ummer 166
ndorf
athletik der Mädel
für Jungen in Bo. sten in der Leich. Rünster. Greven, tkirchen, Telgte und del, um ihr Können ttkampf zu verglei. und im Weitsorung sender Kampf. onnte im Lauf de en, dagegen erzielt slag im Sprung ein iß der Bannmezster, ippenführerin Rutz Difziplinen eine frohen Gefühl nach erschaften zugelassen erinnen: 100=Meter, 13 Sek., Mararet nde Hoffschlag(Vo. nde Hofschlag(Po. inn(Münster) 468 Mir.: Hochsprung, ne Flenker(Sassen. zendorf) 1.25 Mir, 6 Mir., Hildegunde Käthe Glanemann le Unkell(Münster 2.80 Mir., Urlug die 4mal=100=Meter (Biderlack, Vorn. 56.6 Sek. Zweiter enker, Knopp, Hof,
1 der hiesigen Oberir Bekanntmachung am Dienstag, 2.
M
AUSGABE„A“
Gurugspsels: 2.10 Slt monatl einscht. Kosschungegeböhr. Unter Streitbond Ponoruschlog,. del Postbesug 2.10 Cl: einschl. 21 Apf. Postzeltungsgeböhr, susgl. 42 8of bestelgele, Postichecht. Dortmune 21000. Die Westt. Togeseslung ench. DX röchund. uongenn Voriog Wentt. Togeszelbung G. m.b f. Aönster(West.), Prinslpolmort: 13/10 Houpuscheitiehung, abnner(westig
VVATVOTTSTP.
Mkünsterl Nachrichten
* S S
Münsteri
Inzeiger
Neuer Emsbote
Gollitzinstr. 13, Fornsprocher 2 4235
GESCHAFTSSTELLEN
Houpsgeschefhstele Mönster I. w.
Prmzipolmorhe 13114, Fernspreches
74231: Ahovas von-Oelcden=Strode 6 9
Sensgrecher Ni. 316, adlen: Acost. 5.60.4 805
Socholt, Reoischuistrode 14, Fernsgre: A MTL. O R GAN DES GAUES WESTFALEN-NORDETDER NSUAR UND SAMTLICHER BEHORDENG.
EINZELPREIS 10 Rpi.
Gertl. 324 7 Gosten. Kopusinergeste 4.Pomnsorocher bt. i 21, Aurchorut. kme demones Snobe 4. Fernzon. Nu. 222, Burgswintun, Wihelmselete 2. ferasprocher Nlr. 342, Cosslele; hinden.burgplor, 9, Fernagreches dir. 394/ Oölmen: Adolt-kürter Straße 33, Forasprocher Nr. 633, Emsdenen, Aönstes: chr. I, Fornagr. N. 370, Greven: Aönanuron. I. Konage, dur. 223, CrogouAaolt-hislen. Str. 36. kornug; die 260; lbbenburen: Hormonn-Cöriag. Str. 4, Veragg, dtr. 343, langeuch, adolt, Füller-Plorz 11. Fornsge. die. 16.1öcing; Sausan, Atartt, Fernags, dür. 338. Oenwop: Schnhofer 19. Fernspr. Nr. 305, Sheine: Schnhofur 2.Parnsgn Nü. 23323
Worandort. Ostsn 24. Farnag,.Hi. 332
Woraes diorte 8. Forasgs, dur. 246
93. Jahegang
Donnerstag, den 22. Zuni 194
Rummer 167
en Maler Fritz bereits berichebensjahr vollerse
Ein neues, wirkBes Reparaturwelches Stopfkt, die hoch am strumpfes sitzen Halbschuh herZugleich bester das DurchStrümpfe am Lieferung in schwarz und ar OTTO-Hochufgesetzt. kostet (punktfrei).
nestelle:
Müneter,
Imarkt 33.
GATt
Sret
RXPARATE
lcher
mann
rmen
(Ners.)
2t:
54 LEig.
bestien
Saz)
Miade
rrItIg
sebekdmplung sans.... 6.90 Gemüeebon.
60
ldgemdschen
45
lese, Groß,
E.1. 1.-—
nerin, DieckS., 21 Add. 1.99 Körnermais, muser. 64 S.
1.40
n 1000 Wigr idern, Bus.... 22
Lietmann,
..4 12
un S, fectann df. 84 S... 1.99 f. d. Lands.. 40
#. 4 Jor
abd.: 40 S.. 1.20 veriag G. m. b. N. und Pestiolen. Enseistraße 9.
Sis zul bermästung des Weitsemnder
die rettende Tat des Führers= Erkenntnisse aus dem dreijährigen Ringen- Von Hans Herte!
Nun sind drei Jahre vergangen, seit der Krieg im Osten begann. Als wir damals den Fuß in die Sowjetunion setzten und euroväische Völker von Finnland bis zum Schwarzen Meer zum Schlage gegen den bolschewistischen Weltseind antraten, waren sicherlich viele Eurovder noch geneigt, den Kampf gegen die Sowjetunion als eine rein machtpolitische Auseinandersetzung zu betrachten, so wie man früher etwa einen Krieg zwischen Deutschland und Rußland beurteilt hätte. Die vergangenen drei Jahre haben nun allen Zweifel beseitigt, die in der Beurteilung des Bolschewismus noch hätten bestehen können.
Zwei Erkenntnisse sind es vor allem, die sich als Ergebnis dieses dreijährigen Kampfes herausgeschält haben:
Die Sowjetunion war am 22. Juni 1941 die größte Militärmacht des Kontinents und verfügt auch heute noch über große militärische Machtmittel.
Und: Stalin und die Machthaber des Kremls betrachten nach wie vor als ihr heißersehntes Ziel die Weltrevolution.
Es ist unbestreitbar, daß die Verbindung einer revolutionären zersetzenden Idee mit einer starken militärischen Kraft die größte überhaupt vorstellbare Gefahr darstellt. Darum ist die Sowjetunion der Feind Nr. 1. und zwar nicht allein für unser deutsches Volk, sondern für ganz Eurova. In der Idee ist der Bolschewismus eine gleich große Bedrohung für die übrige Welt, wenn auch rein machtmäßig die Ausbreitung der Weltrevolution erst dann für die anglo=amerikanische Welt eine reale Gefahr bedeuten würde, wenn Eurova sich militärisch in der Macht der Bolschewisten befinden würde.
Unser deutsches Volk hat dank dem Führer und seiner Partei die bolschewistische Gefahr in ihrer ganzen Bedeutung am frübesten erkannt. Mit uns aber auch diejenigen eurowäischen Völker, die einen praktischen Anschauungsunterricht vom Kommunismus erhielten, an der Spitze Italien. Ungarn. Spanien und in gewissem Umfange auch Frankreich. Wer einmal die kommunistische Krankheit überwunden hat, ist dagegen immun. Er weiß dann, daß die Idee der Weltrevolution nicht allein auf dem Pavier der Zeitungen. Broschüren und Bücher steht, die in Moskau herausgegeben werden, sondern daß diese erstrebte Weltrevolution eine grauenhafte Realität ist, die das nationale Dasein jedes Volkes auslöscht, das sich von den Tarnungsmaßnahmen und den bexuhigenden Ahrasen der Moskowiter einschläfern läßt.
Der Führer hat diese Gefahr nicht unterschätzt. er hat sie als erster gesehen und hat sich auch nicht
1 20
Ein Auchtinger dien urkelichen But bataillons schilderte vor rumänischen Behörden in Jassy die Rekrutierungsmaßnahmen der So. wiets in seinem Heimatort nach dem Wiedereinmarsch der Sowietarmee. Die Sowjets scheuen sich nicht, selbst minderjährige Mädchen in die Frauenbataillone der Sowjetarmee zu pressen. Mit brutaler Gewalt wurden die Widerstrebenden zu den Sammelstellen gezerrt. Die schreienden Mütter, die verzweifelt versuchten, ihre Kinder vor der Verschleppung zu bewahren, wurden von den Schergen der GPU niedergeschossen oder mit Gewehrkolben nie. dergeschlagen. Auf die gleiche Weise würde sich die Sowietarmee in allen Ländern, wo sie die Macht errungen hätte, ihr Menschenmate. rial sichern. Pk-Zeichnung: 4t-Kriessber. Kraus(wd)
damit begnügt, unser Volk und die Welt darüber aufzuklären. Er hat durch die Gründung der nationalsozialistischen Bewegung die Voraussetzung dafür geschaffen, die bolschewistische Idee zu überwinden und dann auch im Reich die kommunistischen Organisationen mit Stumpf und Stiel auszurotten. Damit war allerdings die bolschewistische Gefahr nur von innen her beseitiat. Von auben ber blieb die bolschewistische Bedrohung bestehen und wurde von Jahr zu Jahr durch die gigantischen Kriegsrüstungen größer. Nur volitische Kinder konnten sich der Ueberzeugung hingeben, Stalin würde sich mit der Ausschaltung des Kommunismus in Deutschland und anderen euroväischen Ländern abfinden. Jeder Rückschlag bei den Zersetzungsversuchen in einem euroväischen Lande wurde mit
einer neuen Verstärkung der Sowjet=Armee beantwortet.
Schließlich bestand kein Zweifel mehr, daß die Bolschewisten zum Ueberfall auf Eurova bereit und entschlossen waren. Da ich erst am 15. Juni 1941 Moskau verlassen habe, kann ich als Augenzeuge bestätigen, daß damals die bolschewistische Mobilmachung und der Aufmarsch nach Westen in vollem Gange war. Dieser Krieg mit der Sowietunion war nicht mehr zu vermeiden. Ein weiteres Abwarten hätte den Bolschewisten die Möglichkeit gegeben, zuerst loszuschlagen und den Krieg in das Reichsgebiet hineinzutragen. Allein dem Entschluß des Führers vom 22. Juni 1941 ist es zu verdanken, daß dieser gewaltige Fortseizung auf der 2. Seite
Bedeutsamer Beitrag zur Kriegsschuldfrage
Britenminister bestätigt Kriegsschuld der USA
Von unserem ständigen Vertreter rd. Lissabon, 22. Juni. Ein sensationelles Eingeständnis der Kriegsschuld der nordamerikanischen Regierung machte in einer Sitzung der USA=Handelskammer in London der britische Produktionsminister Oliver Lyttleton. Er erklärte am Anfang seiner Rede, vom vorbereiteten Text abweichend, Japan sei von Washington derart provoziert worden daß„die Japaner gezwungen waren, die Amerikaner in Pearl Harbour anzugreisen.“ Und noch einmal schweifte Lyttleton zegen Ende seiner Rede von festgelegten Text ab, um eindeutig festzustellen, es wäre eine Entstellung der Geschichte, wollie man jemals sagen, daß Amerika in den Krieg gezwungen wurde.„Jedermann weiß, wo die Sympathien der Amerikaner liegen. Es ist unkorrekt, zu sagen, daß Amerika jemals selbst, bevor es auf kämpferischer Basis in den Krieg eintrat, neutral gewesen ist.“
Was mag Minister Lyttleton zu dieser verblüffenden Offenherzigkeit bewogen haben? Vielleicht wollte er nur die dicke Freundschaft zwischen London und Washington unterstreichen, die Roosevelt von einem Völkerrechtsbruch in den anderen trieb, vielleicht bewog ihn auch das Bewußtsein der eigenen britischen Kriegsschuld, den Mitverschworenen öffentlich auf die gleiche schwere Schuld festzunageln. Washington hat also nach der Aussage eines doch sicher bestens unterrichteten britischen Regierungsmitgliedes nicht nur die Japaner zum Krieg herausgefordert, sondern unter dem Deckmantel angeblicher Neutralität schon vor dem Kriegseintritt einseitig gegen die Achsenmächte Stellung bezogen. Die Ausführungen des derzeitigen britischen Produktionsministers werden als bedeutsamer Beitrag zur Schuldfrage in die Geschichte dieses Krieges eingehen.
völkerrecht gilt nicht mehr
Zynische Erklärung aus dem Rooseveltlager
—Von unserem ständigen Vertreter
we. Lissabon, 22. Juni. Daß der Bombenterror der amerikanischen Luftgangster zielbewußt und systematisch die deutsche Zivilbevölkerung treffen soll, wird in der USA=Presse mit einem nicht zu übertreffenden Zynismus eingestanden. Ein neues Beispiel dafür gibt die amerikanische Zeitschrift „News Republic“, die vom New Deal finanziert wird und als besonderes Sprachrohr Roosevelts gelten kann. In einem Hetzartikel, der für die Haltung und Ziele der Rooseveltelique bezeichnend, wendet sich„News Republic“ jetzt gegen die kleinen Kreise in den USA, die etwa an der allen Regeln und Gesetzen des Krieges widersprechenden hemmungslosen Tötung von Frauen und Kindern durch die amerikanischen Terrorbomber und an der sinnlosen Zerstörung von Städten und Dörfern Kritik üben und darauf hinweisen, daß es sich bei einer solchen Taktik um einen Bumerang handeln könnte, der einmal sehr leicht gegen Amerika selbst zurückschlagen würde.
„News Revublic“ tut diese Anklagen ab als „belanglose Angelegenheit von Pazifisten und Geistlichen“ und erklärt, die USA müßten rücksichtslos jedes Mittel anwenden, um ihren Feind niederzuschlagen. Man dürfe sich dabei nicht um Einsprüche irgendwelcher Art kümmern. Wenn bei den Angriffen der britischen und amerikanischen
Luftstreitkräfte gegen Deutschland und die besetzten Gebiete Zivilversonen ums Leben kämen, so müsse man immer daran denken, daß heute alle Zivilisten in irgendeiner Form am totalen Krieg Anteil hätten. Das heißt mit anderen Worten: die hemmungslose Tötung von Frauen und Kindern ist für die Amerikaner ein bewußtes Kriegsziel, um damit die Kräfte des deutschen Volkes zu schwächen. Das betont die Zeitschrift auch mit besonderem Nachdruck, indem sie erklärt, es sei heute zu spät, sich um früher geltende Gesetze und Vorschriften der Kriegführung zu kümmern. Internationale Gesetze und Bestimmungen über die Kriegführung seien für romantische Zeiten bestimmt gewesen, als der Krieg ein Glücksspiel für Soldaten und Armeen gewesen sei. Heute habe auch der Nichtkämpfer einen Anteil an dem allgemeinen Willen des Volkes zum Durchhalten und zur siegreichen Beendigung voder zur Aufgabe des Krieges.
Es ist nur Roosevelts Männern möglich. in einer so nüchternen und zynischen Form vor der Welt den systematischen Kampf gegen das ganze deutsche Volk zu betonen. Man kann der„News Revublic“ für diese unverblümten Eingeständnisse nur dankbar sein, beleuchten sie doch in richtiger Weise die heuchlerischen Klagen der Briten über den Einsatz der neuen deutschen Sprengkörver.
Gangster machen Rom unsicher
Mißhandlungen und Vergewaltigungen an der Tagesordnung
rd. Mailand, 22. Juni Ueber die„Befreiertaten" der Anglo=Amerikaner in Rom wird von den eintreffenden italienischen Flüchtlingen erschöpfend berichtet. Abgesehen davon, daß die Stadt noch immer ohne Wasser, Gas und Licht ist, die Bevölkerung außer einer einmaligen kleinen Sonderzuteilung von jenen berühmten britischen Konserven keine anderen Lebensmittel erhalten hat, die Brotration von 100 auf 130 Gramm zwar erhöht, aber nicht an die Bevölkerung verteilt werden kann, da weder das Getreide vorhanden ist, noch die Bäcker über Holz und Elektrizität zur Brotherstellung verfügen, beginnen sich die„Gangstergemüter“ der amerikanischen und farbigen Truppen zu rühren.
Nachdem in den ersten Tagen nach dem anglo=amerikanischen Einmarsch in Rom Ueberfälle auf Zivilisten nicht registriert wurden, werden jezt organisierte Aktionen gegen die stalienische Zivilbevölkerung gemeldet. So befindet sich auf der Ausfahrtstraße Roms, der Via CasseStörungsfeuer auf London fortgesetzt
Schwere Verluste der Landungsflotte— Abwehrerfolge in der Normandie
rd. Berlin, 22. Juni. Wieder enthält der Wehrmachtbericht die Mitteilung, daß das Störungsseuer gegen London fortgesetzt worden ist. Daraus geht hervor, daß die Hauptstadt Englands nunmehr nahezu fünf Tage in ununterbrochenem Feuer unserer neuen Waffe liegt, womit nicht nur ein politisches, sondern auch ein hervorragendes militärisches Zentrum des Feindes den starken Druck der neuen deutschen Initiative zu spüren bekommt. Wenn der Feind andererseits do starken Lustangriffe gegen große deutsche Städte führt, dann kann man hieran ermessen, wie sehr er von dem Störungsseuer auf London beeindruckt sein muß. Augenscheinlich stellt er die Forderung Leiner össentlichen Meinung über die militärischen Erfordernisse, was zu einer gewissen Entlastung der in Nordwestfrankreich kämpfenden deutschen Truppen führen kann. Auch in Berlin griff der Feind am Mittwoch wiederum Kirchen, Krankenhäuser und Kulturstätten sowie historische Bauwerke der Reichshauptstadt an in einem nordamerikanischen Terrorangriff, gegen dessen, Folgen die Berliner Beoölkerung in disziplinierter Einsatzbereitschaft angeht
An der Inoalionsfront hat sich die GesamtTagen fast überhaupt nicht geändert. grsse Abonegtlch Tllg gid Crhisch
lage in den letzten:
Die seindlichen Angrisse
südwestlich Tillg und nördlich
Valognes scheiterten und gegen die Füdfront der
es jühlie der Fen erst in schwachen Klaften
lognes, scheiterten, und gegen die Fühfront, der Festung
Cherbourg fühlte der Keind erst mit schwachen Kräften vor. Hier sind jedoch für die nächsten Tage größere Kampfereignisse zu erwarten. Die Zusammenzählung der seindlichen Verluste auf See weist allmählich Ziffern auf, die sich über die 500000=BRT=Grenze erheben. Diese in vierzehn Tagen erreichten Versenkungs= und Beschädigungsziffern beweisen eine hervorragende Aktivität der deutschen Kriegsmarine und der deuischen Lustwasse.
