Anleigengebabten: 120 Ofg. 50.
Auswärts 159 Ofg., für dle Empfehlungszelle 500 Psg,
IAr bie Smal gespalt. Millimeterelle, Auswärts 159 Ofg., für die en Frfüllungsert Castrop. Der etwa gewährte Rabatt erlischt
bes
Frfullungs
Konkursen, Zwangsvergleichen und gerichtlichen Klagen. Größere Anzeigen werden bis mittags, kleinere bis 4 Uhr nachmittags vor Ausgabe der Zeitung erbeten. Postscheckkonto: 40 150 Köin.— Fernsprech=Anschluß Nr. 6.
Gerantwortlich für den Schriftteil: Franz Joseph Pruvs Castrop.
*
90.13
Dis Cestroper Zenung und Heiertage und lest tat Seer(mverans 10
etschemttagtie, me Nurnähme der Sonse Testet, durch Boten fret ine Haus gebracht zähldar) für den Monat. Postbezug 125 Mk. ohne Postbestellgeld, Falls wir in de
sas Vierteljahr, ohne Postbestellgeld. Falls wir in der Hersuszas und Zustellung der Zeitung gehindert sind, hat der Bekeinen Anspiuch auf Lieferung oder Nachlieferung des Blatteg cnahlung des Bezugspreises. Geschäftsstele u SchriffUniertzaße 94 Srrechstunden dr Schrift
*
leher Leigen oder auf Rückzah leitungi Cestrop. Wi
lzitung: a
D. 7 0erstraße 24.
Spr
Uhe nacht
—
Rauxeler Neueste Nachrichten
an
5
2
1
7
48.
Rotationsdruck und Verlag: Casiroper Zeitung(Geschw. Schmitz), Castrop
Nr. 200
Amti. Veröffentlichungsblatt für den Landgerichtsbezirk Dortmund, für die Stadt Castrop und die Amter Rauxel und Bladenhorst
Alle amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Casirop, der Amier Rauxel und Bladenhorst erlangen nach Verösfentlichung in obigen Biättern rechtsverdindliche Kraft.
Dienstag, den 29. August
N G
Bladenhorster
In aller Kürze.
In Leipzig ist im Alter von 61 Jahren an den Folgen einer Operation der mehrheitssozialistische Reichstagsabgeordnete Karl Pinkau gekorben,
Um den verheirateten planmäßigen und nichtplanmäßigen Beamten und Volksschullehrern die Möglichkeit zu geben, sich Heizmaterial für den Zinter zu beschaffen, stellte der preußische Finanzminister der Deutschen Beamtengenossenchaftsbank in Berlin 80 Mill, A zur Verfügung.
Wie der Amtliche Preußische Pressedienst melbet, erdnet eine allgemeine Verfügung des Justigministers an, daß in den Anklageschriften von der Mitteilung über die Religion des Angeschuldigten abzusehen ist.
*
In Helgoland hat der Sturm das Bollwerk am Nordstrand teilweise zertrümmert und fortgespült.
) Hamburg lief auf der Deutschen Werst inrenwärder ein neuer Frachtdampfer von 2000 ronnen für die Hamburg=Amerika=Linie glücklich vom Stapel. Das Schiff erhielt den Namen „„mbrta“.
*
ist der deutsche Dampfer„ChriAine Sell“ mit schwerem Sturmschaden eingelausen; die Kommandobrücke ist mit dem Kapttän in der Nordsee über Bord gegangen.
*
Die St. Anna=Mühle in Süchting wurde durch ein Großfeuer vollständig eingeaschert. wurden rund 15000 Zentner Getreide vernichtet. Der Schaden beläuft sich auf mehr als 50 Mill.#
Ainerilunischer Vorschiag in dei Aeparatonssrage.
„Aus moralischen und praktischen Gründen muß Amerika eingreifen“.
Hoover als Schseösrichter. der Aufruf des Gouverneurs Cox in der amertLondon. 26. Aug. Garzernenr James Cor(tantischen Presse große Beachtung sinde. Sein
Lonvon, 20. Aug. Gouverneur James Cox,; urkeit werde das gewisse Gewicht in den Vereider, Kandidat der demokratischen Partei bei den nigten Staaten, weil er als objektiver Beobachter #pzten., Präsidentschaftswahlen der Vereinigten bekannt sei, der nicht pro Europa war. Es müsse Staaten, machte heute lt.„Voss. Ztg.“ die sensa= jedoch eine gewisse Zeit vergehen, bevor die Wirtionelle Mitteilung, daß Bestrebungen im Gange kung seiner Botschaft voll abgemessen werden sind, den amerikanischen Handelsminister Her= könn. Es werde bereits angeregt, daß Harding bert Hoover, den aus der Kriegszeit bekannten und Cox gemeinsam eine parteilose internatioLebestsmitteldiktator, als Schiedsrichter für die snale Politik formulieren sollen mit Hoover als Reparationsfrage zu bestellen. Gouverneur Cox ihrem Agenten. Wegen der augenblicklichen Abhat Lloyd George in einer zweistündigen Unter=wesenheit des Staatssekretärs Hughes, ohne den redung diesen Plan entwickelt, und das Blatz er= in einer so wichtigen internationalen Frage
Aus München wird gemeldet, daß Cosima Wagner, die Tochter Franz Liszis, die Gattin Hans von Bülows und Richard Wagners, schwer baldigen Ableben der nabezu 85 jährigen Frau wird man rechnen müssen.
Der italienische Botschafter Frassati hat BerUn verlassen. Während seiner Abwesenheit führt der Botschaftsrat Guarneri die Geschäfte der Botschaft.
*
Auf der Radrennbahn in Hannover wurde am Sonntag die Meisterschaft von Deutschland über 100 Kilometer hinter Motorführung für 1922 ausgefahren. Meister wurde Paul Thomas in 1 Stunde 16 Min. 45 Sek., 2. Walter Sawall 580 Meter, 3. Karl Saldow 490 Meter und 4. Jean Rosellen weit zurück.
fährt dazu, Cox habe bereits von englischer, französischer und deutscher Seite die Versicherung erhalten, daß diese drei Nationen mit dem Eintritt Hoovers in die Reparationskommission einverstanden sein würden. Von amerikanischen Pressevertretern teilte Cox folgende Einzelheiten mit:
„ Hegver würde die Aufgabe zufallen, die Lage Deutschlands festzustellen und die Summe zu firieren, die Deutschland zu zahlen in der Lage ist. Cor betonte, daß Hoover das Vertrauen Europas besitze, und fuhr dann fort:
„Seine Entscheidung würde auch von Frankreich angenommen werden, d. h. also, von allen beteiligten Parteien. Jede Regierung würde die Ernennung Hoovers begrüßen.
Schon die bloße Ankündigung seiner Ernennung würde dazu beitragen, die Verhältnisse zu stabtlisieren. Später, nachdem die Reparationsfrage gelöst sei, würden Deutschland sowohl wie Frankreich und Oesterreich in der Lage sein, die notwendigen Anleihen zu erhalten“,
nichts unternommen werden könne, sei vorläusig keinerlei Aktion von seiten Hardings zu erwarten.
Eine amerikanische Stimme für
direkte Hilfe an Deutschland.
Newyork, 27. Ang. Das Handelsjournal sordert direkte amerikanische Hilfe für das darniederliegende deutsche Wirtschaftsleben. Bezeichuend für die völlig verfahrene Lage sei es, daß die Franzosen jetzt, wo Deutschland zur Versorgung seiner Industrie englische Kohle einführen müsse, die dentsche Reparationskohle von Frankreich nach Amerika verkauft haben.
Einladung der deutschen Reparationskommission.
Berlin, 28. Aug. Heute vormittag 10 Uhr traten, wie das„Tageblatt“ meldet, die für das ReEisenbahnangestellten, Thomas der Aufruf der deutschen Gewerkschaften an die britischen Ge: werkschaftler müsse Gehör gegeben werden, um! die europäische Katastrophe abzuwenden.
Die Pariser Polizeipräfektur behauntete gestern, von dem angeblichen neuen Komplott gegen Poincare keine Kenntnis zu haben.
*
Der Schnellzug Paris—Lille ist in der Gezend von Seuilly entgleist. Es sind zahlreiche Reisende verletzt worden. In einem der Wagen, den der Schnellzug mitführte, befand sich eine Summe von 1 Million Franken, die für die Bank von Frankreich in Calais bestimmt war und die gerettet wurde.
*
Nach einer Reutermeldung aus Detroit sind die Fort=Motorenwerke infolge Kohlenmangels gezwungen, sechs ihrer Betriebe am 1. September zu schließen, wodurch 200000 Arbeiter brotkos werden.
*
Das britische Schatzamt teilt mit, daß fünf Millionen Lstrl. der deutschen Reparationszahlungen zur' Entschädigung der Hinterbliebenen englischer Seeleute verwendet würden, die während des Krieges durch deutsche Unterseeboote umgkommen sind.
*
Die Türken haben Sonntag an zwei Punkten des Abschnittes Alsium=Karahissar die Offensive begonnen. Die Angriffe wurden abgeschlagen. An der Front von Eskischehir Artilleriefener.
In Budapest erregt die Verurteilung der beiden Bankkommissare Bela und Julins Zucker zu te drei Monaten Arrest und einer Geldstrafe Aufsehen. Die Verurteilten hatten, entgegen der Hevilegordnung, mit der Deutschen Bank in Ber, lin und mit der Firma Mendelssohn Devisengeschäfte abgeschlossen.
eihen zu erhalten“. sten, wie das„Tageblatt“ meldet, die für das
Zur Begründung sagte der Gouverneur Cox: parationsproblem zuständigen Ministerten zu „Das Sturmzentrum der wirtschaftlichen Welt ist einer Sitzung zusammen, um über die Einladung Mitteleuropa. Alle diejenigen, die Deutschland der Reparationskommission Beschluß zu fassen. und Oesterreich besucht haben, sind einer Mei=!Es wurde beschlossen, der Reparationskommission nung über den kritischen Punkt, an dem beide mitzuteilen, daß die deutsche Regierung die EinLänder, angelangt sind. Oesterreich ist bereits in ladung der Kommission annehme und in der SitJede Stunde aber bringt zung am Mittwoch durch deutsche Vertreter den Deutschland demselben Punkt näher. Die Natto= Standpunkt und die Vorschläge der deutschen Renen Europas befinden sich felbst auf einem iotem gierung in der Revarato
Punkt in der Reparatio Atlantischen Ozeans scheint finden. Der Hauptschlüssel liegt bei den Vereinigten Staaten. Keine der von England vorge=gen Ressorts werden noch bestimmt und dem schlagenen Lösungen scheint von Frankreich an= Staatssekretär Schröder beigegehen. Es ist nicht bergargn zu werderz... gatchlande unssrant unmabrscheinlich, daß auch Staatssekretär Bergleicht, die Lage Deutschlands und Frank= mann nach Paris gehen wird. Was die deutschen reichs zusammenzufassen. Seit Kriegsende hat Vorschläge beteifft, so ist das deutsche MemoranFrankreich im eigenen Lande für etwa 10 Mil= dum, das die Vorschläge enthält, noch
liarden Anleihen ausgegeben, die durch land auf Grund des Friedensvertrages zurückgezahlt werden sollen. Deutschland hat ein tel seines Getreidelandes, vier Fünftel
Katastrophe abzuwenden.
Konferenz der Aiinisterpräsidenten der Länder Berlin, 28. Aug. Die Konferenz der Minister=e präsidenten der Länder, zu der die Reichsregie# rung eingeladen hatte, begann heute vormittag 11 Uhr. Die Verhandlungen begannen nach dem" „Tageblatt“ mit einem Vortrag des Reichskanz= F lers über den Gang der Reparationsfrage. Die s. Verhandlungen sind noch im Gange. Um 5 Uhr; wird das Reichslabinett zusammentreten zur Beschlußfassung über die sofort zu ergreifenden Maßnahmen gegen Wucher und die Ausnutzung der deutschen Notlage. Im Anschluß an diese Sitzung werden um 6 Uhr neue Besprechungen mit den Ministerpräsidenten der Länder stattfinden.
die schwere Not des deutschen Volkes.
Die Tiagödie der Mittelschichten.
Wir lesen in der„Voss. Ztg.“:
Die Hausfrau von heute sollte als Symbol nicht mehr den Trauring, sondern die Dornenkrone tragen.
Alle Ideale verschwinden. Kaum eine Haus, frau des bürgerlichen Mittelstandes kann beweisen, welche Eigenschaften sie von der Natur und von der Erziehung mitbekommen hat, damit sie! Heim das machen kann was ihr einst als Erfüllung vorgeschwebt.
Der Leinenschrank, der ihr Stolz gewesen, ist eine Sorge mehr, da jede Reparatur neue Kosten!. verursacht. Der blinkende Hausrat, den sie ehedem mit Sorgfalt pflegte, löst heute den Gedanken aus, daß jede Instandhaltung Unsummen verschlingt.
Gastfreundschaft, Geselligkeit, Anregungen, das alles muß notgedrungen aufhören, denn eine Geein Unding, und betritt, verursacht nicht mehr in Ein,
bringen sind. 1
So gleitet der Lebensstand hinab. Hinab zu; einer Stufe, auf die man mählich gelangt, zu der man sich hinabdrücken läßt,
ohne Murren und Klagen und ohne Protest.
Die Lebensführerin, die Hausfrau, ist ja noch 6
*
In den Magazinen der griechenländischen Nationalbank in Konstantinopel ist ein Brand ausgebrochen, dem große Mengen von Kautschuk und zum Opfer fielen. Der Schaden beträgt füns Millionen Dinar.
Dollarkurs am 28. Aug.: 1448,00
Letzler Kurs: 1800,00, Höchster Kurs: 1900,00
Erzvorkommen und ein Zehntel seines Gebietes orloren. Es hat etwa 25 Milliarden Doll, während des Krieges ausgenommen und ein Deftzit von 10 Milliarden bleibt als Schwebende Schuld“. Cor ist der Meinung daß die Militärpolitik Frankreichs nur auf dem Wunsch nach eigener Sicherheit beruhe, daß aber die deutsche Regierung ebenfalls den Frieden wünsche. Er fuhr dann fort:
„Deutschland hat etwa 20 Millionen Einwohner, die es nur bei industrieeller Hochkonjunktur beschäftigen kann. Als die Mark auf 100 bis 200 für den Dollar stand, hatte Deutschland einen gewissen Bruchteil auf dem internationalen Markt. Heute aber können die Banken die Rohstoffkäufe nicht mehr finanzieren und keine Nahrungsmittel bezahlen. Wenn nicht auf irgendeine Weise eine Erleichterung geschaffen wird, werden die Geschäfte schließen, die Betriebe stillgelegt. Millionen werden beschäftigungslos und der Winter voll Not und Entbehrung. Wenn Deutschland zusammenbricht, kann Frankreich keine Zahlungen erhalten und wird den Verlust nicht ohne schweren Schaden tragen können“.
Auf eine Unterredung mit dem Reichskanzler Wirth kommend, erklärte Cor, der Kanzler habe ihm in tiefster Bewegung gesagt:„Wenn Sie die Vereinigten Staaten nicht bald für Eurova interessieren ist in Deutschland und ganz Mittelalles verloren“. Cor sagte, Kanzler Wirth habe ihn ermächtigt, seine Ausführungen dem amertkanischen Volke zu übermitteln. Noch sei es nicht zu spät, um das Unglück zu verhütten.
London, 28. Ang.„Dalln Chroniele“ schreibt: Wenn das große Gewicht Amerikas Vertretung Beschraisionsreinschale der vernünftigen dieses dig geworfen würde, so mürde
Dautschsaus Wirkung haben, daß in
Dentschlano das Vertrauen wiederhergestellt der
ibiger Deutschlands mit gesöhnt würden, der die smänner der Welt sinden im Laufe des morgigen Tages. In amtli= tigtreit.), rchtt#ese#prte gtz sie ihre chen Kreisen wird die Einladung der Reparati=#### in der Tüchtigkeit ihrer Ersahrungen onskommission vorläufig mit starker Zurückhal=#umeist, auch ohne Ausgleich. Denn zerst tung beurteilt. 1 zuchrer die pausfrau auf die guten Bissen, die
tung beurteilt.
