ellen rabe 16 ders Loiten k weib sich zu nit ihrer Seile die ochmorzer ilie und Troll. leusputamittel. It bei santtem en und oimmt en Scheuut: dord. ter rdie Weachen #r Ne T ehter Sie? ß das Wort nJahre 1913 und daß es g. das Vitam 1897 die er Vitqmine vor Spoihe8n 8 deutecher ung WITTEL raugen men Sie bei fast r Tätigkeit. n Sie beizeiten bewohlflaster legen, genögen e wenige Pflaster. skon v. Drogerien. Wie ein Schwamm Väsche beim Ein iko-Wasser voll; Otz geht so spieeichen Sie aber ange ein. Sie viel besser mit ver zoracht. k0 eichen und nthärten. der 70 Jahrgang! Kastroper Zestun Nummer 225 Kaureter Neueste Nachrichten Freiheit und Brot! "kundgebung mit Staatssekretär Dr. Naumann in Dortmund angesichte seinter Versalchen und eiaer u der Aedur, den die Advestälsche Veriterung Aaschten des Samoses sowie einer ausersdzersch: Siuanton, in einemn üebertich über de gen und ihrer Ergebnisse.“esctorbentlich zuversichtlichen ast in. ui ies hase era en tan, um ihn zu verornoern. Vor 5 Jahren hat ma alser e Seasche eschlacd den Bae aunr de. heieh, Voereichen stand d, ubt es richtig u. ust. bericht gibt uns keine Veurteilud de Pebrmachtnur einen Blick über die Stz und der Lage, sondern Tages. Es fehlt ihm jeder ensigen es fehlt ihm naturgemäß die zudi uu die Zutunft trachtung, und es fent ihm jeder Hinweis wir unsere Gegenmaßnahmen helde Da Sestegsteacher De Kont(ech „Wir müssen fanatisch zusammenstehen Veila, aa. Sost. Der Sderseschstalber der uu stendten Aimen lichen Verteichen Kand= Feosachres unter keinen glück trachtung, und es sehlt ihn jeoder uievioene Ker Sesäiche esen Saict. inschaen eunte un che Slanger dan Seine Taeik. us Sr.eit den Feicd ulanmenbachen wiche, Ghaurczal pr. Se““ de Sestaung Keuntreich a aiu Srigengentset insicher und hat erläit dah der 3ud ur uic urith Feld dier enschenden earswbrchent. Nachen dersctacher etchg. Detze Sostaungen.Puidt uut ais aicht uaske nagsche de aeseneilen ud Michter Berde enden aut duer üir Karn uu V Stellung. Schon mit den Schmersten, versir(sein es gerade in diesem Gau unter es e en aure eiie Ger eue einnen gepacht seine sahlreichen Zuhdrer und Zuhöre. in der Geschichte dieses Hriegeg grobte Ruhmesblatt stungen fertigbrachten tros aler das wir diese Leishwernisse durch die Lustangriffe. Daza benrsiaer Sentchieg. Acbketer darfitr nicht au dald berfit, Sekriegesz, insbesondere auf den Tonng gen und stellte unter dem Beifall sei de 8=au wre: die Leistungen unserer Kriegsmue Juddrer belstder.=Voot=Waffe, bisher einmal anen an ändere auch nichts eine vorzy geweien seien. Darbeit unserer Gegner. Sie sei aber für u Unsvorn, nun mit allen Mitteln so schnell wie elues ue Saen) Masen erischen zu aser.“ K ungebrochen. Die Nowvendigkeit nacht zu kämpfen, schweißt die gze; geden eine neber: kämpfen beißt, zu einer ungeheueren Härte er. Und sie werden so hart, daß sie nicht brechen sind. Es ist selbstverständlich, d nicht ohne Verluste abgehen kann, abe sterben weiß, ist unsterblich, und Kräfte und neue Helden heran.“ bar-Posrurgt Zennik let an a und eindeutig venn es kapitulierte, wenn esie ge heben würde. nis bloßen Händen abmarten entwaffnet wäre und nenschlichen Zeinz. use, was unsere unune schämen mit ihm machten. Wir müß Piniechen TPaer(E, Kingabe zu belsen und Wafen zu und Vaterland. werde damit kämpfen für Volk „Wir kämpfen welt vorgeschoben für die Heimat“ Besatzung der Festung Calais hat ihres hartnäckigen und Sammlung für das Kriegswinterbilb Der Kommandant der Festung, Oberstleutnant minister Dr. Goebbels mit, daß die uns, wir kämpfen wpeit vorgesche, Geimat kämpft für In seinem Dank an die Ber de Dr. Goebbels, daß das ganze Selais sagte Kampf mit den heißesten Wünse..““ desen tiefster Bewunderung begleite. de und Gerühlen S5. Veis=eishslerie gehesrtend geleistet muüt den telt de Wäsdte Artiotst, die wan sch derlen lant. vierte Front stellt der Luftkrieg dar Der Hochtaurer Di. vertsc. Missenfe nit nie verkannten überholt das m aus den diesem Krieg den Bem wird auch in aere eut aus wisen wie ale uudlüichen wisgr euu eeueit erbringen, bast de der ver. eneg de Gschen Bohernachsbers Die UrU-Henker in Finnland am Terk eische Kensdentgten m. Grreg i Wers Lese, sghige ehniche Uckelgen dses Keiten Pi, Lhsich und slesch un de Sitagl dat st in seialer ud de Seuishe= Ce. Sechnanieh un eicie Keiagste die Haluag unsene Kast uid uich erschitert Grden. sosber uns eltgase age den Keien Seschelen Gdersden Ensah ainer Maste alen nicht den Ausgung biese Sahaelien süe uns Versche sein Gotei. das Torzedos var ein guter Anfang, Mank Veriagen It, weunr man die Lage mit welagfeund zum Sorgen un den Verlast unsene wichabte uidt!9 ascd, Bate ud alertete durchent. ale(aeu Ver Cangen fund iberüistg, Nan alt schu ann gemeitert verder Jug g. Die Stuaton nicht zu. früh frenen. Solang, Ergland0 e werden, uur ue wird gemeistert Krieg führt, werden wir sie in don ueden uns tommen lassen. Lonwoa nicht zur Rube dem eCspzerschrbich keit seder einzelne von una ac des täglichen Wehrmachtsberichtes. Der Augenblick die Ueberlegentete reden Pesten, dat in „„„8— gegen uns noch vorhanden in im □ Stockholm, 25. September. üblichen Massendeporlierungen Sopjeigewalt widersetzt haben und die erbärmliche nserer ahsehergnen die für uns müssen esogen wür. usgechlten Sahiel, bandlt Ss aibt es nicht, wir missep zusammenst Peien für die Rüstung und süöste Stäele. und Fernen Willen vereint. Es gibt niemanden, dem man . Schclel uia Letlie aner hene u. 96 Uien nochmele für das, was ste böober schon für die hermetisch regelrechte Menschensagd eingesetzt Eer, massenweise usammengetrieben GPl. ser aun Sealente, Achaster Oister ale sad den Geshe e. rrichen sr dur die R8WD=Mannschaften, die sich einigt werden, um zu gegebener Zeit nach der So union abtransportiert zu werden. kommission, die in Helsinkit in einem Hotel hr Quarhat, besteht aus etwa 100 Seseheihte i e se, lis d lch el ueu. i. ce Sechehische— seunen Si e esese im Namen des F eine Frage der Mobiliterung natie und verräterische Haltung der Regierung gebrandmarkt gorglischen Kräur unseres Lolkes für unseren Exiaese s ie Seatete e der Gerniun Aadage ur Bandt u un un ue eaite un ur. 8n. Kampf gezen„..... der drei Numpf gegen uns noch vorhanden ist.„Wenn ich daver“, so erklärte Dr. Raumann,„enn ich dewußt ausspreche, daß wier alle Auatiu guwortungsbe: dieser miltärischen Uebermach beiser auftreten zu Lönnen als Hegenüber sedr biel dabei ebenso klar beionen, daß dt eder: dann mut 16 nicht nur eine Frage der neuen Watt audrune eine Frage ver Mobilisterung altueu u, oderr ersigen Kräste unser:a= Eichenlaub zum Ritterkreuz dnb Führerhauptquartier, 25. Sept. Der Führ Eisernen Kreuzes an Oberst Otto deur eines württembergisch=badischen Jäger 592. Soldaten der deutschen Schurn wurde am 22. Oktober 1908 alas Crhn, dert potschaffners Sch in München geboren. das Eichenlaub zum Ritterkreug des errie am 21. 8. an Major Rudolf Haen, Kommand Eersnbragdenburgschen Panzeru u einer Sewanen der deutschen Weß apteilung, als 560, wurde am 12. 3. 1915 als.undeg Nator Haen in Stuttgart geboren und ist aktiver Offizier. Ritterkreuz zum Kriegsverdienstkreuz emping den Rettor der Verliner yuie. D— Sebbels arzt Vg. Prozessor Dr. Kreug undersitcht, General, aschelie i. i. iseh ait Gsesars nes u. Sr rputete, die er seit 1939 ununterh=u leitet, große Verdianste im Einsuu den versönlich senschaft für den Lebenskampf us der deuichen Wider ärztlichen Arbeit besonders in lung von Schwerstverwundeten erworben. Je läinger Die Kiessmere wird die Frage der ares dauert, um so bedentender Teile. Wenn Opfer und Zeit fur beide kämpfenden schritten haben, liebt—. gewisse Grenzen überKrieg, Aber wir wissen, worum den zwar alte= hat sih. asderes Ziel. Siegen wolen sie e uer aue uer telt en ia. Sict., euslen ie Dabei ist Englands Situation sehr ist in jedem Falle der Verlierer des Krieg Profit zieben wollen, wie sie nur können. Die englische muß sich jeden Tag fragen: Mofüir sabe ich am Kanal. Arbeitsplatz, seinen Bauernbof kämoft. P die Engländer in Burma ode i Ial; en Der Engländer denkt an Kinder und.. milie, und deswegen verstebt er nicht, Burma oder in Italien de: Lehen sere. schützen soll.n Kamilie skeiten immer Schwere Kämpfe mit neuen Luftlandetruppen Dr. Raumann unter stärkstem Beifall aus, die Schwierigkeiten werden nicht geringer, sondern unendlich schwerer perden. Der Zeind trift beim Betreten u.u Deutschlands nicht eine müde Bevölkerung an, die Vor den Karpalenpässen im Geblei südlich Sanok und Krosne Sowjeldurchbruch vereitelt willig ist, in die Knechtschaft zu wandern, sondern er..