Das besondere Ereignis des Dienstag ist jedoch die große Abwehrschlacht in Mittelitalien, die sich nunmehr über eine Frontbreite von 140 Kilometern erstreckt. Der Feind will hier durch eine großangelegte Durchbruchsoperation die deutschen Absetzbewegungen und den Aufbau der geplanten neuen Verleidigungslinie stören. Bei hohen blutigen Verlusten des Feindes behaupten die deutschen Truppen ihre augenblickliche Hauptkampfsnie. so daß die seindlichen Absichten vorläufig als vereitell angesehen werden können.— An der Ostfront verstärken sich die Vorstöße der Bolschewisten etwas, so daß hierin vielleicht die Vorbereitung für die Wiederaufnahme der seindlichen Ofsensivtätigkeit erblickt werden könnte. Doch lassen die bisherigen Nachrichten noch keine endgülügen Schlüsse in dieser Hinsicht zu. K. 3.
lina, einige hundert Meter hinter dem anglo=amerikanischen Posten der Stadtgrenze, eine aus amerikanischen und Kolonialtruppen gebildete Bande, die alle Personenfuhrwerke, Kraftfahrer und Fußgänger ausplündert. Es handelt sich bei diesen Zivilisten zumeist um Personen, die sich auf Land begaben, um Lebensmittel einzukaufen. Diese werden ihnen jedoch von dem Räubersoldaten der Allierten entweder genommen oder gegen ein enormes Lösegeld überlassen. Mißhandlungen und Vergewaltigungen von Frauen und minderjährigen Mädchen sind setzt ebenso wie in Neapel und auf Sizilien auch im Stadtgebiet von Rom an der Tagesordnung, ohne daß der stalienischen Bevölkerung von irgeideiner Seve Schutz oder Beistand gewährt wird.
15 Tschungking=Divisionen zerschlagen
Tokio, 21. Juni. Die feindlichen Verluste bei dem überwältigenden Sieg der japanischen Streitkräfte im Tschangtscha=Feldzug so meldet Domei, beliefen sich bis zum 20. Juni auf 8000 Gefallene, die auf den Schlacht. feldern zurückgelassen wurden, und ungefähr 5000 Gefangene. Außerdem wurden 60 Geschüßze erbeutet
Im Tschangtscha=Feldzug wurden einschließlich der Einnahme von Liling, einer anderen Schlüsselstellugg in der neunten Kriegszone der Tschungkingtruppen. 15 Divisionen der Feldarmee Tschungkings durch die sapanischen Streitkräfte zerschlagen.
„Den Feind vernichtend schlagen“
Telegrammwechsel zwischen dem Jührer und Toso
Berlin, 21. Juni. Der sapanische Ministerpräsidenl Tose hal dem Führer in einem Telegramm aus Anlaß der ersten ersolgreichen Schläge gegen die angloamerikanische Invasion in Europa erneut Japaue Enlschlossenheil zum Ausdruck gebracht, seinerseits alles daran zu setzen. um die gemeinsamen Zeinde vernichtend zu schlagen und den Endsieg zu erringen.
Der Jührer dankle dem sapanischen Ministerprästdenten Tose in einem Telegramm, in dem er seiner Ueberzeugung von dem endgöltligen Steg und seine Genugknung darüber ansdrückte, daß Jopon im gleichen Gelste entschlossen ist. die Jeinde Deuls-lands und Jo. pans bis zur Vernichtung zu bekämpfen.
Ebenso sand zwischen Reichsaußenminister von Ribbentrop und dem iapanischen Außenminister Shigemitsa ein in herzlichen Worten gehaltener Telegrammwechsel statt, in dem der unbeugsame Wille um Ausdruck kam, den anglo=amerikanischen Angriff slegreich zurückhuschlagen
Wo der Bolschewismus hinkommt, da herrscht die brutale Gewalt. Massenmord, Terror, Hunger und Elend, Zwangsverschickungen von Frauen und, Kindern sind die „Sechungen“ dieser Weltpest, gegen die unsere Wehrmacht nun schon drei Jahre lang einen erbitterten Kampf auf Leben und Tod führt. Am Jahrestag des Kriegsbesinns gegen den Bolsche. wismus gibt es im deutschen Volke nur einen Willen: Kampf bis zur Niederringung der Feinde.
PK-Zeichnung:
44-Kriegsber. Palmowski(Wd)
F
Die Kräfte werden gemessen
Von Dr. Heiarich Goltsch
Berlin hat einen neuen, schweren Tagesangriff hinter sich. Nachdem die Räume wieder hergerichtet und der Schreibtisch näher an das Fenster gerückt wurde, um mehr Licht hereinzulassen, geht die Arbeit unter dem Hämmern der Nachbarn, die ihre Glas= und Fensterschäden beheben, weiter...
Es hat den Anschein, als massierte der Gegner von neuem seine Lustarmada zu hartnäckigen Terrorangriffen auf das Reichsgebiet, während das schwere Störungsfeuer gegen London und Südengland mit unverminderter Härte und Dauer anhält und die Bewohner der Riesenstadt an der Themse hundert und mehr Stunden in den Kellern sitzen, machtlos wie die britische Flak und die englischen Jäger gegen die deutsche Geheimwaffe die unsere militärische Führung in einem Augenblick eingesetzt hat, da sich die Kräfte auf beiden Seiten mit äußerster Wucht messen. In England herrscht eine schäumende Wut, weil der deutsche Faustschlag gegen die tausendfachen Mörder unserer Frauen und Kinder nicht pariert werden kann, und schon werden Stimmen laut, daß das Leben in London schwer geworden sei und jeder beneidet werden müsse, der jetzt in Mittel= und Nordengland leben könne, denn die„großen Kometen“, die die Deutschen in einem nicht mehr abreißenden Feuerstrom gegen die verhaßte Insel durchbrechen ließen, „sind außerordentlich unangenehm und für manche sogar schlimmer als unangenehm“, berichtet der Londoner Sender seinen Hörern. Diese„durch die Luft fliegenden Höllenmaschinen erzeugen einen Lärm, wie bei einem Motorradrennen“. schildert„Picture Post“. Jedes andere Kriegsereignis sei durch die geheime Waffe in der englischen Offentlichkeit in den Hintergrund, getreten. Von einem„saulen Zauber“ ist heute keine Rede mehr in England.
Aus dem plötzlich wieder in die Frontlinie gerückten England, dessen Rüstungsfabriken höchst unwillkommene Feierschichten einlegen müssen, weil die übermüdeten Brandwachen Tag und Nacht Dienst tun müssen, schweift der Blick nun auch immer besorgter nach dem europäischen Festland, denn das Warten auf Nachrichten, auf gute Nachrichten von der Invasionsfront sei fast unerträglich geworden, wie die Londoner Zeitschrift„Sphere“ sagt. Stunde für Stunde, se Minute für Minute sehne sich heute jeder in England nach Anzeichen, daß das Unternehmen gut auslaufe“. Aber Cyrill Falls einer der Militärschriftsteller drüben, die nicht jeden Siegesrummel mitmachen, erklärt trocken, daß sich vor den Allierten in der Normandie noch„riesige Hindernisse“ auftürmten. Da ist die brennende Frage des Nachschubs, auch fehlt der ersehnte Hafen immer noch, und schließlich wird die anglo=amerikanische Lustwaffe durch ihre neuen Terrorangriffe zersplittert und kann sich nicht einheitlich auf den normannischen Schlachtenraum konzentrieren, auch werden sicherlich viele allierte Jäger zu der so dringenden Heimatverteidigung nach England zurückgekehrt sein. Ferner ist die Frage zu stellen, ob dann der Feind über genügende Flugplätze verfügt, um auf die Dauer beides durchführen zu können: Terrorangriffe und Einsätze an der Invasionsfront.
Hier rennt der Gegner gegen die Befestigungen von Cherbourg an. Aber seine Versuche, die deutschen Sperrstellungen von Valognes zu umfassen, waren bisher zum Scheitern verurteilt gewesen. Mag er hier und dort auch einen Geländegewinn verbuchen, entscheidend ist, wer den längeren Atem, wer die härteren und kühleren Nerven hat.„Die deutschen Soldaten die die Welt in Erstaunen setzten, als sie in Cassino der seindlichen Überlegenheit standhielten und auf denen jetzt wieder in der Ebene von Cotentin die Aufmerksamkeit des Universums liegt, werden auch im Norden der Halbinsel Cotentin zu Wunderleistungen fähig sein“, urteilt ein spanischer Beobachter, und ein anderer Publizist in Madrid kommt zu dem Ergebnis, daß Rundstedt das Programm der Allierten um mindestens drei Wochen verzögert habe, ohne einen Mann oder einen Panzer zuviel einzusetzen. Nach wie vor sei die überlegene Ruhe der deutschen Führung bewundernswert. Die Allierten hätten überall, selbst im Bereich ihrer Schiffsgeschütze, ungeheure Verluste erlitten, während Rundstedt äußerst sparsam vorgegangen sei und auf jeden Prestigeerfolg verzichtet habe. Der von ihm gewonnene Vorsprung erhalte eine um so größere Bedeutung, als die neue deutsche Waffe ihre militärische Wirksamkeit bereits erwiesen habe.
In der Tat: Seit Beginn des Krieges haben wir Deutschen ohne entscheidende Unterbrechung die Initiative— immer im richtigen Augenblick— in unserer Hand gehabt. Die Verwendung von Sturzbombern in großem Umfang, der Einsatz von höchst beweglichen Ponzerkräften, die Zusammenarbeit sämtlicher Waffenteile in einer einzigen Kampfeinheit, der höchst erfolgreichen Einsatz von Fallschirmtruppen, alles das ist von
Unvermindert heilige Abwehr in Mittelitalien
Terrorangriffe auf Hamburg, Hannover, Magdeburg und Stettin
Jührerhauptquartier, 21. Juni. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
In der Rormandie wurde der seindliche Brückenkopf östlich der Orne weiter eingeengl. Feindliche Angrüsse südwestlich Tilly wurden zerschlagen, 15 Panzer dabei abgeschossen. Angriffe des Gegners nördlich Valognes scheiterlen, Gegen die Südfroni der Jestung Cherbourg fühlte der Jeind mit schwächeren Kräften vor, die abgewiesen wurden. Mehrere gepanzerte Spähwagen wurden in Brand geschossen. Bei den Kämpfen im Landekopf hal sich die Besatzung eines Stützpunkles der Luftnachrichtentruppe unter dem Kommandanten Oberleutnant Egle durch besondere Tapfer. keit ausgezeichnet.
Das Störungssener gegen Leuden wird fortgesetzt.
Kompfflugzeuge erziellen in der Nacht Bombentreffer auf seindliche Schisssansammlungen vor der normannischen Küste. Seit dem 6. Juni versenkten Lustwasse, Kriegsmarine sowie Heeres, und Marineküstenbatterien vor der normannischen Küste und im Ka. nal, nicht eingerechnel die seindlichen Verluste durch Minentresser zwei Kreuzer, 14 Zersiörer, vier Schnellboote, 27 Frachl= und Transporischisse mit 167 400 BRX und 12 Ponzerwagen=Landungsschisse mit 18 300 DRT. Durch Bomben= Torpedo. und Arlillerietresser wurden drei schwere Kreuzer, drei weitere Kreuzer. 21
Zeisrer. 9 Schnelbote, 65 Hanbels= und Tragspert. Sülle mit 287 000 BRT, zwei Landungesahrzeuge mit 4000 BRT und ein Dampser chitlerer Größe beschädigl. Auf einer Frontdreite von über 140 Kllometern tobie auch am vergangenen Tage in Millelstallen die große Adwehrschlacht in unverminderter Stürke.
Immer wieder versuchte der Gegner, unter scharfer Zu. sammenfassung seiner Kräfte unsere Froni auszureißen. An dem harten Widerstand unserer Truppe scheiterten alle Durchbruchsversuche des Jeindes. Nach Vereinigung örtlicher Einbrüche war die Hauptkampflinie am Abend voll in unserer Hand. Lediglich im Raum westlich Perugia kamen die Kämpfe noch nicht zur Ruhe. Die binligen Verluste de, Jeindes waren besonders hoch.
Während der gestern gemeldeten Ueberführung unse. rer Truppen von der Insel Elda wurden bei der Abwehr von See. und Luftangrifsen zwei seindliche Schnellbooie versenkl, zwei weitere schwer beschädigt und zwei weitere abgeschossen. Dabei haben sich die unter Jührung des Korvettenkapitäns Wehrmann stehenden Kompffähren und die Marinespihzenbatierie„Pombino" besonders ausgezeichnet.
An der südlichen Ostkrenl, südlich der Smolenster Rollbahn und südöstlich Witebst scheiterten örtliche Vorstöße der Bolschewisten.
Sicherungsstreitkräfte der Kriegomarine verfenklen am 19. und 20. Juni im Finnischen Meerbusen in harten See= und Lustgesechten fünf sowjelische Schnellboote beschädigten seche weltere, von denen ein Teil in Brand geriet, und schossen nenn seindliche Zlugzeuge ab. Ein eigenes Jahrzeug ging verloren.
Starke nerdamerikanische Bomberverbände führsen am gesirigen Vormittag Terrorangrisse auf die Städte Hamburs, Hausover. Magdeburg und Steilla Es entstanden Schäden und Personenver. luste. Lustverleidigungskräfte vernichleten 56 seind. liche Ilugzeuge, darunier 49 viermeierige Bomber. Weltere 23 viermolorige Vomber mußlen nach Angeisen unserer Däger und Zersiörer auf schwedischem Gebiet neflanden.

22. Juni 1944
Westfälische Tageszeitung
22. Juni 19
uns zum ersten Male eingeführt und vom Feind nur imitiert worden. Der deutsche Erfindergeist bringt es auch heute weiter fertig— wie die neuartigen Sprengkörper beweisen— dem Feind einen bedeutenden Zeitvorsprung abzugewinnen, bevor Gegenmaßnahmen getrossen werden können. Und der Reichspressechef versicherte in seinem Auslandsinterview, daß der Strom der Sprengkorper und Feuergarben gegen das gewaltige Kriegsarsenal London und Südengland weitergehen wird,„und zwar mit dem Einsatz weiterer noch stärkerer Kampfmittel, bis England zu der Einsicht kommt, daß die von ihm propagierte Luftterrorkriegführung nur ein Bumerang ist, der Britannien in furchtbarer Weise selbst trifft“.
Das ist die Lage am dritten Jahrestag des sowjetischdeutschen Kriegsausbruches, der— wie alle Akten und Tatsachen bewiesen haben— von Stalin in langen Jahren vorbereitet worden ist. Auf dem mit Leid, Zerstörung, jeder Art menschlichen Elends und mit einem surchtbaren Strom von Blut getränkten Hintergrund dieses gewaltigsten ideologischen Lebenskampfes, den die Weltgeschichte kennt, spielt sich heute in allen Erdteilen und Kontinenten, zu Wasser und in der Luft, die Dämonie unseres Jahrhunderts in sich ständig steigerndem Rhythmus mit dramatischer Wucht ab. Wir als die Repräsentanten einer neuen Epoche der Menschheit vertrauen dabei auf unserehernes Herz und auf die deutschen Waffen. Front und Heimat stehen unzerbrechlich zusammen, hinter den Führer geschart, dessen Größe ebenso unantastbar ist, wie sein Weitblick stets die richtige Entscheidung getrofsen hat. Mag nun auch vielleicht heute oder morgen der Sowjet wieder mit einer großen Offensive im Osten beginnen— die deutsche Führung zeigt sich der Stunde gewachsen, in der die Kräfte auf dem Höhepunkt dieses geschichteprägenden Krieges in äußerstem Einsatz gemessen werden.
Gegen Weltzerstörer und Desparados
Enthüllter sowjetischer Imperialismus
Drahtbericht unserer Berliner Schriftleitung rd. Berlin, 22. Juni. Der Winterkrieg 1939/40 gegen Finnland war der Anfang. Die skandinavische Front wurde eingedrückt. Erstmalig enthüllte sich auch dem Naiven der Imperialismus des Kremls. Die Besetzung der Baltischen Staaten folgte. Bolschewistische Truppen saßen an den europäischen Außenforts. Königsberg. Posen und Breslau rückten in die Schußlinie. Es folgte die Beraubung Rumäniens, das kampf. los Bessarabien und die Bukowina hergeben mußte Die Sowjets nisteten sich an den Nordhängen der Karpathen ein. In Budapest wurden die furchtbaren Erinnerungen an das blutige Regime von Bela Khun wach in Bulgarien, in Jugoslawien schürten die kommunistischen Agenten. Der deutsch=sowjetische Pakt konnte diese Belastung nicht mehr tragen, denn es war abzuzählen, wann der nächste Schlag folgen und daß er gegen
Es war ein 45000 f=ASA. Schlachischsf
Toklo, 21. Juni. Zu der vom japanischen Hauptquartier am Dienstag gemeldeten Versenkung eines amerikanischen Schlachtschiffes bei den Marianen=Inseln werden folgende Einzelheiten bekannt:
Es handelt sich um ein 45000 Tonnen großes modernes Schlachtschiff, das zur Jowa=Klasse gehörte. Die Versenkung erfolgte bei der Insel Guam. Bei einem der schwerbeschädigten Schlachtschiffe handelt es sich um eines vom Typ„Nordkarolina“, welches 35 000 Tonnen groß ist. Dieses Kriegsschiff erhielt schwerste Treffer am 15. Juni in den Gewässern der Marianen. Zwei der vier Flugzeugträger, die entweder schwer beschädigt oder in Brand geworfen wurden oder schwere Schlagseite aufwiesen, gehören zu der 24000 Tonnen großen„Essex"=Klasse; bei einem dritten handelt es sich um einen umgebauten 10 000=Tonnen=Kreuzer der Independance=Klasse. Von den beiden versenkten Kreuzern gehört einer zu einer großen Type während sich unter den vier beschädigten drei schwere Kreuzer befinden.
Wie der Bericht besonders unterstreicht, handelt es sich bei diesen Angaben um sorgfältig überprüfte und bestätigte Einzelheiten.
Deutschland gerichtet sein würde.
Seitdem sind die Sowjets nicht weitergekommen. In einem herrlichen Ansturm der deutschen Armeen wurden sie bis an die Wolga zurückgeworfen, so daß sie sich in drei Jahren mühsam über Niemandsland erst wieder an ihre alten Ausgangsstellungen heranrücken mußten. Der gerade Weg wurde Stalin versperrt. In der Stunde seiner ernsten Bedrängnis, als deutsche Armeen kurz vor Moskau standen, markiert er den Weltfreund und bietet sich den Briten und Nordameri, kanern als Alliierler an. Alsbald verwandelt sich der Bundesgenosse in einen Herrn und Meister. Für jede vom deutschen Heer vernichtete bolschewistische Armee ließ Stalin sich neues Land überschreiben: Polen Nord. norwegen, Finnland, Bulgarien, Serbien, die Dardanellen, Nordiran, Sinkiang und Südsachalin. In London uund Washington lächelte man noch. Der Kreml braucht seinen„Sicherheitsgürte!". Willig verschenkte man, was man nicht besaß, aber dieses Hinwersen von Brocken dieses harmlose Trelben, dieses schenbar unverbindliche Ausweichen schuf durch sich selbst ein neues Völkerrecht: die Anerkennung des sowjetischen Imperiums.
