eigene verteetungen Kiunsterhazer PntP.. Ahausi uun Lelden Strahe 4. Haunikpuchen Nr. 40: MPhen:—.), Faurnsgrege: V. Vei; Horghorst: kmaodertener Kealiczusgrasbei4 hentpeucher Ne. 841, Portoen: d= uze ie Hershrcher Nr.;: Coeseld: Hundendurplats. Sretz 6. berniorchen Vr.., LWostehulensztutz. G. Hemnipracher Nr. bs, Smoderten: Minserstrahzel. Kernbencher Ne. Mansersradel Hansenacher.215; Greuen: Mialstostgeste u Hersercer Ne 20; eter lbut, gurven. Luu, er Leihe#e lcbe bengerigh: alshzise oig u. heunigusgen Ke 16. venvuren„Mairt ternsgracher Nr. 36: Catrnp: Hahnhosst.14 Fernsprecher.305; Luheine: Lahnhoste.2 Red. Schrgene ANITLICHES ORGANDESGAUES WESTEALEN-NORD DERNSDAP UND SANITLICHERBEHORDEN Freitag, den 13. September 1940 10 Ogt imn Stagelvorkan! Vertog un Phpe“, eh. Gestztuste is Veuugopreag; Ausgabse à..10 mw. Auagade B(mt Unsrerter schriftleitung: Münster t.., Gallitzmsr., 19., Aigr und Versandkosten. Bei Postbezug einschl. 245 bis 28 Rpf. Bagenstan).5 Kolumath ensct. Lotacmpodid, Atztosegsegtelgald, die Vestailsche Tageuseung eischete n duslenin.d be) beoheudy, gungne Bon deutesten Vstoie sieshomnlneugenitete h Sute. mn 50 Gramm 170 RM ohne Nachlisse. Für Veziekausgadben besondere Prislisten.9 Nummer 50 Sontartshutt—**D•••••* bebensche hunp endhnh,., unlzgate. das esate 1ooe Sucr. üäies- Budu her uilt üer Barenr Pert un Aeeneh Korrespondenten der„Newyork Times“ hervorgehoben, der kurz nach der Eroberung in Waxshau weilte und setzt sesistelle, daß das Schigiet Bazschaus veii hinter dem zurügbleigen, weg#e, was Berlin, 12. Seplember. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Abermals beleglen britsche Zlugzeuge,n, der, Teach! vom 11. zum 12. 9. in Norddeutschland die Wohnvierlel mehrerer Städte, darunter Hamburg, Bremen und Berlln, mit Spreng= und Braxihonben. Es entstanden zahlreiche Brände und Schäden an Wohnhäusern und an Arbeitersiedlungen. 14 Tote und 41 Verletzte sind zu beklagen. Gut liegendes Abwehrseuer, disziplinierles Verhalten der Bevölkerung und tatkräftiges Eingreisen des Selbstschuhzes verhinderlen in der Reichshauptstadt und in anderen beirossenen Deutsche Kampf., Jagd= und Zerstörergeschwader setien Tag und Nachl ihre Vergel igngegage le gegen London forl. Dock= und Hasenanlagen, die burch Brände hell erleuchtet waren, Gas= und Elekteizitätswerke, eine Pulver= und eine Wassenfabrik wurden schwer gelrossen. Weilere Angrisse im Lause des Tages gallen einer Ilugzeugfabrik in Southampon. in der sechs Hallen zerstört wurden, sowie den Oellagern von Porl Bicloria. Nachlangriffe richkeien sich ferner gegen Liverpool und andere Hasenanlagen an der West= und Südküste Englands. In der Themse-Mündung stürzien sich Kampfflugzeuge auf einen Geleitzug und warsen. Finen, Herschasr und vier Handelsschisse in Brand; zwei weilere Hanund vier Handelsschüsse, belschisse erhiellen Tresserz, Im Verlaufe der Angriffe gegen London kam es zu mehreren erbilierten Lufikämpfen, bei denen 67 seindliche Flugzeuge abgeschossen, wurden. In der Nacht wurden sechs weilere brilische Flugzeuge über deutschem Gebiel durch Flakarillerie zum Absturz gebracht. Marinearüillerie hal sechs felige; liche Bombenflugzeuge an der Nordseeküste, ein weileres an der Kanalküste abgeschossen, so daß die gestrigen Gesamtverluste des Feindes 80 Flugzeuge beiragen. 20 eigene Flugzeuge werden vermißt. Ein Unterseebool unter der Führung von Oberleutnant zur See. Jenisch, von dem bereils ein Teilergebnis von 21000 BRT. gemeldet worden ist, hal aus einer Unternehmung susgesami 40.000. B R T. seindlichen Handelsschiffsraumes aus stark gesicherlen Geseilzügen heraus versenkl. Ein anderes Unierseebool hal ein bewaffneles seindliches Handelsschiff von 7000 BRT. ebenfalls aus einem Geleitzug heraus versenkl. Wasserflugzeuge gegen Geleitzug Ein 3000-Tonner vernichtet Berlin, 12. Sepi. Zwei unserer Wasserflugzeuge griffen am 11. Sepl. zwischen dem Moray Firch und leitzug an. Ein Handelsschiff von 3000 BRT erhiell Tresser mittschiffs. Eine 120, Meter Dekonalionswolke wurde beobachtet. Mit dem Verlust des Schiffes kann gerechnel werden. Schlachtschiff„Warspite“ wird verschrottet Die deutschen Bombenkreffer waren zu schwer Berlin, 12. Sepiember. Aus London wurde am 9. September gemeldet, daß dus Ariegschisf„Warpile“, das angeblich, gis, gereseriz arde Perwentung sand, set dbe Schroi verkaust Das britische Schlachtschiff„Warspite“, 30 600 Tongroß, erhielt im Seegebiet von Narvik durch die sche Luftwaffe einen Bombentreffer schweren Kalibers. Das Schiff konnte aber noch unter Geleitschutz in seinen Heimathafen gebracht werden. Da aber die für das große Schiff geeigneten Docks in den britschen Staatswersten überfüllt waren, purde die „Warspite“ vor Eintritt Italiens in den Krieg nach Alexandrien gebrucht. Trotz monatelanger Arbeiten aber waren die durch den Vombenlreiser verursachlen Schäden nicht zu berheben. Das britsche Marineministerium läßt jetzt das Kriegsschiff verschrotien, um wenigstens noch den für England so knapp gewordenen Rohstoff Eisen zu gewinnen. Dover unter Artilleriefeuer Geleitzug von Küstenbalterien beschossen Berlin, 12. Seplember. Am 11. Seplember versuchte wiederum ein britischer Geleizug, den Hasen von Dover zu verlasen. Lisere Küstenarlillerie nahm die Hafenausfahrk unter Trefer auf den Schiffen konnten wegen des schlechlen Weiiers und der schlechten Sicht nicht beobachtel werden. Kampflugzeuge bombardierten das Hafenvisiel und die Kaianlagen von Dover, so daß Brände Auch die Flakstellungen von Dover wurden ersolgreich angegrifsen und Treffer in den Flakstellungen erzielt. „Unvorhergesehene Ausmaße“ Amerika im Banne der Ereignisse in England Rom, 12. Seplember. Von unserem vh-Berichterstatter Die Auswirkungen der denishez. gv/engellangen London drohe. Der in Washington von der Lage London vorherrschende Eindruck wird vom„Giornale Leben vollständig aufhören werde., lofern, die, pezeischen völterung, mit der allgemein gerechnet werde, bedeute für Prov)enzest dos der Abroanevort deroriger Masen Saste als dle lschtelce asch ad on England dann von Millionen nicht zu ernährender und nicht unterzubringender Menschenmassen überflutet sein Die Nepgorter Bösse rager, wie dier felgegel. wird, auf die Bombardierung Londons mit fortgelsetzten Senkungen des englischen Pfundkur ses. Brauchitsch in Nordwestfrankreich Besuch von Stäben und Truppen Berlin, 12. September. Der Oberbefehlshaber des Heeres, Generalfeldmarschall von Brauchtlsch, traf am Mittwoch, dem 11. Seplember, zum Besuch von Stäben und Truppen in Nordwestfrankreich ein. Angriff an Regyptens Küste Eisenbahn und Stellungen Tag und Nacht bombardiert— Zwei britische Torpedoboote vernichtet Der Feind versuchte mit Handgranaten und Kleinzen einen Angriff auf den Brückenkopf Rom, 12. Sepl. Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt: Die Eisenbahnanlagen an der ägyptischen Küste und sewdüche Sielungen bei S eiluv,vsceg, Fogzegen kani wurden von neuem von italienigen, Surgezugen bei Tag und Nacht bombardierl. Eg enistanden Brände, Explosionen und große Zerstörungen,„Feindlsche, Panzerwagen wurden angegriffen, zum Teil vernichtel und unter Maschinengewehrfeuer genommen. Der Feind hal einen Luftangriff auf Derng versuchl, wurde aber durch unsere Flak abgewiesen. Ein sechelen, ein wele,.geigeisz, esset. Gnes ur. Weitere Informalionen ergeben, daß während der Bombardierung von Aden am 1. und (albergeschübgr. Fruren.P, zang diesen 2. September Engsand werden seht nach den hieigen Veritgliggg auch von der amerkanischen össenlichten uns, K47z., alen Einzelgelen, Joczlich verzggpet, vo ggssähesche Ztalienische Blätter geben jehzt sorlausend Auszüge aus den Berichten führender amerikanischer Blälter wieder, die sämllich in der Jeststellung der gewaltigen, niemals erwarielen und niemals vorausgesehenen Ausmaße der durch die Seulschen, angerichlelen Zerstörungen, von den kriegswichligen Päten in England übereinhmzgungen gersenüche srtionsler Aufmochuna phere.-——hische Autnahmen 4n a bombgrdiert, wobel eie 3 ukerschonler Ausgochung=Regise uis der buch del Lenae Boder der Sesensahsteslenpual god die Nur. daß dos Zentrum des epgtishez,Pääsg hgsreze, sei.##rer. Bigug, Hustanden war. Alle vuser Zlugzenge durch die deutschen Vonbenangrine woncg getroffer suad zurungerepet. zwei seindliche Torpedoboole versenkt wurden. Ansere Geschwader haben den Ilugheseg, gen###rkum bombardiert, wobel ein Zugenien, geroffezzgugde. von Cassala. Unser Artilleriefener zwang diesen nach oeioh gaeguichgen Zlugzeng bonbardierte dag Wohn. nan(Güch ven A 59), Abepe, guehie, Gieih. Fesdüihze Zugenge vrichten eurz gees se. Eines unserer.=Bogtz,I1. nach, Persgkung. ven 27000 BRT englischen Schifsraumes im Alanik zu seinem Stüßzpunki zurückgekehrl. Ehne=Scheinderser unld aurie „„ 4 Kaunestadt— Kaus Lügen über Herlin Die ganze Nacht über Englands Hauptstaet wie schwedische Meldungen ans London berichlen, Ge=sbrechen.„Einzelgen vem“ Hergu Von unserem ständigen Vertreter hw Stockholm, 13. Seplember. Die Londoner Verleidigung hat in griffsnacht auf die Scheinwerser verzichlei, die zum Kampflugzeugen zerstört nen deuisch Sesesen l. sla is h esche unn zu einer zusäl waren, wenn sie nicht vorher Vorgänge darf nach den neuesten Anweisungen der Regierung nichts mehr berichtel werden. Die bioher in dieser Beziehung sehr ergiebigen neutralen Augenzeugenberichte sind absolul unfruchtbar geworden und die englischen Mitteilungen werden immer lakonischer. Ob die kongen einterten, isen wie aus den Verichen der beut. schen Flieger, die sehr gut wissen, was sie getrossen haben. In der englischen Bevölkerung verbreiten sich, an besechte ecen erecbhe e.. i. e Donr ve. e die ang, Nach hodach., alie, Veäiche englischen Abwehranstrengungen ein ständiges bobev„Ersiabungen üder„Ertaige der geischer albernsten, Erzzndungen üiber„Erfolge“ der englisch eosder der Haichaner und PePtggasheghig, eraicht Maschinen“ sei es gelungen, über dem Bentrgu.perdon, ag, er cheiger, ig. sre odbringende Lost atzuwersenz, ager der aggerig. tete Schaden in der vergangenen Nacht sei längst, It., so groß wie in den vorherigen Nächten. konnte der Rundfunk selbst um.35 Uhr deutscher Zeit noch nicht mitteilen, daß mittlerweile das Entwarnungssignal gegeben worden ist. Englands „Telzender Farien Von unserer Berliner Schriftleitung Tag für Tag und Nacht für Nacht fliegen die deutschen Bomber gegen England, um vervielfältigt jene brutalen Anschläge zu vergelten, mit denen die RAF unsere Zivilbevölkerung zu treffen sucht. Die Vomben auf den Buckinghampalast und andere Aktionen scheiner aber dem britschen Lustfahriministerium„noch keine Lehre gewesen zu sein. Sie erschienen trotzdem in der Nacht zum Donnerstag über Berlin, Hamburg, Bremen und einigen anderen Städten, um ihre Zerstörungswut an Wohnhäusern und nationalen Symbolen auszutoben. Es bedarf nicht der Feststellung, daß auch diese Schandtaten heimgezahlt werden. Jede Bombe, die die Schlagadern des Empire weiter aufreißt, mag daher den Londoner Kriegsverbrechern ein Zeichen sein, daß die Abrechnung mit ihnen unerbittlich ist.„Wie sehr man in London vor diesem letzten Akt des Entscheidungskampfes bangt. bezeugen täglich Hunderte von Außerungen englischer Zeitungen und neutraler Dieser Fucht entegenzupiten, war ohne 3ggiel auch der Zweck der jüungsten Rede Churchills,„Jnden immer wieder dem englischen Volk vorgeschwindelt wird, daß Berlin von der britischen Luftwasse„schwer getroffen“ sei, und Reuter jetzt sogar in triumphierendem Zynismus mit der Lüge prahlt, in der Hauptstadt des verhaßten Nazireiches seien schon über 500 Tote zu verzeichnen, glaubt man wohl die eigene Oeffentlichkeit mit der Vorstellung„trösten“ zu können, daß die Nazis angeblich noch viel mehr unter diesem Krieg zu leiden hoben— aber dieser Trick scheint doch nicht mehr recht Richt umsonst stellte sich Churchill in schlotternder Angst vor einer Invasion an das Mikrophon und behauptete, daß England heute viel stärker lei als zu Beginn des Krieges, daß die RAF auf dem Gipfel ihrer Kraft stehe und täglich ihre Überlegenheit beweise Was er unter Überlegenheit versteht, hat Churchill in Norwegen, in Flandern und in Somaliland zur Genüge In allen nichtbritischen Erdteilen ist man allerdings bezüglich dieser Terminologie anderer Meinung. Gegen die deutschen Flugzeuge, die täglich über England hinwegbrausen und die militärischen Ziele der Insel mit Feuer und Stahl überschütten, ist kein Kraut Aus amerikanischer Quelle stammt die Nachricht, daß in London bereits 5500 Tote zu beklagen sind. Auch ihr Blut wiid einmal über jene Männer kommen, die die Schuld an diesem Krieg tragen. Und da wagt es noch eine Kreatur, wie der englische Gewerkschaftshäuptlinz Croß= mann, im Rundfunk zu erklären:„Die jetzt in Londen ladern, werden weiter brennen, bis die Razis aus Europa ausgebrannt sind.“ Aus diesem Satz spricht die Stimme seines Herrn Churchill, der nach seinen eigenen Worten den Krieg fortsetzen will, auch wenn London in Schut und Asche, liegt. Die Zehntausende, die inzwischen in der englischen Hauptstadt obdachlos geworden sind, werden gllerdings vermutlich anderer Ansicht sein. Vielleicht wird man sie trösten, indem man in alen Straßen die Vemerrzng Sesclen Bogesenl ecden Schask ald Beslegien, Kompromiß zur USR-Wehrpflicht von Sonnenuntergang bis aufgang Reuter spricht von 5500 Toten und Verletzten in der Nacht zum Donnerstag ester pre„Arbeisausfal nicht zu überschen“ Madrid, 12. September. Wie über Madrid aus London gemeldet wird, lastel Algegen den=Zongeserungen schwer aus den Gens. ose Ponhen), sterng. Nue durch Ausielung der äubersechen Die.8, 1g", Fug nicht ut iu Condon. geben. Der Aebelisaussall zicht nur ln sondern auch im übrigen England, sei nichtzu überDer alntliche Nachrichtendienst zu den deutschen Anarsen in der Noch zum Degergortgegz e.5 ie E igre nächtlichen Kämpfe, die von Sonnenunte; aags bis Sonnenaufgang länder den Polsbunige Bahnhof zerstört und andere achtern in der Reichshauptstadt widerlegt werden können. Allersgrenze der „Der schwerste Tagesangriff“ sie bisher über die Härte des Gegenschlages zu sammern und zu osen bekenmn:„Zicht Mdol Hiler erlärte ung den sondern mir ihm! Wirsind die HerausEngand hat darm keinen Grund, sich zu belagen über das, was ihm nun geschieht. Kein Proviant mehr für Schisse Unzufriedenheil unter britischen Seeleuten immer empfindlicher spürbar dauerten, sei kein Die de.Benr geteias in Benben 3565 e9 Vu Ae e ween Auch dieses Blut kammt auf das Konio der heyer scanie. Ceheihch en ische obd ned, diuez, iut gehzioge Zeuisten I. Ooten dem bmmer Prnpenoer Engsand hal teine Veranlalung Kulturstätten in Deutschland ruchlos gerstört werden, Berlin, 12. September. s i m chie Blockade Nahilänpfe wi. gog„Ggf esehze vie Stockholm, 12. Sept. Vier Luftalarme hat London am Mittwoch gehabt. Der schwerste Tagesangriff der deutschen Lustwaffe sand aent Jvei Stupb gn hug vach ragschen Angaben mehrere der Themse, an dem nach englischen Angaben mehrere alst eraie. bane un ie ad Aante 15. Stunde später erschienen aufs neue Himmel und die ganze über ist USA-Wehrpflichtigen auf 35 Jahre sesigesetzt Newyork, 12. Sept. Die Altersgrenze der? 35 Jahre festgesetzt. lich die Altersgrenze auf 30, das Unter Jahre festgesetzt. Der vom Unterhaus in der Woche angenommene Antrag, die Einführung, der, alsge: eiven Wedr,Fiegisligensgsteng auf 60 Tage auszu. proburg ngs Freiwilsgensotgns guf 60 Tage Dondeo dog, Beodz, af eine Kompkomißz igrmel ui, Venrsehig; esechne da ae auszuan das Unterhaus zurück. rach Amerio gebroczger.f Alsgenie verschst. Oe. Rennpferde rechtzeitig wver ven Siadtteise zerstärt sind wohl in London bereits ganze Stadtteile zerstört sind und blutroter Flammenschein die Zeichen des beginnenden Unterganges an den nächtlichen Himmel wirft, setzte Allerdings sich Mister Duff, Cooper in elegantem Frack, an den reichgedecten Tisch eines Iiterarischen Frühstücks und .e) Aade uu, eheshge Siher: Bölte vernichten will, wer das Brandenburge. Tor, onFortsetzung auf der 2. Seite * Neuester Piratenüberfall auf Berlin Auch u. der bou-jien Penhmsserm 2- Die Vergeltung vird e est ee e den Geleitzügen zu lssen, da dereitls häusig schon am ersten Resetag Schis aus den Geletzigen., ens gesgt. pürber me 91 Mpzuiszer, B etese Lteasle Verbritschen Erzsthrungeminsterg Hereite genste sorgangeschpierigkeiten en auftreten. geben werden lange. Eine halbe 9 beonschen, Bodsp iger, He t1g 1 e 11 üder London gekämpst worden, wie man en selbst im den setzten sünf Gael der teszen Sadung de brlshen Nagzeichen, nier. Res ee che vlalte gringem Moench, Iichapiaslen ge. Cre he. D. Dnstelung de iur eutse, Rusfauk an deur das gedaltige Sperrseuer der Londoner Flak zu dur und nationalen Beelin, 12. Sepl. Trot der vielachen ben'schenggwegrgagen und krot der denischen Vergelluggemabnahrnge, hoßen, wie bereits gemeldet, die brilischen Lustpirgten auch in der ver. v. Nach oie, deg Drscz onteronnen,. 22 Ss s eee. esc e her Mordrsaten durch die Vombarderung ausgesprochenet Mordpiloten durch die Bombardierung ausgesprochener Wohnbezirke und nationaler Symboie nicht nur Deuschand, sondern darüdber Pgase ar getste, Bachl. daß die teuflischen Methoden dieser Gangster der Luft heute der ganzen Welt klar vor Augen liegen. Wieder wollten die britischen Piraten hase Haues.D sche Ssce 1ad uis de. 825 asho e 13. September 1940 Westfälische Tageszeitung Nummer 251 48. September Churchills„Ermutigungsbotschaft“ In seiner schlotternden Angst faselt er vor einer deutschen Invasion vom „Sieg der Zukunft“— Die alten Gaukelspiele Berlin, 12. September. Die harten und wirkungsvollen Schläge der deutschen Luftwasse auf London, die die gerechte die seigen nächtlichen Piratenüberfälle auf die friedliche deutsche Zivilbevölkerung durch die Royal Air Force sind, veranlaßten den Mann des britischen Empires, auf dessen Schullern die große Verantwortung vor der Geschichte ruhl, Kriegsverbrecher Winston Churchill, eine Rundsunkansprache an das englische Volk zu halten, in der er den sämmerlichen Versuch unternimmt, als„starker Mann“ den Engländern Trost zuzusprechen und sie auf den„kommenden Sieg“ vorzubereiten. Churchill konnte am Beginn seiner Rede nicht umhin, zuzugeben, daß in„jedem Augenblick ganze Wellen deutscher Bomber über der Insel auftauchen". Dieses unter der Wucht der Tatsachen gemachte Geständnis versucht Churchill dadurch abzuschwächen, indem er erklärt: „Jedesmal werden sie von unseren Jagdgeschwadern gestellt und fast jedesmal zurückgewiesen." Das brennende London, die zerstörten Rüstungsbetriebe, die vernichteten Dockanlagen, die trichterübersäten Rollfelder der Royal Air Force und der schwer beschädigte Buckingham=Palast sind die großartige Illustra tion dieser typisch Churchillschen Behaup Seiner alten Taktik getreu zieht Churchill aus den verstärkten Angriffen der deutschen Luftwaffe den Schluß, daß keine Zweifel darüber bestehen können, daß Hitler seine Kampfkräfte sehr hoch einspanne und sie dadurch abnutze und ruiniere. Dieses verschaffe England „sehr große Vorteile". Wir kennen diesen Ton. Schon während des Frankreich=Feldzuges prophezeite dieser schlaue Hellseher, daß unseren Tanks das Benzin ausgehen werde und daß der deutsche Angriff dann steckenbleiben müsse. Die Franzosen und Engländer hätten dann leichtes Spiel mit den deutschen Truppen. Wohl hatten wir damals gegen Ende des Frankreich= Feldzuges etwas weniger Benzin als zu Beginn der Offensive dafür besaßen wir dann aber auch Frankreich selbst. Undso istesauch diesmal! Wir können nicht behaupten, daß wir jetzt weniger Flugzeuge haben, als zu Beginn der großen Luftkämpfe. Zweifelsfrei aber ist es für uns, daß England heute weniger besitzt Glaubt denn das englische Volk wirklich diese Phantastereien? Begreift es denn nicht. auf welchen vagen Hirngespinsten seines Oberkriegshetzers es seine Siegeshoffnungen aufbauen soll? Es sind doch nur Wunschträume Churchills, die er dem Volke vorsetzt, an die zu glauben er das britische Volk mahnt. Mit keiner einzigen handfesten Unterlage, mit keiner einzigen stichhaltigen Begründung kann dieser Verderber des britischen Empires seine phantastischen Luftschlösser untermauern. Es ist die schlotternde, bebende Angst vor einer deutschen Invasion, vor der endgültigen Niederwerfung Englands und damit die Angst vor dem Ende der britischen Machtherr= schaft in der Welt, die diesen Mann immer wieder Trugschlüsse ziehen läßt, die ihn veranlaßten, das britische Volk zum letzten Widerstand aufzupeitschen. Wenn Churchill sich in seiner panischen Invasions= angst auf Nelson und Drake beruft, erinnern wir nur daran, daß er dasselbe schon während des NorwegenFeldzuges tat. Damals bezog England so schwere Schläge, daß Churchill besser getan hätte, die Geister nicht zu rufen. „Unsere Luftwaffe steht auf dem Gipfel ihrer Kraft, wie sie sie bisher noch nie erreicht hat. Sie hat das Bewußtsein ihrer Überlegenheit", stellt Churchill dann im Brustton der Überzeugung fest. Wir wollen von uns aus nichts tun, um der britischen Luftwaffe diese Überzeugung zu nehmen; von uns aus kann sie mit ihr untergehen. Churchills Worte, daß„Gott immer noch das Recht schützt“, sind uns aus dem Herzen gesprochen, wenn er aber im gleichen Atemzug von„grausamen Bombardierungen“, redet, dann stellen wir vor Gott und der Welt die Frage: Wer hat damit begonnen? Wer hat beispielsweise Kinderspielplätze in Freiburg und Hamburg bombardiert? Wer hat die friedliche Zivilbevölkerung im Westen und im Norden des Reiches und in der Reichshauptstadt vorsätzlich bombardiert? Wer hat Friedhöse, Krankenhäuser, Lazarette und nationale Kulturstätten angegriffen und vernichtet? Churchill war es! Von Kriegsbeginn an sind auf sein Geheiß hin die Angriffe der R. A. F. gegen die deutsche Zivilbevölkerung gerichtet gewesen, während sich im Gegensatz dazu die Angriffe der deutschen Luftwaffe grundsätzlich— auch heute noch— nur gegen militärische Ziele richten. Wer hat mit den Nachtangriffen begonnen? Churchil!! Wir waren fair genug, die Engländer zu warnen, ihnen anzukündigen, daß wir Gleiches mit Gleichem vergelten würden. Bei Churchill lag es, diese Angriffe abzustellen. Er hat es nicht getan! Im Gegenteil, er terrorisierte in verstärktem Maße die deutsche Zivilbevölkerung. Jetzt aber, wo die Vergeltung begonnen hat, wagt es dieser Heuchler noch, von„grausamen Bombardierungen“ zu reden! In gemeinster Weise und mit einer Insamie ohnegleichen beleidigt Churchill in seiner Rede wiederum den Führer. In diesem Zusammenhang ist es interessant festzustellen, daß das amtliche britische Reuterbüro bei der Wiedergabe der Rede Churchills eine halbstündige Beratungspause einschalten mußte, ehe man es wagte, diese maßlosen Beschimpfungen Adolf Hitlers der öffentlichkeit zu übergeben. ängstlich geworden. Vielz leben fast völlig im Schutzraum. Am Mittwoch abend waren die Straßen schon um 8 Uhr vollkommen leer, da alle so früh wie möglich sich einen guten Platz im Schutzraum sichern wollten. Gewisse Zufluchtsstätten werden besonders bevorzugt, besonders unter großen Gebäuden. Das Problem der Luftschutzräume ist unvorstelldar groß geworden, da Millionen von Menschen ihre Nächte bis zum Morgengrauen dort zubringen. Die unter der Kontrolle des Londoner Informationsministeriums gekabelten neutralen Stimmungsberichte„versichern immer aufs neue, daß von Depression nichts zu spüren sei. Im Gegenteil dazu wagt der Londoner Vertreter des Stockholmer„Aftonbladet“ immerhin zu melden, daß am Mittwoch abend vor Beginn der fünften Schreckensnacht Aengstlichkeit und Unruhe in der Londoner Bevölkerung groß waren, weil das Gerücht ging, die Deutschen würden in dieser Nacht mit 2000 Flugzeugen angreisen." 