egang Castroper Zeitung S Raureter Neueste Nachrichten Nummar 59 Donnerstag, den 11. März Steigende Erreigszhtern des-Bost-Knieges Mostau sburk die Menschenverinste. Neuer Emigranten-Konflikt Polnische Verbündete wollen nicht zurück Drahtbericht unseres ständigen Mitarbeiters re Aukara, 11. März. Um die ungeheuren Verluste einigermaßen ausgleichen zu helfen, die die sowjetischen Truppen während ihrer Winteroffeusive in den südlichen Abschnitten der Front erlitten haben, ist die Moskauer Regierung jetzt bemüht, auch die seinerzeit in die Nahostländer gebrachten volnischen Verbände, die in der Hauptsache aus ehemaligen polnischen Kriegsgefangenen bestehen, wieder nach der Sowjetunion zurückzubefördern. Sie befinden sich gegenwärtig zum größten Teil in Syrien und in den nördlichen Provinzen des Jrak. Sie haben sich jedoch dort, wie hier bekannt wird, entschieden geweigert, die für sie bereitgestellten Transportzüge nach der Sowjetunion zu besteigen, und sie wurden in ihrer Weigerung auch von den eigenen Offizieren unterstützt, die jedenfalls im Auftrag der polnischen Emigrautenregierung in London gehandelt haben. Der Oberkommandierende der polnischen Truppen im Irak, General Anders, hat sich nun im Flugzeug nach London zur Berichterstattung begeben, und um dort den Protest der in Syrien befindlichen polnischen Truppenteile zu unterstützen, verfügte die polnische Emigrantenregierung die sofortige Abberufung ihres dortigen Generalkonsuls Siedlewski. Die Bemühungen Moskaus um das polnische Kanonenfutter haben zunächst also keinen Erfolg gehabt. Wieder 83 JSullne Mit 15•1000 DRT. dnb Aus dem Führerhauptquartier, 11. März. Das Oberkommando der Wehrmacht gab gestern durch Sondermeldung bekannt: In Schneestürmen des Nordatlantik, der Sonnenglut des Aequators und in März=Stürmen am Kap der Guten Hoffnung versenkten deutsche=Boote in den letzten fünf Tagen in harten, zähen Kämpfen 23 Schiffe mit zusammen 134000 BRT. Weitere sechs Schifse wurden torpediert. Trotz wachsender Schwierigkeiten esl Berlin, 11. März. Will man die Erfolge der Marinestreitkräfte, vor allem der Unterseeboote, im Krieg gegen die feindliche Handelsschiffahrt richtig werten, so ist es erforderlich, die Versenkungsziffern und die Operationsgebiete unserer Boote im Rahmen der Gesamtkriegslage zu betrachten. Denn nur so ist es möglich, die Zusammenhänge zwischen See= und Landoperationen, die Schwere der Feindverluste an Tonnage und Kriegsmaterial zu erkennen und die Härte der Kämpfe zu würdigen, die unsere=Boote am Feind zu bestehen haben. Mit der Landung der Amerikaner und Engländer in Nordafrika verlagerte sich zum Beispiel der Schwerpunkt des feindlichen Nachschubes in die afrikgnisch Zum Schutz, dieser Schiffe ging das Bestreben des Feindes dahin, die Nachschub= und Versorgungsstraßen von Amerika nach Afrika so kurz wie möglich zu halten und so dicht an die Küste zu verschieben, daß eine Luftüberwachung und Sicherung der Schiffe auch vom Land aus möglich wurde. Die Schaffung amerikanischer Stützpunkte an der Westküste Afrikas diente u. a. diesen Bestrebungen. Aehnliche Verhältnisse finden sich auf ausgedehnten Strekken der Schiffs= und Versorgungswege von Amerika und England nach der Sowjetunion, also in dem zweiten Hauptkampfgebiet der Achsengegner. Wo Küstenstützpunkte im Nordatlantik, in der Grönland=See und im nördlichen Eismeer wirkungslos bleiben, werden Flugzeugträger und Katapult=Flugzeuge zur Sicherung der Geleitzüge eingesetzt. Durch ihre Schnelligkeit, ihr unvermutetes Durchstoßen der Wolkendecke und durch die Weite ihres Blickfeldes sind die Flugzeuge besonders gefährliche Gegner der Unterwasserstreitkräfte. Seitdem sie mehr und mehr in den Geleitschutzdienst gestellt werden, haben sich die Schwierigkeiten vermehrt, denen sich die=Boote im steten Kampf mit den Naturgewalten und den Bewachungsfahrzeugen der gegnerischen Kriegsschiffe mit ihren modernen Horch= und Peilgeräten und Waffen sowieso schon gegenübersehen. Je wichtiger aber Oel, Waffen und Geräte für die kämpfenden Fronten sind, desto stärker werden die Geleitzüge des Feindes gesichert und desto schwieriger werden somit die Operationen unserer=Boote. Wenn es ihnen trotzdem gelungen ist, die Versenkungsziffern weiter zu erhöhen, so bedie afrikanischen Küstengewässer. weisen sie damit einen Kampfmut in Gefahren, von denen ging das Bestreben des Feindes sich der Laie nur eine schwache Rorkt=lun= mag 1321 S, 15, gamt einen, Kampfmut in Gefahren, von der sich der Laie nur eine schwache Vorstellung machen kann. -Boot im Eismeer Dem von der Wache Kommenden muß aus seinem völlig vereisten Oelanzug geholfen werden. PK=Kriegsberichter Walda Kofaten lampfen=gegen=Kalin Lapfer und treu an der Seite Deutschlands- Kleinkrieg im Rücken des Feindes □ Berlin, 11. März. Der Wehrmachtbericht gab vor eins= Aufgabe anpackt. ger Zeit lobend den Einsatz landeseigener Ver= unerschütterlichbände im Osten bekannt. Mit dieser Erwähnung wurde der Oeffentlichkeit erneut Kunde von der Waffenunterstützung, die ein Teil der einheimlichen Bevölkerung Deutschland und seinen Verbündeten im Kampf gegen den Bolschewismus zuteil werden läßt. Viele Männer der östlichen Völker, Russen, Ukrainer, Tartaren, Esten, Letten und Litauer haben aus innerem Antrieb zum Gewehr gegriffen, um für Heimat und Lebensrechte zu kämpfen. Weitere Tausende sind inzwischen als Mitstreiter hinzugestoßen, die für die Zukunft Europas und zur Erhaltung ihres eigenen Volkes zu den Fahnen geeilt sind. Unter diesen sind es besonders die Kosaken und andere Söhne der Steppe, die ihrem Erzfeind Stalin und seinem System, durch das ihr Volk zur Ausrottung verurteilt war, einen erbitterten und von glühendem Fanatismus getragenen Kampf bis zum Letzten angesagt haben. Als geborene Reitervölker in der Hauptsache kavalleristisch eingesetzt, operieren die Kosaken mehr oder weniger selbständig in kleinen Gruppen, leisten wertvolle Sicherungs= und Aufklärungsdienste und führen darüber hinaus einen recht erfolgreichen Kleinkrieg im Rücken des Feindes, mit dem sie sich bisher hervorragend geschlagen haben. Bei Tag und Nacht sitzen sie dem Gegner im Nacken, zerschlagen durch plötzliches Auftauchen seine Bereitstellungen, stören empfindlich seinen Nachschub, überfallen kleinere Einheiten, rollen Bunker und Stützpunkte auf, kurz sie sind überall da, wo sie nicht erwartet werden. Durch diese Art Kampfführung erzielten sie bei geringsten Verlusten größte Erfolge. In dieser von den Sowjets schon gefürchteten Truppe, die mit elementarer Kraft und mit Schneid jede ihr gestellte ew Berlin, 11. März. Es ist aufgefallen, daß die Frage der„zweiten Front“ wieder einmal sehr in den englischen und amerikanischen Diskussionen hervortritt, und zwar offenbar nicht aus eigener Initiative, sondern unter dem Zwange der neuen sowjetischen Forderungen, die ja noch vor einigen Tagen von dem Washingtoner Botschafter Litwinow in aller Schärfe formuliert worden sind. Es ist daher kein Wunder, wenn die anpackt, Keut ein wreist, in ven sch neben einen Wäglich, Presse sich setßt wieder stärter mit der unerschütterlichen Glauben an den Sieg Deutschlands ein Lioulichteit oder genauer gesagt: mit den wilder Haß auf alles Bolschewistische paart. Denn fast jedem Schwierigkeiten befaßt, auf die ein solches dieser Freiheitskämpfer hat der Bolschewismus übel mitge=Unternehmen stoßen würde. Daß es dabei wiespielt. Bei den meisten ist die Familie enteignet und in alle der reichlich„Wenn" und„Aber“ gibt zeigt nur, Winde zerstreut worden. Väter, Mütter und Brüder leben wie wenig diese Diskussion den E: „Adeile Fron wieder aufgeront Mißgelaunte Betrachtungen in London-„Erst muß der tunesische Feldzug Diahtbericht unseres ständigen steckt ein Geist, in dem sich neben Winde zerstreut worden. Väter, Mütter und Brüder leben in der Verbannung oder sind bei Zwangsarbeit verhungert oder gestorben. Sie selbst, zum Sowjetsoldaten gepreßt, liefen zu uns über und meldeten sich freiwillig zum Kampf gegen ihre Peiniger. Die Kosaken sind Kämpfer aus Tradition. Ihre soldatische Haltung und ihre Zucht ist unantastbar. Bei ihnen steht heute noch nach altem Kosakenrecht auf Feigheit, Undiszipliniertheit, Gehorsamsverweigerung, Diebstahl und PlündeKoseken schwören auf die Fahne =Kriegsberichter Kaiser diese Diskusion den Engländern und auch den Amerikanern ins Konzept paßt. So schreibt zum Beispiel der Londoner„Observer“ man habe sich zwar die Schaffung einer zweiten Front in die Hand versprochen, aber es sei keineswegs leicht, dieses Versprechen auch einzulösen. Eine große Expedition nach Europa— meint das Blatt— sei praktisch nur während des Frühjahrs oder des Sommers durchführbar. Bestenfalls also Weise. Zu ihren deutschen Vorgesetzten blicken die Kosaken auf. Sie sind für sie der Inbegriff des überlegenen geistt gen Führers. Kriegsber. R. Kratsch. Glückwunsch des Führers an Inönü dnb Aus dem Führerhauptquartier, 11. März. Der Führer sandte an Ismet Inönü aus Anlaß seiner Wiederwahl zum Präsidenten der türkischen Republik ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm. forter auch die Vermustas itarbeiters jsche Feldzug abgeschlossen sein und mit dem Gang der Dinge dort könne man keineswegs zufrieden sein. Eine Tatsache, die auch von Lord Hankey in einem anderen Londoner Blatt ausdrücklich betont wird. Auf der anderen Seite dürfe man sagen, daß der Feldzug in Nordafrika Gelegenheit geboten habe eine deraktige Menge von Erfahrungen zu sammeln, daß noch vor einem Großangriff auf Europa alle drei Wehrmachtteile einer gründlichen Revision unterzogen werden müßten". Das ist für Moskau bestimmt, aber der„Observer" beeilt sich, beschwichtigend hinzuzusetzen, daß man in vielen Fällen nicht mehr die in Aussicht genommenen Korrekturen durchführen könne. Es dürfe aber nicht übersehen werden, daß auch der Gegner den militärischen Plänen der Alliierten die verschiedensten Schwierigkeiten in den Weg lege, und man brauche nur auf die=Boot=Gefahr hinweisen, um erkennen zu lassen, welches Risiko die„alliierten Konzentrationsbemühungen“ liefen. Auch Lord Hankey verweist in seinem bereits zitierten Artikel auf das schwere Handicap hin, das darin bestehe, daß es 1941 nicht gelungen sei, der=Boot=Gefahr Herr zu werden, denn dieses Jahr habe das Vorbereitungsjahr sein sollen. Hankey zeigt sich übrigens recht pessimistisch hinsichtlich der weiteren Möglichkeiten der Sowjets, daß das nun einsetzende Tauwetter die Bolschewisten in starkem Maße mit rückwärtigen Verbindungsschwierigkeiten bedroht. Wenerer Käumngeionn der Chuctots Starke Angriffe im Raum Drel unter ungewöhnlichen Feindverlusten abgeschlagen * Madrid, 11. März. Wie aus Washington gemeldet wird, erklärte der nordamerikanische Abgeordnete Fish, die Bermuda=Inseln müßten im Rahmen des Pacht= und Leihabkommens für immer in USA=Besitz verbleiben. England war stets der Herausforderer * Sofia, 11. März. Professor Genoff, der bekannte bulgarische Völkerrechtler, schreibt im Leitartikel der„Sora“, daß kein Recht und keine Moral die englische Barbarei, die sich in den territoristischen Angriffen offenbart, rechtfertigen können. England sei stets der Herausforderer gewesen. Weiterer Vormarsch der Japaner u Cching Tokio, 11. März. Japanische Elitetruppen, die an einem Punkt zwischen Schaschi und Jotschon landeten, setzten, wie Domei meldet, ihren Vormarsch in südlicher Richtung fort, und vernichteten am Mittwoch früh ein feindliches Regiment, den Rest der 168. Division, und besetzten gleichzeitig durch einen Voraustrupp den wichtigen feindlichen strategischen Ort 50 Kilometer westlich von Kienli. Außerdem haben starke japanische Einheiten ihren blitzartigen Vormarsch fortgesetzt. Sie besetzten am Mittwochmorgen Schischou, einen wichtigen feindlichen militärischen Stützpunkt. 