Als de Gaulle in Washington nicht die Anerkennung sand, die er glaubte beanspruchen zu konnen, wandte er sich an Stalin. Als Badoglio beari“, die sehr er sein Land ins Unglück gestürzt hatte, zog er Stalin als Gegenspieler heran. Die Schweden versuchten, das hölzerne Pferd für Skandinavien zu spielen. Die Juden in Palästina verwandelten sich in willige Diener einer sowjetischen Expansion im nahen Osten. Schließlich ertrotzte Moskau die vertragliche Anerkennung sowjetischer Teilnahme an jeder neuen Weltaufteilung, die von den Analo=Amerikanern vorgenommen würde.
Faßt man zusammen, was die„Prawda" im Laufe der letzten Monate als sowjetische Forderungen angemeldet hat, dann ergibt sich eine?:: gen Stutzpunkten vom Nordkap über Brindisi zum Roten Meer, über Peking und Südsachalin zu den Aleuten. Weder die USA noch das britische Empire sind gegen diesen Imperialismus in Opposition getreten. Für diese Politik gibt es nur eine Erklärung: sie halten Stalin für einen Amokläufer, dem man nicht entgegetreten darf. Es ist eine Politik der Desparados, die Churchill und Roosevelt betreiben. Das erschwert den deutschen Abwehrkampf, doch um so zwingender ist er Kein anderer poritischer Entscheid ist möglich, als zum 22. Juni 1941 ohne Wanken zu stehen.
Im günstigsten Augenblick eingesetzt
Bern, 21. Juni. Die„Neue Züricher Zeitung" kann nicht umhin, in einem Bericht aus Berlin u. a. festzustellen, daß das nationalsozialistische Deutschland die Welt wieder einmal mit einer kaum mehr für möglich gehaltenen Ueberraschung in Erstaunen versetzt hobe.
Das Blatt schreibt wörtlich:„Hitler befolgle auch in diesem Fall seinen altbewährten Grundsatz: Bis zum günstigsten Augenblick sein Vorhaben zu verbergen, aber es dann unter Aufbietung aller Kräfte rücksichtslos durchzuführen. Die neue Waffe war zweifellos schon seit längerer Zeit fertig, und ihre Verwendung im letzten Winter hätte die Moral der leidenden Bevölkerung selbstverständlich in wünschenswerter Weise gehoben und die Aufgabe der Regierung erheblich erleichtert. Die Versuchung, schon damals zu beginnen, war sehr groß, aber der deutsche Führer besaß Nervenkraft genug, um den Tag abzuwarten den er für den geeignetsten hielt. Er wurde so gewählt, daß die Alliierten am empfindlichsten getroffen werden sollten.“
Iinllans sehr aues auf seins Verleidigung
Finnische Betrachtungen am dritten Jahrestag des Kriegsbeginns
tz. Helsinki, 22. Juni. In ernster Zeit jährt sich zum dritten Male der Tag, an dem die Sowjetunion nach einem mißglückten Versuch, Finnland mit friedlichen Mitteln auszulöschen, ohne jeden Anlaß zu den Waffen griff, um den noch aus dem Winterkrieg verhaßten Nachbarn zu überfallen. Die Bolschewisten glaubten damals, leichtes Spiel zu haben in den Monaten des sogenannten Moskauer Zwischenfriedens, nachdem sie das Land dermaßen drangsalierten, seine Wirtschaftskraft geschädigt hatten und seine Verteidigungsmöglichkeiten ausspionierten, so daß der bevorstehende Feldzug ihnen ein Kinderspiel schien.
Es kam anders. In wenigen Monaten hatten finnische und deutschen Truppen die bolschewistischen Eindringlinge aus dem Land gejagt und jenseits der Grenze Verteidigungsstellen bezogen, die es den Sowjets 2½ Jahre lang unmöglich machten, eine größere militärische Aktion in Finnland einzuleiten. Diese Zeit angespannter Wachsamkeit, aber militärischer Ruhe ist jetzt vorüber. An der alten Einfallstelle Asiens, nahe Europa, auf der Karelischen Landenge, stehen die finnischen Divisionen, von deutschen Marinestreitkräften und von der deutschen Luftwaffe sorgsam unterstützt, in harten Abwehrkämpfen gegen eine vielfache bolschewistische Uebermacht. Niemand verkennt den Ernst der Lage. Aber wie das finnische Volk noch stets in Stunden der Gefahr zu einmütigem, verbissenem Widerstand z mmengefunden hat, so ist es auch diesmal entschlossen, alles daran zu setzen und sich nur den Verteidigungsaufgaben zu widmen.„Wir leben wieder in der harten Wirklichkeit des Krieges“, schreibt die Zeitung„Etela Suomen Sanomat",„alles, was nicht rnmittelbar oder mittelbar der Verteidigung des Landes
oder der Versorgung der Armee dient, muß beiseite stehen.“
Schwere Kämpfe in Karelien
Schon 47·000 Tote in Noröfrankreich
Bolschewist zum Bürgermeister eingesetzt— Drastische Lehre
id. Paris. 22. Juni. Nach amtl en französischen Feststellungen sind während der ersten zwei Wochen der Kämpfe an der normannischen Küste 47000 französische Zivilpersonen durch das Vernichtungsfeuer der Alliierten getötet worden. Diese Zahl ist aber noch nicht vollständig, da die Ziffern der Toten in den Städten und Dörfern, die unmittelbar an der Küste lie. gen und vom Feind besetzt sind, unbekannt sind. Die Zahl der Verletzten ist um sehr vieles höher. Zahllose Städte und Dörfer. meist weit ins Land hinein, sind durch Massenabwurf von Terrorbomben völlig ausgetilgt oder in Trümmerhausen umgewandelt worden, darunter Bayeux, Montebourg, Lisieux, Carantan, Saint Lo, Argantan, Talaise, Flers, Briouze, Domfront Conde=sur=Oireauf, Vimouteirs, fast durchweg altehrwürdige Städte mit unersetzlichen Kunst= und Kulturdenkmälern, die aus dem französischen Bewußtsein nicht wegzudenken waren.
Frankreich, das diesen Krieg im Bunde mit den Anglo=Amerikanern angezettelt hat erhält von ihnen jetzt eine Lehre, die es sobald nicht wieder vergessen wird. In einer Botschaft bei Bayeux, wo die übrig. gebli.“— Bewohner von den Engländern zusammengerufen wurden, meldete sich ein einziger Mann, ein in
der Ortschaft bekannter Kommunist. Er wurde von den anglo=amerikanischen Militärbehörden zum Bürgermeister ernannt. Damit haben sich die Plutokraten sofort nach ihrer Ankunft wieder als Wegbereiter des Bolschewismus aausgewiesen.
Generalmobilmachung der französischen Miliz
jd. Paris, 22. Juni. Kurz nach Beginn der angloamerikanischen Landung in der Normandie hatte Josef Darnand, der Chef der staatlichen Miliz, durch einen Aufruf sämtliche Reservisten, Beurlaubten und Freischaren der Miliz zu den Waffen gerufen. Es handelt sich im Grunde um eine Generalmobilmachung aller jungen Franzosen, die sich zu den Idealen der französischen Erneuerungsbewegung bekennen. Der Appell Darnands hat im Lande stärksten Widerhall gefunden. Allein in der Südzone meldeten sich sofort 14000 junge Franzosen, die bereits eingekleidet, bewaffnet und kaserniert worden sind. In der Nordzone waren die Meldungen derart zahlreich, daß die Einstellungen schichtweise erfolgen mußten und auch noch weiter andauern.
Helsinki, 21. Juni. Der finnische Wehrmachtbericht hat folgenden Wortlaut:
Auf der Karelischen Landenge griff der Feind am Dienstag mit Unterstützung von Panzern. Artillerie und Luftstreitkräften heftig unsere Stellungen südlich Viipuri(Wiborg) an. Es gelang dem Feind nach heftigen Kämpfen, in die Stadt einzudringen. Unsere Truppen mußten wegen feindlichen Drucks sich auf neue Stellungen unmittelbar nördlich und nordöstlich der Stadt zurückziehen. Oestlich von Viivuri wurden heftige Angriffe. die der Feind mit Unterstützung von Panzern unternahm, zurückgeschlagen. Dabei wurden 12 Panzer vernichtet.
Bei Ayrbpää unternahm der Feind mehrere Angriffe. bei denen er unter großen Verlusten zurückgeschlagen wurde. Im östlichen Teil der Karelischen Landenge wurde ein Versuch des Feindes. den Savanto=Kanal zu überschreiten, vereitelt. Zahlreiche Transporter wurden versenkt. In den zwei letzten Tagen wurden mit Sicherheit 26 feindliche Panzer vernichtet.
Auf der Aunus=Landenge und der Landenge von Maselkä unternahm der Feind an mehreren Stellen mit Abteilungen bis zu Bataillonsstärke örtliche Angriffe. die unter bedeutenden Verlusten für den Feind abgeschlagen wurden. Den feindlichen Landungsfahrzeugen gelang es in der letzten Nacht unter Einnebelung. Truppen von der Küste nach dem nördlichen Teil der Koivisto=Insel zu verIn Kürze
Gefangene Banditen, die von deutschen Verbänden in den letzten Tagen gemacht wurden, sagen aus, der Mangel an Aerzten und vor allem an Sanitätsmaterial mache sich bei den Banden stark bemerkbar. Mangels ausreichender Pflege gingen die meisten Verwundeten zugrunde.
Die bolschewistischen Banden im serbischen Raum verloren in einer Woche 705 Tote und eine größere Zahl Gesangene und Ueberläufer.
Zur Demission Nuri Said Paschas, des bisherigen irakischen Ministerpräsidenten, bemerkt eine französische Zeitung in Damaskus, es sei unglaubwürdig, daß wirklich sein Gesundheitszustand der wahre Grund sei, und verweist auf Bagdader Meldungen, wonach soeben ein großer Skandal in der Versorgungsorganisation des Jrak aufgedeckt worden sei.
Die englische Jugend leitet laut„Daily Expreß“ der Aushebung zu den Kohlenbergwerken, die durch Auslösung bei der Einberufung erfolgt, nach wie vor heftigen Widerstand.
Wie Reuter aus zuständigen Washingtoner Kreisen erfährt, ist die von Ickes vorgeschlagene arabische Oelleitung endgültig als Regierungsobjekt aufgegeben worden. Sie soll nunmehr als Privatobjekt übernommen werden.
Einer Meldung aus Santiago de Chile zufolge ist der Präsident der konservativen Partei, Senator Prieto Choncha, wiedergewählt worden.
Nach Meldungen aus Buenos Aices wurde Major Embrioni, der früher dem Generalstabe angehörte, zum Generalsekretär des argentinischen Außenministeriums ernannt.
schieben. Kämpfe um den feindlichen Brückenkani dauern an. Unsere Luftstreitkräfte und deutsche Sturzbomber griffen seindliche Bereitstellungen und Marschkolonnen an. Der Schwerpunkt der seindlichen Lufttätigkeit lag weiterhin im Seegebiet zwischen der Koivisto=Insel und der Nordküste von Viipuri.
Auf der Karelischen Landenge und im Finnischen Meerbusen schossen unsere Jäger und Bodenabwehr 63 feindliche Maschinen ab.
Rotlandungen in Schweden
hw. Stockholm, 22. Juni. Wie am Vortage langten auch am Mittwoch zahlreiche USA=Bomber nach ihrem Angriff auf deutsche Städte in Schweden an. Sie zogen die Zuflucht auf neutralem Boden dem unsicheren Rückflug vor. Die schwedische Oeffentlichkeit spricht von einem Strom in Not geratener USA=Bomber. Die meisten landeten wieder auf dem Flugplatz Bulltofta bei Malmö. kein einziges war unbeschädigt. Sie richteten erhebliche Schäden an den Flughafeneinrich= tungen an. Eines der Flugzeuge wurde von schwedischen Jägern angeblich aus mehreren tausend Metern Höhe zum Landen gezwungen. Der Platz ist derart überfüllt schon von den Landungen des Vortages. daß Markierungen ausgelegt werden mußten. um das Landen zu erleichtern. Mehrere Bomber stürzten über anderen Plätzen Südschwedens ab. Gerüchtweise verlautet, daß ein USABomber von einem deutschen Jagdflugzeug abgeschossen worden sei. Wie am Vortage dürften mehrere Bomber noch über See von ihrem Schicksal ereilt worden sein.
Die„fürchterlichsten Minuten“
Gens. 21. Juni. Weder in der Wüste noch in Italien habe ich je so schwere Kämpfe wie in der Normandie mitgemacht, erklärte der englische Oberst Leonard Payne dem Frontkorrespondenten des„Daily Telegraph“. Eine der fürchterlichsten Minuten habe er erlebt, als er eine britische Panzerwagenabteilung aus einem Dorf zurück. führen wollte. Da sei plötzlich ein deutscher Panzer aue einem Gehöft hervorgekrochen. Zehn Tanks der Engländer habe der deutsche Panzer an sich vorbeifahren lassen, bevor er sich zeigte, um dann mit Truppen vollbesetzte Lastwagen aus kürzester Entfernung völlig zusammenzuschießen. Der ganze Regimentsstab sei dabei den Deutschen zum Opfer gefallen. Die englischen Tanks hätten nicht mehr eingreisen können, so schnell sei dieses Manöver von dem einen deutschen Panzer durchgeführt worden.
Britischer Fußtritt für Mihailowitsch
Stockholm, 21. Juni. Als der Unterstaatssekretär im Außenministerium, Hull, im Unterhaus am Dienstag über die Beziehungen Großbritanniens zu General Mihailowitsch befragt wurde, erklärte er, man habe beschlossen, daß Großbritannien General Mihailowitsch keine weitere aktive Unterstützung mehr zukommen lassen werde, um Schwierigkeiten, die zwischen den verschiedenen Völkern in Jugloslawien bestehen, auszuschalten.
Dieser Beschluß der britischen Regierung erhellt aufs neue den Verrat Englands an seinen kleinen Verbündeten, die es erst für seine Interessen ausgenutzt und ins Verderben gestürzt hat und dann ohne jede Rücksichtnahme ihrem Schicksal überläßt.
von SA=Obergruppenführet Böhmcker
Bremen, 21. Juni. Im großen Saal der altehrwürdigen Rathauses der Freien Hanse. stadt Bremen versammelten sich am Mittwoch führende Männer der Partei. der Wehrmacht, der Wirtschaft, des Handels. der Schiffahrt. der Wissenschaft und des kulturellen Lebens. um in dem vom Führer angeordneten Trauerakt Abschied von SA=Obergruppenführer und Regierenden Bürgermeister von Bremen Johann Heinrich Böhmcker zu nehmen, der so jäh aueinem arbeitsreichen kämpferischen Leben gerissen wurde.
Gauleiter Paul Wegner würdigte die Per. sönlichkeit und das Werk des Verstorbenen alz Obergruppenführer. als Regierenden Bürgermeister von Bremen und alten Kämpfer der BewegunEs gereiche ihm zur besonderen Ehre. so erklärt der Gauleiter, das Ritterkreuz zum Krieg verdienstkreuz, mit dem der Führer auf sein Vorschlag den nimmermüden kämpferischen EinsaBöhmckers anerkannt habe. in dieser Stunde über reichen zu können. Zum Schluß übermittelte der Gauleiter dem Verstorbenen im Namen von Staatssekretär Stuckart auch die Anerkennung und den Dank des Reichsführers 6. besonders als Reichsminister. Der Gauleiter heftete sodann das Ritterkreuz des Kriegsverdienstkreuzes an das Ordenskissen.
Die Gedenkworte von Stabschef Schevmann gipfelten in folgenden Sätzen:„Obergruppenführer Böhmcker war einer aus dem immer kleiner werdenden Kreis der Alten. die sich in selbstloser Treue und kämpferischer Hingabe. ohne Rücksicht auf ihre eigene Person. dem Führer und unserem Volk in der ehrlosen Zeit unseres Vaterlandes verschrieben hatten. Einer ging dahin, für den sein Volk alles war.“
Oberbürgermeister von Köln Dr. Peter Winkelkemper
Köln, 21. Juni. Am Dienstag erlag der Oberbürgermeister der Hansestadt Köln, Dr. Peter Winkelkemper, einem Herzschlag. Mitten aus einem tatensrohen Schaffen heraus hat der Tod den jugendfrischen ideenreichen Oberbürgermeister der Hansestadt Köln plötzlich im Alter von 42 Jahren dahingerafft. Ausgestattet mit reichen Gaben des Geistes und im schwungvollen Elan des kämpferischen Nationalsozialisten stand in Dr. Peter Winkelkemper eine nationalsozialistische Persönlichkeit erst am Anfang eines erfolgreichen S haffens, das für die Zukunft zu den höchsten Hoffnungen berechtigte.
wtz. Dr. Peter Winkelkemper stammt aus Wiedenbrück. Bevor er zum Oberbürgermeister der Stadt Köln berufen wurde, war er als Hauptschriftleiter des Westdeutschen Beobachters tätig. Er gehört mit zu den ältesten Partei=Journalisten. Durch seine Tatkraft erwarb er sich einen Namen über die Grenzen des Reiches hinaus. Die Parteipresse verliert mit Pg. Winkelkemper einen unerschrockenen Vorkämpfer für die Idee des Führers, dessen Verdienste um die Entwicklung der Parteipresse in die Geschichte eingehen werden.
Bis zur Vernichtung des Weltfeindes
Fortsetzung von der 1. Seite
Kampf sich nicht auf deutschem Boden absvielt. Seine einmalige Härte zeigt, daß die bolschewistische Gefahr viel größer war als die Kenntnis. die im allgemeinen darüber in Europa herrschte.
Als Bilanz des dreijährigen Ringens im Osten können wir feststellen, daß der geplante bolschewistische Angriff gegen Europa abgewehrt wurde. Die bolschewistischen Truppen sind nicht in das Reichsgebiet eingedrungen. Sie haben etwa 20 Millionen Mann an Toten. Schwerverwundeten und Gefangenen verloren und haben damit ihre Angriffskraft soweit vermindert, daß sich jetzt die Auseinandersetzung zwischen uns und den Anglo=Amerikanern im Westen abwickeln kann, ohne daß uns von Osten her die Entscheidung aus der Hand gewunden werden könnte.