4 un m Sualiat Der Londoner Vertreter von„D Daguigt Allehanda“ meldet, die Allgemeinheit habe Churchill gezwungen, zu sprechent ehe er sich an das Parlament wandte, genau wie nach dem Fall Frankreichs. Wie die Londoner Bevölkerung diese Rede aufgenommen hat, wird von dem neutralen Beobachtern mit Schweigen übergangen. Ein amerikanischer Journalist melbet der schwedischen Presse, daß motorisierte Abteilttgen ständig in den Küstenprovinzen auf der Lauer liegen, um zur Bekämpfung von Fallschirmjägern ausrücken zu können. Ueberall auf Klippen und am Strand seien Bunker und Schützengräben im Eiltempo entstanden. Die Verteidigung der Südküste werde von einem General namens Auchinlock geleitet, der bekanntlich an der Spitze der Streitkräfte von Narvik gestanden hat. Ohne Zweifel hat Churchill von den vielen ihm zur Verfügung stehenden Fachleuten für„erfolgreiche Rückzüge“ einen der Prominentesten ausgesucht, was allerhand Rückschlüsse zuläßt. Vielleicht ist gerade dieser General dazu ausersehen, das berühmte Telegramm an seinen obersten Chef zu kabeln:„Wir sind siegreich zusammengebrochen.“ Die Altersversorgung ist fertig # Segg e Pen tin Das große Sozialprogramm nach dem deutschen Enusieg— Dir. Le, nundigt umfassende Förderungsmaßnahmen für den Bergmann an 8öIn, 12. Sepl. Im Rahmen eines während des Schichtwechsels in einem Steinkohlenbergwerk im Gau Köln-Aachen abge. haltenen Betriebsappells teilte Dr. Ley mit, daß der hm vom Führer am 15. Jehrnar d. Js. erleilg. Auf: trag zur Schaffung einer nationalsozialistischen versorgung durch die Fertigstellung dieses umfassenden Werkes Erfüllung gefunden hat und die durchgreisende Planung trotz des Krieges vollendet worden ist. Dr. Ley hat den Auftrag des Führers in Form eines einzigartigen Gemeinschaftswerkes des gesamten deutschen Volkes gelöst, eines Gemeinschaftswerkes, das nach dem deutschen Endsieg zum Segen aller deutschen Menschen und für die Welt als überzeugendes Fanal des vom Führer gewährleisteten deutschen Sozialismus der Tat wirksam werden wird. Nach einer Würdigung der schweren Arbeit des deutschenz Bergmannes wies der Reichsorganisationsleiter dann auf die Zusammenhänge hin, die zwischen der Machl des Staates und seiner völkischen Stellung ar der einen Seite und der Erfüllung der Ansprüche auf der anderen Seite bestehen. Je größer die Macht des Staates sei, desto mehr Ansprüche könne er auch erfüllen. Wenn Deutschland jetzt die Stellung in der Welt erringe, die wir alle erhofften, so verpflichte uns das auch zu dem Mut, nicht auf halbem Wege stehen zu bleiben, sondern mit Energie alle Mittel zum Endsieg einzue. Der Redner kündigte dann weitere Maßnahmen zur Förderung des Bergarbeiterstandes an. Ein neues Lohnsystem müsse aufgebaut werden, indem der zukünftige Lohn von der Schwere der Arbeit, ihren Gefahren und der Leistung abhängig gemacht Churchill schließt seine Ausführungen, die den Zweck haben, dem mutlosen englischen Volk neue Hoffnungen zu geben, mit den Worten:„... denn wir werden diesen Sieg nicht allein für uns erringen, sondern für alle, einen Sieg nicht für unsere eigene Zeit, sondern für die langen und besseren Tage der Zukunft.“ Umzugshausse im Regierungsviertel In sträflich leichtsinniger Weise hat dieser phantasiebegabte Kriegsverbrecher das englische Volk über die tatsächlichen Machtverhältnisse bewußt in Unkenntnis gelassen. Jetzt aber, wo London mit starrem Entsetzen vor den nackten Tatsachen steht, wo das Volk das sieht, was es niemals für möglich gehalten hätte, in diesem Moment richtet Churchill, da er die Mutlosigkeit und Verzweiflung des Volkes zu ahnen beginnt, eine Ermutigungsbotschaft an die Engländer und faselt zu allem Überfluß auch noch von dem Sieg der Zukunft, der nicht allein für England errungen werde. Europa muß es sich verbitten, daß Churchill es wagt, in seinem Namen zu sprechen; es hat keinen anderen Wunsch, als diesen Störenfried und Amokläufer, diesen Kriegshetzer beseitigt zu wissen. Wie aber das englische Volk sich zu dieser von furchtbarer Angst diktierten Ermutigungsbotschaft stellt, ist seine eigene Sache. Es hat gewählt und sich für Churchill entschieden. Mitihm mußes auch die Verantwortung tragen. Genf, 12. September. Von unserem lg-Berichterstatter London ist heute hinsichtlich Versorgung und Verkehr ein völliges Chaos. Die Hauptstadt ist vom Hinterland durch die Zerstörung der Straßen und Bahnlinien so gut wie abgeschnitten. Wie die britische Agentur„Exchange Telegraph“ meldet, hat gestern eine mehrstündige Konferenz zwischen Vertretern der Regierung, der Industrie, des Handels und der Gewerkschaften stattgesunden. Von den Beschlüssen, die dabei gefaßt wurden, zitiert„Exchange Telegraph“ folgende: Die Warenhäuser und alle größeren Geschäfte in London werden von jetzt ab bereits um 16 Uhr schließen, damit die Angestellten Zeit haben, in den späten Nachmittagsstunden auszuruhen, bevor die nächtlichen Alarme ihnen den Schlaf rauben. Die Restaurants schließen zwei Stunden früher als bisher, d. h. Im Regierungsviertel, so fährt die britsche Agentur fort, herrsche Umzugshausse. Die wichtigsten Dienstzweige verlegen ihre Büros in die Keller und Unterstände und Pionierabteilungen der Armee arbeiten Tag und Nacht an der Erstellung neuer gesicherter Unterkunftsmöglichkeiten. Der Chef des Sicherheitsdienstes erklärte einem Reporter der britischen Agentur:„Mehr als 50000 Mann sind mir zur Verfügung gestellt worden, um die Zeiten der Höhlenbewohner wieder herzustellen.“ werde. Damit komme der Lohn des Bergmannes wieder an die Spitze der deutschen Arbeitslöhne. Zum zweiten müsse man dem Bergmann seinen freiwilligen Verzicht auf Licht und Sonne entgelten. Die Siedlung solle deshalv demnächst als ein Vorrecht gehandhabt werden, das dem zuerst zukommen werde, der sie am nötigsten brauche. Das aber sei wiederum der Bergmann. 3. sei es notwendig, den Beruf des Bergmannes durch eine regelrechte Berufserziehung zu heben. Eines der besten Mittel aber, die Förderung des deutschen schaffenden Menschen zu erreichen, so betonte Dr. Ley abschließend, sehe er in dem Ausbau einer großzügigen Altersversorgung. Der Führer habe ihm seinerzeit den Auftrag zur Durchführung dieses großen sozialen Werkes gegeben. Er könne heute melden, daß das Werk fertig sei und in allen Einzelheiten festliege. Neben diesem großen Werk der zukünftig alle deutschen Schaffenden umfassenden Altersversorgung komme als zweites großes Werk, das dor, Pigreg fohlen habe, eine umfassende Gesunghe####ut orge in Frage. In jeder Ortsgruppe der Partei werde in Zukunft in den noch zu erstellenden Gemeinschaftshäusern eine Gesundheitsstation eingerichtet werden, um so das ganze deutsche Volk ständig unter einer vorbeugenden Gesundheitskontrolle zu halten. Dazu gesellen sich dann als weitere große soziale Werke die Ausgestaltung eines großzügigen urtauos, die Freizü gigkeit der Arbeit, die selbstverständlich nach dem Kriege sofort wiederhergestellt werde, das Wer! der Berufserziehung mit dem kampf, die keine ungelernten Arbeiter in Deutschland mehr zulasse und schließlich ein großzügiges Siedlungswerk füralle schaffenden Deutschen. Von unseren Stukas Zerschmettert Britischer Geleitzug bei Ramsgate überrascht Reuter.„iel Schaden ungerichter „Einer der entschlossensten Tagesangr iffe der deutschen Luftwaffe“ und Ausreiseverbot für London EinStockholm, 12. September Die Agentur Reuter, die auffallenderweise seil Millwochabend ihre Kunden nur unregelmäßig mit Nachrichten versorgt, gab über den Luftkampf am Mittwoch nur wenige und sehr verlogene Berichte heraus. Immerhin lassen sich den Meldungen folgende Einzelheiten entnehmen:..,„igi.76 Der erste Luftatarm am Mittwoch dauerte von 10.54 Uhr bis 11.10 Uhr Greenwicher Zeit, der zweile von 14.20 Uhr bis 15.42 Uhr. Der deutsche Angriff während dieser Zeit wird als einer der entschlossensten Tagesangriffe, die die deutsche Luftwaffe jemals gegen London gerichtet hal, bezeichnet. Die deutschen Verbände hätten sich in Massen von Süden und Südosten genähert. Längs der Themse-Mündung habe der Himmel von Flugzeugen„gewimmell". Es habe sich eine schwere Luftschlacht entwickelt. Unmittelbar danach habe die Bevölkerung zum dritten Male die Keller aufsuchen müssen. Dieser dritte Alarm sei um 16.23 Uhr beendet gewesen. Um 19.37 Uhr sei dann der vierte Fliegeralarm gefolgt. Das Luftfahrtministerium gab am Abend über den Angriff auf London bekannt, es sei„viel Schaden“ angerichtet worden. Zahlreiche Feuersbrünste wüteten wieder. Später ergänzte Reuter, auch das Gebiet von Dover sei am Abend bombardiert Liquidierung der Donaukommission worden und dieser Angriff sei der schwerste gewesen, den Dover seit Beginn des Krieges erlitten habe. In der Nacht zum Mittwoch sei zum ersten Male„eine Stadt auf dem Südufer der Themse=Mündung" ebenfalls angegriffen worden, wobei eine gewisse Anzahl von Gebäuden zerstört worden sei. 4 Der Berichterstatter der schwedischen Zeitung „Stockholms Tidningen" berichtet über die letzten Bombenangriffe auf London, gegen die neuen Brände seien die früheren Feuersbrünste ein Kinderspiel. Große Straßenstrecken der englischen Hauptstadt seien abgesperrt. Der Verkehr sei behindert. Dem Bericht dieses Augenzeugen zufolge hat die deutsche Luftwaffe militärische Ziele in fast allen Teilen der englischen Hauptstadt angegriffen. Die Lage in London wird auch dadurch gekennzeichnet, daß die Behörden jetzt ein Ein= und Ausreiseverbot für die Hauptstadt erlassen haben. Die großen Expreßzüge und Güterlinien seien allerdings noch nicht ganz gesperrt. Wien, 12. September. In Wien haben seit dem 5. September unter deutschem Vorsitz Besprechungen von Sachverständigen der beteiligten Regierungen stattgefunden über Fragen der Schiffahrt auf der Donau oberhalb Braila. Dabei wurde übereinstimmend festgestellt, daß die auf der Zahl beruhende Internationale Donaukommission, die sich seither mit diesen Fragen befaßt hat, infolge der neuen Verhältnisse als aufgelöst zu betrachten ist. Die Besprechungen wurden heute durch Unterzeichnung einer vorläufigen Vereinbarung beendet, worin Vorkehrungen für die Liquidierung der Internationalen Donaukommission und Maßnahmen für die weitere Sicherstellung einer reibungslosen Schiffahrt auf diesem Teil der Donau getroffen worden sind. Straßen um acht Uhr menschenleer Von unserem eigenen Vertreter hw Stockholm, 13. September Die Londoner sind auf Grund der Erfahrungen mit dem bisherigen fünftägigen Verlauf der Luftschlacht Autonescus Reformen Veränderungen im rumänischen diplomalischen Dienst Bukarest, 12. September. Wie aus einer amtlichen Mitteilung hervorgeht, wurden große Umstellungen im rumänischen diplomatischen Korps vorgenommen sowie eine Reihe von Gesandtschaften aufgelöst, und zwar aus Ersparnisgründen. Aufgelöst wurden die Gesandtschaften in Mexiko, Kopenhagen, Helsinki, Teheran und Rio de Janeiro. Die betreffenden Gesandten wurden abberufen. Ferner wurden die Botschafter oder Gesandten in Vichy, beim Vatikan, in Ankara, Bern, Washington, Lissabon, Stockholm und Berlin abberufen. Von Kriegsberichter Rudolf Wagner dnd..., 12. September.(PK.) Wie oft hatten unsere Besatzungen in diesen Tagen an ihren Sturzkampfflugzeugen gestanden und hinauf zu den Kampfverbänden geschaut, die mit dröhnenden Motoren feindwärts flogen und London, das Herz Englands, angriffen. Auch in ihnen drängt der Wunsch nach Vergeltung und besonders heute, da die Kunde von den gemeinen Angriffen englischer Nachtbomber auf Baudenkmäler, Krankenhäuser und Wohnviertel der Reichshauptstadt, kam, warteten sie brennend auf den Startbefehl. Under kam plötzlich, dür diesen Augenblick fast unerwartet. Die Sonne versank bereits hinter dicken Wolkenballen am geröteten Abendhimmel, als die Staffelkapitäne zu den Besatzungen traten und mit knappen Worten bekanntgaben: „Feindlicher Geleitzug im Kanal gesichtet. In vier Minuten starten wir. Wir fliegen im Verband...“ Nicht London, sondern ein feindlicher Geleitzug! Wer hätte das gedacht. Viele Wochen waren bis zu dieser Stunde schon vergangen, seit die Tommis den Stukas die letzten„großen Fische“ im Kanal serviert haben. Es muß verdammt brenzlich um sie aussehen wenn sie heute das Nisiko einer Kanalfahrt wieder wagen, um der Riesenstadt London auf diesem Wege lebenswichtige Güter zuzuführen. Unsere Aufklärer haben wieder einmal genau gearbeitet und jedes Suchen erspart. über dem Kana! fliegt der Verband an Dover vorbei. Die Flakbatterien werfen dem gefährlichen Gegner„ihre„Sprengwolken nach. Wie ein ohnmächtiges Wuten nimmt sich das schlecht liegende Flakfeuer auf die unerreichbaren Sturz. kampfflieger aus. über den Wolken wird die Küste bei Ramsgate angeflogen. Die Wolkenlöcher über den Sandbänken kommen gerade richtig. Durch sie wird bald ein sinken. des Schiff von spähenden Augen gesichtet. Aha, ein anderer Stuka=Verband hat den englischen Geleitzug bereits gerupft! Doch nicht weit von dem Wrack, von dem verzweifelte englische Matrosen noch ein klägliches Abwehrfeuer gegen die Stukas loslassen, schwimmen noch genügend ansehnliche Kähne herum. Alle so zwischen 2000 und 5000 Tonnen. Schnell hat sich unser Verband angepirscht. Die achtzehn Handelsschiffe und Zerstörer des Geleitzuges streben weit auseinandergezoden der Themse=Mündung zu,„.„ 6 Was soll diese Taktik? Im nu hat sich der geschlossene Verband zum Angriff aufgelöst. Kein englischer Jäger kann diese Vorbereitungen stören, denn deutsche Jagdverbände haben die wenigen, die noch einen Flug über den Kanal wagen, hinweggefegt und decken nun den Angriff der Stukas nach allen Seiten. Da heult schon die erste Maschine dem Ziel entgegen. Nun bietet sich dem Gegner wieder einmal das schreckenerregende Bild vom Himmel herabstürzender Stukas. Wülendes Abwehrfeuer von den„friedlichen" Handels. töppen und den Zerstörern vermag der rasenden Geschwindigkeit der Angreifer nicht zu folgen. Auch die Sperrballone, die von einigen qualmenden englischen Handelsschiffen wie Luftballons vom Jahrmarkt mitgeschleift werden und ein letztes verzweiseltes Abwehrmittel gegen unsere Luflangriffe auf Geleilzüge darstellten sind bei dem fliegerischen Können und Angriffsgeist unserer Stuka-Männer amsonst. Als eines der ersten Opser(#h. en englischer Zerstörer. Eine sctrggge, vombe trifft ihn mittschiffs. Grau=schwarze Wollen hüllen das Schiff ein. Nebenan stürzt eine Maschine auf einen 5000-Tonner herab. Der Flugzeugführer sieht das Aufblitzen der Abschüsse einer Flak-Kanone und Leuchtspursäden von Maschinengewehren. Er hält unerschüttert mitten hinein. Der Bug des Schiffes verschwindet in der dampfigen Wolke. Überall heulen die Maschinen vom Himmer, fausen die Bomben wie riesige Geschosse aus Kanonen gefeuert auf den zerrissenen Geleitzug und England kann dem Inferno an seiner Küste zuschauen, kann sehen, wie deulsche Flieger seine Geleitzüge vor der Themse zerschmet. kern. Wie ein ungeheurer Wirbelsturm ist der Verband über den Hafen hinweggebraust. Sinkende und brennende Schiffe bleiben zurück. Sechs' sind es, auf denen das Feuer wület, denen die Planken von der gewaltigen Sprengkraft deutscher Bomben eingedrückt wurden, die Als die Dämmerung schon die Schatten der Nacht zeigt, landen alle Stukas unversehrt auf dem Flughafen. Die Besätzungen strahlen. Der Schlag mußte gerade heute fallen, denn heute war der Wunsch nach Vergeltung größer denn je. Englands„reizender Krieg“ Fortsetzung von der 1. Seite Siegessäule und den Reichstag beschädigt, auf Bismarcks Mausoleum und Goethes Gartenhaus zielt, wer Kirchen und Friedhöfe zerstört, hat das Recht verwirkt, noch das Wort Zivilisation im Munde zu führen. Vielmehr ist gerade die Zerschlagung der britischen Tyrannei der größte Dienst, den Deutschland der Zivilisation und dem Glück der freien oder die Freiheit ersehnenden Völker erweisen kann. Der Angriff auf England wird nicht, wie der Gewerkschaftsbonze Croßmann ersehnt, der„Anfang vom Ende Hitlers“ sein, sondern das Ende des britischen Weltreiches, das Ende jener plutokratischen Verbrecher, die niemals mehr Europa und die Welt terrorisieren Böden. Verlag: Westfällsche Tageszeitung G. m. b.., Münster(Westf.). Verlagsleiter: Erich Frintrop(z. Zt. im Felde), 1. V. Artbur Petsch. Hauptschriftleiter: Dr. Anion Elekhofl(z. Zt. im Felde): Stellvertreter Karl Kuhl. Verantwortliche Schriftleiter: Politik: Karl Kuhl; Politische Nachrichten und Vermischtes: Dr. Eugen Wagner: Bewegung und Provinz: Max Hiemisch(z. Zt. im Felde). 1. V. August Hollweg: Volkstum, Kunst und Unterhaltung: Wilhelm Vernekohl; Stadtanzeiger: Peter Jurascheck: Kommunalpolitik: Otto Peffer (z. Zt. im Felde): Sport: Allred Strobei(z: Zt. im Felde). 1. V. Peter Jurascheck: Bezirksausgaben und Bildberichterstattung: Clemens Hülsbuech; Anzeigenleiter: Horst Entere (z. Zt. Wehrmacht), 1. V. Hans Wolfmaler. Sämtlich in Münster. Druck: Aschendorfische Buchdruckerei. Roehzeit i Ratarara ROMAN VON HANSRICHTER (20. Fortsetzung.) Ab und zu hat sich Karla dieser Dinge angenommen, aber für eine Nebenbeschäftigung ist es zu viel, und als eines Tages die Mutter ihr den Vorschlag macht, sie solle sich dem jungen Geschäft ganz widmen, sagt sie zu und kündio..„ g Hersine erlediet und dar Sal Damit ist der Fau Hersing erle#igt, und der Fall Enken tritt in ein neues Stadium. Ludwig Enken wird bei Gallaß' eingeladen und fragt, ob er Mutter und Tochter nicht auch einmal bei sich sehen dürfe. Bei dieser Gelegenheit fällt in Gertruds Gegenwart zum ersten Male der Name jener Dame, bei der er Wohnung genommen hat. Karla hatte ihn schon oft gehört, für sie hatte er keine Bedeutung. Eine um so größere Bedeutung hat er für Gertrud. Es ist der Name Lasien. Nicht wahr, Herr „Natürlich, Gertruds erster Gedanke ist, die Einladung unter irgendeinem Vorwande abzulehnen. Als sie das aber auch nur andeutet, sieht sie Karlas betroffenes Gesicht und läßt die Absicht fallen. Warum soll sie, Gertrud Gallaß, auch nicht in die Wohnung einer Frau v. Lasien gehen, von der sie nie etwas gehört hat und die nichts von ihr weiß: 4 Ku g. Es ist merkwürdig, in all den Jayren hat sie Friedrich Karl Lasien in Gedanken als ihr ausschließliches Eigentum betrachtet. Daß er Verwandte in Deutschland gehabt haben kann— vielleicht sogar noch eine lebende Mutter—, der Gedanke ist ihr nie gekommen. An einem Nachmittag steigt sie zusammen mit Karla die Treppen des Hauses, in dem Enken wohnt, hinauf. Auf das Klingeln öffnet Enken selber und entschuldigt sich, daß er heute so etwas wie Mädchen für alles sein müsse, die alte Dame hielte sich nur eine Aufwartung und kein Dienstmädchen, und eben diese Aufwartung sei gerade heute nicht gekommen. Karla ist ganz Erwartung und merkt die Unruhe der Mutter nicht, die sich schon im Flur umsieht, hier draußen aber nichts entdecken kann. Die Einrichtung des Flurs ist unpersönlich, höchstens altmodisch. Der Salon, den sie dann betreten und in dem niemand auf sie wartet, ist der bekannte Mottenfänger der Jahrhundertwende, sichtlich wenig benutzt und überladen. Dichte Gardinen und Übergardinen lassen das Tageslicht nur gedämpft eindringen, und obgleich es draußen warm ist und die Sommersone scheint, möchte man hier drinnen am liebsten die elektrische Krone anschalten. Den Fenstern gegenüber steht ein großer Spiegel, und an der anderen Wand hängt das Olbild eines würdigen Mannes im Frack und mit vielen Orden. Wenn es heller wäre, könnte man vielleicht sogar die Gesichtszüge erkennen; die Dämmerung verhindert das. Ludwig Enken ist verlegen und bittet, Platz zu nehmen. Von nebenan hört man Tassengeklapper. Endlich, nach einer recht gezwungenen Viertelstunde, geht die Tür auf, und eine alte Dame— Gertrud schätzt sie auf Ende Sechzig— tritt ein und mustert ihre Besucher, besonders Karla, scharf und ungeniert. „Ich freue mich, Sie bei mir zu sehen“, nimmt sie die Unterhaltung sofort auf„Die Freunde meines lieben Mieters und Hausgenossen sind selbstverständlich hochwillkommene Gäste.“ Trotzdem das eigentlich ganz nett gesagt ist, klingt es doch konventionell und gezwungen. Gertrud und Frau v. Lasien geben sich die Hand. Karla bekommt auch die Hand gereicht, aber mit einer Bewegung, die einen Handkuß fordert. Karla, die so etwas weder von Afrika her noch aus ihrem Berliner Kreise kennt, versteht nicht, und es bleibt bei einer flüchtigen Berührung der Finger. Frau v. Lasien führt die Unterhaltung unbeirrt weiter. Sie nennt Gertrud„meine liebe Frau Gallaß", erzählt, stellt Fragenn und beantwortet sie am liebsten zu „Sie sind in einer Amtsstelle beschäftigt, liebes Fräulein?“ wendet sie sich an Karla.„Natürlich, die Zeiten verlangen das, die jungen Mädchen aller Kreise müssen jetzt einen praktischen Beruf ergreifen und selber Geid verdienen.“ 4— Shmie. Karla stellt richtig.„Ich war in einer Abwicklungs= stelle, aber jetzt helfe ich meiner Mutter in ihrem Gechäft. g61 S. Teeschmpe Ahm Das Wort Geschäft ergiv: die Fortsetzung, ohne daß Frau v. Lasten auf die Unterbrechung weiter eingehen muß.„Sie führen ein Geschäft, Frau Gallaß, eine Art Madesalon, nicht wahr? Eine Bekannte von mir leitet eine Volksküche, natürlich ehrenhalber. Ich bin in meiumn Wüer..“ „Sie haben einen Teil Ohrer Wohnung abgeben müssen“, sagt Gertrud. 6 „Natürlich nur an Menschen, die mir empfohlen werden. Herr Enken ist mir sehr gut empfohlen worden, und er fühlt sich sehr wohl hier. Enken?“ Ludwig deutet eine Verbeugung an. „Isch denke, wir trinten jetzt ein Täßchen Kasse“, sagt die alte Dame wieder.„Herr Leutnant Enken war so nett, uns welchen zu besorgen. Er hat sogar sehr viel besorgt, und er war viel zu leichtsinnig.“ Im Eßzimmer, das im Stil des Salons eingerichtet ist, ist der Tisch gedeckt. Wie Gertrud sofort erkennt, mit schönen, alten Tassen und mit einer zwar gelblichen, aber einstmals sicher sehr wertvollen Damastdecke. Und als sie nun Platz nimmt, zuckt sie zusammen, denn auf dem Büfett steht ein silbernes Tablett mit kleinen Wappenbechren, das sie wiedererkennt. Dasselbe Tablett hat einmal in dem Zimmer in der Schumannstraße gestanden, und Gertrud erinnert sich, daß Friedrich Karl ihr immer, wenn sie daraus tranken, erzählt hat, daß dies sein erster Rennpreis gewesen sei. Die alte Dame hat den Blick bemerkt.„Ein Stück aus dem Besitz meines verstorbenen Sohnes. Ich habe mich davon nicht trennen können. Die meisten anderen Sachen habe ich während des Krieges dem Vaterland zur Verfügung gestellt, aber dieses eine...“ Gertrud möchte mehr wissen.„Ihr Sohn ist im Krieg gefallen, gnädige Frau?“ fragt sie. „Nicht im letzten Kriege. Ich bin schon lange allein. Mein Mann starb um die Jahrhundertwende, und wenig später ist mein Sohn in Südafrika gefallen. Er hatte sich von seinem Regiment beurlauben lassen, und hat den Feldzug gegen die Engländer mitgemacht. Auf burischer Seite. Mein Sohn——“...., w 9l. Jetzt gibt es für Gertrud keinen Zweifei meyr. Die alte Frau, die ihr gegenübersitzt, ist Friedrich Karls Mutter. Und zugleich mit dieser Erkennntis beginnt sie alles mit anderen Augen anzusehen. Der selbstsicher überlegene Ton ihrer Gastgeberin, die nur gezwungen die Bekannten ihres Mieters bei sich empfängt, wird zur Maske. Die ganze Umwelt zu einer Scheinwelt, die sich ein einsamer, alter Mensch gleichsam zum eigenen Schutze aufgebaut hat. Diese Frau hat sich mit einem Märchen getarnt, an das sie im Laufe der Jahre wohl selbst glauben gelernt hat, und das man ihr nicht zerstören darf. Es ist genug zusammengebrochen in dieser Zeit; warum soll ein Mensch nicht auf einer Friedensinsel für sich leben?. Aber zugleich empfängt(ertruv ven fragenden Blick ihrer Tochter. Den Namen Lasien hat Karla nie gehört, Gertrud und Heinrich Gallaß haben ihn nicht genannt, und auch Serdau hat nie anders als von ihrem Veldkornett von Friedrich Karl gesprochen. Aber die Erzählung des südafrikanischen Feldzuges hat Karla aufhorchen lassen, und Gertrud fühlt, daß sie jetzt auf das Thema eingehen muß. „Mein Mann hat auch auf burischer Seite gekämpft“. sagt sie und müht sich, ihrer Stimme einen ruhigen Klang zu geben.