Wichtige Industriestadt Woronesch am Don genommen
Brobgerenzag ImNorandien-LiemeerVermalter
Zusammenfassender Bericht über Sewastopol]# Der Kampf auf der Krim abgeschlossen
Ihe Hiel werden sie nie erreichen!
USA=Reaktion auf die deutschen Erfolge: Run gerade„zweite Front“?
Von unserem ständigen diplomatischen Mitarbeiter
Die Welt blickt zum Don
20 Süllle Mit 1321100 Dir verschnt
om Berlin, 8. Mai.
Durch die zwei Sondermeldungen über die Einnahme der östlich des Don gelegenen Industriestadt Woronesch und die fast völlige Vernichtung eines englisch=amerikanischen Geleitzuges zwischen dem Nordkap und Spitzbergen ist der vermutlich fanfarenreiche Hochsommer eindrucksvoll eingeleitet worden. Die beiden Ereignisse werden, sofern und soweit sie der Oeffentlichkeit in den feindlichen Ländern bekanntgegeben werden, erheblich dazu beitragen, den Rest der Illusionen zu zerstören, die da und dort selbst nach der Niederlage in Nordafrika noch vorhanden ist.
Wie ein Ueberblick über die englisch=amerikanische Presse in den letzten Tagen zeigt, will man sich dort jetzt im klaren darüber sein, daß im Osten die„große Offensive“ begonnen hat und auch darüber, daß schon nach wenigen Tagen die Lage Timoschenkos äußerst gefährdet ist. Auch über die Bedeutung der
KÖNSENBARENGere
Transportes nicht weniger als 28 versenkt wurden und daß auch die schützende amerikanischenglische Kriegsflotte schwere Verluste erlitten hat, so würde, es wohl der Presse schwer fallen, das Publikum von der Möglichkeit zu überzeugen, ein amerikanisches Millionenheer mit Kriegsmaterial und Nachschub nach Europa zu schicken, um es dort die große Schlacht gegen Hitler schlagen zu lassen.
Sowjetische Kräftegruppe im Raum von Rschew vernichtet
□ Berlin, 8. Juli. Wie das Oberkommando der Wehrmacht mitteilt, wurde im Raum von Rschew eine feindliche Kräftegruppe durch umfassenden Augriff deutscher Truppen, die von der Luftwasse wirksam unterstützt wurden, vernichtet.
Juli.
dub Führerhauptquartier, 8.
Das Oberkommando der Wehrmacht gab gestern in einer Sondermeldung bekannt:
„Seit dem 2. Juli wurde in den Gewässern zwischen dem Nordkap und Spitzbergen drel- bis vierhundert Seemellen von der nordnorwegischen Küste entfernt eine große Operation von Luft- und Seestreltkrätten gegen den feindlichen Geleitverkehr nach der Sowjefunlen durchgeführt.
Kampftliegerverbände und deutsche Unterseeboote haben einen englisch-amerikanischen Großgeleitzug Im nördlichen Eismeer angegrillen und zum gröhlen Tell vernichtet. Der Konvei besland aus 38 Handeisschliten, halte Flugzeuge, Panzerkampfwagen, Munition und Lebensmittel geladen, war nach Archangelsk bestimmt und durch schwere feindliche Ueberseestreitkräfte, Zerstörer und Korvetten sehr stark gesichert.
In enger Zusammenarbeit zwischen Kriegsmarine und Luftwafte wurden durch Kampfflugzeuge ein Schwerer amerikanischer Kreuzer und 19 Handelsschifte mit 122 000 BRT., durch Unterseeboote neun Schiffe mit 70 400 BRT. im ganzen somit 28 Schlffemit 192400 BRT. versenkt. Der Rest des völlig zersprengien Geleitzuges wird weiter bekämpft. Durch Seenofflugzeuge wurde eine größere Zahl amerikanischer Seeleute gerettet und gefangengenommen.“
Vormarsch über den Don hinaus
Larte Kämpfe im Raum nördlich Drel 98 Sowjetflugzeuge abgeschossen
Der gestrige OKW.=Bericht
duh Führerhauptquartier, 8. Juli.