— Tührerheantergetier ar Sept Gas! Egaadanarifse uerdamerikanischer Vamber richte: findet ein bis zum Letzten entschlossenes Volk vor. Je weiter der Feind vordringt, um so erbitterterer Widerstand wird geleiste?! Wenn unsere Söhne und Brüder viele hundert Kilometer von hier entfernt in Brest und Boulogne bis zum letzten Blutstropfen kämpfen, wie sollten wir anders handeln, wenn der Kampf nicht um Brest, sondern um unseren Arbeitsplatz und unsere Wohnhäuser, um die Höfe unserer Väter, um unsere geliebte Heimat geht? Als Dr. Naumann ausrief:„Kommt der Feind ins Land, wird ihm das ganze deutsche Volk entgegentreten, so wie es immer gewesen ist! Wir werden das Deutsche Reich verteidigen wie es überhaupt möglich ist!“, brandeten ihm stürmische Zurufe entgegen und begeistert bekannte sich die Versammlung zu dieser=Parole. Bedingungsloser Widerstand bis zum Sieg Dr. Naumann fuhr fort:„Die Haltung unseres deutschen Volkes ist bewundernswert. An erster Stelle cangiert der deutsche Westen. Er ist es, der seit vielen Jahren unter den Lasten des Krieges am meisten gelitten hat. Deswegen steht das Reich zum Westen, weil er Westen immer zum Reich gestanden hat. Denn dieser Westen hat schon oft schwere Zeiten überwunden und wird auch diese überstehen und stark bleiben; denn der Krieg und seine Folgen sind leichter zu ertragen, als die Knechtschaft, die unsere Feinde bereit sind, über das deutsche Volk zu bringen. Die Vernichtung Deutschlands, die der Feind zum Ziele hat, bringt nicht Ruhe und Frieden— ein Ende Deutschlands ist gleich mit einer endlosen Fortsetzung des Kampfes auf deutschem Boden, gleichbedeutend mit einem dritten Weltkrieg zwischen den Westmächten und den Ostmächten. Der Feind sagt, weiterkämpfen wäre ein Unglück. Wir antworten darauf: Weiterkämpfen ist kein Unglück, sondern der sichere deutsche Sieg. Der Feind sagt, dies sei ein Krieg der Partei! Wir antworten darauf: Dies ist der Existenzkampf des deutschen Volkes um das nackteste Leben unserer Frauen und Kinder. Wir kämpfen den Kampf um die sozialistischen Errungenschaften unserer schaffenden Menschen, die wir in wenigen Jahren erreicht haben, und die nur ein Anfang unserer Pläne sind. Denn was wollen die Amerikaner auf unserem armen Kontinent? Wir sind unter der Parole„Freiheit und Brot“ ausgezogen, für diese Ziele hat das deutsche Volk diesen Kampf über fünf Jahre ertragen und wird auch weiterhin alle Opfer auf sich nehmen(stürmische Zustimmung). Wir haben die Kräfte, die uns zu einem siegreichen Ende führen; denn wir haben den Führer, den der Herrgott uns nicht besser schenken konnte. Alle Möglichkeiten für den deutschen Sieg sind in unserer Hand. Auf die Frage, ob wir siegen können, antworte ich nüchtern und bedingungslos mit„Ja“. Wir werden bestimmt siegen, wenn wir entschlossen sind, unter allen Umständen zu siegen; denn es gibt kein Volk auf der Welt, das unter diesen Bedingungen beseitigt werden könnte. So sei unsere Parole in dieser ernsten Stunde das Bekenntnis des bedingungslosen Widerstandes. Niemals wird unser Volk sich von unserem Führer trennen, von diesem Führer, der einen zwanzigjährigen Kampf für das deutsche Volk hinter sich hat und zu dem wir uns für die Weiterführung dieses Kampfes bekennen mit dem alten Lied aus unserer Kampfzeit: „Hitler treu ergeben, treu bis in den Tod! Hitler wird uns führen, auch aus dieser Not! dub Aus dem Fuhrerhauprquartier, 25. Sept. Das Oberkommando der Wehrmacht gab Sonntag bekannt: In Mittelholland landete der Feind gestern erneut stärkere Kräfte aus der Luft mit Schwerpunkt im Raum südlich und südöstlich Nimwegen. Eigene Truppen traten sofort zum Angriff an. Die schweren Kämpfe sind noch im Gange. Die eigenen Absetzbewegungen in Westholland nehmen den geplanten Verlauf. Südöstlich Aachen und an der Eiselfront wurden auch gestern alle Angriffe des Gegners abgewiesen. Die starken Angriffe des Feindes östlich Luneville führten zu. Anfangserfolgen, wurden dann aber abgefangen. Seit Beginn der Kämpfe vernichteten unsere Panzerverbände hier 106 schwere amerikanische Sherman=Panzer. Die in den Brückenköpfen Evinal und Remiremont kämpfenden eigenen Truppen wurden nach schwerem Kampf auf das Ostufer der Mosel zurückgenommen. Die erbitterten Straßenkämpfe in Remiremont halten an. Südlich der Stadt wurden zahlreiche Angriffe des Feindes abgewiesen, ein Einbruch im Gegenstoß bereinigt. In Boulogne leisten die Reste der Besatzung in ihren Stützpunkten südlich des Hafens immer noch tapfersten Widerstand. In St. Nazaire und Lorient blieben feindliche Angrifse erfolglos...„ Eostean— Marinefernkampfbatterien nahmen Folkestone und Dover wirksam unter Feuer. Der Großraum von London lag auch gestern unter dem schweren Feuer der B 1. In Italien erzielte der Feind in den auch gestern im Raum Fiorenzuola anhaltenden schweren Kämpfen geringen Bodengewinn, nachdem mehrere Angriffe unter hohen Verlusten an der eigenen Abwehr gescheitert waren. An der Adria wurden bei auflebender Kampftätigkeit mehrere örtliche Vorstöße des Gegners abgewiesen„„„e 2 Aus dem südwestlichen Siebenbürgen wird anhaltende örtliche Kampftätigkeit gemeldet. Beiderseits Torenburg sind neue Durchbruchsversuche des Gegners an der zähen Abwehr und durch erfolgreiche Gegenangriffe deutscher und ungarischer Panzerkräfte gescheitert. Bei vergeblichen Angriffen überlegener rumänischer Verbände im Raum südlich Neumarkt erlitt der Feind hohe Verluste. Oertliche Angriffe der Bolschewisten im Szekler=Zipfel und in den Ostkarpaten blieben erfolglos. Vor den Karpatenpässen im Raum südlich Sanok und Krosno dauern die schweren Kämpfe an. Gegenstöße unserer Panzerkräfte und Grenadiere verhinderten auch gestern die feindlichen Durchbruchsversuche. Unsere gepanzerten Angriffsgruppen haben südwestlich Mitau bisher 91 Panzer und 184 Geschütze des Gegners vernichtet oder erbeutet. Die im Nordabschnitt fortgesetzten Angriffe massierter bolschewistischer Infanterie= und Panzerkräfte wurden auch gestern unter Abschuß zahlreicher feindlicher Panzer abgewiesen oder aufgefangen. Verbände der Luftwaffe griffen mit gutem Erfolg in die erbitterten Kämpfe ein. Trotz starken Druckes der Bolschewisten gehen die Bewegungen unserer Truppen planmäßig weiter Die Luftwaffe schoß in den beiden letzten Tagen an der Ostfront 73 feindliche Flugzeuge ab und vernichtete 51 Panzer, mehrere hundert Fahrzeuge sowie zahlreiche Geschütze. Bei Kämpfen gegen Banden in der nordöstlichen Slowakei wurden nach bisher vorliegenden Meldungen über 40 Sowjetkommissare gefangengenommen. Tagesangriffe nordamerikanischer Bomber richteten sich gegen einige Orte in Südostdeutschland und im Sudetenland. Bei Nacht griffen britische Bomber rheinisch=westfälisches Industriegebiet und besonders die Städte Neuß und Düsseldorf an. Luftverteidigungskräfte schossen über dem Reichsgebiet und dem holländischen Raum 32 nordamerikanische Flugzeuge ab. Neue Ritterkreuzträger Durch besondere Tapferkeit ausgezeichnet dnb Aus dem Führerhauptquartier, 25. Sept. Ergänzend zum Wehrmachtbericht wird gemeldet: Bei den Kämpfen um Metz und die Moselstellungen hat die Fahnenjunkerschule VI. Metz, wiederholte Angriffe weit überlegener feindlicher Kräfte zerschlagen. Durch hervorragende Tapferkeit und Standfestigkeit hat sie wesentlich zum Halten des Brückenkopfes beigetragen. Bei den schweren Kämpfen nördlich Florenz hat sich die aus Soldaten aller Gaue des Reiches zusammengesetzte 334. Infanteriedivision in Abwehr und Gegenangriff unter Führung von Generalleutnant Böhlke hervorragend bewährt. Durch besondere. Tapferkeit haben sich auf dem italienischen Kriegsschauplatz ausgezeichnet: Hauptmann Holtmann, Kommandeur des I. Grenadier=Regiments 1059, Hauptmann Haubker, Kommandeur des II. Fallschirm=Sturm=Regiments, Hauptmann Boine, Kommandeur des III. Fallschirm=Sturm=Regiments. Bei der Verteidigung eines Brückenkopfes im Raum von Torenburg hat sich der Kommandeur eines ungarischen Infanterie=Regiments, Oberst Boescoermenyi, durch persönliche Tapferkeit und besondere Standfestigkeit hervorgetan. Bei den Kämpfen im Raum von Warschau hat sich eine aus Truppen des Heeres, der Fallschirm=PanzerDivision„Hermann Göring“ und der Polizei zusammengesetzte Kampfgruppe unter der Führung von Major Max Reck durch besondere Standfestigkeit und Entschlußfreudigkeit ausgezeichnet. dnb Führerhauptquartier, 25. Sept. Der Führer verlieh das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an: Oberst Werner Neumann, Kommandeur eines Grenadier=Regiments, geboren am 18. Mai 1905 in Neu=Beelitz(Krs. Bromberg); Hauptmann d. R. Emil Frey, Bataillonskommandeur in einem norddeutschen Grenadier= Regiment, geboren am 6. April 1904 in Kiel als Sohn des Oberregierungsrats a. D. Frey. Er ist im Zivilberuf Brandkassendirektor: Leutnant d. R. Günter Langer, Führer einer Füsilier=Kompanie, geb. am 24. Februar 1919 in Glatz als Sohn des Zollinspektors Willi.; Oberfeldwebel Fritz Schreckenbach. Zugführer in einer schlesischen Panzeraufklärungsabteilung geboren am 24. Juli 1914 in Böbeln(Sachsen) als Sohn des Tischlers Sch.; Oberst Rudolf von Tycowicz, Kommandeur eines ostpreußischen Grenadier=Regiments, geboren am 14. 9. 