68. Jährgang! Castroper Zeitung
Kaureler Neueste Nachrichten
Rummer 231
Freitag, den 2. Oktober
1942
Ueder eine Mittion Bür im Septemder bersennt!
161 feindliche Schiffe durch deutsche Kampfhandlungen vernichtet J 22 Handelsschiffe beschädigt
Eronterte Kumpse in Kautafus
Ungewöhnlich tapfere Haltung eines Panzerkorps bei Stalingrad
dnb Aus dem Führerhauptquartier, 2. Oktober. Das Oberkommando der Wehrmacht gab gestern bekannt:
Im Kankasusgebiet dauern die erbitterten Kämpfe um stark befestigte Höhenstellungen an. In Stalingrad drangen die Augriffstruppen, unterstützt durch Verbände der Lustwaffe, in mehreren Stoßkeilen weiter in den Nordteil der Stadt ein. Gegen die nördliche Riegelstellung angreifende starke seindliche Insanterie= und Panzerkräfte wurden unter schweren blutigen Verlusten im Gegenangrisf zurückgeworsen und 98 Panzer, meist englischer und amerikanischer Herkunft, vernichtet. Bei diesen Kämpfen hat sich von neuem ein Pauzerkorps durch ungewöhnlich tapfere Haltung ausgezeichnet. Dieses Korps hat schon in den letzten Augusttagen durch schnellen Vorstoß vom Don bis zur Wolga den Verkehr auf dem Fluß unterbunden, die Verbindungen.von Stalingrad nach Norden westlich der Wolga unterbrochen und so die Voraussetzungen für den Angriff auf Stalingrad selbst geschaffen. In wochenlangen schweren Abwehrkämpfen hat es diese wichtige Riegelstellung gegen weit überlegene seindliche Kräfte gehalten.
Die rückwärtigen Bahulinien des Gegners im Gebiet der unteren und mittleren Wolga sowie im Raum um Moskau wurden von der Luftwasse bei Tag und Nacht angegriffen. Nordwestlich Woronesch verlor der Feind bei vergeblichen Angrissen im Abschnitt einer Division 25 Panzer. Bei Rschew führten eigene Angriffshandlungen trotz zähen feindlichen Widerstandes zu örtlichen Stellungsverbesserungen. Ansammlungen des Feindes wurden durch Artilleriefener und Luftangriffe zerschlagen, so daß es gar nicht zu den beabsichtigten Angriffen kam. In unwegsamem Waldgelände, rückwärts des mittleren Frontabschnittes wurden durch deutsche und ungarische Verbände starke Banden zusammengetrieben und vernichtet. Bei geringen eigenen Verlusten verlor der Feind 1026 Tote, 1218 Gefangene sowie eine größere Anzahl schwerer und leichter Waffen. Im nördlichen Frontabschnitt wurden
Zum Fliegertod von Hauptmann Marseille
□ Berlin, 2. Oktober. Hauptmann Marseille war der erfolgreichste Jagöflieger in Nordafrika. Erst am vergangenen„Sonnabend schoß er wieder sieben britische Flugzeuge ab. Im ganzen errang er 158 Luftsiege.
Im Ansehen seines immer bewährten Heldentums verlieh ihm der Führer anläßlich seines 125. Luftsieges, den er am 2. September 1942 an der ägyptischen Front erkämpfte, nachScheri dem er allein tags zuvor 16 britische Gegner abgeschossen hatte, die höchste deutsche Tapferkeitsauszeichnung, das Eichenlaub mit Schwertern und Brillanten zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes.
Hauptmann Hans=Joachim Marseille wurde als Sohn eines Generalmasors am 13. Dezember 1919 zu BerlinCharlottenburg geboren. In harten Luftkämpfen gegen die britische Insel errang er seine ersten sieben Luftsiege. Darauf kam er, noch Oberfähnrich, im Frühjahr 1941 nach Afrika, wo er Leutnant wurde. Mit unbeirrbarem Kampfeswillen stellte er seine Gegner und schoß einen nach dem anderen ab. Nach seinem 46. Luftsieg erhielt er, damals Flugzeugführer in einem Jagdgeschwader am 22. Februar dieses Jahres das Ritterkreug des Eisernen Kreuzes Zum Oberleutnant und Staffelkapitän befördert, wurde er immer mehr der gefürchteste deutsche Jagdflieger in Nordafrika. Nach seinem 75. Abschuß wurde Marseille. Anfang Juni 1942 vom Führer durch Verleihung des Eichenlaubes zum Ritter. kreuz ausgezeichnet. 11 Tage, danach hatte Marseille ein weiteres Viertelbundert britischer Flugzeuge abgeschossen und der 101. Luftsieg war von ihm errungen Dafür erhielt Oberleutnant Marseille das Eichenlaub mit Schwertern zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, Mitte August überreichte der Duee dem erfolgreichen deutschen Jagdflieger die italienische Goldene Tapferkeitsmedaille und sprach dem deutschen Fliegeroffizier herzliche Worte der Anerkennung aus. Am 2. September errang Marseille, wie schon oben gesagt seinen 125. Luftsag. Nach Mölders, Galland und Goloh wurden ihm nun die Brillanten zum Ritterkreuz des Eisernen Keuzis mit Eichenlaub und Schwerten als höchste Tapferkeitsauszeichnung verliehen. Außerdem wurde Oderleutnant Marseile zum Hauptmann befördert.
starke feindliche Kräfte eingeschlossen und Gegenangriffe zu deren Entsatz abgewiesen.
In Aegypten schlugen Truppen der deutschitalienischen Panzerarmee einen nach heftiger ArHöchstergebnis eines Monats übertroffen. Weitere 14 Handelsschiffe wurden durch Torpedotreffer beschädigt.
Im Kampf gegen die feindliche Kriegsmarine wurden durch Ueber= und Unterwasserstreitkräfte 6 Zersthrer, 2 Hilfskrenzer, 3 Schnellboote versenkt, 3 Zerstörer und zahlreiche Schnellboote beschädigt. Ein Schnellboot wurde eingebracht.
Im gleichen Zeitraum vernichtete die deutsche Luftwasse 35 Handelsschifse mit 242.500 BRT. und
tillerievorbereitung einsetzenden britischen Angriff beschädigte weitere acht Handelsschiffe. zurück, schossen eine Anzahl Panzer ab und brachten 200 Gefangene ein. Im Golf von Suez beschädigten Kampfflugzeuge ein großes Handelsschiff schwer.
Bei Tagesvorstößen einzelner britischer Bomber zur Kanalküste und nächtlichen Störflügen im Bereich der Nordsee wurden 4 seindliche Flugzeuge zum Absturz gebracht.
Deutsche Flugzeuge bombardierten am Tage Bahnanlagen und Werke der Rüstungsindustrie sowie militärische Ziele an mehreren Orten in Südund Südostengland.
Vor der Mündung des Orinoco, im Seegebiet vor Freetown, vor Neufundland und im mittleren Nordatlantik versenkten deutsche Unterseeboote 12 feindliche Handelsschiffe mit zusammen 54.000 BRT. Damit haben unsere Unterseeboote im Monat September 126 Schiffe mit 769 200 BRT. versenkt und das im Mai 1942 erzielte bisherige
An feindlichen Kriegsfahrzeugen versenkte die Luftwaffe einen Kreuzer und unter Mitwirkung von Küstenbatterien fünf Zerstörer, mehrere Bewacher, ein Vorpostenboot und eine größere Auzahl von Motor=Torpedobooten, sowie Landungsfahrzeuge aller Art.
Damit hat die britisch=amerikanische Schiffahrt im September allein durch deutsche Kampfhandlungen 161 Schiffe mit zusammen 1011 700 BRT. verloren. Weitere 22 Handelsschifse wurden beschädigt.
Hauptmann Haus=Joachim Marseille, Träger der höchsten deutschen Tapferkeitsauszeichnung, fand unbesiegt vom Feinde auf dem nordafrikanischen Kriegsschauplatz den Fliegertod. Erfüllt von unbändigem Angriffsgeist, hat dieser junge Offizier in Luftkämpfen 158 britische Gegner bezwungen. Die Wehrmacht betrauert den Verlust eines wahrhaft heldenhaften Kämpfers.
Führerrede für England„ermutigend“
London entdeckt Interesse des deutschen Volkes für die Atlantik=Charta
Drahtbericht unseres Berliner Vertreters
E. W. Berlin, 2. Oktober. Die englische Reaktion auf die Sportpalastrede ist so ausgefallen, wie es die vom Führer so vernichtend apostrophierte britische Geistesverfassung erwarten lassen konnte. Nach allgemeiner Ansicht sei— so hören wir über Stockholm— die Rede vom „alliierten Standpunkt aus gesehen sehr ermutigend“ gewesen. Ermutigend? Vielleicht weil der Führer von der Härte des Kampfes gesprochen und im Gegensatz zu seinen Widersachern in London und Washington davon abgesehen hat, der deutschen Nation das Manna billiger Versprechen anzubieten? Ermutigend— weil er England eine Antwort mit Bomben angekündigt und versichert
hat, daß der Krieg unausweichbar bis zum Endsieg durchgefochten wird?
Es ist den Londoner Kommentatoren vorbehalten geblieben zu entdecken, daß aus der Rede„mehr schlechte Laune als gewöhnlich“ gesprochen habe— erstaunlich, weil dem, der dabei war, nichts davon ausgefallen ist. Um aber die Verlegenheit etwas zu verdecken, läßt man in London den„Mann auf der Straße“ zu Wort kommen, und der, ausgerechnet der stellt fest, wenn wir dem britischen Rundfunk glauben dürfen, daß„Hitler nicht in der Lage war, in seiner Rede etwas über die Zukunft
Fortsetzung 2. politische Seite
Der unlerhörte Averlaß
Drahtbericht unseres Marine-Mitarbeiters
esb Berlin, 2. Oktober. Ueber eine Million B R T! Man muß sich diese Riesenmenge an versenkter Tonnage, ihre in Wagenladungen umgerechneten Güter, die endlosen Züge mit wertvollem Kriegsmaterial, Aluminium, Beredelungsstoffen, Lebensmitteln aller Art, Oel und Benzin und die Tanker vergegenwärtigen, will man die ganze Schwere des Verlustes ermessen, den die Feindmächte im Monat September auf den Meeren erlitten haben. Man muß sich auf der anderen Seite der großen Schwierigkeiten des Kampfes bewußt sein, die die =Boote bei jedem Angriff auf einen stark gesicherten Geleitzug zu bestehen haben. Man muß sich der mühsamen Erkundungsflüge unserer Aufklärer, des Wagemutes unserer Bomber erinnern, will man der Leistung jener Männer gerecht werden, die den Erfolg dieses Monats für sich und für Deutschland verbuchen konnten.
Ueber eine Million BRT. bedeuten aber für den Feind nicht nur einen empfindlichen Verlust der Güter, die an den Kampffronten im Osten, in Nordafrika, in Ostasien und überall dort, wo noch neue Fronten geplant sind, dringend benötigt werden; sie sind vielmehr ein für allemal aus den Registern der gegnerischen Handelsflotte gelöscht: nur ein Narr vermag zu glauben, daß die Lücke durch Neubauten in absehbarer Zeit zu schließen wäre. Nur ein hoffnungsloser Optimist kann die weidwunden Schiffe übersehen, die in den Werften Englands und Amerikas Der Revaratur harren und der Kiellegung neuer Transvorter und Frachter im Wege stehen.
Die britisch=amerikanische Agitation mag noch so laut von den phantastischen Neubauten ihrer Handelsmarine, von den als Ersatz geplanten Lufttransportern und gigantischen Unterwasserfrachtern reden. Sie kann damit vielleicht die urteilslosen Massen ihrer Völker täuschen, nicht aber den unbefangenen und nüchtern urteilenden Zuschauer. Auf ihn wirken die Taten unserer U. Boote und Kampfflieger eindringlicher als die Phrasen unserer Feinde. Ueber eine Million BRT in dreißig Tagen! Das bedeutet einen Aderlaß von täglich sechs Schiffen von mehr als 5000 BRT., das bedeutet eine dauernde Entlastung unserer auf dem Lande kämpfenden Soldaten.