Belasen will das Opfer auf sich nehmen.
Paris, 28. Aug. Nach dem„Matin“ ging die Anregung zur Vertagung der Reparationskommission von belgischer Seite aus. Belgien werde das Opfer auf sich nehmen, während der kommenden sechs oder wenigstens drei Monate anstatt Barzahlungen Lieferungen von Deutschland entgegenzunehmen. Theunis, der gestern
darüber befragt wurde, erklärte, er könne dem eingewirkt hat. Sie sagt, daß das Ergebnis erVorschlag noch keine genaue Form geben. Erlschütternd sei, nicht in bezug auf den verhältniswerde aber in der Lage sein, das zu tun, nach mäßig günstig gelagerten, als Beispiel herangedem er heute den Ministerrat befragt habe. zogenen Einzelfall, wohl aber, weil aus diesem Der Eindruck der Reparationskommission, nach allen Seiten hin belegten Einzelfall mit London, 28. Aug. Die„Sunday Times“ veröf= grausamer Deutlichkeit hervorgeht, daß die weifentlicht eine Erklärung Bradburns, die er bei##ten Kreise des deutschen Volkes, viel weitere, als seiner Rückkehr von Berlin gemacht hat. Es heißt man gemeinhin annimmt, eines langsamen Hundarin: Ich bin davon überzeugt daß Deutschland gertodes sterben. Die Rentner, die Pensionäre, strengungen machen mird d; Torderun, die Sozialrentner, alle Witwen, die nach dem
Entgelt und ohne Anerkennung
aus, verzichtet die Hausfrau auf die guten Bissen, die die
Teuerung zu kaufen noch erlaubt. Sie ist es, die ihre Neuanschaffungen hintansetzt, damit die anderen nach Möglichkeit nicht zu kurz kommen.
Henriette Fürth hat in ihrem Buche:„Der y. Haushalt vor und nach dem Kriege“, die Absicht# ausgesprochen, an der Hand der Aufzeichnungen eines sorglich geführten Haushaltes zu erweisen, in welcher Art der Krieg und die Kriegsfolgen auf die Lebenshaltung weitester Volksschichten eingewirkt hat. Sie sagt, daß das Ergebnis erAnstrengungen machen wiro, um die Fporderun dies Ssziglzentger, alle Witmi
gen der französischen Regierung zu erfüllen. Ich Tode des Ernährers auf eine Pension angewiehin koft daume Ahanzanegt das 5; eng##e gisen und nicht mehr in der Lage sind, zu erwerben,
sie alle sterben jenen heimlichen Heldentod, der nach außen noch den Rücken gerade hält und
95
*
*
00
Ein fest davon überzeugt, daß die französche Regierung ebenfalls ihr Möglichstes tun wird, um Konzessionen zu machen. Dagegen behauptet der „Matin“=Korrespondent, die Delegierten hätten erklärt, Berlin sei eine Stadt von bewunderungswürdiger Tätigkeit und es fehle niemanden an Geld. Die Delegierten hätten ein Land gesehen, dessen Leute reich sind, während der Staat unmittelbar vor dem Bankerott stehe.
seine Sorgen und Röte bis zuletzt, hiuter schweren
SE EE AE S S
350 ccher Papierpreis:
Der„Zeitungs=Verlag" teilt mit, daß die Forderung der Zeitungsdruckpapter erzeugenden Verbände für Sepwürde würde gegenüber dem Preis im August eine Verteuerung um 150 F bedeuten, gegenüber
Lloyd George nimmt an der VölkerbundsBerlin, 28. August. Nach einem Londoner Te= eine Verteuerung um 150 T bedeuten, gegezütbgramm der Montagspost“ verlautet dort an dem Friedenspreis eine Erhöhung auf das Dreiwird und daß die Gf6 einem einzelnen Plan Unterstützung der Ste den würde.
„Dalln Nem““, sagt,
Reparatienskemmission
ner Frende begrüßt werden. kung würde eine riesige sein.
Amsroh“„omal dat
oovers Elntritt in die gürde mit unverhohleu. Die moralische Wir.
Aaf
legrumm per„Montigppe verlautet dort gutunterrichteter Stelle, daß sich Lloyd George zu
am 30. August stattfindenden Tagung des lag“ bemerkt.
Völkerbundsrates selbst nach Genf begeben wird.) Pseisg#büh= Neben der österreichischen Frage wird sich der!#elderhogune
Rat mit den vanamerikantschen Fragen zu befaf= 3c1#6s, sen haben. Mit Rücksicht auf diese Aufaaben wird: Wer als Vorsitzender für diese Tagung ein Chilene in Vorschlag gebracht.
Zum Aufruf der deutschen Gewerkschaften.
London, 28. Aug. In einer Versammlung der
hundertfünfzigsache. Die endgültige Festsetzung soll am 1 Sept. erfolgen. Der„Zeitungs=Verscher
sembe und der schlüssig dieser Lage
65
stat. Kreis
zu tresien sind
welche Maßnahmen in

Rugen und festgeschlossenen Lippen vergräbt. Alle Künstler, die darauf angewiesen sind, daß man ihre Werke kauft, alle Schaffenden, die nicht von einem festen Einkommen leben, sie alle gehen unter, ihre Kraft versiegt in dem Kampfe um das Stückchen Brot, dessen Preis ohne Butter heute schon unerschwinglich geworden ist. Ihnen reihen sich Millionen von Festbesoldeten, Arbeitern und Beamten an, deren Einkommen zwar steigt, aber mit den Wahnsinnspreisen nicht mehr Schritt halten kann; dem Verdiener sowie der Familie ist es nur noch möglich, die elementarsten Bedürfnisse zu bef;iedigen,
Erschreckend ist die Innahme der Krankheitsund Sterbeziffer, die aus der Tuberkulose entstammt. Eine einzige Zahl beleuchtet das ganze Elend, in dem unsere Jugend aufwächst. Denn nach einer Untersuchung der Volks= und Mittelschüler auf die Berufseiznung bin, wurden nur 69 vom Hundert als gesund befunden. Viereinhalb Jahre hat die Jugend unter der Waffenblockade gehungert, die übrige Zeit unter der nicht minder beückenden Valutablockade. Es genugt, wenn man angibt, daß im Jahre 1913/14 auf die Ernährung 27 Prozent der Gesamtverbrauches kommen, im Jahre 1920, in dem zuerst die Unstimmigkeit des Einkommens mit der Preisgestaltung sich geltend machle, 49 Prozent, während man wohl heute mehr als kundert Prozent des Einkommens für die Belöstigung rechnen muß. Mehr also, ols man ausgeben darf, wenn man seine Familie nicht den Hungerstod sterben lassen will.
Frankreichs heißester Wunsch.
Paris, 28. Aug. Die chauvinistische„Aktion francaise“ schreibt: Die Anhänger Deutschlands merden das Schreckbild des deutschen Ruins
Die Neuregelung im Ruhrbergbau.
Das Ueberarbeitsabkommen.
Zwischen dem Zechenverband in Essen und den durch die unterzeichneten Arbeitnehmerverbände vertretenen gewerkschaftlichen Organisationen ist felgendes Ueberarbeitsabkommen getroffen worden:
„1. Anläßlich der außenpolitischen Lage und
aus Gründen des Allgemeinwohls werden die Tage beschäftigten Belegschaftsmitglieder des Ruhrbergbaues vom 1. September 1922 ab im Auschluß an ihre regelmäßigen Schichten an drei Tagen der Woche je zwei weitere Arbeitsstunden verfahren. Diese Arbeitsstunden sind
verestenn und werden als solche besonders
2. Aus besonderen Gründen kann durch Vereinbarung und Zechenverwaltung und Betriebsvertretung die in Ziffer 1 vorgesehene Ueberarbeit in einer abweichenden Art auf die Wochentage verteilt werden, Voraussetzung ist dabei, daß durch die andere Verteilung kein geringeres Förderungsergebnis erzielt wird. 7.., Die Tagesarbeiter werden, soweit es durch
die Ueberarbeit der unter Tage tätigen Berglente erforderlich ist, gleichfalls Ueberarbeit leisten.
4. Als Vergütung für diese Ueberarbeit werden die Zechenverwaltungen den daran beteiligten Belegschaftsmitgliedern einen Lohnzuschlag von 50% je Ueberarbeitsstunde gewähren.
Ueberarbeit der übrigen Tagesarbeiter, die über die regelmäßige Arbeitszeit hinaus
der Volksgemeinschaft and des reltglösen Frie8518 Eitz zu deren Verteibigung das katholtische Volk bis zum Aeußersten entschlossen sei. Die sei eine Schicksalsfrage der deutschen geshosfenz übrigen hatte im Odeonssaal die 2.
ungoetreise Amte Brerachensz, uit äähaiger San= übren Ansang genommen, die zur Fönischen Fra.
betellig. Trefine Kenanent wuird nan die tag rx“ auf das
kommens beim Reichsamt für Arbeitervermittelung beantragen.
ten Verbände, soweit die Verkehrs= oder Betriebslage es erfordert, eine zeitweilige Aussetzung des Abkommens vereinbaren. Berlin, den 24. August 1922.
Für den Zechenverband: gez. Wiskott.— Für die freien Gewerkschaften: gez. Meier, Schmidt. — Für die christl. Gewerkschaften: gez. Thiele. — Für die Hirsch=Dunckerschen Gewerkschaften: gez. F. Schmibt.— Für die volnische Herussvereinigung: gez. J. Wozniak.
Tiefste bedauert wird, daß die sog. römische Frage noch immer nicht in würdiger Weise gelöst set, Ueber die katholische Jugendbewegung sprach Studienprofessor Leonpacher=München.
Aus dem Reiche.
Pretsprütungsausschußz für Umlagegetreide.
nische Berufs= Berlin, 28. Aug. Wie die T. U. hört, tritt der
vereizlaung: gez, J. Bozntal.— Fur den spolkswirtschaftliche Ausschutz des Reichstagg benRfa=Bund: gez. Halbfell.— Für den Gesamt= ste zusammen, um die 12 Mitglieder der Preisverband der Angestellten=Gewerkschaften: gez. zrüfungskommission für das Umlagegetreide zu Groß.— Für den Gewerkschaftsbund der Ange, bestimmen. Die Organisationen der Landwirtstellten(GDA.): gez. Pappert, Leisten= schaft und der Verbraucherschaft sind inzwischen schneider. ebenso um die Ernennung der Mitglieder für die
Erhöhung des Schichlohnes. Kommision ersucht worden.
Zwischen dem Zechenverband in Essen und den! Berlin. 28 Mlug Juf umgge getreite.
durch die unterzeichneten Bergarbeiterverbände vertretenen gewerkschaftlichen Organisationen ist felgndes Uebereinkommen geschlossen worden:
Zum Ausgleich der im Monat September zu erwartenden Teuerung wird den Arbeitern des Ruhrbergbaues eine Erhöhung der Schichtlöhne um durchschnittlich 150 A gewährt. Ein weiterer Betrag von durchschnittlich 140 Ml
Berlin, 28. Aug. Auf eine telegraphische Eingabe der schleswig=holsteinschen Handelskammern an den Reichsernährungsminister wegen Festsetzung der Preise für Umlagegetreide hat der Minister geantwortet, daß zur Zeit bereits geprüft werde, ob die Aenderung der Umlagegetreidepreise bis zum 1. Ablieferungstermin, d. b. bis zum 31. Oktober entsprechend der eingetretewerden das Schreckbild des deutschen Ruins Aher, die regelmäßige Arbeitszeit hinaus an Pezz, als Ausgleich der noch nicht abgegestenen höhung eintrete, würde die Differenz für bereits
kaum beschwören. Frankreich kann aber ganz gut g sczaggen nach Maßgabe der Bestimmungen des August'sowig der zweiten Hälfte des Monats gelieferte Mengen nachgezahlt werden.
schen einen armanichen, Stag icden. Bar=s9 dies Tgeidertaues gaeleiset wuich uid aulde Tuagz,ouse aunter Beriastchtgng der Tasate eitenr Benien undhgriacht vrie
chie in Deutschland ist Frankreichs heißester rend der Dauer dieses Abkommens auf der ein= gewährt, daß die Bergarbeiterlöhne stets erst erWunsch.
62. deut'scher
München, 27 Aug. Bei herrlichem Wetter begann am Sonntag vormittag auf dem Königsplatz der Festakt zum 62. deutschen Katholikentag, an dem nach den amtlichen Schätzungen etwa
zelnen Schachtanlage bis zu 10 Arbeitsstunden heblich nach der Zeit ausbezahlt werden, in der im Monat anstatt mit 25 Prozent mit 50 Prozent sie verdient werden.
Zuschlag nergstet. Jedoch marken nicht mahr Danach werdan dt. 91
Zuschlag vergütet. Jedoch werden nicht mehr Ueberstunden mit dem erhöhten Zuschlag von 50 Prozent bezahlt, g# von der Belegschaft unter Tage auf Grund des Abkommens Ueberstunden geleistet werden.
Der Zuschlag von 50 Prozent je Ueberarbeit
150000 Menschen teilnahmen. Der Erzbischof von wird nicht durch Kohlenpreiserhöhung gedeckt. München=Freising, Kardinal Dr. Faulhaber. Bei der Lohnbemessung für die regelmäßige
legte in seiner Predigt, deren Hauptgedanke die Schicht müssen die Ueberstundenverdienste auAufforderung zu einem guten katholischen Leben ßer Betracht bleiben.
war, den größten Wert darauf, die Einstellung 5. Während der Durchführung dieses Abkomdes Katholiken zu den neuen Ereignissen und zu mens sind prodnktive Ueberstunden außerhalb der neuen Staatsordnung zu finden. Allerdings dieses Abkommens, von begründeten Ausnahmen erklärte er feierlichst, daß die deutsche Revolution in Einzelfällen abgesehen, nicht zulässig. vom katholischen Standpunkt aus als ein Mein= 6. Die Bestimmungen dieses Abkommens geleid und Hochverrat anzusehen sei. Er ist der An= ten entsprechend auch für Angestellte.
sicht, daß auch jene Besserungen, die durch diese Ereignisse herbeigeführt worden sind, neben vielen schlechteren Ereignissen keine Befreiung vom Vorwurf dieses Unrechts bieten. Er sagte weiter. daß dem deutschen Volke das Kainszeichen des begangenen Unrechts anhafte. Er fand auch Worte schärfster Verurteilung jener Gesetzesmacherei, die Bestimmungen treffe, ohne das sittliche Gefühl des deutschen Volkes zu stärken, die in der Verfassung wie in den Gesetzen den Namen Got7. Die Verbände werden die Allgemeinverbindlichkeitserklärung dieses Ab,
Danach werden die Löhne vom 1. September 1922 ab um durchschnittlich 290 a je Schicht erhöht.
Weitere Erhöhung der Posttarife.