Das Oberkommando der Wehrmacht gab gestern bekannt:
„Bei den Augriffsoperationen an der Ostfront wurde der Don überschritten und die bedeutende Industriestadt Woronesch genommen. Die Gesangenen= und Beutezahlen wachsen ständig. Gegenangriffe des Feindes wurden zerschlagen. Hierbei vernichteten allein eine deutsche Panzerdivision 61 sowjetische Panzer. Starke Luftstreitkräfte grifsen an den Schwerpunkten der Schlacht wirksam in die Kämpfe ein und führten vernichtende Schläge gegen den seindlichen Nachschubverkehr.
Im Seegebiet der Krim wurde ein sowjetischer Unterseebootjäger durch Luftangriff versenkt.
Im Raum nördlich Orel wiederholte der Feind seine erfolglosen Angriffe unter Einsatz von zahlreichen Panzern. Gegenangriffe führten zur Vernichtung von 22 feindlichen Panzern. Die harten Kämpfe danern noch an.
Im Raume von Rschew wurde der Feind in einem in breiter Front geführten Angriff aus seinen Stellungen geworfen.
Im Finnischen Meerbusen versenkte ein Minensuchboot ein sowjetisches Unterseeboot.
Am gestrigen Tage verloren die Sowjets 96 Flugzeuge, zwei eigene Flugzeuge werden vermißt.
In Aegypten scheiterten im Kampf um die El=Alamein=Stellung mehrere von Panzern unterstützte seindliche Gegenstöße. Am 5. und 6. 7. wurden dabei 27 britische Panzer abgeschossen. Kampfund Sturzkampfverbände bombardierten feindliche Truppen= und Kraftfahrzeugansammlungen. Neun britische Flugzeuge wurden abgeschossen.
Im östlichen Mittelmeer versenkte ein deutsches Unterseeboot aus einem gesicherten Geleitzug einen Dampfer von 1500 BRT.
Auf Malta erzielten Verbände der deutschitalienischen Luftwaffe bei Tages= und Nachtangrissen Bombenvolltreffer in Flugplatza
und anderen militärischen Einrichtungen. In
Vem ous r
4Sissere
Lageskizze zur Einnahme von
Woronesch
Scherl
Flugzeuge zum
Luftkämpfen wurden 16 britische Absturz gebracht.
An der englischen Ostküste bombardierten starke Kampffliegerverbände in der letzten Nacht bei guter Sicht das Hafen= und Industriegebiet Flugplatzanlagen von Middlesborongh. Ausgedehnte Brände wurden beobachtet.“
Der Schaupletz der Geleitzug-Vernichtung
Bllder und Studlen
Don=Kront für die bolschewistischen Truppenverschiebungen vom Norden nach Süden und über die Gefahr, welches ein deutsches Vordringen über den Don für die bolschewistische Gesamtfront haben könnte, haben die Zeitungen schon vor dem Fall von Woronesch ihre Leser unterrichtet.
In Amerika geschah dies mit der ausgesprochenen Nutzanwendung für die alliierte Strategie, daß die gefährdete Lage der Sowjetunion die Errichtung einer„weiten Front“ in Europa jetzt dringlicher erscheinen lasse als je und daß damit nun nicht mehr gezögert werden dürfe, wie groß auch das Risiko sein möge. Es würde dieser in der amerikanischen Presse hervorgetretenen Tendenz, auf die Regierung einen Druck zugunsten der viel umstrittenen„zweiten Front“ ausüben, weniger förderlich sein, wenn die Zeitungen ebenso ausführlich und verhältnismäßig richtig, wie über die Vorgänge an der Ostfront auch über das Schicksal des für die Sowjetunion bestimmten Geleitzuges mit Waffen und Munition berichten würden. Dies haben sie bis jetzt unterlassen und im Gegenteil immer zu berichten gewußt, daß der größte Teil der Geleitzüge das Ziel erreicht.
Wenn die amerikanische Oeffentlichkeit erfahren würde— und eines Tages wird sie es erfahren—. daß von den 38 Frachtschiffen des letzten
Ruhmesblatt in der Geschichte der deutschen und rumänischen Wehrmacht
Als Ergänzung zum Wehrmachtbericht vom 3. Juli 1942 gibt das Oberkommando der Wehrmacht über den Fall der Festung Sewastovol nunmehr abschließend folgendes bekannt:
„Im Verlauf der Kämpfe, die vom 7. Juni bis zum 4. Juli mit einer ungewöhnlichen Härte sich abspielten, wurden 97000 Gefangene, darnnter der stellvertretende Armeeführer, General Nowikow eingebracht. 467 Geschütze, 26 Panzer, 821 Maschinengewehre, 758 Granatwerser, 86 Panzerabwehrkanonen und 69 Flak wurden erbeutet oder vernichtet.