Soziales Hilfswerk— in der ganzen Welt einzig dastehend!
Dr. Goebbels Rechenschaftsbericht über das Kriegswinterhilfswerk 1208 Millionen beim 3. Kriegs-WhlW gespendet
□ Berlin, 2. Oktober. Reichsminister Dr. Goebbels leitet seinen Rechenschaftsbericht über das dritte Kriegswinterhilfswerk 1941/42 mit einem kurzen Rückblick auf den Winter 1932/33 ein, weil er in vielem eine besondere Lehre für die harten Monate des deutschen Schicksalskampfes erteilen könne, die wir gegenwärtig durchleben. Dieselben zweifelhaften politischen Existenzen, die damals im Reich in der Endphase des Kampfes um die Macht gegen uns gestanden hätten, stünden heute wieder gegen den nationalsozialistischen Staat, um vom Ausland her zu versuchen, ihm in der entscheidenden Phase des Kampfes um die deutsche Einheit doch noch im letzten Augenblick den Sieg zu entreißen.
Keine Zersetzung mehr möglich!
Auch heute wieder wie damals wollten sie durch Ausstreuung dummer und alberner Gerüchte Unruhe in die deutsche Volksgemeinschaft hineintragen und den Glauben unseres Volkes an den Endsieg schwächen und versetzen. Dr. Goebbels erklärte:
Man wird mir nachfühlen können, daß ich es für unter meiner Würde halte, auf die kindischen und albernen Lügen und Verleumdungen des englischen Rundfunks und der angelsächsisch=sowjetischen Provagandabüros überhaupt einzugehen. Sie sind Attentate auf den gesunden Menschenverstand. Ich würde mir lächerlich vorkommen, wenn ich dementieren wollte, daß innerhalb der nationalsozialistischen Führerschaft eine Palastrevolution ausgebrochen sei und wir, statt Krieg nach außen zu führen, Krieg nach innen führten. Keiner unserer Führerschaft, um es zu allem Ueberfluß noch einmal festzustellen, liegt todkrank in einem Sanatorium, keiner ist erschossen, keiner verwundet, und keiner verhaftet worden. Weder hat die## die Absicht, eine eigene Lustwaffe, noch die Luftwaffe die Absicht, eine eigene Polizei aufaumachen. Beim Londoner Rundsunk ist offenbar der
Wunsch der Vater des Gedankens. Diese Ammenmärchen sind zu dumm, als daß sie irgendeiner Widerlegung bedürften.
Nichts sei auch dümmer als die englische Behauptung, wir siegten uns zu Tode. Sie widerlegen sich selbst. Noch niemals in der Geschichte sei aus fortfahrenden Siegen eine Niederlage und ebensowenig aus fortdauernden Niederlagen ein Sieg geworder
Am Beginn des vierten Kriegsjahres steht das Deutsche Reich mit seinen Verbündeten sowohl rohstoff= wie ernährungsmäßig und sowohl politisch wie militärisch völlig intalt und unerschütterlich da. Die größten Schwierigkeiten unserer Kriegführung haben wir überwunden. Wir können mit den stolzesten Hoffnungen der kommenden Entwicklung entgegensehen.
Für Freiheit und Selbstbestimmungsrecht
Je härter und rücksichtsloser wir uns kämpfend und arbeitend für den Krieg einsetzen, umso früher würden wir den Sieg erringen können. Die totalste Kriegführung sei auch immer die erfolgreichste. Dr. Goebbels fuhr fort:
Unsere Kriegsziele sind der Welt bekannt. Wir kämpfen für unsere Freiheit und für unser Selbstbestimmungsrecht in einem ausgeweiteten Lebensraum, der uns gestattet. die elementarsten Fragen unseres nationalen Schicksals auf sozialem, wirtschaftlichem, materiellem und kulturellem Gebiet zu lösen. Die Engheit unserer national= und raumpolitischen Lage vor dem Krieg trug den Keim zu einer schweren Explosion in sich.
Der Führer hat alles versucht, eine solche Explosion zu vermeiden. Unsere Geaner haben es nicht gewollt. Sie haben Deutschland zur Entscheidung durch den Krieg azwungen; wir sind bereit, fußend auf dem festen Boden unserer Weltanschauung, alle Kräfte unseres nationalen Lebens zum Ansatz zu bringen, um die Bedrohung unserer Feinde gegen unser Leben zunichte zu machen.
Unsere sozialen Leistungen vom Jahre 1933 bis zum Jahre 1939 waren gewissermaßen nur ein
Vorspiel dessen, was wir eigentlich vorhatten. Sie sollten aber zeigen, in welchem Umkange wir bereit und entschlossen waren, einen sozialen Volksstaat reinster Prägung aufzubauen und mit jenem Geist zu erfüllen, auf dem die Festigkeit der Völker und Systeme beruht.“
Das habe schon genügt, um unsere plutokratischen Feinde auf den Plan zu rufen. Je fleißiger und verantwortungsvoller wir uns unseren inner=, wirtschafts= und sozialpolitischen Problemen widmeten, je größer die Erfolge waren, die wir hier zu verzeichnen hatten, um so infernalischer wurde der Haß, mit dem unsere Feinde dieses grandiose Werk eines nationalen und sozialen Aufbaues verfolgten, und umso fester wurde ihre Entschlossenheit, es bei erster bester Gelegenheit gewaltsam zum Scheitern zu bringen.
„Sie behaupten heute lügnerischerweise. von sich aus ein neues Europa aufbauen zu wollen, sie hätten dazu nach demersten Weltkrieg Zeit und Gelegenheit genug gehabt. Nicht nur haben sie damals nicht daran gedacht, die heute wieder aus der Mottenkiste hervorgeholten hochtrabenden Pläne eines sozialen und nationalen Neubaues Europas zu verwirklichen; im Gegenteil, überall, wo sich nur Ansätze zu diesem Neu

bau zeigten, sind sie dagegen Sturm gelaufen und haben sie sie, wenn es not ist, mit Waffengewalt, zu verhindern gesucht
Wir haben es nicht nötig, aus ihre Phrasen unsererseits mit Phrasen zu antworten. Wir sind in der glücklichen Lage, ihren leeren Reden Tatsachen gegenüberstellen zu können. Wenn wir heute vor der ganzen deutschen Nation Rechenschaft abstatten über das dritte Kriegswinterhilfswerk 1941/42, so ist bas eine stolze Bilanz, die alle plutokratischen Redensarten mit einem Schlage widerlegt. Das Winterhilfswerk 1941/42, von dem unsere Gogner bei seinem Beginn behaupteten, daß es ein totaler Mißerfolg werden würde, hat nicht nur die darauf gesetzten Erwartungen erfüllt, sondern ein Ergebnis zu verzeichnen, wie es überraschender und erfreulicher gar nicht vorstellbar ist.
„Wieder ins Schioucze geirrssen!“
- erklärte ein Diplomat in Rom zur Führ errede London sucht Gegenaraumente
32 Prozent mehr gespendet als im vorigen Jahr
Diese Zahlen sind ein einzigartiges soziales Abstimmungsergebnis unseres Volkes, das davin seinen festen Willen zur Gemeinschaft zum Ausdruck bringt. So wie der deutsche Soldat an allen Fronten eine Phalanx der Schwerter gebildet hat, so schuf sich das deutsche Volk in der Heimat eine Phalanx der helfenden Hände.
Schlägt man die erste Seite des umfangreichen Hauptbuches unseres Sozialismus auf, das die Zahlen des dritten Kriegswinterhilfswerkes enthält, so übertrifft die Gesamtsumme, die hier eingetragen ist, bereits die kühnsten Erwartungen.
Im dritten Kriegswinter sind vom deutschen Volke 1208 Millionen RM. gespendet worden. Das überragende Gesamtergebnis wird bei seiner Bekanntgabé durch Dr. Goebbels mit anhaltenden Kundgebungen begleitet. Auch bei den folgenden Zahlenangaben erhebt sich lebhafter Beifall. Damit ist das vorhergehende zweite Kriegswinterhilfswerk mit seinen 916 Millionen RM. wiederum weit übertroffen worden, und zwar um 32 Prozent.
Ich will in diesem Zusammenhang nur einige Einzelziffern nennen, die auf den Blättern des dritten Kriegswinterhilfswerkes verzeichnet stehen:
Die Opfer an Lohn und Gehalt betrugen
Heimen zur Verwendung, 148 Millionen für Kindergärten, 100 Millionen für die Errichtung neuer sozialer Einrichtungen, 9 Millionen für die Unterhaltung von Hilfsstellen, 27 Millionen für die Heilfürsorge der vorschulpflichtigen, schulpflichtigen und schulentlassenen Kinder, 18 Millionen für die Mütter= und Kindererholungspflege, 25 Millionen für Gemeindepflegestationen und 21 Millionen für den NS.=Reichsbund deutscher Schwestern.
Für den allgemeinen Volksgesundheitsdienst, insbesondere für das Tuberkulose=Hilfswerk, die Jugendzahnpflege, Rachitisbekämpfung, die Röntgen=Reihenuntersuchungen u. a. wurden aus dem Aufkommen des dritten Kriegs=Winterhilfswerks 22 Millionen bereitgestellt. Für den Gesundheitsdienst der Hitlerjugend wurden fünf Millionen, das sind 82 v. H. mehr als im Vorjahre, überwiesen.
Und was ist alles mit diesem Geld geschaffen worden? Die Kindertagesstätten der NSV haben heute nicht weniger als 1108 375 Plätze zur Betreuung von Kindern zur Verfügung. In den Hilfsstellen„Mutter und Kind“ wurden seit der Machtübernahme 37 Millionen Besucher gezählt. Die Reichszentrale„Stadtkinder aufs Land“ konnte, weiteres Beispiel zu nennen, 5 800000
Drahtbericht unseres ständigen Mitarbeiters
nen Auszeichnungen. Anschließend nahm er die Parade einiger demnächst an die Front abgehender Bataillone ab. Als Parole gab er in einer kurzen Ansprache:„Italien über alles lieben und seine Feinde über alles hassen".
en Rom, 2. Oktober. Aus den Kommentaren der italienischen Blätter und den Aeußerungen halbamtlicher Kreise in Rom ergibt sich folgende Stellungnahme zur Rede des Führers: Es war eine „mathematische sein füsilierte und logische“ Rede, die genau den Umständen entspricht und kein Wort zu viel und keines zu wenig enthält. Der Führer beschränkte sich auf Tatsachen, seine Rede wirkte wie ein vernichtender Wolkensturz, der alles wegwischt. Was soll London und Washington antworten? Die Leitartikel stehen unter dem Leitwort des Führers:„Wir glauben an den Sieg.“ Sie betonen mit besonderer Genugtuung seine Worte über die Kriegsleistung der italienischen Soldaten an der Ostfront. Die Reaktion in England ist noch schwach; man versucht krampfhaft— wie immer, wenn man sich nicht zu wehren weiß
die Rede des Führers zu parodieren und durch kindische Einwendungen abzuschwächen. Aber gerade dieser Versuch zeigt daß der Führer wieder ins Schwarze getroffen hat.„Er traf die verwundbarste Stelle der anglo=amerikanischen Agitation“; so erklärte mir der Gesandte eines neutralen Staates in Rom.