Für unsere Generation sind die Belastungen. die der Kampf gegen Sowjetrußland mit sich brachte und auch in Zukunft bringen wird. außerordentlich stark. Der Nachwelt aber wird es einmal geradezu unseßbar erscheinen, in wie wenig Jahren Deutschland gleichzeitig den Angriff seiner kapitalistischen Feinde im Westen und des Bolschewismus im Osten abwehren konnte um sich dann zu einer noch nie dagewesenen Größe emporzuheben. Mancher Generation vor uns wurde von den vielen Aufgaben, die heute in einem Zuge gelöst werden müssen. nicht eine einzige von vergleichbarer Größe gestellt. So schwer unsere Zeit für den einzelnen zu tragen ist, sie ist die größte in der Geschichte unseres Volkes. und es macht uns stolz. einen Kampf durchzustehen, der an Umfang und Härte alle Kriege der Vergangenheit übertrifft und den nachfolgenden Generationen dereinst als Schulbeispiel dafür gelten wird. wessen ein Volk fähig ist, das im schwersten Kampf den unerschütterlichen Glauben an seinen Sieg behält.
An diesem Tage sind die Gedanken unseres Volkes bei den Soldaten der Ostfront. Als am 22. Juni 1941 morgens 3.05 Uhr die ersten Panzerspähwagen auf russischen Wegen nach Osten rollten und unsere Infanteriespitzen zum erstenmal in sowjetisches Gebiet vorfühlten, haben die Ostkämpfer Beispielloses geleistet und erduldet. Sie kämpfen gegen den härtesten und brutalsten Feind unter den schwersten Umständen. die Landschaft. Klima. Wege und Transvortverhältnisse bieten können. Sie haben die Ueberlegenheit des Feindes an Zahl und Material und alle anderen Schwierigkeiten durch ihre persönliche Tüchtigkeit überwinden müssen. Sie stehen wahrhaft für Eurova und können es nicht hindern. daß irgendwo auf diesem Kontinent noch Menschen leben, die sich einbilden, daß der bolschewistische Koloß ausgerechnet an ihren Grenzen mit höflichem Lächeln haltmachen würde.
In diesem Ringen gegen den bolschewistischen Weltfeind zeigt der kleinste deutsche Grenadier im Osten mehr politisches Verständnis als mancher neutrale Schwätzer, der sich für einen Politiker oder gar Staatsmann hält. Das aber ist das größte Ergebnis des Ostfeldzuges, daß hier der politische Soldat geboren wurde. der einmal als Grenadier Adolf Hitlers in die Geschichte eingehen wird, wenn die Namen eingebildeter Größen längst vergessen sind. Zu ihm bekennt sich heute mit dem deutschen Volk das verantwortungsbewußte Europa, das seine Existenz allein dem deutschen Soldaten verdankt.
Verlag: Westfällsche Tageszeitung G. m. b. H., Münster(Westf.). Verlagsdirektor: Erich Frintrop(z. Z. im Felde), 1. V. W. Wittenberg. Bielefeld. Hauptschriftleiter: Dr. Anton Elekhoff (z. Z. kommandiert), I. V. Hauptschriftleiter August Prüßner. Druck: Aschendorfische Buchdruckerei, Münster(Westf.). Zur Zeit ist Preisliste Nr. 2 vom 1. Juli 1943 gültig.
Gauhau
Auszeichnung. 2
Künster, erhielt bei das Eiserne Kreuz 1 ren Münsteraner.
Goldene Hochzeit Vermelingstraße 39, zeit. Wir gratuliere schen weiterhin alle65 Jahre alt. Am Prof. für Strafrecht versität Münster, D burtstag. Er wurde habilitierte sich 1916 uum ordentlichen Pi gleicher Eigenschaft zentrale Probleme Rechts= und Statop denlehre. Auch ale Sauer noch heute ei rationen dankbarer dung im Strafrecht: Nur Roggenerzei hanntmachung hervo und B der Reichobre periode nur mit Rog Speisekartosselve grütze. In einer am Anzeigenteil werden versorgung und Au licht.
Mnedemsssssnmm?
Wir verdunk Von heute 22.46
Ms
Handtaschen wer
Juni werden wieder Hauswirtschaftlichen enwerkes in der Se Kursug muß genau
Taschennäherei mitz dung ist darum uner Reinigung der Bi
veröffentlicht im he machung über die 9 flutgräben, auf die
91
Am Sonntag, de RS=Gemeinschaft„ Sonderveranstaltung den ersten Kräfte de Orchester der Prov. Durchführung. Ein Operette und Tanz die sich damit gleich zahlreichen Freunder verabschieden. Karte die Betriebswarte a Kreisdienststelle Kdß
Aus de
NSDAP, Ortogr
Kinderhaus veransta im Lokal Sundorf, Vortrages ist für jel bitten daher die Ei reiches Erscheinen. genossen ist der Spr scheinen Pflicht. An
V Gebur
Monika, 18. 6. 1944. stall geb. Förth, z. Hospital, Carl Sel ster(Westf.), Ewal Karin, 13. 6. 1944. hage geb. Klausmei Frauenklinik Anne Hülshoff-Allee, Hel z. Z. Wehrm. Mi burg 5/8.
Dletmar, 4. 6. 44. seb. Burgard. Fel Pfeuffer, z. 2. Fl densweg 58.
□O Verlobi
Gerda Düweke.
Münster. Straßbut Grüner Grund 51,
Theres- Marie Bol Schulze Beckendos
Oberort 40. Drer torp 20, den 24. Ju
Overmöl
Karl Recktenwald, ElII Recktenwald g
Lünen, Reuterstraf 22. Juni 1944. Heinz Tebbe. Uff: RDP. Mariele Tel mann. Landshut(B bergerstr. 5a. Ware z. Z. Herrenalb(Sc lazarett„Grüner W Willl Hüls, Maria H Appelhülsen, Bahl Harsewinkel üb. Gü 58, den 22. 6. 1944.
Für Glückwüns
Anläs1 ihrer Verlo
Christine Koch
Zur Verleihung
des Westfälischen Literaturpreises
Zum fünften Male ist jetzt der Westfälische Literaturpreis vergeben worden, der, wie Landeshauptmann Kolbow soeben bekannt gab, in diesem Jahre der sauerländischen Dichterin Christine Koch zuerkannt und beurkundet wurde,
Christine Koch, die am 23. April dieses Jahres 75 Jahre alt wurde, lebt seit vielen Jahren in dem kleinen Dörfchen Bracht. Ihre stille und bescheidene Art wehrte sich immer dagegen, d.: man von ihren vielen Liedern, die die
Heimat besingen, Aufhebens machte, und man geht sicher nicht sehl, wenn man in ihr selbst das„Herrgottsschreiberlein“, entdeckt, dem sie ein paar Verse widmet und das nicht um Lohn und Preis niederschreibt, was es bewegt, sondern einfach einem inneren Gesetz gehorcht.
Die jetzt ausgezeichnete Dichterin stammt aus Herhagen. Schon in früher Jugend begann sie, all das Schöne und Kraftvolle, das sich i der sauerländischen Natur ihr darbot, in Mundartgedichten festzuhalten. Sie hat einen oflenen Sinn für alles Leben und Weben, für das Werden und Vergehen. Sie kennt aber auch als langjährige Betreuerin der Jugend die kleinen und großen Nöten ihrer Schutzbefohlenen. Sie ist ihnen auch in den Reisejahren nahe geblieben, und darum strahlen ihre Gedichte diese warme Mütterlichkeit aus, dieses Erkennen und Behüten dieses unaufdringliche Ratgeben, wie es einer mütterlichen Freundin ansteht.
Welch wertvolles Geschenk Christine Koch mit ihren Liedern die in dem 1939 neu aufgelegten Band„Wille Räosen“ zusammengesaßt sind, den Sauerländern und den Freunden des grünen Berglandes mit seinen klingenden Wasserläufen und dem Rauschen hoher Eichen gegeben hat, was sie überhaupt für ganz Westfalen bedeutet, das erkennt so recht unsere Zeit, in der das Ursprüngliche und Volkgewachsene wieder aufgespürt wird, damit es in seiner ewigen Gültigkeit Zeugnis geben von der Unverfälschtheit eines ganzen Landstrichs. Christine Koch's Gedichte zeigen auch zum ersten Mal in aller Vollkommenheit, wie klangreich, wie musikalisch das sauerländische Platt ist. Was Karl Wagenfeld und Augustin Wibbelt für das Münsterland bedeuten, das ist Christine Koch für das Sauerland geworden, die zum ersten Male sauerländisches Sprachgut nicht zum Erzählen von schwankhaften Begebenheiten benutzte, sondern in allem Ernst des Lebens Ereignisse und beseelte Naturbetrachtungen mit tielem dichterischen Empfinden in eine wohlklingende lyrische Form goß.
Wie sehr die Dichterin das Land und seine Bewohner kennt, das leuchtet aus jeder Zeile wider, und ist es nicht, als merke man ihren gutigen Humor, wenn sie von ihren Landsleuten sagt:„Un se sind ok höflich, bo’t nit anders gäiht!“ Eine milde Sonne strahlt aus ihren Versen, ob sie vom„Sonndag-Muoren“ mit seiner feierlichen Stimmung singt oder von der„Duarp-Smitle“ mit ihrem lustigen„Pinkepink“, oh sie ein„Waigenlaid“ für ein kleines Brüderchen niederschreibt oder den„Swuatdrosseln“, beziehungsreiche Worte in den Schnabel legt.
Die ganze Natur gab ihr begeisternde Verse ein, der rote Fingerhut und die wilden Tauben, die Tannen im Schnee und die blühenden Linden. Immer wieder wurzeln ihre Gedichte im Ablauf der Jahreszeiten, im Gewerke des Landmannes, in des Dorfes frohen und ernsten Festen.
Und wie blitzt der Schalk aus ihren Zeilen, wenn sie ein Mädchen fragt:
„Aenneken-Marjänneken, wat gaiht dät bey Lll##as io b.„" des lauf
Et biinker 10, ei bienkei jo de Knolpe un de
Wen gleszht der#:..„Schauh!“
Man glaum gen numorig erhobenen ringer vor den lachenden Augen drohen zu sehen, wenn
sie sagt:
„Diu hiäst wier wuat am Bänneken,
Dät hiät sik wier s00 makt!“
Selbst über den Gedichten von Sterben und Vergehen liegt noch ein Hauch von verschönender Sonne. Nicht zuletzt aber ist es das tapfere deutsche Herz, von dem sie ein Stückchen in jedes Gedicht hineingegeben hat. Wenn sic vom starken Deutschtum redet, steht auf einmal eine ganz andere Christine Koch da. Dann wächst sie über sich hinaus, wird stolz und kühn, wie es in ihrem Gedicht„Allwiäg duitsk!“ zum Ausdruck kommt.
Wenn es nach der Bescheidenheit der Dichtevin ginge, dann lägen ihre Bücher vielleicht
auch noch im Eschenspind. Jetzt aber sind die Lieder längst hinausgewandert und haben aufmerken lassen. Der Klaus-Groth-Preis für Mundartdichtung, den sie vor einigen Jahren bekam, liel an eine würdige Sängerin und nun ist ihr chaffen auch noch mit dem Westfälischen Literaturpreis, den vor ihr Karl Wagenield, Josefa Berens-Totenohl, Maria Kahle und Heinrich Luhmann erhielten, ausgezeichnet worden. Mit der Dichterin, die altes deutsches Sprachgut zum Klingen gabracht hat wie wenige vor ihr, freut sich ganz Westfalen. Erna Klostermann
Werner Krauß
am 22. Juni
Zn seinem 60. Geburtstag
Man vergißt seinen Holstein nicht. Diese im politischen Halbdunkel brütende Brillenschlange. Er legt den Gegenspieler Bismarcks im Stil einer Daumierschen Karikatur an. Knapp, wortkarg. Ein Mehr in der Prägung der Rolle wäre schon weriger gewesen. Er gibt einen Bösewicht im Kammerspielton, der gleichsam leise lärmte. Engbrüstig hockt er hinterm Schreibtisch, wie ausgebrannt, zernagt von Ehrgeiz, Aktensubjekt, diplomatischer Falschmünzer. Aber er läßt die Gestalt nicht in der überpointierten flächigen Zeiehnung eines Intriganten verharren, er steigert sie erschütternd in das Gültige, indem er ihre eigentliche Herkunft deutet, die die Eisregion der menschlichen Einsamkeit ist.
Das Geheimnis der Wirkung Werner Krauß liegt in der Fähigkeit völligen Sichverwandeins, nicht mehr sich, sondern die Rolle zu sein, die die Existenz seines Menschen aufzehrt und auslöscht Er ist das vollkommene Geschöpf des Dichters, wird ganz zum Träger der künstlerischen Vision, die er bis in die letzte Konsequenz der Selbstaufgabe des Seins vollstreckt.
Dem Privaten, das die anekdotischen Marienblümchen so üppig ins Kraut schießen läßt, gibt
er auf der Bühne keinen Platz. Er vermag eine Figur bis zur Herzlosigkeit zu objektivieren. Er entiernt die Rolle ganz bewußt von seinem Menschen. Nur so ist er völlig sich selbst. So ist er Shylock, Michael Kramer, Cäsar und Cavour.
Die Schlesier Hauptmanns werden bei ihm, und wenn sie auch noch so furchtbar in den Wolf des Schicksals geraten, zu wundergläubigen Sonntagskindern der blauen Rübezahlberge. Sein Shylock rast in nervenzerfetzender glühender Ekstase. Seine shakesparischen Rüpel können plötzlich wie von einer mädchenzarten Melancholie betallen sein.
Er ist immer ein Neuer, Anderer. Die Gergenbodenresonanz der kleinen, intimen Bühne dient ihm genau s0, wie die wispernde Stille des Massentheaters. Seine Sprache vibriert in metallener Kälte. Ebenso ist sie der wortlosen Seutzer des Herzens fähig. Ein Komödiant von klassischen Maßen, ein Menschenbildner einsamer Größe— so ist seine Gestalt schon jetzt In die Theatergeschichte eingegangen, wo sein Name neben Devrient und Matkowsky, Kainz und Mitterwurzer zu lesen sein wird.
Prits Pröbling
Atlantie
Kleine Rundschau
Der„Rlag“ in Kattowits. Für die Aufführung des Nibelungen-Ringes hat die Intendanz der Städtischen Bühnen Kattowits Lotte Schrader als Brünhilde verpflichtet. Die musikalische Leitung liegt in Händen von Generalmusikdirekter Dr. O. Warlisch. Damit kommt zum ersten Male im Gan Oberschlesien die Gesamtfolge des Wagnerschen Werkes zur Darstellung.
Ferrart in Aussee. Ermanno Wolf Ferrari, der bekannte Opernkomponist, hat seinen Wohnsitz in Aussee genommen.
Trude Namyslo, s Ohlgart, z. Z. Feldt (Westf.), Ostmarks Hedwis Holtkötter, lering, z. Z. im Felüb. Münster(West Maria Bäumer, Ha Wolbeck 1, W.
Anläsl. ihrer Verm
Willy Nagelschmidt mine geb. Böckenh
Anläsl ihrer silb.
Heinrich Stockmal Katharins geb. Hč rendorf, Grüne Stie
24 Fseht richt, daß Sohn und Neffe und Vetter
Heinrich 8t
Feldwebel i. c. Int Inf.-SSturm- u. d. V im Osten am 1. von 28 Jahren. 8 Gott, Volk und gab. Der Verlust so schwerer, da Anion ihm 8 Me dentode vorangin In tiefer Trauer Strotbaum und Milte, 16. S. 1944.— lag. 27. 6., 9 Uhr zu Fahrgelegenh. ab Bal
Stalt jeder besond Nach kurzer, sch heit rief Golt Mutter, Großmutt mutter, Schwester Prau Wwe. Chi geb. Her im Alter von 71 einem arbeitsreic sich in die Ewigk der treuernden A
Mönster, Maesfeic i. Osten. Essen-We Seelenamt Donnersta# III.-Kreus-Kirche Uhr Zentraffriedhof.

mmer 167
22. Juni 1944
Münsterischer Anzeiger
Nummer 167
vopeniähter
den Saal der Freien Hanse. ich am MittPartei. der Handels. der
des kulturellen angeordneten uppenführer und Bremen Johann der so jäh aus Leben gerissen
rdigte die Per. erstorbenen al: n Bürgermeister der Bewegunihre. so erklärt zum Kriegs. Führer auf sein ferischen Einsaer Stunde über. ibermittelte der nen von Staatsnnung und den ers als Reichsann das Ritterin das OrdensSchepmann ergruppenführer ter kleiner werin selbstloser ohne Rücksicht er und unserem aterlandes vern. für den sein
n Köln
per ∆
erlag der Oberdr. Peter Winkitten aus einem Tod den jugendr der Hansestadt ren dahingerafft. Geistes und im Nationalsozialisten se nationalsozialiines erfolgreichen en höchsten Hoffimmt aus Wieürgermeister der als Hauptschrifttätig. Er gehört ten. Durch seine über die Grenzen verliert mit Pg. Vorkämpfer für iste um die Enteschichte eingehen
Sauhauptsradl=Munster
Auszeichnung. Der Obergefreite Alois Ostermann, Künster, erhielt bei den Abwehrkämpfen an der Ostfront das Eiserne Kreuz 1. Klasse. Wir gratulieren dem tapfe. ren Münsteraner.
Goldene Hochzeit. Die Cheleute Wilh. Webering, Vermelingstraße 39, feiern das Fest der Goldenen Hochzeit. Wir gratulieren dem Jubelpaare herzlich und wünschen weiterhin alles Gute.
65 Jahre alt. Am 24. Juni 1944 begeht der ordentliche
Pros. für Strafrecht und Rechtsphilosophie an der Universität Münster, Dr. fur. Wilhelm Sauer den 65. Geburtstag. Er wurde in Frankfurt a. d. Oder geboren. habilitierte sich 1916 in Königeberg und wurde dort 1921 uum ordentlichen Prof. ernannt. Seit 1985 wirkt er in gleicher Eigenschaft in Münster.— Seine Werke betreffen zentrale Probleme des Straf= und Prozeßrechts, die Rechts= und Statsphilosophie und die juristische Methodenlehre. Auch als Mitarbeiter an Zeitschriften entfaltet Sauer noch heute eine umfassende Tätigkeit. Viele Generationen dankbarer Schüler haben von ihm ihre Ausbildung im Strafrecht und Prozeßrecht erhalten.
Nur Roggenerzeugnisse. Wie aus einer heutigen Behanntmachung hervorgeht, werden die Großabschnitte A und B der Reichsbrotkarte B der 64. und 65. Zuteilungsveriode nur mit Roggenerzeugnissen beliefert.
Speisekartosselversorgung und Ausgleich an Roggengrütze. In einer amtlichen Bekanntmachung im heutigen Anzeigenteil werden Einzelheiten über Speisekartoffelversorgung und Ausgleich an Roggengrütze veröffentlicht.
Wir verdunkeln:
Von heute 22.48 Uhr bis morgen früh 4.15 Uhr
Handtaschen werden genäht. Am Montag, dem 26. Juni werden wieder Einkaufs= und Handtaschen in der hauswirtschaftlichen Beratungestelle des Deutschen Frauenwerkes in der Salzstraße 7 genäht. Vor Beginn des Kursug muß genau besprochen werden, was für die Taschennäherei mitzubringen ist, die vorherige Anmeldung ist darum unerläßlich.