Berlin, 28. Aug. Der Verkehrsbetrat der Reichspostverwaltung wird am 4. September zur Beratung der neuen Postgebührenordnung zusammentreten. Halbamtlich verlautet, daß die
Die Verteilung dieser Lohnerhöhung auf die ein= seinerzeit beabsichtigte Erhöhung der Postgebühzelnen Klassen der Lohntafel bleibt der Verhand ren inzwischen durch die notwendige Erhöhung lung zwischen den Parteien überlassen. der Beamtenbezüge überholt ist, und daß sie daAußerdem wird das Hausstandsgeld ber durch eine neue ersetzt werden muß. Diese vom 1. September 1922 ab um 3 MA, das Kin= neue Gebührenordnung enthält zum Teil erbebdergeld um 2 A je Schicht erhöht. lich höhre Sätze als ursprünglich vorgesehen DaBerlin, den 24. August 1922. bei muß es mehr als fraglich erscheinen, ob anFür den Zechenverband: Wiskott(unter Vor, gesichts der wachsenden Teuerung nicht auch diese
behalt, daß ein entsprechender Ausgleich im Koh senhsvieder fallen gelassen und abermals welenpreis erfolgt.)— Für den Verband der Berg= Ortzue####obt, werden müssen. Eine Postkarte im
arbeiter Dentschlands: gez. Meier.— Für den#rtsgergehr ist mit 1 4 im Fernverkehr mit 4
Gewerkverein christlicher Bergarbeiter: gez. Thiele.— Für den Gewerkverein der Fabrikund Handarbeiter(Abt. Bergarbeiter): gez. I. Schmidt.— Für die polnische Berussvereinigung(Abt. Bergarbeiter): gez. Wogniak.
valutagewinn mehr zahlen können als 40 Mark für ein englisches Pfund, das sie englischen Unternehmern aus der Vorkriegszeit schulden?!
Die englischen Gläubiger sind nach offiziellen englischen Verlautbarungen mehr als genügend durch deutsche Pfänder gesichert. Diese werden schon in gewissem, kleinem Umsange freigegeben. Der oben erwähnte Ausschuß empfiehlt, dabei
0
Vorkriegsschulden und Lsgoishalonschäben.
Von Dr. B. Deermann=Köln, M. d. R.(Ztr.)
esetzen den Namen Got=.. Auf Grund des§ 296 des Versailler Friedens.
tes und die göttlichen Grundsätze verleugneten. dittates werden durch ein sogenanntes ClearingDer päpstliche Runtius für Deutschland Erzbi= verfahren die Vorkriegsschulden der deutschen und schof Pacelli, las darauf unter freiem Himmel der feindlichen Staatsangehörigen von Staat zu eine stille Messe, die von deutschen Chorliedern Staat ausgeglichen. Nach§ 297 hat Deutschland begleitet wurde. Mit dem Massengesang„Großer entweder in Natur, wnen dies verlangt wird und Lein Ende Roch 73 udr“.“: Uirchliche Frnaft ubglich ist, oder durch Entschädigung zum vollen
erste geschfosene Veransteson. i deonsaal die Wert Beschlagnahme= und Liquidattonsschäden, die
ein Brief des Raptag statt Hier wurde Angehörtgen, seindlicher Staaten durch deutsche
der wegen seines befonders herss indete Maßnahmen entstanden sind, zu les und selber Frleise abele Ve angesetslcden Stalersehen. Gleichzstlig werden die Grlöse aus der
er:e iäites eesitgege ergezichene Stadt Ligudaton denschen Vernügens auf feladlichen Haassele, Tasahe, dohz die Beschlagnehze
München berechtigtes Aufsehen exregte. Boden bezw. das deutsche sequestrierte Eigentum Liquigierung privaten Eigentums und die(darDr. Papst, übermittelte allen Teilnehmern an so lange den feindlichen Staaten zur beliebigen aus sich ergebende) Notlage der Betroffenen
gem xanwontentag seinen Segen, Unter Vorsts Versitgung überlasen asä nichtess, Josten Deusch, Enolands imternatonale Handes
des
#. Briefe bis zu 20 Gramm im Ortsverkehr mit.50 A bis 100 Gramm 4 J4 bis 250 Gramm 6 M. im Fernverkehr bis 20 Gramm 5 A, bis 100 Gramm 7 K, bis 270 Gramm 8 4 eingesetzt, Explosion in einer Waffenfabrik.
Halle, 28. Aug. In der Waffenfabrik in ZellaMehlis geriet eine Acetylen=Flasche in Brand. Die Metallflasche explodierte. Dadurch wurde das massive Gebäude vollständig zerstört. Es gab 1 Toten und 11 Verletzte.
Die Not der Presse.
Halle, 28. Aug. Der soeben erschiene 18. Nachtrag der offiziellen Zeitungsliste verzeichnet wieder 144 Zeitungen und Zeitschriften, die im letzten Monat ihr Erscheinen eingestellt haben.
zunächst die in England geborenen Exfeinde zu Berona, 26. Ang. Die Besprechungen zwisch berücksichtigen, die durch Heirat ihre britische Schanzer und dem österreichischen Bundeskanzler Staatsangehörigkeit verloren haben, dann die in England gebliebenen oder dorthin zurückgekehrten Erfeinde, danach diejenigen, deren Vermögen(bis zu 2000 Pfund) in England verdient oder erspart
wurde. Der Ausschuß meldet auch die bemerkenswerte Tatsache, daß die Beschlagnahme und
Schanzer und dem österreichischen Bundeskanzler Seipel sowie dem österreichischen Minister Segur siind gestern abend zu Ende geführt worden. Dr. Seipel erklärte, es sei absolut unmöglich, die gegenwärtigen Verhältnisse Oesterreichs weiter dauern zu lassen, da sie die Aufrechterhaltung des allgemeinen Friedens gefährdet. Schanzer dankte dem Bundeskanzler für seine Erklärungen. Er legte dann die Grundlagen der ttalienischen PoStagtsrates Rauch=München murde zum lassen, als nicht alle Lasten Deutsch= Englands internationales Handelsgnsehen geschä- litte gegenüber Oesterreich dar und sagte, sie se#
Brändenten des 69 Hatholitentgagsu den Friedensdiktaten überhaupt und digt habe. Er schiebt fretlich die Schuld an dem geleitet von der unbedingten und uneingeschränkOberbürgermeister Dr Asargugggs dem Ausgleichsverfahren im besonderen getilgt Ausgleichs= und Entschädtgungselend unberechtigt in Beobachtung, daß der Vertrag von St. GerSperbürgermeister Dpr. Adenauer=Köln, zum sind. Das beutsche Privateigentum ist damit nach allein den deutschen Regierungsmaßnahmen zu, mas wegu. de Vertrag von St GerSdrsausenaur Bishard VBriganer Stalgt Dr. Fahr=Freiburg i. B. und preußischer Landtagsabgeordneter und Rektor Gottwald=Berlin. An den Papst wurde ein Huldigungstelegramm abgesandt. Fürst Alois zu Löwenstein, der Präsident des dauernden Komitees der deutschen Katholtkentage, gab den Geschäftsbericht. Geheimrat Dr. Porsch=Berlin, Vizepräsident des preußischen Landtages, widmete in seiner Rede, dem am 9. November 1921 als Dominikanerpater verstorbenen langjährigen Förderer der deutschen KathoUikentage Fürst Karl zu Löwenstein, treues Gedenken Im Verlaufe des Nachmittags fanden zahlreiche interne Versammlungen anderer katholischer Vereinigungen statt. Abends 7 Uhr traf sich die Menge in der Festhalle, die im Kuppelhof der ehemaligen königlichen Residenz untergebracht ist, zum Begrüßungsabend.
Der gestrige Begrüßungsabend der KatholikenVersammlung.
München, 28. Aug. In der gestern abend stattgefundenen Begrüßungsversammlung des Kasehics li. Salse, al Kctelehacer en ausgeprägtem Sinn für individualistische Gesellschaftsformen und Privateigentum verderblich werden kann, innerpolitisch wie außenpolitisch.
Deshalb bemüht sich auch England seit 1920, Ausgleichsverfahren und Liquidationen so erträglich zu gestalten, wie seine Interessen ohne Einbuße es erlauben. Der Bericht der zu dem Zweck unter Lord Justice Younger schon 1920 ernannten Kommission sucht zunächst durch dialektische Wendungen nachzuweisen, daß England nicht Privateigentum konfisziert, sondern es nur in Pfand genommen habe zur Deckung der englischen Privatforderungen(was nicht ganz den Tatsachen ent. spricht). England sei nicht schuld daran, wenn so viele Reichsdeutsche, deren Vermögen es während des Krieges mit Beschlag belegt habe, jetzt so erbärmlich elend daran seten, sondern das mangelhafte deutsche Entschädigungsverfahren. Tatsächlich läßt dieses auch sehr zu wünschen übrig. Einmal ist es bis jetzt verzögert worden
süce Kaglechsele ugnsten der enalischer Gläubiger zu zahlen. Deutschland zahlt diese nur in den Monaten, in denen Deutschland im Clearing passiv ist. Sehr berechtigt sind dann folgende Empfehlungen des Ausschusses: Es sei bei einer etwaigen künftigen Aenderung des Friedensvertrages empfehlenswert,„daß die Verpflichtung der Regierungen, ihren enteigneten Staatsangehörigen vollen Schadenersatz zu leisten, in viel bestimmterer Form ausgedrückt würde als augenblicklich in§ 9 des Anhanges zu Artikel 296 und im Absatz i des Artikels 297.“
Weihosen füe die Restaurterung Oesterreichs mie verzüglich in Erwägung zu ziehen. Die Besprechungen wurden gestern abend beendet.
Handelsteil.
Geld= und Wechselkurse.
rzögert worden Dann haben
in den bisherigen Richtlinien und Gesetzentwürfen kbolikentages sprach Oberbürgermeister Dr. Ahe= nicht die Gerechtigkeit und die notwendige Rücksicht
nauer, Köln, der die Not der Rheinlande schil zul die geschädigten Mittelständler, die große Masse derte. Sehr beachtenswert war die Rede des hay, näherns Auch ist nicht anrischen Ministerpräsidenten Grafen Lerchenfeld, zeiutschenschen geschädigten Inlands.
der darlegte, daß in Bayern eine eigene Form srängten Kugyl“ un internierten oder verIntensitivster katholischer Lebenstätigkeit seitge" terschie schen andererJahrhunderten festzustellen sei, die gefördert#eits uniersgieden worden, Die ersteren sind nur
Rückschlag am Devisenmarkt— Dollar bis 1500. Berlin, 28. Aug. Zu Beginn der Woche hat eine Entspannung am Devisenmarkt stattgefunden. babe sich herausgestellt, daß England ebenso Inläßlich der bevorstebenden Entsendung von
sehr wie die betroffenen Angebörigen der früher Hermes und Bergmann nach Paris will man die
##r wie die betroffenen Angehörigen, der fruher Lage heute freundlicher beurteilt wissen als nach
feindlichen Länder daran interessiert ist, daß minbestens eine vernünftigerweise ausreichende Entschädigung von diesen Ländern gezahlt wird. (Englands Handelsinteresse an den Auslandsdeutschen und sein Ruf verlangen dies.)„Es mag sogar im Interesse Englands liegen, diese Regierungen an diese Pflicht zu binden, selbst um den Preis, daß sie von andern Verpflichtungen, durch welche sie ebenfalls gebunden sind, befreit werden.“
Im ganzen wird das nun einmal gegebene Clearingverfahren in England viel gerechter als in Frankreich gehandhabt. Freilich macht das Kompensatiensverfahren für in Deutschland erlittene Liquidationsschäden nach Artikel 296f große
ise hure er Prusch, Fei, ve georderisdurch den Verlust eines Teles ihres Geschsts Cchersersaedalionschäden pach, Aricel Agseroße
worden ist durch den Kunstsinn des angestammten und Vermögens geschädtat un' saben in der Reger Schiptentgkeiten. Jedoch hat das SchiedsspruchHerscherkauses und die Arbeitsfrendgteit des sen Verlagp, geschadtgt und haoben in der Regel
Bürgertums. Bei dieser Stelle setzte minuten= ig7g ereits ausgleichen können. Für sie langer Beifallssturm ein. Der apostolische Nun= setzer im Peschsentlastungsgesetzentwurf vorgetius, Erzbischof Pacelli, begrüßte im Namen des gugdigung, eintgermaßen tragbar, wenn Papstes die katholische Versammlung und erteilte au0 rechtlich unzureichend.
versabren eindämmend und beschleunigend ge. Fsg, genannt, heute vormitag srat ein weiterer
wirkt. Leider haben sich, wenn auch durchaus nicht Rückgang auf 1500 ein, gegen 12 Uhr eine leichte
der Abreise der beiden fremden Abgesandten, ferner machte der amerikanische Vorschlag einer Entsendung des Schatzkanzlers Hoover in den Wiederherstellungsausschuß einen guten Eindruck. Im Hinblick auf die am Mittwoch zu erwartende Entscheidung hält die Industrie mit neuen Käufen zurück, während von der Spekulation aufgespeichertes Material herauskam. Dazu kommt, daß heute morgen die inzwischen eingetretene Diskonterhöhung der Reichsbank erwartet wurde, die schon vor dem Monatsende zu diesem Mittel gegriffen hat, um sich des Ueberange. bots an Wechselmaterial zu erwehren, dessen Zunahme der heutige Bankausweis zeigt. Bereits am gestrigen Sonntag wurde ein Dollarkurs von 1700 genannt, heute vormittag trat ein weiterer
den päpstlichen Segen. Weiter sprachen der Kardinal=Erzbischof von Salzburg für die österreichischen Katholiken und der Bischof Schmid v. Grüneck, Bischof v. Hut für die Schweizer Katholiken. Unter den eingegangenen Telegrammen beEs muß aber dagegen energisch Einspruch erhoben werden, daß die aus den abgetretenen Gebieten Verdrängten für die Liquidierung ihres Eigentums seitens der Feinde zugunsten der Zahlungsverpflichtungen des Reiches von diesem nur
Fens Unter. der. eingeggugeneg Telegrammen be. den zurstachen geriaor,„ields von diesen nur
uich auch ein Glückwunsch des Reichsfinanz=den funfsachen Friedenswert heute als Gegenminister Dr. Hermes und der Abgeordneten Frl Teusch. Zahlreiche ausländische und inländische Vertreter entbeten ebenfalls ihre Grüße.
Die Generalversammlung der Katholiken Deutschlands.
München, 28. Aug. Auch der zweite Tag der peneralversammlung der Katholiken Deutschands brachte bedeutsame Tagungen. Vormittags segann in dem großem Festsaal die Versammung der dentischen aeR 1#
leistung erhalten sollen, die Kolonial= und Auslandsdeutschen bestenfalls nur das Sieben= bis Neunfache. Damit ist ein Wiederaufbau im Auslande nicht möglich, da die Mark draußen keinen Pfennig mehr gilt. Andererseits begünstigt der Entwurf die Inlandsdeutschen, welche Schulden ans Ausland haben, in der Regel ganz ungebührlich. Denn diese sollen in Zukunft nur den zweifachen Friedenswert ihrer Schulden dem Reich ersetzen, das diese Schulden zum Goldkurs über
der deutschen Schulorganisationen, in der die zwigh diese Schulden zum ,Voldkurs über
1 omost der Vorstbende, Senalsrissent Markseinzschend; Musgleichgsele dem ebenatz Die Schulrat Langenberg und der baurische Kul diese Privatschuldner, meist Sosten
usminister Matt erklärten, daß die Bekenntnis= land wi=der
bei der Mehrheit, unter den Ersatzforderungen ehemaliger deu cher, jetzt englischer Handelsleute üble Auswüchse gezeigt. So hat ein aus Frankfurt a. M. gebürtiger Herr als Ersatz für sein zum reellen Friedenswert von 1 Million Mark liquidiertes Frankfurter Palais nicht nur 600.000 Goldmark, welche nach Abzug einer Hypothek von 400000 A verblieben, verlangt, sondern die ganze Million Goldmark wogegen er gütigst bereit ist, die Hypothek jetzt in Papiermark. d. h. mit etwa 4000 Goldmark, zurückzuzahlen. Doch gibt es auch entgegengesetzte Beispiele. Dieses und nicht jenes Beispiel muß die deutsche Regierung in der EntErholung auf 1600. Man nannte ferner um diese Zeit: Holland 62000, Schweiz 29 900, Paris 11 000, London 7200. Brüssel 10.500, Prag 5500, Italien 6700—6800, Polennoten 17—18. rumänische 1400, ungarische 111, österreichische 2¾. Die Festigkeit der österreichischen Zahlungsmittel erklärt sich aus den Gerüchten über einen Anschluß an Italien,
Produktenberscht.