Die Beute an schweren und leichten Infanteriewasfen ist noch nicht vollkommen erfaßt. Die blutigen Verluste des Feindes sind gewaltig und müssen mit 30 bis 40 000 Mann angenommen werden.
3 597 Bunker und Befestigungsanlagen aller Art, darnuter die beiden modernsten und stärksten Kampfwerke„Maxim Gorki 1 und 2“ mit je vier 20.5 cm Kanonen wurden genommen sowie rund 137 000 Minen ausgebaut.
Entkommen sind nur, wie durch Gefangenenaussagen bestätigt wurde, einige höhere Offiziere und Kommissare, sowie in den ersten Tagen des Augriffes einige Verwundetentransporte.
Niedersächsische, brandenburgische, schlesische, sächstsche, sndetendeutsche und rheinische Divisionen, sowie Heerestruppen aller Volksstämme zusammen mit rumänischen Insanterie= und Gebirgsdivisionen sind an diesem Erfolg in gleicher Weise beteiligt.
Die Gesamtverluste, der deutschen Truppen betragen 872 Offiziere und 23 239
Unteroffiziere und Mannschaften, von denen 190 Offiziere und 4147 Unteroffiziere und Mannschaften gefallen, 11 Offiziere und 1580 Unteroffiziere und Mannschaften vermißt, die übrigen verwundet sind.
Die Truppen des Heeres waren durch das deutsche Nahkampffliegerkorps vorbildlich unterstützt,
20 000 BRT im Kanal versenkt
dnb Berlin. 8. Juli Wie das OKW mitteilt, errangen deutsche Kampfflugzeuge in den Morgenstunden des 7. Juli bei einem überraschenden Tiefangriff einen beachtenswerten Erfolg gegen die britische Handelsschiffahrt. Von unseren Flugzengen wurde bei einer Aufklärung bei der Insel Wight eine Ausammlung mehrerer, davon zwei großer Dampfer von je 10.000 BRT gesichtet. Zur Abwehr waren von den Schiffen zahlreiche Sperrballons eingesetzt. Um.10 Uhr begannen schlagartig im Tiefflug die deutschen Flugzeuge gleichzeitig den Angriff gegen die beiden großen Schiffe. Der eine Dampfer wurde durch eine Bombe schwersten Kalibers mittschiffs getrosfen. Die Explosion zerriß die Bordwand und richtete auf dem Deck große Zerstörungen an. Zwei Bomben schwersten Kalibers wurden gegen das zweite Schiff gebraucht, das sofort zu sinken begann. Der Angriff kam so überraschend, daß die deutschen Flugzeuge von der feindlichen Flak nicht beschossen wurden. Die eingesetzten Flugzeuge kehrten unversehrt in den Heimathafen zurück.
das in pausenlosen Tag= und Nachtangriffen wirksam in den Kampf gegen Erd= und Seeziele eingriffen.
In der Zeit vom 2. Juni bis 4. Juli wurden 23 751 Angriffsflüge durch Kampfmaschinen aller Art durchgeführt, 123 feindliche Flugzeuge abgeschossen und 18 am Boden zerstört.
Zahlreiche feindliche Panzer, Bunker, Batterien, Kasernen, Munition= und Oellager wurden vernichtet, vier Zerstörer, ein Unterseeboot, drei Schnellboote, sechs Küstenfahrzeuge und vier Frachter versenkt. 31 eigene Flugzeuge gingen verloren.
Deutsche und italienische Seestreitkräfte bekämpften die seindlichen Schiffsbewegungen vor Sewastopol. Es gelaug ihnen, den feindlichen Nachschub und den Abtrausport zu unterbinden, drei sowjetische=Boote, zwei Dampfer von je 10 000 BRT., einen Transporter von 5000 BRT. und zwei mit Truppen besetzte kleine Einheiten zu versenken und dadurch wesentlich zum Erfolg des Augriffes beizutragen.
Der Feldzug auf der Krim ist damit abgeschlossen
Er begann mit dem Durchbruch durch die Landbrücke von Perekop am 21. September 1941 und endete mit der Erstürmung der stärksten See= und Landfestung Sewastopol am 4. Juli 1942.