Reinigung der Vorflutgräben. Der Oberbürgermeister veröffentlicht im heutigen Anzeigenteil eine Bekanntmachung über die Reinigung der Wasserläufe und Vorslutgräben, auf die wir besonders hinweisen.
am Sonntagmorgen
„Am Sonntag, dem 25. Juni, um 11 Uhr, bringt die RS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ wiederum eine Sonderveranstaltung„KdF— am Sonntagmorgen“ mit den ersten Kräfte der Städt. Bühnen Münsters und dem Orchester der Prov.=Hauptstadt in der Stadthalle zur Durchführung. Ein bunter Sommerstrauß aus Oper, Operette und Tanz wird von den Künstlern dargeboten, die sich damit gleichzeitig für diese Spielzeit von ihren zahlreichen Freunden aus den münsterischen Betrieben verabschieden. Karten für diese Veranstaltung sind durch die Betriebswarte anzufordern, andernfalls durch die Kreisdienststelle KdF, Alter Steinweg 36/39 zu haben.
Aus d
Bewegung
NSDAP, Ortsgruppe Kinderhaus. Die Ortsgruppe Kinderhaus veranstaltet am Samstag, 24. Juni, 20 Uhr, im Lokal Sundorf, einen Sprechabend. Der Inhalt des Vortrages ist für jeden Volksgenossen sehr wichtig. Wir bitten daher die Einwohner von Kinderhaus um zahlreiches Erscheinen. Für Politische Leiter und Parteigenossen ist der Sprechabend Dienst und daher das Erscheinen Pflicht. Anzug: möglichst Uniform.
Wenn mon fanter der Hane kauft
Ein Wort zu den Gefahren des„Schwarzen Marktes“
Wir schilderten kürzlich in einer unserer sonntäglichen Veröffentlichungen„Rund um den Prinzipal. markt“ einen Fall, in dem hier in Münster ein Holländer Pralinen verkaufte und für eine Packung 60 Mark verlangte. Die Käuser solcher auf dem„Schwarzen Markt“ gehandelten Maren sind sich in den meisten Fällen gar nicht klar darüber, welche strafrechtlichen Folgen solcher Schwarzkauf und=verkauf unter Umstän. den fur sie haben kann. Dabei liegt aber das Gesetzwidrige einer Warenbeschaffung auf dem„Schwarzen Markt“ klar auf der Hand. Die Waren, die hier„gehandelt" werden, entstammen fast durchweg trüben Quellen, sie sind entweder durch Betrug oder Diebstahl aus dem ordentlichen Warenablauf abgezweigt worden. Und da bei diesem Schwarzhandel der Prosit die treibende Kraft gibt, wird nach der alten liberalistischen Methode von Angebot und Nachfrage die höchste Preis. sorderung gestellt, die man aus der Verknappung herausholen kann, wobei selbstverständlich ein beträchtlicher Zuschlag für das Risiko des Entdecktwerdens noch hinzukommt. Es liegt in der Wesensart des„Schwarzen Marktes“, daß die dort gehandelte Ware nicht den kürzesten Weg zum Verbraucher findet, sondern das sie zu. meist von Hand zu Hand wandert, wobei jede Hand natürlich auch daran verdienen will, die mit der Ware in Berührung kommt. Der bei uns verpönte und unter Strafe gestellte Kettenhandel seiert auf dem„Schwarzen Markt“ seine Triumphe. Weil so die Profitgier den „Schwarzen Markt“ steuert, kann selbstverständlich dort auch nicht der geringste Anschein einer gerechten Verte.lung gefunden werden, vielmehr sucht die Ware des „Schwarzen Marktes" nach echt plutokratischer Manier immer und ausschließlich den Weg zum zahlungskräftigsten Verbraucher. Daß auch dieser, der ungesehen jeden Preis für eine schwarz gehandelte Ware zahlt, sich ebenso wie die händlerischen Kräfte dieses dunklen Gewerbes schwer strafbar macht, mag manchem Käufer nicht immer
bewußt sein, bis auch er einmal geschnappt wird. Die staatliche Autorität sieht nämlich diesem kriminellen Treiben keineswegs tatenlos zu. sondern bekämpft es wie jede verbrecherische Handlung und verhäng schwerste Strafen gegen die Nutznießer einer zeitlich bedingten Warenverknappung, die glauben, sie könnten unter Mißachtung der staatlichen Preisbildung und Warenverteilung riesige Verdienste einstecken. Das mag vielleicht eine Zeitlang gelingen, aber fast immer komm: doch früher oder später die Entdeckung dieses illegalen Warenvertriebs und dann stehen die ertappten Sünder, die vorher Verdienen nicht groß genug schreiben konnlen, klein und häßlich vor dem Sondergericht.
Weil nur wenige Waren heute so vollständig bewirtschaftet werden wie Lebensmittel, deren gerechte und gleichmäßige Verteilung an alle Volksgenassen eine der sozialen Großtaten unserer Tage ist, gehören natutgemäß gerade die Lebensmittel zu den bevorzugten Waren des„Schwarzen Marktes". Alles aber, was dort aus trüben Herkünften an Fett, Zucker Kaffee usw. zu Ueberpreisen schwarz vertrieben wird, ist eigentlich für den Umsatz des ordentlichen Lebensmitteleinzelhandels bestimmt, und— da durch jede unlautere Ab zweigung vom Hersteller bis zum Lebensmitteleinzelhändler als Letztversorger die für die ordentliche Verteilung zur Verfügung stehenden Mengen entsprechend gemindert werden— ihm frech weggenommen. Bei manchem Leser von Gerichtsberichten mag der Gedanke aufkom. men, daß der Schwarzhändler, der mit Recht für lange Jahre hinter die Mauern eines Zuchthauses oder unter das Fallbeil geführt wird, zu hoch bestraft worden sei, da es sich doch gewissermaßen nur um„Kavaliersdelikte“ handelt. Diese Ansicht ist natürlich grundfalsch. Der „Schwarze Markt“ ist nur der harmlose Name für ein schlimmes kriegsverbrecherisches Treiben, von dem sich jeder fernhalten muß, der nicht mit dem Gesetz in Kon. flikt geraten will.
kempesttionen aus dem 11. Zahrhundert
Wiederum hatte eine Abendmusik in der Apostelkirche den Kirchenraum ganz mit andächtig lauschenden Hörern gefüllt. Diesmal bestand die Vortragsfolge die auf ein Bachsches Orgelwerk nur aus Kompositionen von Meistern des 17. Jahrhunderts. Sie begann mit einem bedeutenden Orgelwerk I. Pachelbels. des berühmten Nürnberger Meisters, Präludium, Juge und Ciaconna D=Moll, das durch die Wahl des von der Tonika zur Dominante absteigenden chromatischen Themas, das Bach so häufig behandelt hat, und den ebenfalls viel benutzten Ciaconnabaß mit den diatonischen Schritten im gleichen Tonraum besonders interessierte. Sehr fesselnd waren dann zwei Präludien und Fugen in G=Moll und F=Dur von D. Buxtehude. deren erste durch ihren Ernst und bedeutenden Ausdruck die zweite aber durch eine bei Orgelwerken seltene Heiterkeit und Frische bestach. Den Beschluß machte eines der großartigsten Orgelwerke I. S. Bachs, die Fantasie und Fuge in G=Moll, in dem besonders die Fantasie von einer geradezu übermenschlichen Gewalt und Größe ist.
Dr. Karl Honemeyer erwies sich wiederum als ein ausgezeichneter Orgelspieler, der den verschiedenartigen, zum Teil sehr anspruchsvollen Kompositionen ebenso sehr von der technischen und musikalischen Seite her gerecht wurde, wie von seiten der geistigen Durchdringung. Als eine besonders hervorragende Leistung möchten wir die
Wiedergabe des Bachschen Werkes hervorheben, die uns in Temponahme und Registrierung ganz besonders zusagte.
Zwischen den Orgelwerken gab es zwei Deutsche Konzerte von Heinrich Schütz und eine Kantate von Buxtehde für eine Baßstimme mit Begleitung von Streichinstrumenten und Orgel, die in ihrer Aufeinanderfolge durch den Stilgegensatz der beiden Meister besonders interessierten: hier der ganz auf der italienischen Kunst fußende Schütz, die er aber durch Tiefe und Kraft des Ausdrucks durchaus„eingedeutscht“ hat, dort der der nordischen Polyphonie ergebene Buxtehude. Martin Glang bemühte sich mit gutem Erfolg um eine lebendige und ausdrucksvolle Wiedergabe der drei Kompositionen, wobei ihn Heinz Wiemeyer, Peter Eligen Bernhard Herting und Fr. Josef Aßmann an den Streichinstrumenten und Dr. Honemeyer an der Orgel wirkungsvoll und stilgerecht unterstützten.
Erich Hammacher
„Kunst der
Die„Kunst der Fuge“, die am heutigen Donnerstag um 20 Uhr in der Dominikanerkirche durch das Orchester der Provinzialhauptstadt zur Aufführung gebracht wird, ist das letzte große Werk Johann Sebastian Bachs. Sie
tischen Tradition seiner Zett und bildet mit ihr den Abschluß einer großen Epoche der abendländischen Geisteshaltung, die dem Einzelnen zurücktreten lätzt in die gegedene ewige Ordnung. Die„Kunst der Juze“ ist ein reinen
klanggewordenes abstraktes Abbild deser Ordnung, dae
nicht mehr an einen besonderen Instrumentenklang gebunden ist. Vor einigen Jahren wurde in Münster das Werk in der Fassung für großes Orchester von Wolfgang Graeser aufgeführt, die das unbedingte Verdienst hat, dieses gewaltige Werk zum erstenmal in klarer eindringlicher Form zum Erklingen gebrocht zu haben g nedies in einer Form und Stilistik, die uns heute sehr stark romantisch anmutet, so daß seit dieser Zeit viele Versuche gemacht wurden, das Klangbild wieder mehr der Zeit Bachs anzunähern. Eine der erfolgreichsten und stilreinsten Fassungen ist die von Professor Karl Hermann Pillney. Köln, die das Werk in das Gewand des reinen Streichkörpers kleidet, mit lediglich Verstärkungen durch Oboen und Fagotte.
Bei der diesjährigen Aufführung wird die von Karl Hermann Pillney zu Ende geführte Juge nicht gespielt, sondern da abgebrochen, wo die Handschrift aufhört. Hans Riedi spielt abschließend auf der Orgel den Choral. den Bach seinem Schwiegersohn in die Feder diktierte„Vor deinen Thron tret ich hin". Die Uraufführung dieser Fassung sand vor fünf Jahren im Dom zu Lübeck unter Generalmusikdirektor Heinz Dressel statt, der auch die hiesige Aufführung leiten wird. Karten zum Preise von 2,00 RM. sind im Verkehrsverein zu haben. In der Kirche findet kein Kartenverkauf statt.
Steigende Einlagen
Das Jahr 1943 brachte der Sparkasse des Kreises Münster eine stetige Aufwärtsentwicklung des gesamten Einlagengeschäftes. Der Gesamteinlagenbestand erhöhte sich im Berichtsjahr gegenüber dem Vorjahre um 17.030 826 RM auf 118 916 960 RM. Damit haben die Spareinlagen eine Höhe von 101 284 947 RM erreicht und die Guthaben im Scheckverkehr betragen 17631 914 RM.
An Hypotheken und sonstigen festen Darlehen wurden insgesamt 108 mit einem Betrage von 522 910 RM autsgezahlt, und an Krediten in laufender Rechnung wurden 69 mit 1090 100 RM bewilligt.
Die ungekürzte Bilanz und die Gewinn= und Verlustrechnung sowie der Verwaltungsbericht können in den Geschäftsräumen der Sparkasse, Königstraße 6—8, eingesehen werden.
Schwätzer
In einer Großstadt Mitteldeutschlands bezog ein Fabrikationsbetrieb für seine Gefolgschaftsmitglieder regelmäßig jeden Monat von einer Theaterkasse eine bestimmte Anzahl von Theaterkarten. Als eines Tages für die gesamte Gefolgschaft auf etwa acht Wochen Ueberstundenarbeit angesetzt werden mußte, machte man zuvorkommenderweise die Theaterkasse auf eine Nichtabnahme der sonstigen Kartenanzahl aufmerksam. Herr K., der Leiter der Theaterkasse, nahm dies nicht nur stillschweigend zur Kenntnis, sondern machte sich seine eigenen Vermutungen. Er kombinierte, er rechnete, er benutzte die„voraussichtlichen“ acht Wochen zu wunderbarsten Gewißheiten, die er nicht mehr für sich behalten konnte. Und in Windeseile verbreitete wiederum sein Kundenkreis dieses Geschwätz, in dem schließlich ein Körnchen Wahrheit steckte— genug Wahrheit, um vom Feind ausgewertet zu werden.
K. wurde sofort in Haft genommen. Er hat nun Monate Zeit, darüber nachzudenken, daß die Warnung „Pst! Feind hört mit!“ von jedem beachtet werden muß und jeder, wer es auch ist, auf das allerschärfste
Stadt Warendorf
Reichssportabzeichen. Nach Mitteilung des Landrate
(Kreiesportstelle) sollen im Monat Juli d. J. wieder Prüfungen für das Reichssportabzeichen abgehalten werden. Zugelassen werden können nur solche Bewerber, die das 18. Lebensjahr vollendet haben oder im Besitze eines Annahmescheines sind und das 17. Lebenejahr vollendet haben. Weitere Auskunft erteilt die Kreissportstelle. Landratsamt. Zimmer 3, oder der Obmann Heinrich Daut, Vernhardstraße 6.
Erlebtes Indien. Am Dienstagabend veranstaltete das Volksbildungswerk Münster=Warendorf in der Aula der Jungen=Oberschule zu Warendorf einen Lichtbilder= vortrag„Erlebtes Indien“, in welchem Julius Pauly, Stettin, von Indien plauderte und berichtete, wie er es in zehnjähriger Forscherarbeit sah, erkannte und erlebte. Während man Indien aus den Büchern der Globetrotter und Reiselustigen meist nur von der Fassade her und durch die Brille der Engländer sieht, zeigte uns Pauly in Wort und Bild Indien von innen her. Wir bewunderten die verschwenderische Pracht Indiens, seine erhabene Kunst und seine glanzvollen Feste, sahen aber auch das Elend des indischen Volkes, wie es trotz— oder wegen? — der englischen Herrschaft sich überall noch breit macht. So teilten wir auch die Hoffnung des Redners, daß es der indischen Freiheitsbewegung gelingen möge. sich vom britischen Joche zu befreien und das kostbarste Glied des englischen Empires aus seinem schon locker gewordenen Gefüge herauszubrechen. Es war nur schade, daß der Vortrag nicht mehr Zuhörer hatte.
Westsälische Bewährung einst und jetzt. Hierüber spricht am Freitag, 23. Juni, 20.15 Uhr im Saalbau Cordes in einer Versammlung der NSDAP Landeshauptmann und SA=Oberführer Karl Friedrich Kolbow, Münster.
Everswinkel. Seinen 85. Geburtstag beging am Dienstag in bester Körper= und Geisteefrische der Landschaftsgärtner Hermann Dorgeist. Zu seinem Wiegenfeste wurde dem allseits beliebten Mitbürger vom Vorsitzenden der Kreiskriegsopferversorgung in Warendorf eine Urkunde und ein kleines Angebinde überreicht. Möge dem alten biederen Westfalen auch fernerhin in Gesundheit der Humor und die Schaffensfreude erhalten bleiben
Freckenhorst. Auszeichnung. Dem Luftwaffenoberhelfer Karl Husemann wurde für besonderen Einsatz das Kriegsverdienstkreuz zweiter Klasse mit Schwertern verliehen.
Aus Münsters Umgebung
Hiltrup. Auszeichnung. Obergefreiter Franz Hölken erhielt im Einsatz das Kriegsverdienstkreuz 2. Klasse mit Schwertern.
Die Ausrede zog nicht
Als ein Kriminalbeamter gelegentlich im Hause des Anton Höltermann in Greven Ermittlungen anzustellen hatte, war er nicht wenig erstaunt, in einem Schuppen des Hauses einen Personenkraftwagen mit volier Bereifung und einem Reservereisen und darüber hinaus noch einige andere Reisen zu finden. Insgesamt handelte es sich um zehn Kautschukreifen, die H. fahrlässigerweise bei der Reisensammelstelle nicht abgeliefert hatte. Nach dem Grund seiner Säumigkeit befragt, gab er an, daß er sich von den Autoreifen einen Pferdewagen habe bauen wollen.
Mit solchen Argumenten aber findet man im fünften Kriegsjahr bei den Gerichten kein Verständnis. Das Amtsgericht Münster quittierte ihm sein verwerfliches Handeln jetzt mit einer recht empfindlichen Geldstrafe.
danken unseres er Ostfront. 5 Uhr die ersten egen nach Osten i<space> z u m<space> e r s t e n m a l<space> haben die Ost: leistet und den härtesten wersten Umstänund TransportEben die Ueberd Material und ch ihre persönen. Sie stehen s nicht hindern. t noch Menschen bolschewistische enzen mit höfbolschewistischen e Grenadier im s als mancher einen Politiker aber ist das daß hier der vurde. der einn die Geschichte gebildeter Gröekennt sich heute antwortungsbeillein dem deutMünster(Westf.)
im Felde). 1. V.
Dr. Anion Elekhoff r August Prüßner.
Münster(Westf.). uli 1943 gültig.
Atlantie
13
die Aufführung daor der Städtirader als Brüne Leitung liegt er Dr. C. WarMale im Gan Wagnerschen
olf Ferrarl, der en Wohnsitz in
V Geburten:
Monika, 18. 6. 1944. Hilde Schaafstall geb. Förth, z. Z. FranziskusHospital, Carl Schaafstall, Münster(Westf.), Ewaldistraße 20. Karin, 13. 6. 1944. Käthe Wiedehage geb. Klausmeier, z. Z. Privat. Frauenklinik Annette-von-DrosteHülshoff-Allee, Heinz Wiedehage, z. Z. Wehrm. Münster, Rothenburg 5/8.
Dletmar, 4. 6. 44. Anny Pfeuffer
seb. Burgard. Feldwebel Albert Pfeuffer, z. Z. Flensburg, Friedensweg 58.
CO Verlobungen:
Gerda Düweke. Alfred Spieth.
Münster. Straßburger Weg 58. Grüner Grund 51, den 22. 6. 44.
Theres- Marie Boirup, Heinrich Schulze Beckendorf. Albachten, Oberort 40. Drensteinfurt, Natorp 20, den 24. Juni 1944.