„Italien über alles lieben“
Rom, 2. Oktober. Am ersten Jahrestag der Gründung des Schwarzhemden=Bataillons überreichte Mussolini persönlich die auf den Schlachtfeldern den Angehörigen dieser Verbände verlieheDie Opfer an Lohn und Gehalt betrugen um ein weiteres Beispiel zu nennen, 5 800 000
236 Millionen RM. Das waren 57 Millionen mehr Kinder aufs Land verschicken. 2 347000 werdende
als im vergangenen Jahre. Die Spenden von Firmen und Organisationen beliefen sich auf 270 Millionen. Die Opfersonntage brachten mit 237 Millionen fast die Hälfte mehr als im Winter 1940/41. Das Ergebnis der Reichsstraßensammlungen stieg um 37 Prozent auf insgesamt 188 Millionen. Der Tag der Wehrmacht erbrachte gleich wie der Tag der Polizei 57 Millionen.
Diese Summe von insgesamt 302 Millionen übertrifft den Ertrag der beiden erfolgreichsten Sammlungen des ersten Weltkrieges, und zwar der Ludendorff=Spende 1918 und der nationalen Stiftung für die Hinterbliebenen des Weltkrieges, die acht Jahre, von 1914 bis 1922 lief, um ein beträchtliches. Wo wäre ein schlagenderer Beweis für die Tatsache zu finden, daß nicht nur das Deutsche Reich, sondern auch das deutsche Volk seit 1933 — von 1918 gar nicht zu reden— eine unvorstellbare Wandlung durchgemacht hat?
Gaustraßensammlungen-Rekord
Den Rekord schlugen die Gaustraßensammlungen, deren Ergebnis sich von 22 auf 39 Millionen erhöhte und damit fast verdoppelte. In jeder dieser Ziffern spiegelt sich die soziale Tatund Kampfgemeinschaft des deutschen Volkes auf das beglückendste wider.
Wenn man jedoch in dem großen Hauptbuch unseres Sozialismus einmal die Zahlen seit Kriegsbeginn oder sogar seit der Machtübernahme zusammenzählt, so wird an ihnen jedem Deutschen die überragende Bedeutung dieses in der ganzen Welt einzigartigen größten Hilfswerks aller Zeiten zum Bewußtsein kommen. Allein das Aufkommen der Kriegswinterhilfswerke betrug 2 805 Millionen. Das ist z. B. mehr als der Wert der Ein= und Ausfuhr fast eines Dutzend südamerikanischer Länder.
Bisher S 296 Milllarden RMA.
Die gesamte Opferleistung in diesem Kriege erreichte damit 4076 Millionen. Darin waren das Hilfswerk des Deutschen Roten Kreuzes mit 861 Millionen und die NSV.=Mitglieder mit Beiträgen von insgesamt 409 Millionen neben den.8 Milliarden des Winterhilfswerkes beteiligt. Diese vier Milliarden hätten beispielsweise zwei Jahreszahlungen des Youngplaues entsprochen, den uns unsere Feinde aufoktroyieren wollten. Statt Reparationszahlungen zu leisten, haben wir ein soziales Hilfswerk von monumentalen Ausmaßen aufgebaut. Von unseren Spenden leben jetzt nicht mehr amerikanische jüdische Bankiers, sondern unser eigenes Volk.
Das gesamte Aufkommen unserer Winterhilfswerke seit 1933 hat in diesem Jahr die fünfte Milliarde weit überschritten und beträgt 5296 Millionen.(Diese Zahl wird, nachdem die vorangegangenen Bekanntgaben bereits mit immer neuem Beifall ausgenommen wurden, mit einer besonders stark auhaltenden Kundgebung von den Zehntausenden im Sportpalast bedacht).
Es ist schwer, sich eine plastische Vorstellung von dieser Riesensumme zu machen, die selbst die kühnsten Erwartungen weit übertrifft. Man müßte schon anschauliche Bilder erfinden, um sich vor Augen zu halten, was in den Tagen des Krieges und in den Tagen des Friedens von unserem Volke in seiner Opferwilligkeit und Opferbereitschaft geleistet worden ist.
Mütter und Wöchnerinnen hinaus betreut.
Neben der ¾4 Milliarde NSV sind 268 Millionen Sachspenden an bedürftige worden.
hat die NSV. darüber
für die Hilfswerke der RM. Wertscheine und Volksgenossen verteilt
Die Leistung der frelwilligen Helter
Wenn man sich dann vor Augen hält, daß die Gesamtunkosten dieses Kriegswinterhilfswerks nur rund 4 Prozent der Gesamtleistungen betragen haben, so wird einem an dieser kaum ins Gewicht fallenden Zahl erkennbar, welche gewaltige freiwillige Leistung die unzähligen Helfer und Helferinnen dieser größten Sozialorganisation der Welt vollbrachten. Sie rekrutieren sich aus der riesigen Zahl der NSV.=Mitglieder, die heute schon 16½ Millionen beträgt. Das bedeutet, daß fast jede zweite Erwerbsperson im Reich aktives Mitglied dieses großartigen Hilfswerks ist. (Lebhafter Beifall).
Der deutsche Sozialismus ist, wie ich schon betonte, keine leere Phrase. Er beruht auf Tatsachen, die heute schon in der ganzen Welt Anerkennung und höchste Bewunderung finden. Die hier genannten Zahlen enthalten im Grunde genommen jedoch nur die materielle Seite dieses großen Rechenschaftsberichtes. Ich habe schon früher bei einer anderen Gelegenheit zum Ausdruck gebracht, daß sich die ideellen Ergebnisse demgegenüber gar nicht errechnen lassen. Was wir über die materiellen Erfolge hinaus an ideellen Erfolgen errungen haben, das kann man überhaupt nicht belegen; das kann man nur erahnen und am geschichtlichen Erfolg feststellen. Der Führer hat dieses Werk einmal als eine stolze Herzensangelegenheit für uns bezeichnet. Die heute mitgeteilten Zahlen zeigen, daß die Heimat sich dieser Anerkennung des Führers würdig erwiesen und auch im vergangenen Jahr seinem Ruf in einem noch nicht dagewesenen Ausmaße Folge geleistet hat. Sie kann das Bewußtsein haben, ihre Pflicht im schwersten aller Kriegswinter voll erfüllt zu haben.
Das soll zugleich aber auch ein Ansporn für das neue Kriegswinterhilfswerk sein. Wir wollen uns wieder einmal alle überbieten in unserer Gebefreudigkeit und vor allem der Front zeigen, daß die Heimat in diesem Kampf um die Existenz unseres Volkes auch stets ihren Teil zu leisten bereit ist.(Lebhafte Zustimmung und starker Beifall).
Knor weigert sich zu sprechen
Telegramm unseres Lissaboner Mitarbeiters
kb Lissabon, 2. Oktober. Der USA=Marineminister Knox, der bekanntlich in Rio de Janeiro weilt, wo im Augenblick die Vorgänge in Dakar das Tagesgespräch bilden, wurde auf einer Pressekonferenz von Journalisten gebeten, dazu irgendeine Erklärung abzugeben. Knox weigerte sich doch, zu diesem Thema zu sprechen, doch machte er einige Andeutungen über eine sogenante„zweifelhafte Haltung von Französisch=Guyana". Gleichzeitig mit Knox weilt auch eine USA=WirtschaftsDelegation unter Führung von Cooke in Rio, die den Auftrag hat, die brasilianische Regierung bei der Durchführung ihrer wirtschaftlichen Mobilisierung zu unterstützen. Zum Leiter der brasilianischen wirtschaftlichen Mobilisierungsorganisation wurde Minister Alberto ernannt, der mit der nordamerikanischen Delegation zusammenarbeiten soll. Wie aus Dakar gemeldet wird, hat Generalmajor Boisson, der Kommandeur der französischen Streikräfte, die Evakuierung aller Frauen Kinder aus Dakar angeordnet.
und
re
Genische Isstziere uls Preinieeider
Millionen=Geschäfte auf Kosten der Aegypter Skandal zieht weite Kreise
Drahtbericht unseres ständigen Mitarbeiters
Ankara, 2. Oktober. Die englandseindlichen Sattia. Staffelkapitän in einem JaadgeschwaSpannungen in Aegypten haben in den letzten der: Majon Helms. Bataillonskommandeur in Tagen wieder einen starken Auftrieb erhalten, als bekannt wurde, daß nach den Erhebungen der ägyptischen Polizei in Kairo eine große Anzahl führender britischer Firmen durch Zurückhaltung von Waren wesentlich zu der sprunghaften Verteuerung lebenswichtiger Güter beigetragen hatten.
Auf Grund dieser Feststellung ist jetzt von der Polizei die Schließung zahlreicher britischer Geschäfte verfügt worden. Es ist vor gesperrten Lokalen zu großen antienalischen
Kundgebungen gekommen, in deren Verlauf von der empörten Menge auch kleine Papierfahnen in den Farben des Emvire verbrannt wurden.
Die Zeitungen in Kairo, die sich in riesiger Aufmachung mit der Schließung der britischen Warenhäuser wegen Preistreiberei beschäftigen. verweisen dabei auf die sehr bemerkenswerte Tatsache, daß sich unter den betreffenden Firmen auch einige Neugründungen befinden, deren Inhaber, wie sich jetzt herausgestellt hat, höhere Offiziere der britischen Besatzungsarmee sind. Sie haben ihre unsauberen Geschäfte durch Strohmänner besorgen lassen und mit ihren umfangreichen Spekulationsmanövern, die zu einer Verdoppelung und Verdreifachung der Preise führten. Millionen=Gewinne erzielt.
Die Aufdeckung des Skandals scheint immer weitere Kreise zu ziehen und das britische Oberkommando in Kairo hat hier vergeblich versucht. auf die ägyptische Presse Einfluß zu nehmen und die Veröffentlichung der polizeilichen Untersuchungsergebnisse zu verhindern.
einem Infanterieregiment;=Hauptsturmführer Hans Dorr. Kompaniechef in einem Infanterieregiment und Wachtmeister Konrad Sauer. Zugführer in einer Sturmgeschützabteilung.
Roosevelt schickt Militärmission nach Teheran
Drahtbericht unseres ständigen Mitarbeiters re Ankara, 1. Oktober. Roosevelt hat eine neue Methode gefunden, um den politischen Einfluß der USA in Iran weiter zu verstärken. Er hat es übernommen, die iranische Gendarmerie zu„reorganisieren" und schickt zu diesem Zweck eine besondere USA=Militärmission nach Teheran, die unter Führung eines Obersten Schwarzkopf steht, und deren Ankunft in der Hauptstadt Irans bereits avisiert ist. Da die iranische Wehrmacht nicht zuletzt nach den von den sowjetisch=britischen Besatzungsbehörden angewandten„Säuberungsaktionen“, ferner nach dem Ausscheiden zahlreicher hoher Offiziere und schließlich der zwangsweisen Entfernung vieler Truppenteile immer deutlichere Auflösungserscheinungen zeigt, kommt der USAKontrolle über das Gendarmeriekorps noch eine erhöhte Bedeutung zu.
Admiral Fricke erhielt das Ritterkrenz
□ Berlin, 2. Oktober. Der Führer verlieh auf Vorschlag des Oberbefehlshabers der Kriegsmarine. Großadmiral Raeder, dem Chef des Stabes der Seekriegsleitung, Admiral Fricke, in Anerkennung seiner großen Verdienste um die deutsche Seekriegführung das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes.
Neue Ritterkreuzträger
□ Berlin, 2. Oktober. Der Führer verlieh das Ritterkrenz des Eisernen Kreuzes an Hauptmann
Ein Beispiel: Die Front spricht zur Heimat
P
Wem kamen die Spenden zugule!
Die gewaltige Organisation des Winterhilfswerkes hat diese unzähligen Spenden mit der einen Hand zwar genommen, aber mit der anderen Hand sofort wieder weitergegeben. Es wird jeden Deutschen interessieren, zu erfahren, wofür diese Milliardenbeträge im einzelnen verwendet worden und wem sie zugute gekommen sind. Er hat auch ein Anrecht darauf, denn er ist es ja gewesen, der mit seinen Beiträgen in Millionen Fällen zur Linderung auftretender Not und zur Fürsorge für die Gesundheit des ganzen Volkes mithalf.