„Er hat mir oft davon erzählt, ich meine, er hat auch Ihren Namen genannt. Ja, ich erinnere mich, ein Veldkornett v. Lasien war bei der Truppe meines Mannes und ist am Spionscop gefallen.“ „Das war mein Sohn“, sagt die alte Dame leise. „Am Spionscop, ich weiß nicht, wo er liegt, dieser Spionscop. Es ist wohl ein Felsey oder ein Berg. Aber von Ihrem Manne— Gallaß, nicht wahr, Gallaß war doch der Name?— nein, von einem Offizier namens Gallaß hat mein Sohn nie etwas geschrieben.“ Er hat überhaupt nicht geschrieben, denkt Gertrud, er hat alle Brücken abgebrochen— vielleicht sind sie damals auch von der anderen Seite abgebrochen worden. Vielleicht ist der Vater an dem Schrecken gestorben, oder er hat sich selbst—: Eine närrische Zeit, oder, wenn man so will, eine grausigkonsequente Zeit. Erst die Jahre und die große Einsamkeit haben bei der Mutter das Bild des Sohnes vielleicht veränedrt und ihr wieder nähergebracht—.„gin Eiaß“ Stnricht nom, Gertrud gibt sich innerlich einen Stoß und spricht vom Spionscop.„Mein Mann war nicht Offizier“, sagt sie. „Mein Mann war freiwilliger Reiter, und die Reiter hatten Herr v. Lasien zu ihrem Veldkornett gewählt. Das war so in der Armee der Buren. Mein Mann wurde verwundet, und als ich damals nach Afrika kam, das war einige Monate nach dieser Schlacht, habe ich ihn in Lourenzo Marques getroffen. Wir sind dann später nach Deutsch,Ostafrika gegangen.“ „Aber Sie kennen diesen Berg, diesen Spionscop?“ fragt Frau v. Lasen..., I, Tramsu=el. „Ich habe ihn nie gesehen, ich war in Transvaal, aber mein Mann hat mir davon erzählt.“ Und sie holt aus der Erinnerung das Bild einer Kuppe mit steilem Abfall, mit einer Senke auf der Höhe. Diesseits liegen die Buren, jenseits die Engländer. Die Nacht ersteht wieder, die regnerische Januarnacht des ersten Jahres des neuen Jahrhunderts— und der Tag, der ihr folgt. Der=Kaffee ist vergessen. Ludwig Enken zeigt Karla das Hofzimmerchen, in dem er haust, und er läßt sich nicht wieder sehen. Frau von Lasien und Gertrud leben in einer anderen Zeit. Vor ihnen steht das Bild eines Dragoneroffiziers und sieht sie an, und Gertrud daß es zu dieser Zusammenkunft mit der alten Dame nie gekommen wäre, wenn Friedrich Karl nie gefallen wäre, nicht einmal heute, wenn Frau v. Lasien wüßte, wie Gertrud einmal zu ihrem Sohne gestanden hat. Einen Herzschlag lang hat sie den Gedanken erwogen, die Wahrheit zu sagen. Die Augen, die sie aus dem Bilde anblicken, sind ja auch Karlas Augen. Aber sie schweigt Soll sie der alten Frau jetzt sagen: du hast eine Entelin, du brauchst nicht so einsam und allein zu sein? Menschen kommen und Menschen gehen, aber sie leben fort in ihren Kindern, es ist etwas da, das nicht sterben kann und nie sterben wird. Aber wie soll sie es sagen? Die Geschichte von dem kleinen Mädel erzählen, das sich in einen Offizier verliebt? Das ein Kind von ihm hat und ihm nachreist? Für eine solche Wahrheit ist das Gebäude, das die alte Frau sich errichtet hat, zu fest gefügt. Das verträgt keine Veränderung mehr. Aus dem abkommandierten Sohn müßte ja der Offizier mit der Interpekkation im Reichstag werden. Der Weggeschickte. Und aus der „Ich vin auf dem Lande aufgewachsen, wir haten ein Gut, und es ist mir nicht leicht geworden, mich in der Stadt einzuleben", erzählt Frau v. Lasien.„Als mein Mann starb und als dann mein Sohn fiel, zog ich nach Berlin. Ich bin bald siebzig Jahre alt, die Zeit ist nicht leicht für mich. Aber man lebt in der Erinnerung.“ Gertrud denkt an Karla. Sie kann sagen: Das ist deine rechte Großmutter, Karla, sie ist alt und allein. Und was wird Karla antworten? Soll sie, die jung ist und vor der ein Leben liegt, das den ganzen Menschen fordert, sich in diese verstaubte Welt hineinleben? Soll sie in diesem Salon sitzen und einer alten Frau vorlesen oder sich von ihr Geschichten erzählen lassen, die sie nicht begreift? Eine ganze Jugend würde erschüttert werven. Die Welt, die Heinrich Gallaß dem Kinde seiner Frau aufgebaut hat, würde aus den Fugen gehen. (Fortsetzung folgt! Heitere Hugo fuhr nach Rom. Seine Frau packte ihm eine Pulle Kognak ein.„Versprich mir, ihn nicht vor München zu trinken!“ „Ich verspreche es.“ 3ch olaube dir, Dn9.““ plag, nach einmel uer Hugo dampfte ab. Hugo winkt noch einmat der Frau am Bahnsteig. Dann dreht er sich um und greift nach der Kognakflasche. Schon holt er den Korkzieher aus der Tasche. Schon wickelt er die Flasche aus. Da fällt ein Zettel heraus. Mit der Schrift seiner Und Hugo lies:„Hugol Hugol Was haft du mie vor fünf Minuten versprochen? Wo bist du und wo ist München?".(Munchener Illustrierte Presse.) Die dnchlogende Busemann hat gestern einen ausgiebigen Bummel gemacht. Heute rennt er mit einem großen Blumenstrauß durch die Straßen. „Aha“, schmunzelt Kuhlmann,„schenkt Blumen, ein Zeichen der Neue!" Von unserem E Die deutsche Marine steht, schon mehrfach ih nen. So vernichteten de lische Unterseeboote und wiesen sie den Versuch ab, in unsichtigem Wet schießen. Die feindliche ins Hinterland, weil d ihren Salven schnell a sind die deutschen Küst ein Dorn im Auge. Me büro mitgeteilt, daß he die deutschen Küstenbat seien, wobei der engli stellte, als sei von den viel übrig. Auch am wieder, daß die engli deutschen Geschütze an ben belegt habe, und lichem Erfolg. Die 0 habe, wie Reuter erzäh Erzittern gebracht. Al ihren Hoffnungen auf denn die deutschen Küst daß sie unbehindert gel flogen quer über den: Das ist ein Ereign einiger Zeit mit ern Man mußte ja in Lo leitzüge, die man dur nicht nur unter der Unterseeboote und Sch scher Flieger, stehen deutschen Vatterien al eingedeckt werden kön Ein britischer Geleitz schützen der deutschen zösischen Kanalküste zersprengt. Die Ent 35 Kilometer. Sie i schützen nicht nur worden. Eine englise Kanal hinwegschoß, Fernkampfartillerie zweistündigem Kamp Schon im Weltkr sten Geschütze des d Kriegsmarine bewie Sie haben sich auch ausgezeichnet bewäh Kolbn! Nense rattere Eine Lagekart Dover auslau durch deutsc Abendstunden Nummer 251 1 48. September 1940 Westfältsche Tageszeitung Bergdeutse man as Licht lb demas dem brauche. es not8 regelung des betonte einer er Fühjführung ne heute inzelheizukünftig rsorgung hrer betsfürlei werde inschaftsden, um vorbeugesellen Ausgereizünach dem der swetteutschland Siedutschen. rit Grandten über den Kahat dier.# Die einschlagende Wiukung der et mügeAbwehrse darstellAngeistealtt ein Bombe u hüllen ine auf tel, sausen i gefeuert kann dem wie deulzerschmet. Verband und brenauf denen gewaltigen surden, die der Nacht dem Flugslag mußte zunsch nach 4 rieg Bismarcks zielt, wer ht verwirkt, sren. Vielder brienst, den und dem it erseh.: Der Angriff tschaftsbonze ide Hitlers“ en WeltVerbrecher, terrorisieren nster(Westf.). I. V. Artbur II(2. Tt. im liche Schriftten und VerProvinz: Max Alweg: Volksnekohl: Stadt: Olte Peller 2t. Iim Felde). 1 BildberichtHorst Entere Sämtlich in rei. iber sie leben nicht sterben ichte von dem Offizier verhm nachreist? äude, das die Das verträgt ommandierten erpeklation im Und aus der n, wir hatten iu, mich in der 1.„Als mein l, zog ich nach e Zeit ist nicht nnerung.“ sagen: Das ist ill und allein. ie, die jung ist nzen Menschen inleben? Soll Frau vorlesen en, die sie nicht hüttert werven. de seiner Frau packte ihm eine sicht vor Münoch einmal der um und greift den Korkzieher lasche aus, r Schrift seiner is hast du mir du und wo ist erte Presse.) edigen Bummel rohen Blumenikt Blumen, ein Von unserem E..-Marine-Mitarbeiter Die deutsche Marineartillerie hat, seit sie am Kanal steht, schon mehrfach ihre Treffsicherheit beweisen können. So vernichteten deutsche Küstenbatterien zwei englische Unterseeboote und ein Schnellboot. Dieser Tage wiesen sie den Versuch leichter englischer Seestreiträfte ab, in unsichtigem Wetter die französische Küsee zu beschießen. Die feindlichen Granaten fielen wirtungslos ins Hinterland, weil die deutschen Küstengeschütze mit ihren Salven schnell am Ziel lagen. Den Engländern sind die deutschen Küstenbatterien am Kanal natürlich ein Dorn im Auge. Mehrfach hat das Londoner Reuterbüro mitgetellt, daß heftige britsche Lustengtelfergegen die deutschen Küstenbatterien am Kanal gerichte: vorden seien, wobei der englische Nachrichtendienst es so darstellte, als sei von den deutschen Batterien nicht mehr viel übrig. Auch am 9. September meldete Reuter wieder, daß die englische Luftwaffe die Stellung der deutschen Geschütze an der französischen Küste mit Bomben belegt habe, und zwar angeblich mit außerordentlichem Erfolg. Die Explosion der britischen Bomvenhabe, wie Reuter erzählte, selbst die Küste Englands zum Erzittern gebracht. Aber die Briten täuschten sich mit ihren Hoffnungen auf Erfolge dieser Bomben bitter, denn die deutschen Küstenbatterien bewiesen gleich darauf, daß sie unbehindert geblieben waren. Deutsche Granaten flogen quer über den Kanal zur englischen Küste. Das ist ein Ereignis, dem die Engländer bereits seit einiger Zeit mit ernsten Befürchtungen entgegensahen. Man mußte ja in London damit rechnen, daß die Geleitzüge, die man durch den Kanal durchbringen wollte, nicht nur unter der Wirkung der Torpedos deutscher Unterseeboote und Schnellboote sowie der Bomben deutscher Flieger stehen würden, sondern daß sie auch von deutschen Batterien auf weite Entfernung mit Granaten eingedeckt werden könnten. Das ist denn auch geschehen. Ein britischer Geleitzug wurde bei Dover von den Geschützen der deutschen Marineartillerie, die an der französischen Kanalküste stehen, aufs Korn genommen und zersprengt. Die Entfernung über den Kanal beträgt Kilometer. Sie ist von den deutschen schweren Geschützen nicht nur erreicht, sondern noch übertroffen worden. Eine englische Batterie, die ihrerseits über den Kanal hinwegschoß, hat die Ueberlegenheit der deutschen Fernkampfartillerie anerkennen müssen. Sie wurde in zweistündigem Kampf zum Schweigen gebracht. Schon im Weltkriege haben die schweren und schwersten Geschütze des deutschen Heeres und der deutschen Kriegsmarine bewiesen, was sie zu leisten vermögen. Sie haben sich auch in diesem Kriege bei allen Einsätzen ausgezeichnet bewährt und der Traditionen ihrer Vorgänger, im Weltrieg, els würdl, zorbentr zeseg#.# als würdig erwiesen, GBergde Seeoffizier gestoben, ossen Nume rtillerie im Weltkriege sehr eng verdiesen Tagen ist ein mit der schweren Artilerie im bunden war, denn auch damals hat die Marineartillerie sich wie heute wieder an der Seite der Kameraden des Heeres in denkwürdiger Weise eingesetzt. Es war der Vizeadmiral a. D. Maximilian Rogge, der als Departementsdirektor im Reichsmarineamt an der Entwicklung der Artilleriewaffe der alten Marine hervorragenden Anteil hatte. In dieser Eigenschaft erwarb er sich im Weltkriege durch die Leitung der Ausrüstung und Verwendung der schweren Marineartillerie an der Westfront große Verdienste. Nicht nur an der flandrischen Küste nach See zu haben damals die weittragenden Marinegeschütze große Leistungen vollbracht. Ihre Schußweite reichte auch weit über die Landfront hinweg. Der berühmte„Lange Max" beschoß auf 47 Kilometer Entfernung damals Dünkirchen wirkungsvoll und erreichte bei anderen Gelegenheiten sogar 62 Kilometer Schußweite. Die damals ebenfalls von der Marineartillerie bediente„Paris=Kanone" schoß bekanntlich aus über 120 Kilometer Entfernung! Man muß dabei berücksichtigen, daß man bei Ausbruch des Weltkrieges fast allgemein annahm, bei Entfernungen über 12 Kilometer könne man nicht mehr richtig zielen. Aber in der Seeschlacht vor dem Skagerrak begannen die schweren Schiffsgeschütze bereits auf 21 Kilometer mit ihrem Jeuer. An Land aber wurden, wie erwähnt, noch weit größere Entfernungen überwunden. Das Schießen der schweren Artillerie auf weite Entfernungen erfordert natürlich eine ganz besondere Genauigkeit in der Feuerleitung, die u. a. alle Einflüsse der Atmosphäre berücksichtigen muß. Die deutschen Artilleristen zu Lande und zur See haben dabei immer die glänzenden Erzeugnisse deutscher Geschützkonstrukteure ebenso glänzend anzuwenden verstanden. Das gilt genau so wie im Weltkriege für die Wehrmacht des Großdeutschen Reiches. Den Beweis liefern die Granaten, die über den Kanal treffsicher auf englische Schiffsziele und Batteriestellungen donnern. Italienische Dreimonatsbil-nz Auf jedes von den Engländern abgeschossene italienische Flugzeug kommen sechs englische Maschinen, auf jede von den Engländern versenkte italienische Flotteneinheit kommen.5 englische Kriegsschiffe. Nach dieser Erfolgsbilanz aus den ersten drei Monaten Krieg Italiens gegen England im Mittelmeer und um Afrika vernichtete die italienische Luftwasse 370 englische Flugzeuge bei 64 Eigenverlusten, versenkte die italienische Kriegsmarine 36 englische Flotteneinheiten bei 14 Eigenverlusten. Den 50 infolge Kampfhandlungen schwerbeschädigten anglischen Kriegsschiffen einschließlich 12 Handelsdampfern stehen zwei beschFreggschgierisee Kriegsschiffe gegenüber, 20 englische, Kriegelgz, metez den durch italienische=Boote auf der Srrenoz, r die schwersten Verluste die englische=Bootwasse traf, die elf Einhe#en(Italiens Verluste sechs=Boote) einböte# aedhnt., urkan Während sich die englische Luftwaffe zerfaserte, und zwar mit 197 Einflügen auf 65 Ziele, konzentrierten sich die 210 italienischen Fliegerangriffe auf 45 Ziele, und zwar Malta(30), Befestigungssysteme von Mersa, Matruk, Solium, Sidi Barrani(32), Alexandrien(12), Kenia(28). Die italienischen Kampfhandlungen ergaben die Besetzung eines 15 Kilometer tiefen Streifens französischen Gebietes von der Schweiz bis zum Mittelmeer, die Eroberung von 175000 Quadratkilometer britischen Gebietes in Somaliland unter Ausschaltung des Dolozipfels und Inbesitznahme der wichtigsten Ausgangsstellungen gegen Sudan und Kenia, wie Kassalla, Gallabad, Moyale und Buna. Die französischen Luft= und Seestützpunkte an der Küste von Korsika, Algerien und Tunis sowie Französisch=Somaliland befinden sich durch den Waffenstillstand unter italienischer Kontrolle. oite use Semtgalft Dover Rastig kolterkone hechd 9— Glals Faoss 8 Ome esche Seltsame Croßzügigkeit Musik sei international, erklätte der Generaldirektor der Chicagoer Operngesellschaft. Deshalb will er zügig ungeachtet der Kriegslage deutsche und italienische Opern aufführen. Wir vermerken diese seltsame Großzügigkeit mit Verwunderung. Könnte der Herr Chicagoer Operndirektor etwa auf die Idee kommen, seinem Institut das Wasser abzugraben? Jazzmusik und Niggersongs kann man in jedem Chicagoer Café hören, aber ohne deutsche und italienische Opern müßte er seinen Laden schließen! Wie der OkV-Bericht meldete, wurd,, vzi.g vergprengt.— Hier eine seltene Aufnahme Küstenbatterien unter Feuer Ben ger garine Artillerie beim Feuern. Links sicht man ven das Gerchos unmiütelber nach Verlanen der Rohren vor der,egszezfeleug Die Kals Smd unser-Eit Bombenhagel am Themsestrand— Die Holle öffnet ihre Pforten Die„„Kazl Erhahrkug. Times neidisch auf die„Wunderbohne“— Die wichtigste Ernährungspflanze der Welt Von Kriegsberichter Max Hiemisch ..., 11. September(PK). England ist oft genug gewarnt worden und dennoch hat es seine feigen Angriffe gegen die Zitzälhengieezugg fortgesetzt. Als Antwort auf die dauernden Verstöße gegen eine humane Kriegführung erlebt London nunmehr einen Angriff unserer Luftwaffe nach dem anderen. Vom frühen Morgen an hatten wir gespannt auf den Befehl von einem erneuten Angriff auf die englische Hauptstadt gewartet. Schon sind alle Maschinzen, stagt, klar. Endlich, am Nachmittag, erfolgt der Einzuyo#rsehl. Eine Lagekarte zu dem Angriff eines aus Dover auslaufenden britischen Geleitzuges durch deutsche Küstenbatterien in den Abendstunden des 9. September.(Scherl-.) Als im Jahre 1936 vom Heeresverwaltungsamt die ersten Kochanweisungen unter Mitverwendung von Edel=Soja herausgegeben und dann auf Grund der Erfahrungen dieser Austauschstoff auch in das Feldkochbuch übertragen wurde, als ferner die Heeresverwaltung zur Förderung des Soja=Anbaues in Deutschland überging, da wurde hier und da diese Soja=Begeist rung belächelt. Es ist deshalb nicht ohne Reiz, daß während der Tage der flandrischen Vernichtungsschlacht die„Times“ in einem Leitartikel bei Untersuchung der Geheimnisse der deutschen Erfolge auch auf die Wehrmachtverpflegung zu sprechen kam und die Bedeutung der Soja=Verwendung besonders herausstellte. Daß in England diese Vorsorge für Austauschstoffe gefehit hat, zwingt die„Times“ zu beweglichen Klagen, die in Zeitschrift„Heeresverwaltung" zitiert werden. Die „Times“, sagt, daß im Zusammenhang mit der deutschen Rohstoffversorgung und den sogenannten„NaziErnährungspillen" seit Kriegsbeginn häufig in der Presse von der Soja=Nahrung die Rede sei. Die Soja sei für das Reich vom ernährungspolitischen, wirtschaftlichen und militärischen Standpunkt lebensnotwendig geworden. Man habe sie als fraglos wichtigste Ernährungspflanze der Welt bezeichnet, und mit gutem Grund hätten die Deutschen sie die„Wunderbohne" genannt. Das deutsche Edel=Soja könne Fleisch und andere tierische Nahrungsmittel vollkommen ersetzen, es sei kein Ersatz und auch keine Ernährungspille, sondern ein neues und hochwertiges Ernährungsmittel. Die„Times“ muß zugeben, daß sich Deutschland große Reserven an Soja=Bohnen geschaffen hat und daß die Blockade die Einfuhr nicht hindern kann. Soja=Mehl und Sojamehl=Produkte seien das ideale Nahrungsmittel für eine Armee. Soja=Nahrung sei nicht nur gut für Männer, die körperliche Arbeit leisten, sie habe sich auch als Vorbeugungsmittel gegen Rheumatismus und Schützengrabenfieber bewährt. Mit einem Vorrat an Soja=Nahrung, so klagt die„Times“ am Schluß, könne das deutsche Heer in fremde Länder einmarschieren, ohne sich um die Ernährung Sorge zu machen. Wo bleibt die englische Abwehr? Der Kanal ist erreicht. Die Motoren laufen auf vollen Touren. Unsere Jäger begleiten uns. Notfalls sollen sie unseren Kampfmaschinen den Weg bahnen helfen gegen die zu erwartenden englischen Jäger. Ein rascher Seitenblick auf die Bomben unserer Maschine. Diese dicken Bengels werden bald auf London prasseln. Nur noch ein paar Minuten und wir sind am Ziel. „Wo bleibt denn die englische Abwehr?“ Dieser Gedanke bewegt mich gerade, als Bruchteile einer später schon die ersten Flakgeschosse der Briten ihr Ziel verfehlen. Die Flak hat nicht mehr viel zu sagen, wenn zu gleicher Zeit am Himmel Jäger sichtbar werden. Aber auch ohne Jäger hätte die englische Flak diesmal nur wenig Beachtung gefunden; denn zu gering diese Abwehr, um einen massierten Angriff auf London aufhalten oder gar abwehren zu können. Spitfires brausen heran. Ein paar Engländer greifen uns von vorne an. Ihre MG.=Garben verfehlen das Ziel und dann sind die Briten wieder unseren Blicken entschwunden. „Heibe Grüße an Church, guunge, ui. Von weitem beobachten wir Luftrampfe mit deutschen Jägern. Wenige Augenblicke später sehen wir vor uns die Themse. Die Kais und die dahinter liegenden Industrieanlagen sind das Ziel unseres Angriffes. Kaum ist es erkannt, da stürzen vor uns schon die ersten Bomben herab. Es sind Augenblicke höchster Spannung. Jetzt sausen auch unsere Bomben herunter. Werden auch sie richtig im Ziel sitzen? Immer kleiner wird die schwere Last, die Old England aufs Haupt prasseln soll. Je näher sie zur Erde kommt, um so weniger ist sie im Hagel der Bomben zu erkennen. Da, zwischen der großen Gruppe, die nördlich der Themse heruntersaust, rasen auch unsere dem Ziel entgegen. Sonst scheint es, als wenn eine die andere treffen würde. Ein Teil fällt in die Hafenanlagen, andere in die nur schwach zu erkennenden Industriewerke und nur wenige zerplatzen in Auflodernde Flammen bestätigen uns trotz der nicht gerade guten Sicht, daß dort unten die Hölle ihre Pforten geöffnet hat. Als wir schon längst über das Ziel hinausgeflogen sind, wissen wir, daß immer Bomben an Churchill„heiße Grüße“ aus dem ihm so verhaßten Nazi=Deutschland übermitteln. Darüber hinaus aber kann derselbe Mister Churchill noch den Verlust einiger Jäger buchen. Auf dem Rückflug hatten sie noch einmal versucht, uns anzugreifen, doch ohne jeden Erfolg. Stimmen zum Tage „Es gibt nur ein Kriegsziel: Die Macht Deutschlands zu brechen, und es gibt nur ein Friedensziel: Diese Nacht gebrochen zu halten.“ genturn“ Hondon) („Nineteenth Ecnurh, Eonvon) * „In den Docks der Themse brennen heute nicht nur die für die Existenz Londons notwendigen Lebensmittel und Rohstoffe, es brennt dort auch die Vorratskammer der genden Apse“,(„Coriere della Sera“, Mailand) Der Süterverkehr den die Deutsche Reichsbahn im großdeutschen Kaum zu bewältigen hat, ist gewaltig angestagen Vletahreaplan. Rüstuungebertebe Vertargengder Lenölerungund vor allen Dingen unsere Wehrmacht stellen größte Anforderungen an den Sütermggennock elles kommt daher darauf an, jeden vorhandenen Süterwagen bis zum letzten auszunuhen. udf“.I. ennd Kolnes un? Umsomehr Eüter kann die Deutsche Reichsbahn täglich befördern, je vollständiger jeder einzelne Süterwagen bis zur Hochstgrenze gusgelastet wird Derdohe tochnische Stand der Leichebohngüler. wogen hatos erlaube die Beladung der Wagenimtggerderschen Verkehr bis 1000 kg über die am Wagen angeschrierene Lagfähigkeit zuzulassen. Durch diese Mlaßnahme ist es möglich, den Verfrachtern erheblich mehr Wagenraum gis bisher zur Verfügung zu stellen. Beachten Sie dieses Beispiel: Wenn bisher ein Wagen mit 15 Lonnen bis zur Tragfähigkeit von 17,3 Lonnen beladen wurde, so kann er setzt eine Belastung bis zu 18.5 Tonnen erhalten.“ Erste Dflicht für alle Verkehrtreibenden ist es, jeden Wagen möglichst bis zur Höchstgrenze auszunugen, denn nut dann kann diese Mafnahme die von der Drutschen Reichsbahn gewünschte Erleichtenngfür aüe beingen Berücksichtigen Sie daher diese Neuerung bereits-beim Abschluß Ihrer Lieferverräge und be Ihren Bestellschreiben. Dielsach werden heute noch aus alter Gewohnheit und ohne Rücksichr auf die erhöhte Srenze der Tragfähigkeit z..300 Sack zu se 30kg bestellt, obwohl setzt der Süterwagen 370 Sack befördern kann und soll. Hilf der Deutschen Reichsbahn und Du hülfst Die selbst! A. Sohrnagen schgalstenebe und mndoden Rückgade der Wagen möglichst vor Ablauf der Ladefristen: Überschreitung der Ladefrist hat Ausfall wertvollen Laderaums zur Folge. L. Wagen rechtzeitig und nur für den tatsächlichen Bedarf bestellen. Angebotene Ersatzwagen verwenden, selbst wenn kleine Unbeonanlichhelten domlt verdunden And. 3. Pänktliche An- und Abfuhr der Süter. Mit der Be= und Entladung sogleich nach Uggenderaeishtellung beoionen. 4. Für Süterwagen glbt es sei keine Sonntagsruhe. Daher Güter, wenn möglich, auch Sonntags verladen. Für eingegangene Süter besteht die Pflicht zur Entladung an Sonntagen. S. Süterwagen deim Be= und Entladen nicht beschädigen. Lademaße innehalten. Süter erdnungemäßtg und deniebasscher ortoben. S. Sucd monchmähige Sodegerüte und stemittel das Be- und Entladen erleichtern. 7. Auslastung der Wagen bis zum Ladegewicht und nach Möglichkeit seit im innerdeutschen Verkehr bis 1000 kg über die am Wagen angeschriebene Tragfähigkeit. Kaumerigarnie durch geschichtes Otanein der Süter. ganz besonders durch sachgemäßes und überlegtes Verladen sperriger Süter. S. Richt mehr Süter zu gleicher Zeit dezehen ole rachtgeitigenücden werden dönnen. D. Entladung sogleich beim Eingang der Versandanzeige des Absenders oder bei der Ooransterungdurch die Süteradserigunggorbereiten. Fuhrwerke und Ladepersonal schon im voraus für die Zeit der bevorstehenden Sntadung freihalten. 