40 Kilometer südwestlich von Kienli. dnb Aus dem Führerhauptquartier, 11. März. Das Oberkommando der Wehrmacht gab gestern bekannt: Im Süden der Ostfront hat das anhaltende Tauvetter Die. Samnsapdlungen di, auf örtliche Gesect=täatn. bei Staraja=Russja ließ gestern an Stärke gegenüber den Vortagen nach. Mehrere örtliche Angriffe der Sowjets scheiterten. Starke Verbände der Luftwaffe führten an Im Süden der Ostfront hat das anhaltende Tan= scheiterten. Starke Verbände der Luftwaffe führten an weiter die numpfhandiungen bis auf orrliche Gefechtstätig=, den Schwerpunkt der Kampfhandlungen wuchtige Schläge gekeit eingeschränkt. Dagegen gewinnt der deutsche Angriff gen Stellungen, Marschkolonnen und den Nachschub des westlich und nordwestlich Charkow weiter Raum. Trotzdem Feindes. der Feind schnell vorgeworfene Truppen ins Gefecht warf,' Auf dem afrikanischen unsete Angeissedtoissonen ihe Lagenziele. e von Aiger Burde ein Handelaschiff mittierer Größe in Brand geworfen. Einzelne feindliche Flugzeuge flogen am gestrigen Tage in das Reichsgebiet ein, ohne Bomben zu werfen. In der Nacht griff die britische Luftwaffe die Stadt München an. Die Bevölkerung hatte Verluste. Es entstanden in oWhnvierteln, mehreren Krankenhäusern, Kirchen und anderen Kulturdenkmälern größere Schäden. Auch auf mehrere Orte Westdeutschlande wurden vereinzelt Sprengbomben abgeworfen. Gie verursachten geringen Gebäudeschaden. Nachtjäger und Flakartillerie der Luftwaffe schossen 12 feindliche Bombenflugzeuge ab. Schnelle deutsche Kampflugzeuge führten einen wirkungsvollen Tagestiefangriff gegen die südenglische Stadt Wor thing durch. In der vergangenen Nacht bombardierten Verbände der deutschen Luftwaffe bei guter Sicht die.„Stadt Hull. Andere Kampfflugzeuge geiffen Hafenstädte an der englischen Südküste an. Von diesen erfolgreichen Angriffen kehrte ein Flugzeug nicht zurück. Vor der niederländischen Küste geiff ein Verband beitischer Schnellboote ein deutsches Geleit an. Die Sicherungsstreitkräfte wehrten den Angriff ab, versenkten grei. seindliche Schnelboote und schosfen zwei weitere in Im Abschnitt von Orel setzte der Feind auf breiter! 2 S. se aveuet Alezsge.eeing eaer= Sii eses Kerensig site den Charlop bengen di Krz, Keisten atseigten ingzuberchzen, aine baushe Olesen sag hlluise velten der. Dertal vued.—ie lur Beosuer. hierbei 17 Panzer ab und zählte 2000 gefallene Sowsete vor zurückgewonnen, und eine besonders ihren Stellungen. Die Stadt Belyf wuede in der vergange, des Feindes wurde unterbunden. nen Nacht planmäßig und für den Feind überraschend ge Immer wieder versuchten die Sowjete, durch zahlreich Karte zu den Kämpfen am Donez ferer Truppen zum Stehen zu bringen. Alle Versuche, die von zahlreichen Panzern unterstützt wurden, blieben jedoch epfolglos und konnten von unseren Truppen mit hohen Verlusten für den Feind abgewiesen werden. An anderer Stelle gelang es mehreren Kampfgruppen, in ein von den Sowiets stark besetztes Tal einzudringen und es vom Feinde zu säubern. Die Erfolge an diesem Frontabschnitt sind besonders bemerkenswert, weil sie trotz der durch das TauwetSchwere Lastangeisse auf Euglans Tagesangriffe auf militärische Ziele-— Hull Mittwochnacht schwer bombardiert „Der Soldat erträgt alles Ungemach...“ sonders bemerkenswert, weil sie trotz der durch das Tauwetter bedingten starken Verschlammung aller Wege erzielt wurden. Die Luftwaffe unterstützt die Unternehmungen des Heeres während des ganzen Tages wirksam. Während Schlachtfliegerstaffeln die nach Südosten ausweichenden sowietischen Verbände angriffen, richteten sich die Unternehmungen anderer Luftstreitkräfte in rollenden Einsatz gegen Regimenter und Kraftfahrzeugkolonnen des Gegners, der sich zu Durchbruchsversuchen gegenüber den deutschen Linien südlich Charkow bereitgestellt hatte. Die Bolschewisten erlitten hierbei wiederum beträchtliche Verluste, Ebenso erfolgreich verliefen unsere Abwehrkämpfe im Raum südlich Orel, wo, wie gemeldet, der Feind auf breiter Front erneut angriff. Drei neu herangeführte Divisionen versuchten im Abschnitt eines Armeekorps einen Durchbruch zu erzwingen und rannten in mehreren tiefgestaffelten Wellen gegen unsere Hauptkampflinie an. Unter schwersten blutigen Verlusten der Sowjets blieb der Angriff vor unserer Linie liegen. Unter wesentlich geringerem Panzereinsatz als in den Vortagen setzten die Sowjets ihre Angriffe nördlich Orel fort, wurden jedoch auch hier mit wirksamer Unterstützung der Luftwaffe in erbitterten Kämpfen zurückgeschlagen. An einer Stelle waren die Bolschewisten in diesen Tagen mit starker Uebermacht in die vordersten deutschen Linien eingedrungen. Der Kommandeur einer Panzerabteilung aus den deutschen Donaugauen erhielt den Auftrag, ihn im Gegenstoß zurückzuwerfen. Im Vorgehen riß er in blitzschneller Erkenntnis einer taktischen Gelegenheit seine Abteilung herum und fiel den Sowjets, die ihm in Stärke' von etwa anderthalb Divisionen gegenüberstanden, in die Flanke. In schwungvollem Angriff durchbrach er den Stoßkeil der Bolschewisten, vernichtete bereits nach Westen vorgedrungene Teile und hinderte die Masse des Feindes am weiteren Vorgehen. Bei geringen eigenen Verlusten vernichtete er elf Panzerkampfwagen, darunter vier schwere und einen überschweren Panzer, sechs Panzerabwehrkanonen und zahlreiche sonstige Waffen. Deutsche Kampfstaffeln, die im Laufe des 9. März zu Angriffen gegen Nachschubwege des Feindes im Raum Kupjansk und nördlich davon eingesetzt wurden, konnten am Abend die Zerstörung von zwölf Lokomotiven melden. Die Massierungen des Feindes an Transportzügen auf diesen wichtigen Nachschubstrecken standen im Mittelpunkt der Bombenangriffe. Sechs mit Geschützen und sonstigem Kriegsmaterial beladene Transportzüge wurden getroffen. Eine große Zahl von Güterwagen verbrannte oder wurde von den Gleisen geschleudert. Fünf schwerbeschädigte Lokomotiven wurden nach Aufklärermeldungen aus dem Verkehr gezogen oder gesprengt, um die an vielen Stellen durch Gleiszerstörungen blockierten Strecken für den weiteren Nachschub nutzbar zu machen. Die seit einigen Tagen von den deutschen Kampffliegern gegen diese mehrgleisigen Strecken durchgeführten überraschenden Angriffe haben zu schweren Verkehrsstörungen und hohen Verlusten an rollendem Material geführt. □ Berlin, 11. März. Am Nachmittag des Dienstag griffen schnelle deutsche Kampfflugzeuge(wie auch im OKW=Bericht gemeldet) völlig überraschend für die britische Abwehr eine an der englischen Südküste gelegene Stadt im Tiefflug an. Aus wenigen Metern Höhe über den Zielen abgeworfen, detonierten die Bomben in wehrwirtschaftlichen Anlagen und militärischen Zielen. Schwer wurde vor allem der Westteil der Stadt getroffen, wo ganze Gebäudekomplexe zusammenstürzten. Ein Volltreffer explodierte im Gaswerk und rief heftige Brände hervor. Das Feuer der leichten englischen Flak vermochte unsere Staffeln an der planmäßigen Durchführung ihrer Angriffe nicht zu hindern. Sämtliche deutschen Flugzeuge kehrten zurück. osten Englands unternommene Angriff wird vom „Dailv Expreß" als einer der schärfsten bezeichnet, den man tagsüber in letzter Zeit erlebte. Europas Sicherheit nicht gewährleistet Schwere deutsche Kampfflugzeuge führten in der Nacht zum Mittwoch einen wuchtigen Angriffsschlag gegen kriegswichtige Anlagen des an der britischen Ostküste gelegenen Humber= Hasens Hull. Der Angriff dauerte etwa 20 Minuten und war durch gute Sichtverhältnisse begünstigt. Eine große Zahl schwerer und schwerster Sprengbomben sowie große Meugen von Brandbomben verursachten eine Reihe von Großbränden, die noch aus größerer Entfernung zu erkennen waren. Mit umfangreichen Zerstörungen ist zu rechnen. Zur gleichen Zeit bombardierten deutsche Kampfflieger mehrere Küstenorte in der Nähe der Humber=Mündung. Auch im Gebiet von Portland an der englischen Südküste wurden in der vergangenen Nacht kriegswichtige Anlagen von unseren Kampfflugzeugen angegriffen. Der am letzten Sonntag von deutschen Flugzeugen auf die Küstenstadt Eastbourne im Süd□ Stockholm, 11. März.„Zu glauben, daß England und die USA mit Hilfe einiger kleinerer europäischen Mächte imstande sein würden, das Gleichgewicht Europas aufrechtzuerhalten und seine Sicherheit aus die Dauer zu gewährleisten, wäre heller Wahnsinn.