M.66 für 1000 St. u. Aromatica, milde und leicht......... à M. 81 für 1000 Stück wovon Probesehntel gerne zu Diensten stehen. Rücksendung ist gestattet. s97: Versuch also ohne Risiko. Filiale Cöln: 4991 Gerconstr. 18—32„Gereonshaus“. Serlichltitri Steilnt lebens-Versicherungs Sicherheitssonds: 1 Versicherungsbestand im Februar 1912: 396 Millionen Mark.] 900 Millionen Mark. Dividende an die Versicherten in 1913/14 bis zu 90¼% Der Vollen Prämie. Geschästszweige: Levend=, Invaliditäts=, Aussteuer=, Leidrenten=, Unfall= und HastpflichtVersicherung. 8568 Neu ausgenommen: Todesfall=Versicherung ohne ärztliche Untersuchung mit durchweg garantierten Leistungen und zu den vorteilhaftesten Bedingungen. Kanalstraße 11, Prospette und jede weitere Aug. Kuh Aus hl: auskunst kgstenfrei durch Pr Imann, Bezirksbeamter, Ervortengefufen Breigunge.r. Frits Westhoff, Hauptagent, Frauenstraße 28, in Münster. OSTERRECHSCHERLLOTFHEST „Thalla“-Kaianzzss. 401361 VII.„Nach dem Herden“. Philippeville, Algier, Malaga, Gibraltar, Tahger, Cadix, Liseahon, Bayonne für Biarritz, Ryde auf Wight, Ostende, Amsterdem, Hamburg.) Fahrpreis samt Verpfleg. von ca. M. 650.— an. VIII.„Erste Hordlandsreise“ Merok. Naes, Drontheim, Molde, Aalesund, Balholmen, Gudrungen, Bergen, Hamlgur g.).##tgri g#mt Verpllegung von IR.„Aweite Hordlandsreise“. Merok Raftaund Trameb Hamnmerfest Vordkan, Lonrei 14.„Zweite Hordlandsreise.(Hamburg. Merok, Raftsund, Tromsö, Hammerfest, Nordkap, Lyngen, Troms5, Svartisen, Torgatten, Drontheim, Naes, Molde, Aalesund, Balholmen, Gudvangen, Bergen, Hamburg.) Fahrpreis samt Verpflegung von Mark 310.— an. 8890 Vom lon, Bergen, Hamburs.) Fahrpreis Verpflegung von ca. M. 323.— a.„Aritte Hordlandsreise. 12. bis 26. August(Hamburg, Bergen, Gudvangen, Belholmen, Aalesund, Molde, Naes, Drontheim, Merok, Hellesylt, Ole, preis samt. an. Landausflüge durch Thos. Cook& Son, Wien. Zahstplanleuet, für Westfalen und die angrenzenden Bezirke mit Berüeksichtigung des Fernverkebrs. Gültig vom I. Mai ab. Preis 15 Pfg. Za beziehen durch alle Buchhandlungen sowie direkt durch die Westfälische Vereinsdruckerei, Künster(West.), Königstr. 59. T. Zeirrrsichr?... Zum Abschluß von Hagelversicherungsverträgen zu fester Prär odne jede Nachschußverpflichtung empfehlen sich: Berliner Hagel=Assekuranz=Gesellschaft v. 1832 zu Berlin, Kölnische Hagel=Versicherungs=Gesellschaft... zu Magdeburger Hagel=Versich.=Gesellschaft... zu Magdete Union, Allg. Deutsche Hagel=Versich.=Gesellschaft zu Weinn. Auskünfte erteilen die Geueralagenturen der Gesellschaften die allerorts angestellten Agenten. PE- Causbeiks fies elisglerse Shanghal, monatlich am 4. ab Triest. Prospekte, Auskünfte in Münster bei dem Verkehrsverein für Münster und das Münsterland und bei der Generalagentur des Oesterfeichischen Lieyg (J. Hartmann), Köln, Wallrafplatz 7. Lahusen-s Jod- Eisen- Leberte Marke„Jodella“ ist und bleibt der beste, wirksamste# liebteste Lebertran. Allen anderen Konlt##### präparaten und Emulsionen vorzuzichen. Mk. 2.30 und 4.60. Verlangen Sie ausdrüch Marke„Jodella“ und weisen Sie Nachslu#### zurück. Alleiniger Fabrikant: Apotheker V#### LARUSEN in BREMEN. Immer frisch ben in allen Apotheken in Münsund Umgebung. Reparaturen veun Landpirschaftichen und Sctouoditer werden prompt und billig ausgeführt. Eisenwerk Wilich, A. d., Noerde-Vortmund, Fabrik für Dampfkessel= Eisenkonstr.= Feldbahne“ Hohe Kase 3— Rösechastl direkt ab Freihafen=Bremen inkl. Zoll, Vorio u. Emb. pro Por# direkt ab Freihafen=Bremen inkl. Zoll, Porio u. Emb. pro Postion! Zeiner Brasil grün reell..K 11.50 Feinste Cantos=Melanze“ Gnatemala hochsen blau.. 1265 Hanshetig, Pp,sange““ Caltartes R. größb.... 