Er kostete dem Feind den Verlust von 430 000 Mann an Gesangenen, 1198 Panzer und 2102 Geschützen und wird nicht als ein Sieg der Bol

Dazu tei gesagt:
Billiger als Walker
ew Berlin, 8. Juli.
Der Präsident der Republik Nicaragua hat
wenar galis sei bereit, auf sein Amt zu verzichten, mittelamerikanischen Länder sich entFei T taatenbund unter der
ingtons zu bilden. Die Nachtischten ce di ge tnasten Merkmale einer volidaß der Vorschlag im.. Grunde nichts anderes dar#### den Versuch, die Konzeption des Staatenvundes von Zentral=Amerika, dem einst Nicarasogt jezzt 183ß es an Selbständigkeit gewonnen, von.99 angehört hatte, wieder aufzunehmen. Das aper ist es nicht und nur die Umstände der Zeitpunkt, zu dem diese Erklärung erfolgt, lassen ahnen, um was es sich wirklich hanvell. Es ist unverkennbar, daß Herr Roosevelt Get rohgin pa.. n Managua auf den Busch olag moßei u“ zwar, wie man siebt, mit Erfoig, wovei indessen noch nicht feststeht, daß auch die anderen zentralamerikanischen Hauptstädte und vor allem die Völker bereit wären, diese Art
##r Selbstverstümmelung zur höheren Ehre des Wasyingtoner Imperialismus mitzumachen.
Bandel der Zeit und an diesem Betspiel der sanliaße.e Zeutch umz, der Metboden aufs binA 1850 noch mußte der nordamerikanische
Aventeurer, William Walker, mit Waffengewase geschs, and einfallen, um den übrigens dauie###terten Versuch zu unternehmen. NiEindringr“ 1SA. anzugliedern. Damals ist der Eindringling vertrieben worden, und es ist nicht anzunehmen, daß das Volk heute über die Frage,
#er aufgeworfen hatte, anders dächte als daais. Nur brauchen die USA. keine Landung an oer Mosquito=Küste vorzunehmen, und die ReAnwendung„von Machtmitteln an
„ zu reißen; ev genugt, iyren Präsidenten zu vrstechen. E. W.
schewisten, wie es die feindliche Propaganda verucht londern als ein Ruhmesblatt der dentschichte eingehen Vehrmacht in die GeRüstungsindustriestadt Woronesch
Flas Poronesch, auf desen den
Klesh. Pgses: Pader, inepo untehalb der Stadt in den Den
Gründung der Stadt, die um 1536 und
Ssesher aie Lauent K in daenl elsle die schse Gheschälse
Sheisen der berihnen. Ltepve, Pgaz. Park hiudten. Unte Inbustrialiserung(Rotonen. und Flugengindusteie) eimn.
die die Eingohngrighl der Stadt Woronesch auf rund 825 000
Neues in Kürze
„X Berlin, 8. Juli. 50 Meilen südlich von Mozambique wurden zwei Schiffe torpediert, wie aus New York berichtet wird.
rlin, 8. Juli. Die Kämpfe in Nordafrika dauern im Bereich der El=Alamein=Stellung weiterhin heftig an. Der Feind hatte hohe Verluste an Menschen und Material.
„.Zexlin, 8. Juli. Der Reichswirtschaftsminiser Funk gab dem in Berlin weilenden bulgarischen Finanzminister Botiloff einen Empfang.
rung Fat die 8 Juli. Die thailändische Regienarionale Regierung Chinas in Nanking formell anerkannt.
□ Helsinki, 8. Juli. Der finnische Wehrmachtbericht meldet, daß schwere Augriffsversuche des Feindes auf der Annus=Landenge zurückgeelsgen Brhen. 817544
A Bombay, 8. Juli. Pandit Biswanath Das, der frühere Premierminister der indischen Provinz Orrisa wurde unter dem Verdacht des Landesperrates von den britischen Bebörden verGenf, 8. Juli. In der Londoner Montagspresse findet das Kampfgeschehen an der Ostfront, insbesondere der deutsche Vorstoß zum Don augenfälligste Beachtung.
□ Madrid, 7. Juli. Der EFE.=Korrespondent vrahtet aus New York, daß der deutsche Vormarsch an der Ostfront in den USA. ernste Besorgnisse hervorgerufen habe. Die New Yorker Abendpresse bringt die Meldungen mit großen SchlagX Sofia, 8. Juli. Vor dem Sofioter Kriegsgericht begann am Montag der Prozeß gegen 62 Mitglieder einer illegalen kommunistischen Organisation.
nis, 8. Juli. Der britische Direktor der ägyptischen Zuckerindustrie von Abn Kerkas in Oberägypten, Demulling, ist vor kurzem ermordet worden.