“ Zu dieser, die europäische Gegenwartslage treffend charachterisierenden Feststellung gelangt in hier zitiertem Falle nicht etwa ein Blatt der Achsenmächte oder ihrer Freunde, sie findet sich vielmehr in einem Leitartikel der Londoner„Times“ vom heutigen Tage. Das offiziöse britische Organ gibt damit unfreiwillig zu, daß weder Großbritannien noch die Vereinigten Staaten mit Hilfe einer wie auch immer gearteten Mächtekoalition in der Lage sein würden, der dominierenden Stellung der Achse innerhalb des europäischen Lebensraumes einen gleichstarken Bändnisblock entgegenzustellen. Der Führungsanspruch, den Deutschland und Italien nach den weltbekannten Großraumthesen des Dreimächtevaktes für Europa ihrer Macht, ihrer Volkszahl und vor allem ihrer geschichtlichen und kulturellen Verdienste nach nicht nur erheben, sondern auch seit Jahren schon mit deutlich sichtbaren Erfolgen zu verwirklichen, wird nunmehr selbst von der Londoner„Times“ unumwunden anerkannt. Besondere Beachtung aber verdient das Eingeständnis dieses Blattes, das es„Heller Wahnsinn“ wäre, zu glauben, die angelsächsischen Plutokratien seien dazu in der Lage, die Sicherheit Europas auf die Dauer zu gewährleisten. Bockiauf des Haugise arerscheinten Neidhardt von Cnelsenau schrieb am 26. August 1813:„Wir haben einen sehr glänzenden Sieg an der Katzbach erfochten, entscheldend, wie die Pranzosen nie eine Niederlage in einer Schlacht erlitten haben... Dieser Tag ist der Triumph unserer neugeschaffenen Infanterie. Ein braves ostpreuBisches Bataillon, Ottografen. 4B-“- und ein Landwehrbataillon gingen auf eine große feindliche Infanteriemasse los und machten mit dem Bajonett und dem Kolben alles nieder bis auf einige hundert Mann. Das Landwehrbataillon d nachhehr von der feindlicheh KnvlaakshF ward nachher von der feindlichen Kavallerie umringt und aufgefordert, sich zu ergeben. Nein, nein, schrien die Landwehr und versuchten zu feuern. Nur ein einziges Gewehr ging des heftigen Regens wegen los, denoch wehrten sich die braven Leute die Kavallerie mit dem Baionett ab. Als diese sie wieder verlassen hatte, gingen sie sogleich auf ein paar Kanohen los und nahinen sie. Das ist das Höchste, was alte, versuchte Soldaten tun können, um so bewunderungswürdiger ist dies für eine ganz neu geschaffene Infanterie.. Die Armee kämpft mit Ungemach, Beschwerden und Mangel; durch die in den unaufhörlichen Regen ausgetretenen Gewässer watet der Soldat bis über den Gürtel. Die durch Freund und Feind vom Puhrwerk entblößten, von ihren Einwohnern verlassenen Dörfer bieten weder Transportmittel noch Erquikkung an. Die Lebensmittel können wegen dieses Mangels an Fuhrwerk und wegen der grundlosen Wege nicht herangeschafft werden. Indessen, der brave Soldat erträgt alles Ungemach und alle Entbehrungen ohne Murren mit Geduld, selbst mit Heiterkeit. Gibt es etwas Ehrwürdigeres als solches Dulden, gepaart mit solcher Tapferkeit? Hoch ragt der Soldat in solchem Moment über seinen daheimbleibenden Mitbürger hervor.“ Neuer Vormarsch der Zapaner in China- Strategisch wichtige Orte besetzt Die wirtschaftlichen Verpflichtungen von den Engländern nicht eingehalten Tokio, 11. März. Die Japaner leiteten am 8. März neue Operationen gegen zwei am Gegenufer des Jangtsekiang eingesetzte feindliche Divisionen ein. Es gelang den Japanern, den Oberlauf des Jangtsekiang zu überschreiten und eine Reihe von feindlichen Stützpunkten zu erobern. Rom, 11. März. Die iranische Regierung bat bei den britischen Behörden Protest erhoben. weil die im englisch=sowjetisch=iranischen Abkommen vorgesehenen wirtschaftlichen Verpflichtungen von den Engländern nicht eingehalten werden. Die iranische Regierung betont, daß sie sich außerstande sehe, die Ordnung im Lande aufrecht zu erhalten, wenn die gegenwärtige Lebensmittelkrise weiter anhält. Als Antwort darauf verstärkten die britischen Behörden an vielen Orten die Garnisonen, um Unruhen zu verhindern. Die Amerikaner, die sich eingeschaltet hatten, gaben die Zusicherung, daß einige aus Bassora kommende Getreidelieferungen für die amerikanischen Truppen der iranischen Bevölkerung zugeleitet werden sollen, jedoch wurde über die voraussichtliche Menge dieser Lieferungen nichts gesagt. Amerikaner drohen der ew Berlin, 11. März.(Eigene Meldung) Der Geufer 1 Korrespondent eines der größten spanischen Blätter kommt in einer Betrachtung der außenpolitischen Situation der Eidgenossen zu dem Schluß, daß sich die Schweiz von den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion, nicht aber von Deutschland bedroht fühlen müßte. Es seien so prominente Amerikaner wie Willkie, Winant, Renner und Huntington gewesen, die offen erklärt hätten, daß die Schweiz im Falle eines Sieges der„Alliierten“ ihr Recht auf Selbständigkeit verwirkt habe und daß sie wegen ihrer„geringen Größe“. von der Landkarte verschwinden würde. Der Uebergang vollzog sich für die Gegenseite völlig überraschend. Andere japanische Elitetruppen, die an einem Punkt zwischen Schaschi und Jotschau landeten, setzten ihren Vormarsch in südlicher Richtung fort, und vernichteten am Mittwoch früh ein feindliches Regiment, den Rest der 168. Division. Außerdem haben starke japanische Einheiten ihren blitzärtigen Vormarsch fortgesetzt. Sie besetzten am Mittwoch morgen Schischou, vierzig Kilometer südwestlich von Kienli. Domei meldet, daß japanische Truppeneinheiten, die wie eine Welle über das Gebiet nördlich von Tungting an der Grenze der Provinzen Hunan und Hupeh hereinbrachen, den wichtigen feindlichen Stützpunkt Tsian Hanho, etwa 35 Kilometer südwestlich von Kienli, einnahmen. Die Einnahme einer weiteren strategisch wichtigen Feindstellung im gleichen Raum sei nur noch eine Frage der Zeit. letzten drei Jahren um 25 Millionen ägyptischen Pfund gestiegen und die Staatsausgaben haben jetzt eine bisher nie zu verzeichnende Höhe erreicht. USA=Agitation in Ostafrika Drahtbericht unseres stähdigen Mitarbeiters sa Rom, 11. März. Die„friedliche Durchdringung“ der gesamten ostafrikanischen Gebiete vom Roten Meer bis zum Sudan nach Erytrea und Aethiopien durch die nordamerikanische Agitation schreitet planmäßig fort. So wird jetzt auch die britische Station„Oondurmann“ im Sudan sowie die von Addis Abeba von den USA kontrolliert. Die ungleichen Flugzeugverluste Roosevelt gesteht: Ein jüdischer Krieg! In Alabama fünf Frauen ausgepeitscht! *= Lissabon, 11. März. Die amerikanische Zeitschrift„Pie“ bringt in ihrer Ausgabe vom 2. Februar eine Revortage über die in verschiedenen Staaten der USA noch heute angewandte Strafe der Auspeitschung. Der Text enthält konkrete Angaben über kürzliche Fälle von Prügelstrafen. Besonders interessant ist, daß am 26. Juli 1941 im Staatsgefängnis von Alabama sogar fünf weiße Frauen wegen ihres geringfügigen Vergehens gegen die Gefängnisregeln ausgepeitscht wurden. Dies geschah also etwa zur gleichen Zeit, als Roosevelt mit bombastischen Fanfaren der Welt die sogenannte Atlantik=Charta verkündete und im Namen der nordamerikanischen Demokratie und Humanität zum Kreuzzug gegen die Achsenmächte aufrief. X Stockholm, 11. März. Roosevelt hat an ein amerikanisches Judenkomitee, das sich für die „Oeffnung“ Palästinas zu weiterer Judeneinwanderung einsetzt, eine Botschaft gerichtet, in der er betont, die USA=Regierung habe den Schutz der Juden übernommen.— Damit gibt Roosevelt offen zu, daß sein Krieg ein jüdischer Krieg ist. Frau Roesevelt will nicht ausziehen Es ist anzunehmen, daß der spanische Journalist seine Ansichten nicht von ungefähr formuliert hat und daß ihnen Tatsachen zugrunde liegen, die den Schweizern mehr Sorge machen, als sie aus politischen Gründen im Augenblick zugeben mögen. Im übrigen ist es interessant zu sehen, daß gerade die, die sich als„Schützer der Kleinen“ aufspielen, frivol genug sind, einem Staate die Entziehung der Existenz anzudrohen, der ihnen nichts getan hat und dessen politische Führung nicht einmal frei von Sympathie für die Sache der sogenannten Alliierten ist. Aegyptischer Haushalt 11.5 Millionen Pfund Fehlbetrag Rom, 11. März. Der ägyptische Haushalt schließt mit einem Fehlbetrag von 11,5 Millionen ägyptischen Pfund ab. Der Fehlbetrag soll durch neue Steuern, die, wie gemeldet wird, besonders belastend sein werden, gedeckt werden. Der Haushalt erreicht eine Ausgabenhöhe von 65 Millionen ägyptischen Pfund. Die Ausgaben sind in den Sas Weige haus Gesaboulerl=Randleh Der U8A=Botschafter in Moskau wird gerüffelt □ Berlin, 11. März. Der nordamerikanische Botschafter in der Sowjetunion, Admiral Standley, beklagte sich dieser Tage vor englischen und amerikanischen Zeitungsvertretern darüber, daß die sowjetische Presse die Tatsache der materiellen Hilfe aus den USA auf Grund des Leih= und Pachtgesetzes und durch das Rote Kreuz weitgehend verschweige; er behauptete, die Sowjets beabsichtigten den Auschein zu erwecken, als führten sie den Krieg ausschließlich mit ihren eigenen Hilfsmitteln, um keine Hilfe von irgendeiner Seite auerkennen zu müssen. Die Erklärungen Standlens haben in Washington einen ziemlich sensationellen Eindruck gemacht und eine beträchtliche Nervosität hervorgerufen. Die nordamerikanische Oeffentlichkeit ist über die Erklärung ihres Botschafters, d. h. ihres ersten Experten, über die verbündete Sowjetunion betroffen. Die Sorge vor dem schlechten Eindruck dieser Feststellungen in der Welt erklärt die Geschäftigkeit, mit der man in London und Washington versuchte, die peinliche Angelegenheit des Zwischenfalls möglichst schnell aus der Welt zu schafsen. Der Unterstaatssekretär im Außenamt, Sumner Welles, behauptet, daß alles, was Standley ausgeführt habe, ohne vorherige Rücksprache mit der USA=Regierung und ohne Wastingtoner Weisungen gesagt wurde. Die Vorsitzenden der auswärtigen Ausschüsse des Repräsoutautenhauses und des Senats, Bloom und Conally, beteuern, daß die ganze Angelegenheit sehr bedauerlich sei und daß die Verschiffung von Waffen und Munition und anderen Lieferungen durch diesen Zwischenfall keinen Aufschub erleiden dürfte. Bloom fügte hinzu, er habe sowjetische Zeitungen durchgesehen und gefunden, daß sie sehr ausführliche Berichte über die amerikanische Hilfe für die Sowjets gebracht haben. ew Berlin, 11. März.