Berlin, 28. Aug. Der starke Rückgang der Devisen veranlaßte am Produktenmarkte eine erhebliche Zurückhaltung der Käufer, während aus
schädigung ihrer vertriebenen Staatsangehörigen, Zing Innern sich das Angebot vermehrte, gallex:
die auf deutsches Oriegslastenkonto ihr Vermß= din0s zu Preisfor, ungen, die hier nicht bewilligt wurden. Die sätze gestalteten sich daher
such
chule der Christen die wahre Schule der Einbelt. Firw= dt aug sargm Kote dertehr sebende
schule der Eindeit, Firmen. nicht aus ihrem Krieas= und Nachkriegsdie auf beutsches Kriegslastenkonto ihr Vermogen, sa oft ihre wirtschaftliche Existenz vorab hingeben mußten, befolgen. Sonderleistungen zur Erfüllung des Friedensvertrages dürfen inem einzelnen Personenkreise nicht zugemutet werden, am wenigsten den Verdrängten und den Kolonial= und Auslandsdeutschen. Gleiche Lasten
außerordentlich schwerfällig und waren nur zu ermäßigten Preisen möglich. Mehl war merklich billiger zu haben, was die Mühlen von Käufen in Brotgetreide abhält. Sommergerste blieb in guter Brauware gefragt, war aber nicht viel anund gleiche Steuern für alle, verteilt nach der sen zu erkaufen: Mais stellte sich ebenfalls niedas mah der leltende Grunssatz sein.datelt, gelger. Hutersosfe und Helsaaten wurden bilt

hW Pii W Wutu ho Hog uslugsun n Mun A nn Wuu u Wehnngunch 0 si0 3i 13#h W u g Wee Wug. Gand M u un Wrn W Gon 1 sh tupn Wgu Jumdx unn hong butbuss bosce W u o ucht acen gung ne o 1 unu zi
1 M M W Wthbulg uf G W n Ncu Miteg, uc ung u
Runu utu ue i dn fM Pe Weuse Bundung gun Wbuß 120 u. wl gun uutouluagu ns Vusduen W ug und x Wu nb 10 M cpnck W 1 uun Wo un 1 wa We gn Pihuhhr angugt Wa M M Si Man uten Wg g###, u bunugog M u Sud uch gu uig fuat g Mn W u uh usdoldtuguen Wi W n mce M
c uoc gusbduun u Wh cu Min W nd M u uhnannn un hunt Wu nne h ir Wan a i i un aun ht u sclun tun M W unn M uitc u d d e n ugu W ud duts i e Si M uc un a ug ug uu un i WM M cchhe 1n f Nuung ushud, Wus u W W r M inthngaun 1 Wllnc g ii iis unn
utag n
W u une l n We u W hd Au ume n ain Mhgle bung W Mip W l n We W im Gn un g Pnbhg Wu ng W W t u e M ha bulsdung W ud W ic uc W M W e gn Wuge Wt#d u W Ntt M Mrhh Mtg spsu m WMine isc u a deino M Wc W W W W Mee W t ugg nb! M W u S Piun n WesPhue Mungu Mnn u u uiin su g Sapr gi a eee gun Wopoichle
Wur un i ut u Wu W nun WW Wn u e Io c M M
Wuung uatt piph un m un u u ecu W Nur u u i W W ug i W #und 1 gun Mun pi ucunn „h Wn in ii“ c u M i uc n Wi gun M Wcch, uig W e W
ng u ugt ug##l
1 Sn Tui MM
M s nhu gun im sg gun u Wisctt in PPic p uu uoc uuniten W gu f W aah M Wu u W W u m unihnt W W 0 gun
W n unt ut Whtng lunn 1 u i ind Sats 1 uchngg
W Mg ut hen
aizau uogf nesnu uzso, uanuozenv zizos us uogoglasgslegound usg us shossonzr asg un ss zou 68.
u0 Scunate usens ausn auge dune uon jescagen icua u eus utd zise Bud uag ua Me
W i u au i M tge ucl Wiie In Wh W usgu duu
S un u au nd uut in ng e c Mch n n hsnn Wpish
fun uoc unch Wu guu 1 gi nt Uu Wu ane W Wugn uss Ping 1 Mn o fn Hm nd
u 2 g eipub h zun u uh W W ui c, u M Wu nu M M t c uuusg sp We u Wstun Whllng u nes uh W un
M iichuch" Wuhl ne 120#!
e We M n gu Mu u nn uu itg ng une au oc We ssuuu Mu u“ M M Moigzu
dognusg Hil usbzzr n. Ig isg dunzsog„Rüpgom Nifise hid jgegeg adung abgololsjunA Woy uehag Wpi u ci hn u i n e u
„fuof Dr gug asem Ghloso#y Wonlges uig Hx“ un g n Mnet Mha Pchun u S guchpiaPiiug Uem Tcahndug Munr uchun zzm ul Wephtig ut Soc n gu ocictuh P Ta M ugun u M tt M i u i t e ete W ii Wte uesune u e ah Lg uc iter ic l e ntnn Shnun t sc hung guf e Dnd M u M huSried di uuß::: W Wic i iW D u Wun Su W W in#ilse uog snpuch#i#### W dur M un gc zun g daie boal att 1 Mt gant u P e M Pe gun u n g uu in#i u M ucut Pacng u uu icig W ucchn W A Tuu Mu Nuug undb uin::
e u ug gun Wph M h n W ie uuht aiseg ng augnsg uah gun Buh Sae uhh wnn M hsbungalpli n hvg Bunöpaung#0 i u un us nauM W M un i c utuu
un ici Mhe ce
W M chet gi Singgen c csg M Mhn ccn#i M M uc nch un e c Witglie uui uuß Piiting 1 ug uun W Me M a gun W M n unzg uoa Wzl ueenn ugu
c u W
— eum i e esczu zuzsgud uoc eschzu uslsa 2: zusussapg ii deit weines usbun uog 9s esp öilpplag acam h 31112 Spag age#0 zcc n stune spnssbundgub dic get ne ti n og Uapizage ug zzuugeg Sstus uie zg gun uas gun wgseig ne Ssselgp in csl Gleibun unnglalg =unng usbogg uunab ug ne qusönc zshna uf ucc icg u muag de aan zuust shiu bacung u nom 21g zlph)
u n 210 i uusg 1g ge uß ug ui uiiel o inic.i ipisngg ui bubi luchot zssa uchl eng zönunbsg sog usuag Lzsgup Ono Saal H gg iog g pung##i 1 s# M n n zu3anzg esp nubg qusöng zshnal u uoc agpg#g ss d gget osun ucnze ps helnag z3sa 21g souupbusg sig al uue iieg alnc eseu Plhet en ung unc n zuc b aun ahg gun usce 91 Shu ni s n e nung dun Sus usqusiinge pindon ung ig aha gun ungdae Spiqusbnl 22c Seigpicg Sazonc asg kouups u 1 esp asusc Plesbun zut mage un Bhulc Hll auusS M3gtac# jusöß 120 bg uun gus eiet ue ieu 1 gi sumt ilck
usöouz usumg alous ug:Rog aig ung uiges aun nbunthaß uad nehuegepg gun=ug uig usäh zazusg un szun 8po zaus uglgupgzuns phrchin aim uoh
suconp ag gun zezlats usg zinabuog uig uzzognu zusgnzg Splupmtiun 1o. uau.—0 792
asg uszusen Ststigs 93g zsehzigunusg gun zouz Hungsun.guen. 1s housg nein ehe We Wun gn lun We sg ub ub
W W W g e n u ct WBn n uec W Wsia W M n atn Wut Wnck u M M ue We W it M n u n astunn We Wn Wue n iue ctg Me e h ug
1 11!
zusel gun sucu uoc sino an
Wt Non a
M un uuie
119921
uo n uccne g aid“ Pe t zun Wet eisung Mu u M u d ien c# Muct n u uc S u Wun uec in sucic? gu u u zu te Wee n ucn u M u uW M d ug uin M g gun Buc uuug uh M
Mr. di ion
M
gos 1311236 ung
M iicg# juon u uu u i ug na gun und ud 1d g uod tt Mung g uer ut i W g i uu Wsu M u gun P M u Mi.ss n fog u u un cu hou guii s K Wd M gu nuug un
a u M W P esnnnu i Bunisiag uengbenv gun ue P Md n u han M n u cu W Mun unn Mu Wuu i W u n uu uhunc uc Pa scun uh g uns uunn i choot uu spllchz zun Sunzzog wignn uucl uzusbot
u
M uc inn i n du gu W W uun h i e u u#cp ui zumkn hozluß M t Wsd uch ne ne i cuiee Mn n u M t e uat ppcl susct, zi u t u#il svat uhlben u gu M bu c ui unsig zumzn uvc Su cn e u Muee Weut uct i Wei Mi ui Mucnte g ushnig hhungn sog hnn
u ue u W un ue un Mcon hn unc i M M u t un Whiun 1 noa W Muun n lunn nn he ce ug n iii W it Wt M u ier u Mn chnnn Sg u ih Mh M iii Muee U Mhn M n c lhlian johon S u um il Waln cn ic Ueine u u i Mg ng an i hlcalnc Me n h M W i Wtun Mu un
tu n W une ehlwozanckt gh zim sgung uehp
M N asu idkn P soupuomt gus Hou S 1300 u i u u Muc Wnu s M Meil n u uua gun t n Me Mhuz h u w inb h i n gus n=
ug M i h gn uhg bog(nv Wuut Wt M Mu W Wu M i W n M Banglin vou uug u ii u W u sog gun ucn du conn
S
W Wet M in gaibg S ii c hnein g u Wuung Mscu e M in We u i Mr scce spihp] u W Mn gun uicg We u us c galr su uu Munn ucnct noc sinog zunt unu tig isplg(#g in hun noa M n M ii M M M Mt n M WWi un ti uuig uugh Wu uu und— in Sucn W — M eu au u u unt W u MW Wi M u sat W Weunn u Wc o iiuc u i 2 e 20a 1s1c u i e u i Mct nug z ue e We zim Bunucl and Min#i sic ut cd Nuene
Buvjeß hn
uncug Wn ht gun ulug en W at utg ne Bungiig aun un Wutlu pttgl hucun u M Mun h in aganat dzche g u uu utit ii e Wiit Me W uuu cee M ue M n g uzu W W g ne in spnat uu u t Wu WsnW un u uh uuch Wegungn jusal S Wee un uue iog uuag enb
1
u W u Mc n un Munn Wsc## W W Mg W su i ui lll M i e h biien uc Wc M N W t unngk unc m i n hh W W h i a uu u n c Pi u M
M ucn S Mee Wn gucß M nbigg#19### sso ou hi l cn au W e ch Wu uh uin hoco Wh M u Wu u uhunn t ue M W W M i 2 d u W W ui n uc um d Mn giie M in u u ug Wue Inv hu Wn Mn nt u l u W n M M M u Pr unge uun nu uutM Shn Bunn u W Wtlun n u W M c
M Mue duh Mu aunt Sschhiun gun ane W W u A nu i i u i u uu WW Wa Wu Mu gall gun uzu n Wphng g scvuluhcg RLubb M M t Woe u u nie WWn une W u ue u M ainn S uoi We n Weiteg Buniun M W Mccn an We M at u n M uzu W M M U W uh 98 W Mn uidug uhlal utu u gun Wmdke une u u h M fi u un zuhl c h n M M uap uin M Wcuhangu ur zuuhbn Ann hun 1 u uct u n W Mnndg un 13 fc cne
uiun nn Mcnnun ucutt ut nnc h tmmcuss guph fn M M n Wt M WM u Pancoe We M ue Mg e Mnng Mt Wien Me n Me ue uu M c iine M i un Losbinaun n e M h Wan i o Me une wat zuse in i h nn lun W e fl Wh gug i uianun in unisse uncacu W M W Johuhog und M M ucuuun uec vat hung uch uin
WnnW u W in W Wn uit c Wcusl#o#p ee ng W sun W Me poh ue WM i u isie hno A uh e M u M„ t u M M We M Win i W Wi u doc zipat P M ic g undal Wut pat s gun t Mu uesio un aeunu ccn W Mt U M Unbun u imeu
uo

S Ma Sunc Wg u ogun Tu gn Wat u n un S M Wch Ste tpi cu enunu Wn S M acchhiin
n e bae u e uc zuu spu
1 1 u Mtt Munhh uchsoh W at W u Re uu u W Wung c i Wn uhe n Wl aud n u u utn W n c Wlunct gi umch
bc.: usbo) shoal zu ussgu., ug
uu une h g Wee h W gug Wn Gau en rn e Whuuun gun Mn c um n guiß u Mte Wu it uihnnn gun uun i fn uhl„##p##n Guciin“ gun chc Wctlt S e
han eg uchunt Wee un Wun gun When inu W n sch sppung 1/13 2110
(610 An) 13
Wu it Puu e## uun haceg ug Inv S W e lih Er b S bpan sin
n M M n Mppit u t u n N# cil unt vo= Mutalnee
W n
i n Munu W M n u W usduph gungz uonvab 1
— u at un M nm 1 P W
W M We uun m W Weuch ic#st u c m W an uc S pi cet w ue#louee M gu Wi g W Wu u incuc c Wuse Wt au u ax uu m h Wal uun
unla ohmn ug hu ngu u W elat fun c sun um soh shpalsnn i di he u a Mt n n hn e da gunag uuah inn Mck Puu al uu u M au ui uag S ng W W n unh W N un
ss0 bunihnug ubingunat si ii soc Juzbubes g 2= Mt nu bog:1! 1Thu W WM in— „W i incuh an ah— u U S acst bace dsal M cug Mtung uo hicux 1vo U *. M Wu„iect#undng“ 1 u cnSe M Muu Men tunnc Wehhhn uag inv sun azjun n h i
cussonu hpung gun Bunun i f Me c n ec iccinnne hi Mshhat ig c Su ct#nac
P• W
oiip h ce ihut gun spien u u Siu hfin u u un iz i u M uhal sucn uine W usbug go Mnactunk W W ho heibag uu W t i gn tlaut „ealtplunnag“ gui w ui ellln di u ox Wuee ulg gun 1pppie
Aisdelten zimngine ste us.scune
WPig Wuch
W n P Mung
abozg eacg
W M Wigu
uslug usg usgis usuogs ssozosok zvock ilse jguia U u nn poch undng aci 2 uh u
sshei seuss Gae gun auuog usgushebislun.c, h W M
Mt u. W Win ctW i u a se
W We Pincusc###o d tin u ut### a Stnn cc il sppifuhgal u uunh uug M g in u n Muh cgg Lus Sat un i e ie ch
htg u u M# W nu pi ein
e c ppiibgmun unn sic hvg 1100 ho t We u uu Mt si c fidcl epfu M in s M gu t ui ua uug
u . M sc##ng
" P91110
*
Wr ut gun n e i o uc 5“
W g Phaaza
wpune Wpa Mcnnn ut ssa hhn n gun iih gic# W W M M se Wsss unnu Mun
at u uutun Woicpan 1soh
M u
M in e Lus Mppun un g MMg e gun dab W#lal g Inv sle#n c Wuuune luoe uigunt urg in ego ein u e uhies descpnsl(pou udg lno ugoat 131112
W M Muit u b it f sic hishpnld ii W tilt Na M i Mung Wssen
in Wh don# oc e M uh ihnng gn ud hocl zg u c u ig buunc u u M nd Mppung eeac u Wiu di uuon iu u uc uaibat
Mt oc W in Mei iuse 12 e ht Mh M g Bu ug g inb u i n uumb gnn itunizes icig ug ut n ga l g##ug iig##hmit#### uesphig 1260 ne pllck uause
Bunbn####gen alu ng ctu inusbeseb anu pil nelwvat gun Pnans aheu sesa Hil ckn e gutun le Wh b ud bat bunt gun hiug uc sochhn i#t iel i geig Mhn
g zu spi lat gun unpitng### g anu un shn ss se uleg uh ism zzusdm anic
#i uut pnic W e ug iin Woppezng
n g g isgng og gun znppsiu Jg aspiinn uag uf pi 22 uet aat uuc 2usz#olplenp(pi Szuuon bun Kuc mpsd usumt ne 23 c ucha suenn Se ud o uh ph zpg u nch um zunbisi 1 inb scppgtag uag Sucal 22 22gc guocg ans gnzag spats zdumi vou pil eincl liogg## co Dur S usshn gun ####e anu anlog Ss 1016 0 uh i u tun tat spg muse nnesnv ga um Mun u uut Shun hn eg za u ue ume unnng Lubs uz scienesg ss ug i N sc ahm Wchsumpb il uhent äniß aun hig n aar uh
u utet ne lunde######l use#nd###lan###g sg ui#il ushobog zum usgupisoöinv Wval uvich
uk
l uuge hlund zuse inv st St Wth 1 cilct###i##
g u aun a„U3uhL g an 1wo
t u uc im uld nu nus W uu“ pe Giu ut suan zuseh uaches Gaer atege houg dn Juszhuguangang uudd ie uc
esg, a e e ne gun eeh schzu 1
g u r guucg uun in W h u an M uct M c it
Saut oun mune 16e: Goo zur gn ust1oa Ituscel aphpzah ud eien us tunch er wa ung
euuß guls autng 1pos Ppog doml og. adglom fgulhy, Wutiu Mum l! 296 jotzug uag uht uog avat gun zigheß sozg stzoh
u uhpg
Ssat eMn nn c unzz“
u ge. eg fui i zs uspoich, lungsezpet an gug ug Bupuzat uch aus buog
W W u u c un inm
un un dunr uen usc ezpans uusgun zchnund gung ung uruch zu uise unzoner ultoen uuch