10. Frachtbriefe und sonstige Begleitpapiere sorgfdltig ausfüllen zur Vermeidung von Prichuten Nummer 251 n eeseuer: Westfalen-Nord und Nachbargaus Ein Jahr vormilitärische Wehrerziehung Bewährte Arbeit der SA-Gruppe Westfalen— Die Möglichkeiten vormilitärischer Sonderausbildung In diesen Tagen jährt sich zum ersten Male der Tag, an dem im Bereich der SAl=Gruppe Westsalen die vormilitärische Wehrerziehung begonnen wurde. Aus diesem Anlaß verdienen die folgenden Ausführungen über die keiegsmäßige Entwicklung der SA=Wehrmannschaften und die Möglichkeiten einer daneben auberdem noch lausenden vormilitärischen Sonderausbildung besonderes Interesse. Von berufener Seite ist in den letzten Wochen mebrsach zum Ausdruck gebracht worden, welch wertvolle Arbeit im ersten Kriegsjahre durch die SA auf dem Gebiete der vormilitärischen Wehrerziebung geleistet worden ist. Hier darf an erster Stelle auf die jüngste Reichstagsrede des Führers bingewiesen werden. Diese vormilitärische Wehrerziehung auf freiwilliger Grundlage wurde geboren aus dem Geist der Zeit. Schon am 19. 1. 1939 hatte der Führer mit seinem bekannten Erlaß die SA mit der Durchführung einer vor= und nachmilitärischen Wehrerziehung beaustragt. Die Bildung dieser SA=Wehrmannschaften war bei Kriegsbeginn im Gange. Da in den SA=Wehrmannschaften alle wehrhaften Männer vor und nach ihrer militärischen Dienstzeit zusammengefaßt werden sollten, waren gründliche organisatorische Vorarbeiten in großem Umfange notwendig. Der Kriegsbeginn mußte diese Vorbereitungen unterbrechen. Die SA selbst konnte aus ihren Reihen sofort bei Ausbruch des Krieges den größten Teil ihrer aktiven Männer an die Wehrmacht abgeben. Männer, die in jahrzehntelangem SA=Dienst bereits eine sehr gründliche vormilitärische Ausbildung hinter sich hatten und die sich darum in den Reihen der Wehrmacht bestens bewährten. Sie hatten nicht nur ausbildungsmäßig das Rüstzeug zum guten Soldaten. sondern ebenso wertvoll erwies sich in der Bewährungsprobe der Front der kampferprobte Geist der SA und der Heist der Kameradschaft, wie er in den Reihen der Sturmahteilungen in den langen Jahren des politischen Kampfes gewachsen war. So war der Beitrag der SA schon sofort bei Kriegsbeginn wertvoll und umfangreich, und der Oberbefehlshaber des Heeres, Generalfeldmarschall von Brauchitsch, ! I m m e r w i e d e r e i n besonderer Genuß*) ATIKAH 58 Das Aroma der Atikoh ist soreich und so voll, daß man buchstäblich Zug für Zug seine Freude daran hat und so garnicht in Versuchung kommt, gedankenlos und unvernünstig zu paffen. hat diese Tatsache kürzlich dem Stabschef der SA gegenüber ausdrücklich und mit berzlichen Worten des Dankes anerkannt. 4 Schon kurs nach Kriegsausbruch wurde damit begonnen, durch die vormilitärische Webrerziebung ungedienter Männer einen weiteren wertvollen Beitrag zur Wehrertüchtigung des deutschen Volkes zu leisten. Mit frischer Tatkraft und Initiative wurde diese Aufgabe zunächst innerbalb der Gruppe Westfalen in Angriff genommen, die damit zum Vorbild für alle anderen Gruppen des Reiches wurde. 4 24 Es ist dieser Tage bekanntgeworden, welchen Umsang die vormilitärische Webrerziebung im Bereich der Gruppe Westsalen angenommen hat. Noch heute stehen Zahntausende von Männern in Ausbildung, nachdem rund 100000 Freiwillige schon durch die Wehrmannschaften der westfälischen SAStürme ersaßt waren, von denen ein großer Teil inzwischen in der Wehrmacht stebt. Erst drei Monate Grundausbildung Wie ist der Gang der vormilitärischen Wehrerziehung? Diese Frage findet begreiflicherweise immer wieder besonderes Interesse und soll daber hier einmal genauer behandelt werden. Der Freiwillige der vormilitärischen Wehrerziehung wird erfaßt von dem für seinen Wohnsitz zuständigen SA=Sturm. Bei ihm meldet er sich und wird zu der betreffenden Wehrmannschaft eingeteilt. Es ist Grundsatz, daß jeder Freiwillige zunächst eine dreimonatige Grundausbildung im Schießen, Handgranatenwerfen in Karten=, Kompaß= und Geländekunde erhält, wobei selbstverständliche soldatische Haltung anerzogen wird und der Wehrmann im Geiste der SA=Kameradschaft denken und Handeln lernt. Diese Grundausbildung wird auch dort gefordert, und zwar auf Grund der genau kontrollierten Erfahrungen und der mit dem Oberkommando der Wehrmacht getroffenen Vereinbarungen, wo der Wehrmann auf Grund beruflicher Eignung oder sonstiger Voraussetzungen oder Neigungen zu einer anderen Waffe als der Infanterie möchte oder voraussichtlich gezogen wird, also eine vormilitärische Sonderausbildung im Nachrichten=, Pionier=, Sanitäts= oder Kraftfahrwesen oder im Reiten und Fahren durchzumachen wünscht. Sie ist notwendig, weil sie die soldatischen Grundbeariffe und Grundkenntnisse vermittelt, die bei jeder Waffe die gleichen sind. Die Vermittlung dieser dreimonatigen Grundausbildung ist lediglich Aufgabe der SA. Sonderausbildung für verschiedene Waffengattungen Hat der Freiwillige die dreimonatige Grundausbildung genossen, kann er bei entsprechenden Voraussetzungen eine vormilitärische Sonderausbildung erhalten. Im Nachrichtenwesen—. als Funker oder Fernsprecher— stehen die Nachrichtenstürme der SA zur Verfügung, die gerade im Bereich der SA.=Gruppe Westfalen über bewährte Fachkräfte für die Ausbildung und über gutes Unterrichtsmaterial verfügen. Zahlreiche Freiwillige sind hier seit Kriegsbeginn bereits geschult worden und konnten den von der Obersten SA=Führung geschaffenen„Kriegsnachrichtenschein der SA“ erwerben. Ebenso ist es im Pionierwesen. Auch hier stehen bei fast allen SA=Standarten Pionierstürme zur Verfügung, die eine vormilitärische Svezialausbildung vermitteln, deren Ziel die Erlangung des„Kriegsvionierscheines der SA“ ist. Auch die Sanitätsstürme der SA und die Reiterstürme der SA=Reiterstandarten bilden in ihren Spezialaufgaben Freiwillige vormilitärisch aus. Nach erfolgreichem Abschluß wird hier ebenfalls der „Kriegssanitätsschein der SA“ bzw. eine Bescheinigung über die vormilitärische Reit= und Fahrausbildung ausgestellt, die der Freiwillige dann jeweils bei der Musterung vorlegen kann. Ueber die SA zum RSKK und NSIK Anders ist der Gang bei den Wehrmännern. die eine kraftfahrtechnische oder fliegerische Sonderausbildung erhalten sollen. Sie werden auf Grund einer Vereinbarung zwischen dem Stabschef der SA einerseits und den Korvsführern des RSKK und RSFK andererseits zunächst von der SA erfaßt, soweit sie nicht bereits dem RSKK oder RSFK als Mitglieder angehören. Nach Abschluß der dreimonatigen Grundausbildung innerhalb der Wehrmannschaften der SA werden sie dann dem RSKK bzw. dem RSFK namhaft gemacht und können nun in deren Reihen als Anwärter ihre kraftfahrtechnische bzw. fliegerische Sonderausbildung genieben. Das Endziel: Jedem das SA=Wehrabzeichen! Diejenigen Männer, die sich nicht mit einer vormilitärischen Sonderausbildung im Anschluß an die Grundausbildung unterzieben, verbleiben weiter Arir emdumsiche uer Gahnuer! plan sich dem Erwerb des SA=Webrabseichens durch jeden Wehrmann zum Ziel gesetzt hat. Die bierbei geforderten Leistungen und Kenntnisse stellen eine Erweiterung und Vertiesung dessen dar, was der Webrmann in der Grundausbildung sich aneignen konnte. Sie bringen gleichzeitig eine erheblich stärkere Wehrertüchtigung auch nach der Seite der körverlichen Leistungssähigkeit hin mit sich. Damit ist die Gewähr gegeben, daß die durch die vormilitärische Grundausbildung einmal vermittelte Wehrertüchtigung auch erhalten bleibt und möglicherweise verstärkt wird bis zu dem Tage, an dem der Webrmann zur Wehrmacht einrückt. Damit ist der einmal erzielte Erfolg gesichert, der immer dem Einzelnen zugute kommt. Das beweisen übereinstimmend die zablreichen Briese ehemaliger Wehrmänner, die von ihren Truppenteilen aus an ihre Kameraden in der Heimat schreiben. Sie sind dankbar für die ihnen gegebenen Kenntnisse und ebenso dankbar auch dafür, daß sie körverlich ein bißchen „mobilgemacht“ wurden und daher den Anstrengungen des soldatischen Dienstes besser gewachsen sind. Daß dies für die Wehrkraft des Volkes von boher Bedeutung ist, darüber gibt es keinen Zweisel. Die Wehrmacht weiß, das am ebesten zu schätzen.: Ein Jahr läuft nun diese Arbeit der SA in der Gruppe Westfalen. Die bisherigen Erfolge sind der Ansvorn für weiteres unermüdliches Schaffen auf diesem Gebiete. Man darf überzeugt sein, daß die vormilitärische Wehrerziehung in den SAWehrmannschaften nach Beendigung des Krieges bei eingebender Würdigung als eines jener Zeichen deutscher Tatkraft und Organisationsbefähigung. als ein Zeichen schließlich des deutschen Siegeswillens in die Geschichte eingetragen wird; denn es ist hier ein Teil jener Kraft wirksam. um die uns die Welt beneidet und der wir den Sieg verdanken werden. F. Schn. Dank der Partei für geleistete Arbeit. Daß Deutschlands ärmster Sohn immer sein getreuester gewesen, ist, beweist wiederum die Ortsgruppe„König=Ludwig“ (Recklinghausen), die Ortsgruppe der Bergmänner, die verhältnismäßig das meiste für das Kriegshilfswerk für das Deutsche Rote Kreuz und für das WhW geopfert hat. Auf einem Schulungsabend der Ortsgruppe„KönigLudwig“ eröfnfete Kreisleiter Brauns das zweite KriegsWHW im Kreise Recklinghausen. Die Eröffnung des Kriegs=WhW gerade in dieser Ortsgruppe sollte nicht eine bloße Gesie, sondern der aufrichtige Dank für die geleistete Arbeit sein. Hilse für die Bauersfrau. Im Schulbezirk der Landwirtschaftschule Wehdem, Kreis Lübbecke, wandert seit einigen Wochen eine fahrbare Gemeinschaftswaschanlage von Dorf zu Dorf. von Hof zu Hof. Die Anlage ist Eigentum der Landesbauernschaft Westsalen und probeweise in unserem Kreise eingesetzt. Durch die Schaffung einer Gemeinschaftswaschanlage tritt für die Bäuerin eine wesentliche Zeit= und Kraftersparnis ein, und sie kann damit die vermehrten Aufgaben in Haus= und Landwirtschaft besser bewältigen. Heize richtig! Die Deutsche Arbeitsfront bildet in allen größeren Ortswaltungen des Gaues WestsalenMard Rcaraten zinschaften„heize richtig““. Diese LehrAntwort an die Plutokraten Gau Westfalen-Nord spendete 634371,24 RM Das Ergebnis des 1. Opfersonntags im Kriegswinterhilfswerk 1940/41 ist eine bernichtende Antwort auf die Versuche Englands, Zwiespalt in das deutsche Volk zu sden. 634 371,24 RM. spendele Nord-Westfalen und bewieg damit, daß der Wille zur Tat in der Heimal sest und stark ist wie in den Reihen unserer Soldalen. Das WHW umsaßt als unlösbares Band heule das ganze deutsche Volk, schließt es zusammen in eine soziale Schicksalsgemeinschaft, und keine Machl der Welt wird imslande sein, diese Gemeinschaft zu zerstören. Kurgast reitet kleines Kind aus dem Wasser Blick ins Münsterland Eine zahlreiche Familie feiert silberne Hochzeit Neuwarendorf. Die Eheleute Theodor Maier und Frau, Maria geb. Lauhoff, feiern am Sonntag, dem 15. September, das Fest der silbernen Hochzeit. Der Jubilar war in erster Ehe ebenfalls mit einer geborenen Lauhoff verheiratet. Aus beiden Ehen sind 18 Kinder hervorgegangen, von denen noch 14 leben. Unglaubliche Flegelei Greven. Als hier ein schulpflichtiger Junge, oben auf dem Fuder Hafer sitzend, das Gefährt heimwärts steuerte, kam ein eiwa 17jähriger Bursche aus einem Gehölz in der Bauerschaft Pentrup gesprungen und haute auf die Pferde ein. Eines der Tiere scheute und ging durch. Dadurch fiel der Junge vom Wagen, kam aber glücklicherweise mit dem Schrecken davon. Der Bursche konnte leider unerkannt entkommen. Ein blühender Kirschbaum„““ Greven. Wir haben in letzter Zeit verschiedentlich: von Naturkuriositäten gehört. Zu ihnen gehört auch ein: Kirschbaum in einem Garten an der Münsterstraße, der, gebracht, wo er in lebensgefährlichem Zustande darniederliegt. Grund zu dieser Tat soll gekränktes Ehrgefühl aus nichtigem Grunde sein. Raubüberfall auf 71jährige Witwe Köln. An einem der letzten Abende wurde eine in Köln=Mülheim wohnende 71jährige Witwe von zwei jungen Burschen in ihrer Wohnung überfallen. Einer der Täter, der ortskundig war, klopfte an die Haustüre der Greisin und ersuchte sie zu öffnen, da er ihr eiwas Wichtiges zu sagen habe. Als die Frau daraufhin in die Türe trat, wurde sie zur Seite gedrückt und am Halse gewürgt. Auf die Hilferufe der Uebersallenen ergriffen Nord Lehrgemeinschaften„Heize richlig gemeinschaften werden auf Anordnung des Reichskohlenkommisars zur Erzielung einer Kohlen= und Koksersparnis durchgeführt. Alle Besitzer vvon Zentralheizungen und Warmwasseranlagen, die einen Koksverbrauch von 300 Zentner jährlich haben und sich bisher noch nicht zu diesen Lehrgemeinschaften anmeldeten, wollen die Anmeldung baldigst nachholen. die Täter— ein dritter hatte auf der Straße Schmiere gestanden— die Flucht. Sie wurden im Lause des nächsten Tages festgenommen und gaben zu, die Absicht gehabt zu haben, der Witwe eine Geldkassette mit dem Inhalt zu entwenden. Bei den Tätern handelt es sich um drei junge Burschen im Alter von 20 bis 21 Jahren. Juchlhaus für einen Bahnhofsdieb Moers. Am 16. April dieses Jahres war im Bad Driburg. Ein vierjähriges Kind wollte mit den Schwänen und Enten auf dem Parkweiher spielen, wagte sich dabei aber zu weit vor und fiel das Ufer hinab ins Wasser. Es wäre ertrunken, wenn nicht ein Kurgast kurz entschlossen hinzugesprungen wäre und das Kind aus dem Wasser gezogen hätte. Beide Arme von den Puffern zerquetscht Brackwede. Als der Güterarbeiter H. auf dem hiesigen Bahnhofe mit Arbeiten beschäftigt war, geriet er mit beiden Armen zwischen die Puffer zweier Wagen und wurde schwer verletzt. Gute Hasensagd in Sicht Hersord. In der hiesigen Gegend herrscht in„Jäger: kreisen die Meinung, daß im Gegensatz zum Vorsahr mit einer guten Hasenjagd zu rechnen ist. In zahlreichen Revieren wurde festgestellt, daß Junghasen in ungewöhnlich großer Zahl vorhanden sind, was in erster Linie auf das günstige Frühlingswetter zurückzuführen sein dürfte. wagen von Borken gekommen, hatte seinen rechten Winker halb heraus und schnitt die Kurve Hindenburgstraße. Dadurch wurde ein entgegenkommendes.„VPolizeikrastrad beschädigt. Das Urteil lautete auf 50 Mark Geldstrafe oder ersatzweise 5 Tage Gefängnis. 40 Jahre treu gedien! Burlo. Der Obersekretär und Stationsvorsteher Joh. Blecker beging sein 40jähriges Dienstjubiläum bei der Deutschen Reichsbahn. Aus diesem Anlaß wurden dem Jubilar zahlreicge ghrungen zuteil. Im Namen der Ortsgruppe der RSDAP Vorkenwirthe überbrachte ihm der stellvertretende, Ortsgruppenleiter Möller die Glückwünsche. Weiterhin wurde dem Jubilar eine Ehrung von der Reichsbahndirektion Essen und von seinen Berufskameraden zuteil. Dreimal das Bein gebrochen Bevergern. In dem Lagerraum einer hiesigen HolzMoerser Bahnhof im Schutze der Dunkelheit ein Einbruchsdiebstahl ausgeführt worden, wobei eine Kassette mit 535 Mark erbeutet wurde. Als Täter konnte der vorbestrafte Ernst Schweizer aus Moers ermittelt werden. Da Schweizer bereits erhebliche Zuchthausstrafen und mehrere Jahre Konzentrationslager hinter sich hat, die aber keine Besserung seines verbrecherischen Lebenswandeis herbeiführen konnten, kennzeichnete ihn die Klever Große Strafkammer als einen gemeingefährlichen Gewohnheitsverhrecher. Antragsgemäß lautete daher das Urteil auf eine Gesamtzuchthausstrafe von fünf Jahren und auf Anordnung der Sicherungsverwahrung. Prämüierung von rotbuntem Zuchtvieh 109 Bullen und 146 Rinder und Kühe waren aufgetrieben handlung geriet ein Kaufmannslehrling unter einen abrutschenden Stapel Bretter. Von der Schwere der Last wurde ihm ein Bein unterhalb des Knies dreimal gebrochen. Selbstmordversuch aus gekränklem Ehrgefühl Hamm. Im benachbarten Rünthe war das Ehepaar K. in der gewohnten Weise zu Beit gegangen. Als die Frau nach längerer Zeit erwachte, vermißte sie ihren Ehemann und überraschte ihn dabei, wie er sich mit einem Rasiermesser am Halse und an der Pulsader des einen Handgelenks Schnittwunden beigebracht, hatte, um Selbstmord zu begehen. Die Frau rief sogleich Hilfe herbei, und der Mann wurde ins Werner Krankenhaus Münster, 12. September. Nach der durch die Erntearbeiten jährlichen Sommervause nahm, das Westfälische Rinderstammbuch der Rotbuntzüchter seine Absatzveranstaltungen heute mit seiner 103. Juchtviehversteigerung in Münster wieder auf. Aufgetrieben waren insgesamt 255 Tiere, nämlich 109 Bullen und 146 Rinder und Kühe. Bei der Körung wurden 21 Bullen gestoßen, so daß 88 zu der Versteigerung zugelassen wurden und somit 234 Tiere in den Ring kamen. Bei der Körung konnten 2 Bullen der ersten Wertklasse zugeteilt werden. 37 der zweiten und die übrigen 39 der dritten. Die beiden der ersten Wertklasse zugeteilten Bullen waren der„Trick“=Enkel„Triller“.(Bes. Johannes Menke in Buxtrup bei Nottuln) und der„Uri“Sohn g. d.„Helga 28981 RL“„Ulk“ aus der Zucht der Witwe Temming=Schmäing in Quantwick bei Die Prämiierung hatte das Ergebnis, daß insgesamt 42 Preise und 5 Anerkennungen vergeben werden konnten, 30 Preise auf die Bullen und1 Preise und die 5 Anerkennungen auf die und Kühe. Die Bullen wurden mit 9 ersten, 9 zweiten und 12 dritten Preisen ausgezeichnet, die Rinder und Kühe mit 3 ersten, 5 zweiten und 4 dritten Preisen. Mit dem Siegerpreise wurde der 13 Monate alte Bulle„Uik ausgezeichnet, der vor allem dadurch besonderen Zuchtwert hinsichtlich der Milchergiebigkeit erwarten läßt, als väter= und mütterlicherseits zwei ins Deutsche Rinderleistungsbuch. Abt. Dauerleistungen, eingetragene Kühe aufzuweisen sind, nämlich„Helga 28981“ und„Reseda 36058“. Züchter und Besitzer dieses vielversorechenMu Buntes Weltgeschehen schon vollkommen kahl, nunmehr eine Reihe schönster; Blüten birgt. 3 Jolanihe machle sich selbständig Borghorst. In größte Erregung geriet ein Wilms=: berger Bewohner kürzlich, als er des Morgens seine fasts nur tugelrunde Sau im Stall nicht mehr vorfand. Zuerst sch dachte er aon einen Diehlahl, doch be seinem über Nacht ausgebrochenen Schwein her=sdurch besonders 23. FEergude, war groß, weniger aber Die des swerden niemals in die Verlege Leute, die ihre Häuser essen den Tieres ist Ww. Temming=Schmäing in Quantwick bei Abaus. Im einzelnen zeigt das Prämiierungsergebnis folgendes Bild: 40; Klasse I: Bullen, 12 bis 13 Monate alt: 1a=Preis„Imperial“. Bes. Karl Schulze Grotthoff in Wentrup bei Greven: 1b=Preis„Waldo“. Bes. Friedrich Döllemeyer in Ledde(Kr. Tecklenburg): 2a=Preis„Herkules“, Bes. Ww. Lütke Lembeck in Holtwick(Kr. Coesfeld): 2b=Preis,„Jumbo II“. Bes. Josef Löring=Westermann in Alberslob: 2ePreis„Lord“. Bes. Josef Enning=Haarmann in Ammeln bei Abaus: Ja=Preis„Waldbursche“. Bes. Anton Scharlau=Reißelmann in Havirbeck: 3b=Preis „Wulf“, Bes. Ww. Werdeling, Sellen bei Burgsteinfurt: 3c=Preis„Watz“. Bes. Florens Alkemeyer in Recke(Kr. Tecklenburg): 3d=Preis„Beatus“. Bes. Heinrich Große Joanning in Fuestrup bei Klasse II: Bullen, 13 bis 14 Monate alt: 1a. Preis und Siegerpreis„Ulk“. Bes. Ww. TemmingSchmäing in Quantwick(Kr. Ahaus): 1b=Preis „Waldsegler“, Bes. Bernhard Schottmann in Sellen bei Burgsteinfurt; 1e=Preis„Waldor“, Bel. Heinrich Ablert, in Hambüren bei Velpe: 2a=Preis „Kurt“, Bel. Hermann Göckmann in Nottuln: 25Preis„Wachtler“. Bes. Johannes Flacke in Espel bei Recke(Kr. Tecklenburg): 2c=Preis„Urian“. Bes. Heinrich Apgang=Reimelt in Quantwick bei Ahaus: Ja=Preis„Holder“. Bes. St.=Josefs=Hospital in Holtwick(Kr. Coesfeld): 3b=Preis„Wall“. Bes. Heinrich Austrup in Borghorst: 3c=Preis„Normal“, Ignatz Nölker=Roloff in Brochterbeck(Kr. TecklenKlasse III: Bullen, 14 bis 16 Monate alt: 1. Preis„Triller“, Bes. Johannes Menke in Buxtrup u bei Rottuln: 2a=Preis Robaas“ Bel. Anton Richter, Hemmergrund bei Rüthen(Kr. Lippstadt): 25Preis„Worms“, Bes. Bernhard Eising in Darup s(Kr. Coesfeld): Ja=Preis„Jokas“, Bes. Janatz Drerup=Lipping in Havirbeck; 35=Preis„Oedus“, 5 Bes. Tonius Tiemann in Borghorst. Klasse IV: Bullen, über 16 Monate alt: 1aBes. Adolf Stockmann=Rohling in Preis„Hehel“, Bes., Adolf Stockmagn=Rohling. Auch die Frage, ob die früheren Straftaten von ihr in dis der Gegad des oden Kaonge in. Bseiae Lhodgr elste ung, lisz le nich wurchnungsböhg et. Wang die Actatastzesteler u glaticg huodten FKdeltes debreise ZAushurg, Fel. Taigse Pienen. erae an en aaagnuan ae ee eih a. Seilciete as hasg, Kade von se n an e e e ea an ce, aresegregn, eesceie Aiher ie. Bisikes Bauiag Mane. ne dne u a##e Aune, Pa eg ie e sche. ie Selie Peäckr ie ischige. ein behagliches Grunzen, das zum Glucks hert, worden Vr.„zwärdige Sitten auszeichnet. Sie Angeklagte hat als Kind Kopfgriffe, gehabstzwpierigtez, weil er die Vorstudien für sein Meisterperk„Der Abel's(ax, Borken): 3h=Preis„Ulfas, Bes. Clemens Post =Vesigenes, enise dure Han, ken. Auch de Antelng einer Ersehern bies ersag woste, vie er imn Verzir angach, um sechen Beis einisg Altenberez 3a. Pfeiz,Waltied), Vel. Leinrich jührte. Die Freude war groß.,„ ggeniger aber die des;werden niemals in die Verlegenheit kommer, Nachbarn, denn bekanntlich versteht es Jolanthe sehr zu müssen, denn wenn sie wollen, können schlecht, sich in einem Gemüsegarten zu benehmen.#ser essen. In dieser Gegend Von wülendem Bullen angesallen Ochtrup. Von einem wütenden Bullen angefallen: den Eingeborenen verspest vut, sch ihr Charatter nicht. Sie bezng Debsähe und ent, Verterigenhzerng, peil ar hicht nur in der Frei der: sch ehe an eal.e Pesesc. esheie Kiae Sie sche sisehie e longuez, Manslrtet, 2, bon rach Eengr Polendongz Fel, Heinich Tegesznner, II. Kretesboarfi. 22. purde, der dltete Sohn des Londwitze B1., In, berZhiesem Ton, und wenn ein bolshe, Versi.=Per ch,Ie. bestrast,)edoch machten De Freiheltstrasen gui. be. e: Bauerschaft Ammert zwischen Ochirup und Nienborg, Zist das weiter kein Unglüick, sondern man ißt die einzel zeigen Eindruck. Auf Grund des setzigen Gutachtens Dem bebernen Eingreisen eines Knechtes ist es zu ver, znen Scherden einfsach auf. Die Häuser der Massa be: deg Sachverständigen wurde se freigesprochen und ihre danken, daß ein großes Unglück verhütet wurde. Eine stehen aus genau dem gleichen eßbaren Ton. Wenn Unterbringung in eine Heilanstalt angeordnet. es e#, auen ee, aae, benene Masien in Br use hu, Barselgt, Shaiche e. Geite beist is Ghian e e ng Jus Baeoue ung, rasnaeneun Giehz, un euter dicz hontaut Nazsch in Sehalts iun sihen Ran uneten andte ein Buakt Drizunr gicsiest. Keihat. Maedlslkeiszs. Belich endue g ien B enee ae e eie shag iunge Baltunt unr Butgzn de Aasads, auer in Gerizeagcht in ie: Jecheishtesagz in Gerde ian Kiadaldaust, iachste ese v. ag u. ezaledie elahe mnhesinen bush en dont sene Vamsitzen Hiter eiogesien Oster. Don Mäöthzen uon un dmn vonigersgasot, Dr szek ieiz lesen Haicen uch die Rosdernsecase i. Inwaides Vel. Verndatz, Wenzeunag in Milte: bosen ersgeie sch ein Autogsal, Die Staße wurbe; Jgf. Desz, Haten god tegesthrmig und an der Sobte seidem Voter, ale im von zwei Wugen befahren. Der eine kam in Beotung: 7„Diese nis, geriet aus der Fahrbahn und fuhr dann gegen einen mit einem Kopf Stakerndam. Der Fadrer dur vernglüicken Vagens; Geister shüßen foy. Zecz aegag K un ihen Werhindurchschlüpfen zu Straßenggrg,„Der Gah#g ex miz Kopsper, sgebildet, das gerade blieb. Der Wagen wurdesschen von Durchschnitsgröße hind. dens Leuscguntet ans eun. Sthues Jas aunsatoen zur Batrahzutn gun. 908 Tunger, 0.Pz,J Selcge artener Ehause: Mödchen veit er om 1. Jul 2..u g boe Vort g perschuidet,s gellage, berten Bater ein ostpreußzischer, Gaiebester dn Galn ir Gasciung eine Haunzeizse Heigs Fesiee dam noch am Ronde Velthigen, We, weisgeren Vege. u eimem gemeinsanen Feisten ais und oe: Srohpiswers Anerlennungen: E. „Erikg“, Bes. Martin Drerug ine:„Perle“, Bes. Tecklenburg):„Anguten Ersetzung wederhgolt, sogar mi und Apensäger, die mit Elpäkein den Spal erweiterr sein vom Fenster aw, wo de. bon Hirl“.urstenogrteg, Erehmzis seine Eindrechersähiaktel an dessen Geldschrants Kr. Teclenburg):„Heldin“, Bes. Vernbard ch auch is Stunden lang dus Mädchen zu erprode., Die Valtel haote auch rs, von egie HolorziSsilsher, Pel.