(Eigene Meldung). Frau Roosevelt hat offenbar um den Kombinationen über die neue Präsidentschaft ein Ende zu machen, in der eigenen Pressekonferenz, die die„erste Lady der USA“ zu ihrem Peivatvergnügen abhält, auf Befragen erklärt, daß ihr Mann und sie nun schon zehn Jahre im Weißen Hause lebten, sei in der Weltlage begründet. Es wäre deshalb verhängnisvoll,„wenn jetzt innerpolitische Fragen auf Kosten der Kriegführung erörtert würden". Ein bekannter Leitartikler, Krock, stellt dazu in der„New York Post“ fest, daß dies das gleiche Manöver sei, daß die Roosevelts schon einmal (nämlich bei der letzten Wahl) veranstaltet hätten, um weiter im Weißen Haus bleiben zu können. Feldpostvermittlung der Reichsfrauenführung eingestellt □ Berlin, 11. März. Die Reichsfrauenführerin gibt bekannt, daß sie ab sofort die Feldpostvermittlung zwischen Front und Heimat einstellt. Da durch geeignete Maßnahmen der Partei dafür gesorgt ist, daß Soldaten ohne Angehörige ausreichend betreut werden, entsteht für sie daraus kein Nachteil. Der Vorrang bei der Postbeförderung, insbesondere in den Osten. gehört zur Zeit den Faiuilienbriefen. Bolschewisierung des Empire schreitet fort □Stockholm, 11. März. Wie Reuter aus Canberra meldet, überreichte der neue Gesandte der Sowjets in Australien, Wlasow, am Mittwoch dem Generalgouverneur Lord Gowrie sein Beglaubigungsschreiben. Wlasow betonte dabei in einer Ansprache, die Sowjetregierung habe keinen Zweifel, daß die enge Zusammenarbeit die Beziehungen beider Länder verstärken werde. Lord Gowrie beeilte sich, die von Wlasow erwähnte„enge Zusammenarbeit" noch zu unterstreichen. * Herne, 11. März. In den OKW=Berichten und den ergänzenden Darstellungen von der gleichen Stelle hat die deutsche Luftwaffe in den letzten Wochen und besonders Tagen einen breiten Platz eingenommen, sie ist rühmlich hervorgehoben worden. Dabei war ein sachliches Moment auffallend, nämlich das einer in den Abschußzahlen zum Ausdruck kommenden haushohen Ueberlegenheit der deutschen Flieger. Bereits seit Wochen werden die deutschen und die sowjetischen Flugzeugverluste mit:5,:10,:20 und sogar noch höher angegeben. Selbst wenn sich im Durchschnitt ein Verlustverhältnis von nur:10 ergeben sollte, so wäre das für die Weiterführung des Ostkrieges von kaum abzumessender Bedeutung. Einen Rekord in dieser Hinsicht stellte es dar, daß am vergangenen Sonntag 59 Sowjetflugzeuge abgeschossen wurden— ohne einen eigenen Verlust. Dieses Verhältnis ist so ungewöhnlich, daß es sich nur durch tiefere, grundsätzliche Ursachen erklären läßt, nicht aber durch irgendwelche glücklichen Zufälle oder etwa durch eine gelegentliche bzw. örtliche Ueberlegenheit der deutschen Flieger. Man wird nicht behaupten können, daß es den Sowjets an Erfahrung im Flugzeugbau mangele. Während Deutschland seine Luftflotte erst im Jahre 1935 nach Wiedergewinnung der Wehrfreiheit aufzubauen begann, war die sowjetische Luftwaffe schon damals nach glaubwürdigen Berichten die stärkste der Welt. Es müssen also neue Umstände eingetreten sein, die zu einer Qualitätsminderung der Flugzeuge sowie des sie bedienenden Personals geführt haben. Nun ist sicher, daß ein nicht unerheblicher Teil der von den Sowjets eingesetzten Flugzeugen aus anglo=amerikanischen Lieferungen stammen. Die Amerikaner bzw. die Engländer haben aber dazu keine eigenen Besatzungen gestellt, auch nicht stellen dürfen, denn die sowjetische Truppenführung hat es stets abgelehnt, im Osten Wehrmachtsangehörige der Verbündeten Mächte mit einzusetzen. Nun sind die Sowjets zwar Meister im Improvisieren, sie haben auch, im Durchschnitt sehr viel technisches Verständnis, das aber weit mehr auf Intuition als auf fundiertem Wissen beruht, das aber andererseits für so komplizierte Aufgaben, wie sie der moderne Einsatz des Flugzeuges im Kampf darstellt nicht ausreicht. Etwas besser können die Dinge bei denjenigen Flugzeugen beurteilt werden, die aus rüstungseigenen sowjetischen Fabriken stammen. Natürlich wird auch hier ein Teil der vollkommen einseitigen Verluste auf die geringe Qualität der Besatzungen zurückzuführen sein, die, zumindesten zu einem Teil, wieder ihren Grund in der kurzen Ausbildungszeit haben dürfte, die heute für die Sowjets nur noch zur Verfügung steht. Daneben aber scheinen die absolut und relativ so großen Verluste der sowjetischen Flugwaffe, die seit einigen Wochen auch auf anderen Gebieten der Bewaffnung gemachte Beobachtung zu bestätigen, daß die Qualität der in Dienst gestellten Waffen und Ausrüstungsgegenständen allmählich zurückgeht. Diese Feststellungen beziehen sich vor allem auf Erscheinungen der allerletzten Zeit, sie berühren nicht die Tatsache, daß die Sowjets den zurückliegenden wichtigsten Teil der Winteroffensive mit vorzüglichem Material durchführen konnten, von dem man sogar oft genug den Eindruck gehabt hatte, daß es zu dem besten jemals eingesetzten gehörte und solange zurückgehalten wurde, um in der Stunde der größten Entscheidung verwandt zu werden. Auch ##rlauben Ausführungen in der sowjetischen Presse selbst den Schluß, daß in der Rüstungsindustrie die Steigerung der Quantität mit einer Qualitätsverminderung erkauft worden ist. Das düeften einige der wichtigsten Gesichtspunkte sein, aus denen sich die so völlig ungleichen Flugzeugverluste erklären lassen. England erwartet resigniert sein Schicksal # Belgrad, 11. März. England führt den Krieg seines Unterganges, schreibt„Obnova“ bei einer Betrachtung der Raubpolitik der USA zum Schaden des britischen Empires, England befinde sich in einer Klemme, die immer verstrickender werde und erwarte, von zwei starken Partnern, die rücksichtslos Albions Einfluß in der Welt auslöschten, umgeben, resigniert, die Vollendung seines Schicksals. Während die Sowjets im Begriff seien, den englischen Einfluß durch die Erpressung immer größerer Konzessionen in Europa und im Nahen Osten auszuschalten, räume Roosevelt in den überseeischen Besitzungen Englands auf. In der kritischsten Phase dieses Weltringens, so schließt das Blatt, führten die drei widernatürlichen Bundesgenossen den schärfsten Kampf gegeneinander, um sich gegenseitig zu beerben, wobei bisher England in politischer und territorialer Hinsicht die Zeche zahle. Politische Kurzmeldungen Madrid. Unter dem Vorsitz des Caudillo trat am Dienstagabend der politische Ausschuß der Falange zusammen. Beirnt. In der Nähe der Stadt ist ein britisches Flugzeug bei der Landung zerschellt; u. a. wurde ein englischer Oberst getötet, ein General schwer verletzt.„ Stockholm. Nach einer Reutermeldung aus Ahmedabad eröffnete am Montag die britische Polizei das Feuer auf Demonstranten; dabei gab es Tote und Verletzte. Bern. In der Nacht zum Mittwoch ist wiederum eine größere Zahl von Flugzeugen in die Nordund Ostschweiz-eingeflogen; die Fliegerabwehr trat in Aktion. Ritterkreuzträger Oblt. Kult gefallen Genf. Vierzehn belgische Soldaten wurden von einem Kriegsgericht in England wegen englandfeindlicher Provaganda zu Gefängnisstrafen verurteilt. 100 000 Emigranten in England. Der beitische Insormatione. dienst gab bekannt, daß England gegenwärtig 100000 politische Füchtlings aus gang Curopa ausgenommen hes. □ Berlin, 11. März. Am 22. Februar fand an der Spitze seines württembergisch=badischen Jägerbataillons Oberleutnant d. R. Josef Kult, im Zivilberuf Lehrer in Urlau im Allgäu, den Heldentod. Er erwarb sich das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes am 23. August 1942 bei den Kämpfen im Westkaukasus. Spitzel mit Farbe übergossen. In Belfast holten die Anhänger der irtschen Unabhängigkeitsbewegung zwei junge Leute, die in verrätevischer Verbindung mit der englischen Polizei standen und Spitzeldienste geleistet hatten, aus ihren Wohnungen heraus, banden sie an eine Laterne und begossen sie mit blauer Farbe. Anschließend hielt der Anführer der Iren an die von allen Seiten herangeströmte Menschenmenge eine Ansprache, in der er erklärte, daß es jedem ähnlich ergehen würde, der Irland verrate. Wir kören im Ründkunie: Donnerstag: Reichsprogramen: 15 bis 16 Uhr: Kleine Charakter= stücke.— 16 bis 17 Uhr: Operettenmusik.— 17 15 bis 18,30 Uhr: Luxemburger Melodienreigen.— 18,30 bis 19 Uhr: Der Zeitsptegel.— 19 20 bis 19,35 Uhr: Frontberichte.— 19.45 bis 20 Uhr: Schaffen und Werk eines deutschen Waffenkonstrukteurs. Es spricht der Cheskronstrukteur der Krupp=Werke, Prof. E. Müller.— 2010 bis 21 Uhr: Bach, Reutter,— 21 bis 22 Uhr: Opernkongent, BetBach, Neutter,— 21 bis 22 Uhr; Opernkoggg, 50 tung: Clemens Krauß.— Deutschlandsender: 17.15 bis 18.00 Uhr Sinfoniekonzert der Westmark(Leitung: K. M. Zwißler). 20,15— a eer Bnerhetngnstn.—# ir ak Aus Die Minute. 1ede. die d An den Litfuns neue gelbre Opfersonnlagen. Heldengedenklag erst recht nicht üblich ist unser müssen wir uns wirklich ein Opf der Sotdat drat nennen? Was übermenschliche Welches Worts# Straße ein krieg hundekt Hoffnun man sagen, wen angriff auf eine beiden Kinder n Wir verdun richt erhält, das Oder was sagen lauber, der mit Wohnung zueilt, ausgelöscht finde Da treten wir Zeit hat sich gen Begriffe beiseite. gar nicht opfern, Opfersonntag vr eins: unsere Pfl Wir arbeiten un Soldaten und d der Heimat. Un wiederum ruft, s. an dem wir un setzen; denn wir für Mütter und Am Sonnaben! der des Bannes Rauxel, aus so Lager 14, Pilic Zsämbek, Lager: Am Montag. den garn=Lagern: L Lager 28, Elek, L Lager 25, Harta, 13. 3. 43 trifft Rauxel ein, d Rauxel um.5 der Züge ist zu sich zum Empfai finden. Jahl der Haus= u Am Sonntag. im Saale H. Ha sammlung des Castrop statt. Au Punkte: 1. Jahre rung zur Einkon macht man heute Es wird erwarte lich zur Stelle sin Daut Haarfärbe Verschiedentlich daß dem Friseurl wellen- untersagt Gaues Westfalenim Namen des daß in unserem 4 für Frauen vorlä Haarfärben und d Reichswirtschaftsn Kleine Rom Copyright 1938 og K 82. Angeblich sche ten auch die Kos Georg begann naus zu preisen Mark für ihn Molesson von hi „Die Reise ist Sie begleiten u nichts zu fürchte in dieser Nacht ück muß. Der kl nichts aus.