1907 in Kiel als Sohn des Landwirts v..: Hauptmann Hans=Jürgen Burmester, Kommandeur einer Schweren Panzer=Abteilung, geboren am 11. 6. 1916 in Lamstedt=Neuhaus Oste als Sohn des Postmeisters .; Oberleutnant d. R. Heinz=Eduard Tödt, Batteriechef in einem Artillerie=Regiment aus Neumünster, geboren am 4. 5. 1918 in Bordelum; Oberfeldwebel Kurt Lieske, Zugführer in einem pommerisch=mecklenburgischen Grenadier=Regiment, geboren am 22. 2. 1914 in Groß=Lobs(Netzekreis) als Sohn des Landwirts., von Beruf ist er Landwirt; Feldwebel Heinz Witt, Zugführer in einem Kolberger Grenadier=Regiment, geboren am 15. 7. 1917 in Camminke, Kreis Usedom=Wollin. Ferner auf Vorschlag des Oberbefehlshabers der Luftwaffe, Reichsmarschall Göring, an Oberfeldwebel Reininghaus. Zugführer in einem Fallschirmjäger=Regiment; General der Flakartillerie Odebrecht, Kommandierender General eines Flak=Korps. General der Flakartillerie Job Odebrecht wurde am 25. 2. 1892 in Koblenz geboren; Generalleutnant Meister, Kommandierender General eines Fliegerkorps. Generalleutnant Rudolf Meister wurde als Sohn eines Bergwerksdirektors am 1. 8. 1897 in Köln geboren; Generalleutnant Buffa, Kommandeur einer Flak=Divison(mot.). Deutscher Erfolg im holländischen Luftraum □ Unsere Jäger schießen 20 vollbeladene Transport-Flugzeuge ab Von Kriegsberichter Wolfgang Körber deutsche Verteidigungsstellungen ausgebaut und die Feindverbindung in Holland unterbrochen Verbissene Kämpfe an allen Fronten— Starke Angrille südöstlich Aachen abgewiesen dnb Aus dem Führerhauptquartier, 25. Sept. Das Oberkommando der Wehrmacht gab Sonnabend bekannt: Während sich unsere Abwehrfront nördlich Nimwegen gegen schwere feindliche Angriffe behauptete, ist es unseren von Osten und Westen angreifenden Verbänden gelungen, bei Bechel die Verbindung zwischen den keindlichen Kräften in Süd= und Mittelholland zu unterbrechen. Alle Versuche des Feindes zur Erweiterung seines Einbruchsraumes bei Eindhoven scheiterten in erbitterten Kämpfen unter hohen Verlusten des Gegners. In Mittelholland wurden am 21. September 30 feindliche Panzer abgeschossen. Im Rahmen unserer Absetzbewegungen in Westholland führte eine Sicherungsdivision der Kriegsmarine mit Fahrzeugen aller Art unter schweren Luftangriffen und trotz schlechten Wetters starke Truppenverbände und deren Ausrüstung an Waffen und Gerät in unermüdlichen Tag= und Nachteinsätzen über die Scheldemündung zurück. Starke Angriffe des Feindes im Raum südöstlich Aachen wurden in schweren Kämpfen abgewiesen. Eigener Gegenangriff warf den Feind auf seine Ausgangsstellung zurück. Hierbei wurden 12 Panzer und Panzerspähwagen vernichtet und mehrere Geschütze erbeutet. An der Eifel=Front gewannen unsere Truppen im Gegenangriff vorübergehend verlorengegangenes Gelände am Westwall zurück und bereinigten den Rest des feindlichen Brückenkopfes über die Sauer nordwestlich Echternach. Die 5. amerikanische Panzerdivision erlitt hier hohe blutige Verluste und verlor über 40 Panzer und Panzerspähwagen. Südlich Metz örtliche Kampftätigkeit. Im Raum Luneville halten die schweren Kämpfe an. Eigener Gegenangriff südlich Chateau=Salins warf stärkeren Feind zurück. Bei Luneville starker. Feinddruck nach Often. Alle Angriffe scheiterten an dem hartnäckigen Widerstand der eigenen Truppe. An der oberen Mosel wechselvolle Kämpfe bei Epinal und Remiremont. Südlich Remiremont wurden mehrere feindliche Angriffe abgewiesen. Die befestigten' Häfen im Westen, besonders Boulogne, Calais und Dünkirchen, liegen weiter in schwerem Artilleriefeuer und rollenden Bombenangriffen. Nördlich Lucea und Pistoia blieben mit Panzern geführte Vorstöße des Feindes erfolglos. Im Raum nördlich Florenz setzte der Feind seine schweren mit überlegenen Kräften und starker Artillerie geführten Angriffe den ganzen Tag über fort. In erbitterten Kämpfen, in denen zahlreiche Angriffe unter hohen Feindverlusten abgewiesen wurden, konnte der Gegner seinen Einbruchsraum bei Fiorenzuola erweitern. An der Abria=Zvont auch am 28. Geptembor nur betiche dempfbeutlengen. Im südwestlichen Siebenbürgen gehen die örtlichen Kämpfe weiter. Im Raum von Torenburg und im Szekler=Zipfel trat der Feind zum Angriff an. Er wurde in harten Kämpfen abgeschlagen. An zwei Einbruchsstellen sind Gegenangriffe deutscher und ungarischer Truppen im Gange. Südlich Sanok und Krosno hält die Abwehrschlacht in unverminderter Heftigkeit an. Unerschütterliche Abwehr und entschlossene Gegenstöße unserer Panzerkräfte und Grenadiere brachten die bolschewistischen Durchbruchsabsichten auch gestern zum Scheitern. * Im Mittelabschnitt blieben vereinzelte örtliche Vorstöße des Gegners südlich der Memel erfolglos. Unsere gepanzerten Angriffsgruppen erzielten südwestlich Mitau weitere Stellungsverbesserungen und wiesen feindliche Gegenangriffe zurück. Die Kämpfe im Nordabschnitt haben sich zu größter Härte gesteigert. Unsere tapferen Divisionen setzten von eigenen Schlachtgeschwadern unterstützt den neu herangeführten sowjetischen Verbänden zähesten Widerstand entgegen. Unter Abschuß zahlreicher feindlicher Panzer wurden alle sowjetischen Durchbruchsversuche im großen abgewehrt oder aufgefangen. Die befohlenen Absetzbewegungen im nördlichen Estland verliefen auch gestern planmäßig und vom Feind ungestört. Deutsche Jäger vernichteten im Seegebiet vor Memel einen aus sieben Torpedoflugzeugen bestehenden feinolichen Verband und verhinderten damit einen Angriff auf deutsches Geleit. Feindliche Bomber führten am Tage unter Ausnutzung einer für die Abwehr besonders schwierigen Werterlage Terrorangriffe gegen Kassel und München. 15 viermotorige Bomber wurden abgeschossen. Er. Dem Fahneneid getreu dnb Aus dem Führerhauptquartier, 25. Sept. gänzend zum Wehrmachtbericht wird gemeldet: Bei den Kämpfen am Westwall hat sich Oberfeldwebel Kalkbrenner mit seiner Kampfstandbesatzung besonders hervorgetan, indem er dem Fahneneid getreu seinen Kampfstand in verbissenen zweitägigen Kämpfen gegen überlegenen Feind bis zum letzten verteidigte. In den schweren Kämpfen am Nordabschnitt der Ostfront hat sich das sächsische Panzergrenadier=Regiment 108 einer Panzerdivision unter Führung des Eichenlaubträgers Oberst Munnert durch besondere Tapferkeit und Standhaftigkeit ausgezeichnet. 25. Sept.(PK) Erst in den Nachmittagsstunden des 21. September klärte sich das Wetter, das den ganzen Morgen diesig und unsichtig gewesen war. etwas auf. Gegen 14 Uhr kommt endlich der lang ersehnte Startbefehl für unsere Jäger. Bald nach dem Start treffen die Maschinen des Geschwaders, das sich schon in Frankreich durch erfolgreiche Luftkämpfe und Tiefangriffe ausgezeichnet hat, am Sammelpunkt ein und stoßen in dichten Pulks in den niederländischen Luftraum vor. Unter ihnen liegt die holländische Tiefebene mit ihrem weitverzweigeten Kanalsystem, das sich aus der Höhe ausnimmt wie ein über die Landschaft gespanntes Netz feinster Silberfäden. Nach kurzem Flug gelangen die deutschen Jäger über den Raum von Arnheim, wo augenblicklich unsere Grenadiere und Panzermänner die 1. britische Luftlandedivision aufs schwerste bedrängen. Langsam kriechende Panzer, Infanteriestellungen, abgestellte Lastensegler lassen sich von oben erkennen, Mündungsfeuer der Geschütze blitzen auf, rote und gelbe Leuchtspurketten ziehen ihre Bahn. Die feindliche Jagdwaffe hat starke Pulks in diesen Raum entsandt. Während unsere Jäger den Kampf mit den ersten Mustangs und Thunderbolts aufnehmen, taucht plötzlich aus einer Wolkenbank ein dicht geschlossener Verband schwerer Flugzeuge mit massiven Rümpfen hervor, der von weiteren Feindjägern umkreist wird. Es sind amerikanische Douglas=Maschinen, Transporter, die den Landungstruppen bei Arnheim Verstärkung bringen sollen. Das Glück, das solange auf sich warten ließ, hat sie unseren Jägern entgegengeführt. Durch die Eigenverständigung tönt der Angriffsbefehl des Verbandsführers. Der Zusammenprall vollzieht sich in wenigen Sekunden. Während ein Teil der deutschen Jäger den feindlichen Jagdschirm in wirbelndem Luftkampf bindet. stürzt sich nun die Masse des Verbandes auf die voll beladenen Transporter. In rasender Fahrt werden die schwerfälligen Maschinen angegriffen. Das Feuer der feindlichen Bordwaffen wird durchstoßen. Das DouglasGeschwader gerät in wilde Unordnung. Maschinen scheren rechts und links aus. Schon stürzt die erste brennend nach unten. In kurzen Abständen folgen zwei— drei weitere. Die Luft ist vom Lärm der Bordwaffen erfüllt. Die glühenden Pfeile der Leuchtspurgeschosse bohren sich in die Rümpfe und Motoren der Anglo=Amerikaner. Die feindlichen Jäger kommen nicht zum Zuge. Eine Thunderbolt und zwei doppelrümpfige Lightnings werden brennend abstürzend ausgeschaltet. Eine Transportmaschine nach der anderen zerschellt am Boden. Der Verbandsführer, Oberleutnant., schießt nach immer wiederholten schneidigen Angriffen seinen vierten Transporter ab. Fallschirmjäger