- Walter“ Bietenbeick is PKors: lber hre Mühe,war vergeblich, Exzst Miltär(eine, Erlsirungen. Er betgoetterge, Ho, gag, ale Oofr; z äicgen“. Bei. eines Berufes, aber eingesperrt wird er doch. ISD Rachrsed Ssshchr! und enziert Den beliebten Pflaumenkuchen(Zuuetschgenkuchen): Lals:. 30 g balter(argutue), S0 g Mon eübent dus felt shtaumig und glbt nuch und uod Zud gaghleziete gunzerg, eahe Zadter, 1pichen de dacder banlunr, gemsct= und Prtaedte, Mop) vi(eihtuno) om Liste. falt saen Kreicht kn uit edm leagschabe. dem aus pdrt ainm Sat, 16. 20)8 Boty, fusig te. base dauch, slaichmisig uns ein gesetetes bacdiach.(Die leihnunge nicht fütr Veiaes Llachen en, an en e Backpulger, Gackin Frischmilch oder Wasser. Balas: 1½ kg Dflaumen. iam Aeßzansa: Stoes Zucer. k. Man legt sie gleimmanig, mit der Innenleite nach oben, auf den Leig. Sachhall dins Bhhndin buel fucher ühr. Rud um bchmn bechnd uus dn duru., upefchg###### mil Zucher. 9144e 8s##4 Girachu: Chronik Dem Junker Paul D# Deutsche Schutzwallehrenze Das Schuhzwallehrenze Denste am Westmol, der dur, Münster, Schillerstr Lastkraftwagen fährt nerstagvormittag 11 Uhr nicht öffentlichen Ueberwe Gremmendorf ein Lastkre eines aus Richtung Mün ersaßt und beschädigt. 3 verletzt und in ein münster Die Strecke Münster—Gr sperrt. Das Läutewerk de Die Untersuchung in eing Platzkonzext. Am St findet in der Zeit von 12 ein Platzkonzert der Wei setzt sich zusammen aus: dem Es=Dur=Konzert von Die Macht des Schicksa der Oper„Oberon“ von Brase; Klar zum GeseBomben auf England, 1 WHW-Spende des für das WHW 1940—41 — Westsalen=Nord— Die Spende ist durche gehörigen des Arbeitsgal Vortragsabende des der Reihe der Semester zweite Vortragsabend Sonate, Schubert=Impr einem Cello=Konzert(H Strauß em Fictlag, b# Saale der Musikschule Musikfreunde sind will Die Schulen beg Wie der Oberbürge gender Ausgabe bekann Mittelschulen der Stad Sepiemher, der Unlerr beginn ist auf 10 Uhr russfachschulen, Jachschi am gleichen Tage der sange aufgenommen. Aus der NSDAP-Ortsgrup Freitag, 13. Sepiemb lung aller Politischen der Amtsträgerinnen Zander(Rolinckbräu wegen Verhinderung verschoben. So frö Noch immer steht Ereignisse, die sich üb Ueber England schreit Der Brite spürt heute nächtlichen Piratenüb der Londons Docks b die Jugend bemüht, des Reiches, die Kr So stehen wir a. des Münsterlandes. ein braungraues Fell kraut ausbreitet. Es ten gebuddelt werder Anzahl BDM=MädFeld, und die Arbe Die Maschine, di von zweif starten Pi. für Reihe wird auf frei auf dem Feld damit die Maschine arbeiten kann. Jede zu säubern. Unde Kartoffeln, die vor wurden, in Körbe verschwunden. Jede denn es därf nicht oder die andere Fr Jede einzelne Karto Eine unausbleit ein gewisses Hunge jsedem, der hier arb haben Hunger! Wi gehabt!“ Und als breiten Korb, den und mit einer ries dem Feldweg ersch quicklebendig auf Der Sonntag schloß, ein wenig rau. All die M hate. sie in der e ihre Arbeit aus, genommen, und die Sonntage, w nung saß, war „Marie“, sagte il weiter!. Jeden S den ordentlich ble aus, wie früher!: —„Na, Gotiche dabei sein?“ Die die Schulter; wi Soldatenfrau.„ er seine Frau so trifft, wie er sie lichen Zuspruch mit der Kleinbat war ein prächtig war der Himme und wellend strie ungewohnt war auf dem Sandw eso neu und so Freude über ein sesselle sie ein Lumenoeterente Stein wieder, a num suchte sie n ihrer ersten Li Gorten eines Kastanien. Der Peier sel an d immer und über machte sie sehr sie noch einma Sommer, ihren abend für Son deln, Spiel und Aber, dachte D ihn dangen, da standen voller dem Staud de unge Soldaten merklich fließer häusern Labin Poot.„So all i Sseser 8910 Chronik des Tages Dem Junker Paul Dombrink, Münster, wurde das Deutsche Schutzwallehrenzeichen verliehen. Das Schuhzwallehrenzeichen erhielt für seine, Verdienste am Westwall der Reichsangestellte Theo Aul= dur, Münster, Schillerstraße 27. Lastkraftwagen fährt gegen Ranglerzug. Am Donnerstagvormittag 11 Uhr wurde auf dem unbeschrankten, nicht öffentlichen Ueberweg zwischen Münster=Ost und Gremmendorf ein Lastkraftwagen von der Lokomotive eines aus Richtung Münster kommenden Rangierzuges erfaßt und beschädigt. Fahrer und Beifahrer wurden verletzt und in ein münsterisches Krankenhaus übergeführt. Die Strecke Münster—Gremmendorf war kurze Zeit gesperrt. Das Läutewerk der Lokomotive war in Tätigkeit. Die Untersuchung in eingeleitet. Platzkonzert. Am Sonntag, dem 15. Septemder, findet in der Zeit von 12 bis 1 Uhr auf dem Domplatz ein Platzkonzert der Wehrmacht statt. Die Musikfolge setzt sich zusammen aus:„Festmarsch“ über Themen aus dem Es=Dur=Konzert von Beethoven; Vorspiel zur Oper „Die Macht des Schicksals“ von Verdi; Melodien aus der Oper„Oberon“ von Weber; Flieger=Eskapoden von Brase; Klar zum Gefecht, Marsch von Blankenburg; Bomben auf England, Marsch von Schultze. WhW-Spende des Arbeiisdienstes. Als-1. Spende für das W5W 1940—41 überwies der Arbeitsgau XVI — Westsalen=Nord— den Betrag von 14 629 Mark. Die Spende ist durch eine Sammlung unter den Angehörigen des Arbeitsgaues XVI aufgebracht worden. Vortragsabende des Wests. Schule für Musik. In der Reihe der Semesterschlußveranstaltungen findet der zweite Vortragsabend mit Klavierwerken(Beethoven= Sonate, Schubert=Impromptu, Liszt, Es=Dur=Konzert), einem Cello=Konzert(Haydn) und Liedern von Richard Strauß em Ficilag, dem 13. September, 29 Uhr um Saale der Musikschule statt. Eintritt frei. Gäste und Musikfreunde sind willkommen. Münsterischer Stadtanzeiger Dummer 350 Höher Gesack, in der kiassieaung Auf dem Hotswege: Für Lehmann war der Rundfunk eine schöne, aber auch unerläßliche Beigabe des Lebens, Ohne Lautsprecher dünkte es ihn schal. unf.e D. mnleg Sobald er nach Hause kam, drückte er auf den besichtigen die Ansstellung„Feindliche Walfen und Gerate“ aur dem Dompinp Knopf, und erst. wenn die Augen zurielen, stellte Seiten von Partel und Sut bentaungen aule Austenung urenu uae unan en den Kauten d. Eiaes. Abeid m. Leiuaen, in Ha-äe d- ucher und Auenr Aunt belte die bung unr Mgen nahnen uch de Ehengöse mit höichlem Iulerse!— hälie dich der Apparat Protzlegz in Sehweldie einzelnen Austellungstücke in Augenschem. Die z 8671, mein. Den Dank der geladenen Gäste übermittelte am Störung. Dann klopfte er bei zeinem Schuß der Führung Gauteiter Dr. Mepr, der uug 1 born orzung, Rexr Mäler, ut bei Ihnen auch bieser algermeinen Auertennung lettasten Ausbrug vu,1 daex JZender eingesroren? Leit einer Viertel.stunde höre ich nichts mehr. Vielleicht eine Merien Peichenderient Ianeei. ieiet Ein achlbares Ergebnis im Kreis Münster=Warendorf 134 ja vorhin angesagt worden!“ Voltes eröss zwei Mark mongflich nicht für Einschränkun. Klieohswert bes Vealsheck, Hatg, Freise Hlietgr, stziux wehrlechnieten Gründen, Nersich nun wieder die WhW=Sammlungen an, die alle i mann!“„nge uing duun uuus Volksgenossen an ihre Opferpflicht ermahnen und im s„Was für Gründe sind denn das? Es wird wohellen Stane des Wortes dazu bersen fnd, Zeugen immer achöner! wgghpp, sönnen une üiher eist Wenn vun Jahr für Jaher eine Steigerung im Er.! Gründe den Kopf zerbrehtennn Generalleutnant Schmidt begrüßt im Ehrenhof des Landesmuseums die Gäste Milt Die aktuelle Ausstellung„Feindliche Waffen und Geräte“ im Landesmuseum, die vom frühen Morgen bis zum späten Abend der Anziehungspunkt e Scotuten beon#un esten ulgeh, Pesteragen K und euz eas Wie der Oberbürgermeister im unzeigenten vortir, gendem Maße Besucher aus dem Münsterlang u/gäht, Die Schulen beginnen Montag wieder gender Ausgabe bekanntmacht, wird an den Volks- und mittelschulen der Stadt Münster am Montag, dem 16. Sepiember, der Unterricht ausgenommen. Der Schulbeginn ist auf 10 Uhr festgesetzt. An den Berufs-, Berufsfachschulen, Jachschulen und Aufbaulehrgängen wird am gleichen Tage der Unterricht wieder im vollen Umsange aufgenommen. Aus de Hemegune NSDAP-Ortsgruppe Wasserturm. Die für heute, Freiteg, 13. September, 20 Uhr angesetzte Versammaller Politischen Leiter, Walter und Warte sowie der Amtsträgerinnen der RS=Frauenschaft bei Pg. Zander(Rolinckbräu, Harst.=Wessel=Straße 24) wird wegen Verhinderung des Kreisleiters auf einige Zeit verschoben. erlebte am Donnerstagmittag einen besonderen### punkt. Generalleutnant Schmidt hatte die Spitzen der Partei und ihrer Gliederungen sowie der Kommunalverwaltung und der Behörden zu einer der Ausstellung eingeladen. In überaus großer Zahl hatten die Ehrengäste dieser Einladung Folge allen voran Reichsverteidigungskommissag für den Wehrkreis VI, Gauleiter und Oberpräsident Dr. Meyer. Generalleutnant Schmidt hieß seine Gäste im Landesmuseum herzlich willkommen. Sein besonderer Willkommgruß galt Gauleiter Dr. Meyer, der es sich trotz seiner vielseitigen Inanspruchnahme als Reichsverteidigungskommissar im Wehrkreis VI, als Gauleiter und als Oberpräsident von Westfalen nicht habe nehmen lassen, sein Interesse für die Ausstelluneg durch sein persönliches Erscheinen zu bekunden.„Es sind schon einige Monate her“. so betonte Generalleutnant Schmidt, „da haben wir in Münster eine Ausstellung„Kunst der deutschen Front“ eröffnet. Sie hatte den Zweck, der wie der Morgenwind Münsters BDM-Mädel buddeln Kartoffeln ** Noch immer steht die Welt im Banne der großen Ereignisse, die sich über London und England ereignen. Ueber England schreibt die deutsche Luftwaffe Geschichte. Der Brite spürt heute die tausendfache Vergeltung seiner nächtlichen Piratenüberfälle.„Bur, gleictheg., der Londons Docks brennen, ist im Großdeutschen Reich die Jugend bemüht, gemeinsam mit der Bauernschaft des Reiches, die Kriegsernte 1940 zu bergen,... So stehen wir auf einem der vielen Kartoffelfelder des Münsterlandes. Noch vor wenigen Tagen war hier ein braungraues Feld, auf dem sich träge das Kartoffelkraut ausbreitet. Es war so weit: Die Kartoffeln wolltin gebuddelt werden. Und da kam eines Tages eine Anzahl BDM=Mädel mit fröhlichem Lachen auf das Feld, und die Arbeit sollte beginnen. Die Maschine, die die Kartoffeln ausheben soll, wird von zwei starken Pferden auf das Feld gezogen. Reihe für Reihe wird aufgeworfen, und die Kartoffel liegen frei auf dem Feld. Jetzt heißt es schnell zupacken, damit die Maschine bei der nächsten Runde frei weiterarbeiten kann. Jedes Mädel hat eine begrenzte Strecke zu säubern. Und ehe wir uns versehen, sind alle die Karioffeln, die vor wenigen Augenblicken ausgeworfen wurden, in Körbe gesammelt und in zengaßt grheen. verschwunden. Jedes Mädel muß gewisenhaft arbeiten; denn es därf nicht vorkommen, daß vielleicht die eine oder die andere Frucht aus Unachtsamkeit liegen bleibt. Jede einzelne Kartoffel ist für das große Ganze wertvoll. Eine unausbleibliche Folge der Arbeit ist, daß sich ein gewisses Hungergefühl einstellt. Und es beginnt in jedem, der hier arbeitet, zu fragen und zu singen:„Wir haben Hunger! Wir haben den ganzen Tag noch nichts gehabt!“ Und als dann der Bauer mit einem großen breiten Korb, den ein blaues Tuch deckt, in der Rechten, und mit einer riesigen Kaffeekanne in der Linken, dem Feldweg erscheint, da ist es mit einem Schlage quicklebendig auf dem Felde, und aus der stummen Arbeit wird ein freudiges Lärmen, daß uns an eine Geburtstagsfeier oder etwas ähnliches erinnert, wenn nur der Platz sich in eine festliche Kaffeetafel verwandeln würde. Die Mädel sitzen am Wegrand und singen eines ihrer vielen schönen Lieder.„Hab' mir mein Weizen am Berg gesät...“, oder auch„Schön ist die Welt! Drum Brüder laßt uns reisen wohl in die weite Welt, wohin es uns gefällt.“ Dazu spielt die Quetsche, und mit einem gemeinsamen„Guten— Hunger!“ zen sich alle auf die Butterbrote und den heißen Kaffee. Während uns die kauenden Backen der Mädel verraten, daß es ihnen allen schmeckt, erzählt uns schmunzelnd per Bauer, daß er mit der Arbeit der Mädel sehr zufrieden ist und er sie im kommenden Jahre wohl wieder zur Kartoffelernte anfordern wird.„Wissen sie“, so sagt er, es ist doch heute ganz anders als in unserer Jugend. Wenn wir damals einem Mädel aus der Stadt zugemutet hätten, bei uns den ganzen lieben Tag aus den Knien herum zu kriechen und Kartoffeln zu buddeln, dann hätten sie uns ins Gesicht gelacht und gesagt: das ist nicht unsere Arbeit, das könnt ihr selber machen. wir haben was anderes zu tun. Ja, so wäre das noch vor wenigen Jahren gewesen, aber heute ist es zu unse Heimat einen Einblick in das Kunstschaffen der Front zu vermitteln. Unerwartet groß war der Erfolg dieser Ausstellung, die nach Münster in vielen Städten des Reiches gezeigt werden konnte. Der Reinertrag wurde zur Förderung junger Künstler verwandt. dieser Ausstellung wurden neben Kunstgegenständen Beutestücke gezeigt, die dann abgetrennt und zu einer neuen Ausstellung„Feindliche sammengestellt wurden. Man verfolgte dabei den Zweck, der Bevölkerung einen Einblick in die Waffen des Feindes zu geben, weniger um ihre Neugierde zu befriedigen, sondern um vor allem der Jugend ein hervorragendes Anschauungsmaterial zu bieten. Naturgemäß handelt es sich hierbei um einen kleinen Ausschnitt. sener Waffen und Geräte, die nicht nur im Luftgau VI erbeutet wurden, sondern auch vom Heer zur Verfügung gestellt worden seien. Gern folge er einer Anregung des Gaupersonalamtsleiters und Wehrmachtsbeauftragten Beyer, der Hitlerjugend, dem Reichsluftschutzbund und Berufsgruppen Führungen durch die Ausstellungen zu ermöglichen. Zum Schluß, sprach Generalleutnant Schmidt dem Direktor des Landesmuseums, Prof. Dr. Geishegg, seinen besonderen Dank dafür aus, daß er das Landesmuseum für die Ausstellung und bei deren Aufbau seine reiche Erfahrung zur Verfügung gestellt habe. Nachdem Oberstleutnant von Fölkersamb nähere Erläuterungen über den Aufbau der Ausstellung gegeben hatte folgte unter Führung von Prof. Dr. die eingehende Besichtigung, wobei von Offizieren der Luftwaffe die einzelnen Waffen und Geräte näher erklärt wurden. ben. Wurden am ersten Opfersonntag vor zwei Jahren s deutschen in unserem Kreise alein 29883/1 Rm. gespendet und3 Auswahll“ Wiett ueg u e e. zum gleichen Tage im letzten Winterhilfswerk 34 453.78;„Fällt mir gar nicht ein! Aeinen Sender RM. zusammengetragen, so bedeutet das Ergebnis von: zill ich hörenl Ich lasse sofort eine gepfefserte 54 427,19 RM. am ersten Opfersonntag in diesem Jahr; Beschwerde an den Rundfunke los!“ für das zweite Kriegswinterhilfswerk in unserem Kreise:„Ich glaube, Ilerr Lehmann, Sie sind auf eine gewaltige und schöne Steigerung. 41, s dem klolzwegl, Wir haben doch immer noch Allen Spendern und allen Sammlern sei herzuchster s Krieg, und wenn wir hören, daß dieses oder Dank ausgesagt. Sie haben wieder einmal gezeigt, doß§ jenes aus wehrtechnischen Gründen geschicht, sie sich der vom Führer geschaffenen Volksgemeinschaft s gollen wir uns nicht den Kopf zerbrechen! Es würdig erweisen und dem Erzseind England die Ent; kommt wirklick nicht darauf an, ob wir auf schlossenheit der deutschen Gegenwehr aufs treffendste; unzeren gewohnten Lender ein Stündchen oder seigen wollen. Mit demielben Schwung wird der Kreis 5 uy“, Pr. Vetaten Aber zag nichts versäumt zum Siege zeigen wagen. Mit vennseiven. Sh#gng...„; zwei verzichten. Aber daß nichts ve Münster=Warendorf dann auch bei der nachsen Reichs: s wpird, was uns in unserem Endkampf zu straßensammlung am übernächsten Sonntag, wenn un 5 hift: dgrauf kommt es allein anl“ sere Sportler mit der Sammelbüchse mahnen, seiner####:: darauf Opferpflicht genügen. die neue Saison mit der Ausstellung eines jungen Malers, Karl Müller, der sich damit zum erstenmal der Oeffentlichkeit präsentiert. Der Künstler, ein gebürtiger Sachse— er ist 1909 in Plauen geboren—, hat seine Ausbildung in Dresden erhalten und lebt nun seit einiger Zeit in Attendorn— schafft dort in emsiger Zurückgezogenheit, ohne daß man in der sauerländischen Kleinstadt bisher von seinde Malerexistenz mehr als oberflächlich Notiz genommen hätte. Die jetzige erste Ausstellung seiner Arbeiten mag daher ein Versäumnis nachholen. und das wäre nicht mehr als recht: Westfalen, das die Wahlheimat des Künstlers geworden, darf sich VE 1 aller Freude ganz anders. Freiwillig melden sich die Mädel zur Arbeit, und jede von ihnen ist froh, wenn sie zeigen kann, daß sie etwas zu leisten imstande ist.“ Das sagt ein vernünftiger Bauer, der mit beiden Beinen in der Welt steht und alle Fragen in seinen Gesichtskreis zieht. Und dann hören wir schon wieder ein Lied der Mädel, das uns anzeigt, daß sie mit ihrer angenehmen Frühstücksbeschäftigung fertig sind. So wird Zentner um Zentner des für, Deutschland, so sehr, wichtigen Nahrungsmittels mit Hilfe der BDM.,„ gehorgen. Die Ernte kommt herein, und die Mädel sind stolz, in ihr gearbeitet zu haben. Gauleiter Dr. Meyer rung durch die Ausstellung Aufn.: Ein junger Künstler stellt aus Bilder von Karl Müller bei Clasing Nach längerer sommerlichg, Pause, sröfnet Flaling hurch ihn plötzlich um ein wesentliches Talent bereichert Schadet es dabei nicht zu wissen, daß in dem Künstler ein vielfältiges Ausdrucksverlangen lebendig ist, das sich verschiedener Techniken zu bedienen weiß, wie es neben dem wirklichkeitsnahen Naturschilderer, der der Künstler zunächst ist, einen fabulierfreudigen Erzähler in ihm heranreifen läßt, so kommt es der Geschlossenheit der Ausstellung zugute, daß sie sich, den Aufgabenkreis enger nehmend, bewußt auf die ausschließliche Darbietung von Landschaftsaquarellen und Landschaftszeichnungen beschränkt. Der Möglichkeit einförmiger Wirkung wiederum (als entgegengesetzter Gefahr) ist durch die Verschiedenheit der Motive wie den Wandel der Form begegnet, der sich aus dem organischen Verlauf der über zehn Jahre hin gespannten Entwicklung des Künstlers ergibt und der die rhythmische Folge der Arbeiten, als einen Dreiklang, wirksam unterstreicht. Am Anfang stehen so die auf Sylt entstandenen Blätter, die in ihrer klar getrennten Schichtung(Himmel, Wasser, Erde) einen auch später gern wiederholten Aufteilungsmodus benutzen, sonst aber ganz aus dem farbigen Erleben und dem Schwingen zartester Lichtstufungen geschöpft sind. Es felgen, dem Dinglichen näher gerückt, die Lüneburger Heidebilder, und endlich lassen die letzten, der Attendorner Umgebung verdankten Blätter(der sich die Mehrzahl der detalierenden Pleististzeichnungen, hezescgnenderweise gleichreiht) vollends eine zeichnerische Grundgesinnung durchbrechen. Das früheste, in Lübeck gemalte Aquarell ist das Gegenteil einer Vedute, eine in ein paar breiten Farbtupfen wässrig verschwimmende Impression; die letzten Blätter setzen das Lineament kahler Bäume als graphische Bestimmtheit in die Umgebung tosenden Bergwassers und duftiger Ferne. Der beginnende Künstler öffnet sich malerisch verströmender Weite: heute fängt sich sein Blick im krausen Geringel verdorrten Farnes und ahnt auch im Kleinleben der Natur Indes sind das grobe, der Deutlichkeit halber so vollzogene begriffliche Formulierungen, die nur das(dem Intellekt) Faßbare berühren und von der Qualität noch gar nichts aussagen. Denn ob mehr malerisch oder zeichnerisch und ob eine noch so folgerichtige Entwicklung erklären nicht das Geheimnis des Schöpferischen, das den eigentlichen, vom oftmals klügeren Auge sofort begriffenen Wert dieser Blätter ausmacht und das sie, als in der Persönlichkeit des Künstlers verankerte Substanz, bei aller Verschiedenheit im einzelnen doch auch wieder zu höherer Einheit zusammenschhekt., guig Chaainet 8 dankt im Namen der Gäste Generalleutnant Schmidt für die FühHülsbusch Die jungen Soidalenfraden Von Theodor Heinz Köhler ung, Hraußen zu sein, de lunge Sobdaten= terig, C5 stieg inzwischen in das Boot, das unterm Schuppendach Der Sonntag verhieß schön zu Blohz, in wenzg, orausen,2—.)erphaig enise Sol frau. All die Monate, die ihr Agtang nun fort war, hatte sie in der Stadt zugebracht, die Wochentage füllte ihre Arbeit aus, die sie seit Kriegsausbruch wieder aufgenommen, und darüber vergaß sich. so die Sonntage, wenn sie in ihrer kleinen, leeren Wohnung saß, waren mitunter so unerträglich für sie. „Marie“, sagte ihre Nachbarin,„so geht das aber nicht weiter! Jeden Sonntag hocken Sie zu Hause den ordentlich blaß darüber. Fahren Sie doch mal hinaus, wie früher!“—„Ja, da war Peter auch, og,ga., doder seinr Die Nacboann Kopste hr ermzgtergo. as 5 inzwischen in das Bvol, dus Amerm Schappen=xg er seine Frau so gesund und Hraungebrannt wieder antrifft, wie er sie verlassen hat?“. Gegen so viel freundlichen Zuspruch war nicht anzukommen, und Marie fuhr mit der Kleinbahn ein Stück in das Moor hinein. Es war ein prächtiger Sonntag, makellos blau und blank war der Himmel, und der Roggen stand schon hoch, und wellend strich der Wind über ihn hin. Ein bißchen auf dem Sandweg bopzuicgzt gesetzen, bold empsand sie Freude über sessele„De ein Schmeisersigg. fesselte sie ein Schmetterling, der trunken über eine blumenbesprenkelte Wiese flog. Dann erkannte sie einen Stein wiedet, auf dem sie einst mit Peter gesessen, nun suchte sie nach tausend Erinnerungen an die Tage ihrer ersten Liebe. Sie kam in das Dorf, und im Garten eines Gasthofes aß sie unter hohen, dichten Kastanien. Der Wirt erkannte und begrüßte sie. Ja, Peier sei an der Front, erzählte sie auf seine Frage; immer und überall wurde sie an ihn erinnert, ung 9g sehr froh. Bevor sie den Gasthof verließ, die noch eimnmat in den Saat, un), F. Le2/g, S. uu. Sommer, ihren ersten, an jene Zeit, in der abend für Sonnabend hinausgefahren waren, zum Padaes cscheste bes s enden boi,g. Pger:, ud d. Zilgen geigngz, Be dem Staud der Wege., Zrzischen, Spuren griaung aue Blohmte, dann löste Marte br=oote u. Pzjsie) geg esch este ie e ese eseie gscher büsche dahin, langsam verloren sich die Häuser, Kälber hopsten zwischen ihnen umher, manchmal führte ein schilfbestandener Graben in die Koppeln, es war so st auf dem Wasser, die Mücken tanzten darüber, eine Ente wie- gewese, e Root porwärts, sie sah nicht einmal tried Marg, das Boot vorwägte, sie sah, zischt einma esane, Weoderschenf Eisd vor au. die wale: hier, Inge, so allein?“ fragte Marie. Aber dann, war es das Blau des Himmels, der Pfiff eines Zuges, sich langgezogen in der Ebene verlor oder auch nur die Stille über dem Wasser?— sie lachten einander an, Marie legte am Ufer fest, sie schüttelten sich die Hände, und alles, schien pergessen, was sie einst so, jäh getrennt hatte.„Gleich ale der Krieg ausbrach, zintrhpe, geste sgehn lange haben wir uns nicht gesehen!“ sagte Marie. So standen sie sich gegenüber, und dann setzten sie sich. Rein, Inge fragte nicht nach Peter, und Marie war ihr dankbor boftr. Einmo, Pav:=zeuv, Hert,örse Pe daß sie es hätte merken lassen, aber Marie war es nicht entgangen, und ihre Freundschaft, die sich aus den Mädchentagen erhalten hatte, zerbrach darüber.„Rein“, sagte Marse,„daß du nun auch schon verheiratet bist!“ Ja, es war schon ein seltsames Wiedersehen. Sie legien sich in die Sonne und plauderten.„Ich Soroe um dich, ale 19 erhtuh;, haß, sc, dich auzesgt. Front gekommen war, und gern hätte ich dich aufgesucht, weil es dann für dich leichter gewesen wäre, aber...“ Sie schwieg. Marie sah in den Himmel.„Ich wußte das Boot und stakten zurück. Frau Blohmke stand vor dem Hause, als die beiden in den Schuppen hineinglitten.„Na, habt ihr euch gefunden, ihr Soldatenfrauen?“ rief sie lachend. Als Marie zahlen wollte, schüttelte sie den Kopf.„Nö, lassen Sie das man bis später, wenn der Peier wieder da ist.