“ Molesson schie iebenswürdig, Ihrem Freunde „Sicher! Ich Sie anzumel Sie verabredet Georg mußte riedigung nicht icher nach Deutse wird besser für warten als hier. Er erhob sich. neugewonnenen ging. der Hausw und behandelte Durch den sinke 3u Ich habe ihn Berlin zurückfah Ordnung bringe Sungen über M weheimnissen die Eine herrliche A mein Freund wä Georg zweifelt war, auf den se Schuß abgegeben Aus der Reimat: Was wissen wir vom tiefgefrorenem Castrop=Rauxel, 11. März Die Minute, die verrongen, kehrt nicht mehr zurück, ede, die du lAßt durchsonnen, birgt ein Kornlein Qiuck! Qustav Ritter-Orabow. Tag der Pflicht An den Litfaßsäulen und Plakattafeln erinnern Gemase und Böst! Praktische Winke für die Verwendung dieser vitaminreichen Nahrungsmittel In der Zeit vom 1. März bis Ende April gelangt—] Wenn mit dem Fortschreiten der Jahreszeit frisches uns neue gelbrote Plakate an unsere Pflicht an den zu erstenmal auf die Bezugskarte für Gemüsekonser= Obst und Gemüse immer knapper wird, werden die Opfersonntagen. Der nächste Opfersonnlag findet am"— teigefrorenes Gemüse und Obst zur Kühlhäuser geöffnet und die tiefgefrorenen NahrungsHeldengedenklag statt. An diesem Tage können wir Verteilung. Für einen großen Teil der Bevölkerung ist mittel für den Gebrauch freigegeben. Der Verkauf ererst recht nicht gedankenlos und weil es einmal so die Konservierungsart von Nahrungsmitteln durch folgt, durch jene Kolonialwaren=, Feinkgst, und Obstüblich ist unseren Beitrag geben. An diesem Tage Fizigesrierung noch neu und fremd. Darum ist eine und Gemüsegeschafte, die über eine Tiefkühltruhe verist das ztlich Aufklärung nötig. ist das eigentl# aibt fügen. In diesen Tiefkühltruhen werden Temperaturen (Konservierung) von Nah- von 18 Grad Celsius unter Null erzeugt, so daß der „(Konservierung) von Nuh: Einzelhändler größere Mengen tiefgefrorener Nahich ist unseren Beirtag geven. müssen wir uns erst recht fragen, is„pas eigentlich wirklich ein Opfet, was ich da geve? Was gibt denn Die Haltbarmachung der Sotdat draußen? Wie soll ich seinen Einsatz be= rungsmitteln ist von jeher ein wichtiges volkswirt= rungsmitele nennen? Was haben die Helden in Stalingrad für schaftliches Problem. Volkswirtschaftlich, weil die Möglichkeit, auch im Winter und Frühsahr ern übermenschliche Leistungen und Opser vollbracht? es gilt, jene Nahrungsmittel, die nicht das ganze Jahr frischeg Welches Wort soll ich gebrauchen, wenn mir auf der gewonnen werden können— man denke an die beStraße ein kriegsblinder junger Mann begegnet, dem schränkten Erntezeiten von Gemüse und Obst— über hundekt Hoffnungen zerstört worden sind? Was soll das ganze Jahr zu verteilen. Volksgesundheitman sagen, wenn eine Mutter, die bei einem Bomben=lich, weil auch die konservierten Nahrungsmittel die angriff auf eine westdeutsche Stadt ihr Haus und ihre Nährmittel der naturfrischen Nahrungsmittel enthalbeiden Kinder verlor, ein paar Tage später die Nach ten sollen. Hier sind es vor allem die lebenswichtigen Vitamine, die uns auch in der vitaminarmen— weil obst= und gemüsearmen— Zeit zur Verfügung stehen müssen. Die bekanntesten Konservierungsarten sind das Sterilisieren in Gläsern oder Dosen und das Trocknen, also eine Haltbarmachung durch Hitze. Außer diesem Verfahren gibt es die Konservierung durch Kälte, die Die Tradition wurde hochgehalten Wir verdunkeln heute von 18.26 bis.56 Uhr richt erhält, daß ihr Mann im Osten gefallen sei? Oder was sagen wir, wenn wir hören, daß ein Urlauber, der mit-Glück und Freude im Herzen seiner Wohnung zueilt, diese zerstört und seine ganze Familie Kältelagerung und das Gefrieren. Die bekannteste Art ausgelöscht findet? ist das Tiefgefrieren, welche es ermöglicht, Produkte zu Da treten wir still und beschämt zur Seite. Nein, die Zeit hat sich gewandelt. Sie wirft vertraut gewordene Begriffe beiseite. Wir opfern nicht mehr, wir können nar nicht opfern, mögen wir auch das alte schöne Wort Opfersonntag vorerst beibehalten. Wir können nur eins: unsere Pflicht tun und mehr als unsere Pflicht. Wir arbeiten und schaffen. Wir stellen der Front die Soldaten und die Munition, wir halten Frieden in der Heimat. Und wenn nun der Opfersonntag uns wiederum ruft, so sei er ersterecht ein Tag der Pflicht, an dem wir uns mit ganzem freudigen Herzen einsetzen; denn wir geben für die Zukunft unseres Volkes, für Mütter und Kinder, für eine gesunde Jugend. Heimkehr aus Ungarn erhalten, die in ihrem Geschmack, Aussehen. Aroma und Nährwert der Frischware stäherkommen, als es mit jedem anderen Frischhalteverfahren erreicht werden kann. In speziellen Tiefgefrieranlagen, in denen Temperaturen bis zu 45 Grad Celsius erreicht werden können, wird das Obst und Gemüse, nachdem es küchenfertig vorbereitet und in Kartons mit einer Ceklophanhülle verpackt wurde, schnell auf eine Temperatur von etwa 18 Grad Celsius unter Null abgekühlt und erstarrt dabei zu einem festen Block. In diesem Zustand hält sich die Ware unverändert viele Monate. Auf dem Transport mit Spezial=Kühllastwagen und maschinell tiefgekühlten Eisenbahnwaggons und wähfrisches Gemüse und Obst zu erhalten. Die Verwendung diefer hochwertigen, vitaminreichen Nahrungsmittel, die in Originalpackungen verpackt sind, ist sehr einfach. Tiefgefrorenes Gemüse ist stets küchenfertig, also geputzt, gewaschen und frei von Abfällen. Die Hausfrau nimml den Inhalt aus der Packung, gibt ihn noch in gefrorenem Zustand in einen Topf mit heißem Wasser und kann sofort— so wie sie es bei marktfrischen Gemüsen gewohnt ist— mit der Zubereitung beginnen. In der jetzigen kalten Jahreszeit kann die Hausfrau tiefgefrorenes Gemüse an einem kühlen Ort unbesorgt etwa 24 Stunden aufheben. Nach 24 Stunden muß allerdings das Gemüse verbraucht oder zumindest abgekocht werden. Tiefgefrorenes Obst sollte, wenn es gezuckert ist, möglichst als Frischobst verzehrt werden. Man läßt es in geschlossener Packung bei normaler Zimmertemperatur in etwa—6 Stunden auftauen. Der Geschmack ist am feinsten, wenn die Früchte gerade aufgetaut, aber noch kühl sind. Man sollte die Früchte jedoch nicht zu kalt genießen. Ungezuckertes tiefgefrorenes Obst verwendet man auch für Kuchen, Torten, Eiscreme und Kompotte. Zur Kompottbereitung ist ein vorheriges Auftauen der Früchte nicht nötig. Die Hausfrauen, die nun in den Monaten März, April und Mai die Möglichkeit haben, auf Grund ihrer Konservenkarte tiefgefrorenes Gemüse und Obst zu beziehen, sollten sich übrigens stets an die den Packungen aufgedruckten Zubereitungsvorschriften halten. Sie werden sich dann selbst bald von der Güte und Berend der Lagerung in Tiefkühlzellen und Tiefkühl= werden sich dann selbst bald von der Güte und BeAm Sonnabend, dem 13. März 1943 kehren die Kin= häusern wird dafür gesorgt, daß sich die tiefgefrorene kömmlichkeit dieser hochwertigen Nahrungsmittel, von der des Bannes 259(Emschertal), Herne= Castrop= Ware nicht erwärmt, weil die Einhaltung der tiefen den Vorteilen der neuen Tiefgefrierverfahren überRauxel; aus folgenden Lagern in Ungarn heim: Kälte die Vorbedingung für die Qualitätserhaltung ist. zeugen können. Pageg., 14, Bilicksgog, Lager 18. Zlämbef, Boger.19. Zsämbek, Lager 23, Budafok und Lager 31, Budakeszi. Am Montag, dem 15. März 1943, kehren aus den Un 10 Tahug g Grzlischag 9garn=Lagern: Lager 286, Kisvejke, Lager 30, Elek,] 10 Jühce Wesisulisches randestheater Lager 28, Elek, Lager 27, Harta, Lager 26, Harta, und„ Westfälliche Handestheeten ktict###.: Lager 25, Harta, die Kinder heim. Der Transport am.3as Westfälische Landestheater blickt auf ein 1013. 3. 43 trifft gegen 8 Uhr morgens im Bahnhof jgoriges Betehen zurüczzgteichzeitig begeht Intendant Naurel ein, der Transport am 15. 3. 43 trist in Dr Franz Hof das Mährige Ja. von 15 RM. bedacht worden. Dagegen erhob er bei Gericht Einspruch. Die Feststellungen der Verhandlung ergaben aber, daß er nicht nur in dem vorliegenden Falle die Wohnung schlecht verdunkelt, sondern auch sonst schon bezüglich der Verdunkelung zu Klagen trifft in Er: Frung Voß vas lbjührige Subiläum als Leiter auch sonst schon bezüglich der Verdunkelung zu Rauxel um.30 Uhr morgens ein. Mit Verspätung dieser Bühne, und ebenso lange wird Castrop=Rauxel Veranlassung gegeben hat. Das Gericht sah die Strafe der Züge ist zu rechnen. Die Eltern werden gebeten, auch von dem Westfälischen Landestheater regelmäßig des Strafbefehls als eine ungenügende an und ersich zum Empfang der Kinder am Bahnhof einzu= bespielt das auf eine intensive und erfolgreiche Arbeit kannte daher auf 50 Mark Geldstrafe. Wer seine Wohzurückblicken kann. nung schlecht verdunkele, bringe sich und seine gesamte Der Sitz des Westfälischen Landestheaters ist Pader= Nachbarschaft in Gefahr. born. Hier befindet sich die geschäftliche Zentrale, und in Paderborn erfolgen die Einstudierungen und die Erstaufführungen der Werke. Von Paderborn aus werden alle theaterlosen Städte in Westfalen und in den finden. Jahreshauptversammlung der Haus= und Grundbesitzer der Altstadt Die schweren Brocken der##=Artillerie Am Sonntag, dem 14. März 1943, findet um 11 Uhr benachbarten Gebieten bis an die holländische Grenze zn; haben der tz=Infanterie in unzähligen, Fällen den im Saale H. Haller, am Markt, die Jahreshauptver= und bis an die Weser regelmäßig bespielt. Da jeden sdeg zum Feind geebnet. In treuer Waffenkameradsammlung des Haus= und Grundbesitzervereins Alt= Abend gespielt wird und jedesmal in einem anderen schaft sind beide vereint die Garanten des Sieges. Castrop statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: 1. Jahresbericht, 2. Kassenbericht, 3. Erlauterung zur Einkommensteuer 1943, 4. Vortrag:„Wie 5. Verschie Ort und vor einem anderen Publikum, findet eigentun macht man heute sein Testament?“ verschiedenes. Es wird erwartet, daß alle Vereinsmitglieder pünktlich zur Stelle sind. Dauerwellen sind gestattet Haarfärben und Blondieren aber nicht! lich jeden Abend eine Premiere statt. Das Westfälische Landestheater, das vor dem Krieg mit zwei Spielkörpern in über 100 Orten gastierte gegenüber heute in 50 bis 60 Orten mit einem Spielgorver, hat sich während des Krieges auch in den zenst der Soldatenbetreuung gesteut. Von 1304 Vorstellungen im Kriege wurden 901 vor zivilem Publikum und 403 in Kasernen und Lazaretten durchgeführt. Das Westfälische Landestheater bietet nicht nur Verschiedentlich ist das Gerücht verbreitet worden, Lustspiele, sondern auch Schauspiele und Dramen; mit daß dem Friseurhandwerk die Herstellung von Dauer=—10 ausgesuchten Werken, darunter auch solchen aus wellen- untersagt sei. Der Gauwirtschaftsberater des der klassischen Bühnenliteratur, wird der Jahresbetrieb Gaues Westfalen=Süd der NSDAP. teilt auf Rückfrage durchgeführt. im Namen des Reichsverteidigungskommissars mit, daß in unserem Gau die Herstellung von Dauerwellen für Frauen vorläufig nicht verboten ist, dagegen das Haarfärben und das Blondieren gemäß Anweisung des Wegen schlechter Verdunkelung seiner Wohnung war Freiwillige können schon in Kürze zu den Annahmeuntersuchungen zugelassen werden. Ein ausführliches Merkblatt mit den Einstellungsbedingungen ist anzufordern bei allen Dienststellen der Allgemeineneinem Spiel= der Polizei, der Gendarmerie, der HI., und insbesonauch in den dere bei der Ergänzungsstelle West(VI) der WaffenVon 1304 Vor= in Düsseldorf, Graf=Recke=Straße 72, die schriftliche Meldungen entgegennimmt und jede Auskunft erteilt. Verdunkelungssündern zur Lehr Reichswirtschaftsministers untersagt sind. ein Hausbewohner in Bochum mit einem Strafmandat Fotografieren nur noch beruflich Nach einer Anordnung der Reichsstelle Chemie dürjen Filme, Fotoplatten und Fotopapier ab sofort für nichtberufliche Zwecke nicht mehr abgegeben oder verbraucht werden. Ebenso ist das gewerbsmäßige Entwickeln und Kopieren von sotografischen Filmen und Platten für nichtberufliche Zwecke verboten. Die Anordnung enthält ferner Herstellungsverbot für Wachswaren, Feuerwerkkörper, BadeAuch die diesjährige Kriegsabiturientia Castrop= Rauxel hat die„Tradition“ hochzuhalten verstanden und mit jener bewußten Geste dem Rennreiter auf dem Altstadtmarktbrunnen die nunmehr benötigte Schülermütze aufgestülpt, damit er im sausenden Galopp damit davonsprengt. Man will sie nicht mehr sehen!