e e e ie ies, Sisgen un ung auni ang
icu as Him#i Svg sp##Melunct n rich uh gun phiene
# ge ngst50 Sin J Wetpelge Tooden anfs!
Sags lup niecut Gipss uocl usbunghalspog uais n Wrpss urs iu wuuac 26
t cin
u Wuat W u u
e uh u#i Sar W n W iun uniang i uubung u
ussuce puch ausu un Guu 1o0 gun dug ums ual 8. 2i6 Ueshuntisg Gruog beinzuich achzuich 71sg
Piltodub Eins dufom.. F f gum e u ang Jn spg nie noc usc zzm Binsansz] Ezu uvzg gun: oticc heteie nlac
W h un
Wppsshne Kes.n- Vinr-E üuag gun i ah Mt# WWinng unc sin sii L un
i th Mt#i WWeg uc in si c un
M u nd uh uiih zocp n Mc u
u 2n zim uzuug auma u in uuce
uel anui s h Wpiges usunhing u i u W W u ucn aval snd zlu zsm ss hog(hnd znai pp gun M Gss Mni ng ucuet uc i# hi hog su nt Wo c WMiihn i#i W uug 22 Buncullucg un wog Weu Minn uncn#ii nagn uung, sng Bunns Wi W p ui ch u Nue Miui inv#i 110 cplu tpi gub. g u W ue uhl uut Wh n W eru p uluntu walt ss##n h un ucusn i iu ig#sm in unn umn
WM c pi ss nd#i hon u##n ut uuc uchp u iu Mie n un ut M i hoc ihniß M Mut Wue i wa iu uun ein
Pic Msem n hng um M c iu u un cnn uuh u M Wu umt sn n h i u m unet r s Bhni aud# nn cui him#g gun and Hiut Sor Wuue i ubc eann gun iic sa#i gii biuog wpoic mzuss Inn sa Hi cuv Hiicur gum n gun scn## cut n ucuunuuun n W eog un ur t ppiucs u W ue uen og 1n u W tu gun uh Mu i— W 1 h u wn uoc— u gu W W n n h zhana Wt uu i scu cun W u sgung e W th e u ang ng in Su W### ho Mig issppsahn u c WWn nn i Mn uue sic s uc g t ich sog u W Wt ui gun Wu un in# gPpiiqusbnnz W M Wa echld g n g Mue u Wi Mcun anik bippine## t Whn uun
W Nun i d ue urn pat W aai Jucn un un un auz ruu ud## unis i m Wcln Me e gun iichn u e ahim u l oant un W W uutt ck ui una Mt ct uuee i siung Buniipue t Nuc uis ic un da
n W ue c upppil n cuc u Wi n aat uuuch u# ah un gun Mu d 1pig u u Suu i.h0 e M hn Pppiich heisnn
u o bi S h ucut Sgpbing 120 bunigs n zusd 2 c Nuniiu mon zsecl ne(ono Wne u uuh unc##t ung W ind uuh ial e
W Wicgt u gun ung W W he
1g ueg ch
h„gfuneig N W M
i c
Bancieun uac
ndug- Spplastun
a
Bunzgg zu
Su Mtn u
W M guie uß ttn 2 uc Wumen g#i1s uh Tu t# ihrit sipnling Hou! M Wcu t h i usßunng o 2 it Wun Mununhe uicgg 6 M uui i in uii c ur in Juuzgg uacp gt Wtub uin###b uch#at#“. uco Bihni Lu W M h Auu 2 W D u u i W c un i u Sat Gusseicg h n gunn S W ti nn uu Mhn u u h.
ch
Ausen bi gub, 1cpvig gun box szionb Hpim 12 sl; n unc g Hzm at zu Pu t M u Me Whnet hna uon zupicg### e un Mphog une g un agz u M uh uht doa gi ga uc i c wce gun Wuct M h Svat Tsin wat 1 W Wh gun nue nzunh Splun u M n n Wu Me M t u uct 1 Sng Wi uu sc aham 1epzu zuur u utunlg sig hf Sganal ud 3r uog Wh eni n u tnd upin gun i chn u uud u Mi utueu an 1c# e ud Sc Mat uug suae u u i uun t ne ncg wou!
Su M u e ung
ind 1 1 W Mn
n si Men hc n M ig Wt u gu Mgg unc Hpi d ii ct en S M ig M e n ct uc in swju 6 tu unuc n Wullig P ut t i a W gn #d unianzuuhe g gun haslot gun un Mt u tzm S cubat# ul uud n guz at sapssn n ucl lud#i u cci iin u ct zum am Wu Wutcn c f
W Wh s1g un uc Gu ciun n M u unt c n c gn in u uhiz uss(psu ln“
g uue uuns uis Gangush#ah. D M u t nn
u i h chs. dnt u
n Hiu in gunie 1c# unc Win Si oc e Wo W nui M ue u a
ue uuh i gn h ue uelsoh Mu uu i unc Wuic 10 gu# ii Prichp
uee
n M e S ucc ucon
N 210 kHowurldiec
*

W nce
am uu 19 S.. spchen
Monsom Mon gnn ssom W g Gnn ne u W uens W P N bn cc#
ungse die aun“ lic unt es i beiig ucenn
Nogog ug gun i Wer hlane We at M W h W nc W ar lun u
Ween b nuht and i gun W ir ue S ine n
u, ur Tiglusing S guiche bar usbunf
pu u uipg uuung unnep
d uh M un i
W s uu ne Wut i pnbng
in Mswpha M
Wi a uncuscklug e an cn sgg ##g gu ucsen n
M Va ii e un Mt Mi Mi ng Whnuucn
i M n n
Wi M M ns m Aun M guc in uuchr ues eisnpizise us3eis uu uegena g c
Nlde
t
Bieinalun SnonerugWe uhl i ae mont de V e gn une u u tue u unchan S r tppg ud ui utu
n S 11 ans nl hs cak
Wute W Mun.
Wumer agem um ue#a u wcee at zu Wu 3äneg, aug...... 44 8 156 ui Teus Jog u3
usim Wsia
W Su ut
. c a isbuptuh tg
umcu Wung u i pgu lpL“. n P Wffuga W Wi i
uc Mn uci at c 1(pnv un i libe gun. M unhnn un c ppaicc gu g“.“
PiFuH3g LohzsapoS usg usuhg un sgoh spnigss u i uu i i Mc l 0—
e m n c
Wh nun u dat aun lnucht U We Wsnet W A ue ucu Vsng uu cu Mue uut(pou 12 WWe W W u uce g(pincg
1 u W l ue W e i u e Au W Wu Bssssasas: e hig cpb aun au iintg V gun uh Wale uuugn ut ung W uen u Wun
Wtung da shrrun zu
Miause Hapsciun cce esusuuszag sshin
e uu a Vu Mn Mga uh uu# a u ipnv ss uudal W l n
s zug u upaue
eusoe elusich Bun islsse gvck usgiocl scplnlsö
Stu un uu i
os ug aul usbungoich ussarg zuzphingung uag nod zzoalpuch enog u u
bute 228.3ssape eng, usgeb mslelg un sun zi uszof vsihnzuch vson gu
We bet
1 Spin n ie
tin M
t M 5101— Sutn!— nut h u Hou nug e be Wsce uph
u et ia ru a haee
S e he
estuß sises 30h bortäg nach##el ueloplben pi
Pr M u n n Wo e ccn
shhn sans PPlistsgeb eng no zval bungpsthz)
30 aie anu huus Ppnicsun uchee 10 21g Ann Wi un uscuchel bungusg u un M enn
S W M e— u vg— gu i Mhe Mu MccM u Wn M Soch-brsigg s ag
M un
re nd uc ur Pnitag eshun Wuee ud zhch W uu P n
uau un 1 hc unn Teieublug s 2esc mslg uunn ssteng uel uag Jelicg atellogeu. ehe
Wot 80 van J. Neigg Wapela To uo
unn nnc M
ogungec buset um vau suoch zwugeb un n gun uduum 1 uuch 1 Mh uncuu uuut nng inn
W o t M W W M n We unn ii cgW S W nch rc hnh in## ue Min inne n umcn
u un M
gu e Mu M W Wug W W W
i
PRAR
e. hogssec 12 zsch Bungnabog zsg hono u
Su W g g 1
e n
Sisueee un ncl han Mpu n Mn a su u in Wi W
t ue h ine bunc pplanng
Uunsshl t Jusel Gang zuse an
t
u uc u W Me unc M h sib luhl wa
Bnuss Huszbag 6o zspou gunjsh(po 25136 u 350g
as bace un eu e t u uh W
10 fm Gn Phsubeg nom gun hoh sciu zundg g ucattsgn Vumhng u u usuhtu aug ucn N Mu Wc at ng uhg M M ai utzu Su W h W(!) isch g hascugobone We W anb udt c ss In sa uhuct Wehct N Wh ua at n un W ctg H an cg W f Mueann W M Mm uu Wn tug ng WM Mi gun gu Wu ug M ugida W gWun 000 00i gun M u M uueg W W un W M M
S te e 1 a ang
taect Wt 1 uobung Wu Wtha M Wn cu de W Uu usic Wuc Wung W sc M n Wc nod üssungega
ucc uote
1
#9
P u ig(uns an#un 5 maa
usbunahng n M e un hggW W W i
fogug def?. A
W
W M
u g von f ti unhock
Bog haatun Ju un Mu icn
Hissps.. S 316 gub, uuc lgun Wihung M W M u M Su t u u M uue 10
hu M ann Wnuszutun tr W g r funn uc Splung 1s 121 en u W(Solc *gpuis g zzu c)#
u
ui u han Weaghh nn t W#
g ucugsun 22 M uhuhununn
un 63 a r g 12 u ncu M un c
Wh wsute naa
u a et uc i Wccu s t ce
e n e g ps
oisun p u M u M n gi
136 ut Gulat ina1s6 aBpg. 13133: z43uns sge 23u. t hise
g Wzc nestssa m esageg une n Wu g Sinc i
W gii
W un Mu M en u
M Juc Hon Juuc u M W nd M n un ug e
unu Wc Wungn nnn Wtt Mung u ii oß 130 u Me W gug uube un gunc uuu uhn n Me gun
ar W t (
ag a. fam Wonee boun Korssa id Jeschierg une W e ct gu t Wsng u1 Mhd welesg ud Huv 12 ua e nug no bunisg aziggpg euiat tegtansp Suohnench
en e
zub 22 usg nie sux ug ub usbogs use gii“. per Weee euomn inie. 552 18s34 zsoz.in Sustack nonzenz ase ui 1g uog
Lestog uusc lnd znu 11 nsshgas mune oun.....cuöptuch 1
Sg gsuvuksbogg 19g Bunzcknoghoc 310 uuccl egeugng
( n.atog naa Assuom snogtung Buvzeig jBbuvmusbogs 136 gog zn31s uzliugzacoubsaug usg 15g ie Appune guzat Hollutz zzag ug uc uscom euiozagr ung usbaeg aen Sgeutöck nag Buniog ne vuntsauggu i unbscsgzsllgtang........ gge icen ugtecg une scpisögm uis 16 nochl mn ean enic Se#pnl
bunhbig ui zuceug znvuve Pinchits gubcug ugoggc espuse nobun,
i Wrd, Put W e
100 WirasligkouGezengg afd J00F 9310 dgunar SM Wun M Wn iidl.
Lnusshg gun gz
S
u WW tn acel unm WMe#dnn ssat wvu 1631 W
ut u M an— n uhnv— W Wu u hun WMn ui iim i Mn W W t gun Tucn n une guptn S e ihlnag W M u gun
S e M uuct
W W W ut u a W a uc i wset 1 utun W M in gung Mn W Wur uun gun Pohing u zim Seiing ecchen
M un d uscct W gin bcrssius use ino somuzz Hon 13 ul 131pa.
WM
# in Wl Wu W ngsrza n sus nubggf wval gun usgtac Giningn se 9u9p 15s lno uspös 130
d ud Wt a unnsisnz d e uig M in Wng use hung d Mc We Wu nn Mt Mn ahg W M 1 uc zngsb gun sczegiu i M Wt t M ug g Ini
M
t W Vucuun Weng be bc s oe sgpsw!
2n Kr Aipkn. 7u n cuu
H ug Ar Mhi Muh.
e n n eg t luif gun 1tng W M gun ue W u anm u A
Wn W W
1
nug Wrtisue Hn uelun aln uiiune Mu M
ne gug uezuz eeeee e M Mig n
nv Spuuig Aogeg ug ui usbusch uen
u uu u quss W 11 b mii ueclante Wciu han##g
Wh W Wu n hc u ut g ucuzuuzeg uondu u iung gsung ge ccce ubsugn in gi 11 e Mu us git P e gui M ucn aa mgtung. ii
ud Wae Mn Pssuug W u Mu W u in uug r ue# n M uinnn W unt W Wc n M uun M n ung M(983) 58 zun(2891) 2951 a8tr 8( 806 it ig gun tgudun Sr W(
( t (o M Mun(## gun W Wanne(6519) 8822
eit du(
Mhun Tcucbunt(286 98) 8936
ur gn uelpg uung(6et) 686 er 361# iz ir Mu Muni
(g tue ungune gui### W t Mh cuschlac u M M M u Wpn M g# unet
M M t(funt 06 si w W Pn gu M inn - M. N Mc u ie k kun Wu Wng Mtunzug W WW W uun un d Min c kun in t un n M n M P un in W i h nees Sin eiinm Minca
Dr Ti sue W. Mp d Mch i
Wt M u ch if
f u Wt Gugtvi i M W unt Wu M W n u.