“ Und auch gehen durften sie nicht, Frau Blohmke sagte, sie hätte noch ein wenig Suppe, die sollten sie mit ihr essen. Sie saßen, und dann, als sie gegessen hatten, beschlossen sie, den Männern Karten zu schreiben. Frau Blohmke brachte einen Stift, und sie selber schrieb einen Gruß dazu. „Die Karten schick ich weg. Also, kommt gut heim!“ Frau Blohmke, als die beiden davongingen. in milder Sommerabend, voll von mancherlei Düften aus Gärten und Feldern. Ein Storch stieg über die Wiese, er kam bis dicht an den Weg heran. Flatternd die Nase sozusagen neutral, das heißt, er wirkt bei uns nicht anziehend oder abstoßend, wie dies bei vielen Tieren der Fall ist. Beim Hund wird das ganze Tun und Leben von Gerüchen beeinflußt. Noch dustempfindlicher sind Insekten, die gewisse Düfte von Artgenosen, etwa von brüntigen Freperen, Kiomelern über eine E n 1's sie wieder in über eine antfernung von erhob er sich und flog kurz vor den beiden Frauen vorbei seinem Nest zu.„Du bist so still“, sagte Inge. „Ja, und glücklich“, antwortete leise Marie,„denn bald bin ich nicht mehr allein.“ Sie sahen, wie die Storchjungen ihre Hälse aus dem Nest steckten. Dann ließen sie Dorf und Fluß hinter sich und wanderten auf die Bahnstation zu. Es war schon spät, als sie wieder in i die Stadt kamen.„Nächsten Sonntag fahren wir wieder„riechen". nicht wahr?“ sagte Marie, als sie sich trennten.— Blumig, faulig, brenzlig... Ja“, entgegnete Inge,„und später, wenn unsere! Die Schwierigkeit bei der Kennzeichnung der meiMänner wieder da sind, machen wir weite Touren, o, sches e ecls bace ach ee wird das schön werden! Und“, fügte sie hinzu,„die Worte hat, Kinder tragen wir, wenn sie nicht mehr laufen können!“ Nichts als Lachen und Händeschütteln, und dann verloren sich ihre Schritte in den abendlich leeren Straßen. von krüher, bot bo br„siz wischen umnen dana, sosgreich abgeschlosen als eine Gewitlerwolke am Horizont aufstieg, lösten sie suche ergaben Riechen Sie links besser? 600 Riechversuche mit Kampfer— Die menschliche Nase neu erforscht und ihre Erscheinung erfassen, haben bei Zweiteilung erfahren; zwei Hände, zwei Augen, zwei Ohren, zwei Nasenlöcher lassen uns Formen, Farbe, Geräusche, Gerüche wahrnehmen. Indem die Natur eine mit benen Oppich. Pagegen tenut kein Tier die Vr. schränkung, deg. Hliedmaßen, es gidt bei Rechts= und Linksfüßigkeit. Rechtshändig, aber liaks„nasig" Die Bevorzugung oder wenn man will die Ueberis bi s.s ealct csiche Säslihe Nase macht keine Ausnahme. Beinahe niemand riecht den eice e ee e eäce zeichnet, zumal es auch Mischgerüche gibt, die würzig und faulig, brenzlig und säuerlich oder süß sein können. Die Wissenschaften, die sich beruflich mit den Gerüchen zu befassen haben: Botanik. Chemie und Zoglogie haben bisher 6324 verschiedene Gerüche feststellen können, aber der Normalmensch kann se vich, Hogzenpeich zenn ge nicht plötzlich da, man empfindet sie, dog man kann sie nicht beschreiben und richtig kennzeichnen. Mit einem Milligramm Kampfer wurden 600 Ver Wie wär's mit einem Gesellschaftsspiel? suchepersonen aus alen Ständen geprüft. Richt wersoer Dg sedeg Wörterbuch unzureichend st, um die Geois 35d empfonden auf der linten Rasenseite den Beiz rüche beschreiben zu können, empsehzlt der Genser Fordeutlicher. Kampfer Iit ein sehr befiger und einprög; scher Bachide als hübsches Geselschassspiel, Die Sprachensamer Geruchsstofi und ein Milligramm von ihm keine gewandtheit durch Beschreibung von Gerüchen zu erbe leine Dutmenge, und doch woren unter den Versuche, proben und y geseligen Zirtein die Frag, Horzlegen: veroneg etwa zwei Dubend, de wit dem vrechre wählenz Wie riecht eigenlich reines Wasser? Wie nechen loch nicht das geringte zu riechen verwgernehment“ Bg, frisches Holz, Terpenin, Grünkohl, Ter, sie den Kampfer links ganz deutlich wahrnagmen.-7. Die Fragen ergeben nicht nur Austlärung über den Bildurch wurde mit Sicherbeit die allgemeine.eo zungsstand der befrtagten Personen, sie sind nicht allein legenheit des linken Nasenloches erwiesen. meist Quelle unfreiwiligen Humors, sondern sie Im Allagsleben st es in der Regel so, daß ein be, auch Einblick in das Selenleben des einzelnen. Wie simmter Geruch empfunden wird, ohne bo; der Abz mutz ein Mensch beschasfen sein, der vorzugsweise Benzin chende geiß, ob er mit der gepven, Kosgie Forschung gern riechts Ce muß doch, grundverschieden von dem einem Rosentog, bonon, vos(uten Basenzsele domi sein der den Geruch des frichen Optez. g 7. Welidet. Im allgemeinen wird man dem ese,e b e Hage pten, aez,. leat, aie im algeheben Dir Gericher sc Bäahah.e. Heier zu erklären, daß der Riechnero auf dieser,... J.—(beim Beschreiben der Gerüche sich höchst krampfhaft beensee) gehmen und kaum mit zehn oder zwölf Worten richtig angeben können, was sie eigentlich empfinden. Geigsmorke ole Scheidangsgrand Vor dem Scheidungsrichter in eine Frau, die von idrem Mann überhaupt ja die ganze linke Gehirnhälfte eine Ueberlegenheit zeigt. Tiere gehorchen ihrer Nase geschieden, sein wollte, weil er, au beitzig wäre. Als leoen, Indem er nur durchzingende Oerich,empsinge, geichleden bein vin, Briefmarte kausen wollte, und se entperich dos nichz den Talachen. Wir Vmnen ale sH, um Geiß hain hal. dad es einen groten Sder del besser rlechzen, ale und bewuht V. benv, gersginen, irag. bei dem der Mann der Frau Ertravagan 13. September 1940 Westfälische Tageszeltung Nummer 251 13. September 19 Stodendurchstich im Cädernwert Dereinst das größte Wasserenergiewerk Europas Salzburg. im September. In Anwesenheit des Generalbevollmächtigten für Energiewirtschaft Dr. Dillgardt wurde in Kaprung der Durchstich des großen Druckstollens des Kapruner Tauernwerkes vollzogen. Der 7,5 km lange Druckstollen — eine der wichtigsten Anlagen des Werkes— soll das Wasser vom Stausee„Wasserfallboden“ zu dem Druckschacht hinüberleiten, durch den es auf die Turbinen des Werkes stürzen wird. Nach endgültiger Fertigstellung dieser Staustufe kann der erste Strom bereits geliefert werden. Der zweite, hoch über der ersten Staustufe gelegene Stausee„Moserboden“ wird ebenfalls mit einer Turbinenanlage abgeschlossen, so daß die vom Tauerngipfel kommenden Gewässer zweimal verarbeitet werden. Das Gesamtwerk Kaprun gehört mit in das große Tauernvorhaben, das dereinst das größte Wasserenergiewerk Europas sein wird. Kleinen nicht helfen, da er des Schwimmens unkundig war. Er rief daher zwei auf der anderen Seite der Kiesgrube beschäftigte Männer an und forderte sie auf, das Kind zu retten. Die beiden kümmerten sich aber nicht um das Kind, so daß dieses ertrinken mußte. Das Strafgericht München=Au verurteilte nun die beiden wegen verweigerter Hilfeleistung zu einer Geldstrafe von je 100 RM., ersatzweise 20 Tage Gefängnis, und begründete das Urteil damit, daß es selbstverständliche Pflicht sei, einem in Bedrängnis oder gas in Todesgesahr beHiseleistung ist Pflicht „ M ü n c h e n, i m S e p t e m b e r. In München war ein dreijähriger Junge in einen Wassertümpel einer Kiesgrube gefallen. Ein 12 Jahre alter Knabe beobachtete das Unglück, konnte aber dem dem wurden ihm die Ehrenrechte auf drei Jahre aberAulofahrer beirunken am Steuer Magdeburg, im September Das Reichsgericht verwarf die Revision eines vom Magdeburger Landgericht verurteilten 45 Jahre alten Autofahrers aus Genthin als unbegründet. klagte hatte in verschiedenen Gastwirtschaften erhebliche Mengen Alkohol zu sich genommen und in angetrunkenem Zustande ein Pferdefuhrwerk angefahren, das buchstäblich auseinandergerissen wurde. 50 Meter hinter dem Pferdewagen fuhr er einen Radfahrer an, der auf der Stelle getotet wurde. Dafür erhielt er jetzt die verdiente Strafe von einem Jahr und 9 Monaten Gefängnis. mitten seines Diebesguts schlief. Man fand .a. Beute aus Konfektionsgeschäften, Gewehre, Schuhzeug, Jotoapparate, eine Radioanlage, gebratene Huhner und andere Lebensmittel. findlichen Mitmenschen Hilfe zu Ai##en. „Großzügiger“ Griff in die Kasse Magdeburg, im September Ein 56jähriger stand in Magdeburg vor dem Richter, Ein 56jähriger stand in Magdeburg vor dem Richter, der sich zahlreiche Veruntreuunden im Geschäft hatte zuschulden konmen lassen. Nicht weniger als fünftausend Mark hat er in einem halben Jahr so„großzügig“ aus der Kasse des Geschäftes entnommen. Das er sich nicht einmal die Mühe machte, diese Tatsache durch Buchfälschungen zu verschleiern, das bewahrte ihn vor der Zuchthausstrafe wegen Urkundenfälschung und ließ ihn mit zwei Jahren Gefängnis davonkommen. AußerSeehundrudel an der Nordseeküste Cuxhaven, im September. Im Wattenmeer an der Nordseeküste tauchen in diesem Jahr die Seehunde in äußerst verstärktem Maße auf. Bei Norddeich sowie bei Norderney wurden Rudel von 10 bis 15 Tieren gesehen. Räuberzelt im Walde entdeckt Kiel, im September. Die Umgegend von Rammsee bei Kiel war in letzter Zeit häufig durch Diebstähle und Einbrüche heimgesucht worden. Der Schuldige konnte jetzt von der Gendarmerie dingfest gemacht werden. Im Unterholz des Waldes versteckt, hatte er sich ein Zelt aufgeschlagen, in dem er inEin Juchs gehl in die Schule Königsberg, im September. Meister Reinecke wollte offenbar auch einmal etwas lernen, jedenfalls ging er mit den Kindern in GroßSchimanen in aller Frühe zur Schule. Die Kinder wußten erst gar nicht, daß sich ein Fuchs eingeschlichen hatte, sie glaubten einen Hund zur Tür hinauszujagen. Meister Reinecke machte sich dann an dem Fahrrad zu schaffen, das im Flur stand und biß beide Reifen durch. Einige Stunden später wurde er auf der Chaussee gesehen. Auf der Flucht vor einem Radfahrer rettete er sich in ein Gehöft, wo ihn jedoch der Bauer endgültig erlegte. Diebesgut im Strumpf Magdeburg, im September. Vor der Strafkammer des Landgerichtes Magdeburg hatte sich ein bereits neunmal vorbestrafter 33jähriger Dieb zu verantworten. Er hatte in einer Gastwirtschaft aus einer Zigarrenkiste, die der Gastwirt als Kasse benutzte, in dem Augenblick Geld gestohlen, als die Wirtin sich entfernt hatte. Da keiner der Gäste es gewesen sein wollte, holte die Wirtin die Polizei. Alle Gäste wurden einer Leibesvisitation unterzogen, darunter auch der Angeklagte. Ruhig ließ er sich von den Beamten seine Taschen umstülpen. Bis man seine Strümpfe umkrempelte und die gestohlene Summe darin fand. Der Dieb wurde mit drei Jahren Zuchthaus und fünf Jahren Ehrverlust bestraft. „Straße des 19. Juni“ Straßburg, im September. Zum Andenken an den Tag, an dem vor den sieg reichen deutschen Truppen die Festung Straßburg kapt tulieren mußte, hat eine Straße der Stadt jetzt den Namen„Straße des 19. Juni“ erhalten. Auch ein Adolf=Hitler=Platz ist bereits vorhanden, neben einer Hermann=Göring=Straße und einer Horst=Wessel=Allee; denn auf Anordnung des Stadtkommissars von Straßburg werden sämtliche französische Straßen= und Plätze* abgeschafft und durch neue deutsche erburg werden sämtliche französische Stra. bezeichnungen abgeschafft und durch neur ransche ersetzt, soweit nicht die alten deutschen Bezeichnungen aus früherer Zeit wieder eingeführt sind. Seiraloschwindler wit vertashet Prag. im September. Die Pilsener Polizei konnte einen langgesuchten Heiratsschwiydler— den 57 Jahre alten Franz Kabes — verhaften, der bereits 10 Strafen wegen Heiratsschwindels hinter sich hat. In seiner Wohnung wurde eine Kartothek gefunden, in der Kabes alle heiratslustigen Frauen nach der Höhe der Mitgift geordnet eingetragen hatte. Kane Klsehe in APOPPSPT JahUmaschinen Reparaturen sowie Ersatzund Zubehörteile im Fachgeschäft H. Gundlage Münster Schillerstr. 9 Ruf 415 68 dor Pahauf wegen des Zroben Erieiges um einige Tage Verlangert! Hierzu: Bühnenschau und das beliebte Schauburg-Orchester Kassenöffnung: Täglich 14.00 Uhr Beginn 14.15 Uhr Abendvorstellung 19.10 Uhr Hauptfilm.... 19.50 Uhr ROLANDE Das Theater der guten Des großen Erfolges wegen bis Montag verlängert! Unser Saison- Eröffnungs- Spielplan, der von allen Münsteranern mit Freuden begrüßte Wiener Großfilm: N C Wller Flschmarht HfR Wochenschau Jugendliche haben 21.30 Uhr Zutritt! Schausarg pielt dein Radio nicht mehr geh zu Eheer Ludgeristraße 0 Bekanntmachung Oeffentliche Mahnung der Allg. Ortskrankenkasse der Stadt Munster(Wests.) Betriebsführer, welche mit den Beiträgen zur Krankenversicherung und zum Reichsstock für Arbeitseinsatz für den Monat Juni 1940 im Rückstand sind, werden hierdurch zur Zahlung der Rückstände innerhalb dreier Tage aufgefordert. Diese öffentliche Mahnung tritt an Stelle der Einzelmahnung. Die Kasse kann von Betriebsführern, die mit der Zahlung der Beiträge länger als eine Woche von der Zahlungsaufforderung ab im Verzuge sind, einen Säumniszuschlag von 2 Prozent erheben. Nach Ablauf der Mahnfrist erfolgt die Einziehung der Rückstände im Verwaltungszwangsverfahren. Diese Mahnung gilt auch für die freiwilligen Mitglieder der Kasse. Münster, den 12. September 1940. Der Vollstreckungsbeamte der Allgemeinen Ortskrankenkasse der Stadt Münster. Nuch in Rinuchen braucht ein Vollkorn-Nahrmittel, das leichtverdaulich ist, gut schmeckt und alle Stoffe enthält, die den kindlichen Körper kräftig entwickeln, ohne aufzuschwemmen! Diese Vorzüge vereinigt in idealer Form die beliebte, von Arzten und Hebammen empfohlene „Paulys Nährspeise“ 250 gr.85. 400 gr.25, 1000 gr.95 Stets frisch im Reformhaus E. Kleffmann Salzstraße 47 Tel. 20133 Bekahhendekrang Regle: Geza v. Bolvary— Musik: Bruno Uher In den Hauptrollen: Marte Harell Paul Hörblger Hans Moser Slegfr. Breuer Olly Holzmann Oskar Sima Wer erinnert sich nicht noch des herrlichen Films„Opernball“, den wir im März zeigten, * dar über 25000 Münsteraner erfreutund der uner 35000 Münsteraner erfreute? Der neue Wiener Film ist von dem gleichen Regisseur mit den gleichen Hauptdarstellern gedreht worden. Schauplatz des Films ist diesmal ein Wiener Kaffeehaus, eines jener Kaffeehäuser, ohne die das Wien von 1905 nicht denkbar ist. In dem Film spiegelt sich das alte Wien wider, das Wien einer verblassenden Welt. Ein Sonderfilm mit viel Herz und viel Rumor! Wochenschau: 15.80, 17.50 und 19.45 Uhr Anfangszeiten: Hauptflim: 15.30, 17.50 und 20.15 Uhr Werben durch die Westfälischen Tageszeitung Am Montag, dem 16. d. Mts., wird der Unterricht an allen Volks= und Mittelschulen aufgenommen. Beginn des Unterrichts um 10 Uhr. An den Berufs=, Berufsfachschulen, Fachschulen und Aufbaulehrgängen wird der Unterricht ab Montag, dem 16. Sept., wieder in vollem Umfange aufgenommen. Münster, den 12. Sept. 1940. Der Oberbürgermeister. Rasierereme Tube.25 Hautereme Tube.75 Flüssige Seile Fl..19 Eeau de Cologne.10 *— erchiltlich in Frisiersalon Tembrink Kanalstraße 3 Fernruf 237•31 — Ein möbliertes Zimmer findet man schon bald durch eine kleine Anzeige in der Westfällschen Tageszeitung gite litäten erhalten Wie sind auch heute darum bemüht, unseren Abnehmern das Beste zu liefern ITS129 Lesdgertletraße 9 Rechenmaschinen kauft man bei B. Micklinghoft Münster I. W. Warendorfer Straße 21 Lesen Sie stete (zu Ihrem teil) aufmerksam den Anzeigenteil. Wer inseriert. geht mit der Zeit und hat Ihnen immer zeitgemäte und vorteil hafte Angebote zu unterbreiten. Glan Ferne und Nähe durch eine Brille ohne lästiges Wechseln! Bei uns werden Sie fachmännisch beraten und bedient. Zweistärkenglas sichtbar.50 , u n s i c h t b a r 1 2. 0 0 Geldbörse m. Inhalt gefunden. Abzuholen bei Reuße Münster, Melcherostr. 2. Zonddund, dieio Münsterl., Hünd. Braunschimmel, entlausen. Achtermannstr. 21, Teleson 311 67. Lieferant aller Kassen. Tanzschule Dr. Oberbach Neuer Abendkursus Dienstag, 17. Sept., 20 Uhr Schüller- u. Studenten-Zirkel beg. in Kürze. Auskunft u. Anmeldung im Privat-Institut, Münster, Alter Steinweg 33— Ruf 26173. NALX-I Rollo-Garnituren Rümpler, Salzstraße 49b Vollkernbret auch für Kinder? Jawohl, aber nur ein sehr leicht verdauliches, wie Studts Vollkornbrot nach Feike. Fördert Knochen, Zähne, Wachstum, Appetit. (Gütereichen) 1000 K 60 Pfg. Reformhaus Münster Rudolph& Cericius Alter Steinweg. Tel..60 29 (hinter der Lambertikirche). * Im weiteren. Spielplan: Die Deutsche Wochenschau Interessante Filmberichte vom Zeitgeschehen. Tanie Sidonles Erbe Ein lustiger Kurz-Tonfilm Jugendliche unter 18 Jahren nicht zugelassen! Beglan der Abendvorstellung:.45 Uhr! Jeden Sonntag 16.45 Uhr(Einlaß 1 Sonder- Jugend- Vorstellung! Karten im Vorverkauft Wie uns die Ufa soeben mitteilt, muß die Aufführung des Großfilms: „Die Rochtohnuc um einige Zeit verlegt werden. Näheres hierüber wird später bekanntgegeben. Ab Freitag, den 13. September Beginn der Aufführungen des großen Tobis-Lustspiels: FREN CETTEET K mit Theo Lingen Paul Hemp= Fita Benkhoft Paul Henckels- Otto Wernicke Hännes-Steizer u. v. a. Frau im Bett! Mann im Schrank! Kriminalkommissar auf der Bühne! Polizeiliche Uhtersuchung des Premierenpublikums und aller Schauspieler! Was wird hier gespielt? Das fragt jeder bei dieser höchst seltsamen und komischen Geschichte. Nur Theo Lingen kann das Rätsel lösen! Er tut es auch auf wirklich überraschende und belustigende Art, denn er ist der Erfinder, Regisseur und Hauptdarsteller der neuen Film-Komödie der Tobis Was wird hier gespielt? Also: Ein GPOR-Lustsplel welches jedem Freude bereiten wird! Hierzu: Die deuische Wochenschau Die neuesten Bildberichte Kassenöffnung: Täglich 14.90 Uhr Beginn 14.15 Uhr Abendvorstellung" 19.25 Uhr Wochenschau.... 19.45 Uhr Hauptfilm...... 20.15 Uhr Jugendliche haben keinen Zutritt Aapter. I W Das Haus der guten Flimel Dicht an dem blanken stillen Wäldern in die Eber Garten. Hinter dem niede Fröhlichkeit Poesie und P# der Bahnwärter Johannes stand zufrieden zwischen de beeten, während seine Fra Gartens langsam den schm das Blumenbeet säumte: in der Luft, gemischt mit d sporn und Glockenblumen Sommerastern, und strah Gladiolen, das ganze lan dem Garten das Gepräge vorüberfuhr, war der Blick beet am Schienenstrange Becher der Schönheit. Der Bahnwärter Joha über, wie sie da und dort behutsam die unter der I neigenden Pflanzen aufridas in der Abendsonne er Jetzt hob sie lauschend klang drüben von der Sti Abends hallte es wider renden Kolonnen, und sch Kanonen und Baragewag keit lag auf den Gesichter Reiser kennzeichneten sie a war die Laderampe, eine um die Soldaten in die sprangen von den Pferde war die Müdigkeit. Der Bahnwärter wai Frage und Antwort gin gewaltiges Geschehen gri ihn fort von der Welt, d Bahnwärterhaus, von seit die noch drüben bei ihrer in ihr, als sie die feldgt viele Junge unter ihnen, sie vor vielen Jahren ei# das Gewehr gebunden ha tenden Blumen vor sich bringenden Gewehrlauf hörte die frohe, junge Mutter! Aber er war nicht einem großen fernen Gmit tausend Kameraden, sträuße um das Gewehr vielen dunkeln Nächten damals. War die Erde wie jene im fernen Lai Gotteserde, in der die 2 jedem neuen Frühling u in verschwenderischer gebar? Konnte sie nicht dem fernen Schläfer di liebt? Und sie fing an, dem die Gladiolen star als sei es ein teures C sich die Blüten in im kleine Beet wuchs, bis Band durch die ganze dem grauen Schienen Neige d Nun haben uns die der wilde Wein fä das erste Laub seg der nahe Herbst sch Im Garten blühen die Rosenblätter fo frühherbstlich sind man fröstelt abend Die letzten Pflaum gehn in die Töpfe die Aepfel fallen in praller Traube Das Leben neigt sich merklich wiede man prüft den Kli und denkt schon m Und wenn die Wi trifft wohl den L jedoch, die Kohler man hält die Hei Es ist sa noch ni die Hoffnung blei mit Sonnenschein am Sommerend“ Wenn des Altwe wenn hoch im Bl. dann kann der He wenn er die Wel Der Er hatte sich in einem Buch. Von Lärm der beiden Ji und horchte hinaus. ihm ein: Bernd, n kasten einen„Garten ihm der jüngere N kommen, und Bernd auf den Kleinen los zerufen worden und ziedergeschlagenen 2 tung darüber entg Zorn vom Bösen s# Bösen auch gewahr Ecke stehen müssen, bicher Buße ware chieden worden.„ nüssen?" hatte der var.“—„Wieso Norbert geschlagen zeschlagen?“— der Vater ihn entlo Daran also dag ein, wie sehr auch llinden Zorns zu in wenig fleid, zu er Buh=sich alle verden. Während der 1 sie Tonart auf d sa, sie wurde auf chärfer werdenden zank um den kleit Streithähne für si licken hatte die Al eicht, ein klatscher inein: Norbert bi Der Vater spr a er, von einem ah, schloß sich der en Uebeltate Uebeltäter ins Bernd, nach ortgelaufen, war schem, verwirrtem Pruder. Seine bi# ber das Kare 2 kot. Eine kleine ämpfen, dann fir uf den brüllender härts gespreizt# 13. September 1940 Westfälische Tageszeitung Nummer 251 Siadirien Erzählung von Marie Dicht an dem blanken Schienenstrang, der aus den stillen Wäldern in die Ebene hinausführt, lag der kleine Garten. Hinter dem niederen Zaun blühten in bunter Fröhlichkeit Poesie und Prosa nahe beteinander, und der Bahnwärter Johannes, der für die Prosa sorgte, stand zufrieden zwischen den vielversprechenden Gemusebeeten, während seine Frau auf der andern Seite des Gartens langsam den schmalen Pfad entlangschritt, der das Blumenbeet säumte: Ein Hauch von Reseden lag in der Luft, gemischt mit dem Dufte der Nelken, Rittersporn und Glockenblumen ragten über früh erblühte Sommerastern, und strahlend über allen standen die Gladiolen, das ganze lange Beet entlang. Sie gaben dem Garten das Gepräge, und für manch einen, der vorüberfuhr, war der Blick auf das leuchtende Gladiolenbeet am Schienenstrang ein köstlicher Trunk aus dem Becher der Schönheit. Der Bahnwärter Johannes say zu seiner Frau hinüber, wie sie da und dort eine verwelkte Blüte abschnitt, behutsam die unter der Last der schweren Blüten sich neigenden Pflanzen aufrichtete und fast andächtig über das in der Abendsonne erglühende Beet hinsah. Jetzt hob sie lauschend den Kopf. Ein Soldatenlied klang drüben von der Straße, und durch die Stille des Abends hallte es wider von Pferdegetrappel und fahrenden Kolonnen, und schon bog es um die Ecke, Reiter, Kanonen und Bagagewagen. Staub bedeckte sie, Müdigkeit lag auf den Gesichtern, aber Blumen und grünende Reiser kennzeichneten sie als die Boten des Sieges. Dort war die Laderampe, eine endlose Wagenreihe wartete, um die Soldaten in die Heimat zurückzuführen. Sie sprangen von den Pferden, lösten die Wagen, vergessen war die Müdigkeit. Der Bahnwärter war an den Gartenzaun getreten. Frage und Antwort gingen hin und her, ein großes, gewaltiges Geschehen griff nach dem Johannes. Es zog ihn fort von der Welt, die ihn umgab, fort von seinem Bahnwärterhaus, von seinem Garten, fort von der Frau, die noch drüben bei ihren Gladiolen stand. Es brannte in ihr, als sie die feldgrauen Männer sah. Es waren viele Junge unter ihnen, und sie dachte an einen, dem sie vor vielen Jahren einen großen Gladiolenstrauß an das Gewehr gebunden hatte. Sie sah die hellroten, leuchtenden Blumen vor sich aufglühen, die den verderbenbringenden Gewehrlauf ganz eingehüllt hatten, und sie hörte die frohe, junge Stimme: Ich komme wieder, Nutter!..... Ku2Jzmmen Graans Aber er war nicht wiedergerommen. Orgenowo in einem großen fernen Garten schlief er, Seite an Seite mit tausend Kameraden, denen die Liebe bunte Sommersträuße um das Gewehr gewunden hatte wie ihm. Nach vielen dunkeln Nächten war Trost über sie gekommen damals. War die Erde in ihrem Garten nicht die gleiche wie jene im fernen Lande, ein Teil der großen, guten Gotteserde, in der die Müden Ruhe fanden, und die in jedem neuen Frühling und Sommer Blüten um Blüten in verschwenderischer Fülle aus ihrem dunkeln Schoße gebar? Konnte sie nicht auch hier im heimatlichen Garten dem fernen Schläfer die Blumen pflanzen, die er geliebt? Und sie fing an, das kleine Fleckchen Erde, auf dem die Gladiolen standen, zu hegen und zu pflegen, als sei es ein teures Grab. Jahr um Jahr entfalteten sich die Blüten in immer strahlenderen Farben, das kleine Beet wuchs, bis es sich wie ein schimmerndes Band durch die ganze Länge des Gartens dicht neben dem grauen Schienenstrang hinzog. Niemand durfte Neige des Sommers Nun haben uns die Vögel schon verlassen, der wilde Wein färbt sich das Kleid schon rot, das erste Laub fegt durch die grauen Gassen, der nahe Herbst schickt uns sein Aufgebot! Im Garten blühen farbenbunt die Dahlien, die Rosenblätter fallen welk vom Stock, frühherbstlich sind am Markt die Viktualien, man fröstelt abends schon im Sommerrock. Die letzten Pflaumen und die letzten Bohnen gehn in die Töpfe der Erfüllung ein, die Aepfel fallen aus des Baumes Kronen, in praller Traube reift ein neuer Wein! Das Leben neigt von hoher Sommerwarte sich merklich wieder auf den Nullpunkt zu, man prüft den Kleiderschrank, die Kleiderkarte, und denkt schon manchmal an den Gummischuh. Und wenn die Winde kühl ins Zimmer streichen trifft wohl den. Ofen schon ein Sehnsuchtsblick, jedoch, die Kohlen müssen lange reichen, man hält die Heizungswünsche noch zurück! Es ist sa noch nicht aller Tage Abend,= die Hoffnung bleibt, daß eine schöne Zeit mit Sonnenschein erquickend uns und labend am Sommerend' gibt leuchtend das Geleit! Wenn des Altweibersommers Fäden fliegen, wenn hoch im Blau des Himmels Glocke strahlt, dann kann der Herbst noch warm im Grase liegen, wenn er die Welt uns köstlich bunt bemalt! Wau-Wau eine Blüte brechen. Aber wer aus den Händen der Frau, deren Haare vor der Zeit weiß geworden, einen oder zwei der leuchtenden Blütenstengel nehmen durfte, den hatte sie ins Herz geschlossen. Wie sie nun bei dem Beete stand und hinüberschaute zu denen, die heimkehren durften, da brach der Schmerz um den Verlorenen mächtig in ihr auf, und sie wußte ihn nicht anders zu stillen, als indem sie sich niederbeugte zu ihren Blumen. Wie im Traume, und doch einer inneren Stimme gehorchend, sing sie an, ihre Gladiolen abzuschneiden. Zärtlich fuhr ihre Hand an dem Stengel hinunter, ehe sie schnitt. Eine um die andere der herrlichen Blüten neigte sich unter ihrer ), und als sie aufatmend den letzten schlanken Stil zu der köstlichen Bürde legte, die ihr Arm umschloß, da war es ihr wundersam leicht ums Herz. Sie richtete sich auf und schritt dem Zaune zu. Der Bahnwärter Johannes sah das Aufleuchten in den vielen Augenpaaren und drehte sich um. War ein Wunder geschehen? Da stand seine Frau vor ihm, die ganze Fülle ihres Beetes, des herrlichsten weit und breit, in den Armen, er sah die Helligkeit in ihrem Gesicht, er hörte sie sprechen. und in ihrer Stimme war ein Klang aus jenen fernen, schönen Tagen, da, ihrem Rufe folgend, flinke kleine Füße durch den Garten huschten und ein Kindermund sich ihr entgegen öffnete, um die schönsten Beeren aus ihrer Hand aufzufangen. „Eure Blumen welken“ hörte er die Stimme sagen, „nehmt diese.