CVermählungen:
Karl Recktenwald, z. Z. Urlaub, Ell Recktenwald geb. Kortwinkel. Lünen, Reuterstraße 2, Münster, 22. Juni 1944.
Heins Tebbe. Uffz., Schriftleiter RDP. Mariele Tebbe geb. Baumann. Landshut(Bayern), Gabelsbergerstr. 5a. Warendorf(Westf.). z. Z. Herrenalb(Schwarzw.), Teillazarett„Grüner Wald“, 20. 6. 44. Willl Hüls, Maria Hüls geb. Ströer. Appelhülsen, Bahnhofstraße 87, Harsewinkel üb. Gütersloh, Rheda 58, den 22. 6. 1944.
Für Glückwünsche danken:
Anläsl ihrer Verlobung:
Trude Namyslo, stud. ing. Fritz Ohlgart, z. Z. Feldwebel. Münster (Westf.), Ostmarkstraße 82. Hedwis Holtkötter, Heinrich Ralering, z. Z. im Felde. Hangsbeck üb. Münster(Westf.) 2.
Maria Bäumer, Hans Maurmann, Wolbeck i. W.
Anläs1. ihrer Vermählung:
Willy Nagelschmidt u. Frau Hermine geb. Böckenholt, Rheine.
Anläsl ihrer silb, Hochzeit:
Heinrich Stockmann und Frau
Katharins geb. Höfelmann, Warendorf. Grüne Stiege 1.
#rieht trut uns die Nachricht, daß unser lieber Sohn und guter Bruder, Neffe und Vetter
Heinrich Strotbaum
Feldwebel i. c. Inf.-Regt., Inh. d. Inf.-SSturm- u. d. Verwundetenabz. im Osten am 1. 6. 44 im Alter von 28 Jahren sein Leben für Gott, Volk und Vaterland hingab. Der Verlust trifft uns um so schwerer, da sein Bruder Anion ihm 8 Monate im Heldentode voranging.
In tiefer Trauer: Familie Jos. Strotbaum und Angehörige. Milte, 16. 8. 1944.— Seelenamt Dienslag, 27. 6., 9 Uhr zu Milte.— 8 Uhr Fahrgelegenh. ab Bahnhof Warendort.
Stalt jeder besonderen Anzeige. Nach kurzer, schwerer Krankheit rief Gott meine liebe Mutter, Großmutter. Schwiegermutter, Schwester und Tante Prau Wwe. Christine Corts geb. Herwede
im Alter von 75 Jahren aus einem arbeitsreichen Leben zu sich in die Ewigkeit. Im Namen der treuernden Angehörigen:
Albert Corts. Münster, Raesfeldstraße 80. z. Z. i. Osten, Essen-Werden, 19.6. 44.
Seelenamt Donnerstag. 22. Juni, 8 Uhr III.-Kreus-Kirche Beerdigung 15.30 Uhr Zentralfriedhof.
". besonderer Anzeige. Nach Gottes hl. Willen entschlief am 20. 6. 1944 mein innigslgeliebter Mann, unser tieber Vater, Großvater, Schwiegervater, Schwager und Onkel Josef Pütt Landesamtmann i. R.
Er starb nach längerer Krankheit im Aller von 67 Jahren, vorbereitet durch den Empfang der Oelung. Wir bitten um ein Gebel
Frau Luise Pütt geb. Conrad und Angehörige.
Münster, Kirchstr. 6, im Felde. Beerdigung Sonnabend, 24. 6., 7.30 Uhr von Franziskushospital aus; anschl. Scelenamt in der Erphokirche.
+- er liehe Golt nahm Sonnla. nacht unser liebes einziges Söhnchen
Werner
nach 12 Tagen wieder zu sich in den Himmel.
In liefer Trauer:
Bernhard Freisfeld ir. u. Frau Sophie geb. Schröder. Hlltrup. Dorf 322, d. 20. 6. 1944.
„f sötliche Kinderfreund nahm heute nacht unser niebes Töchterchen und Schwesterchen, Enkelin, Kusine
Waltraud
im zarten Alter von 3½ Jahren nach kurzer, schwerer Krankheit wieder zu sich in sein Himmelreich. Es war unser Stolz und unsere ganze Freude. Familie Bernh. Winkelmann nebst Angehörigen. Nienberge, den 20. Juni 1944. Beerdigung Freitag, 23. 6., 8.45 Uhr: anschl. Seelenmesse für die verstorbenen Angehörisen der Familie
" c4ch Colles hl. Villen entschllef heute, 21. Juni. 8 Uhr nach langem, schwerem Leiden mein lieber, unvergeßlicher Mann, unser herzensguter Vater, Schwager, Onkel und Vetter, der Bauer Heinrich Westhues nach vollendelem 69. Lebensjahre. Vor zwei Jahren ist ihm sein jüngster Sohn Antonius auf dem Felde der Ehre im Tode vorangegangen. Um ein Gebet bitten:
Frau Westhues und Kinder.
Nienberse und im Felde. Beerdigung Samstag. 24. Juni, 9.30 Uhr in Nienberge.
eche 13 Uhr. nohmn der
liebe Gott seine treue Dienerin, unsere liebe Schwester, Schwägerin, Tante u. Großtante, die Konrektorin i. R.
Elisabeth Suntrup nach einem frommen Leben, versehen mit den Sterbesakramenten, im Alter von 80 Jahren zu sich. Im Namen der trauernden Angehörigen:
## Frau Maria Sühling. Ottmarsbocnolt, 20. Juni 1944. Beerdisung zu Ottmarsbocholt Samslag. 24. Juni, 9.30 Uhr: anschließend Scelenamt.
Plötzlich und unerwartet verstarb am Sonnabend gegen 20 Uhr an den Folgen eines Unfalls unser lieber, guter Vater. Schwiegervater unde Großvater, der Rentner
Max Kaltschmidt im Alter von 70 Jahren. Nur Arbeit, und Kampf war sein Leben
Die trauernden Hinterbliebenen:
Familie Alfred Kaltschmidt, mu hap'ie Arthur Kallschmidt. Nittrup. Hindenburgstraße 11, Herne u. Im Felde, 20. 6. 1944. Beerdigung Donnerstag, 22. Juni, 15 Uhr vom Trauerhause eus.
Amtliches
Die Großabschnltte A u. B der Reichsbrotkarte B der 64. und 65.
Zuteilungsperiode, lautend auf je 500 g Brot oder 375 g Mehl. dürWen nur mit Roggen-Erzeugnissen beliefert werden. Für die Belieferung mit Weizenerzeugnissen sind diese Abschnitte ungültig.
Die genannten Abschnitte sind von d. Kleinverteilern zusammen mit den R-Abschnilten abzurechnen und mit diesen in Bezug. scheine umzutauschen.
Verstöße gegen diese Anordnung lwerden nach der Verbrauchsregelungsstrafverordnung verfolgt.
Münster, den 15. 6. 1944. Der Oberpräsident d. Prov. Westfalen, Landesernährungsamt, Abt. B.
Betr.: Speisckartoffelversorgung und Ausgleich an Rosgengrütze
für die 1. und 2. Woche der 64. Zuteilungsperiode. Auf die WoIchenabschnitte I u. II des neuen Bezugsausweises für Speisekarltoffeln(braun) und des Zusatzbezugsausweises für Speisekartoffeln für Untertagearbeiter im Bergbau(blau) sowie auf die Kartoffelabschnitte d. Wochenkarten für ausländische Zivilarbeiter der 1. u. 2. Woche werden je Woche 2.5 kg Speisekartoffeln ausgegeben.
Die Kleinverteiler dürfen die Abschnitte der neuen Bezugsauslweise nur beliefern, wenn die Bezugsberechtigung gemäß Bekannimachung vom 9. 6. 44 einwandfrei estsieht.
Die Bezugsberechtigten können auf Antrag an Stelle der an der Normalration fehlenden Menge lvon einem kg Speisckartoffeln je Woche 300 g Roggenbrot oder 225&a Roggenmehl als Ausgleich erhalten. Die Inhaber der neuen Bezugsausweise haben die Sonderabschnitte a und b der Bezugsausweise bei der zusländigen Karlenstelle abstempeln zu lassen: diese abgestempelten Abschnilte berechtigen sodann zum Bezug der angegebenen Mengen an Roggen-Erzeugnissen für je 1 Woche. Die Inhaber der Az-Karten erhalten besondere Berechtigungsscheine.
Ueber die Regelung der Speisekartoffelversorgung der 3. und 4. Woche der 64. Zuteilungsperiode erfolgt weitere Bekanntmachung.
Verstöße gegen diese Anordnung werden nach d. Verbrauchs. regelungsstrafverordnung verfolgt.
Münster, den 19. 6. 1944. Der Oberpräsident d. Prov. Westfalen, Landesernährungsamt. Abt. B.
Bei Unterlassung einer ordnungsmäßigen Aufräumung ist Zwangsgeld zu gewärtigen. Außerdem können vorgefundene Mängel auf Koslen des Säumigen im polizeilichen Zwangsverfahren beseitigt werden.
Münster I. W.. d. 21. Juni 1944. Der Oberbürgermeister als Ortspolizeinehörde
Stellenangebote
Vorflutgräben reinigen. Zur
Erhaltung ein, ordnungsmäßigen Vorflut sind gemäß den Bestimmungen des Wassergeseizes die Besitzer. Eigentümer und Nutznießer der Wasserläufe und Vorflutgräben und der anliegenden Grundstücke verpflichtet, alljährlich eine aründliche Aufräumung und Reinigung der Wasserläufe und Vorflutgräben vorzunehmen.
Die Reinigung, die nach der Polizeiverordnung über die Schau u. Unterhaltung der Wasserläufe im Stadtkreis Münster vom 9. 9. 1939(Sonderbeilase zum Stück des Regierungsamtsblattes) bis zum 1. Juli durchzuführen ist. umfaßt das vollständise Auskrauten, das Auswersen des angeschwemmten Sandes und der sonstigen Hindernisse sowie das Abstechen der Ufer zur Wiederherstellung der normalen Breite und Tiefe der Wasserläufe u. Gräben. Anfang Juli findet eine Nachschau durch die Schaukommission statt.
Berufstätige ruhise Dame suchl gut möbl. Zimmer. Ang. unt. A 1124 an die 1V72.
Wir suchen für unsere Tochter möbl. Zimmer, evil. mit fließ. Wasser u. Heizung. am liebsten Nähe Kliniken. z. 1. 7. Ang. u. A 1128 an die I1T2.
Wochenendhaus od. Bootshaus
zu mieten gesucht. Angebote unter A 1112 an die W’TZ.
Wohnungstausch
Wohnung mit Balkon in Rastede i. O., 10 Min. Bahnverbindung v. Oldenburg. Suche gleiche oder kleinere in Münster. Ang. unt. Z 1355 an Büllners Ann.-Exped. Oldenbura i. O.
Veranstaltungen
Die Deutsche Arbeitsfront, „Kraft d. Freude“, Kreis MünsterWarendorf. Sonntag, den 25. Juni 1944. 11 Uhr in der Stadthalle:
„Kdf'. am Sonntagmorgen“, mit
ersten Kräften der Städt. Bühnen Münslers und dem Orchester der Provinzialhauptstadt. Ein bunter Sommerstrauß aus Oper, Opereite und Tanz.— Karten durch die Betriebswarte u. die Kreisdienststelle Kdf“., Aller Steinweg 36/39.
Die Deutsche Arbeitsfront. NSG.
„Kraft d. Freude:, Kreis MünsterWarendorf, Ortsgruppe Telgte.
Donnerslag, 22. Juni. 19.30 Uhr. im Gemeinschaftshaus:„Bunte Kurzwell“, ein Unterhallungsprogramm mit Musik. Gesang. Tanz u. Arlistik.— Karten zum Preise von RM 2 sind im Vorverkauf erhältlich beim Ortswart Pa. Hermann Bieling und Pa. Böckenkütter sowie an der Abendkasse.
Nerloren u. geluunden
Die erkannte Person, die im
Zigarrengesch. Engelkamp. Münster. Prinzipalmarkt, eine Geldlasche mit Inhalt an sich genommen hat, wird aufsefordert, diese im genannten Geschäft sofort zurück zugeben, andernfalls Anzeige erslattet wird. Hohe Belohnung wird zugesichert.
Braune Geldbörse mit Inhalt u. Brosche am 19. 6. verloren. Da leures Andenken, Wiederbringer gute Belohnung. Abzug. b. Große, Nünster, Steinfurter Straße 97.
Kinderwagenrad am 17. 6. auf
der Josefstraße verl. Geg. Bel. abzugehen Münster. Blumenstr. 17 I.
Js. Deutsch-Kurzhaar-Jasdhund
Hellbrannschimmel mit Stirnstrich) entlaufen. Name: Buragraf. Wilh. Tiemann, Horstmar. Tel. 172.
Kanlgesuche
eräderiger Autoanhünger ges. Anc. u. A 1122.
Theater
Die erkannte Frau, die am 20. 6. gegen 12 Uhr bei Terwege. Rothenburg. Münster. meine Mappe mit Lebensmittel- und Kleiderkarten an sich genommen hat. wird ersucht, diese umgehend abzuliefern im Fundbüro Münster. da sonst Anzeige erstattet wird.
Am Dienstag. d. 20. 6., am
Bahnhof Traurine verloren. gestempelt B B. Wiederbriser erh. gute Belohnung. Münst., KirdorfStraße 43 bi.
Herrenbrille in Greven verlor. Gegen Belohnung abrug. Greven. Horst-Wessel-Straße 7.
Städt. Bühnen, Münster(Westf.).
Intendant: Erich Pabst Kammerspiele: Donnerslag. 22. Juni. 19 Uhr:„Der Raub der Sabinerinnen“, Schwank. Freitag. 23. Juni, 19 Uhr:„Mit meinen Augen“, Komödie.
Stadthalle: Donnerstag, 22. Juni. Dominikanerkirche: 20 Uhr:„Die Kunst der Fuge“. von Johann Sebastian Bach. Leitung: Heinz Dressel. Freitag, 23. Juni, 18 Uhr: Beethoven: IX. Sinfonie. Leitung: Heinz Dressel.
Fachdrogerie Garl Francke
eröffnet
Jüdefelderstraße 4
Münster (frühere Filiale)
Lichtsplel-Theater
Roland-Theater, Münster.„Die
Feuerzangenbowie.“ Zweite Woche verlängert. Ein lustiger Film nach dem gleichnamigen Roman von H. Spoerl, mit dem besten Humoristen des deutschen Films: Heinz Rühmann, Karin Hlimboldt, Hilde Sessak. Erich Ponto. Paul Henckels, Hans Leibelt, Lutz Götz und Max Gülstorf. Spielzeiten: Kulturfilm: 2.30. 4.50. 7.15 Uhr: Wochenschau: 2.40. 5.00, 7.25 Uhr: Hauptlilm: 3.00. 5.25, 7.50 Uhr. Ende 9.30 Uhr. Jugendliche über 14 Jahre zugelassen.— Telefonische Kartenbestellungen sind auf Anordnung der Reichstilmkammer verboten.
Schauburg-Gertrudenhof. Münster. Auf vielseitigen Wunsch der Ufa-Film:„Zigennerbaron“.
Darsteller: Adolf Wohlbrück.
Hansi Knoteck. Fritz Kampers u. v. a. Hierzu Deutsche Wochenschau.— Spielzeiten: Wochenschau: 2.15, 4.40, 7.05 Uhr: Haupt. lilm: 2.40, 5.05, 7.30 Uhr. Ende 9.20 Uhr.— Jugendliche haben außer Sonnlag Zutrilt.
Wealfalla-Theater Nünster. Acgidiistraße. Ecke Grüne Gasse. Nur noch bis Donnerstag. Die heiler-beschwingte Filmkomödie um Liche u. Eifersucht:„Falstaff In Wien“. mit Paul Hörbiger. Aribert Wäscher. Gusti Wolf. Lizzi Holzschuh. Albach-Retty und Hans Nielsen. Nach Moliven von Nikolais Oper„Die lustigen Weiber“. Ein Film. an dem Sie Ihre helle Freude haben werden.— Die Spielzeiten sind folgende:
Kulturfilm 4.15. 6.40 Uhr. Wochenschau 2.10. 4.35. 7.00 Uhr.
Hlauptfilm 2.35. 5.00. 7.25 Uhr.
Ende 9 Uhr.— Jugendliche haben Zutritt.
Kein
Hondwoschberten 8
ChneVliff-Oose
Diese Parole— in Haushalt und Betrieb befolgt— streckt unsere Seifenkarte. Denn das Universal-Putzmittel VIM von Sunlicht enthält seifenartige Bestandteile und macht auch stork verschmutzte Arbeitshände im Nu sauber.
W
A
Mschäumt auch in kaltem ser! Und der Kohlendleu haf des Nechtchen.
91
Konzerte
Stadthalle, Münster. Freitag, d. 23. 6. 44, 18 Uhr Wiederholungskonzert IX. Sinfonie von Ludwis van Beethoven für die Studentenschaft der Universilät Münsler. Leit.: Generalmusikdirektor Ileinz Dressel. Kartenvorverkauf für# Studentinnen und Studenten bis einschließlich Montag. 19. Juni. Ab Dienslag. 20. Juni. öffentlich im Städtischen Verkehrsverein.
. 2
er Rustert oier
Maschremnot
den Herren der Schöptung ins Ohr. die Rasierklingen am Handtuch abzutrocknen. Der tückische Geselle weiß, deß das Handtuch dann nach und nach zerstört wird. Also in diesem Falle den Männern eine Strafpredigt, wie sichs gehört!
BALET
gibt Winke zur Wäscheschonung
Ferkel abzugeb. Kajüter. Münst., Gut Nevinshof.
Geschättsempiehlungen
Hochterse—— Was ist das) Ein neues, wirklich zeitgemäßes Reparatur-Verfahren. welches Stopfstellen abdeckt, die hoch am lacken des Strumpfes silzen und aus d Halbschuh herausschauen. Zugleich bester Schutz gegen das Durchscheuern der Strümpfe am Schuhrand. Lieferung in braun. mode, schwarz und blau. Das Paar OTTO-Hochfersen, fertig aufseseizt, kostet RM 1.25(punkt. frei). Annahmestelle: Theodor Cloer. Münster, Ludgeristr. 9.
e
ootgit: Sortiuc.
Kbuckr

22. Juni 1944
Westfälische Tageszeitung
Nummer 167
Westjalen-Nord und Nachbargaue
Gemenschostbardeitiost die sozialen=Ptedieme
Sozialgewerk der DAF in Bad Oeynhausen als bahnbrechendes Beispiel— Kleinbetriebe nicht mehr Stiefkinder
Wir berichteten vor kurzem über die Gründung des Gausozialgewerke der DAF für Handel, Handwerk und Gewerbe, das für 23 Kreissozialgewerke mit über 5000 angeschlossenen Kleinund Kleinstbetrieben die Dachorganisation darstellt. Die Sozialgewerke haben die Aufgabe, den im Handel, Handwerk und Gewerbe schafsenden Volksgenossen in den Genuß jener Maßnahmen und Leistungen zu bringen, die in der Großindustrie bereits Selbstverständlichkeiten geworden sind.