Fast zwei Drittel des Gesamtaufkommens im dritten Kriegswinter, und zwar 751 Millionen RM., sind den Hilfswerken der NSV zugeflossen, davon allein der Organisation„Mutter und Kind“ 701 Millionen. Das sind 27 Prozen. mehr als im Vorjahr. Von diesen Beträgen men 210 Millionen für die Beschaffung
Diesen Zahlen ist nichts mehr hinzuzufügen. Jeder Kommentar könnte ihre Wirkung nur abschwächen. Besonders bemerkenswert aber ist die Beteiligung unserer Front an den Opfern für das Kriegswinterhilfswerk. Unsere Soldaten draußen haben daran und an seinen Opfern mit einer Begeisterung teilgenommen, die auf das tiefste ergreift.
Vor einigen Tagen standen ein Leutnant, ein Unteroffizier und ein Soldat als Abgesandte eines Regiments aus dem Osten vor mir. Sie kamen von dem Teil der Ostfront, an dem seit Monaten am schwersten gekämpft wird. Ihr Regiment hatte sich an der ersten Sammlung des jetzt anlaufenden neuen Kriegswinterhilfswerkes beteiligt und allein eine Summe von über 50·000 R M. aufgebracht.(Stärkster Beifall, der auch bei den folgenden Ausführungen sich erneut erhebt, läßt die Zehntausende im Sportpalast ihren Dank den Kameraden an den der Front ausdrücken). Aus der Spendenliste war zu entnehmen, daß vom Regimentskommandeur bis zum letzten Soldaten die meisten Sold und Löhnung in einer Höhe von zwei bis drei Monaten bei einer einzigen Sammlung freudig geopfert hatten. Dieses Beispiel spricht für die ganze Front.
Aber mit diesem Beispiel spricht auch die Frout zur Heimat, und zwar zu einer Heimat, die so wie bisher durch ihre Gebefreudigkeit ihre soziale Pflicht erfüllen muß. Können wir nicht alle glücklich sein in dem Gedanken, einem so tapferen und opferbereiten Volke anzugehören? An der Front steht es in Waffen bereit, den Ansturm unserer Feinde abzuwehren. In der Heimat steht es vereint im Sozialismus, um der Frout den Rücken sent zu stärken. ka= Es ist für mich und für uns alle die größte von Freude, daß der Führer auch diesmal wieder
aus seinem Hauptquartier nach Berlin gekommen ist, um an dieser traditionsreichen alten Berliner Versammlungsstätte im Sportpalast zu uns und über den Aether zum ganzen deutschen Volke zu sprechen. Bei dieser Mitteilung des Reichsministers branden lebhafteste Kundgebungen im weiten Versammlungsraum auf, die auch noch anhalten, als der Minister den Rechenschaftsbericht über das dritte Kriegswinterhilfswerk beendet hat. Damit ist dieser Tag der Rechenschaftslegung für das Kriegswinterhilfswerk 1941/42 für uns alle zu einem Ehren= und Feiertag geworden. Wenn der Führer jetzt unter uns tritt, so wollen wir ihn mit der Begeisterung und Freude empfangen, die ihn so oft in diesem Saal umbraust hat, und ihm damit bekunden, daß wir fest entschlossen sind, mit ihm treu und unbeirrt durch alle Gefahren der Zeit bis zum Siege zu marschieren: Möge das ganze deutsche Volk in dieser Stunde Zeuge dieses erhebenden Erlebnisses sein!
Führerrede für England„ermutigend“
Portsetzungn sagen.“ Und noch
der Ioollt Seite
zu saßen. und noch etwas anderes hat dieser rettende Anonymus herausgefunden: Nämlich, daß sich das deutsche Volk viel mehr für die AtlantikCharta als für die Drohung Hitlers interessiere, alle Saboteure in Deutschland zu vernichten.
Es genügt, diese Ansichten festzuhalten, und es ist unnötig, mit ihnen zu polemisieren. Im übrigen ist nicht anzunehmen, daß Churchill und Roosevelt, wenn sie— wie eine schweizerische Zeitung annimmt— demnächst auf die Rede antworten sollten, etwas belangvolleres dazu zu sagen hätten, als ihr Nachrichten=Apparat, der ja so nachhaltig von ihnen inspiriert wird.
Zeichnung: Roha
„Angeklagter Churchill, gestehen Sie freimütig. was durch Ihre Schuld auf den Grund des Meeres sinkt.“
„Nein— von mir können Sie höchstens ein erzwungenes Teilgeständnis erwarten.“
Ankara. Prof. Sauerbruch overierte den erkrankten türkischen Außenminister Numan Pascha; der Außenminister befindet sich auf dem Wege der Besserung.
Stockholm. Der USA=Sewat hat das Inflationskontrollgesetz angenommen.
Berlin. Trotz schlechter Wetterlage machten die Japaner auf Neuguinea weitere Fortschritte.
Keine Beflaggung am Erntedanktag
□ Berlin, 2. Oktober. Der Reichsminister des Innern und der Reichsminister für Volksaufklärung und Propaganda geben bekannt: Die am Erntedanktag übliche allgemeine Beflaggung und Ausschmückung der Gebäude unterbleibt in diesem Jahr.
Wie hören im Ründeunie:
Geeitag: Reichsprogramm: Schuberts Fantaste=Sonate.Dur von 15.30—16 Uhr. Liszts.Dur=Konzert von 16—17 Uhr.
ter und besinnlich“ von 21—22 Uhr.— Deutschlandsender: Conzertino von Lemacher von 17.15—18.30 Uhr. Das MozarteumQuartett vermittelt als Aufnahme aus den Salzburger Festspielen von 20.15—21 Uhr zwei Quartette von Haydn und Mozart. „Der Dorfbarbier“ von 21—23 Uhr.
*

Aus der Heimat
Castrop=Rauxel, 2. Oktober
Das Erntedankfest naht!
Wie schmetternder Fanfarenruf, strahlend und klar, klingt die herbstliche Melodie unserer Gärten, Felder und Wälder, die in Farbengluten getaucht sind. Dieses herbstliche Farbenspiel an Baum und Strauch und Erde setzt mit vollem Akkord ein, klingt weiter in brausenden Tönen und endet mit einem gewaltigen Fortissimo, bevor in einer Nacht der ganze bunte Schein in sich zusammenfällt. Eine Melodie ganz eigener Art ist es, die in diesen Tagen der Ernte erklingt, einmal schlicht und ungekünstelt, wie ein Volkslied— dann wieder sieghaft jubelnder und strahlender Ruf von Hörnern und Fanfaren. Garten und Natur jauchzen noch einmal in kräftigem und freudigem Lebensbejahen vor der großen Winterstarre, vor Nacht und Nebel. Wer dies mit offenen Augen und unverbildeten Sinnen aufnimmt, dem bleibt jede Wehmut fern, der freut und erfreut sich an den feinen und auch gewaltigen Melodien des Herbstes und kommt niemals in Versuchung, von einer sterbenden Natur zu reden.
Erntedankfeier schließt wieder einmal den Jahreskreislauf von der Saat bis zur Ernte. Mit dankbarem Herzen richten wir auch in diesem Jahre den Erntekranz, die Erntekrone auf. Wohl war das bäuerliche Jahr reich an Enttäuschungen, aber reicher noch an Blüte und Frucht. So stehen wir mit gläubigem Dank gegenüber dem Schöpfer unter den Fruchten und Blüten des Erntekranzes, der heute unser ganzes Volk umschließt, hören die herbstliche Melodie und lassen nach des Dichters Wort unsere Augen trinken, was die Wimper hält, von dem goldenen Ueberfluß der Welt. Mehr denn je wissen wir in unseren Tagen Dank zu sagen für den Erntesegen unserer Felder, Obsthöfe und Gärten; wissen aber auch zu danken für die reiche Ernte. die der Führer und unsere herrlicher und tapfere Wehrmacht dem deutschen Volke schenkt. Der Bauer erkennt im Angesicht der bunten Erntekrone aufs neue seine Pflicht gegenüber Volk und Vaterland:
„Wir aber furchen, den Pflug in der Hand, morgens aufs neue geschäftig das Land, ewig ja reiht nach des Ewigen Rat Saat sich an Ernte und Ernte an Saat.“
So wird der Erntetag zum Rechenschaftstag über unser Mühen und Sorgen um den deutschen Acker, aber auch zu einem Fest stiller Freude und reinen Glückes, bei dem die herbstliche Melodie klingt und weiterschwingt bis in die dunklen Tage des Winters.
Brieftaschendiebstahl
Am 20. 9. 1942 wurde aus einem im unverschlossenen Umkleideraum einer Wirtschaft an der Kirchstraße aufgehängten Rock eine Brieftasche mit folgendem Inhalt gestohlen: 1 Wehrpaß, 1 Werkausweis der Stickstoffwerke, 2 Raucherkarten und 3 Kleiderkarten, von letzteren eine auf den Namen Robert Wilhelm, alle übrigen Ausweise auf den Namen Brandt lautend. Angaben, die zur Ermittlung des Täters führen können, erbittet die Kriminalpolizei oder jede andere Polizeidienststelle.
Vermißtes Kind ermittelt
Das am 28. 9. 1942 durch die Presse als vermißt gemeldete 3jährige Kind Werner Tyburski, Bochum, Robertstraße 62, ist in Wanne=Eickel ermittelt und den Eltern wieder zugeführt worden.
Auskunft über die WaffenGoldenesHleustzaonaum von Bargermeister Schaize
Auf eine ununterbrochene 50jährige Dienstzeit im öffentlichen Dienst konnte am gestrigen 1. Oktober der Bürgermeister und Kämmerer unserer Stadt, Paul Schulze, zurückblicken. Aus diesem Grunde hatte der Chef der Stadtverwaltung, Oberbürgermeister Dr. Anton, die Dezernenten und Stadtamtsvorsteher zu einer Ehrung eigeladen, die am gestrigen Tage, mittags 12 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses stattfand.
Bürgermeister Schulze wurde am 23. August 1874 in Naumburg Saale geboren. Am 1. Oktober 1892 trat er als Freiwilliger beim 5. Thüringischen Inf.= Regiment Nr. 94 ein und verblieb bei demselben nach Ableistung der aktiven Dienstzeit bis zum 31. 8. 1908. Alsdann wurde er als Militäranwärter in den Staatsdienst übernommen und als Regierungsbürodiätar der Regierung in Arnsberg überwiesen. Am 1. 9. 1912 wurde er zum Regierungssekretär ernannt und am 1. 7. 1913 als Kreissekretär zum Landrat des Landkreises Dortmund versetzt. Bei Ausbruch des Weltkrieges folgte auch er dem Rufe des Vaterlandes und war ununterbrochen, zuletzt als Bataillons=Adjutant, in Feindeslond.„
Zwecks Wiederaufnahme des Dienstes beim Landkreis Dortmund wurde er am 31. 7. 1916 aus dem Heeresdienst entlassen. Im Jahre 1919 wurde er von dem Oberpräsidenten der Provinz Westfalen mit der Führung des Amtes Rauxel beauftragt und später von der damaligen Amtsvertretung des Amtes Rauxel zum Amtmann des Amtes Rauxel gewählt und versah dieses Amt vom 22. 5. 1919 bis zur Bildung der neuen Stadtgemeinde Castrop=Rauxel im Jahre 1926. Die Stadtverordnetenversammlung der neuen Stadt Castrop=Rauxel wählte ihn sodann in der Sitzung vom 8. Juni 1926 zum Bürgermeister und Kämmerer. Nach Bestätigung der Wahl durch das Preußische Staatsministerium erfolgte die Einführung am 10. 7. 1926. Obwohl bereits im 69. Lebensjahre stehend, stellt Bürgermeister Schulze auch heute noch seine Arbeitskraft und seine reichen Erfahrungen auf allen Gebieten der Gemeindeverwaltung zur Verfügung. Im Deutschen Roten Kreuz bekleidet er seit Jahren das Amt eines DRK.=Kreisführers, im Reichstreubunde ehemaliger Berufssoldaten seit dem Jahre 1924 das Amt eines Bezirksverbandsführers. Aber auch manchen Vereinen, so unter anderem dem NS.=Reichskriegerbund(Kyffhäuserbund), dem Turnverein usw. gehört er seit langen Jahren als treues Mitglied an.