“ Und vorsichtig griffen rauhe Soldatenhände hinein in das Bündel Schönheit. Auf Waffenröcken und Feldmützen leuchtete es, an starte Gewehrläufe schmiegten sich die schimmernden Blüten, und ganz still hielten die Pferdeköpfe, als die Hände der Kanoniere sie mit den Blumen schmückten. Der Mann schaute hinüber zu dem leeren Beet. Aber die Frau drehte sich nicht um. Sie sah die Augen der Männer voll Dankes auf sich gerichtet, Hände streckten sich ihr entgegen, und es war, als ahnten sie alle, daß diese Frau ihnen ein Opfer dargebracht hatte. War nicht süßer Trost über sie gekommen, als sie angefangen hatte, die Blumen zu schneiden? War sie nicht reich, all dies herrliche Blühen ihr eigen zu nennen, noch reicher in dem Augenblick, da sie draußen vor ihrem Garten wartende Hände wußte, in welche sie diese ganze Schönheit verschwenderisch hineinlegen durfte? Was kümmerte es sie, daß das Beei leer war! Sie hatte mit den Blumen ein Stück ihres Herzens dahingegeben, hatte es den feldgrauen Männern geschenkt, die ihr fremd und doch so innig vertraut waren, weil sie in ihnen allen den Einen, den Verlorenen lieben Lange saßen der Bahnwärter und seine Frau auf der kleinen Bank, die den Geleisen zugekehrt war, und von der aus sie die Welt so oft vor sich vorüberziehen sahen. Sie hörten das Poltern und Dröhnen von der Laderampe, rauhe Stimmen, Befehle weitergebend, füllten die Luft, und ab und zu klang das helle Wiehern einer Pferdes durch den stillen Abend. Die Sonne war untergegangen, aber der Tag winkte noch lange mit einer breiten, hellen Fahne drüben am westlichen Himmel. Der Bahnwärter, das seiner Schönheit entkleidete Beet zu seinen Füßen betrachtend, wollte etwas sagen. Aber ein Etwas in dem Gesicht seiner Frau ließ ihn schweigen. Ihre Augen hingen unverwandt an dem lichten Streifen da drüben, und ihre Gedanken schienen weit weg. Auf der Rampe war es still geworden. Ein Trompetensignal ließ die beiden aufhorchen. Es war Zeit zur Abfahrt. Die Frau war aufgestanden, und als sich der Zug mit leisem Rollen in Bewegung setzte, trat sie ganz vor, so daß die Wagen dicht an ihr vorüberglitten. Weit offen waren die Schiebetüren. Im kleinen Raum beisemmen, in eng verbundener Schicksalsgemeinschaft fuhren Männer und Pferde der Heimat zu. Der Bahnwärter Johannes und seine Frau winkten. Ein Abglanz innerer Freude lag auf dem Gesicht der Frau. Und jetzt vertiefte sich dieser Glanz, die ruhigen Bewegungen des Armes beim Winken wurden lebhafter, die Grüße aus den langsam vorüberrollenden Wagen wurden inniger, vertrauter. Aus dem dämmerigen Wageninnern leuchtete es von grauen Röcken, von Mützen und Pferdemähnen, aus Händen, zum letzten Gruß erhoben: Ihre Gladiolen!..„ 99 4 tint. Sie sieht das rote Licht des letzten Wagens yinter der Biegung verschwinden. Aber sie folgt dem Manne nicht in das Haus, denn sie kann sich nicht lösen von dem Erlebnis dieses Abends, das fast wie ein Wunder über sie gekommen. Es ist ihr, als sei jemand neben sie getreten, und in das Rauschen des Nachtwindes mischt sich eine Stimme, leise, tröstlich: Ich komme wieder, Mutter! Tcha Das sehenswerk. kaenen Von Richard Euringer Es war einmal ein Mädchen, das war stumm. Aber es war ihr vorbestimmt, daß sie sollte sprechen lernen, wenn ein Mensch sich erbarmen wollte, sie in Liebe anzusehen. Da dachte das Mädchen:„Das kann so schwer doch wohl nicht halten"; denn sie war wirklich wunderAlso ging sie ins nächstbeste Haus, klopfte an und fand einen Zahnarzt, der sie bat, nur gleich Platz zu nehmen. Er sah dann ihre Zähne an und sagte:„Gnädiges Fräulein, die Zähne sind gut.. Nur den einen rechts oben— diesen— fühlen Sie?— ja, den muß ich öhnen füln.“ 84 ge.2 f. bal Das Mädchen hätte gern erwioert. Aver sie hat ja nicht sprechen können. So ist sie stillschweigend gegangen und einem jungen Herrn begegnet; der ihr mit einer Dame geradeswegs entgegenlief. Die haben ihr nachgeblickt, und die Dame hat gesagt:„Entzückendes Haar hat die Person!“ Und der Herr:„... ja, schöne Beine...“ Das Mädchen hat etwas antworten wollen, aber die Sprache hat versagt. So ist sie ein Haus weiter gegangen, und zwar zu einem Modeschöpfer. Vor dem ist Pilm; aus dem wir Szene im Bilde zeigen. Bismarck(Paul klartmann) ist dier wieder einmal seinen politischen Feinden zuvorgekommen. war dem König entgegengefahren, um schon im Zuge mit ihm sie auf und ab getrippelt, daß er sie doch ansehen möchte. Und er hat sie auch angeäugt. Aber offenbar nicht richtig; denn als er sagte:„Schicke Figur!“ und sie etwas antworten wollte, brachte sie kein Wort heraus. Sie ist dann noch hundert Leuten begegnet; alle haben sie angeguckt; aber offenbar nicht richtig; denn es hat sie nicht erlöst. Einer sagte:„Süßes Mäulchen!“ Und der andere:„Feine Fessel!“ Einer:„Schöne Hände!“ und ein dritter:„Hübsche Augen!“ Jeder hat etwas gefunden, wenn auch nur eine Kleinigkeit. Der letzte ist ein Künstler gewesen, der bat sie gar in seine Werkstatt und sagte:„Erstaunliches Modell!“ Mehr hat er nicht entdecken können. Er hat sie talentvoll in Gips gegossen und das Kunstwerk ausgestellt. Das Mädchen aber hat geweint; denn sie war noch immer stumm. Wie sie schluchzend nun aber wieder auf die Straße trat, täppte ein blinder Mensch vorbei, den sein Hund nach Hause führte. Der hörte sie weinen, und blieb stehen. Und dieser arme blinde Mensch hat sie in Liebe angesehen. land in Angst und Schrecken versetzte. Sie war von einem starken Schweißausbruch und heftigem Schüttelfrost begleitet und führte fast regelmäßig innerhalb von zwei Tagen zum Tode. In 99 von hundert Fällen starben die Patienten, im Jahre 1529 kamen allein in Hamburg innerhalb von drei Wochen 1100 Menschen an dieser Seuche um. Noch im Jahre 1802 wurde Rothenburg o. d. Tauber von einer schweren Epidemie heimgesucht, seitdem ist sie nie wieder aufgetreten, wenn man von den Schweißtropfen absehen will, die in diesen Tagen die Engländer massenhaft aus Angst vor ihrem unabwendbaren Schicksal vergießen. Krankheiten, die wir erst aus jüngerer Zeit kennen, die aber bereits zum Teil ihre volle Kraft eingebüßt haben, sind der Typhus, die Ruhr, die Diphtherie und die Grippe. Vor der Einführung der Heilserumbehandlung im Jahre 1894 kamen auf 100 000 Diphtherieerkran= kungen noch 106 Todesfälle, heute verläuft das Leiden nur mehr ganz selten tödlich. Selbstverständlich sind die Alterserscheinungen all dieser Krankheiten zum größten Teil auf die fortgeschrittene Hygiene, den hohen Stand der medizinischen Wissenschaft und die Besserung der Lebensverhältnisse zurückzuführen, zum anderen Teil aber zweifellos auch auf die Abnahme der LebensDer Räuber mit dem Unterseeboot Die Newyorker Polizei ist einem geplanten Verbrechen auf die Spur gekommen, das wohl seinesgleichen in der Kriminalgeschichte nicht haben dürfte. Einige junge Männer, unter ihnen ein wegen seines Lebenswandels ausgestoßene und ehemalige Leutnant der amerikanischen Marine, hatten den Plan gefaßt, ein außer Dienst gestelltes amerikanisches Unterseeboot aus den Marinedocks von Philadelphia zu stehlen. Dieses Boot sollte unter Wasser nach Newyork übergeführt werden. Dort wollte man dann auf Grund eines von einem anderen Mitglied dieser Bande ausgearbeiteten Plans einen phantastischen Raubzug auf die Börse von Wallstreet unternehmen. Man hoffte bis zu 50 Millionen Dollar in Aktien zu ergattern. Diese sollten dann in das Unterseeboot gebracht und dieses irgendwo an der Küste auf den Meeresboden gelegt werden. Die„Besatzung", d. h. die zur Bande gehörenden jungen Männer wollten dann durch die Rettungsöffnung das Boot verlassen, wieder auf ihre Arbeitsplätze in Newyork zurückkehren, und ihren Schatz, bezw. das=Boot erst dann wieder an die Oberfläche bringen, wenn Gras über die ganze Sache gewachsen war. Der Plan wurde von einem der jungen Männer, als dieser ein wenig beschwipst war, ebenfalls organische seiner Braut verraten, die auch den Mund nicht halten Die richtige Tehebeitheit* villi Lindner Nach kronch eiren=Lonnen=sterren Seuchen, die es heute nicht mehr gibt— Kriegsepidemien von Anno dazumal „Krieg und Pestilenz" war ein allbekannter Schreckensruf des Mittelalters. Die Kriege sind geblieben, während„Pestilenz“, die einst so gefürchtete Ben. lenpest, die zwischen 1330 und 1350 in Europa noch ein Viertel der Menschheit hinwegraffte, fast vollständig verschwunden ist. Sie tritt höchstens dort noch vereinzelt auf, wo Kultur und Zivilisation noch sehr zu wünschen übrig lassen. Wenn man bedenkt, daß in Zeiten der Pest=Epidemien jährlich 1,2 Millionen Menschen starben und die Stadt Lübeck durch diese Krankheit einmal fast völlig entvölkert wurde, begreift man, daß in früheren Zeiten nicht das Schwert die größten Verluste unter den Menschen verursachte, sondern die ansteckenden Krankheiten. Nicht anders war es mit den schwarzen Blattern, unter denen die Heere der Kreuztitter arg zu leiden hatten und die während des Dreißigjährigen Krieges in Deutschland ihren katastrophalen Höhepunkt erreichten. Tausende und aber Tausende von Menschen wurden in diesen schrecklichen Jahren in den von den Kriegswirren heimgesuchten Gebieten dahingerafft, ohne daß man zu Gegenmaßnahmen hätte schreiten können. Als 1874 in Deutschland die Pockenimpfung eingeführt wurde, konnte die Gefahr gebannt werden. Seitdem hat man nie mehr etwas von dieser Krankheit in Deutschland gehört. Eine gefürchtete Kriegsseuche war auch das Flecksieber, das unter den Soldaten der vergangenen Jahrhunderte unzählige Opfer forderte. Im Dreißigjährigen Krieg hatten die Landsknechte darunter ebensosehr zu jeiden, wie später die Truppen der Napoleonischen Kriege. Ja, selbst noch im Weltkriege trat das Fleckfieber besonders an der Ostfront epidemienhaft auf. Viele deutsche und österreichische Soldaten, die in serbische oder russische Gefangenschaft geraten waren, erlagen fern der Heimat mangels jeder Pflege dieser schleichenden Seuche. Heute kennt man sie nur mehr dem Namen nach. Auch die Lepra, diese Geißel des Orients ist„altersschwach" geworden und dürfte ebenfalls in nicht allzu langer Zeit zu den ausgestorbenen KrankVoltomnen aus dem moderen Sr geride eiage Es waren einmal zwei Schwestern, Ella und Monika. Sie verstanden sich gut, und da sie nur zwei Jahre auseinander waren, hatten sie fast die gleichen Interessen. Das änderte sich erst, als Monika, die jüngere, hinter die Schreibmaschine zu sitzen kam, während Ella durch den frühen Tod der Mutter ans Haus gebunden blieb. Monika wuchs durch ihren Beruf als Stenotypistin gewissermaßen ihrer Schwester Ella über den Kopf. Sie konnte immer gut angezogen gehen und machte Herrenbekanntschaften. Ella hatte wenig Gelegenheit, sich zu putzen und unter die Leute zu gehen. Sie war keineswegs weniger hübsch, als Monika, sie hatte nur zu selten die Möglichkeit, an sich selbst zu Und weil Monika ihre Schwester fast nur im schlichten Hauskleid hinter den Kochtöpfen sah, meinte sie schließlich, sie habe die günstigeren Aussichten, einmal höher hinauf zu heiraten, als Ella. Sie legte es auch darauf an, mit Männern Bekanntschaft zu machen, die zumindest eine gehobene Stellung bekleideten. Ella strengte sich in dieser Hinsicht gar nicht an. Sie war der Meinung, daß es bei einer Heirat nicht darauf ankomme, hoch hinaus zu wollen, sondern einen guten und braven Lebenskameraden zu finden. Monika entschloß sich eines Tages, aus der Schar ihrer Bewerber den Grubensteiger Kurt Wessing herauszuheben und sich von ihm heiraten zu lassen. Ein Grubensteiger wandelt zwar nicht auf der Menschheit Höhen im strahlenden Sonnenlicht, vielmehr tief unten in den schwarzen Eingeweiden der Erde, aber Monika fand, daß ihr Hans trotz dieser Tiefenlotung zu den beruflich Gehobenen zu zählen sei. Ella, die die gehobenen Ansprüche ihrer Schwester von Werner Oellers Er hatte sich in einen Sessel gesetzt und blätterte in einem Buch. Von der Straße her kam der fröhliche Lärm der beiden Jüngsten. Da legte er das Buch hin und horchte hinaus. Der Zwischenfall am Vortag fiel ihm ein: Bernd, nahezu fünf Jahre, hatte im Sandkasten einen„Garten“ angelegt. Aus Unachtsamkeit war ihm der jüngere Norbert zerstörerisch ins Gehege gekommen, und Bernd hatte in einem Anfall blinder Wut auf den Kleinen losgedroschen. Dafür war er ins Haus zerufen worden und hatte wieder einmal zerknirscht, mit ziedergeschlagenen Augen, eine kindlich=einfältige Belehtung darüber entgegengenommen, wie sehr der jähe Zorn vom Bösen sei, und dann hatte er, damit er des Bösen auch gewahr werde, eine halbe Stunde in der Ecke stehen müssen, kerzengerade und unbewegt. Nach bicher Buße war er wiedermals zu seinem Richter bechieden worden.„Warum hast du in der Ecke stehen nüssen?“ hatte der Vater gefragt.—„Weil ich nicht lieb var.“— Wieso warst du nicht lieb?“— Norbert geschlagen habe.“—„Warum hast du Norbert zeschlagen?“—„Weil ich nicht lieb war.“ Darauf hatte der Vater ihn entlassen. Daran also dachte er nun wieder, und es fiel ihm ein, wie sehr auch ihm in seiner Jugend die Leidenschaft blinden Zorns zu schaffen gemacht hatte. Bernd tat ihm in wenig fleid, zumal deutlich zu erkennen war, daß er Buh=sich alle Mühe gab, seiner selbst Herr zu wbes e eeer u Während der Vater daruber noch nachsann, wurde sie Tonart auf der Straße eine weniger freundliche. sa, sie wurde auf einmal heftig, und aus der immer chärfer werdenden Wechselrede war zu hören, daß der * sank um den kleinen Leiterwagen ging, den jeder der Streithähne für sich beanspruchte. In wenigen Augenlicken hatte die Auseinandersetzung ihren Höhepunkt ereicht, ein klatschender Schlag hallte bis in die Stube inein: Norbert brüllte, als ginge es ihm ans Leben. Der Vater sprang auf und lief ans Fenster. Aber a er, von einem Rosengebüsch verdeckt, nach draußen ah, schloß sich der Mund wieder, der schon geöffnet war, en Uebeltäter ins Haus zu beordern. Bernd, nach seinem Gewaltstreich einige Schritte ortgelaufen, war stehengeblieben und sah aus angstschem, verwirrtem Gesicht auf den sämmerlich schreienden Lruder. Seine blanken Augen dlickten ganz hilflos, uno der das kare Bubengesicht lief ein Schatten innerer kot. Eine kleine Weile schien er noch mit sich geworfen hat und sich ergibt.„Komm, Norbert,“ hörte der Vater ihn bittend, mit halblauter Stimme, sagen, hau mich nur mitten ins Gesicht!“ Im Augenblick versiegte Norberts Tränenstrom. Erstaunt und ungläubig sah der Jüngere auf den Aelteren, der jetzt, die Aermchen immer noch gespreizt, dicht vor ihm stand. Dann drehte er sich wortlos um, ging zum verlassenen, unschuldig harrenden Bollerwagen und zog damit friedlich über die Straße davon. Mit großen, nun wieder ruhigen Augen sah Bernd ihm nach. Da kehrte, entwaffnet, auch der Vater an seinen Platz zurück.. 10 Uraufführungen in Nürnberg * Sonderzyklus: Autoren, die in der Wehrmacht stehen Bei den Bühnen der Stadt der Reichsparteitage hat und sich durch blitzartige Muskelzuckungen kenntlich machte, ferner die sogenannte„Schwitzkrankheit", die zur Zeit Heinrichs VIll. England und Nordwestdeutschgesetzt. Im Verlaufe der weiteren Spielzeit werden die Städtischen Bühnen Nürnbergs nicht weniger als zehn Uraufführungen bringen und zwar: in der Oper die Ulenspiegel=Oper„Hille Bobbe“ von Hans Ebert; im Schauspiel die Dramen„Veit Stoß“ von H. H. Ortner,„Die Kathedrale“ von Erna Weißenborn, „Das hohe Haus“ von Kay und die Lustspiele„Der Hosenknopf“ von Zoder,„Ich habe eine Frau beschützt“ von Bokay und„Es handelt sich um Dora“ von Keune; in der Operette„Heurigenliebe in Wien“ von Schmidt und„Liebe durch Prokura“ von Reuser; außerdem ist noch die Uraufführung des Tanzspieles„Bauernhochzeit" von Hermann Wagner, einem überaus verheißungsvollen Komponisten, der als Korrepetitor am Opernhaus Nürnberg tätig ist, vorgesehen. In diesem Zusammenhang muß auch auf den Sonderzyklus„Autoren, die in der Wehrmacht stehen“ hingewiesen werden, in dem das Schauspiel die Dramen „Das Frankenberger Würfelspiel“ von Möller,„Der andere Feldherr“ von Gobsch und das Lustspiel„St. Pauli in St. Peter“ von Vitus, die Oper„Enoch Arden“ von Gerster und die Operette„Herz am Steuer“ von ihr den Mann der Tiefe als ihren Höhenrekord der Liebe vorstellte. Und sie mußte darum so herzlich lachen, weil auch ihr Herz sich in jenen Tagen entschieden hatte, und zwar hatte es sich ohne große Umstände dem— Schornsteinsegermeister Erich Hartmann zugeneigt. Sie machte dabei gewißlich keine schlechtere Partie, als Monika, aber sie hatte auch durch ihre Wahl, wenn auch nur äußerlich, die Verhältnisse umgekehrt. Denn ist nicht der Schornsteinseger in Wahrheit der höchste Beauftragte eines Gemeinwesens? Er steigt allen Leuten auf den Kopf, den Oberbürgermeister nicht ausgenomMonika hat sich mit der Umkehrung der Verhältnisse abgefunden. Sie lacht jetzt selbst über den grotesken Zufall, daß sie mit ihren hohen Ansprüchen in die Tiefe geraten ist, während Ella, die gar nicht hoch hinaus wollte, jetzt den höchsten Mann der Gemeinde Aber kommt es auf Hoch oder Niedrig an? Als der Grubensteiger Kurt Wessing und der Schornsteinsegermeister Erich Hartmann sich zum ersten Male schwägerlich die Hände schüttelten, da sagte Erich zum Hans: „Wir wollen allezeit unsere Frauen hochhalten!“ Und das ist die Gehobenheit, auf die es ankommt! Goldsieber in der Türkei In der Türkei ist ein wahres Goldfieber ausgebrochen, wie einst nach den ersten Goldfunden in Kalifornien und Klondyke. Die Veranlassung bildete der Bericht eines Regierungs=Ingenieurs. daß er am Fuße des Ischiday=Gebirges reiche Goldvorkommen entdeckt habe. Der Staat hat daraufhin sofort große Gebiete an und bei der stätte enteignet. Reiche Unternehmer aber haben nun einen Wettlauf unternommen, um sich in der Nähe des enteigneten Gebietes Grundstücke zu sichern. Wenn ihre Hoffnungen enttäuscht werden sollten, dann haben wenigstens die armen Bauern als Grundstücksverkäufer ein bißchen Goldregen abbekommen. die Spielzeit 1940—41 bereits in vollem Umfang ein= Lamboy herausbringen werden. Badermaihst im Kansteriane Blick in neue Bücher Otto Burg Bauernkunst im Münsterland. Von Dr. Paul Engelmeier. Herausgegeben vom Heimatgebiet Münsterland im Westfälischen Heimatbund. 