Es leuchtet ein: Was ein Großbetrieb mit fünfoder zehntausend Gefolgschaftsmitgliedern unternehmen kann, ist einem Handels= oder Handwerksbetrieb nicht möglich, besonders dann nicht, wenn es sich um die Betreuung handelt. Der Großbetrieb hat ein Ferienheim gekauft, in dem sich die Arbeitskameraden erholen können. Ein Betriebsarzt sorgt in Gesundheitsstationen, die mit modernsten Mitteln ausgerüstet sind, für das rechtzeitige Erkennen von Krankheiten und ihre Verhütung und Behandlung. Hervorragend ausgerüstete Lehrwerkstätten. Freizeitheime. Kurse für zusätzliche berufliche Förderung. Werksküchen, das sind nur einige Beispiele für die Möglichkeiten, die ein Großeine lausende Ueberprüfung der Arbeitsplätze durch den Arzt hat eingesetzt, der sich so ein genaues Bild über die Arbeits= und Lebensnerhältnisse der ihm anvertrauten Volksgenossen schaffen kann.
Gesundheit als Voraussetzung zur Leistung. In halbjährigen Abständen erfolgt eine sorgsame Prüfung des Gesundheitszustandes aller schaffenden Volksgenossen, die dem Sozialgewerk angehören. Foto(2): Gauarchiv DAF, Westialen-Nord
betrieb besaß, für seine Gefolgschaft zu sorgen. Sollte nun von dieser stürmischen Entwicklung. die sich ja im wesentlichen in den kurzen Aufbaujahren vor dem Kriege vollzog, der Kleinbetrieb ausgeschlossen sein? Es war durchaus nicht einfach, hier den richtigen Weg zu finden. Er hat sich jetzt nach sögernden Anfängen gefunden. Zögernd deshalb. weil eine sozialpolitische Neuordnung des deutschen Mittelstandes wachsen will und nicht einfach eines Tages auf die Beine gestellt werden kann. Zögernd vor allem auch. weil der Handwerker oder Gewerbetreibende sich in seinem Denken völlig umstellen mußte.
Was einem Großbetrieb auf sozial m Gebiet möglich ist, das muß auch 1000 Klein= und Kleinstbetrieben möglich sein, so argumentiert Reichsorganisationsleiter Dr. Ley. Sozialvolitische Gemeinschaftsarbeit war also das Stichwort, Sozialgewerke auf genossenschaftlicher Grundlage die äußere Form.
Im Kreis Minden hat das Sozialgewerk der DAF(Handel. Handwerk und Gewerbe) für Bad Oeynhausen und das Amt Rehme in der Zwischenzeit gezeigt, was man machen kann. Bedenken wir wohl, daß es sich bei allem guten Willen jetzt natürlich nur um durchführbare und besonders nur leistungs= und gesundheitsfördernde Maßnahmen handeln kann. Denn solange Krieg geführt wird. steht hinter jeder sozialvolitischen Maßnahme das Schlüsselwort Leistung.
Es ist aber bestimmt für viele Betriebe des Mittelstandes von höchstem Interesse, was das Sozialgewerk Oeynhausen bisher mit Erfolg angenackt hat.
Statt Stulle— warmes Mittagessen
Viele Arbeitskameraden aus Handel und Handwerk empfanden es als besondere, wenn auch kriegsbedingte Härte, daß sie auf ein warmes Mittagessen verzichten mußten, dessen Ausgabe bei Großbetrieben allgemein anzutreffen ist. Zur vorübergehenden Lösung wurde ein Hotel gepachtet. ein Versammlungsraum als Speisezimmer eingerichtet und trotz der Kartoffel= und Gemüseknappheit die Gemeinschaftsverpflegung eingeführt, zumal einzelne Mitglieder des Sozialgewerks gern ihre ersten Gartenerzeugnisse beisteuerten. Im ersten Monat konnten bereits 1200 Essen ausgegeben werden.
Punktesparen— groß geschrieben!
Die Einrichtung einer Flickstube ist besonders von den Frauen der Mitglieder des Sozialgewerks lebhaft begrüßt worden, da ihnen heute nur zu oft die Zeit fehlt. die Berufskleidung in Ordnung zu halten. Die Flickstube wird von einer tüchtigen Schneidermeisterin geleitet, der noch mehrere Flickerinnen zu Seite stehen. Die Flickstube stellt nicht nur eine wesentliche Entlastung der Hausfrau, sondern auch eine sehr notwendige pflegliche Behandlung der Berufskleidung dar. die sich zweifellos zum Nutzen des angespannten Textilsektors bemerkbar macht.
Lager für Ausländer
Auch in Handel. Handwerk und Gewerbe muß heute mit ausländischen Arbeitskräften gearbeitet werden. Die Arbeitskräfte. die den Mitglieder= betrieben des Sozialgewerkes Oeynhausen zugewiesen waren, wurden als Splittergruppen untergebracht. Um sie nun einheitlich zu erfassen und vor allem den Mitgliederbetrieben weitere Kräfte zuführen zu können, wurde mit dem Bau einer
eigenen Baracke begonnen. Die Steine werden in Selbsthilfe gestampft. Die Finanzierung des Baues wurde dadurch ermöglicht, daß für jede unterzubringende Arbeitskraft von den Mitgliederbetrieben ein zinsloses Darlehen von 400 RM zur Verfügung gestellt wurde, das amortisiert wird. Der Bau der Baracke erfolgt ausschließlich als zusätzliche Gemeinschaftsleistung der Handwerksbetriebe und ist bereits soweit fortgeschritten, daß die Unterkunft in wenigen Wochen bezogen werden kann.
Daß außerdem eine sog. Gewerkfrauenwalterin eingestellt wurde, die u. a. überlastete Meisterfrauen von ihrem Arbeitsplatz ablösen kann. daß eine Fachbücherei eingerichtet wird und gemeinschaftlicher Theater= und Konzertbesuch organisiert wurde, sei nur am Rande erwähnt.
Immerhin zeigt dies Oeynhauser Beispiel, was der zusammengeballten Kraft der Betriebe von Handel. Handwerk und Gewerbe auf sozialpolitischem Gebiet möglich ist. Es ist noch gar nicht abzusehen, wie sich diese Kraft einmal entfalten wird. wenn die hemmenden Kriegsverhältnisse verschwunden sind. Das Leistungs= und Sozialgefälle von der Großindustrie zum Mittelstand wird dann sehr schnell verschwunden sein und vor allem der Nachwuchs wird dann vor der Tatsache stehen, daß ihm Handel. Handwerk und Gewerbe die gleichen vorzüglichen Arbeits= und Entwicklungsmöglichkeiten bieten kann wie die Großindustrie. Nicht lockende Aussichten, sondern nur Anlage. Fähigkeit und Eignung werden dann seine Berufswahl zu bestimmen haben. Die Sozialgewerke der DAF sind ein neuer Beweis dafür, daß auch soziale Probleme des Mittelstandes, dessen Erhaltung ein unverrückbarer Grundsatz der Partei ist. gelöst werden können, wenn alle, die es angeht, sich zu gemeinschaftlicher Tat zusammenfinden. Wer allerdings nicht mitzieht, darf sich nicht wundern, wenn die Entwicklung eines Tages über ihn hinweggeht.
Frits Hagemann
Zur gemeinsamen Unterbringung bereits eingesetzter und als Voraussetzung für die Zuführung weiterer ausländischer Arbeitskräfte wird von den Mitgliederbetrieben des Sozialgewerks Oeynhausen in zusätzlicher Gemeinschaftsarbeit eine Baracke gebaut.
Die Handelsmarine im Seekrieg
Aus den Handelsschiff-Seeleuten wurden Frontkämpfer
Blick in die Leistungsbücher
Was die Eintragungen verraten— Männer über dem Durchschnitt
Systematische Gesundheitsführung
Zunächst ist es gelungen. nach dem Muster der Großbetriebe die für die Erhaltung der Gesundheit und Schaffenskraft so ungeheuer wichtige betriebsärztliche Betreuung einzurichten. In Abständen von sechs Monaten werden die Schaffenden der dem Sozialgewerk angeschlossenen Betriebe einer gründlichen ärztlichen Untersuchung durch einen Arzt des städtischen Krankenhauses unterzogen. Behandlungen und Erholungskuren werden durch die Gemeinschaftskasse des Sozialgewerks mitfinanziert, aus ihr auch Verdienstausfälle gezahlt. Die Kosten dieses ärztlichen Betreuungsdienstes trägt der Betriebsführer. Auch
Das Leistungsbuch für den schaffenden Deutschen, das als verdiente Anerkennung überreicht wird. macht mit seinen Eintragungen umfassende Aussagen und gibt Einblick in die Fähigkeiten seines Besitzers Die Gemeinschaft der Leistungsbuchinhaber wird zu einem vorbildlichen und anfeuernden Kreis von Aktivisten des Betriebes und ist gleichzeitig ein ehrenvolles Zeugnis für den Betrieb selbst.
In einem westfälischen Unternehmen wurden jetzt 45 Leistungsbücher an Männer aus verschiedenen Abteilungen verliehen. Beruf und Tätigkeit sind mannigfaltig. aber gemeinsam ist ihren Inhabern ein überdurchschnittliches Maß von Fachkenntnissen Einsatzbereitschaft und Kameradschaftlichkeit. Die nachfolgenden Eintragungen aus einigen Leistungsbüchern mögen das beweisen:
Ein Vorarbeiter: Er hat alle vorkommenden Arbeiten in den T.=Werken erlernt und wird überall dort eingesetzt, wo besonders gewissenhafte und schwierige Arbeit geleistet werden muß. In seiner Abteilung ist beste Arbeitsausführung besonders wichtig, weil davon der störungsfreie Betrieb im Werk weitgehend abhängt. Er ist z. 3. der tüchtigste Vorarbeiter. Auch in kameradschaftlicher Hinsicht zeigt er eine vorbildliche Haltung.
Ein Revaraturschlosser: Er zeichnet sich durch einen besonders zähen Arbeitseifer aus. Dabei hat er eine stille Art. nicht viel aus sich selbst zu machen. Arbeitskamerad B. versteht es gut, die ihm zugewiesenen Männer in der richtigen Weise einzusetzen und anzuspornen, so daß er die ihm übertragenen Arbeiten stets pünktlich erledigt. Er zeichnet sich durch große Vielseitigkeit aus... Seine vorbildliche Kameradschaftlichkeit darf nicht unerwähnt bleiben.
Ein Meister: Eduard G. besitzt ein sehr gutes handwerkliches Können. Darüber hinaus ist er in seinem Fach ein tüchtiger Konstrukteur. Er hat eine ganze Anzahl vorhandener Werkswagen neu= und umgebaut, um sie für ihren Gebrauch zweckentsprechender zu gestalten. die Revaraturen einzuschränken oder fast gänzlich auszuschalten. Im Laufe der Jahre hat er eine Reihe Svezialwagen entworfen, selbst durchkonstruiert und gebaut. Alle diese Wagen haben sich bewährt.
Arbeitskamerad G. hat oft Verbesserungen gemacht, die teilweise außerhalb seines eigentlichen Fachgebietes liegen. Er ist ein guter Führer seiner Gefolgschaft und faßt, wenn es nötig ist, selbst mit an. Sein Arbeitseifer, seine Tatkraft und Energie sind unermüdlich. So ist er seinen Leuten selbst das beste Vorbild. Hervorzuheben ist noch, daß Meister G. die Ausländer richtig einzusetzen versteht und sie binnen kürzester Frist zu produktiver Arbeit bringt. G. ist durch sein ruhiges. schlichtes Wesen bei allen seinen Mitarbeitern und Vorgesetzten beliebt.
Ein Obermeister: Sch. hat eine Vielzahl besonders schwieriger wie auch kurzfristig durchzuführender Montagearbeiten so mustergültig vorbereitet, daß ihm dafür von allen Seiten Anerkennungen ausgesprochen werden konnten. Besonders ist seine Hilfe bei der Fertigstellung von Spezialaufgaben zu erwähnen. In ihm ist aufrechter Charakter mit betrieblichem Schwung und technischem Können glücklich vereint. Er ist ein wahrer Meister seines Berufes, für den es ein Unmöglich nicht gibt. Sowohl mit dem Herzen als auch mit starker Hand führt er seine Gefolgschaft und sorgt für seine Männer, denen er in seiner Eigenschaft als Mitglied des Vertrauensrates und auch als Betriebsobmann als treuer Berater trotz seiner starken betrieblichen Beanspruchung immer zur Seite steht.
So vermitteln diese Leistungsbücher gleichzeitig einen Einblick in die harmonische Zusammenarbeit und Einsatzfähigkeit des Gesamtbetriebes. Ihre Inhaber sind Pioniere, die in ihrer Gefolgschaft nicht allein stehen, sondern viele Nacheiferer gefunden haben.
in die Zukunft
Reichssieger des Gaues Westsalen-Nord
Wirtschaftsprüfer zu werden ist das Ziel von Eberhard Haendler, der als Handelsschüler Reichssieger im Kriegsberufswettkampf der Deutschen Jugend 1941 wurde. Vater Buchbindermeister,
zwei Geschwister. Ein steiler Weg zu diesem Beruf über die Sonderreifenrüfung, wenn nicht das Langemarckstudium Auslese und Förderung übernimmt. Der Bielefelder muß erst seiner Wehrpflicht genügen, wie alle seines Alters. Wer aber Reichssieger wurde, wird im Auge behalten.
In dem harten Lebenskampf. den unser Volk heute führt, haben sich auch die Männer der Handelsmarine mit ihrem Können und Leben in den totalen Krieg eingeschaltet. Aus den friedensmäßigen Handelsschiff=Seeleuten sind heute Kämpfer geworden, die in vorderster Front stehen. Wieviele sind mir in diesen Jahren begegnet. Männer. die einst auf dem stolzen„Kolumbus“ fuhren, auf der„Eurova“. auf der„Bremen".„St. Louis“. der „Hamburg“. der„Togo“ und auf den vielen anderen deutschen Schiffen, die auf allen Meeren zu Hause waren.
Eisern, pflichtbewußt, soldatisch tun sie ihre Pflicht, ganz gleich, ob sie nun die Uniform tragen oder nicht. Schwer ist für manchen vielleicht die Umstellung gewesen. War es zum Beispiel einst die Sorge eines Kapitäns. alles für die Erhaltung des Schiffes, der Ladung und der Besatzung einzusetzen, so gilt es heute manchmal, das Schiff zu versenken, um es nicht in Feindeshand fallen zu lassen, denn auch für den Führer eines Handelsschiffes gibt es keine freiwillige Uebergabe an den Feind. Bei Ausbruch des Krieges 1939 befand sich der größte Teil der deutschen Schiffe fern der Heimat. Manche wagten den tollkühnen Durchbruch in die Heimat. Denken wir an die„Bremen“. an die kleine„Erlangen“. die vom Pazifik nach Südamerika und von dort nach Vigo fuhr. denken wir an die mehrfachen Blockadefahrten der „Oforno“ unter Kapitän Hellmann und denken wir schließlich an die vielen Prisen, die von unseren Handelskreuzern und Schlachtschiffen in die Heimat geschickt wurden. Die große Walfangflotte, die von dem Hilfskreuzer„Pinguin“(Kapitän z. S. Krüder) in der Antarktis aufgebracht wurde, fand nach monatelanger Fahrt mit 12000 t Walöl unbemerkt vom Feind den Weg in einen deutschen Hafen. Prisenoffiziere waren es. die diese Schiffe führten, und diese Prisenoffiziere stammten aus der Handelsmarine.
Hoch von der Küste Norwegens herunter bis in die Biskaya hinein stehen sie auf ihren Schiffen Sie trotzen den ständigen Angriffen der Feinde, im Kanal, sie stehen im Feuerhagel der feindlichen Fernkampfbatterien, sie erleben Angriff auf Angriff#——— und kennen nur eine Sorge, ihr Schiff sicher in den Hafen zu bringen. Und ob sie nun an Deck eines Transvortschiffes stehen oder ob sie in der blauen Marineuniform
mit der Faust an der Waffe zurückschlagen——
sie kämpfen für Deutschland.
Groß ist ihre Welt und doch wieder so klein. Manche Männer, die irgendwo einst unter der heißen Aequatorsonne auf einem Handelsdampfer fuhren, die in Rio. in Ceylon zusammen waren, treffen sich heute irgendwann bei einem kleinen Geleit wieder. Da steht der eine auf dem Vorpostenboot, der andere auf dem Dampfer, der lebenswichtige Fracht trägt, der eine in Blau, der andere in Zivil. Da trifft ein Maschinenobermaat plötzlich einen Mann wieder, den er irgendwann einmal als Fischer im Eismeer gesehen hat.
Das sind die Männer unserer Handelsmarine. Verbissen stehen sie neben den anderen Kameraden und kämpfen gegen den Feind. der unserem Volke an das Leben will. Tief in ihnen aber schlummert die Liebe zur See, die Liebe zu dem ewigen Wellengang auf den weiten, unermeßlichen Ozeanen. die dereinst auch wieder Deutschlands Größe sehen werden.
bank, die im Jahre 1765 von Friedrich dem Großen gegründet worden war. in Danzig ein Bank=Comptoir eröffnete. Nach der staatlichen Abtrennung Danzigs in Auswirkung des Versailler Diktates blieb auf Verlangen der Danziger Kaufmannschaft die deutsche Währung und damit die Reichsbank in Danzig erhalten. bis die Inflation Danzig zur Schaffung einer eigenen Währung zwang. An die Stelle der Reichsbank=Hauptstelle trat eine „Platzhalterin“ nämlich die Bank von Danzig. die ihre Notenbankpolitik unter der Berücksichtigung der reichsdeutschen Belange führte. Am 6. September 1939 machte sie ihrerseits wieder der Deutschen Reichsbank Platz.
125 Jahre Reichsbank Danzig
Tag an dem die erte Rechtsvorgängerin der Deutschen Reichsbank, die Königliche Giro= und LehnLastwagen verlor lebendige Last
Ein eigenartiger Verkehrsunfall vor Gericht
Ein eigenartiger Verkehrsunfall ereignete sich vor einiger Zeit in der Nähe von Köln, als ein Fuhrunternehmer, der zu dringenden Transvortarbeiten eingesetzt war. eine Arbeiterkolonne von etwa 35 Mann auf seinem nur mit niedrigen Wänden versehenen Kivver mitnahm. In einer scharfen Kurve klappte eine Bordwand herunter. und eine Anzahl Insassen wurden herausgeschleudert. Ein Mann war sofort tot, zwei weitere wurden schwer, sieben leicht verletzt. Der Fahrer des Wagens, der es unterlassen hatte, die Bordwand genügend zu sichern. wurde nunmehr wegen fahrlässiger Tötung zu 6 Monaten Gefängnis verurteilt.