lösen sich aus einigen Maschinen, noch bevor sie über dem befohlenen Zielraum angelangt sind, um sich vor der Vernichtung in der Luft zu retten. Der Kampf ist zu Ende. 20 Douglas, Transporter, die den anglo=amerikanischen Landungstruppen Menschen= und Materialverstärkung bringen sollten, liegen zerschmettert am Boden. Der erfolgreiche Angriff der deutschen Jäger bedeutet eine große Hilfe für unsere Grenadiere, die dem gelandeten Gegner bei Arnheim bereits schwere Schläge versetzt haben. Wertvoller Nachschub des Feindes wurde ausgeschaltet. Zahlreiche Fallschirmjäger, Munition, Brennstoff, Maschinenwaffen, leichte Geschütze werden ihr Ziel nie erreichen. Im Tiefflug kehren unsere Jagdflieger zurück. Noch im Abflug wird ein Pulk landender Lastensegler gesichtet und sofort mit den Bordwaffen angegriffen. Mehrere Segler gehen in Flammen auf. Nachschubwege erheblich verkürzt worden sind. Alle diese Faktoren, so schließt der Reuterbericht, haben zu einer Erhöhugn der deutschen Kampfkraft geführt. Der Kommentator des Londoner Nachrichtendienstes, Lindley Fraser, nimmt vor allen Dingen zu den schweren Kämpfen in Holland Stellung und spricht von einer deutschen Pak=Wand, auf die die britischen Truppen überall träfen und von einer furchtbaren Schranke deutscher Abwehrgeschütze und schwerer Artillerie. In einem Exchange=Bericht aus dem Hauptquartier Eisenhowers wird der erfolgreiche Einsatz der deutschen Luftwaffe besonders erwähnt, der in einer seit Beginn der Invasion bisher noch nie festgestellten Stärke erfolge. Daß durch den hartnäckigen und erfolgreichen Widerstand der deutschen Kräfte in den Kanalhäfen das englisch=amerikanische Konzept gründlich verdorben ist, bestätigt ein Bericht der„Göteborgs Handels= und Schiffahrtszeitung“, in dem es heißt, man gebe in London zu, daß es dem deutschen Oberkommando voll und ganz gelungen sei, den Alliierten die Verwendung der Kanalhäfen unmöglich zu machen, so daß eine Umgruppierung der alliierten Armeen notwendig geworden sei. Zweifellos habe, so schließt der Bericht#### schwedischen Blattes aus London, das Fehlen der Kanalhäfen in Nordfrankreich und Belgien die Operationen der Alliierten erheblich beeinträchtigt und verzögerten den Nachschub. Der deutsche Widerstand wird Immer stärker Finnischer Dampfer floh nach Schweden □ Stockholm, 25. Sept. Auf der Flucht vor den Bolschewisten traf der finnische Dampfer„Kurhala" (3500 BRT) am Freitagmittag in dem schwedischen Hafen Sundsval mit finnischen Flüchtlingen an Bord ein. Die Flucht des Dampfers war von einem Direktor der Reederei, der sich ebenfalls en Bord befand, organisiert worden. □ Berlin, 25. Sept. In England sind die soptimistischen Betrachtungen über die militärische Lage im Westen durch sehr vorsichtige und zum großen Teil sogar recht skeptische Kommentare der militärischen Sachverständigen englischer Blätter abgelöst worden. Man stellt allgemein fest, daß sich der deutsche Widerstand überall versteift und den Einsatz immer neuer angloamerikanischer Truppenkontingente notwendig macht, der mit blutigsten Verlusten verbunden ist. Der Reuter=Kommentator stellt fest, daß die deutsche Artillerie verstärkt, ihre Mannschaften ergänet, die Watfenruhe, um Ihre Verwundeten zu bergen □ Berlin, 25. Sept. In den Vormittagsstunke des 20. September führten stärkere nordameritan Kräfte einen Angriff gegen die deutschen Stellunge## südlich Aachen. Die deutschen Truppen schlugen Feind ab und fügten ihm hohe Verluste zu, Seit Ausfälle waren so empfindlich, daß er am Nacht### tag durch zwei Parlamentäre eine einstündige Witt# fenpause erbat, um seine zahlreichen Verwundet### zu bergen. Dem Wunsch der Nordamerikaner wur### entsprochen. Als nach Ablauf der Frist der Kam### wieder ausgenommen wurde, warfen unsere Truppett# die Nordamerikaner endültig zurückt. Die Philippinen erklären den USA und England den Krieg ∆ Tokio, 25. Sept. Der Präsident der philippini schen Republik erklärte am Sonnabendmorgen, daß s# die Philippinen im Krieg mit den Vereinigten Staate# und dem britischen Empire befinden. Bis zum letzten Kinde ermordet = Budapest, 25. Sept. Bei einem Vorstoß deutsc ungarischer Truppen im Raum südlich Klausenbuch machte ein Spähtrupp in der rumänischen Stadt eine grausame Entdeckung. Danach war die ungarisch Minderheit der Stadt bis zum letzten Kinde von d sich zurückziehenden Sowjets ermordet worden. Wie kören im Ründ#unk Montag. Reichsprogramm: 7,30—7,45 Uhr: Eine geschle### liche Sendung zum Hören und Behalten über den norder## eikanischen Imperialismus. 8,50—9,00 Uhr: Der spiegel 12,85—12,45 Uhr: Der Bericht zur Lage. Uhr: Die Hamburger Unterhaltungskapelle Jan Hoffma#t spielt. 15,00—16,00 Uhr: Stimmen und bekannte mentalisten: Rupert Glawitsch, Annelies Kupper, Erik! Bergh, das Stoß=Quartett, das Seemann=Teio u. a. 16.0 17,00 Uhr: Buntes Nachmittagskonzert, ausgeführt vom### lauer Rundfunkorchester unter Leitung von E. 3. Kapelle Willi Steiner und Solisten. 17,15—18,80 Uhr: Unterhaltungssendung„Dies und das für euch zum## 18,30—19,00 Uhr: Der Zeitspiegel. 19,15—19,30 Uhr: berichte. 20.15—22.00 Uhr:(auch über den Deutschlengen# Für jeden etwas. Deutschlandsender: 17,15—18.20 Schöne Musik zum späten Rachmittag; Hoyon=Sarsoniz# mermusik von Beethoven, Kymphenburger Kurt Strom u. g. FC. S6 W Ein# wurde al gewickelt. angesetzte den. Wä verlegt w hause! Staffel Wanne=C SC Buer S6 Watt 8B Alem Den er Fußballme Hassel erste Schi Dargascher Ranthak, eine Einhe lediglich F nicht mehr ginn lagen Hassel durdem Wechs feld und n weliczek(6 mann(). tensche an; die Bei Elf zur St hoch mit 4: Brockmann Klaus Tim und den Lit ausgedehnt. lag gegen verdient mit 286 Ahlen Vorussia De BE Böving! Vor 1000 BfVAlt ten mußten die jungen eine Viertel Angriff arbe peltey den munder Loka mannia w zeigte das be Sofort nach außen Schilli, russia durch Pause das von Alemann Gunsten Bor Rot=Wei KSG Bi WS6 M Rotschauern haus zu Union schließlich endete. Westfe Aleman Dev Herne Meisterschaft gen, zumal Menn nun Blaszyk nicht viertel“ konnten die Mannschaft und Zander Genderst Vom Anstoß Minuten lang Du wil der dicken der über den der schiff Fran den den das Män er mi Griff glück Wasse aufre legen ander #ten ot. Der Führer n Kreuzes an: imandeur eines 18. Mai 1905 in mann d. R. Emil iem norddeutschen 6. April 1904 in 3 a. D. Frey. Er : L e u t n a n t d. R. füsilier=Kompanie, Is Sohn des Zollritz Schrecken= schen PanzeraufJuli 1914 in Bölers Sch.; Oberst indeur eines ostjeboren am 14. 9. rts v..;: Hauptkommandeur einer am 11. 6. 1916 des Postmeisters ard Tödt, Batnent aus NeuBordelum; Oberin einem pommeegiment, geboren tzekreis) als Sohn r Landwirt; Feldeinem Kolberger 7. 1917 in Cambefehlshabers der an Oberfeldwebel einem Fallschirmlakartillerie Odeeines Flak=Korps. sebrecht wurde am Generalleutnant ral eines FliegerReister wurde als 1. 8. 1897 in Köln Kommandeur einer ftraum sgebaut und die dorden sind. Alle erbericht, haben zu fkraft geführt. Nachrichtendienstes, en Dingen zu den ung und spricht von die britischen Trupurchtbaren Schranke rer Artillerie. dem Hauptquartier Einsatz der deutder in einer seit nie festgestellten erfolgreichen Wien Kanalhäfen das idlich verdorben ist. egs Handels= und t, man gebe in Lonkommando voll und die Verwendung der so daß eine Umnotwendig gewereßt der Bericht des# das Fehlen der Kaelgien die Operationträchtigt und verVerwundeten Vormittagsstunt re nordamerikanisae deutschen Stellungen# ruppen schlugen### Verluste zu. Senen aß er am Nachm ie einstündige Wait sichen Verwundete## rdamerikaner wur## er Frist der Kamn## fen unsere Truppett en den USA Krie ident der philippine## bendmorgen, daß Vereinigten Staatt en. le ermordet nem Vorstoß deut#### südlich Klausgit nischen Stadt h war die ungarist tzten Kinde von de#### boscdseasct 7.45 Uhr: Eine geic en über den nord###### 0 Uhr: Der zur Lage. kapelle Jan Hoffmi## und bekannte lies Kupper, nn=Teio u. a. 16 ausgeführt vom von C. S. 8o%# 15—18,80 Uhr: Wie## für euch zum Ee### 16-10.20 übe: S# den e: 17.15—18.80 U gendneintente! burger Parkmus urch iben Mitzlsheng, Lafagg, FC. Schalte 04 schoß 16 Tore sans unsden SG Wattenscheld bezwing! KSG Bochum:1 Selseleseten genschte, Bie die die Sutius u voie: Lanmelcineter Gauligist nicht antreten. Volles Programm in der Staftel 1 SC Buer=Hassel 1919— FE Schalke 04:16 SG Wattenscheid— KS6 Bochum:1(:1) SV Alemannia Gelsenkirchen— Westfalia:3(:1) 9 mnitz 163z.(.), zu einem Hondenerfolg, Der Dargaschewftl, Herg amit getan. Mit Klodt, 33 8 Feiz, Thesch seden lesen hon e. Vermnist wicder zinn lagen die Schalter mit.0 in Front, aber dann kam veliezet(), Kanthak(), Linz(), Kuzora.