13.05 Hotel-A=eanger... supersein...„ 14.55 Wiener Melange. Goflnrhu f. Perl=Mocca Berl-Mocca jupersein...„ 12.90, Wiener Melange Meyer's fl. imit. Bremer Kassee=Pulves Psd.=Dose Nr. 1a....K 11.75|9 Pfd.=Dose Nr.! Pfd.=Dose Nr. IIa.„ 6.85 9 Pfd.=Paket Nr. II f. Ruß Shze Bid. S 2½ Grußthes 4#2 y: Muss. Thee Psd. 27 Cacao K 1⅛, 1½, 1% u. 2 1¼ u. 2 Banille 1/10 Pfd. extra uu LandtagsAbgeor Stimn An den Eingangspor netenhauses prangten geste Plakate, die kund taten, d verausgabt seien. Im Sitzt starke Frequenz. Das Bi etwas besonderes, als der ordneten v. Schenkendorff, tag beging, mit Blumen anderen Punkte stach das denen der anderen ab. Di Beginn der Tagesordnung rend des ganzen Verlauf sammenhang mit den ges tiativanträgen über die 9 klassen=Wahlrecht hatte bereits des öfteren er punkt für die Einbringun Aenderung des bestehende kommen erachte. Der Auf Von sozialdemokratischer stellt, auf Grund der Ver scheinen zu zwingen u auszusetzen. Die M hierzu nicht bestimmen un Beratung von Initiativan öfteren nicht anwesend ger gen Fernbleiben der Schli gierung an ihrer bisherig rechts nichts geändert hal der nationalliberale Wah waren, nahm der konse brandt Stellung zu den Abänderung des bestehen Seine Rede erhielt aber resse, daß er mit den Freis sehr scharf ins Gericht gin natürlich bei seinen Ausf Nervosität, die sich in fort entlud. Herr v. Heydebr beirren. Nachdem er de Lektion erteilt hatte, wan kratie, der er mit Recht gegen die Aenderung des Stimmung macht. Nach nete Herold die Stellun weg mit ihrer früheren die direkte und vor allem an eine Ausführung des ist. Die von mehreren! sich für das geheime und Mehrheit ergeben würde, Abstimmung als trügerise 77. Sitz Wa Ueber den Anfang ist Abg. Herold(Zentr.):1 gemeine, gleiche, direkte und Uebereinstimmung mit der # dem Boden, den der Abg. unserem Namen vertreten, #auf die Dauer auch den Ein fortschrittliche Antrag gibtn lung, die Richtlinien an, un diesen Punkt 1 unsere Stin über, daß wir in absehbaret reichen werden. Die Regie und die Mehrheit dieses Hau wegen muß unser Bestrebe Wahlrecht wenigsten noch hervorheben. Der Ab Rede gehalten, welche die ti# teien ohne Ausnahme mit 9 der Abg. Leinert erklärt, da vertretenen Auffassung ge stehe. Durch solche Dingen gegen das Reichstagswahl werden danach streben, das zu verbessern. Daran hab ten und werden es auch in Leinert gegen das Zentrum Teil des fortschrittlichen Ant einteilung. Gegenübe ablehnend verhalten u Das tun wir namentlich im □ B Roman 18 Das wurde nun ei Mitternacht saß Baldwir über den vergilbten BriDas war alles so ft losreißen konnte, wenn schlug. In der weißge und traut. Der Ofen schnurrte aus; die Uhr tickte hell einen weißen Lichtkreis so friedvoll.— Der blaue Rauch se Nebel durch die Stube, über die Chronik beugt vor seinen Augen durch Gestalten einherschreiten Frauen, Greise und bli Gesichtern und blauen den und ehernen Stirne bis ins Herz hinein, er Ziele, ihr Sehnen und s mit festen, schweren Sch immer nur darauf bede zu mehren. Und er erk dert Jahren ein gleiches und Arbeit, in Kämpfes Aber auch in Kraft un Jahren, so ist das Lebtausend Jahren sein: ei Menschheit, um Glaube und Recht.„So,“ dac Wenn es köstlich wird, Aber so groß war sen, wie jetzt. Nie war sen worden, wenn auch gen waren. Und er, der letzte desselben schreiben woll Besitz den Seinen verlo obwohl auch jetzt ein Hi saß. Aber dieser zählte nen: dieser war ein treue Bauernblut in de stolz waren wie ein Kö Je mehr sich Bald Schicksale seines Geschl die Liebe zu demselben wurde der Wunsch, da