Das Volk von Brasstien derkt anders
„Ich habe keinen anderen Wunsch als den, daß Deutschland siegt“
Von unserem früheren süde merlkanischen Mltarbeiter
1
ost Frankfurt, im Juli.
„Die„Siqueira Campos“, ein alter kleiner deutscher Woermann=Dampfer, der während des vergangenen Weltkrieges nach Brasilien entkommen war und von der brasilianischen Regierung„erobert“ wurde, liegt am Kai von Rio de Janeiro und Hafenstauer sind dabei, ihn seefertig zu machen. Neben der„Siqueira Campos“ liegen die deutsche und dann brasilianisch gewordene
und dahinter schließlich noch die„Serpa
#n# ein Portugiese. Es ist ein ungewohntes Gilo, wie man es im Hafen von Rio in diesen letzten Monaten kaum noch zu sehen bekam... seit eben, an dem die brasilianische Regierung die Beziehungen zu Deutschland abbrach.
Das liegt nun bereits längere Monate zurück, und inzwischen ist der 7. Mai herangekommen. An
wird das Personal der Deutschen Botschaft Rio de Janeiro verlassen und mit der Campos“ und der„Serpa Pinto" nach Lissabon reisen, während die Italiener die„Bagé“ benutzen sollen. In der überwiegenden Mehrzahl handelt es sich dabei um die Beamten und Angestellten der Botschaft und der Konsulate. Daneben gibt es ein paar deutsche Zeitusetzter eine Handvoll deutscher Professoren
#0 Tehrer, die in Brasilien wirkten und nun in die Heimar zurückkehren.
Man hat an den Außenwänden der Schiffe auf Bödrrr, Sipkomaresgen weißen Buchsaben das mates“ angemalt. Die Reise von uns hundertfünfgig Deutschen auf der„Siqueira Campos“, von der hier vor allem die Rede ist, verie waer Zeilscdensell. Kein seindliches Kriegsder 21 Toze, dienn breit zu erspähen, während de dchu Sig... Eim mäct.... Zun a. n. Lisabon währte.
leeres Rettungsboot uao aber trieb uns ein a.“.,##t, entgegen. Der Dampfer noppte seine Fahrt, aber nichts legte da Zeugnis ab von der Nationalität des Schiffes, das hier beis Shess gu Opfer gefallen war. Richts denzietes umaucb an welches Schicksal die Insassen vieses einsamen und verlassenen Bootes gefunden
ung in Latten sie sich verzweifelnd an ihrer Rettung in die Fluten gestürzt? Wurden sie von vorüberkammenden Schiffen aufgenommen? Wer kann
Saures“ für den Us-Kriegskater
Stimmung, weil es an Gebrauchs gütern und guten Nachrichten mangelt!
Punkbericht unseres eigenen Mitarbeiters
im Jahr 1989
Ritterkreuzträger 60 Jahre alt
8. Juli. Am 7. Juli 1942 feierte General der Infanterie z. V. Hermann Geyer ##en 60. Geburtstag. Wie schon im Kriege 18, so stand der verdiente General auch im jetzigen großdeutschen Freiheitskampf an entscheidender und verantwortungsvoller Stelle und hat zuletzt als Kommandierender General eines Arden Erfolgen im Kampf gegen den Bolschewismus hervorragend beigetragen.
In mehreren Wellen gegen Malta
X Berlin, 8. Juli. Wie das Oberkomando
der Wehrmacht mitteilt, richteten deutsche Kampfim Laufe des Montag in mehreren WelInsek Posta,se gegen Flugplätze auf der Kurz nach 7 Uhr griffen die ersten sen Kampfflugzeuge ven Flugplatz La Venesig g. Die Angriffe gegen die Flugplätze Halfar und Tu Benezia wuroen auch im Laufe des Tages
vombardiert deutsche Sot. In der lebten Nacht
den Flugplatz Luca. luszenge von
Ausschreitungen britischen Militärs in Indien
ngkok, 8. Juli. Wie geflüchtete indische Patrioten berichten, mehren sich die Ausschreitungen des. britischen Militärs gegen die wehrlose invische Zivilbevölkerung. Es vergeht kaum ein Tag,
britischen Soldetin gekandie znd Privatlente von werden, Häufau ad erpreßt betrunken. Iulammenstößen mit viliten vergrse die ohne Grund sich an Zi.