“ tens cheid und K SO Bochum hate über 200 Besucher eif zur Stelle und schlugen die Rcch a. daut, eine starte hoch mit.1. Seisert krachte Wattenschei Brockmann schaffte den reitschaft der beiven Verteidiger Schumacher und Velsf gangterleige der Galgeber verhiudert. Der Herner und Gost he mit besonderem eiser. Dem wendigen Mit. elanse Einget de Verte u zi. Boch Aleus Grnzut ech sens gi3 he erscteswichte Bestfalle HernMit dem zahlreiche Angriffe auf das wehere odeu pet s14h Ooethe hargenau in den Strafeaum, Alder n Bal sorgte und die Partie auf 21 stellte. Die Abwehe der Plazsette sich viel zu hart ein, besonders gegen Albert wurde rückte zeltweise in den Angeiff vor... ließ sich nicht überlisten. Großes Nech hatte ae die gefamte Abwehr stehen ließ...geithe, als er laufenden Torhüter vor die Beine schoß u dau deraue: vor dem Abpfiff siel die endaültige Grisck Peuioe Minuten sauberen Flanke von Joswial ia; ausgeicuns Lei eine: zum:1 ins Netz. hob Stedert das Leder Leise Sosckr aus ls de el. und Aibert und Goerhte imn Angeist eigten penberg und Zander Iund körperlich noch zu schwach. Versgeie besten Keäst, Bährnd der Sterm seten sonnte sich gegen die Herner Adoehe nie recht Um die Punkte der I. Klasse Reichsbahn Wanne und KSG Castrop Sieger weiter, In der Stäffel Bochum: In Wanne=eickel versehlte daa Lokalfniel apg Schutz der Eisenbahnzüge und Reisenden gegen Bordwaffenbeschuß Wanne=Eicker versehlle das Lotalspier S D nochmals in Front. Die starke elf der Reichebahnee drehte 32 Pe reie, Tocg der Pause beheriche Puste uu uiuen vur gelo, so ut ne ten Vorsprung zu ie=cbohner Castrover gingen durch ihren Recstsausen in Führung aP seis, Zeite=ülerung weiter forisezen, Iu der beisartr. lustorbrohten Gebieten ist vor allem. beren machen. Da zum adelapengn Terlassen des Zuges bereit e e. ee, a. euige den. ais Gesenacte aicht erigeier ud Kugziage, Aurien utc recht durchgenie sartsch Papiray, Masuhr, Piotrowsk, riedemann.“ dense, Harkener, Kuffel, Karink. Berne, Bäcker, Gendersti 2. Joowiah muberg ai Jewder. Sieber:=(ti 2, Joswiat, Rappenbarg, ulbert, Goethe, Jorschützen: Karink, Albert, Albert Siebert. auschauer: 400. Schiedsrichter: F. Holik(Cast leitete einwandfrei und wurde beiden Mannschaften gerecht. 3. Beith. Der Tabellensland Zwei Spiele in der Staffel 2 X86 Ahlen— BfL Altenbögge:1(:0) — BfB Alemannia Dortmund:1(:1) S. Vözigshansen 04— Spög Röhlinghausen ansgefallen B SaltenPigeu 10&8 8 6 Ahlen und „ Sten#ogge einen falren Kampf. Auf beiden die Jungen Sräse Ssct ade enr Last, ese Aceaicte beic is seie as Kuse Gutund. durch Schatmuer zum Guaeglesch. Minnten iom Vo. Ds Aerpvuie vertaus Pause das Führungstor erzielte. Als der Verteidiger Loos####.hnghausen Gunsen Veusian gishsesen a der Zanpf zu a6o uhlen Posten Sel met gaser Sialiel: slagie Poderbem Vwi=Wriß paverborn— SV Neuhaus:0(:0) KSG Bielefeld— Union Herford:2(:1) WSG Minden— MSV Lemgo verlegt „Bat: Peis Paderdorn bestritt vor 1000 schuuern das zweite Punktespiel und kam gegen S B NeuGes he unmer meve nach, während died Pe mer stärker wurden. Sodingens Torhs u.: usroper im gen, muste sich aber schlleßlich doch noch. bekennen, so daß Castrop zu einem..6se uat beschlogen wertollen Punkten kam..... und zu spe sichen''Manne 19.: Freundschaftsspiel zwi. Die„eller“ fertiaten ihen dan Holsterhausen. nenden Treffen mit:2 Toten gb. u. n inem svonJugend von Schalke 04 geschlagen! Hönah P.* FE Schalte 04 einen lebhaften Kanpf. schaften erschienen, musten sie dem Gastgeber einen knappen .0, dann aber kamen die 6o Se. Je e, Wdinen Loren und zu einem verdienen aufrieden. Iu##auer waren mit den gebotenen Leistungen am 17 Sepiember 1944 Stattel!: Soöingen konnte ehenfalle A19ttrger zun waztang, adersP, wegeret werden. Pr /1. zuehen. In der zweiten Hashest saeden Ziechtsausen sleich, vum Vestel weiße Biasen, masen u ui: euug Sp Soingen inmer mehe uch mier Vie zZugeahlichen des Jadten oder Mäntel werdeat werden. Das Verlasten Zuges wird in jedem Fall den mit der Zug in turzer Zeit geräumt 90. Ränner den Zug notfalls burch die Fenster, Frauen Seltesshne. Der Zug wird mög. ses ue un auns une. un. Geul. Dr Sun ais ulr. keiten bestehen. Coweit Deckungsgraben eu dlichschutzräume vorhanden sind, sind diese. de Sute salls sind Baumgeuppen, Strauchwert ueuioniuichen, andern. geignet, um sch der Eicht durch feindliche Tie ziehen. Bei unmittelbarer Gesahr ist es t. unter Ausnutzung auch keinere Boden zu legen. In jedem Falle maß die 300 bis 400 Meter Entfernung vom Eisenbak werden. Der Bevöllerung wied dringe uude gesicht bei sämtlichen Reisen Verbondspäächen, seise, a. eus dem veligenügen Mtegzergesten scherzaselen. ie de Site uud Tret, mirnd eso Sar eggen 1025 Reter, 3. Gastreich s tele: J. Cesi s. 1. Bie dagen 471 Sekunden. 200 Meter: 1. Rückebein(Oberhausen).071 Minuten. Brambauer und Hagen Im Endsplel A ES Dorstfeld wurde am Sanntag guggetragen Dt wohl die Dorstfelder bei der Pause mit.3 Gergsnz), Lostgeber noch zu einem knapp und Eintracht Brambauer: Termin und Austragungsort Zuielefeld und SB Reuhauunion Herforb sseferten#S# ptelefeld in schließlich nach ol euieen uch einen harten Kampf, der dam gleichwertigen Leistungen unentschieden:2 Rot(Weiß Paderborn KSc Bielefeld Union Herford WSG Minden MSV Lemgo Teutonia Lippstadt Staffel III: Jährling gewann„Tempo-Stunde“ Die Ueberraschung des Tages bilbete der prächtig aufgelegte :1 stehen noch nicht fest. Abschied der Leichtathleten Gute Leistungen In Hagen-Boelerheide“ :0 gefunden. Im 100=Meter=Lauf der Männer gab es einen •2scharfen Endkampf zwischen Kirchhoft Preing, Seie Ia, Paedeing, Fiesen=Haibe) gevann den betz, Bei den tSaffeln belegte der Bi peung mit 520 Meter. 131 Meter=Staffel in 471 Sekunden den..—0 13 Frauen siegte der Bann 130 D. eunasten Plaz. Beil den 9190 Der Bann 143 Aüdenscheld wurde Sekunden. 030 den Erster vor dem Bann 130.; der 93. in 518 Setun. Sieger im 1500.Meter=Lauf vortmund in 521 Sekunden. wald=Lüdenscheid) in.352. wude Schmitdt(Euns Grüne. Die Ergebnisse: Männer: 100 Meter: 1. Kirchhoff(VfL Hagen) 11,5 Sekunden, 2. GeSie Bochun) 11.9m 115(Handbreite zurüch), 3. Senf Westfalia nach Kampf Sieger Alemannie Gelsenkirchen unterlag:3 Ses ese d eeigs eis i dis eaise erand au d Kiuntan ur astl Mannschaft Begelahn(rus Meschede).58 Metak, I. Gasreich(a. ie Staffel 1,58 Meter. Gusterich(Bortmund 95) von Gries ueg helten die dehgeder Naere Vertel. Jggng Deid uit Sager aie Chisfnan u Minuten lang wurde Wesfalia in die eigene Spielhälfte zu. in Frort. de annschaft Beld mit Bunzel .=3. sigeiegte;(olecbaech i. Schanden..) reker (Gaeuas is aie, alus(Cipe) 123 Meter. Suuuu 2. Tod. Altenbagen 6ax Sekanden. Sendel in der ersten Runde.o. Bühne des Reichsportfelbes stark entäuschenden Ausgang Uebersicht verlor, zu Boden muste und beim errang der Vatssamgr Arno K.—. J: Rahmenprogramm .# e. Eeue uemd Branbtfre u,. Fann Ringpause in einem über ache.... sahrelanger Ss. sss eheeen de e bene, Mishe dan uu u. DolEssen) mit 25 Meter VorDu wilde, schöne Donau... Ein Roman aus dem Leben der Donauschiffer ale Schlusmann(Meschebe),.32 Meter,(('“ Hagen) 655 Meter, 2. Segel Augelstoß: 1. Ouernk. 3: Seuf(Pochugz, 630 Meter. Rugelstoß: 1. Quernheim(Hagen 1860) 10,52 Meter, 2. JenS41: 2(chseshecis lserten s6 Arno Rad: Abkauf der acht Runden erhielt Bruch.). 2ach wuchigen Linken und der größeren Hor: Drund seiner eeiseicg Butisteg ugsgruchen uu u sue der kleine Tfeßzsch(Vernau) Zweiter der di gengerichtzmeisterschaft, einen Panstseg über P einen Berliner Federgewichtler, während Riede tergewicht den Berliner Schmidt in... durch k. o. bezwang. S mn der zweiten Runde Von Alssander Thaye. 27. Fortsetzung die„Save" nach Backbord steuert, zieht der Nebel wie dünner Hauch durch den Mast, rinnt in der Schlenplähned u dauten. Die Rebelglocken über dem Strom liegt, d geinte haste Stile, die des Dampsers hobei. n Der Bug des fremder an der Trosse der Saned eu, weiten Schlepplahn, schif Vater Heindls.t Es ie das TaniDas lange, schwere Schiff legt sich auf die Seite. des Sargrn gpge, dchgebaute Steuerhaus gegen heulen die Nebelhörner der beiden Dampfer. um dann zu verstummen. Wasserschwall donnert über das Deck des Schleppkahnes. 5ie Höe ds an der Oderfläche treibt, und hedt es gjanzt weigogg, sie die Geretteten auf die„Save“. Tabakspteilen— meterlang eingeborenenstämmen bei feierlichen Kulthandtun Die längsten Pfeisen, die man dahet. un den geraucht etwa zwei Meter lang. gerunden hat, Rus Tinmesoch steht am Ende des Foote. zu fassag, hevor se sintt. uo0 den Kopf der Frau Ee dauert eine Spiget, die sch dunr Bag daus soem. v, Jei Voet u heser buid in Sir Phneieg ber. Dar gie aus den Lec Ist.„... dem Maser„Menn a aicut der Donbug lahnes entlang /sa. Kind an Bord des SchleppHöhe hebt.“ aust und die kleinen Hände in die Eisern umklammern die Hände des Steuermanns das möchte hinüberspringen, möchte den er muß der Schi ses die Zille klarmachen. Aber Griff und nicht wieder gut zu machendes UnDann verschluckt der Nebel die Schiffe. Wasser gesunten i it Das Kind“ rufi sie Jag nuch vorn gekrochen. „Dur Kind“, kust sie,„vas Kind...!