Am 6. Oktober 1906 schloß Bürgermeister Schulze die Ehe mit Magdalene, geb. Bachmann. Der Ehe entsprossen 3 Kinder. von denen das älteste, Dr. Paul Schulze, zurzeit Syndikus des EnnepeRuhr=Kreises in Schwelm ist. Eine Tochter ist Studienassessorin, während der jüngste Sohn zurzeit im Felde steht.
Oberbürgermeister Dr. Anton würdigte in seiner Ansprache an den Jubilar die Verdienste, die er sich in einem langen, arbeitsreichen und schaffensfreudigen Leben im Dienste der Allgemeinheit erworben hat und überreichte ihm eine Erinnerungsgabe. Die Glückwünsche der Gefolgschaftsmitglieder der Stadtverwaltung überbrachte Stadtoberinspektor Schulte als Fachschaftsleiter des Deutschen Beamtenbundes. Glückwunschschreiben übersandten ferner Reichsminister des Innern Dr. Frick, Regierungspräsident Dr. Eickhoff=Arnsberg, Kreisleiter Nieper=Herne und der Deutsche Gemeindetag=Berlin. Für die ihm zuteil gewordene Ehrung dankte der Jubilar in bewegten Worten.
Den in der Feierstunde und in den offiziellen Schreiben vielfältig zum Ausdruck gebrachten Wunsch, daß es Bürgermeister Schulze noch recht lange vergönnt sein möge, sich bester Gesundheit zu erfreuen, um sein wichtiges und verantwortungsvolles Amt mit gewohnter Gewissenhaftigkeit und Tüchtigkeit ausüben zu können, teilt die gesamte Bürgerschaft unserer Stadt. Auch wir wünschen Bürgermeister Schulze gern ein kräftiges„ad multos annos", verbunden mit einem herzlichen„Glückauf“!
Krunze sar Volbalengrader
Die Wünsche der Angehörigen werden erfüllt Auch Bilder von Gräbern
können angefertigt werden
der
(kraftfahrtechnische, Waffenmeister= und Musikerlaufbahn) offen. Wer sich eingehend informieren will, sordert sofort ein ausführliches Merkblatt an, das von allen Dienststellen der Allgemeinen=, der Polizei, der Gendarmerie, der HI sowie insbesondere von der Ergänzungsstelle West(VI) der Waffen=f in Düsseldorf, Graf=Recke=Straße 72, abgegeben wird. Dort werden auch schriftliche Meldungen zu den kommenden Annahmeuntersuchungen entgegengenommen und alle Auskünfte erteilt.
Ein Arzt muß schweigen.
ROMAN VON KARL UNSELT
Copyright by Verlag Knorr& Hirth Kommanditges. München 1939
55. Fortsetzung
Im Rahmen der Hinterbliebenenbetreuung, die von Staat und Partei in diesem Kriege unfassend gestaltei wurde, hat das OKW. auch den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge herangezogen. Es sind insbesondere zwei Aufgaben, für die das OKW. den Volksbund eingeschaltet hat: Erstens Erfüllung der Wünsche von Angehörigen Gefallener inbezug auf Kranzniederlegung, besondere Ausschmückung und Beschaffung von Lichtbildern der letzten Ruhestätte, zweitens Wiederinstandsetzung und Ausbau der Ehrenstätten der im ersten Weltkrieg gefallenen deutschen Soldaten. Allein in Frankreich liegen über 200 Ehrenstätten aus dem Kriege 1914/18 in Gebieten, die auch diesmal wieder Kampfzone waren. Sie sind zum Teil durch die neuen Kampfhandlungen beschädigt worden und müssen wiederhergestellt werden.
Verhältnismäßig viel schwerer und vor allem zeitraubender ist aber die Erfüllung der erwähnten Angehörigen=Wünsche. Denn auf Befehl des Führers hat jeder gefallene deutsche Soldat nicht nur eine, sondern seine würdige Ruhestätte zu erhalten. Die Gräberoffiziere der Wehrmacht müssen daher in sorgfältiger Einzelarbeit auf den vielen Schlachtfeldern dieses Krieges jedes Grab eines deutschen Gefallenen sichern und die Personalien eindeutig klarstellen, auch in den Weiten des Ostraumes. Ferner müssen überall dort, wo in der Eile des Kampfgeschehens ein für die Dauer nicht genügend würdiger oder geeigneter Bestattungsplatz gewählt werden mußte, Umbettungen erfolgen. Ebenso sind die Ruhestätten unserer Helden vor allem in gärtneriHier und da meldeten sich bereits Leute, die behaupteten, sie hätten ihn in den Wäldern oberhalb des Rabenkopfes gesehen. Ja, einge wollten wissen, daß er da und da an einem Baum hinge. Eine sofort angesetzte Steife von SA.= und NSKK.=Männern unter Fuhrung des Sturmführers Franke und des Gendarmeriewachtmeisters war jedoch bisher ohne Erfolg gewesen.
der
inzu
scher Hinsicht würdig zu gestalten, die Aufstellung Grabzeichen mit dem Eisernen Kreuz kommt hir und vieles andere.
All das vollzieht sich aber in Gebieten, in denen der Kampflärm oder das Bandenwesen noch toben oder als Auswirkung der Kämpfe die Verkehrsverhältnisse noch primitiv sind. Gerade aber, weil dennoch zu Ehren unserer Gefallenen und ihrer Hinterbliebenen Ruhestätten entstehen sollen, die des deutschen Volkes würdig sind, muß leider oft viel Zeit vergehen, ehe das gewünschte Bild vom Grabe übersandt oder die bestellte Kranzniederlegung vollzogen werden kann. Dennoch konnte der Volksbund, der mit den Gräberoffizieren, mit der Auslandsorganisation der Partei und verschiedenen Staatsstellen zusammenarbeitet, bereits bis Ende März 1942 rund 21300 Aufträge von' Angehörigen entgegennehmen und 70 Prozent davon bis zu dem genannten Stichtag ausführen.
Die tatsächlichen Kosten würden wegen der langen Wege, der Devisen= und Materialbeschaffung relativ hoch werden. Der Volksbund verlangt deshalb nur bestimmte Kostenanteile von den Angehörigen, während er den Rest aus eigenen Mitteln zugibt. Die Kranzkostenanteile liegen etwa zwischen sechs bis zehn die Lichtbildkostenanteile zwischen einer und.50 RM. Kränze kommen in Betracht in Holland, Belgien, Frankreich, Norwegen, Generalgouvernement und den ehemals baltischen Staaten, Lichtbilder darüber hinaus in Afrika und den bestimmten sowietischen Gebieten und der Ukraine.
.PFLICHTNimm Oir Reit
B Big
E
Reichsarbeitszemeinschaft Schadenverhütung
„Jetzt habe ich keine Zeit“, sagte der Hauer im Bergwerk, als ihm sein Kamerad riet, die behauene Stelle mit einem neuen Stempel zu stützen,„ich will was wegschaffen!“— Als dann der Stollen zu Bruch ging und ein fallendes Stück Kohle ihm den Kopf verbeulte, da hatte er drei Wochen Zeit, über den tor„Zeit" nachzudenken.
Schmerzen, Lohnausfall für den Knappen und Leistungsminderung für den kriegswichtigen Betrieb waren die Folgen.
Keine Zeit, keine Zeit!“ sagte der Botenjunge, als
man ihm riet, die nächste Bahn zu nehmen, und sprang auf die fahrende Straßenbahn, aber er trat daneben und konnte auch die nächste Bahn nicht mehr benutzen, dafür nahm ihn ein Auto mit— ins Krankenhaus.
Noch mehr Beispiele bitte? Die Praxis zeigt es täglich!
Und jedes Beispiel ist eine verlorene Arbeitskraft, verlorenes Material, ist eine Schlappe in der Erzeugungsschlacht.„ I. Etesken iu
Mehr leisten wollen auf Kosten der Sicherheit, ist ein falsches Leistungsprinzip. Wer sich nicht die Zeit nimmt, die Sicherheitsmaßnahmen zu beachten, wird diese Zeit eines Tages doppelt und dreifach mit Schmerzen und Leistungsausfall büßen müssen. Den Schaden trägt nicht nur der Betroffene, sondern der ganze Betrieb!.„. EsHne
Also merke: Nimm Dir Zeit zur Sicherung! Sichere Arbeit sichert den Sieg!
Da die Verhältnisse im Einzelfall sehr verschieden liegen können, informieren sich die Angehörigen am besten bei der nächstereichbaren Stelle des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge, dessen Berliner Anschrift lautet: Berlin=Grunewald, Egerstraße 7/9. In Castrop=Rauxel erteilt Stadtoberinspektor Erich Schulte, Stadtverwaltung, gern jede gewünschte Auskunft in dieser Angelegenheit. Auch ist er eotl. zum Vermittlungsdienst bereit.
Terminmäßige Ausführungen sind leider nicht möglich. Auch im Winter können wegen der Schneeverhältnisse im Osten durchweg und im allgemeinen auch im Westen weder Kranzniederlegungen noch Lichtbildaufträge durchgeführt werden.
Auch in Niederschlesien alles wohl!
Die NSV verschickte auch nach Niederschlesien 200 Mütter und 500 Kinder, die aus den Kreisen HerneCastrop=Rauxel und Wanne=Eickel Wattenscheid kamen. Die Mütter berichten jetzt, daß sie bestens untergebracht worden seien. Die Verpflegung sei gut und alle fühlten sich recht wohl. Besonders den Kindern bekomme der Luftwechsel recht gut. Die meisten hätten schon in den ersten acht Tagen zugenommen,
Neue Regelung im Jugendherbergswesen
Der Reichsverband für Deutsche Jugendherbergen hat mit Wirkung vom 1. Juli 1942 die Erhebung von Mitgliedsbeiträgen für die Dauer des Krieges eingestellt. Die bisher ausgestellten Mitgliedskarten und =ausweise verlieren mit Ablauf des Jahres 1942 ihre Gültigkeit. Zur Benutzung der Jugendherbergen, soweit das wahrend des Krieges infolge der Kriegsaufgaben der Jugendherbergen möglich ist, berechtigen für alle Angehörigen der HI die Hitler=JugendAusweise oder Führerausweise. Ab 1. Januar 1943 werden besondere Ausweise, die zur Benutzung der Jugendherbergen berechtigen, neu ausgegeben an Jugendliche über 18 Jahre bis zum vollendeten 21.
Lebensjahr, die nicht mehr Angehörige der HI sind, ferner an Studenten, an Erwachsene über 21 Jahre, die nachweislich in der Berufsausbildung stehen sowie an Erzieher, die Schulgruppen leiten. Erwachsene, außer den Vorgenannten, erhalten keine Ausweise.
Riffarth hatte sich, wie es seine Art war, kurz vor Beginn des Schießens an der Sprengstelle davon überzeugt, daß alles in Ordnung war. Wedekind und der Schießmeister Düsterdiek hatten ihn begleitet. Daß seine Gewissenhaftigkeit berechtigt gewesen war, hatte das Auffinden einer Bohrmaschine bewiesen, die dicht vor der Sprengstelle vergessen worden war.