Die Stellun
Die Regelun anehelichen Kin Versassung zu ge Linie an In de Kindern auf ge Tehenebedingung Ttellungnahme Sind den unehe zuräumen wie## gung des ehelich ung, ein praktif nel 121 der Mei erfüllen ist ohne Zu diesen drei P dermaßen:
Zu Frage 1: würde naturnotn und jeder wirk Besserstellung de entgegenstehen! A genannt werden! erben? usw. So Mann zum Vater er selbst die Vate gorien von unehe solchen, bei dene liegt. und von s. schluß unmöglich banten besteht? Kind selbst aner kann er auch heut lichen Kinder; wi gen werden, wür Einzelheiten kann Erbrecht hätte üb deutung, da die r wenig zum vererk erst Erblasser wi lungszeit des Kir plötzliche Vermög: ten zum Heile aus daß das Kind— über nichts zuschu ter und ihren B Daran, daß Mutttrennen sind, dar teresse festhalten!
Zu Frage 2: worden ist, fällt 3
Zu Frage 3: 1 dann erfüllt werde des Kindes gewäh zufällig möglicheo Erzeugers. Mit a leistet, wenn das Beschlechtsverbindt wird. Es muß de wenn also irgend uneheliche Kind vo
Börgrur Pesetlich orir werden, wie Buchstaben des be Erzeuger tun müs Regreß an den Kor heit von Konkubar rium). Die Unte ihrem steuer zogen, doch soll das ihn in Betracht k hängen. Dem St „für seine leiblich richlung“ gesorat Kudan
danten besteht, er allein mit der
oll aber aus die keinen Nutzen zie die Behörde als paupt kein Konl sein wird Soll Ausgleich dafür meine Steuern a bestandenen Bewé elterliche Gewalt
Grammatik
Wus d S
„Abrouf,dun abage F ung
u M W W S bungung M M Mvigug au M Mu Wu un i h Mum
h Mhu
M M cie zuum ung Bz i S P n n Han gun gval#e c pe eng ue
6 zgsung zig ino bunhom! Vi
Paung, Volag ane Wpiihphim Wn u
untu
aur Wga 12e c
00T00r
Wie ein Verhäl man muß sich mit Munde, jeder gebre brauchen, so ungerr finden, in Klang u dung und Bedeutur sie gehören einmal kommen nicht um kein Weigern, mag einzelne Mensch ist ganden Masse und die er ohnmächtig zum Bewußtsein g die Nachkriegszeit. pen: Ich habe den den Spiele! Da he den, mitgefangen, m Eines Tages spr blätterst in deinen gar das Lexikon. 2 ken so Verträge, d friedlich, sei es nach schen Auseinanderse halten werden, dan Verträge wurden be unverbrüchlich. Hei und Sankt Michael mit einemmal ist ei ces: nicht der Inhal ben, sondern eine ga setzung, die von eine hat sich einfach zu ur „Erpressung", es ist sprünglichen Begriff Feierlichkeit, seiner Plötzlich hören w hängt mit einem We deutet. Wir denken ten Folterkammern, Rechtes, und diesmal Es ist wirklich nichts des Chemikers oder sommt schließlich zu

#sbsseseg Baogtens n e u t c hg 1c
M M Nc
M un uc u ue er 1n cg e c al
id uet un W uen u duwc nobun Wen W W n Siun u ut s be cun un M W We uoc“ W S, W ih##### Ino
u M zu i g Mck emca
usoeg usg— von usögung useg zsag An ut uur ei ot ugu in ir gun
— na t r 11216— 13a— uui Mcuniee d zl us osid= Mn tpmb c tu#n euch eaen 1— Wbupi nd ih ung usen— ucoe
Sit 1 Peiuse e scia zi 6og— ie sicct t Wie-rge Hiat Wulhen uubick ud sn hf 90"
n uinn uua u hbatg un
A Mn han i ue Wn
i i incu Wppijags
W
il dun W uig inI
0 Ta n uc i 7 tc n unc
uch Buning M usen vr ue uu unuug n W u uh wiic uchn uce scsung
W g i S ceg
u n us W uc g u c Ppzupusa Houuag Hzut sshnl pi 1c“ hu
Wapnöhlt Hur M Sat ciu walt##ai HL“
t uiecs cs ra Sping# ue W u h „ut me ui u at Sgida Wt u M tn Ue M M c u ue ich gi fun e nnn t pnch M t a Bunsg hun at Wu u##ci hhn unig uug inzz“
ui u u unn W t W ucuntu uen M S P c e Wcng ui wal ung daht ui gun 112 We u lsbun
unu ucc piesc öhuat us
„*
G l Mt Wo W bn unhunc
„uchsb sun s bee hatunne
sen achimee Mee iie ac ne eunb
100 fuuog tödefne Gi ussssatnc gslg un W W M ncn
W Mn
Ann g.,„un“ M M — W Wn u Utu Ma n uun Pc c sgz“.
n
W W W n W M huc g iilts Wi ccttg Wu M M ci## hog gun 11h06 W cu We unc wen une gug 2h uubh ht P Wlunden wog
ett i uh Wr Me M— u u ue u u Mh W t ue u u W e buge üigr- Geiset uschhegei epishels ung wo 5
S P Mic U S ihn c.
Weger
Psse
hlugen
Iul mnufezedg
n. 1** 0
nd te
#e*
— Weang Sgto Zung pun i W r M hocn p ii in buls Wstulg u in
ue
9 5. W P ahV * 9• 40.. 4
P Mo sgois Josun un
u
•0 0 7
m u
W e n W M u W M W S Wuug- Min W g ti Tu ui W u i Hou in n gun M n i W use 11. WW W Weeeeu Me W g Mat 31 W Mc h Wu M unst M Mchu Mtt nd gi unun h Whan ind g Ku u aa W uioh M s Jut ucch S W M Me u#n ce M uuch Mue Me 10.. Wu nd ind unie maa M unn uh 1016 13 W eh i as ichit gib ueh ut W e e uuc gu M e W P n u S gu c n nn 10:7).5 1 10
M
S 1p111
i uun 1 an 1 hptg Scpnat P u n 3 zm c Wng cc Aulun S ng W
M M Wng 3
e ue Mm Mc mS Wgusstg unshagt gun 13 Mn gun We Wtue n c u Wu MM Welzogla uune Mu u uhit Wuzpe N M
1 p an 20 d · M
W W c cc M M td n u— W
n
uu
M W Punctsann u M Wet Wi 9 aiu WMat Men en P Munngaun Nd W M u
„uiecd chunc munt uücr Aüncc gerlct ald uM u cl nom Hpaa Gu Whlc Watg ac u uun ug un uch ga M iumn i Tu Ha Wung Wu n htg
N chung Pph gal e Vunung h u u W Wsce utttunt u M N e ouu nung Au S W M N Wpungn W s gd Mc un Wut n Huc uin a b gasct ui, W u u n Wu uang og usbubzna no u Wsig W na bibuzggbun
Mu uehobenn gun Muguue 2 im MhhWgls 10; Wg W ugn Wuu p W hhn us bunigpal M M W Mag M A Mtn uzun ind usquzzm Me Mungun=un 1 unchng gun uzuug Mi#a P WW u Pu uca um Mu n u un W uthte Ju du Mhng Wihbe M an W W W u M w u uhce gun Wo u n n u n M n u 1 M W a M Mu u nh na gun fiune u e iin hehhnn Wb unic n u uscue 9 S W W g n un bunggg au lung gun e Mg u 13f u M gun Nug 136 giief bucch g gugl u nen bund eee M cug Mn SM Mit 10 gu a We W M uu M W Wuncugng gui Weecg Tue nn W u un te 1n Mcuu 10 zon uu i 2
e u M unnngn gun Wu u Me ele e M, schuzzn u W Puhgn i ic un e u Mu Wug 1 Suspazug M M M h unclpan 1 Mt iznnk Hu c eMu un H u W t Wunne Wiza Mci MW Mu ug Mg huc ungnsg nozvunm u M schlutg nt M un val u ln Mucig Muhn W Weeug ug u gun Mug Mie## M ue nn n Wsc u u Pug 1 Wn uuu u usihhat Wtgn un gu Pu 12 Pc M MM au M Wun tt Muh gun M# g Inv anv uuc Mn u gung dun u b Mh Pu urung nng ur u tebunke PPrud a Wcc nom 130 u M un Wpune wg gaoz u M uinn 12 i Mi
u u uuncen u zim ti
Age i in St cc eg sso
Mctt WMn 2 100 sil. Su Wugcdune A Mi##n hn gu u hun Vc Miiee aihn u n unn ur 1 sc“ „u K W u Wopsing ulis uie anu Sbae gaet-Pilung von Aug Bunullog 26
oun ui..—. i ssphu ugoh un n schu
M gun h Wun Wuc
un e W auc att u a Pphisech
uscinat sio.— uusfnnu vo Peueiwhisg nive Hll 2
uganm esil— unpoml WMigc Vo u sun M n uoabg in usgtn P n W s P W W an Wug Weohhln iiqusbng au u Wch W M
tte
11 50“
un i W i Sate u
u hou baßz u
npat H, austut l Viaun s c 11s1 u Wulg Sug bun e gun Tuch n Wtsd icp We Gu Whn unne c Dne ti uush pung uhofn u Wue upcr
Nuech Auchoauid ihec Aüiht aser Ur hont e gu icc Wu gun e mn i wh(„ugusuuc M uncocus i Mune ut u ne#i 2 W Phdun uun n in uhsue d u n Wt n e un nang N du„biini“ 1 unng uuchhzgng 91# s f e n n uunou uum u W u g##nd W ue u W a M n end M W M M M W Wu n M 110 fu c M 1 n une M hn 10n„uuisöh M M Wunugg Wug gtiggunng uepijbugla n u pn t Wnnn M M uunhung un ur Hu nund i uehint uicug n S W u ut uss 1 WWnn f Mee u hungn uiiim Wunzzng Wongn M W „uusi ihwg“ M 1# M uchlg Wu u W utue uaa Wah a Win Mas ushusbsisunung d srcl gu Msscng in W u i W Mgndng u Mhnug u Wehggu uid u W i un Wmc ancto M u M M ud Wr M
Wuote
t ing Wu m Anu s9 cu uc Wat
u
r Wu n uugg
11—
Sii Mui Me b W Wuu Sn 10 hun „ ub 316 undat Wh u W a u W sig i 1 godog buning iun uhuntg g gun uu Scwn“ u Wug gung uunh f i u i ag aat zuuzeg sczu S ud„uuui Wihwvig“. W Wu M nnne 12g Ind zu u Mc M„u W
Mn n Gu uicut u uuui cwg Mch 1 Guncucc inbqusgnag ssg hang usbuvag gun
Mue achng W utg ci Hoig Wug Wt n une cze i W guiguignng n Wc M t Wn„uhig" Inv Pndu n Pig e fa#n W M u 1 g gin
W —MMut occ
WWun
uut gum uu
n u M nn an ig ur n Migu S eu n dunszeigbsbun
W M n dus ur Juidm
W u chh gon c hgmnn ng u ud d Pct Wnung Wnsdt t M ing c 1unc Kapital heranzuziehen. Es muß vermieden werW u hbgmun Gt in u M ing u W W S hn We M Wcee A M uu d mscc ap'g naa U Wn m Mhan WW Wm W ue og i 1 gicisbuse um M Mc M Muc han tugW n
u inn enng u in hut 1 gun Wun aun uune usfuun 2 1 ue Mn uslu guscug en u gun W uc hae ucM MM iun 1 zum uckug aa u Mu ucc ung uu valts ind assd zzn Sun c WM Nuu ig lu zwvun
f u
W nn 1 v fut W unccguc anan zuid unöniz suvtu M Wi ed z inn mi dunnonig 130 cun####ana M nnn 130#ng Anvag uue im Mn M u an u u t M n n W haar na bungcc u t n un i iai Buc v 31g 2 W M in M h P W W M M M n W ittln in ec
Mg uutog Inn 1

Die Zukunft
ch meine das eigentliche Volk mit
spantscher Vergangenheit, ist zweifellos für Deutschland sehr freundschaftlich gesinnt, wie es das bei jedem Empfang eines deutschen Dampfers, wie füngst bei dem Dampfer„Cap Polonia“ zeigte. Nur möchte ich wünschen, daß sich im Interesse einer gegenseitigen Annäherung beider Länder diese sich besser, gründlicher kennen lernen. Diesem Ziel gilt meine Reise, und ich möchte wohl, daß auch deutsche kompetente Beurteiler zu uns herüber kämen, um unser Land mit deutscher Gründlichkeit zu studieren. Man hat in Deutschland doch keine rechte Vorstellung von dem, was Argentinten eigentlich ist, und von den großartigen Ansätzen einer kulturellen Entwicklung, die ganz amerikanisch ist.
Die Stellung des nnehelichen Kindes.
Eine Umfrage.
Die Regelung der Frage, wie die Stellung des Von Dr Frsedrich
grechelschen Kindes laut Artihel 121 der Weifmarer Der Ratspoe B. Die. 9ritotsg Schres
Bels aus zi. Sreser, e gest die Frauen in ersersuaen eu i ewentnschen Jumnorinhetüch en Nr duncg dit untertet
auf gesetzgeberischer Grundlage die Glelchgzgz grm, fte 8.
Sind den umehelichen Kindern Zieselben Rechte ein sein Vaterland und dessen Beziehungen zu Deutschland
zuräumen wie den ehelichen? 2. Soll eine Bevorzu=(Zu sprechen. Zunächst über die Tendenzen befragt, die kuns ein prohtscher Parsch 3. It eine L3= Argentinien in seiner Internationalen Pollerfüllen ist ohne die ehesichen Kinder zu schädigens steis eine friedliebende und streng neutrale PollZu diesen drei Punkten äußern sich die Frauen folgen= tik betreiben werde. Dieselbe Gesinnung zeige Arernte sente:
de naturnotwendig nur auf dem Papier bessehen Hereg,“ ia Suente laote:
und jeder wirklichen Reform auf dem Wege der!„Argentinien verfolgt keinerlei HegemoniebestreBesserstellung der unehelichen Kinder nur hindernd bungen. Es bemüht sich nur, mit den übrigen füdlchem„Vaterg###%.(amerikanischen Staaten in guten friedlichen VerhälterbenF usw. Sollte schon ein Gerichtsbeschluß einen nissen zu leben, was ihm um so leichter gelingen wird, Mann zum Vater in diesem Sinne machen, auch wenn als es in Südamerika außer der zwischen Chile und
nebhelche IaP foisher Getshscheschas ver. Kuige, ud der chlenschgeransche Streit geht alen 50 und. Siaeschen, bel denen ein derartiger Ve. umcgeln nach einer endalligen Schlchztung entergen
Sauien Prsissis)(Hie Päneine Blelhelt von Konku.!Von großer Bedentung für die Zukunst Amerlkas in
Staaten
Kaun er auch heute schon freiwillia stellen wie seine ehe(-gentinien und Prasitlen, über die wesentlichen Bunklichen Kinder; würde er solchenfalls dazu gezwun ihrer Politik einig sind. An dem im September Einzelbesten dann Fier nicht eingegengerenmnen. Aussdielses Jahre in Rio de Janetro zu begebenddr Jest
Erbrecht häte übrigens eine ganz untergeordnete Vo der drastlanischen Unchhänggkeit wird auch Arzent.
deutung, da die meisten der in Rede stehenden Päternien herslichen Anteil nehmen und auch auf der bei wenig zum vererben haben und selbst wenn, sie meist dieser Gelegenheit zu veranstaltenden großen Ausstelerst Erblasser würden, wenn die wichtigste Entwick= lung vertreten sein. Ebenso gut wie unsere brasilianiPr ice Aisrcgesederung birstze dem Fagde seir Ehle und ber.—
ten zum Heue ausschlagen, wenn wir daran festhalten, 9dnie und Pern.“
daß das Kind— solange die Mutter sich ihm gegen] Nach den Wirbungen dieser über nichts zuschulden kommen läßt— bei der Mut=spolitik hefragt........