“ u am Rad des Schlepps steht Vater Heindl, gnderen Vamoserg Kurs des will neues Unglück ver: Zusit die Pflicht und zuletzt die Pflicht! ### Grete, das Kind im Wasser kreiven. Mit dein Wasser,„Wenn ic nicht uf Se ver.. dat win ic vor as den, gen, läßt die Rändeale Zoot zum Kentern brinzu retten, los und versucht sich ans Ufer sett von Porden. Er 10 der Rebel. Der Wind blät sie geies mit hemn schon sast die Rehesang Verrages die„Save“ hatte geschob. eteveivank burcnoßen, als das Unglück Saäsien Kase eiz rgeihen Ais iun Ceoen aslen hebre u 1 das Herz zusammen, als er den „Wo ist der Leopold?“ scH aul. Neue Hofnung beledt seine Angen. Es ist Hein Eimme, Zille der„Maros“ den Ruser. Haaren schüttel Waser aus den mit seinen braunen Fäusen. de s Geländer damoser Münn zxiwitreg, die stromabgeirse. im Wasser treiben Mitl des Nebels vor Auter esort beim Auflauchen Aunsost wicst wu uch belict in den Stuum, scht manstoß vermieden wonden. der Julau= tleinen Sose, in warme Decken gehünl. Das blonde, setzt so Haar d“ nahe vor ihren Augen.r. Steinen berühren.0 aver sie wagt nicht, ss## Das Kind vie a die Aernchen nach Grete aus. u rent „Und wo ist dein Vater?“ fragt Il. Mädchen begiunt zu scluchzen und zu sammeri ruft heftig nach dem Nater. Der Aleiuen, Girren Galz,. lieger, abgesehet auf der Dege, d; alten Bindchen im Schlaf von einer Seie Untuhig wirst se sch eshe en iste een Mrng, ee Dann rust sie nach Vater Heindl soricht Worte.““ nach Vater###nt, grune wirre nach den Geretteten fießt Ansahmend seßt Pranz der gegenüber. uradnenz negt ihm Hlona „Warum hast du mir nichts davon erzählt?“ frag: erwidert Franz richtet eas sich aut, mit seinen shwachen es sich zu erheben, dann fält es wieder Giansen und läßt sch von Franz mbtg in die Dede Fis msicen beide morgen gesund sein“, sagt Klona. Keät ser Siten dis hau Seosete 2d und auschnd hrei gnlein. Alona leise aus der Kasäte. Läßt die sieht, ist Grete schon wach. Schmerzliches zu.e Anakt, von dem Mädl von Vent eigene Madchen ver: Grete sieht ahren. imn Vater ein ddter Haker“=Ph.3 Fillemn, wie se ale mit Fraz, ulor. kaserne spielten, da war auch ein Fl.inauen wiet haariges Mädchen mit dunklen Ay= Mwort dewesen. Grete erinnert sich wi. aden idre Geipielit kleinen Mädchen eine Biume gun unat biesen Blume, wegen der er über einen Zaun in des Nachbaur getiettert war. Sie Grete P gewernt, bittere Tränen. en keinen norper, und als es Ilona endlich 2as Kind zu beruhigen, schläft es vor Schwäche sofort en unm ie ue. Asee i eilie Cder gnradeunz liegen um die geschlossenen ungen, der kleine ak. Gir, wirtr, gat damals Besichung feigt. Aus der Heimat Castrop=Rauxel, 25. September We der Montag der Freitag ist Allerlei Volksglauben um den ersten Wochentag Der Montag, der„Tag des Mondes“, wie er nach römischem Vorbild heißt, ist gerade kein sehr beliebter Wochentag. Im Volksglauben ist er den Niederdeutschen das, was in Mittel= und Oberdeutschsand der Freitag ist. ein„Unglückstag“, an dem man weder heiraten noch eine Keise antreten soll. Auch für den Beginn einer neuen Arbeit galt er als ungünstig. Daher hat man einst, wenn die Ernte am Montag so recht beginnen sollte, noch am Samstag vorher ein paar Sensenstriche durch das Korn getan — dann hatte die Ernte eben am Samstag begonnen. Mit solchen Anschauungen und Bräuchen können wir uns heute natürlich nur in der Erinnerung beschäftigen. Der Montag ist für das schaffende und kämpfende Deutschland ein Arbeitstag wie jeder andere, denn jede Stunde Arbeit, die verbummelt und versäumt wird, hemmt unseren Weg zum Sieg. Im Gegenteil, nach der Erholung des Sonntags gehen wir erst recht frisch und energisch an die Arbeit am ersten Wochentag. Und so etwas wie einen„blauen Montag“, einen verbummelten ersten Wochentag, gibt es auch nicht mehr. Gegen Anhänger dieses selbstgeschaffenen Feiertages wird energisch vorgegangen, sie können sozusagen ihr„blaues Wunder“ erleben. Aber woher kommt nun der Ausdruck„blauer“ Montag? Darüber gibt es verschiedene Meinungen. Es heißt, daß ursprünglich der Montag vor Aschermittwoch die Bezeichnung„blauer Montag“ erhielt, weil an diesem Tage die Altarverkleidung in der Kirche blau=violett ausgeschlagen war. Andere sagen, es käme von„Bläuen", d. h. prügeln, da es bei Volksbelustigungen oft zu Prügeleien kam, bei denen es blaue und braune Beulen setzte. Schon früh ward gegen die Unsitte des blauen Montags angegangen. Den Ausdruck„einen blauen Montag machen“ finden wir zuerst in einer entsprechenden brandenburgischen Verordnung von 1515. 1726 beschäftigte sich ein Reichstag ebenfalls mit diesem Unfug und schaffte 1731 den blauen Montag ausdrücklich ab. 1783 verbot ein Edikt Friedrichs des Großen ebenfalls den blauen Montag in seinen Landen. Wir aber sollten eigentlich keiner Verbote bedürfen, denn wir wissen alle, daß jeder Tag und jede Stunde gebraucht wird, um durch unsere Arbeit die kämpfende Front zu unterstützen. V. R. Ende der Sommerzeit In diesem Jahre wird die deutsche Sommerzeit am Montag. dem 2. Oktober, früh um 3 Uhr, auf die mitteleuropäische Normalzeit umgestellt. Zu dieser Stunde wird die Zeit von 3 Uhr auf 2 Uhr zurückgestellt. Offenhaltungpflicht für Einzelhandel und handwerk ab 28. 9. 1944 neu geregelt Infolge Einführung der 60=Stundenwoche ist eine Aenderung bzw. Neufestsetzung der Verkaufs= und Bedienungszeiten für Einzelhandel und Handwerk notwendig. Nach der inzwischen ergangenen Anordnung der Ortspolizeibehörde ist die Offenhaltungspflicht wie folgt neu geregelt worden: a) für Lebensmittel=, Obst=, Gemüse= und Kartoffelgeschäfte, Metzger, Bäcker und Friseure: Werktags von—19 Uhr mit einer Mittagspause von 13 bis 15 Uhr, Sonntags von—13 Uhr abwechselnd ein um den anderen Sonntag, b) für alle übrigen Einzelhandelsgeschäfte und Handwerksbetriebe: Nur Werktags von—19 Uhr mit einer Mittagspause von 13—15 Uhr. Um den Einkauf auch in den Mittagspausen zu ermöglichen, wird jeweils ein Geschäft der gleichen Fachrichtung in jedem Stadtteil durchgehend geöffnet sein. Wer kennt die Tote? Am 19. 9. 1944 gegen.45 Uhr wurde in Castrop= Rauxel an der Emscherstraße aus der Emscher eine unbekannte weibliche Leiche geborgen. Beschreibung: 18—22 Jahre alt,.60 Meter groß, dunkelblondes Haar(Rolle), volles, rundes Gesicht, niedrige Stirn, braune Augen, gerade Nase, vollständige Zähne, trug silberne Ohrringe. Bekleidung: Schwarzer Mantel, dunkler Rock, dunkel gestreiftes Hemd, dunkler Schlüpfer, dunkles Kopftuch, Schuhgröße 35—36. Außerdem befand sich bei ihr ein Taschentuch mit den Buchstaben„H“.. De k. Wahrscheinlich handelt es sich um eine Ostarbeiterin. Es wird angenommen, daß die Leiche von Dortmund nach Castrop=Rauxel angeschwemmt wurde. Sie hat über eine Woche im Wasser gelegen. Wer kennt die Tote? Wer kann sachdienliche Angaben machen Diese erbittet die Kriminalpolizei oder jede andere Polizeidienststelle. Anordnung über den Ladenschluß im Einzelhandel und Handwerk für Castrop-Rauxel Auf Grund der Verordnung über den Ladenschluß vom 21. 12. 1939(RGBl. I S. 2471) in der Fassung der Verordnung vom 9. 1. 1942(RGBl. I S. 24) und der Anordnung des Reichsverteidigungskommissars Westfalen-Süd vom 11. 9. 1944 wird für den Stadtbezirk Castrop-Rauxel folgendes bestimmt: 1. Offenhaltungspflicht. Die offenen Verkaufsstellen des Einzelhandels und die Betriebsstätten des Handwerks müssen mit Ausnahme der unter Ziffer 2) bestimmten Mittagspause werktäglich von 8 bis 19 Uhr geöffnet sein. Die Verkaufsstellen des Lebensmittel-Einzelhandels können für die Markenabrechnungsarbeiten an den Dienstag-Nachmittagen geschlossen halten, während die Lebensmittelgeschäfte des Mittagdienstes an den Mittwoch-Nachmittagen ab 15 Uhr geschlossen halten. 