39 Abbildungen und eine zweiseitige Karte: Bäuerliche Handwerkskunst im Münsterland. Verlag Aschendorff, Münster. Kartoniert 1,80 Mark, gebunden 2,50.Mark. Das Heimatgebiet Münsterland im Westfälischen Heimatbund bringt im Verlag Aschendorff unter dem Titel„Münsterland, heimatkundliche Beiträge“ eine neue, sehr beachtenswerte Schriftenreihe heraus, die jetzt mit dem 1. Heft„Bauernkunst im Münsterland“ einen verheißungsvollen Anfang genommen hat. Der Verfasser, Gründer und Leiter des Heimathauses Münsterland in Telgte legt in diesem Heft eine Arbeit vor, die Anspruch auf größte und weiteste Beachtung erheben kann, denn wir finden in ihr in wohlbedachter Ordnung eine erstmalige, zwar großzügige, aber doch umfassende Übersicht über das vielseitige Gebiet der münsterländiwosen, dann sing er du geden en. Lono) Armhe gugh. schen Handwerkahmst. So sehen wir in prächtigen und charakteristischen Erzeugnisse des Schreiners und Tischlers, des Schmiedes, des Töpfers, des Webers, des Holzschuhmachers, des Blaudruckers, des Korbflechters, des Wannenmachers, des Glasmalers und des Holzschnitzers und gewinnen einen tiesen Einblick in die Volkstumsarbeit des Münsterlandes. Zum Schluß des Heftes sind in Wort und Bild sehr begrüßenswerte Anregungen für eine Erneuerung der ländlichen Wohnkultur gegeben, wie sie auch das Heimathaus Münsterland in wechselnden Ausstellungen an die Offentlichkeit heranbringt. Gerade diese Seiten des Heftes scheinen uns besonders beachtenswert zu sein, da die Erneuerung der heimatgebundenen Wohnkultur eine der wichtigsten Aufgaben ledendiger heimatpflegerischer Arbeit ist. Das vorliegende Heft wird jeden Heimatfreund, jeden Hand. werker, Lehrer und Volkskundler interessieren. Darüber hinaus wünschen wir ihm weitelte Verbreitung in allen westfälischen und münsterländischen Familien. Im Hinblick auf die Anregungen zur Erneuerung heimatgebundener Wohnkultur empfehlen wir es vor allem auch den jungen Männern und Mädeln unserer Heimat, die sich mit der wohllöblichen Absicht tragen, einen eigenen Hausstand zu gründen. Sie finden hier wertvollste Beispiele für schöne heimatgebundene Wohnungsgestaltung. August Hollweg Das mongolische Abenleuer. Roman von Heinz Wa: terboer. Verlag R. Piper u. Co. in Munchen. Preis.80 Mark. Heinz Waterboer, dessen schriftstellerisches Werk wir vor einiger Zeit in einem Artikel von Professor Apffelstedt gewürdigt haben, legt einen neuen Roman vor, der im Lande Dschingis=Khans spielt. Die Begabung Waterboers, das Abenteuerliche auf dem Hintergrund der Landschaft zu entwickeln, ist unverkennbar. Hier ist es das rätselhafte Wesen Asiens, das mit dem Schicksal der Menschen geheimnisvoll verknüpft wird. Zwischen den Kriegen. Von Bruno E. Werner. Verlag Otto Beyer, Leipzig. Preis gebunden 3,50 Mark. Der Kunstschriftleiter der Deutschen Allgemeinen Zeitung und Herausgeber der„neuen linie“ hat in diesem Buch eine Reihe von Feuilletons gesammelt, die über den Tag hinaus Beachtung verdienen. Es sind Berichte von Reisen durch die Landschaft des ehemaligen Korridors, durch Holland, Frankreich, England usw. Der Verfasser hat die hohe Begabung in einem farbigen, geistvollen und fesselnden Stil die atmosphärischen Stimmungen zu verdichten. Der Artikel über das Land an der Weichsel„Das unheimliche Uhrwerk“, bereits Jahre vor dem Kriege geschrieben, zeigt, wie richtig er sivherd gesehen hat. Auch das Stimmungsbild über Paris erweist in der Darstellung einer genußsüchtigmorbiden Welt den intuitiven Blick für das Wesentliche. Die Hintergründe der politischen Katastrophe, in die Frankreich getaumelt ist, werden sichtbar. Mit wundervoller Klarheit erfaßt Bruno Werner den Geist der nationalen Kulturen Europas. Der Schein dichterischer Lichter überglänzt die Landschaftsschilderungen. Man darf feststellen: Hier ist klassisches Feuilleton, kulturgesättigt und hellwach, die Mitte zwischen Dichtung und Bericht, gegenwartsnah und in die Zukunft weisend. Pe Wilhelm Vernekohl Kleine Kundschau Leipziger Bachseler. In diesem Jahre findet die Leipziger Bachseier vom 4. bis 6. Oktober statt. Zur Aufführung gelangen die drei Brandenburgischen Konzerte mit dem Gewandhaus=Kammerorchester unter Generalmusikdirektor Schmidz, ferner die Kantaten „Die Himmel erzöhlen die Ehre Gottes" und„Ach, wie flüchtig, ach, wie nichtig“ sowie das„Magnificat mit dem Stadt= und Gewandhausorchester, dem Thomanerchor und bekannten Solisten und die Motette„Jesu meine Freude". Eine Bachstunde im Gohliser Schlößchen läßt die Bachfeier ausklingen. Siebte Schlesische Kunstausstellung. Vom 20. Oktober bis 17. November findet in den Ausstellungsräumen des Breslauer Schlosses die traditionelle Herbstausstellung der schlesischen Künstler als 7. Schlesische Kunstausstellung statt. Es werden Arbeiten von Künstlern des gesamtschlesischen Raumes auf den Gebieten der Plastik, Malerei, Graphik und des Kunsthandwerks gezeigt. Posener Musikwoche beendet. Mit einem FreiluftAbendkonzert in einer der Posener Parkanlagen wurde die erste Posener Musikwoche in Anwesenheit des Gauleiters und Reichsstatthalters Greiser beendet. Im Verlauf der musikalischen Darbietungen, die sämtlich auf hoher Stufe standen, und eine neue Blüte der Musik im neuen deutschen Osten einleiteten, kamen einheimische und auswärtige Klangkörper zu Gehör. Die Beteiligung durch das Posener Publikum war ungemein rege. Ahnliche Veranstaltungen sollen nach diesem vielversprechenden Auftakt auch in Zukunft durchgeführt werden. Ein neues Werk von Wilhelm Neese. Der Schweriner Dichter Wilhelm Neese hat ein neues„Spill ut oll Tiden in 3 Törns“ vollendet,„Dei Herr“, das von den niederdeutschen Bühnen in Hamburg und Schwerin zur Aufführung angenommen wurde. Das Stück spielt im Zeitalter der Reformation auf einem mecklenburgischen Rittergut und behandelt die Gegensätze zwischen Edelmann und leibeigenen Bauern. Jazzmusik vom sapanischen Rundfunk verbannk. Durch einen Erlaß des Ministeriums des Innern sind alle Rundfunkstationen in Japan angewiesen worden, aus ihren Musikprogrammen die zu entfernen. In der Begründung dieser Maßnahme wird erklärt, daß die Jazzmusik ausgesprochener Negergeschmack sei und daher im Gegensatz zu dem hohen Kulturgrad des Landes stehe; sie sei dem Geist und dem guten Geschmack des japanischen Volkes vollkommen fremd und könne. in gewisser Weise auf den Geist der Jugend einen schlechten Einfluß üben. Symphonie von Emil Peeters. Generalmusikdirektor Claus Nettstraeter, Bochum, hat ein Werk der Bochumer Schauspielkapellmeisters Emil Peeters zur Uraufführung angenommen. Es handelt sich um die „II. Symphonie=Musik“. Emil Peeters wird sein Werk selbst dirigieren. „Der goldene heim“, ein Spiel des Prager Dichters Franz Hauptmann, wurde von Generalintendant Oskar Walleck zur Uraufführung an den Deutschen Theatern in Prag für die Spielzeit 1940—41 angenommen. Statt Karten Ihre Verlobung geben bekannt Lucie Lohmann Tons Große Wentrup Ablen 13. September 1940 Herne Wallstr. 50 Adolf-Hitler-Platz 8 z. Et. Haus Sandgathe Statt Karten Ihre bereits vollzogene Vermühlung geben bekannt August Kunz und Frau Christine geb. Welsing Wescke Rinsenber: September 1940 — Heute entschlief ergeben in Gottes unerforschlichen Ratschluß, nach kurzer, schwerer Krankheit meine liebe, herzensgute Frau, unsere treusorgende Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester. Schwägerin u. Tante Frau Hleinrich Gersmeier T0 Ihre Vermählung geben bekannt Carl Schumacher, Landgerichtsrat Liesel Schumacher geb. Steinhaus Münster(Westl.) Erphostraße 27 13. September 1910 z. Zt. Wachtmeister(O..) im Felde Elisabeth geb. Berkenharn Sie starb nach einem arbeitsreichen Leben, gestärkt mit den Gnadenmitteln unserer hl. Kirche, im Alter von 70 Jahren. Um ein stilles Gebet für die liebe Verstorbene bilten: Die trauernden Angehörigen. Münster i.., Düsseldorf-Rath, Ostbevern. Schiffahrterdamm 129 Telgte, den 11. Sept. 40 Das feierliche Seelenamt findet statt am Samstag. den 14. September,.30 Uhr, in der Erpho-Kirche anschließend die Beerdigung von der Leichenhalle des St.-Franziskus-Hospitals aus. Sellte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, bitten wir, diese als solche anzusehen. Ihre Vermählung geben bekannt Carl Lopian Paula Lopian geb. Silkenbäumer Flensburg Havixbeck 2 Zt im Wehrdienst im September 1940 Wir freuen uns über die Geburt unseres gesunden Buben Dietmar. Allce Höhne geb. Mundstock Wilhelm Höhne Regierungsoberbauinspektor(Heer) Münster den 10. September 1940 z. Zt. Raphaelsklinik(Klosterstr.) Kirdoristr. 14 — Statt Karten Die glückliche Geburt eines gesunden Stammhalters zeigen hocherfreut an Käthe Jacobi geb. Ecke Hubert Jacobi Münster den 12. September 1940 z. Zt. Privatklinik, Annette-.-Droste-Hülshoff-Allee Goft dem Allmächtigen hat es in seinem unerforschlichen Ratschlusse gefallen, heute morgen 1 Uhr meine innigstgeliebte, herzehsgute Frau, die Mutter meines Söhnchens, meine liebe Tochter, unsere gute Schwester, Schwägerin und Tante Frau Alex Altrogge Elisabeth geb. Möseler zu sich in die Ewigkeit zu nehmen. Sie starb. wohlvorbereitet durch einen christlichen Lebenswandel und versehen mit den heil. Sterbesakramenten, im Alter von 28 Jahren. Um das Gebet für die liebe Verstorbene bitten Die trauernden Angehörigen. Nordwalde, Ahler Kapelle, Münster, Laer, den 11. September 1940. Die glückliche Geburt einer gesunden Tochter zeigen hocherfreut an 0 Dr. med. Paula Zumbansen geb. Krahl Dr. med. Adolf Zumbansen Neuenkirchen b. Rheine I. W. z. Zt. Marien-Hospital Die Beerdigung, wozu freundlichst eingeladen wird. findet statt am Samstag, den 14. September 1940, morgens.15 Uhr, vom Krankenhause aus. Gleich darauf ist das feierliche Seelenamt. Nachruf Am 10. September 1940 starb für Führer. Volk und Vaterland in soldatischer Pflichterfüllung Herr Reglerungs- und Baurat Waltner Fincke Hauptmann in einem Pionier-Bataillon Wir verlieren in dem Verstorbenen den langjährigen Betriebsführer des WasserstraßenNeubauamtes Münster, der uns in unermüdlicher Schaffensfreude ein Vorbild der Pflichterfüllung war und in kameradschaftlicher Verbundenheit jedem einzelnen von uns nahestand. Er wird in unseren Reihen für immer unvergessen bleiben. Die Gefolgschaft des Wasserstraßen-Neubauamtes Münster Nachruf Am 10. September 1940 starb für Führer, Volk und Vaterland in einem hiesigen Genesungsheim an einer schweren Krankheit, die er sich im Felde zugezogen hatte, unser Arbeitskamerad Heinrich Stork Nachruf Am 8. September wurde unser Mitglied Heinz Quabeck Seine getreue Pflichterfüllung und echte Kameradschaft werden in unserer Gemeinschaft weiterleben. Betriebsführer und Gefolgschaft 9er Westidlischen Central- Genonsenschalt im besten Mannesalter aus unserer Mitte gerissen. Mit ihm verlieren wir einen Mitbegründer des Vereins, der bereits vor dem Weltkriege eines der tätigsten Mitglieder war. Und auch nach dem Kriege, den er von Anfang an mitgemacht hat, hat er dem Verein stets die Treue bewahrt. Er wird nicht vergessen werden. Sport-Club Münster 08 i. A. Dr. Ostrop Das Sechswochen-Seelenamt für unsere gute Mutter Frau Anna Sandfort geb. Wormland findet statt am Samstag, den 14. 9. 40, vormittags.00 Uhr, in der St.-Antonius-Pfarrkirche in Münster statt, wozu herzlichst eingeladen wird. Geschwister Sandfort T Habe meine Praxis wieder aufgenommen Dr. med. Meimberg Südlohn in Westf. Sprechstd.:.30—10.00, 18.00—19.00 Uhr •BUT KOLONIAL-KARTE der Deutschen Allgemeinen Zeitung 30 PFRNNIG— Knoblauch-Beeren Immer jünger“ machen froh und frisch Sie enthalt, alle wirksamen Bestandteile des reinen unverfälschten Knoblauchs in leicht löslicher, gut verdaulicher Form. Vorbeugend gegen: hohen Blutdruck, Magen-, Darmstörungen, Alterserscheinungen, Stottwechselbeschwerden. Geschmack- und geruchfrei. Monatspackung.— Achten Sie auf die grün-weiße Packung! Zu haben in den Apotheken u. Fachdrogerien Diese bumte Uebersichtskarte zeigt Ihnen die kolonialen Besitzungen der ganzen Welt, die Plottenstationen und Stürzpunkte des englischen Empires. Aufschlußreiche Aufsätze geben Ihnen einen klaren geschichtlichen und wirtschaftlichen Ueberblick über Werden und Sein der ehemaligen deutschen Kolonien und der verschiedenen Kolonial- Reiche. Obstverkauf KE Von größerem Unternehmen in Münster wird zum sofortigen Eintritt mit buchhalterischen Kenntnissen gesucht. Angebote unter B R 5972 Hauptgeschäftsstelle Münster. an die Lausattk. mit abgeschlossener Fachschulbildung u. Kenntnissen in Eisenbetonbau für Baustelle und Abrechnung zum baldigen Eintritt in Dauerstellung gesucht. Bewerbungen mit Zeugnissen, Lebenslauf und Eintrittstermin an Bauunternehmung Josef Kleihues, Rheine Für einen Gesch.= Haushalt wird z. 1. Okt. od. später e. durchaus selbständige Stütze ges. Allerb. Beh. u. Fam.=Anschluß zuges. Angebote unter E F 94 an die Agent. Alsons Rott in Everswinkel i. Westf., Bergstraße. Tüchtige Werkdrucker zum sofortigen Eintritt gesucht. Westfäl. Vereinsdruckerei A. G. Münster(Wests.), Königstr. 59 Serviersräulein, das etwas Hausarbeit mit übern., für sofort o. spät. gesucht. Eotl. Anfängerin. Gastst. Weißen Hasen, Münster i. Westf., Alter Fischm. 28. Tüchtige Schneider auf eigener Werkstatt oder als Heimarbeiter außer dem Hause gesucht. Angebote unter F 3 5090 an die Hauptgeschäftsstelle Münster. Suche z. 1. Okt. ein kinderliebes Mädchen im Alter von 14 bis 16 Jahr., evtl. auch Pflichtjahrmädchen. Ang. u. 780 an die Hauptgesch. Münster. KAMPF UM AFRIKA ein neues pachendes Heft des Deutschen Verlese:: 30 PFENNIG In Aufsätzen namhafter Schriftsteller: in zahlreichen Bildern und neun Karten schildert es Ihnen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des schwarzen Brdteils, der Kolonie Europas, an deren Brschließung deutsche Porscher und Kaufleusse se hervorragenden Anteil haben. Ueberalt zn haben K KR Kräftiger, jüngerer Tagerattener für sofort gesucht. Wilh. Boeckmann Getreide, Düngemittel Münster i.., Hafenweg 12—14 Für sofort tüchtiger Keliner Sekretärin oder perfekte Stenotypistin zum bald. Eintritt v. Kasseler Großhandlung gesucht. Handschr. Bewerbung m. Gehaltsanspr. unter D D 5094 an d. Hauptgesch. Münster. Selbständ., tücht. für Haushalt, wo die Frau geschäftlich tätig, zu sof. od. später gesucht. Frau Stöhr, Münster i. Westf., Alter Fischmarkt 1 Herstellungsgenehmigung erteilt durch an unter Nr. 47102 am 4. Mal 1943. „Burnus= löst den Schmutz blologisch schon, beim Einweichen aus der Wäsche heraus und macht gleichzeitig das Wasser weich. So nimmt es Ihnen schon beim Einweichen fast die Hälfte der Arbeit ab, die Sie sonst beim Waschen mühsam selbst tun müßten.„Burnus“ spart aber nicht nur Arbeitskraft und Zeit, sondern auch Waschmittel und Feuerung. Vor allem schont„Burnus“ die Wäsche- es erübrigt scharfes Reiben und Bürsten sowie langes Kochen. Das Gewebe wird niemals angegriffen— eine Dose„Burnus“ reicht für 10 Eimer Wasser. „Burnus“ der Schmutzlöser mit der Doppelwirkung! Heri odel=Same eventl. auch Anfänger, für ein Textilkontor in Emsdetten gesucht. Angebote unter 702 an die Anzeigenannahme Lechte, Emsdetten, Schulstraße 16. Ig., gewandt., zielbew. Kaufm., 25 J. leit. Bürostellg. innegeh., an intensiv., korrekt. Arbeiten gewöhnt, m. erstkl. Zeugn, u. Ref., Führersch., wünscht sich zu verändern u. sucht zu sof., eotl. auch spät. f. Münster, Münsterland od. Westfalen Tätigk. als Vertreter e. gut., wirkl, leistungsf. Firma. Ang. u. 5948 a. d. Anz.=Vermitt lung Aug. Rolef Nachf., Münster Wörthstr. 17. i.., Wörthstr. 17. Perfektes Mädchen in Küche und Hausarbeit erfahren, zum 1. Okt. gesucht. Angebote u. Nr. 157 an die Geschäftsstelle der Westf. Tageszeitung, Bocholt. Für Geschäftshaushalt selbständ. Haushälterin oder in gepfl bürgerl. Haushalt für bald nach Ibbenbüren ges. Ang. unter I K 5077 an die Hauptgeschäftsstelle Münster. Geschäftshaushalt, sucht z. 1. 10. oder 1. 11. wegen Heirat der jetzigen Hausgehilfin nicht unter 18 Jahren bei Familien= anschluß und entsprechendem Lohn, Frau Adolf Westkamp, Konditorei Borghorst, Str. der SA. Gesucht zum 1. Okt. oder später selbständiges, erfahrenes Mädchen oder Stütze für gepflegten Etagenhaushalt. Angeb. u. 3509 a. Anzeigenmittl. Vendel, Münster, Salzstraße 9. Tücht. Kontoristin sucht f. d. Abendstunden Nebenbeschäftigung.„Ang. unt. V W 5088 an .=Gesch. Münster Jung. Mädchen, in Küche u. Haushalt erfahr., sucht Gut erhaltenes Tandem zu Duwenig. Münster i. Westf., Corduanenstr. 28. Suche z. 1. Okt. zuverl., tücht. Hausgehilfin für kl. Haushalt. Frau C. Dransmann, Rheine, Metzer Str. 10 Für sofort ein tüchtiger Kraftjährer f. e. 50 PS. Bulldog sofort gesucht. Anschrift: Hub. Butmann, Ferntransporte, Breden i. W. Altere, erfahrene Hausgehilfin oder Stütze in jung. Haushalt nach Krefeld gesucht. Frau Adolf Langen, Krefeld Uerdinger Str. 449. Tel. 25324 Der Verkauf des Obstes an nachbenannten Kreisstraßen findet an folgenden Tagen gegen Barzahlung statt: 1. Am Montag, d. 18. September 1940, 9 Uhr, auf der Kreisstraße Rodde—Bevergern. Anfang beim Kanalhafen Rodde, daran anschließ. um 13 Uhr auf der Kreisstraße Elte—Emsdetten. Anf. Dorf Elte. 2. Am Dienstag, den 17. Sept. 1940, 9 Uhr. auf der Kreisstraße Emodetten—Hembergen. Anfang bei Klm. 4,4. Der Landrat. Tüchtige Kontoristin für sofort oder 1. Novbr. 1940 gesucht. Wilh. Boechmann Getreide, Düngemittel Münster i.., Hasenweg 12—14 Kontoristin die mit allen vork. Arb. vertr. ist, z. 1. 10. od. spät. gesucht. J. Schlatmann Mineralwasserfabr. u. Bierverlag, Münster, Bohlweg 20 in ruh. Haushalt. Angeb. erb. unter Nr. 159 an die Westf. Tageszeit., Bocholt. Ca. 3000 Biberschwanzziegel all. Größ., sowie Ziegel u. Firste bill. abzugeben. Näh. unter P P in der .=Gesch. Münster Suche für neuen gepflegten Haushalt m. Sohnes ein beständiges Mädchen zuverl. u. sauber, für ¾ oder halbe Tage. Näheres Münster i. Westf., .=Leo=SchlageterStraße 31 I. oder Kronprinzenstr. 8. Suche z. 1. Okt. oder später eine Ein älter. Ehep. sucht zu sof. eine tüchtige Stütze od. Haushälterin mit voll. Famil.= Anschluß. Angeb. unter U B 5087 a. d. Hauptgeschst. Münster. Ehrl., saubere H ausgehilfin für Gesch.=Haushalt gesucht. Ang. unt. Nr. L 20 an die Lüdinghauser Zeitung. Wie suchen für Großabnehmer Arbeitspferde und 1½—2½jährige Fohlen Gefällige Angebote mit Taxpreis erd. an e. G..b. H. Münster i.., Windthorststr. 20, Ruf 26644-43 Ständise Vermittlung von Vieh aller Art: Pett- u. Weiderich Ferkel Läufer Pferde urw. Suche zum 1. Oktober tüchtiges Mädchen für meinen Geschäftshaushalt. Frau Wilh. Wendholt, Bäckerei und Konditorei, Bocholt, Ravardistr. 20. Telefon 22.25 8. Zu Novemb. od. später wird für Landwirtschaft ein Mädchen für alle vorkomm. Arbeiten b. Fam.= Anschl. u. Gehalt ges. Angeb. unt. H A 55 an die Gesch. Dülmen. Suche zum 1. Okt. oder später tücht., kinderliebes, zuverläss. ZWellmäschen mit guten Zeugnissen. Jabrikant Julius Lesert Bocholt i.., Wertherstr. 6 Suche für sofort eine ordentliche Putzfrau Münster, Salzstraße 23 Joh. Beckersjürgen, Schneiderin, Greven, Emsdettener Straße 17. Suche z. 1. Okt. od. etwas später resolutes Lehrmädchen für mein Lebensmittelgeschäft, am liebst. aus Rheine oder Umgebung. Angeb. erb. unt. 1446 an d. Westf. Tageszeitung in Rheine. Wohnung, besteh. aus 7 Zimmern u. Küche, sow. Mansarde, in Burgsteinfurt z. 1. 10. 1940 zu vermiet. Anfragen an die Kreisverwaltung Burgsteinfurt. Abgeschl. 3. Eig. Oberwohn. in vornehm.., 3 kl.., Küche u. Bad, zu verm. Mtl. 60 M. Bew. m. Vorzugskarte w. sich meld. u. 781 in der.Gesch. Münster. Alleinmädchen perfekt in Küche u. Haus, f. Arzthaushalt gesucht. Angeb. mit Geh.= Anspr. u. Zeugn. unter 778 an die .=Gesch. Münster U. Junges, fleißiges für Geschäft und Haushalt sof. gesucht. Angeb. erb. unter 912 an die .=Gesch. Münster K Nach der Anordnung 86 der Reichsstelle für Lederwirtschaft haben Betriebsinhaber einer Schuhmacherei und anderer Werkstätten, die Schuhe ausbessern, Kundenlisten für Schuhausbesserungen anzulegen. Die Kundenlisten werden am 14. Sept. 1940 abgeschlossen. Diejenigen Verbraucher, die in die Liste von Schuhausbesserungswerkstätten nicht aufgenommen werden konnten, werden aufgefordert, sich gegen Vorlage der alten Reichskleiderkarte bei ihrer zuständigen Ausgabestelle— Bürgermeisteramt— bis zum 18. Sept. 1940 zu melden. Burgsteinfurt, den 10. September 1940. Der Landrat, Wirtschaftsamt. MIERRAN Drubbel 17/18 Gut erh. Anzug für große Figur zu verkaufen. Münster j. Westf., Windthorststr. 7. Waschtisch und Nachtkonsole, wie neu, zu verkaufen Münster i. Westf., Verspoel 6, I. I. Jagdgew., Kal. 16, Selbstsp., Ledergam. u. Stock, Jagdsch., Gr. 45, abzug. Münster, .=Wessel=Str. 15. Tadell. gr. Volksempfänger, Wechselstr., geg. ebens. für Gleichstrom zu tausch. ges., ebenso el. Zwischenz. zu tausch. Münst., Weseler Str. 48 1. Eine Partie ungepflückte Pflaumen zu verkauf. Wilh. Humberg, Hohenholte. Gesunde Kinder! GlücklicheMütter! Kammerjäger Gieselmann kommt nach hier u. vertilgt Ratt., Mäuse, Wanzen, Käfer usw. unter Garantie. Angeb. unter B. B 5092 a. d. Hauptgeschst. Münster. Môtter, sorgt für den kräftigen und gesunden Knochenbau Eurer Kinder. gebt ihnen täglich „Ascendof die Nerven- u. Knochenaufbaunahrung. Erhältlich in Apotheken und Orogerlen. bestimmt bei: Rheine: Drog. Protz, Drog. Rochol, Dülmen: Drog. Mesem, Drog. Simons, Greven: Drog. Waespe, Ibbenbüren: Drog. Dreverhoff, Drog. Peiken, Lengerich: Drog.Tienken, Drog. KleineNordhaus, Gronau: Drog. ten Dam, Drog. Boldhaus, Drog. Bron, Terrahe’s Med.-Drog., Stadtlohn: Terrahe's Med.-Drog., Nordwalde: Terrahe’s Med.-Drog. K —=Zim.=Wohn. mit Bad von ruh. Mieter(Beh.=Angest.) sof. o. spät. ges. Ang. unt. 774 an.=G. Münster 8flam. Gasherd m. Bratofen weg. Umzugs zu verk. Münster i. Westf., Lazarettstr. 5, II. Saco Und Lagrreuur Wohnungsgesuch! Abgeschl. Wohng., Küche, 4., bh., nicht über Stock, von ält. Reichsangest. ges. Miete im voraus. Kreuz= od. Aaseeviertel bevorzugt. Ang. u. T U 5086 a. d: Hauptgeschst. Münster. Zeine Taselbirnen Pfd. 15—25 Pfg., Fallbirnen 10 Pfg. Münster, Hörsterplatz 2, r. kling. KA Suche f. m. Sohn z. 1. od. 15. Stelle als Eleve 10. in einem anerkannten Lehrbetr. bei Fam.=Anschl. Ang. u. E O 85 an d. Westf. Tageszeitung, Ochtrup, erbet. 22jähriges Mädchen sucht zum 1. 10. Stellung als Stellung al Servierfräulein in Hotel oder Café. Möglichst Münster. Anged. u. 884 an die Wests. Tageozeitung, Rheine. 9 Zimmer und Küche v. ig. Ehepaar zu mieten gesucht. Angebote unter 3 A 5934 an die Hauptgeschäftost. Münster. Berufetät. Dame sucht sedl. möbl. Zimmer, möglichst mit voll. Pension. in der Nähe des Wehrbezirkskom. Ang. u. W K 5089 an.=G. Münster ChinchillaKaninchen mit 9 Jungen (5 Wochen alt) zu verkaufen. Rechenfeld ap; 6s. ca. 150 Quadratmeter oder mehr, möglichst Zentrum der Stadt, für sofort oder später von Großhandel zu mieten gesucht. Angeb. u. E E 5095 an die Hauptgeschäftsstelle Münster. K Beziehen Sie sich bei Ihren Einkäufen auf die Westfälisch Tageszeitung KE Wer gibt od. vermittel; Darlehen von 200 RM. an ält. Person aus Privathand? Angeb. u. 915 an die .=Gesch. Münster Gut möbl. Zim. mit Heizg., Nähe Bremer Straße, z. 15. 9. ges. Angeb. unter 775 an die .=Gesch. Rünster Kaufe an allen Orten vollreise, schwarze Holunderbeeren, Hagebutten, Schleen, Ebereschenbeeren, Eichein und Kastanien zu höchsten Preisen. Früchte werden überall abgeholt. Erste Holunderbeerenabnahme in Emsdetten am Samstag, den 14. 9. 40, von 14—15 Uhr am Güterbahnhof. Anton Günner Emsdetten in Westf. K Eigene Vertretun Uhaus: van=Delden=Straße 6. 8 Realschulstraße 14, Fernsprecher? Straße 6, Fernsprecher Nr. 222;# Fernsprecher Nr. 394; Dülmen: sprecher Nr..6; Greven: Mün Ibbenbüren: Adolf=Hitler=St Lüdinghausen: Markt, Fernsprecher Nr. 2352; Waren Stud. theol. ert. Nachhilfe in Griechisch, Lat., Math. u. Deutsch. Ang. unter 916 an die .=Gesch. Münster Reiner Dauerbrenner zu kauf. gesucht. Preisang. unter 777 an die .=Gesch. Münster Jung. DrahthaarTerrier zu kauf. gesucht. Angebote unter 911 an die .=Gesch. Münster Auf werto. Dreifamilien=Haus in Münster wird eine erststell. Hypothek von 8000 Mh. nur aus Privath. ges. Ang. u. Nr. 882 on.=S. Rünster n Suche sofort eine Pachtung von 89 bis 130 Morgen. Lebendes u. toter Inventar vorhanden. Pacht k. im voraus gez. werd. Ang. u. 3 A 5091 an.=G. Münster Gold. Damenuhr am Dienstagnachmittag verler. v. der Kanalbrücke d. Bohlweg. Geg. hohe Belohn. abzugeben d. Lodde. Rienberge. Donnerstagvorm. o. Boßgasse über Horsteberg zur Frauenstr. Armbanduhr verloren. Geg. Bel. abzug. Mstr., Michaelisplatz 1/2. Schreibwarge. Lesen Sie den Angelgenteil der Westf. Tageszeitung regeimtülg 89. Jahrgang LURLK Industrie Gram.=Konversation gesucht in Englisch, Franz., Spanisch bei Privatlehrer(in) od. Lehranstalt. Ang. unter 779 an die .=Gesch. Münster Das Oberkommando Ein Unterseeboot ve liche Handelsschiffe einen bereits gemeldeten Den in der Nacht in fliegenden britischen 3 Ziele zu erreichen. I Dorf abgeworfene Bom den an. Bei der eigenen bei england wurden Bom London, andere Orte abgeworfe gelang es, ein Handel. beschädigen. In der Nacht zum flugzeuge wiederum London und Live neue Brände und Exp Britische Häfen wu Ein feindliches 3 eigenes wird vermißt. In der Nacht zum leichte feindliche Sees logne zu beschießen. welchen Schaden ang unserer Küstenbatterie Bisher ta Fünf Bomben auf Dow Von unser Insgesamt fünf Palast getroffen, drei wurden verletzt. Br Meldungen auch in d sitz Churchills und finden. Nach dem üt Berichterstattung w verzeichnet. Englische Meldu bei dem deutschen 2 herauskamen, zerstre fällen um das Sch derungen soll der A worden sein, der p Palast herniederstie plosionen. Flamme wirbelten durch die sofort wieder in die ken. Ein Luftschutz war, erklärte:„Es sich herausstellte, Schloßbereich gefal wo ein kleiner, dur ter Brand entstand „Das Londoner daß es sich um den delte, den London weniger als: den sei er von unter Ausnutzung ten. Spreng= un Teilen des inner englischen Meldur Innenstadt. Das nung dagegen erl weil auf diese A könnten. Deutsche und Südoste! Verleidigung an anlagen und Hyuf Aus London daß eine Umgru; genommen word innere Sicherheit spielt, nämlich di Flak in London. eine stählerne I 99 Times Von In Schwed digen der„Nei hen Eindruck englischen Mög auf das Inselt die Schlacht i Jeldzug gegen sammen mit 4 wonach schon biem Großbrit drohl. Die englist drohende Gese führte Schläge en keine Offen englische Volk die Londoner lichen Ruhme und deutsche Propogandast an der Kana wollen. Daß 9