„Frei ist der Bursch!...“ So denkt und singt man im Uebermaß der Freudenstimmung nach Erreichung des Reifezeugnisses. Und doch wird man bald gewahr, daß es nur eine kleine Etappe auf der Lebensfahrt war, die man zurücklegte, daß an Stelle der kleinen Pflichten nun größere treten. Aber was verschlägts: das Reisezeugnis ist errungen! Zweiselsohne ein Erfolg, über den man sich freuen darf, sogar so sehr freuen, daß man ihm den„Tanz aus der Reihe“ und die„Extratour“ mit der Pennälermütze und dem Rennsport=Denkmal— übrigens dem einzigen dieser Art in ganz Deutschland— gern gestattet. Es ist ja nur für dies eine Mal... und außerdem verlangt es die Tradition! Daß in unserer Kriegsjugend noch so viel Elan steckt, daß sie diese Tradition hochhält, ist wohl wert in den Annalen der Heimatzeitung festgehalten und selbst„illustriert" zu werden. Wenn man auch das„Corpus delicti" vor Ankunft unseres Photomannes von berufener Seite wieder entfernte, das macht nichts.„Sapienti sat!“ Wer im Bilde ist, sieht die Mütze, die nicht mehr da ist, genau so gut wie seinerzeit jener bewußte Studienrat in der Geschichtsstunde sagte:„Ich sehe heute aber wieder mehrere Schüler, die nicht da sind.“— Nichts für ungut:„Meminisse juvat!" „Wenn auch die Jahre enteilen. Bleibt die Erinnerung doch!..“ Mit 1000 Masten segeln nun unsere Abiturienten hinaus ins Leben. Dazu ein kräftiges„Ahoi!“ Der Reiterbrunnen sei ihnen Symbol! Er erinnere sie, wo und wann es immer sei, stets daran, daß nur Einsatz allen Könnens und aller Kräfte dem Einzelnen den Erfolg und der ganzen Volksgemeinschaft den Sieg bringen..— Reiseprüfung an der Oberschule für Jungen Die diesjährige Reifeprüfung an der Städtischen Oberschule für Jungen in Castrop=Rauxel hat Dienstag unter dem Vorsitz des zum Prüfungskommissar ernannten Oberstudiendirektor D. Schoener und in Anwesenheit des Oberbürgermeisters Dr. Anton stattgefunden. Die noch ortsanwesenden Reifeprüflinge Bolenz. Fretz. Happe. Heidlich. Riemer, Rosenthal, Schulte=Steinberg. Vorhoff. Wiemann und Witte haben bestanden. Das Abgangszeugnis mit dem Reifevermerk erhalten die bereits einberufenen Schüler der Klasse 8 Decker. Gibson, Glende, Groote, Happel. Heidt, Hennig. Holfeld, Isbruch, Jungholt, Klur. Knittel, Krabbe, Michels. Niederstebruch. Schinke und Simon. Den neuen Abiturienten unserer Höheren= Lehranstalt für Jungen die herzlichsten Glückwünsche und ein kräftiges Glückauf für die Zukunft! salze und ähnliche Erzeugnisse sowie für sämtliche Pflegemittel, Kinderpuder und Erzeugnisse für sämtliche Riech= und Schönheitsmittel. Ausgenommen sind Zahnpflegemittel. Fußpflegemittel, Kinderpuder und Erzeugnisse, für die Herstellungsanweisungen der zuständigen Reichsstellen erteilt sind. Lichte und Kerzen dürfen zur Verwendung in Lokalen und Gaststätten sowie bei gemeinschaftlichen Veranstaltungen weder abgegeben noch verbraucht werden, abgesehen von den Fällen, in denen sie beim Versagen normaler Lichtquellen als Notbeleuchtung dienen. Kleine Heldin Marianna Roman von Otto Neufeldt Copyright 1935 bs Verlag Knort& Hirtn u m b H. München 32. Fortsetzung. Angeblich scheute er die weite Reise, vielleicht machten auch die Kosten ihm Besorgnisse. Georg begann von neuem, ihm die Vorzüge Ilmenaus zu preisen und wäre bereit gewesen, die letzte Mark für ihn zu opfern, wenn es ihm nur gelang, Molesson von hier in Ahrends Obhut zu locken. „Die Reise ist gewiß weit“, sagte er,„aber ich werde Sie begleiten und nach Ihnen sehen. Sie haben also nichts zu fürchten. Es trifft sich gut, daß ich ohnehin in dieser Nacht oder morgen früh nach Deutschland zuück muß. Der kleine Umweg über Ilmenau macht mir nichts aus.“ Molesson schien besänftigt.„Sie sind außerordentlich ebenswürdig, Herr Doktor Döring! Wenn ich also Ihrem Freunde willkommen sein sollte...“ „Sicher! Ich könnte ihm heute noch telegraphieren, um Sie anzumelden.“ Sie verabredeten, morgen fürh zu reisen. Georg mußte sich zusammennehmen, um seine Beriedigung nicht zu verraten.„Ich werde Sie heil und scher nach Deutschland bringen“, versprach er.„Und es wird besser für Sie sein, dort Ihre Genesung abzuwarten als hier. Verlassen Sie sich darauf!“ Er erhob sich, und Molesson drückte ihm wie einem neugewonnenen Freunde dankbar die Hand. Georg ging, der Hauswart begleitete ihn bis auf die Straße und behandelte ihn ebenfalls wie einen Wohltäter. „Durch den sinkenden Abend ging Georg seinem Hotel habe ihn gefangen! sagte er sich. Ich kann nach Berlin zurückfahren und meine Angelegenheiten in Ordnung bringen. Inzwischen mußte Nägler NachforSungen über Mdlesson anstellen, oder ein anderer den weheimnissen dieses Mannes auf den Grund kommen. Eine herrliche Aufgabe für Peter, wenn... er noch mein Freund wäre! Georg zweifelte nicht mehr, daß es Molesson gewesen par., auf den sein Vater den vermeintlich tödlichen Schuß abgegeben hatte. Wahrscheinlich war es zwischen den beiden zu einem Wortwechsel und einem Handgemenge gekommen, ein Schuß hatte sich dabei gelöst, und Molesson war verwundet worden. Er war niedergestürzt, und da die Wunde schlimmer aussah, als sie in Wirklichkeit war, hatte Faber in seinem Entsetzen, gemeint, er habe ihn getötet. Sicher also war, daß zwischen Molesson und Faber Verbindungen bestanden, die den meisten unbekannt und von den beiden selber vor aller Welt ängstlich geheimgehalten worden waren. Sollte Molesson tatsächlich der unbekannte Mittelsmann sein, der die betrügerischen Geschäfte ermöglicht hatte? Georg sträubte sich gegen diese Möglichkeit. Niemals hätte sein Vater , s i c h e i n e n s o e i t l e n, s c h w a c h n e r v i g e n, w e i b i s c h e n M e n schen zum Verbündeten ausgesucht und sich in solche Hände gegeben. Der Briefumschlag, den Georg von Molessons Schreibtisch entwendet hatte, trug den Poststempel vom Freitagabend. Also war der Brief zwölf Stunden vor der Tat aufgegeben worden. Von wem? Von Faber etwa selber? Seine Schrift hatte keine Aehnlichkeit mit der auf dem Umschlag. Vielleicht von Brigga? Georg verglich die beiden Handschriften später im Hotel miteinander und glaubte, einige Aehnlichkeit zu entdecken. Ein Vergleich war schwierig, weil die Schriftzüge auf dem Umschlag offenbar in großer Eile und Erregung geschrieben worden waren. Auf alles das wird Molesson mir bald selber antworten müssen! dachte Georg. Vielleicht morgen schon, wenn ich ihn nach Ilmenau bringe. Sie reisten am andern Morgen, aber Molesson war heute nicht zu langen Gesprächen aufgelegt. Die Fahrt strengte ihn wirklich an. Meist lag er mit geschlossenen Augen in der Ecke seines Abteils und schien zu schlafen. 12. Zwei Briese fand Georg vor, als er wieder sein kleines Hotelzimmer in der Berliner Pension betrat, das inzwischen noch keinen andern Mieter gefunden hatte. Der eine kam von Marianna und war am Tage zuvor geschrieben worden. —„Ich will Dir wenigstens bei Deiner Rückkehr guten Tag sagen“, schrieb sie,„auch wenn die versprochenen bunten Ansichtskarten ausgeblieben sind. Vielleicht bringst Du es aber über Dich, mir wenigstens ein Lebenszeichen zu geben, sobald Du wieder da bist!" Und darunter in kleiner, bescheiden anmutender Schrift:„Deine Marianna“1 Er hatte wenig während der Reise an sie gedacht, und daß sie ihn nun als erste begrüßte, beschämte ihn. Er betrachtete lange ihre Unterschrift, dann faltete er den Bogen zusammen und steckte ihn zu sich. Der andere Brief kam aus Hennigsdorf. Es ist die Absage! dachte Georg. Was dann? Was tun ich, wenn Ahrend mir mit höflichem Bedauern mitteilt, daß er leider nicht mehr darauf warten kann, bis meine Lage sich bessert, daß er schon einen anderen Nachfolger gefunden hat? ! In Ilmenau hatte er sich selber davon überzeugt, daß die kleine Villa dringend einer Auffrischung und eines Ausbaues bedurfte, wenn sie ihre Besitzer ernährensollte. Der alte Herr, Ahrends Schwiegervater, hatte es ihm beweglich vor Augen geführt. Das Haus war allzu bescheiden. Sogar Molesson, der in seinem gegenwärtigen Zustand gewiß keine besonderen Anforderungen stellte, hatte die Brauen gerunzelt, als er in sein Zimmer geführt worden war. Georg riß den Umschlag auf. Nicht Ahrend selber hatte geschrieben, sondern seine Frau. Sie teilte Georg mit, daß ihr Mann heute früh nach Ilmenau abgereist sei 84 Also sind wir aneinander vorbeigefahren! dachte Georg. „ wir haben lange über unsern schwierigen Fall beraten“, schrieb Frau Ahrend weiter,„und zu einem rechten Ergebnis sind wir trotzdem noch nicht gekom. men. Walter möchte Sie gern hier sehen, und ich erst recht. Wir stehen zwischen zwei Feuern. Er will versuchen, meinen Vater zu bewegen, bis zum nächsten Jahr mit dem Ausbau zu warten, aber ich weiß nicht, wie dieser Vorschlag ausgenommen werden wird. Bitte, kommen Sie zu mir, sobald Sie wieder in Berlin sind. Vielleicht kommen wir beide doch noch auf irgendeinen Ausweg, wenn wir uns gehörige Mühe darum geben.“ Georg beschloß, morgen vormittag nach Hennigsdorf zu fahren und heute abend Marianna zu überraschen. Er rief sie nicht an. sondern fuhr unangemelbet nach Neukölln. Ihre Schwester nahm ihn in Empfang. „Da sind Sie ja wieder!“ rief sie, als sie Georg vor der Tür stehen sah.