2. Mittagspause— Mittagsdienst.Die Mittagspause beginnt um 13 Uhr und endet um 15 Uhr für alle Verkaufsstellen und Handwerksbetriebe mit Ausnahme derjenigen Betriebe, die während der Mittagspausen offen zu halten haben. Von den Einzelhandelsgeschäften gleicher Fachrichtung, einschl. Obst-, Gemüse- und Kartoffelhandel sowie Metzgereien und Bäckereien ist in jedem Stadtteil ein Geschäft während der Mittagspause offen zu halten. Diese Geschäfte werden erstmalig von der Wirtschaftsgruppe Einzelhandel u. den Innungen bestimmt. Spätere Aenderungen bedürfen der ortspolizeilichen Genehmigung. S. Sonntagsdienst. Die Verkaufsstellen des Lebensmittel-Einzelhandels, einschließlich Obst-. Gemüse- und Kártoffelhandel, der Flei## n n Länger dersorgung 1971 1s gesichert Abgesehen von zeitweiligen kriegsbedingten Transportschwierigkeiten konnte die. Landwirtschaft bisher reibungslos mit Dünger versorgt werden. Diese schwierige Verteilungsaufgabe wird ohne Aufblähung des Verwaltungsapparats und ohne Bezugskarten oder Kontingentscheine durchgeführt. Verteiler und Verbraucher haben stets einen bestimmten Hundertsatz ihrer Bezüge in einem Stichjahr erhalten. Um Härten zu beseitigen, haben die Landesbauernschaften einen Dispositionsfonds, aus dem sie zusätzliche Mengen liefern können. Nach den„Mitteilungen für die Landwirtschaft“ sind die Bezugsrechte für Stickstoffdünger für das Düngejahr 1944/45 auf 80 oH der Vergleichszeit 1943/44 festgesetzt worden. Drei Viertel davon können bis 15. November bezogen werden, das letzte Viertel erst, wenn alle Verbraucher die ersten drei Viertel erhalten haben. Auch für das neue Düngejahr können für schwebende oder neu auftauchende Härtefälle zusätzliche Stickstoffmengen aus Härtefonds gegeben werden. Das gilt auch für Sonderkulturen, für Oelfrüchte und Gemüseanbau, für Aufbaugemeinden und Neukulturen sowie für Flächen, die von Unwetterschäden oder Schädlingen hart betroffen sind. An Phosphorsäuredünger werden im neuen Jahr 60 der im Vorjahr einschließlich der Härtefondsmengen gelieferten Gesamtmengen verteilte An Kalidünger werden 60 oH der Bezüge von 1938/39 verteilt, die im Vorjahr bezogenen Härtemengen werden aber auch im neuen Jahr voll geliefert Die Bezieher in den Alpen=, Donau= und Sudetengauen erhalten das volle Bezugsrecht des Vorjahres. Außer dem bewährten Härtefonds für zusätzliche Kalilieferungen ist künftig ein besonderer Kali=Gemüsefonds vorgesehen. Bei Düngekalk werden die letztjährigen Lieferungen von 80 oH der Bezugsrechte kaum aufrechterhalten werden können. Für den Anbau von Oelfrüchten erfolgen Sonderzuteilungen aus einem besonderen Fonds. Für die reibungslose Düngerversorgung ist es wesentlich, daß die Verbraucher sorgsam ihren Anbauund Düngeplan aufstellen und ihre Aufträge frühzeitig erteilen. brauchen wir nicht auf die Würzkräuter zu verzichten, wenn wir es verstehen, die rechte Stunde zum Trocknen zu nützen. Die kleinen Wurzeln der Petersilie setze man jetzt in einen Topf. Sie sind für vitaminarme Zeiten ein köstlicher Aromaspender. Nicht alle Kräuter eignen sich zum Trocknen. Kerbel und Borretsch sind ffür das Trocknen völlig ungeeignet, im Gegensatz zu Anis, Basilikum, Bohnen= und Pfefferkraut, Dill. Fenchel, Kümmel Majoran, Salbei, Sellerie, Ysop und Zitronenmelisse. Kräuter soll man an der Luft trocknen und nicht am Ofen oder Herd dörren. Die Sonne soll man meiden, denn die direkte Sonnenbestrahlung nimmt den Kräutern teilweise ihr Aroma. Man fertigt kleine Bündel an und hängt sie unabhängig voneinander in Beuteln auf. Wer jetzt daran geht. Würzkräuter zu trocknen, kann damit eechnen den ganzen Winter über gut gewürzte und schmackhafte Speisen seiner Familie vorsetzen zu können. Hüerbachgeen Am heutigen Montag können Stadtoberinspektor Wilhelm Stemann und seine Frau Theresia, geb. Spranke, hierselbst, Schubertstraße 31, ihre Silberne Hochzeit begehen. Beide Ehejubilare entstammen alten Dorf=Rauxeler bzw. Castroper Familien. Der Silberbräutigam trat am 1. Juli 1907 bei der früheren Stadtverwaltung Castrop ein und steht seit dieser Zeit ununterbrochen im Dienste unserer Heimatstadt. Mit ihrer Geschichte hat sich der Jubilar viel beschäftigt und manche Abhandlung aus seiner Feder wurde in den„Heimatblättern“ und auf der„Heimatseite", den heimatkundlichen Beilagen des„Stadtanzeiger für Castrop=Rauxel und Umgebung“ veröffentlicht. Auch das anläßlich der 1100=Jahrfeier unserer Stadt herausgegebene Heimatbuch brachte eine interessante Abhandlung über den„Castroper Landsturm in den Befreiungskriegen“ von ihm. Den zahlreichen Glückwünschen, die dem allseitig beliebten und geschätzten Silberbrautpaar zum heutigen Ehrentage dargebracht werden, schließt sich der„Stadtanzeiger für Castrop= Rauxel und Umgebung“, dessen Bezieher das Silberbrautpaar seit langen Jahren ist, mit einem kräftigen „Glückauf“ für viele weitere Jahre glücklichen, gemeinsamen Erdenwandelns an! Für 5 Kilo Altpapier eine Briefmappe Nachdem durch die Seifenprämie für die Ablieferung von Knochen das Rohstoffaufkommen beinahe um die Hälfte gegenüber dem Vorjahre angestiegen ist, hat der Reichskommissar für Altmaterialverwertung im Einvernehmen mit der Reichsstelle Papier jetzt auch für Altpapier eine Papierprämie ausgesetzt. Ab 1. Oktober 1944 geben die Annahmestellen für Altmaterialien oder die Schulvorsammelstellen bei Ablieferung von einem Kilogramm eine Bezugsmarke aus. Für fünf solcher Marken, also für fünf Kilogramm Altpapier, kann man in den Papierhandlungen Briefpapiermappen mit fünf Bogen und fünf Umschlägen guter Qualität kaufen. Bei Ablieferung von 50 Kilogramm Altpapier gibt es eine Bezugsmarke, für die in jedem Fachgeschäft entweder 500 Blatt Schreibmaschinenpapier oder fünf Kilogramm Packpapier in üblicher Größe käuflich erworben werden können. Hiervon werden besonders Büros und Betriebe Gebrauch machen Gegen herbstliche Erkältungen Die erfolgreiche Schwitzkur Es war ein Stollen und kein Bunker! Zu dem in der Vorwoche veröffentlichten amtlichen Polizeibericht„Wer kennt die Toten?“ wird nun von der Kriminalpolizeidienststelle Bochum berichtigend mitgeteilt, daß es sich nicht um einen Bunker, sondern um einen Stollen in Castrop=Rauxel gehandelt habe. Straße durch Bierflaschenscherben gesperri! Wem gehört das Fahrrad? Durch die Kriminalpolizei konnte im Polizeidienstgebäude, Zeppelinstraße 11, ein Herrenfahrrad sichergestellt werden. Der Eigentümer kann sich dort zwecks Abholung melden. Die schroffen Temperaturwechsel und die Bodenfeuchtigkeit der herbstlichen Uebergangszeit mahnen eindringlich zur notwendigen Abwehr von Erkältungskrankheiten. Es ist wesentlich, daß man sich solchen Beschwerden möglichst frühzeitig erwehrt. Gewiß sol man jetzt im totalen Kriegseinsatz erst recht nicht zimperlich sein. Der Wille, sich„nicht unterkriegen zu lassen", vermag unendlich viel. Aber er muß dazi führen, nun auch tatsächlich sofort alles zu tun, da sich zunächst vielleicht harmlos scheinende Beschwerder nicht zu Erkrankungen entwickeln, die dann der Arzt hilfe bedürfen und vom Arbeitseinsatz fernhalten. Emuß also schon bei den ersten Anzeichen einer aufkommenden Erkältung(Schnupfen, Kopf= und Gliederschmerzen. Abgeschlagenheit und ähnliches) noch am gleichen Tage, möglichst unmittelbar nach Arbeits. schluß, mit einer energischen Schwitzkur vorgegangen werden: ein heißes Bad. scharf frottiert, im Bademantel zu Bett, im Bett ein heißes Getränk(z. B Lindenblütentee), bis über die Ohren zugedeckt und eine Stunde kräftig geschwitzt— das hat schon manche Erkältung buchstäblich„im Keime erstickt“! Wer nich heiß baden kann, führe eine Schwitzpackung durch auf einer Wolldecke im Bett wird der Patient vor den Füßen bis zum Halse in ein stubenwarm=feuchtes vollständig ausgewrungenes Laken gewickelt, und dani mit einer weiteren Wolldecke und der Bettdecke bie obenhin zugedeckt; eine Tasse heißen deutschen Tewird auch in diesem Fall kräftigen Schweißausbruck auslösen. Bei Schnupfen wird der Nasenrücken ein gefettet und wiederholt erhitzte Watte aufgelegt. Postleitzahl wichtiger dem je Arges Mischgeschick hatten am Freitag=Spätnachmittag Fahrer und Begleitmann eines Lastkraftzuges einer Dortmunder Brauerei auf der Herner Straße. Durch die Steigung kamen die aufgepackten Bierkästen ins Rutschen und. ehe das drohende Unheil auch nur bemerkt werden konnte, lagen auch schon vier gefüllte Kästen auf dem Straßenpflaster. Durch die umhergestreuten vielen Glasscherben war die Straße für Autos zunächst unbenutzbar. Doch sorgten die vom Mißgeschick betroffenen beiden Männer selbst dafür, daß durch ihr rasches Zupacken mit von Anwohnern geliehenen Besen und Schaufeln das für die kostbare Gummibereifung gefährliche Verkehrshindernis beseitigt wurde. herbstsperrzeil für Tauben Für den Stadtbezirk Castrop=Rauxel ist die Herbstsperrzeit für Tauben(ausschließlich Brieftauben der Wehrmacht, und SA) auf die Zeit vom 1. bis 31. Oktober gelegt. Buße für ungereinigte Gülerwagen Die Empfänger von Wagenladungen von Massengütern wie Kohle, Kartoffeln, Düngemitteln usw., sind nach der Eisenbahnverkehrsordnung verpflichtet, die entladenen Wagen„besenrein“, d. h. wieder gebrauchsfertig an die Eisenbahn zurückzugeben. Die Beseitigung von Rückständen, Staub, auch Nägeln, Klötzen usw., konnte früher gegen eine Gebühr der Reichsbahn übertragen werden. Im Zeichen des totalen Krieges stehen ihr jedoch hierfür keine Arbeitskräfte mehr zur Verfügung, so daß die Reinigung der Güterwägen nun in jedem Fall dem Entlader obliegt. Kommt er dieser Pflicht nicht nach, so hat er nach einer ab 20. 8. 