Der Rundfunk am Donnerstag
Reichsprogramm: 7.80—7.45 Uhr: Zum Hören und Behalten“ Dichtung des Auslands.— 11.30—11.40 Uhr: Der Frauenspiegel.— 12.35—12.45 Uhr: Der Bericht zur Lage.— 14.15—15 Uhr: Allerlei von zwei bis drei. — 15—16 Uhr: Aus Oper und Konzert.— 16—17 Uhr: Musik zur Unterhaltung.— 17.15—17.50 Uhr: Bunte Melodien unserer Zeit.— 17.50—18 Uhr: Die Erzählung des Zeitspiegels.— 18—18.30 Uhr:„Ein schönes Lied zur Abendstund“ von der Rundfunkspielschar Brünn und dem Brünner Rundfunkorchester.— 18.30—19 Uhr: Der Zeitspiegel.— 19.15—19.30 Uhr: Frontberichte.— 20.15 bis 21.15 Uhr: Melodien aus dem„Zigeunerbaron“ von Johann Strauß und Ausschnitte aus Lortzing=Opern.— 20.15—22 Uhr: Solistenkonzert: Klavierkonzert C=Moll von Mozart,(Roland Raupenstrauch) Feldmusik von Joh. Phil. Krieger.
Deutschlandsender: Sinfonische und konzertante Musik von Raff, Liszt, Spohr und Reger.— 20.15 bis 22 Uhr:„Die klingende Film=Illustrierte, heute neu!“, Filmmusik von gestern, heute und morgen in der Zusammenstellung von Willy Dehmel.
Der Rundfunk am Freitag
Reichsprogramm: 7.30—7.45 Uhr: Eine chemische Sendung zum Hören und Behalten: Eisen und Stahl.—
11.30—12 Uhr:„Wer schaffen will, muß fröhlich sein", eine Sendung des RAD.— 12.35—12.45 Uhr: Der Bericht zur Lage.— 14.15—15 Uhr: Die Kapelle Erich Dörschel spielt.— 15—15.30 Uhr: Tönzerische Skizzen.—
15.30—16 Uhr: Solistenmusik.— 16—17 Uhr: Aus Oper
und Konzert.— 17.15—18.30 Uhr: Unterhaltung mit
Hamburger Künstlern.— 18.30—19 Uhr: Der Zeitspiegel. — 19.15—19.30 Uhr: Frontberichte.— 19.45—20 Uhr: Dr.=Goebbels=Aufsatz.— 20.15—21 Uhr: Musikalischer Spaziergang mit dem Königsberger Rundfunkorchester, Leitung: Theo Hollinger.— 21—22 Uhr:„Klingendes Mosaik“, Operettenklänge, Instrumentalsolo, heitere Melodien oder Unterhaltungsmusik.
Deutschlandsender: 17.15—18.30 Uhr: Madri„ K e T. 33021.. gale und Orchestermusik von Bach, Haydn, R. Strauß und
In diesen Tagen jährt sich zum 125. Male der Busoni.— 20.15—21 Uhr: Das spanische Liederbuch von # an dem die arste Rachtenargöngarin der Pout, Hugo Wolf.— 21—22 Uhr: Konzert der Münchener Philharmoniker; Mozart, Schubert, Leitung: Oswald Kobasta.
Tage mit Christine
Roman von Rudolf Ander!
Copr. Knorr& Hirth K.-G., München 1943
(48. Fortsetzung)
Er zog sich einen Stuhl heran, denn von seinem unfreiwilligen Herrennen neben dem Rad der Nichte war er immer noch beträchtlich erschöpft.„Woher soll ich das wissen?" fragte er unschuldig.
„Ich seh' es dir an. Du kannst ja gar nicht lügen, Cölestin, das weißt du doch. Gesteh“ es nur... wo ist sie?“
Der Alte schluckte ein paarmal, fuhr sich mit dem Taschentuch über die feuchte Stirne und antwortete bedrückt:„In München... nein, nicht ganz. Auf der jahrt nach München.“
Jetzt mußte sie sich auch setzen. Sie ahnte Schreckliches.„Mein Gott! Cölestin! Du bist verrückt geworden!"
„Es wäre kein Wunder“, meinte er düster.„Bist du schon einmal ein paar hundert Meter neben einem Fahrrad hergelaufen?“
„Mach keine dummen Witze. Wo also ist die Christl?“
„Unterwegs nach München.“—„Das ist ja nicht wahr!"
„E ist so wahr, als ich hier sitze. Se ist unterwegs nach München, wo sie sich mit Herrn Doktor Christian Lutz treffen möchte.“—„Ach—“
„Ja, ach. Und ich bin hier, um euch— nämlich dir und Hans— zu sagen, daß sie den Kürzinger nicht heiratet, und zwar weder in drei Tagen noch überhaupt. Bitte, bleib ruhig sitzen, die Sache ist ja doch nicht mehr zu ändern. Und zwar—“
Frau Stadler blieb nicht ruhig sitzen.„Ich bin sprachlos!“ rief sle, ohne daß ihr Bruder es glaubte. „Wahrscheinlich hast du einen Sonnenstich. Mit dir hat " man ja noch nie vernünftig reden können.“
— und zwar“, fuhr Cölestin nachsichtig fort, wöhrend er wieder einmal vergeblich nach der Pfeise suchte, „und zwar ist die Geschichte nun die, daß sie den Kürzinger gar nicht heiraten kann, kann, verstehst du, weil sie ein draves Mädchen ist, das auf ihren und den Ruf ihrer Eltern zu sehen hat. Was würdest du, Schwester, sagen, wenn dir dein Schwiegersohn eines Tages plötzlich
ein Kind präsentierte, dessen Mutter aber nicht deine Tochter ist?“
„Vollkommen verrückt!" flüsterte Frau Stadler entsetzt.
„Das meinst du. Aber es ist eben doch Tatsache, daß euer braver Barthl einen dunklen Punkt in der Vergangenheit hat, wenn man ein Kind als dunklen Punkt bezeichnen kann— ich selber glaube freilich, daß Kinder die hellsten Punkte in unserem ganzen Leben sind. Mehr kann ich dir leider auch nicht sagen. Christl war vorhin draußen bei ihm in der Mühle: und dabei hat sie es herausbekommen. Einzelheiten fehlen noch. Kannst du ihr nun noch zumuten, daß sie ihn heiratet? Nachdem er ihr das verschwiegen hat? Nein, Schwester, das kannst du nicht—“
Ein Verdacht stieg in ihr auf.„Cölestin! Du lügst
ja nur! Du steckst mit Christl unter einer Decke, um
uns zu täuschen..., aber warte!“ Sie lief zum Telephon, wählte und hatte wenig später die gewünschte Verbindung. Ein paar Worten genügten, um sie kreidebleich wieder auf den Stuhl sinken zu lassen.„Mein Gott, es ist wahr!“ flüsterte sie.„Er gibt es selbst zu und bittet um eine Aussprache... man solle so etwas nicht so tragisch nehmen... Was wird mein Mann sagen?!“
„Das wird sich wohl herausstellen, wenn er heimkommt!“ Der Alte grinste.„Wer hat also gelogen?— Nein, Marie, es ist jetzt schon so. Deine Tochter, deine einzige Tochter fährt in diesem Augenblick zu ihrem Liebsten nach München, und ich hänge mich auf, wenn sie ihn nicht irgendwo erreicht sich nicht mit ihm ausspricht— vielleicht ist das auch gar nicht nötig— und auf die rechte Weise alles in Ordnung bringt. Im übrigen glaube ich, daß man auch mit dem Gehalt eines Diplomingenieurs ganz anständig leben kann, nicht nur als Mühlenbesitzer; und ihr schickt ja eure Einzige auch nicht nur mit Rock und Strümpfen aus dem Haus. Es wird schon alles recht, verlaß dich drauf.“ Onkei Cölestin hatte auf dem Tisch eine Kiste mit den besten Zigarren des Schwagers erspäht, von denen er sich nun eine nahm und mit großer Sorgfalt anzündete.„Erinnerst du dich noch an jene Stunde, als du bei mir oben warst und dich mit mir über Christl und ihre Zukunft unterhieltest?— Ich sagte dir damals: Vielleicht gäbe es ein inneres Gesetz, nach dem eine unendlich liebende Frau den Mann finden muß, dem ihre Sehnsucht und ihre Liede gilt... ich din heute mehr denn je der Meinung,
daß es so ist. Ich hatte damals nur ein wenig Sorge, daß dieser Christian Peter nicht wüßte, welche Frau in unserer Christl auf ihn wartet. Nun aber bin ich auch in dieser Hinsicht beruhigt. Er war gestern bei mir.“
„Er war bei dir?“
„Ja; ich vergaß es nur zu sagen.“ Ich habe ihn nicht lange gesehen, vielleicht eine halbe Stunde, und wir haben auch gar nicht so viel gesprochen, aber es hat völlig genügt. Von Christl weiß ich, daß dieser Christian einmal ein etwas leichtsinniger Vogel war, ein Hans im Glück der überall leichtes Spiel hatte, besonders bei den Frauen. Er nahm, was sich bot— Marie, wir wollen nicht vorschnell verurteilen; was sich ohne besondere Mühe gibt, weist man selten zurück, wenn es auch des öfteren nicht viel wert ist. Bis er auf Christl traf. Das ist nun über ein Jahr her. In diesem Jahr aber ist Cyriistan durch das Fegefeuer der Angst gegangen, der Angst, nie mehr wieder das Glück zu finden, das ihm eine Christine— die er ja für sich verloren glaubte — geboten hätte. Heute sage ich dir: Ein Mann, der einer Frau, die er doch nur zweimal richtig sah, über ein Jahr weg mit solcher Liebe treu bleibt, ein soscher Mann ist geläutert. Jetzt könnt ihr ihm eure Tochter ruhig geben. Er wird sie sicher sehr glücklich machen... und sie ihn, selbstverständlich! Wenn ich mir die beiden nebeneinander vorstelle— was für ein schönes Paar!“
Er stockte, denn er hörte ein Schluchzen; und da sah er, daß neben ihm seine Schwester saß, in Tränen aufgelöst.„Aha“, brummte er zufrieden.„Du verstehst mich also, sonst würdest du nicht heulen. Soviel kenn' ich doch die Mütter. Sag' einmal ehrlich: Ist dir jetzt nicht wohler? Denke an das, was ich dir auch an jenem Abend sagte: Die Liebe unserer Christl ist wie ein Fluß, wie unsere Isar zum Beispiel, rasch, gewaltig, unaufhaltsam; es ist töricht, sich dagegen zu stemmen. Tut man's doch, so zerstört man damit ein Herz. Gott sei Dank, Schwester, daß es im rechten Augenblick doch noch anders gekommen ist... stell' dir vor: Deine einzige Tochter an der Seite eines Mannes, den sie doch gar nicht liebt! Richt auszudenken—! Und nun hör“ schon auf zu weinen!“
Frau Stadler schluchzte:„Du hast ja recht, Cölestin. Aber was wird Hans sagen?“
In diesem Augenblick hörte man im Erdgeschoß eine Tür zuschlagen und eine laute Stimme schelten. Cölestin sprang auf.„Da ist er! Da laß' ich dich doch lieber allein. Ich wünsch' dir gute Nerven und viel Glück.
Auf Wiedersehen—!“ Und mit einer Geschwindigkeit, die man seinen alten Beinen gar nicht zugetraut hätte, war er aus dem Zimmer.
Glücklicherweise kannte er das Haus gut genug, um seinem Schwager rechtzeitig ausweichen zu können. Während Stadler von der Straße her die Treppe erreichte, entwich Cölestin in den Hof. Es gelang; man beobachtete ihn nicht, der einzige, der ihn sah, als er durch den Stall nach der Neustadt entwischen wollte, war Quirin, mit dem er sehr unsanft zusammenprallte. „Oeha!“ schimpfte, Quirin.„Obachtgeben, gel!— Jesses, des is ja der Herr Cölestin..., daß Sie auch wieder einmal da sind!“
„Eine wichtige Sache!“ antwortete der Alte eifrig. „Wegen der Hochzeit, weißt du...“
„Aha!— Werd's am End' nochmal verschob'n?“
„Ja; das ist es eben. Unsere Christl nämlich hat es sich überlegt. Sie heiratet den Kürzinger überhaupt
nicht.“
„Geh zua! Machen S' koan Krampf!“
„Das ist kein Krampf, das ist die reine Wahrheit. Du kannst es sogar anderen Leuten erzählen; aber laß dich heute nicht unnötigerweis’ bei meinem Schwager sehen, er wird nicht sonderlich gut aufgelegt sein. Und jetzt laß mich vorbei, ich möcht" wieder heim. Warum schaust denn so dumm?“
„Da schaugat a jeder dumm, wann er sowas erfahrt, drei Tag vor der Hochzeit... sie heirat'n net!“
„Nein, bestimmt nicht!“
„Jetzt da legst di nieder!“ staunte Quirin; aber er tat es nicht er setzte sich auf die nächste erreichbare Kiste, ohne darauf zu achten, daß sich auf ihr ein häßlicher und frischer Flecken Teer befand, und schüttelte nachdrücklich den Kopf.
28.
Christl hatte Glück. Sie erreichte den Schnellzug nach München gerade noch im letzten Augenblick, bekam einen anständigen Platz und traf auch ziemlich fahrplanmäßig in der dayerischen Hauptstadt ein. Gleich am Bahnhof ließ sie sich ein Adreßbuch geben, nachdem es ihr unterwegs zum Bewußtsein gekommen war, daß sie zu einem Manne wollte, von dem sie nicht einmal wußte, wo er wohnte. Sie fand den Namen bald— Lutz, Christian Peter, Dr., Diplomingenieur— das war er.
(Schluß folgt)
Heitere Ecke
Doktor Stickmann ist ein weitgereister Mann. Er war früher Schiffsarzt, deshalb beherrscht er auch fließend eine Menge Sprachen. Das ist für den Doktor manchmal ein Nachteil, denn er ist nebenbei noch etwas zerstreut und spricht manchmal seine Patienten in einem chinesischen Dialekt an. Bei einer seiner Patientinnen, der Frau des Konsuls Klöhnmul, macht dies allerdings nichts aus, denn diese ist in bezug auf Sprachkenntnisse dem Doktor ebenbürtig.
Eines Tages kommt nun Konsul Klöhnmul in das Sprechzimmer seines Hausarztes gestürzt und berichtet alemlos:„Doktor, kommen Sie schnell, meine Frau hat die Sprache verloren!“
Doktor Stickmann rückt an seiner Brille und fragt interessiert:„Ja, welche denn?“
Der Mann, der kein R sprechen konnte, hatte sich zu seiner täglichen Begleitung einen Hund gekauft, der auf Ruf sofort kam. Der Mann, der kein R sprechen konnte, fragte zum Abschluß:
„Wie heißt mein neuer Hund?“
Der Verkäufer antwortete:
Rolf Rüderich Norrero von Norrs!“
Der Chikagoer ließ sich einen Anzug bauen.
Der Schneider fragte:
„Und die Taschen, mein Herr?“.
Der Chikagoer nickte:
„Eine Westentasche für eine Schnellfeuerpistole, zwei Gesäßtaschen für vier Handbomben und eine Hosentasche für meinen neunschüssigen Browning.“
Schimscha hatte schief geheiratet. Freunde trafen Schimscha.
„Wie fühlst du dich in deiner Ehe?“ „Wie im Theater, Freunde!“ „Wieso?"
„Eine Szene jogt die andere!“
Ballmann seufzt:„Wie schwer unsereiner sich sein Geld verdienen muß; da kenne ich einen der höchstens bis zehn zählt und dann dequem einige Monate doppelt leben kann.“
Kanthaken staunt:„Das ist wohl nicht möglich?“ Bullmann beharrt:„Doch, der Mann ist nämsich Ringrichter.“
AUSGA
Setugspreis: 2.10 fl. elungegebähe. nurchleg An P. chl. 21 Lof. Po#
Zustel
Koroger
21 spr. sungl. 42#pf bestell, Dortmund 21000. 0 sellung ersch. 2#8 Jodog Plest Toges Mönster(Westt.), Pris Neuplscheibteitung: Gollitzinstr. 13, Fan
GESCHAFTS Rouosgeschaftastelle Pemzipolmorhe 13 24231, Ahous: vonFernsprecher Nir. 311 Hitter- Stroße 30, Fer Bochelt: Boolschaslern
93. Jahro
220 angl
Von unserem
Berlin, 23 stellten verschiede allem die Reichs britisch-nordameri vor schwere Bew Wiederaufnahme len, als er erwar elwa auf ein#i Gebiel, wie es der intensiven Lu kündigt halte, son aus schlagkräftige hohe Verluste bei wurden durch de bände insgesamt darunler 196 viel des wertvollen fl sem Terrorbomb Stützpunkten zur
Zu einer kate ser wurde dabei schiedene westdeut Obwohl sich die schalls Harries gegen das deut gefürchteten deut Entfaltungsmögli dem Anflug in? wehr. Die Dur bardements wurd kam nur zu ver benabwürfen auf ringen Erfolge bezahlten britisch jäger hielten un surchtbare Ernte. tes waren 20 bi. oder durch die ei worden. Von d Maschinen, die v geboten waren, Etwa 30 bis 40 vernichtet worder hielt eine neuerli mehrfach erhärte motoriger Bonik der Stärke und selbstmörderischen Die vorausge griffe am 20. u1 dieser britischen unter Einsatz ein führt. Mit gro ten die Nordame teidigungskräfte zufliegen“. In w gebiet der westf amerikanischer K motorigen Bomt Gebiet der Elom ten Gruppen we Angriffe gegen Aber auf der H ten die Bomber westen ab und und Süden her schlossene Wolke Brandbombei m viertel der Rei denkmäler und nordamerikanisch Anflugsroute m bände, die über stoßen waren, de kenstöße der deut sollten. Nach zahlenmäßig üb formationen brac störer mehrsach schossen im heit Bomber ab. Ue brachte das wirk weitere feindlich dem gesamten 2 schen Verbände Vortag versuchte Bomber nach Sd aus Stockholm motoriger nordal Die Bilanz d schlsäge„gegen sehen: Am 20. J 72 viermotorige 77 Feindflugzeu vernichtet. In de den 62 viermoto versteht sich vor feindlichen Luftn Rückwirkung au
Karte Ka
20