ter und ihren Verhältnissen entsprechend aufmächstl) Pushin erklärte=Herr dde la Fuente:„Ein Daran, daß Mutter und Kind normalerweise micht zu!“usblühen aller Zweige der Industrie und des Handeltrennen sind, daran müssen wir in ihrer beider In= ist gesichert. Wir genießen die besten Münzverhältnisse teresse leithaltenl und unsere Valuta st die gesündeste der Welt. Unsere
worden Is. Fallt Frogs 9wweg danwortet Ausfuhr beläuft sich monatlich und durchschnittlich auf
Zu Frage 3: Arishel 191 der Verfaflung hann eron 50 Millonen Geldvesog. Sie i im Steigen de,
dann erfüllt werden wenn die Entwichlungemöglichheit grissen und ergab im Jahre 1920 schon die Summe von
des Kindes gewährleistet wird ohne Rücksicht auf die 1007 Millionen Goldpesos, der für die Einfuhr ein Bezufällig mögliche oder unmögliche Heranziehung seines trag von 854 Millionen Goldpesos gegenüberstand. Erzeugers. Mit andern Worten: Sie ist nur gewähr. Mätkeistet, wenn das Risiko der Folgen von unehelicher Wayrend des Weltkrieges war es den Allierten Geschlechtsverbindung auf eine ganz breite Basis gestellt gelungen, große Volksversammlungen zu veranstalten, wird. Es muß daher auf Verlangen der Mutter— durch die die Re
wenn also irgend Bedürftiahest vorllegt— für das Friedenspolitik auzmungan marden sallianebeliche Kind von seiner Geburt ab ohne jede Ver: stiedensvollikt gezwungen werden follte. Der Präst. zögerung gesetzlich von der öffentlichen Behörde so ge. dent Hipolito Irigoyen wurde aufgefordert, gegen sorat werden wie es nach dem unwirksamen toten das„friedensbrecherische" Deutschland Stellung zu
grat werden, wie
Neges an den Kontubanten oder aine eventzesse gies.(Utk sest. Das Land schuldet ihm groden Dank dasüir.
heit von Konkubanten(Wegfall der sog. exceptio plu= In Europa macht man sich kein rechtes Bild von
eium). Die Unterhaltungsnklichtigen werden nach unserem Volke. Es bildet keine einheitliche Masse.
ven der asten Snansen uicht nur de
Eon in Betracht kommenden untarbastenfschtigen ab. Nachkommen der auen Spanier und der Indianer. Wir hängen. Dem Stande der Mutter entsprachand muß haben nicht weniger als 1 Million Italiener bei uns
für, seine leibliche, seelische und gegalschaftliche Ent= wohnen und sehr zahlreiche Engländer und Franz=sen.
zicnlung gesorgt werden. Wo eine Vielheft von Kon=Auch heute ist di. Rolhastimmung nicht natic
Rubanten besieht, muß jeder soviel zahlen, als wenn u voinssimmung nicht natcaal und
er allein mit der Mutter verkehrt hätte. Das Kind loll aber aus diesen vielfachen Beträgen auch wieder keinen Nutzen ziehen. Den Uaberschuß
Wir haben Zeitungen, die 100000 Pesos für ihren Telegrammdienst ausgeben. Wir haben große Blätter von Riesenumfang, wie die Nacion“ und die„Prensa“, die am Morgen erscheinen und die Abendzeitung„La Razon“. Im ganzen erscheinen in Buenos Aires 50 Zeitungen, darunter auch zwei in deutscher Sprache, vier Italienische, zwei englische und zwei französische. Selbst einer arabischen Zeitung, für die Einwanderer aus Syrien bestimmt, kann sich Buenos Aires rühmen.
Argentinien besitzt zwei blühende Universitäten Buenos Aires und Cordova, in denen die besten in Europa und in den Vereinigten Staaten vorgebildeten Professoren lehren. Sodann die schon im Jahre 1650 gegründete Universität Antigua. Daher hat unser Land einen gewissen Ueberfluß an Advokaten und Bautechnikern. Andere Techniker dagegen fehlen uns. Viele sunge Leute gehen daher nach Deutschland und anderen europätschen Ländern zum Studium der technischen Wissenschaften.“—
Ueber Argentiniens Beziehungen zum spanischen Mutterlande befragt, erklärte der Journalist:„Wir hassen die Spanier ebensowenig wie die Nordamerikaner die Engländer hassen, sondern stehen in engem geistigen Zusammenhange mit ihnen. Wie man sich in Spanien für das lateinische Amerika erwärmt, und seinem geistigen Leben das größte Interesse entgegenbringt, so hängen wir an den alten spanischen Ueberlieferungen. Unsere Theater und unsere Literatur zeigen das ganz deutlich, und was in Madrid auf geistigem und literarischem Gebiete geschätzt wird, findet auch bei uns Anerkennung.“
Zum Abschied reichte mir Herr de la Fuente einen starken Quartband, ein typographisches Meisterwerk, in dem eine zusammenfassende Darstellung des ganzen nationalen Lebens dieses blühenden Staates am Rio de la Plata vermerkt ist. Das Werk ist von der Zeitung„La Razon“ herausgegeben. Es geht daraus auch hervor, daß Argentinien auch auf allen anderen Gebieten des staatlichen und sozialen Lebens sowie des Sports entschlossen voranschreitet.
Tage stellt sich m per Bann heraus, daß die Nore wohl echt, jedoch schon lange aus dem Verkehr gezogen fel.
Man geht harmlos den Schottenring entlang. Da flüstert jemand:„Brauchen Sie Lire!“. Der Kurs ist erträglich. Man kauft und zu spät bemerkt man, daß ste es wertlose Okkupationslire sind, oder=Lei oder=Mark, die edenfalls wertlos sind.
4
In Oesterreich erscheinen fast täglich neue Bankenoten, die verändert in Größe und Farbe, der Landbevölkerung nicht so rasch zu Gesichte kommen. Die erste
Zeit nach dem Erscheinen dieser Noten ist die beste für“ die„Valutaverbrecher". Flink setzen sie sich auf die Landesbahn. In ein oder zwei Stunden sind sie in einem entfernten Dorse, wo sie den Landwirten die: neuen Kronennoten als ausländisches Zahlungsmittel anhängen. In den meisten Fällen gelingt dies trotz aller Vorsicht. Wieder gibt es eine Abart von Schwindlern, die sich mit der Fälschung von Kursberichten beschäftigt und zeitlich begrenzte Erfolge hat. Diese Art des Betruges jedoch ist verhältnismäßig verwickelter und an Vorbereitungen gebunden, die Zeit und Geld kosten, deshalb nicht immer sehr einträglich.
Obzwar man hier, durch Erfahrung gewitzigt, vorsichtiger geworden ist, vergeht doch kein Tag ohne einen größeren Valuta= oder Scheckschwindel. Auch der!“ Klügste fällt manchmal herein. Der Erfindungsgabe des Verbrechers stellt sich jedoch als Hemmnis die kleine Zahlungskraft der österreichischen Krone entgegen.f Und mit der Krone müssen die Valutaverbrecher in# fast allen Fällen operieren. Ein zu geringer Lohn für so große Mühe...“
oer Mutter dies—
neinen nutzen zienen. Den Ueverseu erhält nielmehr die Behörde als Ausgleich dafür, daß manchmal üb paupt kein Konkubant zu finden sein wird Sollte der Ueberschuß kein Ausgleich dafür sein, müßte das sehlande durch allgemeine Steuern aufgebracht werden Nach einer gut Gettendeneg Bewährungsfrist soll die Mutter die volle elterliche Gewalt über das Kind erhalten.
über:(Hami, au er miscum der.... die arn Zeit. schaft hat uns
Grammatik unseres zeitlichen Elends.
Wie ein Verhängnis sind sie eines Tages da, und man muß sich mit ihnen abfinden. Sie sind in aller Munde, jeder gebraucht sie, alo muß man sie auch gebrauchen, so ungern man es tut. Man mag sie unschön finden, in Klang und Begriff unangenehm, in der Bildung und Bedeutung falsch und verfehlt: es hilft nichts, sie gehören einmal zu unserem täglichen Leben, wir kommen nicht um sie herum. Da hilft kein Sträuben, kein Weigern, mag es begründet sein oder nicht. Der einzelne Mensch ist nichts, er zählt nur als Glied der ganden Masse und lebt unter tausend Einflüssen, gegen die er ohnmächtig ist. Nichts hat uns das deutlicher zum Bewußtsein gebracht als dieser Krieg und gar die Nachkriegszeit. Wer kann sich hinstellen und sapen: Ich habe den Krieg nicht gemacht, laßt mich aus dem Spiele! Da heißt es wie seit Urzeiten: mitgegangen, mitgefangen, mitgehangen.
oder heranzuziehen Im Wesen ist wischen den Retorsionen und den Sankgenügender tionen, mit denen wir bislang gequält wurden, kein urch allge Unterschied.
Dazu kommt eine Zahl von fremden Worten, die man früher auch schon kannte, die aber sich auf einen engen Kreis von Fachleuten beschränkten. Valuta, Inflation und Indexziffer kannten sonst nur die Volkswirtschaftler. Heute sind wir alle in den Strudel hineingezogen, wir sollen sämtlich Volkswirtschaftler sein, so schwer es uns auch fällt.. Der einzelne Mensch ist eben nichts, das Schicksal ist mächtiger, er bestimmt, und der Mensch muß! Da hilft es nichts, wenn einer ruhig seinen Weg gehen wollte, seine Pflicht tun und für seine Familie sorgen, recht tun und niemand scheuen: wir sind mitten hinein gesetzt in das Getriebe der Welt und müssen mitschwimmen. Und so reden wir denn alle von Dingen, die wir vorher nicht kannten, die, so bildeten wir uns wenigstens ein, uns nichts angingen, von Index und Valuta und Inflation und sonstigen schweren Dingen.
Eines Tages spricht alles von„Sanktionen“. Du blätterst in deinen Schulerinnerungen, wälzest wohl gar das Lexikon. Was sind Sanktionen? Früher hieken so Verträge, die zwei Parteien schlossen, sei es friedlich, sei es nach einem Prozeß. nach einer kriegerischen Auseinandersetzung. So soll es in Zukunft gehalten werden, danach soll man sich richten. Solche Verträge wurden beschworen, sie galten als heilig und unverbrüchlich. Heilig: wenn wir von Sankt Petrus und Sankt Michael sprechen, ist es dasselbe Wort. Jetzt mit einemmal ist eine„Sanktion“ ganz etwas andeces: nicht der Inhalt eines Vertrages, den zwei schlieben, sondern eine ganz einseitige und willkürliche Festsetzung, die von einem vorgenommen wird, der andere hat sich einfach zu unterwerfen. Sage„Drohung“ oder „Erpressung“, es ist genau dasselbe aber von dem ursprünglichen Begriff mit seiner Gerechtigkeit, seiner Feierlichkeit, seiner Heiligkeit ist nichts geblieben.
Plötzlich hören wir auch von„Retorsionen". Das hängt mit einem Worte zusammen, das„Drohen" bedeutet. Wir denken an die Daumenschrauben der alten Folterkammern, bildlich an die Verdrehung des Lechtes, und diesmal haben wir das Rechte getrossen. ,<space> i s t<space> w i r n l i c h<space> n i c h t s<space> a n d e r e s.<space> U n d<space> w e m<space> d i e<space>„ R e t o r t e“<space> des Chemikers oder des Alchimisten vorschwebt, der kommt schließlich zu demselben Ergebnis: es ist ein
In früheren Zeiten schlossen die Völker oder die Regierungen Bündnisse, Allianzen. Wir hatten einen Dreibund, einen Zweibund, eine Allianz, eine TripelAllianz. Jetzt hören wir nur noch von eine#inen tente. Das war ein„Einverständnis“, eine Art-von lockerem Bunde; gewissermaßen bestand nur ein gemeinsames Fühlen und Denken, ohne daß die Einzelheiten in Paragraphen festgelegt waren, eine Neuerung der Politik! Und siehe da! Die Entente erwies sich als fester und zuverlässiger als das alte Bündnis, die Allianz. Andere Kräfte, stärker als die früheren arbeiteten am Werke. Das Unklare erwies sich mächtiger als die strenge Logik. Wo Begriffe fehlen, da stellt ein Fremdwort zur rechten Zeit sich ein. Was vorher als Entente in Erscheinung trat, bezeichnete sich dann später als die„alliierten und assoziierten Nationen“, ebenso unklar und nebelhaft wie zuvor, aber doch furchtbar real und übermächtig. An den Fremdnicht, auch unsere guten deutschen Wörter sind in dasselbe Schwanken geraten. Ist es denn ein„Friede“, den wir nach diesem Weltkriege
geschlossen haben, weil wir ihn schließen mutzten? Ein
friede steht anders aus.
Es war schon früher ähnlich, trat nur nicht so geEine Kleinigkeit aus dem Jahre 1866:
Die Zeit der Annexionen bescherte uns auch einen Aecessionsvertrag, durch den sich das kleine Waldeck an das große Preußen anschloß. Unter einem Accessionsvertrag hatte man bisher freilich etwas anderes
standen, aber Bismarck meinte, mit der Grammatik werde die Politik nicht gemacht, und dabet blieb en
die im Grunde etwas anderes ist, als der Name zu sagen scheint. Die Chemie spricht von„Atomen“, die keine Atome, d. h. keine unteilbaren Einheiten sind.
„Fixsterne“ sind lange keine„festen, unbeweglichen“ Körper mehr. Alles ist im Fluß.
Wenn wir von einem Menschen sagen, er sei fidel, so meinen wir, er ist lustig, während das Wort eigentlich„treu" bedeutet.„Fix“ heißt von Hause aus„fest"; ein fixer Kerl ist aber äußerst beweglich. Und wenn wir einen„stolz“ nennen, denken wir daran, daß stolz in der Sprache der Alten eigentlich„dumm" besagte? Auch da versagt die Grammatik vollständig. Aber das sind Kleinigkeiten gegenüber dem Knacks, den unser Denken in jetziger Zeit bekommen hat.
Valutaverbrecher in Oesterreich.
(Von einem gelegentlichen Mitarbeiter.)
Wien, im August.
Das Sinken der österreichischen Krone ins Bodenlose bereicherte den Sprachschatz mit dem Worte:„Valutaverbrecher“, womit jedoch nicht die Verursacher der Kronenkatastrophe, sondern ganz neue Vertreter der Verbrecherwelt gemeint sind, die sich zu ihrem Tätigkeitsfelde das weite und aussichtsreiche Gebiet Valuta erwählten. Wenn man noch berücksichtigt, daß das neuerdings in Kraft getretene Valutahandelsverbot die Handelswelt an das berüchtigte österreichische„Hintertürl“ denken läßt, so hat es die Verbrecherwelt besonders leicht, den in Schwierigkeiten geratenen Kaufmann zu prellen.
*
Ein elegant, nach neuester Mode, gekleideter Herr betritt in den späten Nachmittagsstunden ein großes Geschäft der inneren Stadt. Der Geschäftsführer, der in dem Hereingekommenen instinktmäßig einen Ausländer herausspürt, empfängt ihn und fragt ihn nach seinen Wünschen. Der Ausländer erklärt in gebrochenem Deutsch, er wünsche etwas einzukaufen, jedoch möchte er sich vorher erkundigen, ob man auch Dollars in Zahlung nehmen wolle. Der Geschäftsführer erklärt selbstverständlich mit Vergnügen, daß er zu allem geneigt sei. Nun wählt der Fremde mit merklichem Geschmack aus den ihm vorgelegten Waren die besten und teuersten heraus. Immer und immer wieder schleppen die Angestellten ganze Berge heran. Der Geschäftsführer persönlich preist die Vorzüge der Ware
und Wissen.