Während zwei Steinhauer, die sich noch in der Nähe befanden, die Maschine zurückbringen wollten, hatte sich der Schießmeister zu dem splittersicheren Unterstand begeben, in dem die Zündmaschine stand. Zu dieser Maschine gab es nur einen einzigen Schlüssel, und der befand sich im Besitz des Schießmeisters.
Bis auf Wedekind, der ohne Besinnung war, hatten die von dem Unglück Betroffenen unabhangig voneinander bezeugt, daß sie den Schlüssel in der Hand des Schießmeisters gesehen hatten, als er die Sprengstelle verließ.
Kurz bevor dieser den Unterstand erreicht hatte, war plötzlich der Schuß losgegangen. Das bedeutete also, daß jemand den Hebel der Maschine hinuntergedrückt hatte. Die Maschine besaß nicht etwa eine elektrische Batterie, sondern sie war vollständig stromlos. Erst durch das Hinunterdrücken des Hebels wurde ein Strom erzeugt, der dann die Zündung der im Gestein befindlichen Patrone bewirkte. Wie konnte aber jemand die Maschine bedienen, wenn es nur einen einzigen Schlüssel gab? Das fragte an diesem Tage einer den andern, und keiner erhielt eine erklärende Antwort.
In der ersten Minute des Schocks hatte sich niemand um Düsterdiek oder den Unterstand gekümmert, sondern nur um die Verletzten. Und so konnte auch keiner der Beteiligten sagen, wann etwa und in welcher Richtung Düsterdiek verschwunden war. In seiner Wohnung hatte er sich nicht wieder sehen lassen. Seine Frau war auf dem Wege zu ihm gewesen, um ihn, wie sie angegeben hatte, nach der Sprengung abzuholen, da sie am nächsten Tage Lutterode verlassen und vorher noch einige Einkäufe machen wollten.
Horand saß in seinem Sprechzimmer am Schreibtisch, stützte den Kopf in die Hände und zermarterte sein Gehirn mit der Frage, ob er auch alles getan hatte, um Wedekind zu helfen. Die Welt um ihn herum versank. Es gab für ihn nur die zerfetzt und verschmutzt gewesenen Wunden, die er und Kühn so schnell wie nur möglich nach allen Regeln der ärztlichen Kunst versorgt hatten. Aber hatte die Operation so schnell nach der Explosion stattgefunden und hatte er die verschmutzten und zerrissenen Gewebeteile so gründlich entfernen können, daß das Wundfieber vermieden wurde? War der Blutverlust nicht zu groß gewesen? Ueberwand er den Schock? Hielten Herz und Kreislauf durch?
Er sprang plötzlich auf, weil er sich Vorwürfe machte, mit diesem Grübeln schon unnütz Zeit vertan zu haben. Als er die Tür öffnete, prallte er gegen einen Menschen, der anscheinend gerade eintreten wollte. Es war Dr. Eversbach. 61
„Entschuldigen Sie, Herr Doktor, oaß ich hiek so eindringe", sagte der Anwalt.„Ich habe ein paarmal geklingelt, aber es kam niemand.“
„Das ist schon möglich. Hier im Hause ist jetzt so etwas wie ein Ausnahmezustand. Treten Sie ein. Als er die Tür geschlossen hatte, sagte er:„Ich weiß nicht, ob Sie wieder in der bewußten Angelegenheit kommen. Dazu kann ich Ihnen gleich sagen, daß sie inzwischen erledigt ist. Sonst bitte ich Sie, sich so kurz wie möglich zu fassen, da ich mich um Wedekind kümmern mußh..112n Wmihurn* 44.
„Es ist etwas anderes, erwiberte Eversbach und zog feierlich aus seiner Rocktasche einen versiegelten Brief.„Ich denke, daß ich Sie nicht lange in Anspruch zu nehmen brauche. Wollen Sie sich bitte davon überzeugen, daß die Siegel unverletzt sind.“ Horand nahm erstaunt den Brief, sah auf die roten Siegel der Rückseite und schrak zusammen. Die Siegel trugen die erhöhten Buchstaben H. H.
„Doch nicht von meinem Bruder Hans?“ fragte er hastig und blickte kurz zu Eversbach auf.
„Jawohl, er ist für Sie bestimmt, wie Sie sich überzeugen können.“
Horand drehte den Brief herum und las:„Für meinen Bruder Ernst.“ Ein unheimliches Gefuhl rann wie ein eisiger Strom durch seine Adern.
„Bevor Sie den Brief öffnen“, sagte Eversbach gemessen, als überlege er bei jedem Wort,„muß ich persönlich etwas bemerken. Dieser Brief ist mir von Ihrem Bruder übergeben worden, nachdem er wußte, daß er sterben mußte. Er hat ihn mir vorgelesen und in meiner Gegenwart unterschrieben. Die Uebergabe des Briefes an Sie und die Oeffnung hat er an eine Bedingung geknüpft, die bis zu diesem Augenblick nicht erfüllt ist.“
„Und welche Bedingung ist das?“ fragte Horand, mühsam seine Erregung unterdrückend.
„Daß Herr Riffarth nicht mehr am Leben ist.“ Horand fuhr zurück. Er fühlte, wie ihm vor Schreck das Blut aus dem Gesicht entwich und zum Herzen strömte, aber dann dachte er sofort an die Zeilen von Professor Hottenroth und brachte sie und den rätselhaften Brief seines Bruders an Cornelia mit dem in seiner Hand in Verbindung.
„Ja, und?“ preßte er zwischen den trockenen Lippen hervor.„Er lebt doch!“
„Das weiß ich. Wenn aber nun sein Leben bedroht ist, soll man dann diesen Brief nicht doch vorher öffnen?“....... Geh.zhune shmanden 9#
„Kann man dadurch diese Beoroyung aowenden?“ „Nein, man kann sie aber hinausschieben. Riffarth ist schwerkrank, Herr Doktor. Er ist nach meiner Ansicht haftunfähig. Deshalb fühle ich mich verpflichtet, mich nicht an die Bedingungen Ihres Bruders zu halten, und Ihnen vorher diesen Brief zu geben. Ich stelle in Ihr Ermessen, was geschehen soll.— Riffarth hat mich heute mittag sofort gebeten, seine Verteidigung zu übernehmen. Ich habe mit dem Amtsrichter gesprochen und von ihm erfahren, daß Riffarth in Untersuchungshaft bleiben muß, solange die Ursache der Katastrophe nicht geklärt ist. Ich weiß, daß Sie
und Riffarth Feinde sind—“
„Nicht mehr“, unterbrach ihn Horand.
Eine Sekunde schob Eversbach erstaunt die Augenbrauen hoch.„So? Das wußte ich noch nicht. Um so besser. Dann bitte ich Sie, von dem Inhalt dieses Briefes Kenntnis nehmen zu wollen.“
Horand ging zum Schreibtisch, nahm einen Brieföffner und schnitt mit einem einzigen Schnitt den Umschlag auf. Seine Hände zitterten ein wenig, als er ihm das zusammengefaltete Papier entnahm. Dann
Ich weiß, daß es mit mir zu Ende geht. Es wird nicht mehr lange dauern. Vorher aber muß ich Dir gegenüber mein Herz erleichtern, obwohl wir uns nie recht verstanden haben, doch ich habe sonst niemanden, denn es handelt sich um unsere Schwester Beate. Wenn Du diesen Brief in Händen hältst, wirst Du wohl bereits von ihr erfahren haben, daß ich mit Robert Riffarth befreundet war, wie es wohl selten zwei Menschen aus so verschiedenen Lebenskreisen gewesen sind. Es hätte für mich das höchste Glück bedeutet, wenn dieser beste Freund auch mein Schwager hätte werden können. Er wäre Beate ein Lebenskamerad gewesen, wie ich ihn mir besser und zuverlässiger nicht hätte vorstellen können. Um so schmerzlicher war für mich die Erkenntnis, daß er es nie werden durfte.
Ich habe lange mit mir gerungen und nach einem anderen Ausweg gesucht, aber ich fand keinen. Du, der Du härter und nüchterner bist als ich, wirst mich vielleicht verstehen. Ich will Dir nun kurz berichten, weshalb ich mich entschließen mußte, eine Verbindung zwischen den beiden mit allen Mitteln zu verhindern.
Einige Wochen, bevor mir Beate gestand, daß und Robert sich liebten und heiraten wollten, war er wegen eines scheinbar harmlosen Bronchialkatarrhs bei„mir gewesen, um sich ein Linderungsmittel verschreiben zu lassen. Ich untersuchte ihn aber dennoch und wurde stutzig. Das schien doch nicht ein so harmloser Bronchialkatarrh zu sein, wie ich auf den ersten Blick angenommen hatte. Das Röntgenbild brachte mich auf einen furchtbaren Verdacht. Ich habe ihn so gewissenhaft untersucht, wie ich— das gestehe ich ehrlich ein— noch nie einen Patienten untersucht habe. Ich habe ihn eine Weile beobachtet, und er wurde bereits mißtrauisch, als ich ihn dann immer, wieder untersuchte. Um mir nun eine letzte Gewißheit zu verschaffen, habe ich ihn dann zu Professor Hottenroth nach Hannover geschickt, dessen Assistent ich, wie Du weißt, gewesen bin. Um Hottenroth nicht zu beeinflussen, habe ich ihm die Röntgenaufnahmen und meinen Befund verschlossen übergeben und ihn gebeten, sich beide erst anzusehen, wenn er selbst Riffarth untersucht und geröntgt hätte. Zwei Tage später hielt ich die Bestätigung meiner Diagnose in den Händen: inoperables Bronchialkarzinom, wird voraussichtlich noch sechs bis sieben Monate leben.
Fortsetzung folgt.

10 Jahre RS.=Frauenschaft Raurei
Anläßlich des 10jährigen Bestehens der Ortsgruppe Rauxel der NS.=Frauenschaft Deutsches Frauenwerk fanden sich die Mitglieder mit Ehrengästen recht zahlreich im festlich geschmückten Saalbau Gertzen(früher Thimm) ein. In der Begrüßungsrede konnte die Ortsfrauenschaftsleiterin Frau Zirbes zur allgemeinen Freude auch Kreisleiter Nieper begrüßen, der dann auch inmitten der Feierstunde das Wort ergriff, um zunächst den Frauen für die Arbeit, die sie im Interesse der Partei und der Volksgemeinschaft in den verflossenen 10 Jahren leisteten, zu danken und sie auch für die Zukunft um treue und enge Mitarbeit zu bitten. Gerade jetzt, da die Frau in der Heimat und in den besetzten Gebieten in so mancher Hinsicht den Mann ersetzen müsse, um ihn für die Front freizustellen, habe diese aktive Anteilnahme der Frau am Leben der Nation besonderen Wert. Auch=Hauptsturmführer Mücken heim hob die Frauenverdienste hervor, die er namentlich im Zusammenhang mit der Kampfzeit der Partei und dem Kriegsgeschehen würdigte. Mit der Führerehrung und dem gemeinsamen Gesang der Nationalhymnen schloß der offizielle Teil. Der bunte Rahmen wurde von Vorträgen eines Streichquartetts, Lesungen aus NS.=Standardwerken und Theaterstücken sowie Tänzen, Reigen und Gesängen der Kindergruppe wie gemeinsamen Liedern gebildet.
„Bei den Kindern Allahs“.
Ein Vortragsabend mit KdF.
Am 5. 10. 1942, 19 Uhr, spricht im Saale Felling, Castrop=Rauxel, für die Gefolgschaft der StickstoffBenzinwerke Frau Carla Bartheel über das Thema„Bei den Kindern Allahs“. Wenn mar Carla Bartheels Vorträge hört, ist man erstaunt, daß eine hübsche junge Frau, eine frühere Filmschauspielerin, so viel Mut und Entdeckerlust in sich hat, um allein zu fremden Völkern in Sand= oder Schneewüsten zu ziehen und mit ihnen eine Zeit lang zu leben. Carla Bartheel versteht es vorzüglich, ihre Erlebnisse lebendia und ungeschminkt allen Zuhörern wiederzugeben. Das zeitnahe Thema verdient außerdem alle Beachtung.