indische graren und auch von Gewalttaten gegen
Abische Frauen und Mädchen wird gemeldet. In
burch Sie vom brit... geführter Sgoa.isittd Militär rücksichtslos durchgerause meguiittionen von Lebensmitteln zu Hunzägigs zekommen. Die Regierung des VizeWiderstand, den sie selbst durch ihre Maßnahmen vervorgerufen hat, durch Verhaftungen der indischen Nationalistenführer zu brechen. sind kürzlich sogar 19 mohammedanische Freiheitskämpfer hingerichtet worden.
Die Tonnage=Debatte- aber wie?
dp Stockholm. 8. Juli. Drahtbericht unseres Mitarbeiters Im brittschen Unterhaus soll, wie Cripps mittect mitz„Einwilligung der Reaierung nun eine Aussprache über die Tonnagefrage stattinven. Alle Zeitungen begrüßen dies und erkundigen sich nur, warum nicht schon vor Wochen und Monaten ein solcher Schritt unternommen worden sei. Sie wünschen, daß, wenn das Volk erfahre, wie es um den für die britische Lebensmittel=Versorgung notwendigen Schiffsraum tatsächlich stehe, erforderlichen Sparsamkeits=Maßnahmen beim
Gewitterrauschen im Blätterwald
mo Baenos Aires.. 8. Juli. Ein Blick auf die amerikanischen Zeistnzufriedenbel“ zeigt eine zunehmende ägeir weiter Bevölkerungskreise mit der burch die Kriegswirtschaft hervorgerufenen Verknaxpungserscheinungen. Wie sehr man selbst in den
den Krieg zu spüren bekommt, mag eine Aufforderung oes Gouverneurs des Staates Conzeigen, wonach die Bevölkerung möglichst viel Holz lagern solle, da die Versorgung mit,
Kohle und Oel sehr zu wünschen übrig lassen werde. In Berichten aus Kalifornien wird über einen
Mangel an Aerzten und an Hospitalraum geklagt, und zwar dank der Inanspruchnahme durch das Militär. Die Aerzte seien häufig gezwungen, Gein ihren Sprechstunden zu erledigen und tter mit ihren Neugeborenen müßten oft schon nach wenigen Stunden heimgeschickt werden. Der Berzin und Zuckerrationierung soll nun die gafteges Kaffees folgen. Jedenfalls haben ten ihre Stmporteure bereits Anweisung erhalten, ihre Kufseekäufe in den Jahren 1940 und 1941
anzugeben, damit die ihnen noch für 1942 verbliebene Quote ausgegeben werden könne. Besondere
tesge Pie ae e# herr Zeitschrift„Times“ zubrauches hervorgerufen.... brauch##### vervorgerufen haben. Der Hausverbrauch ist auf 70 Prozent des vorjährigen Konsums und der für Hotels sogar auf 50 Prozent re„ert, worden. Besonders betroffen ist naturgemaß vie Zuckerwarenindustrie, die in der Nahzungsmittelindustrie in den USA den vierten Platz
sedeuf, ien uns vorliegenden Pressestimmen gebt
Krican herver, daß man sich in den uea den
allein das ist#vorgestellt hat. Aber nicht
teille würden esshaftlichen Nachder Mangel in“ genommen werden, wenn dur5 au te. Sebratzchsattern aufgehoben würde durch gure nüchrichten. Aber auch da fehlt es sehr, und die letzten Meldungen aus der Sowjetdie sclechte Setpahr sik baben
die schlechte Simmung nur noch vergrößert.
Massenverhaftungen in
za Rom, 8. Juli. Drahtbericht unseres Mitarbeiters
üüSETES
„hier liegen verschiedene ausführliche Berichte hritische gastischen Terror in Aegppten vor. Die
ähr 29gg“lizei habe in den letzten Tagen ungefahr zovo Personen verhaftet und viele andere
sche Bahnbeamte: unden. Wieder seien dapptimen worder Giatig sen und andere sestgenom112 Wen. Einige, haben sich geweigert, englisches Kriegsmaterial an die Front zu befördern.