„Wollen Sie zu Marianna? Die ist noch bei der Arbeit, sie macht Abrechnungen für die Krankenkassen fertig. Gehen Sie ruhig zu ihr und jagen Sie ihr einen Schreck ein! Es wird ein angenehmer Schreck sein, denke' ich, und sie wird Ihnen nicht böse werden!" Er ging leise bis zu ihrer Tür, lauschte, wollte klopfen und unterließ es, sondern drückte die, Klinke nieder und trat ein. Sie saß an dem kleinen, gelben Büroschreibtisch, der mit Papieren und Kartothekkarten bedeckt war, hatte große Formulare vor sich und schrieb. Sie kehrte der Tür den Rücken zu und wandte sich auch nicht um. „Was war denn los?“ fragte sie, ohne die Feder abzusetzen.„Noch ein Patient?“ „Nein“, sagte Georg.„ich bin's bloß...“ Sie fuhr herum, sprang auf, so daß ihr Stuhl gegen den Schreibmaschinentisch flog, und wurde bleich. Sie öffnete den Mund, und ihre Lippen zitterten. „Mein Gott!“ rief Georg.„Seh ich aus wie ein Gespenst?" ] Sie wollte lächeln und konnte nicht. Ihre Hände strichen über die Brust und die Hüften abwärts. „Georg!“ rief sie leise.„Da bist du... wie vom Himmel gefallen..., wo kommst du her?“ !] Sie konnte ihm endlich entgegengehen und ihm die Hand hinstrecken. Ihre Erschütterung rührte ihn. Er nahm ihre Hand und küßte sie.„Seit einer Stunde bin ich wieder in Berlin“ ]]„Und schon bei mir?" ]„Ja, weil ich mich entschuldigen muß wegen der vergessenen Ansichtskarten.“ „Oh. es war ein Scherz, Georg! Natürlich hattest du unterwegs an andere Dinge zu denken als an die Karten. Was hast du ausgerichtet? Hast du deinen Vater gesehen?“ :„ N e i n, a b e r m e i n e S c h w e s t e r h a b i c h k e n n e n g e l e r n t.“ „Und sonst nichts erreicht?“ „Leider nicht viel.“ Fortsetzung folgt. Was geschah heute vor Jahren? Heute vor 27 Jahren starb die Dichterin Marie von Ebner=Eschenbach. Heute vor 10 Jahren übernahm Reichsminister Dr. Goebbels das Propagandaministerium. Heute vor 12 Jahren überquerte Wolf Hirth Neuyork im Segelflugzeug. Vereinheitlichung der Erziehungsbeihllsen Die Wirtschaftskammer Westfalen und Lippe teilt mit: Der Generalbevollmächtigte für den Arbeitseinsatz hat in einer Anordnung vom 25. Februar 1943 nähere Bestimmungen über die Vereinheitlichung der Erziehungsbeihilsen für die in der privaten Wirtschaft beschäftigten Lehrlinge und Anlernlinge getroffen. Die in Form von Geld= oder Sachleistung gewährte Erziehungsbeihilfe ist kein Arbeitsentgelt, sondern ein Beitrag des Unternehmers zu den Kosten des Unterhaltes des Lehrlings(Anlernlings) während seiner Berufsausbildung. Der Beitrag soll die Durchführung einer ordnungsmäßigen Berufserziehung gewährleisten. In Ansehung dieses Grundsatzes sind die bisher in Erscheinung getretenen erheblichen Unterschiede in der Höhe der Erziehungsbeihilfe weiterhin nicht mehr vertretbar. Darüber hinaus werden durch die erfolgte Neuregelung alle mit der Berufsausbildung befaßten Stellen arbeitsmäßig entlastet und die Nachwuchslenkung erleichtert. Unter die Bestimmungen der Anordnung fallen alle Lehr=, bzw. Anlernvertrage, die nach dem 1. März 1943 begonnen werden, unabhängig davon, ob der Vertrag bereits vor diesem Zeitpunkt abgeschlossen ist. Maßgeblich ist also der tatsächliche Beginn der Lehrzeit und nicht der Zeitpunkt des Vertragsabschlusses. Die Vereinheitlichung der Erziehungsbeihilfe gilt für das Deutsche Reich einschließlich der eingegliederten Ostgebiete. Sie gilt zunächst nicht im Bergbau für Berglehrlinge, in der Landwirtschaft einschließlich des Gartenbaues, des Weinbaues und der Imkerei, in der Forst= und Jagdwirtschaft, in der Fischerei und Tierzucht, in der See= und Binnenschiffahrt sowie in der Hauswirtschaft. Die Erziehungsbeihilfe ist gestaffelt nach Lehr= bzw. Anlernjahren, nach Altersstufen und nach Ortsklassen(besonderer Art). Für eine Reihe von Berufen sind den in der Ausbildung befindlichen Jugendlichen neben der Erziehungsbeihilfe monatliche Zuschläge zu gewähren. Soweit Kost und Unterkunft vom Unternehmer gewährt wird, ermäßigen sich die Erziehungsbeihilfen um einen bestimmten Betrag. Ferner regelt die Anordnung die Vergütung regelmäßiger Mehrarbeit, die Fortzahlung der Erziehungsbeihilfe bei Arbeitsverhinderung und Arbeitsausfall sowie die Vergütung bei vorzeitiger Ablegung der Prüfung. Die Unternehmer dürfen andere als in der Anordnung festgesetzte Beihilfen weder bieten noch zahlen. Entsprechendes gilt für die Lehr= und Anlernlinge bzw. deren gesetzliche Vertreter. Ueber die näheren Bestimmungen der Anordnung, die im Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger, Nr. 50, vom 2. März 1943 veröffentlicht ist, erteilt die zuständige Organisation der gewerblichen Wirtschaft Auskunft. Alle Unternehmer, die einen Lehr= oder Anlernvertrag bereits vor dem 1. März 1943 abgeschlossen haben, der aber hinsichtlich des Beginns des Lehrverhältnisses auf einen Zeitpunkt nach dem 1. März 1943 fällt, haben diese Verträge unverzüglich der zuständigen Kammer zwecks Berichtigung einzureichen. Deutsche Keichsbahn zampft am jede Minate Zehn Leitsätze, die jeder Reisende zum Wohl von Front und Heimat beachten sollte Niemals im Kriege hat der Verkehr eine solche Rolle gespielt wie in dem heutigen Völkerringen. Die Hauptlast, die den Verkehrstragern auferlegt ist, hat die Deutsche Reichsbahn zu tragen. Sie steht deshalb auch im Mittelpunkt aller Maßnahmen und Bestrebungen zur Leistungssteigerung des Verkehrsapparates. Dies trifft insbesondere auf den Güterverkehr zu. Der Versorgung von Front und Heimat mit Nachschub und kriegswichtigen Gütern gebührt der Vorrang vor dem Reiseverkehr. Verspätungen bei den Reisezügen müssen daher unter allen Umständen vermieden werden, weil sie sich auf den Güterzugfahrplan ungünstig auswirken. Demzufolge kommt es darauf an. die Achtung vor der Minute wiederherzustellen. In erster Linie müssen die Güterzüge pünktlich durchgeführt werden, damit keine Verzögerungen und Stockungen in der Versorgung der Wehrmacht, der Rüstungswirtschaft und der Bevölkerung eintreten. Der Fahrplan der Deutschen Reichsbahn ist äußerst verwickelt und empfindlich. Die Fahrpläne der Personen=, Eil- und=Züge sind mit den Fahrplänen der Güterzüge sorgfältig abgestimmt und auf Minuten, ja Sekunden in den Zeitablauf von 24 Stunden eingebaut. Bei der dichten Belegung der meisten Strecken liegen die Fahrpläne zeitlich eng hintereinander. Jede Verspätung eines Zuges überträgt sich wegen der Dichte des Fahrplans wellenförmig auf die nachfolgenden Züge, wirkt sich zunächst auf die benachbarten und dann auf die übrigen Beizrke aus und kann zu ernsten Betriebsschwierigkeiten führen. Verspätungen bei den Reisezügen stören den Gesamtfahrplan um so empfindlicher, als diese Züge schneller fahren und daher die Pläne einer ganzen Reihe von kriegswichtigen Güterzugen in Unordnung bringen. Diese Tatsachen müssen heutzutage jedem Reisenden in Fleisch und Blut übergehen. Die Reichsbahn ruft daher alle Reisenden zur Mithilfe im Kampf um die Minute auf und bittet sie dringend zum Wohl von Front und Heimat um die Beachtung nachstehender Leitsätze: 1. Unterlaßt alle Vergnügungsreisen! 2. Seid pünktlich auf dem Bahnsteig! 3. Beeilt euch beim Aus=, Ein= und Umsteigen! 4. Nehmt nur das unbedingt notwendige Gepäck mit! 5. Haltet die Seitengänge der Wagen von Gepäck frei! 6. Verschont den Mann mit der roten Mütze mit Fragen; er hat andere wichtige Aufgaben! 7. Sammelt euch vor Ankunft des Zuges zum Staafsminister Dr Povitz wird die im SchinkelWettbewerb 1943 zuerkannten Staatspreise und Schinkelplaketten an die Preisträger verteilen. Pros. Dr. Wilhelm Kreis hält den Festvortrag über„Kriegermale des Ruhmes und der Ehre im Altertum und in unserer Zeit". Vorbildlicher Einsatz für junge Autoren Nachdem das Württembergische Staatstheater in Stuttgart bereits durch Aufführung von drei Werken junger Autoren in dieser Spielzeit hervorgetreten ist Herbert Reinecker:„Das Dorf bei Odessa“. Wilhelm Atermann:„Dementi“ und Herhard Schumann:„Gudruns Tod“— wurde am 7. März das Schauspiel „Sessel und Schwinge“ des Münchener Dichters Artur Müller in der Inszenierung von Heinz Hause herausgebracht. Die Hauptrollen haben Elsa Pfeiffer und Waldemar Leitgeb übernommen. DER SPORT Neue Ausgaben im Betriebssport 1942 nahmen 4 Millionen am Betriebssport teil Aummell euch dor Antunfst des Juges zum Einsteigen nicht an einer Stelle, sondern verteilt euch zur Beschleunigung des Einsteigens auf die ganze Zuglänge! 8. Folgt den Anweisungen des Aufsichtsbeamten, es ist zu eurem Vortei!! 9. Nehmt nach Unterbringung von Fahrrädern und Kinderwagen im Gepäckwagen beschleunigt in dem nächsten Personenwagen Platz! 10 Bedenkt stei. 4 u es an! stets: Auf jede Minute kommt ein Ziel kennt: den Feind zu erledigen! Einen Blick in das Innere dieses Panzers während seines Kampfes mit den Sowjets gibt ein Bildbericht im neuesten Heft der Kölnischen Illustrierten Zeitung. Aus dem weiteren Inhalt: Kommandantur Tunis; Kämpfe fern der HKL.; Mann gegen Panzer, Bilder aus dem Kriegstagebuch eines ostmärkischen Panzergrenadier=Regiments. Zum Schluß schildert Fr. Bilek in humorvollen Zeichnungen Erlebtes und Erträumtes. Keine Treudienst=Ehrenzeichen bis Kriegsende Der Führer hat angeordnet, daß die Verleihung der Treudienst=Ehrenzeichen bis Kriegsende eingestellt wird. Der Reichsminister des Innern teilt hierzu mit, daß die Anordnung u. a. das Treudienst=Ehrenzeichen für Beamte. Angestellte und Arbeiter des öffentlichen Dienstes, die Polizei=Dienstauszeichnungen und das Feuerwehr=Ehrenzeichen betrifft. Demgemäß sind für die Kriegsdauer Anträge auf Verleihung der genannten Auszeichnungen fünftig nicht mehr zu stellen. Die bis zum 1. März 1943 bei den obersten Reichsbehörden eingelaufenen Vorschläge werden noch erledigt. Für Beamte, die in den Ruhestand treten, soll. sofern die Voraussetzung vorliegt, im Zuge des Verfahrens der Versetzung in den Ruhestand die Verleihung des entsprechenden Ehrenzeichens mit beantragt werden. Zeitschriftenschau „Funken Sie: Zwiebel“ Im Beobachtungsraum sitzt der Kommandant des Panzers und hält scharfe Ausschau nach dem Feind. Von rechts taucht sowjetische Pak auf. Sofort kommt aus dem Turm der Befehl„Funken Sie: Zwiebel(so heißt ein benachbarter Panzer in diesem Abschnitt)— halb rechts— sowjetische Pak— fertig!