Beginn der Betreuung durch das WHW
Ab 1. Oktober beginnt die Betreuung im KriegsWHW des deutschen Volkes 1942/43. Für die Betreuung kommen auch in diesem Winter vorwiegend kinderreiche Familien, bei denen der Haushaltsvorstand ein verhältnismäßig geringes Arbeitseinkommen hat, Familienangehörige von zur Wehrmacht eingezogenen Volksgenossen, bei denen ein besonderer Notstand entstanden ist, Invaliden mit einer kleinen Rente, Witwen und andere Personen, die aufgrund ihrer wirtschaftlichen Verhältnisse als hilfsbedürftig anzusprechen sind. in Frage. Die Unterstützungsanträge sind bei den Ortsgruppenamtsleitungen der NSDAP, Amt für Volkswohlfahrt, zu stellen. Einkommensbescheinigungen, Rentenbescheide usw. sind dem Antrag beizufügen. Auch die im vergangenen Winter Betreuten müssen die Anträge erneuern.
„Rephanie würde zu„Deh fahr nie
Vor 125 Jahren fuhr der erste Bodenseedampfer Sein Erfinder wurde von den Engländern im Stich gelassen
Der gewaltige Wasserspiegel des„Schwäbischen den Bau eines Dampfschiffes verlegte. Es sollte das
Meeres“ von 538 Quadratkilometern Flächenumfang, allererste auf dem Bodensee sein und erhielt den stol= mas r uarabschiedet. Seit dieser Zeit lebt er in Mündurch den das Klima in weitem Umkreise gemildert zen Namen„Stephanie“ nach der damaligen Groß=stez“ r seine Aufgabe in der Pflege des
wird, hat schon in frühesten Zeiten. Menschen zur An= herzogin von Baden. Wie über zehn Jahre später dem###und sieht seine Aufgabe in der Pflege des alten
siedlung an seinen fruchtbaren Ufern verlockt. Dies Marineforstintendanten Joseph Ressel in Triest, dem Soldatengeistes.
Erfinder der Schiffsschraube, machten jedoch auch in—
Zeien Falle die Engländer dem vertrauensseligen#A 118 Westdeutschland
Kleiner Junge im Wasserbottich ertrunken Haltern. In der Nachbargemeinde Hamm=Bossen3½ Jahre an dessen Spitze, und die Schlachten bei La Bassee, vor Verdun, an Somme und Aisne geben Beweise seiner umsichtigen Führung. Am 20. Mai 1917 wurde er zum Obersten und am 18. März 1918 zum Kommandeur der 29. Infanterie=Brigade ernannt. Nach dem Kriege jedoch übernahm er am 13. Januar
1919 wieder die Führung seiner 13er in Münster bis zur Auflösung dieses unseter Heimat besonders nahestehenden alten Regiments und wurde am 9. April
1920 unter Verleihung des Charakters als General=
beweisen vor allem die berühmten Pfahlbauten bei Unteruhldingen. Wo sich Ackerbauer und Fischer niederließen, mußten sie aber auch den See befahren können. Hierzu dienten ihnen primitive Einbäume, die später größeren Ruderbooten und schnittigen Seglern wichen. Den vordringenden Alemannen, die sich zu beiden Ufern des Oberrheins niederlassen wollten, lieferten schon die alten Römer auf dem Lacus Brigantinus, wie sie den Bodensee nannten, eine schwere Seeschlacht. Auch im Dreißigjährigen Kriege haben sich seine Gewässer oft vom Blute der Erschlagenen rot gefärbt.
Die„Geburtsstunde“ der modernen Bodenseeschifffahrt fällt in das Jahr.1824, doch fuhr schon etwas früher der erste Dampfer. Sein Erbauer war Kaspar Bodmer aus Zürich, wahrscheinlich ein Bruder oder sonstiger naher Verwandter des schweizerischen Mechanikers Georg Bodmer, der in derselben Stadt zur Welt kam und sich später in Baden England und Oesterreich als Vorkämpfer der Eisenbahn=, Spinnerei= und Waffentechnik erfolgreich betätigt hat. Dieser Mann kam im Jahre 1815 aus seiner Heimat nach Konstanz, wo er Spinnereimaschinen für die Verarbeitung von Baumwolle herstellen wollte. Dieser
dem
Verkehrspionier einen dicken Strich durch die Rechnung. Sie ließen die von ihm in Großbritannien bestellte Dampfmaschine einfach in Köln zurückhalten.
Bodmer war hierdurch gezwungen, den Dampfkessel
aus seiner stillgelegten Spinnereimaschinenfabrik in Haltern. In der Nachbargemeinde Hamm=Bosse
sein Schiff einzubauen. Die erste Probefahrt von Kon= dorf spielte das noch nicht zwei Jahre alte Söhnchen stanz nach Meersburg, die im September 1817, also der Eheleute Teuber im Garten eines Nachbarn. fiel vor nunmehr 125 Jahren, unternommen wurde, ver= jedoch in einen mit Wasser gefüllten Bottich und erlief hierdurch in einem unerträglichen Schneckentempo. trank.
Schließlich verweigerte die Schiffsmaschine endgültig
den Dienst und der„Dampfer“ mußte von seinen eige= Blutvergiftung durch eine Distel
nen Passagieren nach Konstanz zurückgerudert wer=########urg
den. Hohn und Spott waren der Lohn für den un Warburg. Beim Getreidedreschen war der 53jähri;
glücklichen Erfinder, der heimlich von der Stätte seiner Mißerfolge verschwand. Im Volksmund aber wurde die„Stephanie“, die fortan untätig am Uferstrand vermorschte, in„Steh=fahr=nie“ umgetauft.
Wie so oft in der Geschichte der Technik bildete diese Schiffsleiche die„Keimzelle“ für eine baldige Umwälzung im gesamten Seeverkehr. Sieben Jahre später wurde mit derselben Maschine, die Bodmer nicht geliefert worden war der regelmäßige Dampferbetrieb
Plan mißlang jedoch, worauf sich Bodmer einfach auf auf dem Schwäbischen Meer eröffnet.
500 Flleger auf einen Streich
Gitternetze gegen den Bombenhagel Auch die Flakartillerie hat man vorausgeahnt
Der letzte Kommandeur der 13er
Kulchossen von!
Wenn in Dein Haus Brandbomben gefallen sind, dann gehe entschlossen an die Brandbekämpfung heran und habe keine übertriebene Angst vor dem Feuer! Im Entstehen kann jeder Brand wirksam von Selbstschutzkräften bekämpft werden!
Freiwillige
süie die Jus.=Nu.(not.)„Hropzdenschans:
Die vollmotorisierte Infanterie=Division„Großdeutschland“ nimmt Meldungen Freiwilliger für
sämtliche Waffengattungen des Heeres entgegen, wie: Infanterie, Artillerie, Sturmartillerie, Panzer, Panzerjäger, Kradschützen, Pioniere und Nachrichtentruppe. Die Division„Großdeutschland“. die als einzige Division des Heres auf Befehl des Führers einen Namen trägt, ist aus dem Regiment gleichen Namens hervorgegange. Dieses Regiment wurde aus dem Wachregiment des Heeres in Berlin und dem Infanterie, Lehrregiment zusammengestellt. Der Name „Großdeutschland“ ist für jeden eine Verpflichtung, die nur die Besten erfüllen können. Die Grenadiere dieser stolzen Division des Heeres tragen auf dem rechten Aermel den Namenszug„Großdeutschland“. Im Verlauf des Krieges haben diese Soldaten mit dem„GD“ auf den Schulterklappen auf allen Schlachtfeldern im Westen, Südosten und Osten unvergängliche Waffentaten vollbracht. Im Frieden übernimmt diese Division den Wach= und Ehrendienst in der Reichshauptstadt Berlin. Voraussetzung für die Annahme der Bewerber zur Infanterie=Division(mot.) „Großdeutschland“ ist Gesundheit und eine Mindestgröße von.70 Meter für die Infanterie und.65 Meter für die Panzertruppe. Nähere Auskunft über Einstellungsbedingungen erteilen die Ersatz=Brigade (mot)„Großdeutschland“, Cottbus, und alle Wehrersatzdienststellen.
Kunstseidene Tischtücher aus Kate und Zezgshen
Hinsichtlich der Abgabe von buntgewebten und bedruckten Tischdecken, Gedecken und Mundtüchern aus Kunstseide oder Zellwolle und Gemischen davon bestehen bei der Verbraucherschaft mitunter noch Unklarheiten. Wie der Fachgruppe Bekleidung, Textil und Leder der Wirtschaftsgruppe Einzelhandel hierzu von zuständiger Seite mitgeteilt wird, können auf Grund der Bekanntmachung Nr. 29 der Reichsstelle für Kleidung und verwandte Gebiete vom 8. Mai 1942 die aufgeführten Textilwaren sowohl auf Reichskleiderkarte als auch auf Bezugschein bezogen werden. Diese Regelung ist auch heute noch in Kraft.
Große Westsälische Kunstausstellung
Das kulturelle Leben ist auch auf dem Gebiete der bildenden Kunst trotz des vierten Kriegsjahres im Aufwärtsstreben begriffen. Das beweist die Beteiligung an der 16. Großen Westfälischen Kunstausstellung, die vom 1. November bis 20. Dezember 1942 im„Haus der bildenden Künste" in Dortmund stattfindet.— Von 180 westfälischen Künstlern wurden 800 Arbeiten, und zwar 257 Oelgemälde, 241 Aquarelle, 240 Zeichnungen, Radierungen und Holzschnitte und 62 Plastiken für die Ausstellung angemeldet. Obwohl ein großer Teil der Künstler infolge Einberufung zum Wehrdienst diese Ausstellung nicht beschicken kann, ist die Zahl der Künstler, die ihre Arbeiten ausstellen wollen, geegnüber 1941 um 28 Prozent und die Anzahl der gemeldeten Werke sogar um 60 Prozeut gestiegen.
Seit den Tagen des großen Leonardo da Vinci, der u. a. auch einen Fallschirm konstruierte, hat sich die Menschheit in ihren Gedanken mit den Möglichkeiten eines Luftkrieges beschäftigt. Da es damals noch keine Feuerwaffen gab, konnte man sich den Luftkampf nur als eine Art Seeschlacht in den Lüften vorstellen.
Später, als man schon Kanonen und Schießgewehre kannte, ahnte man auch in großen Umrissen die Möglichkeiten der heutigen Fliegerabwehr voraus. Dabei unterliefen den Schriftstellern so manche phantastische Trugschlüsse, die uns nur ein Lächeln abringen können, doch gab es auch überraschend„moderne“, Anschauungen, mit denen beinahe„der Nagel auf den Kopf“. getroffen wurde. Im Jahre 1670 gab ein Dr. Major ein lesenswertes Büchlein heraus, in dem er sich mit den bedeutendsten Erfindungen und Neuerungen der damaligen Zeit beschäftigte. Dabei kam er auch auf das Fliegen zu sprechen, dem er eine große Zukunft voraussagte. Doch müsse die Menschheit frühzeitig daran denken, sich gegen die Gefahren und Nachteile zu schützen, die namentlich im Kriegsfalle mit der Eroberung der Luft verbunden seien. Als Mittel hierzu schlug Dr. Major das Fliegerabwehrgeschütz, den bombensicheren Unterstand und die Einnebelung der feindlichen Geschwader mit Rauchgasen vor. Bis auf die letzte sind diese Schutzmethoden heute verwirklicht. Ein vierter Vorschlag des Dr. Major, ganze Länder und Städte zur Abhaltung des Bombenhagels mit riesigen eisernen Gitternetzen zu überziehen, wird allerdings immer eine technische Utopie bleiben.