Säse bngas Liechean ld Ve. Fareis Khadb bele
Pesafrika ihre gefährliche Aufgabe, die Sahara von nach Norden zu durchkreuzen, begonnen. Man on ihren wissenschaftlichen Ergebnissen in zo ologischer Beziehung viel Wertvolles. Rodd, ein Sohr: des früheren englischen Gesandten in Rom, will auch umsangreiche archäologische und ethnologische Studier machen.
Die deutsche In
kerschaft hat in Anlehnung an die mitteldeutsche Aus
stellung in Magdeburg vom 4. bis 10. August eine ei gene wohlgelungene Ausstellung errichtet. Auf der Imkertagung wurden die Ergebnisse der an Gregon; hließenden Vererbungsforschungen durch Dr. Nachtsheim und Dr. Armbruster, beide aus Berlin Zichtunggarbet. bnicinnenzüchtung gebracht. All,
wird von Rassenzucht auf reine Lei Bicheder diescharde nme rkmale nur neben. hergehende bedeutung haben, umgestellt werden müf henten Frag.u Imkervereinigung, uhter einen
####denten, Rektor Breiholz=Neumünster, eben
1#####eußenverband haben den Ausbau des Ge nossenschaftswesens, Ausgestaltung eines Reichsmuse ums und einer Zentralbibliothek in Angriff genom Pers., Die 61. Togung fällt 1923 nach Bregenz am Bo
Vermischtes.
in allen Tonarten an und— der Fremde kauft. Und kauft immerfort. Endlich ist der Einkauf fertig. Auf die bezahlte Hundertdollarnote bekommt der Kunde noch einen ansehnlichen Betrag beraus. Am nächsten
: Eine Fata Morgana in Husum. Eine Fata Mor
einem Abend der letzten Tage in Hu sum beobachtet. Das Bild des sonst durch den Sho
res mit Trseln und Har. genen Wattenme
#o Halligen und fahrenden Dampfern Segelschiffen und Fischerbooten erschien hoch in de
gersicherpanedo den und der Stadt so greifbar nahe,
es aussah, als ob das Wasser bis an di heranreichte. Das unbeschreib
lich schöne Bikh, war eine ganze Zeitlang sichtbar, bi es wieder nebelyaft verschamm und verschwand.
Flitterwochen. Die Amerikaner er leben tolle Sachen, wenn sie heiraten. Entweder s hesrat enichm Luftballon oder in der Badehose, oder si sich drahtlos trauen, oder es kommt ihnen son in die Quere. Dieser Tage wollte ein junge Ehepaar seine Hochzeitsreise von Newyork nach Liver
vool, antreten. Kurz vor der Abfahrt des Dampfer
wollten die Neuvermählten noch einige Besorgungen Sie trenntn sich dabei und als die jung Frau an Bord zurückkehrte, glaubte sie, ihr Mann wä re schon früher zurückgekehrt. Das Schiff fuhr ab, un
nichts zu sehen war, blie die junge Frau guten Mutes. Sie wähnte ihn in
Rauchsalog. Als er sich aber auch beim Essen nicht ein fand, wurde sie unruhig. Man durchsuchte das ganz
„ohne eine Spur zu finden. Mit Hilfe deTetegraphie stellte man nun fest, daß el das Schiff nicht mehr erreicht hatte. So mußte als,
ungs. Pagr seine Hochzeitsreise getrennt zurück;
Legex.„#Uins, gieser schmerzliche Zustand wurde nu“
durch die taglichen drahtlosen Depeschen versüßt, dist sie sich von den Dampfern sandten.
Rache des Alkoholfreundes. Im amerikans: n Repräsentantenhause hat kürzlich ein demokrat## sches Mitglied, das dem Alkohol nicht so abgeneigt ist# wie es die Gesetzt der Vereinigten Staaten heute ver langen, eine ungewöhnlich grausame Tat beganger „Ste, Pa Polt=Difpatch“ berichtet darüben Der Abgeordnete Gallivan wählte einen heißen Nack mittag und eine außerordentlich schwüle Stunde in Sitzungssaal des Repräsentantenhauses dazu aus, un
die Weinliste eines Dampfers zur Verlesung zu brin gen und die durstigen Mitglieder des Hauses durch di Fata Morgana der köstlichen Weine. Liköre und Cock tails zu quälen. Der Bericht der„Assoziierten Presse, sagt darüber lediglich:„Ein Aufschrei ging durch da
Es ist wahrscheinlicher, daß dieser Aufschre; ein schmerzhaftes Stöhnen war. Das amerikanische Blatt bemerkt dazu: Die Verfassung der Vereinigte Staaten ist ein Dokument der Menschlichkeit und en hält eine Bestimmung, welche die Vollziehung grausen mer und ungewöhnlicher Strafen ausdrücklich verbie# tet. Deshalb sollte Kongreßmann Gallivan, ein herz loser Demokrat aus Massachusetts, auf die Anklage raffinierter Grausamkeit hin vor die Schranken der Hauses gebracht werden.
Der Giftpfeil. Wie aus Windhoek in Deutsch Südwestafrika, gemeldet wird, hat der Bürgermeiste von dem östlich Windhock gelegenen Gobabis, var Ryneveld, kürzlich eine Fahrt in das Innere unte## nommen, um eine unter den Buschmännern ausger brochene Bewegung zu bruhigen. Unterwegs wurd er von einem giftigen Pfeil getroffen. Er erlag de Verwundung in wenigen Stunden.9

BEIEEE
Statt Karten.
Die Geburt eines kräftigen
Maders
beehren sich anzuzeigen
Paul Vielhaber und Fra:
Mimmi geb. Kleinen.
Castrop, den 27. August 1922.
4330
e
Statt Karten.
Karl Kettermann Klärchen Kettermann
geb. Plottmann
Vermählte
REMNEIEANB
HERNE, Bahnhofstr. 3 BOCHUM, Brückstr. 21
Abtellung: Herdgroßlager. 3566
Ständiges Lager von
über 100 Herden
Kohlenherde, kombinierte Herde, Gasherde
Fabrikate:
Küppersbusch und Senkingwerk.
Lieferung frei Haus innerhalb des Kohlenreviers.
4830
Castrop, den 29. August 1922.
*
99
90
*
Ausgabe neuer Brotmarken.
Im kath. Gesellenhaus: am 30.., vorm. von 8½—12 Uhr Bezirk! 31..,„„ 8½—12„„ 11
81.., nachm.„ 2½—5½„„ 111
1.., vorm.„ 8½—12„„ 10
1.., nachm.„ 2½—5½„„ V
In der Wirtschaft Meininghaus:
im 2.., vorm. von 8½—12 Uhr für den Stadtteil Graf Schwerin
Beim Wirt Wilke:
am.., vorm. von 8½—11 Uhr für=Str. pp.
Einkaufsbücher sind vorzulegen. Die Brotmarken müssen sofort nachgezählt werden, denn Kotionung finden keine Verückingemi Es wird noch ausdrücklich darauf hingewiesen, die Brotmarken zu der angegebenen Zeit abzuholen, da sich sonst Stockungen nicht vermeiden lassen. 899
Für Nachzügler erfolgt die Ausgabe am S. 9.
*- Sehaldlant
aller
Krankheiten
wi Nieren= und Blasenleiden, Haut= Harn=, Magen=, Darm=,NervenLungen= u. Leberleiden. Gallensteine u. Bettnässen werden in kürzester Frist und in den hartnäckigsten Fällen unter Garantie beseitigt.
Behandlung ohne Verufsstörung. Verschwiegenheit zugesichert. Nach Frau Pastor Madaus Augendiagnose. Einzigste am Platze.
Heilinstitut G. Pingel,
Rauxel, Bahnhofstr. 13
(Gasthof Strotkamp). Sprechzeit:[8993 Mittwoch, Donnerstag und
Freitag von 10—7 Uhr.
Verrenkungen
H. Wienert
K
14—17 jähriger
für Garlenarbeiten sofort gesucht.
„„S. Bester, Gärtnerei,
4826 Habinghorft.
Bokunntgabe.
An die Mitglieder des Vereins für Handel und Geweibe für Castrop u. Umgegend e. V.
Auf die Bitte des Reinigungsmeisters Hett um Bewilligung einer Teuerungszulage vom 1. 8. 22 bitten wir unsere Mitglieder, nach Prüfung der Sachlage demselben auf die Juli-Preise 25% zu bewilligen.
Castrop, im August 1922.
gez. Steinbusch.
ist Donnerstags nachm. v-6 Uhr
Callenberg,
Castrop, Widumerstraße 2. Tel. 495
Von der# eie rich
Dr. Münnekeholl s
Frauenarzt
* Nerne, Heinrichstr. 24 S
**
Mihihants it
zum sofortigen Eintritt gesucht.
Fr. Stodtmeister,
4833 Widumerstr. 37.
Ein braves, ehrliches
Seurackt. Zertungspapter
wieder vorrätig. Pfd. 13.— Mk.
Castroper Zeitung.
K tnene
Mit Freuden Erbalen u. 5is
Verlsunt über die fehr gute Qualitdt,
„schreibt mir Herr A. L. aus Frankfurt. Auch Sie And zufrieden! Sie Iparen auch piel Geld belm Bezug dirckt aus d. Fabrik.
Zur Probe 100gr einer Sorte; 400gr als Schutzmarke Musterpostsendung sind am billigsten.
trische Cremepralinen
¼ Pfd. 25.— Mk.
Cinditsrei u. Czls Fr Becher
für Küche und Hausardeit und zum Bedienen in der Wirtschoft sofort gesucht.
Zu erfr. in der Geschäftsstelle ds. Itg. unt. Nr. 4828.
Wonnungstauseh
Schöne
3 Zimmer-Wohnung
(Zeche Monl=Cenis) gegen eine gleiche(Priv.=Wohnung) gegen Erstattung der Umzugskosten zu tauschen gesucht.
Zu erfr. in der Geschäftsstelle ds. Itg unt. Nr. 4824
Drucksachen
dibenr 9et 88
liefert In jeder Ausfährung sehnell und preiswert die
Buchdruckerei
Geschw. Schmitz
Castrep.
Trauer-Drucksachen schnellstens.
Zwei anstännige junge Herren suchen daldmöglichst
amliebsten mit Kochheitin Schwerin od. Castrop.
Offerten unter Nr. 4880 an die Geschäftsstelle d. I. erbeten.
Grobschnittp. Pfd. 35.-, 48.-, 53.-)verp. u. verst60.-Mk., Mittelschnitt p. Pld, 50.- V odaz 1 Pa Grerestente 5. 55-, 62.-, 66.- Mk.)
Eigarettemabak Haarschmitt p. Pfd. 120,- und 144.- Mk. in 50 u. 100 gr Paket gegen Nachn. Verpackung frei.— Von 6 Plund an portotrei. Preisänderung jederzeit vorbehalten. 7502
Emil Köller, Bruchsaal Nr. 145(Baden)
Für die Führung einer AccumulatorenLokomotive wird ein pensionierter
Straßenbahner
gesucht, der Inhaber eines Führerscheines für Alektrische Kraftzugmaschinen ist, außerdem ein
Rangierer oder Streckenwärter
gentl,. auch penfioniert. Eisenbahnbeamter für #schlußgleis gesucht. Je=räum. Wohnung und Land ist vorhanden. 4819
Of. unt. 3 2128 an Invalidendant Essen.
höchste Preise für gebrauchte
Möbel, Fahrräder, Nähmaschinen, Kochherde, Oefen, Kleidungsstücke usw.
Postkarte genügt.
G. Olkers, Biesenkampftr. 17
Bestellen Die sofort
bei Idrem Postamt zur Probe Nordwestdeutschlands
größzte politische Tageszeitung, das
„Leittbenstul.
mit der täglichen Kupfertiefdruck=Beilag:
Runsschau lm Bilde
der reich illustrierten Wochenbeilage
hamburger Technische Rundschau
und den Beilagen Schiffahrt=Nachrichten, Hamburger Wirtschafts= und Börsenblatt
Wöchentlich zwölf Ausgaben
Postbezugspreis: Ausgabe A tmit allen LokalAnzeigen) monatl.M. 90.—: Ausgabe B(ohne Lokal= bei freier Zustellung durch den Brteträger.— Prodenummer kosten=.vortofrei
S K
Töslha Gscbnungstormplare
liefert schnell u. billig
Castroper Zeitung
Grütze
mit
Himbzer-Geschmach
srellf die sporsame Haut wau aus dem echten
Wannar
Rofe Grütze Pulve:
her.
wonner NöhrmitteHobrih Wid
kann geheilt werden. Sprechstunden in Dortmund, Burgwall 10/12(Holel Westsalenhof,) jeden Dienslag von—1 Uhr. 9100
" Dr. med. Alberis
Spezigarzt. Berlin Sch. 11
liefert schnell u. preiswert Buchdruckerei
Geschw. Schmitz
Castrop I. W.
2 sunge Leute suchen
Auslands- und Wochenausgabe des Hamburger Fremdenblattes:
Deutsche Übersee=Zeitung
reich illustriert in Kupfertiefdruck Postberugspreis für Deutschland M. 65.— vierteljährl.
Wir versenden an uns aufgegebene Adressen von Auslands deutschen Probenummer mit Tarif
Geld und Silber
sowie geldene u. silberne Uhren
Platin
kauft zu höchsten Preisen 4778
L. Galmug, Uhrmacher, Gold- Cahun, arbeiter, Optiker.
Habingherst, Hronprinzenstraße
oder bessere Schlafstelle.
Offerten unter Nr. 4835 an die Geschäftsstelle d. Ilg.
2 junge Leute suchen für sofort ein besseres
6100001000.0
Haben Sie Stoff!
Dann kommen Sie zu mir! Anfertigung 4 eines Anzuges auf Leinen und Roß# haar mit guten Zutaten schon für □ 1900 Mark. 22
IrII Hleinhubberis Herren-MHoden a
AIS Herne. Bahphofsetr-Pe 110
evtl. mit voller Pension. Gefl. Angebote unter 4834 an die Geschältsitelle d. Itg.
Reruc, Banhnerssträue PI9.
2 Minuten vom Bahnhof Herne. Straßenbahnhaltestelle Bahnhof.
B. Wellner
Motroper Aeuter
Castrop, Kalser-Friedrichstraße 21.
Aelteste und hervorragendste - Lichtblisbühne am Platze— verbunden mit Cafe-Restaurant Eigene elektr. Lichtzentrale- Zestralbeizung
Pernrut 144 Amt Castrop.
Dienslag Mittwoch Donnerstag
29. 8. 30. 8. 31. 8.
3000 M. Belohnung
demjenigen, der mir den Verdleib, eines mir am vorigen Donnerstag vormittags aus meiner an der Emscher gelegenen Weide, abhanden gekommenen, schwarzdunten jungen Auh nachweist. 4836 Heldbauer, Ickern,
Fernspreeher 134 Mengede.
Die Welns-Cklavin
3. und 4. Teil.
3. Teil:
Das Geheimnis der vier Tage
Filmschauspiel in 6 Akten.
Mit einem kräftigen Ruck bringt der Maschinenführer den in rasendem Tempo dahinsausenden Zug zum Stehen. Noch eine Umdrehung und....
4. Teil:
Verwehte Spuren
Drama in 6 Akten.
Junge, zarte, kaum bewußte Liebe keimt ahnungslos in den reinen Menschenherzen der beiden Nachbarskinder Antje Burmeester und Karel von Geldern...
In der Hauptrolle: Evi Eva.
Gitard
der König der Abenteurer
Amerikanischer Abenteurerfilm „ in 5 Akten.
Aenderungen im Programm vorbehalten
„ Musik: 4825
Herr Kapellmeister Schmidt mit seinen Künstlern.
Bllmmmimnüeei
Jugendliche unter 18 Jahren haben auch in Begleitung Erwachsener
keinen Zutritt
KINIMRIN MLEMHEMEHH MFERN MEREHFRIHINEHITHIHRRREREIEH HLH