1944 geltenden Aenderung der Eisenbahnverkehrsordnung für jeden ungereinigt zurückgegebenen Wagen eine Buße von 20 RM zu zahlen. Bei der Einführung der Postleitzahlen bestand zunächst noch die Möglichkeit, auch Sendungen ohne Postleitzahl schnell dem Bestimmungsort zuzuführen. Inzwischen hat die Deutsche Reichspost den Verteildienst restlos auf das Postleitzahlsystem umgestellt, so daß sämtliche Postsendungen jetzt nur noch nach Postleitzahlen verteilt werden. Das bedingt, daß fortan Sendungen ohne Postleitzahl einen zusätzlichen und zeitraubenden besonderen Arbeitsgang erfordern und daher der Gefahr einer erheblichen Verzögerung unterliegen. Wer es also in Zukunft unterläßt, auf seinen Sendungen die Postleitzahl anzugeben, muß solche Verzögerungen in Kauf nehmen. Außerdem soll er bedenken, daß durch Sendungen ohne Postleitzahl bei der Post Kräfte gefesselt werden, die im totalen Kriegseinsatz des deutschen Volkes an anderer Stelle wichtigere Arbeit leisten könnten. Hande! Schwarzbunkes Zuchtmaterial in großer Auswahl Mit 300 Zuchttieren, darunter 120 schwarzbunter gekörten Bullen sowie 180 schwarzbunten hochtragen den Kühen und Rindern und Kühen in Milch wird die nächste, am Freitag, dem 6. Oktober, in Hamn stattfindende 201. Zuchtvieh=Absatzveranstaltung der Westfälischen Herdbuchgesellschaft wieder gut beschickt Neben erstklässigen Spitzentieren werden Bullen und Rinder in allen Preisklassen in ausreichender Anzahl angeboten. Alle Tiere unterstehen tierärztlicher Aufsicht, so daß Gewähr für einen einwandfreien Ankau gegeben ist. Zeichengeräte und Reißzeuge Im Interesse der bestmöglichen Verwertung von Lehrmitteln war bereits vor einiger Zeit angeordnet worden, daß alle Zeichengeräte, wie insbesondere Reißbretter, Reißschienen, Winkel, Zirkel, Reißzeuge und Rechenstäbe von den Berufs= und den Fachschulen ausnahmslos nur für die leihweise Ausgabe an die Schüler und Fachschulstudierenden beschafft werden dürfen. Vielfach haben sich mittlerweile die allgemeinbildenden Schulen diesem Verfahren von sich aus angeschlossen. Um generell für alle Schulen die Belieferung mit den genannten Geräten im notwendigen Rahmen sicherzustellen, hat der Reichserziehungsminister angeordnet, daß künftig bei den allgemeinbildenden Schulen, bei den Volks=, Haupt=, Mittelund höheren Schulen entsprechend zu verfahren ist. Die Geräte werden von den Schulen als Lehrmittel aus den hierfür verfügbaren Mitteln angeschafft und den Schülern und Schülerinnen nach Bedarf kostenlos zur Verfügung gestellt. Jetzt Würzkräuter trocknen! Unsere heimischen Küchengewürze sind nicht nur schmackhafter, sondern zum großen Teil auch bekömmlicher als die Produkte, die wir früher für teures Geld aus dem Ausland einführten. Auch im Winter Kunst und Sechzig Jahre Budapester Oper In diesem Herbst besteht die Budapester Oper sechzie Jahre. Zur Eröffnung wurde damals der erste Aufzug der Oper„Bank Ban“ von Erkel, die Ouvertün von Hunyadi Laszlo und der erste Akt der Opei „Lohengrin“ von Richard Wagner geboten. Die neu Spielzeit soll mit der Wiederaufführung dieser Dar bietungen begonnen werden. Ferner besteht eine der bekanntesten und erfolgreichsten Privatbühnen der rngarischen Hauptstadt, das Lustspieltheater, am 11 Oktober 50 Jahre lang. Von einer besonderen Feien wird mit Rücksicht auf den Krieg abgesehen werden. WUSSTEN SIE SCHON daß der Fürst des indischen Staates Bikanir fü seine privaten Bedürfnisse jährlich fast drei Millionen ausgibt, während für die an unbeschreiblicher Armu dahinvegetierende Bevölkerung kaum eine Viertel million Rupien zur Verfügung steht? daß durch Kaiser Franz Joseph I. 1885 zum An denken an den furchtbaren Wiener Ringtheaterbrand der 500 Todesopfer forderte, an der Stätte der Katastrophe am Schottenring ein„Sühnehaus“ erbau wurde? An jedem Jahrestag des Massénunglückwird dort eine Glocke geläutet, durch deren Klang die Passanten an den verhängnisvollen Dezemberabend erinnert werden sollen. 70. Ju Nummer * G Massendepo Nachrichten. minister, di lich betont striestaat vi in der Son es dazu, da sation der d Hierzu dral om Berl Quebec zwisch britische Prei tungsmeldung heimgekehrt se umerikanischer läßt sich unsch Hauptthemen gewesen ist, w vor Folgen ih die englischen Osten schwer bi an der Konfer Vertreter zu zwischen Chure einen höchst th union nicht da mänien, Bulgas kei, im Mittel beirrt durch di Bundesgenossen Daß neben auch andere F. muten. So er Quellen, daß R und Vertrauten serenz einen Pl befolgende Polit diesen Hasser 2 traute, sagt scho Einstellung zu genthaus waren schon bekannten diesem Vertreten wat, den Haupt sche Industrie ur bringen bzw. da der Sowjetunion beiter in weitest Vorbil Rei □ Be Armann „Hitler=Ju willigen di gend". Vo rers anget: durch ihre einen Welt verlieh der ihren Reihe Einsatz. S uus sind an Freiwil Krieges sin! geworden u nern. In vom ersten Feind im A stürmte, hat und der gat „Anläßlich den Komma gedachte der Kriegsfreiwil ruft.„Die Führer," so jum Sinnbi Division wer! „Die sehr rischen Juger von Freiwilli elt hat, um neben den ko Pergrenadiere bereits die ju getreten, um sagu den 3 #. Artur er Kämpfer heiwilligen soldaten, die feigheit das ieser Divisior vonoern für d Gire der. Jo#... Jul rage wachse d tend. deren Fe schereien und Bäckereien sowie die Friseurgeschäfte müssen an Sonntagen von 9 bis 13 Uhr geöffnet sein, und zwar in der Weise, daß jede Verkaufsstelle oder Betriebsstätte umschichtig— einen um den anderen Sonntag— geöffnet ist. Die Reihenfolge des Sonntagsdienstes wird erstmalig von der Wirtschaftsgruppe Einzelhandel und den Innungen bestimmt. Spätere Aenderungen bedürfen der ortspolizeilichen Genehmigung. 4. Aushang inf Interesse des Kundendienstes. Jede Verkaufsstelle bezw. Werkstätte hat ihre Geschäftszeiten durch Aushang an deutlich sichtbarer Stelle bekanntzugeben. Die in den Mittagsstunden und an Sonntagen geschlossenen Verkaufsstellen und Werkstätten haben das nächstgelegene offene Geschäft gleicher Fachrichtung im Aushang deutlich kenntlich zu machen. 5. Zeitweise Geschäftsschließung. Sämtliche bisher erteilten Ausnahmegenehmigungen zur zeitweisen Geschäftsschließung werden hiermit zurückgezogen. Erneute Anträge sind bei der Ortspolizeibehörde — Rathaus, Zimmer 30— einzureichen. Die Genehmigung wird bei Anlegung eines strengen Maßstabes grundsätzlich nur dann erteilt, wenn der Betrieb wegen Ausfalls von Arbeitskräften und der Unmöglichkeit ihrer Ersatzgestellung nicht fortgeführt werden kann. Daß dies der Fall ist, muß von dem Betriebsinhaber nachgewiesen werden. 6. Inkrafttreten und Strafandrohung. Diese Anordnung tritt am 28. September 1944 in Kraft. Mit dem gleichen Tage verliert meine Anordnung vom 24. Februar 1942 ihre Gültigkeit. Zuwiderhandlungen gegen diese Anordnung werden streng geahndet. Castrop-Rauzel, den 21. Jeptember 1944. Der Oberbücgermeister dis Orteselzetcehirde Statt jeder besonderen Anzeige! * Gott, der Herr. nahm heute morgen um.15 Uhr nach kurzer, schwerer Krankheit“ meine liebe Frau, unsere gute. treusorgende Mutter. Schwiegermutter. Großmutter, unsere liebe Schwester. Schwägerin. Tante und Cousine Ehefrau Maria Teves geb. Villis versehen mit den hl. Sterbesakramenten. Im Alter von 62 Jahren zu sich in sein himmlisches Reich. In tieter Trauer: Hermann Teves. Heinrich Hake und Frau Elisabeth, geb Teves. August Kessebohm und Frau Wilhelmine geb. Teves. Caspar Teves und Frau Agnes, zeh. Falke. Hermine Teves. Maria Teves. Paul Teves und 1 Enkelkinder Castrop-Rauzel C(Bövinghauser Straße 39). Bochum, Arnswalde (Pommern), im Felde. Oelsenkirchen und Riemke, den 22. 9. 44 Die Beerdigung ist am Dienstag. dem 26. September. 13 Uhr. vom Sterbehause aus, Bövinghauser Straße 39.— Das Seeicnamt, ist am Mittwoch. dem 27. September. um 8 bzw. 10 Uhr. in der Pfarrkirche zu Merklinde. Danksagung Für die innige Teilnahme beim Tode meiner lieben Frau, unserer treusorgenden Mutter, meiner guten Tochter und unserer lieben Schwester sagen wir herzlichen Dank. August Sellinghofl, z. 2t. im Felde Erika und Albert, Friebel Familie Hermens Familie W. Speith -Pauxel 1. im Sept. 1944 Geschäftliche Empfehlungen Bettfedern geg. Bezugschein an Endverbraucher.„Erge“ G. m. b.., Libusch bei Prag. Vermischtes Biete: 3 bis s blaue Wiener Kaninchen, 7 Wochen alt. Suche: Haushaltswaage. Castrop-Rauxel 3, Römerstr. 72, I. Etg. rechts. Putzfrau! 2mal wöchentlich für ein Büro gesucht.„Zu erfragen im Stadtanzeiger. Brauner Drahthaar-Dackel entlaufen. Wiederbringer erhält Belohnung. Vor Ankauf wird gewarnt! Justine Löck, Castrop-Rauxel 4, Ickerner Straße 16. Seitdem der Ieister Soldat ist. führt Frau Ieisterin das Geschäft. tüchtige handwerkerfrau versteht sie das. Der Betrieb musi weitergehen. selbstverständlich aber auch ihr haushalt. Schafft die Meisterin in de Werkstatt, ist Henko ihr sielfer bein Waschen. Die genügend lange einge weichte Wäsche wird gründlich durch gestampft und dann burz zum Kochen gebracht. So wird die läsche schnell auber. Das Waschpulver reicht besset und der Kohlenverbrauch ist kleiner. Der Stadtanzeiser erschein mel Gesursoreis Meoatich BR 1ll Postbezuxsbreis RM.— Droch und Verlan: a1 C F. tenbers Herne Hauptschrittleiter Pranke ta Zi Wehrmacht! Wemper Herne Verantwertlich, Polldik und allgemeines Tell: 2 Leis. per für die örtlichen und erovinzu“ m Mitteilungen Pr bos Prase Casti##### Rauzel. Se.-Nr. 3131 Cestreo eült Preisliste Nr. 1 Alle Bilder#c“ elchs anders sonereben öchert.