Im Jahre 1751 schrieb der englische Schriftsteller Robert Paltock einen Roman, der gleichfalls eine eigenartige Zukunftsvision darstellt. Er stattete die Menschen in seinm Phantasielande„Doorpt Svangeati“ mit riesigen Fledermausflügeln aus, wodurch sie eher grausigen Nachtgespenstern als kühnen Lufthelden glichen. Mit Bogen und Pfeilen, Säbeln und Spießen bewaffnet,„starteten“ sie zum Feindflug. Paltock erfand auch in seinem Buche schon eine Art Flakartillerie, die allerdings nur aus einigen alten, von einem Gesteinsblock aus himmelwärts dräuenden Schiffskanonen bestand. Noch waren diese stark genug, um— natürlich nur in der Phantasie— gleich auf den ersten Schuß dreihundert Flieger herunterzuholen. Die Leiche fielen auf den treffsicheren Romanhelden so dicht herab.„daß er genug damit zu tun hatte, sich davor zu schützen, totgeschlagen zu werden".
Schließlich sind heute verwirklichte Gedanken der Fliegerabwehr auch auf einem Kupferstich aus dem Jahre 1803 niedergelegt. Da sieht man von der französischen Küste aus eine ganze Reihe von mit Soldaten vollbesetzten Riesenballons über den Kanal und die eigene Angriffsflotte zum gegenüberliegenden Steilufer hinüberfliegen. Dort ist zwar die englische Seemacht zur Verteidigung bereitgestellt und hinter ihr erheben sich massive Befestigungswerke. Auch haben die Briten eine Art Ballonsperre in Gestalt zahlreicher, dicht nebeneinander aufgelassener riesiger Drachen angelegt, auf deren langen Schwänzen je ein Scharfschütze reitet. Doch die großen Ballons durchbrechen bald einer nach dem anderen diese Abwehrlinie und setzen dann zur Landung auf englischem Boden auf. Denkt man sich statt der unbeholfenen Ballons mit Fallschirmjägern besetzte Transportflugzeuge und statt der Drachen moderne Sperrballons— an eine Flakartillerie hat man im Zeitalter Napoleons anscheinend noch nicht gedacht— so gewinnt man das Bild eines kombinierten, neuzeitlichen Landungsunternehmens.
Schießsport
Bürgerschützenverein Castrop=Rauxel=Ost, 5. Komp.
Die 5. Kompanie Bürgerschützenverein Castrop= Rauxel=Ost veranstaltet gegen eine Abteilung der Luftwaffe am 4. Oktober 1942 auf dem KleinkaliberSchießstand Nauhaus=Klöster in Rauxel einen Wettkampf. Die Bedingungen lauten: 1. Jede Partei stellt eine 10er Mannschaft. 2. Geschossen wird auf eine 12er Ringscheibe in den drei militärischen Anschlagsarten (freihändig) je 5 Schuß liegend, kniend und stehend. Drei Probeschüsse sind gestattet. Sämtliche Schüsse werden angezeigt. 3. Die Scheibe für Probeschüsse ist auffällig gekennzeichnet. Für das Kampfschießen erhält jeder Schütze seine eigene Scheibe, welche mit laufenden Nummern versehen ist. Diejenige Mannschaft gilt als Sieger, welche die höchste Ringzahl erreicht. Sollten auf einer Scheibe mehr als 15 Schuß verzeichnet sein, so wird der Schuß mit der höchsten Ringgebracht. 4. Gewehre, Scheiben und Munition stellt für dieses Schießen die obengenannte Schützenkompanie zur Verfügung.
Man darf gespannt auf den Ausgang sein; auf alle Fälle aber ist der edle Wettstreit aufs neue ein Beweis der schönen„Tuchfühlung“ zwischen Soldat und Heimat. Abschließend findet ein gemütliches Zusammensein im Kaffee„Dorloh“ statt.
80 Jahre alt
Alle die ungezählten ehemaligen Soldaten des ruhmgekrönten 13. Infanterie=Regiments in Westfalen den Nachbarprovinzen, besonders aber im Münsterlande, wird die Nachricht mit Freude erfüllen, daß der letzte Kommandeur der 13er, Generalmajor Groos, vor kurzem sein 80. Lebensjahr vollendete und dieser Tage sein diamantenes Soldatenjubiläum feiern konnte. Im Jahre 1912 übernahm er als Major das 1. Bataillon der 13er in Münster und rückte an dessen Spitze als Kommandeur in den Weltkrieg. Bereits am 19. August zum Oberstleutnant befördert, wurde der tapfere Offizier, als er während der Schlacht bei St. Quentin seinen 13ern voranstürmte, schwer verwundet und zwei Tage später zum Kommandeur des westfälischen Infanterie=Regt. 53 ernannt. Nach seiner Wiederherstellung übernahm er am 30. September als Kommandeur das Paderborner Infanterie=Regt. 158 und kämpfte mit diesem in den Schlachten bei Arras und Lille, wurde jedoch am 28. Oktober zum zweiten Male verwundet. Nach seiner Genesung zum Kommandeur der 13er ernannt, stand er während der schweren Kriegszeit fast
gen Ehefrau des Malermeisters Jochheim der Stachel einer Distel in die Hand gedrungen. Anfangs versuchte man zwar. die Verletzung durch Kamillenbäder zu heilen. Die Hand schwoll jedoch immer mehr an, und als die Frau dann den Arzt aufsuchte, mußte sie leider erfahren, daß tödliche Blutvergiftung eingetreten war. Acht Tage später starb die Frau unter schweren Schmerzen.
Vom fallenden Ast tödlich getroffen
Oesede. Der Elektriker Willi Leerkamp von hier war mit Obstpflücken an der Provinzial=Landstraße beschäftigt. Plötzlich löste sich ein dicker Ast des Baumes und zog L. mit auf das Straßenpflaster. Hierbei erlitt er eine derartig schwere Verletzung, daß er, nachdem ärztliche Hilfe zur Stelle war, sofort ins Gemeindekrankenhaus eingeliefert werden mußte. Ohne das Bewußtsein wiedererlangt zu haben, starb der Schwerverletzte am Vorabend seines Geburtstages.
Liebespaar erschossen aufgefunden
Beverungen. An der nach Herstelle führenden Landstraße fand man die Leichen eines Mannes aus Lauenförde und einer bisher unbekannten Frau. Wie aus einem Briefe hervorgeht, hatten beide ein Liebesverhältnis und haben sich als Folge der Verhältnisse erschossen.
Theater, Konzerte, Vortäge
Stadttheater Bochum
Samstag, 3. 10., 18.30—21 Uhr:„Die große Kurve“, Lustspiel von Braun.— Sonntag, 4. 10., 18—21 Uhr: In neuer Inszenierung:„Maria Stuart“.— Montag, 5. 10 18—20.30 Uhr:„Wiener Blut“.— Dienstag, 6. 10. 17.30—20.30 Uhr:„Der fliegende Holländer“.— Mittwoch, 7. 10., 18—21 Uhr:„Maria Stuart“.— Donnerstag, 8. 10., 18.30—20.30 Uhr: Zum ersten Male:„Hochzeitsreise ohne Mann“, Lustspiel von Lenz.— Freitag, 9. 10., 18.30—20.30 Uhr: Geschl. Vorst. für KdF.— Samstag, 10. 10., 18.30—20.30 Uhr:„Hochzeitsreise ohne Mann“.— Sonntag, 11. 10., 17.30—20.30 Uhr:„Maria Stuart“. — Montag, 12. 10., 18—20.30 Uhr:„Tiefland“.
Und wieder bringt Ihnen
DieKurbe)
vom 2. bis einschließlich 8. Oktober einen Film, der vom ersten bis zum letzten Bild voller spannender Momente steckt.
Auschlag auf Baku
Dieser Film zeigt Dinge und Geschehnisse, wie man sie in dieser Realistik kaum zuvor gesehen hat. Von der Arbeit der britischen Geheimagenten bis zu den gewaltigen Oelbränden, von dem mörderischen Kampf gedungener Banditen bis zu den baccantischen Festen internationaler Millionäre entsteht in diesem UfaFilm ein dramatisches, erregendes Bild internationalen Machtkampfes um den Rohstoff Oel.
Willy Fritsch als deutscher Offizier im Weltkrieg. Rene Deltgen spielt mal wieder meisterhaft die Rolle eines englischen Geheimagenten. Die Tochter des reichen Oelherrn wird von der sehr viel versprechenden Darstellungskunst der Lotte Koch verkörpert.
Jugendliche ab 14 Jahren nur in der ersten Vorstellung zugelassen! Beachten Sie bitte unsere neuen Ansangszeiten! Werktags
.45 Uhr, Karten unverbindl. ca. ab.15 Uhr .30„„„„„.30„
Sonntags
.00„„„„„.30„
.45„„„„„.30„
.30„„„„„.00„
Karten für die 2. und 3. Vorstellung am Sonntag auch wieder im Vorverkauf an der Fasse der Kurbel.
—
DORTMUND, BURGWALLS 1. bis 15. Okteber 1942
Frohe Stunden im
Geumpia=Iheater
Täglich nachmittags 4 Uhr und abends.30 Uhr. Sonntags eine halbe Stunde früher.
Theaterkasse 11—13 Uhr und ab 15 Uhr geöffnet: Sonntags ab 11 Uhr durchgehend geöffnet. Ruf 32233
So verwendee i
zichlig:
Zuerst in elwas kaltem Wasser auflösen und dann dem heißen Spülwasser beigeben. Dann die vorher gut ausgedrückte Wäsche in dem heißen Spölwasser ziehen lassen. 10 Min. bis ¼ Stunde genügt vollauf, und nachher gründlich koh spülen, bis das Wosser blor bleibt.
DALL
Stunc. güten####!
Juche für sofort oder später eine tüchtige
Rausgehilfin
für kleinen Haushalt. Etwas Kochkenntnisse erwünscht. Gutes Gehalt und Familienanschluß.
Frau K. Vorspohl, Friseurgeschäft Castrop-Rauxel 2 Hermann-Wegner-Straße 35.
Bist Du Mldle der RSV.?
Raddren
für ganze oder halbe Tage, evtl. Putzfrau gesucht. Von wem, sagt der Stadtanzeiger.
für sofort gesucht. Westfalenschenke, Herne 1. W. Bahnhofstraße 40.
Der„Stadtanzeiger erschein: wöchentlich 6mal. Wochenbezugsorets 50 Pfg., Postbezugspreis 2 RM. monatlich. Druck u. Verlag.31. C. Th. Kartenberg, Herne, Hauptschriftl.„Willi Franke..31. Wehrmacht. Verantwortl. für Volitik. Kunst u. Wisseaschaft 4. G. Otto Pohle, WanneEickel; verantwortl. für die örtl., soortlichen u. provinzielten Mitteilungen Fr. Jos. Peuys. CastropRauxel..=Nr. 2131 Castrog.— Anzeigenpreis 1 mm hoch und 22 mm breit 4 Pig. Nachlatz nach den vom.d.25. herausgeged Richtlinien. 3. 3t. gll:
Preisliste Nr. 1. Alle Bilder, soweit nicht anders angegeben. Scherl
Guterhaltene
Joppe mit Wesie
Größe 48, zu kaufen gesucht.
Von wem, sagt der Stadtanzeiger.
Ordentliche, zuverlässige
Zeilungsbolin
für die Altstadt gesucht.
Hadtanzeiger“
für Castrop-Rauzel u. Umgebung
à Puss miekhaltene
Kinder-Ralbschuhe
Größe 35, und 1 Paar Größe 34 gegen Mädchenschuhe Größe 37 oder Stoff zu tauschen gesucht.
Castrop-Rauzel 1 Wittener Straße 35 I.