“ Und schon nach wenigen Augenblicken ist der Kampf mit dem bolschewistischen Abwehrgeschütz im Gange. Der deutsche Panzer feuert aus allen Rohren. Alle Mann der Besatzung sind eine verschworene Gemeinschaft, die nur Theater, Konzerte, Vorträge Konzerte für 2 Klaviere in Bochum In dem 8. Städt. Hauptkonzert am Donnerstag, dem 11. März, 17.30 Uhr, im Stadttheatet werden die Kölner Pianisten Astrid und Hans=Otto SchmidtNeuhaus einleitend das Konzert für 2 Klaviere und Orchester in=Moll von Johann Sebastian Bach spielen und anschließend das Concerto pathétique für 2 Klaviere von Franz Liszt zum Vortrag bringen. Als Hauptwerk spielt dann das Städtische Orchester unter Leitung von Klaus Nettstraeter die Sinfonie Nr. 3 in =Moll von Anton Bruckner. Büchertisch Hermann Bredehöft:„Derjenige, welcher——“ Roman, 212 Seiten, 2. Aufl., geb..80 RM., Verlag Hesse u. Becker, Leipzig 1943. Der 1935 in Erstauflage erschienene Roman führt in die Zeit unmittelbar nach dem Weltkrieg.„Umwertung aller Werte“, Bluff, Schwindel, Schiebertum, Bonzokratie, Inflation auf der einen und unabdingliche ewig gültige, seelische Ponderabilien auf der anderen Seite! Die beiden„tragenden Säulen“ dieser auch künstlerisch recht geschmackvollen Zeitsatire sind Feldwebel a. D. Hans Freibeuter und der Musiker Ulrich Vogelsang, ein Dorfschullehrerssohn, die mit ihren weiblichen Ergänzungen Ina und Martha schließlich doch beide ihren Weg finden und das Leben meistern bzw. von ihr gemeistert werden. In der Notwende, die sie wie wir alle durchstanden, lernten sie wie wir, daß nur Arbeiten und Streben aus dem Chaos führen. Der köstliche, treffsichere Humor, der das ganze Buch durchweht und besonders lesens= und liebenswert macht, offenbart sich besonders auch in Szenen größter Drastik wie der scheiternden Bittstellerfahrt zum„Kultusminister“— Fuchsius und in der amüsanten(aber nicht pikanten!) Führung der Handlung durch das„historische Bett Napoleons“ im Gasthaus zur Post in der Kreisstadt Warpfleth. Franz Josef Pruys. Ehefrau wird vermißt Bochum. Vermißt wird seit dem 22. 2. 1943 die Ehefrau Else Holzgreve geb. Bollbrock, geboren am 12. 8. 1892 zu Bochum, wohnhaft zuletzt in Bochum, Rembrandstraße 10. Beschreibung:.68 groß. vollschlank, dunkelblondes Haar(Nackenrolle), rötliche Gesichtsfarbe, hohe Stirn, blaue Augen. Besondere Kennzeichen: Am rechten Mundwinkel linsengroße Warze. Bekleidung: Blauer Winterhut, graumelierter Mantel, braun=grün=kariertes Wollkleid, grau= und buntgemusterter Pullover, beigefarbige Strümpfe, schwarze Halbschuhe, Größe 38. In den Schuhen befindet sich der Name. Da die Vermißte nervenkrank ist, ist Unglücksfall nicht ausgeschlossen. Angaben, die zur Ermittlung der Vermißten führen können, erbittet die Kriminalpolizei oder jede andere Polizeidienststelle. ER ERMPFENDE SOLDAT WEISS SEINE FAMILIE HM SCHUTZE DERG GEMEINSCHAETE GEBORGEN, DIE HEIMAT NIMMT MUTTER UND KIND INIHRE OBHUT Dafäs beinen. Seitrag euue Rriepe-WINN Im Rahmen der auf dem Gebiete von Spiel und Sport gestellten Ziele, die als kriegswichtig anerkannte Leibesertüchtigung des Volkes mit Nachdruck zu betreiben und zu fördern, hat der Betriebssport nun eine neue, große Aufgabe zu erfüllen, weil es jetzt darauf ankommt, außer der Weiterführung der Arbeit auch noch zusätzlich die vielen Kräfte zu erfassen, die nunmehr im Zeichen der totalen Kriegsführung neu in die Betriebe hineinströmen. Der Betriebssport hat in seinem erfolgreichen Wirken immer wieder gerade diejenigen einer sportlichen Betätigung zugeführt, die bisher der Körperschulung ferngeblieben waren, da rund 90 v. H. der in den Betriebssportgemeinschaften erfaßten Volksgenossen niemals Sport getrieben hatten. In welchem Ausmaß das der Fall gewesen ist, zeigen die Erhebungen über die Teilnehmerzahlen an den Sportstunden und Uebungsabenden. 1940 haben sich 2,8 Millionen am Betriebssport beteiligt, 1941 waren es 3,6 Millionen und im vergangenen Jahre 4 Mill. Die organisatorischen Voraussetzungen für diese Breitenarbeit wurden durch die Sportämter der DAF. geschaffen. Von jeher ist es das Ziel der Deutschen Arbeitsfront gewesen, dafür zu sorgen, daß jeder Schaffende durch planmäßige Leibesübungen neu erfrischt wieder an seine Arbeit gehen konnte. Diesem Wirken kommt jetzt, wo an die Arbeitskraft eines jeden Volksgenossen Anforderungen gestellt werden, die bis an die Grenze der Schaffenskraft gehen, noch eine erhöhte Bedeutung zu. Dank der gesammelten Erfahrungen ist der Ausbau aber soweit gediehen, daß allen Berufstätigen ein zweckentsprechender Ausgleich vermittelt werden kann, der in der Auswahl der Uebungen und in einer anregenden Gestaltung so vor sich geht, daß jede Gefahr einer Uebermudung oder Ueberanstrengung ausgeschaltet bleibt. Männer und Frauen aller Altersgruppen können sich daher ohne Bedenken in den Betriebssport eingliedern. Millionen haben die Segnungen gesunder Leibesübung genießen können und einen Zuwachs an Freude, Gesundheit und Leistungskraft gewonnen. Jeder einzelne neue Zugang im Betriebssport bedeutet auch einen neuen Gewinn, und in der Gesundheit ergibt sich eine Steigerung in der Schaffenskraft die letzten Endes durch die vermehrte Arbeitsleistung der Erhöhung der Produktion und damit der Front zugute kommt. OPFERSONNTAG AM 1L. MARZ .68 Abgeseimte Diebin schwer bestraft Bielefeld. Um sich in den Besitz fremder Kleider= und Lebensmittelkarten zu setzen, stahl die hier wohnende Ehefrau Gertrud Tubbesing nachweislich zu zwei verschiedenen Malen in hiesigen Kaufhäusern anderen Frauen je eine Handtasche, die sie zur Seite gelegt hatten, und verbrauchte die darin enthaltenen Karten teilweise für sich. Das Sondergericht verurteilte die abgefeimte Diebin zu drei Jahren Gefängnis. Kunst und Wissenschaft Schinkel=Fest in Berlin Am 13. März wird in der Reichshauptstadt das traditionelle Schinkelfest des Architekten= und IngenieurVereins Berlin am Todestage des großen Baumeisters und Architekten im schlichten Rahmen durchgeführt. Ihre Vermählung geben bekannt Heinz Krahwinkel Hildegard Krahwinkel geb. Kirchhoff Castrop-Rauxel 1, 11. S. 1943 Mühlenstr. 15 Ast Du in del No.. 1— Statt jeder besonderen Anzeige! Heute ist unsere liebe, herzensgute Mutter Frau lda Lueg geb. Kalthoff im Alter von 75 Jahren für immer von uns gegangen. In tiefer Trauer im Namen aller Angehörigen: Dr. med. Herbert Lueg Castrep-Rauxel 1, Dortmunder Str. 11, den 9. März 1945. Die Beerdigung ist am Freitag, dem 12. März, 15.45 Uhr, vom Sterbehause aus, Dortmunder Straße 11. Nach Gottes hl. Willen entschliei heute morgen.30 Uhr unser lieber Onkel und Vetter, der Isvallde Wilhelm Feldmann Er starb nach kurzem, schwerem Leiden, wohlvorbereitet durch einen christlichen Lebenswandel und gestärkt mit den Tröstungen unserer hl. Kirche im Alter von fast 74 Jahren. Um ein andächtiges Gebet für den lieben Verstorbenen bittet im Namen der trauernden Angehörigen: Castrop-Rauzel 1 Albrechtstraße 11 und Famille Emil Lückenkemper Suderwich, den 9. März 1943. Die Beerdigung findet statt am Freitag, dem 12. März 1943. nachm. 5 Uhr, vom kath. Krankenhaus aus.— Das feierliche Seelenamt ist am gleichen Tage morgens.30 Uhr in der St.-Elisabeth-Pfarrkirche zu Obercastrop.— Sollte jemand aus Versehen keine besondere Nachricht erhalten haben, so diene diese als solche. Wachmänner für die besetzten Westgebiete, Norwegen und für das Inland laufend gesucht. Geeignet für Rentenempfänger u. Pensionäre. Renten und Ruhegehalt werden nicht angerechnet. Meldungen und Auskunft: Arbeitsamt Castrop-Rauzel Schulstraße 6, Zimmer 4. Zum Reinigen Unserer Büro- u. Betriebsräume suchen wir zum sofortigen Eintritt eine saubere " Etztrau Näheres sagt der Stadtanzeiger. Mädel(15 Jahre), das zu Hause schlafen möchte sucht Stelle im Haushalt Näheres sagt der Stadtanzeiger. Celgemälde aller Art und Größe, gerahmt, auswahlreiches Lager. K. Joachim, Dortmund, Sonnenstraße 222, Fernruf 251 80 Mietverträge steis vorrätig! Wassermetor gegen Herrenfahrrad zu tauschen gesucht: Wir drucken mn jeder gewünschter Ausführung für Industrie und Handel Mitleilungen Brielbogen Rehnungen Lirkulare Pestkarten Druckerei Walter Neusel im Osten verwundet Walter Neusel, der deutsche Meister im Schwergewicht im Berufsboxen, wurde an der Ostfront verwundet und liegt jetzt in einem Lazarett in Warschau. Durch seine Verwundung ist Neusel für längere Zeit außer Gefecht gesetzt, doch ist sein Befinden nach den vorliegenden Nachrichten zufriedenstellend. In Warschau hofft man, daß es vielleicht möglich sein wird, Neusel am 28. März bei einer Boxveranstaltung begrüßen zu können, sofern der Gesundheitszustand dies zuläßt. K aus der Westfüllschen Großbrauerei Andreds immer ein Hochgenuß GESCHW SCHMITL Fernrut Sa.-Nr. PTeT OO muß man mit DALLITA einweichen! Denn in dieser Temperatur arbeiten die Dallita-Wirkstoffe am besten, lösen fost allen Schmutz und sparen Seife. DALLI Ki½ Sürck. ## Von wem, sagt der Stadtanzeiger Der„Stadtanzeiger“ erscheint wöchentlich ömal. Wechenbezugspreis 50 Pig., Postbezusspreis.— RM monatlich. Druck und Verlag z. Zt. C. Th. Kartenberg. Herne. Hauptschrittleiter Willl Franke, a. Zt Wehrmacht. Verantwortlich für Politik. Kunst und Wissenschaft I. V Otte Pohle. Wanne-Eickel; veraatwortl für die örtlichen. sportlichen und provinztellen Mittellungen Frant Josef Pruys. Castrop-Rauxel. Sa.-Nr. 2151 Castrop.— Anzeigenpreis 1 mm hech und 22 mm breit 4 Pig. Nachlaß nach den von W. d. D. W. herausgegebenen Richtlinien. 2. 2t. gilt Preisliste Nr. 1. Alle Btider, soweit nicht anders angegeben. Scherl. gei. 82e 9) Rummer 60 Alzant po Castrop=Ra baren Zusamme meldung, die das über den=Bool Stellungnahme, Ersten Lord der verlangte. In noch nicht bekani gemeldete Versei wenigen Stunden dennoch ist die Bestätigung der Auch Alexande zugeben, daß es „die=Boote n man sie versenke um nicht schnelle leitzüge? meinte zwar das Idec hängnis, nur sch maßes der von bauen. Diese Ausführ tige Lage Engla senden=Boot=A macht sich fortlau Seekrieges. So Srafofe! Ein Torpedo hatte lang beobachtete Bootes im Sehroh Heck war voll Luft „hängen". So kon als versenkt gemel und mit der Kan auf Granate die n endlich versinkt. dard“ aufs n drohungen auf und daß dieses usw.—„York letzte rosenfarbe terhaus zurück sich durch sie n der Stand der D stellend. Die öffe optimistische Da werde ein dauer heit und Alarm Heimatfront nie Alles in aller Leute, wenn sie lügen. Auch di nicht fest zu ih malen und gleiOptimismus un halb so schlimm reden eine dent! wird in begange: am 28. 9 24 Uhr terhalten gen ernst 1 auf