Außerordentliche Erfolge des bagdgeschwaders
ans Psest u. 8. Juli. Das Jaadaeschwader Mölschemittisc“ anf Montag im Kampf gegen die bolwvistische Lustwaffe einen außerordentlichen Ersliegenden Wei uur in Rotten oder Schwärmen zablenmäßzig öherleachossen im Kampf gegen einen gesamt 46 feindliche luste ab Der s; Flugzeuge ohne eigene Ver### ab. Der Kommanbeur, Ritterkreuzträger Hauprmann Grasser, erzielte dabei acht Abschüsse.
südlich des Ilmensees feindliche Kolonnen mit
rgatericeh er 99 Fahrzeuge, die mit Truppen vernichtet. beladen waren, wurden zerstört oder
empört über sowjetische A Bddt=Ueberfälle
dp Stockholm. 8. Juli. Drahtbericht unseres Mitarbeiters " Ganz Schweden ist empört über die Methode der schen,u=Boote, die in der Nähe der auern. um v. s. auf schwedische Handelsschiffe Hoheitsgewässer iun der schwedischen
kanntlich hat die sc Ju a.“ kanntlich, hat die schwevische Kriegsmarine sich gezmungen gesehen, deshalb Geleitzug einzurichFitelseit; schredischen Zeitungen bringen auf ihrer Titelseite Abbildungen von Teilen sowjetischer Torpedos. Der Kreml kann sich jetzt nicht mehr darauf herausreden, daß ihm über die Angelegenheit nichts bekannt“ sei und daß die sowietischen
zischen Sasandante Auftrag hätten, die schweTrheitsgewässer zu meiden. Mehrere schwedaß die schwedische ggen u es nicht möglich set, trou iklensotem
schen Hoheitsgewässer einrichten.
Hauptmasse der 58. TschungkingArmee zerschlagen
8. Juli. Zur Einleitung von Säubemee unter Genergs zugen rin0 Nr#####er General Suntun, glngen sapanische Vervände am Montag in südlicher Richtung vor,
Tschangschurse Kilometer nordöstlich von Verbände uiben erreichten. Andere favanische stießen von Tungjen in einer zangenförmigen Bewegung nach Westen vor, und es geens bsxeits die Hauptmasse der 58. Armee
visson zu zersclagen 1
Japan am fünften Jahrestag des China=Konflikts
Tokio, 8. Juli. Das japanische Volk beging am Diensrag den fünften Jahrestag des Ausbruches des China=Konfliktes. In Tokio und anderen Städten des Landes fanden aus diesem Anlaß zahlreiche Kundgebungen statt. Allenthalben waren Gedächtnisfeiern für die Gefallenen vorsleiech Pageganische Presse stand völlig im
gesehen.
Zeichen
Teutsche und finnische Erfolge in Nordabschnitt
die erforderlichen Sparsamkeits=Maßnahmen beim der Ostfront im unübersichtlichen
er und Sumpfgelägde deutsche Stoßtrupps erfolgreucg. Deutsche Kampfflugzeuge belegten im Raum
Helft Fapan!
di Nanking, 8. Juli. Eigene Meldung
Jahrestag des Ausbruches des japanisch=chinestschen Krieges hat der chinesische Ministerpräsident Wangt=Sching=Wei eine Erklärung abgegeben. Darin fordert er seine Lands###„auf, Japan beim Bau des großostasiatischen Wohlstanosraumes nicht nur moralisch, sondern guchgmut zu unterstützen. Der Ministerdie panasiatische Idee Japans und wandte sich in einem Appell an Tschungking. doch endlich Frieden zu schließen.
„Tschungking von jeder Hilfe abgeschnitten“
anking, 8. Juli.„Ich bin überzeugt, daß Japan den Krieg siegreich beenden wird", erklärte Staatspräsident Wangtschingwei in einer Untertes ur szür Tschunar. Cbina=Konflikabgeschniten“ommen
trauen, das er“ Tschiangkaischek werde sein Verbitter büben massen. und die uea sebte.
Dann schon lieber Ersatzklasse!
HF. ½, Pat landete unser Dampfer glücklich in „Zwei Tage später ging es schon mit
Extrezüggn, burch Fortugal, Spanien und Frankreich in die Heimar. Schönster Augenblick der ganzen Reise: Die Ankunft im besetzten Frankheistigen dendape, also im Machtbereich des ugen Heeres. Auf dem fahnengeschmückten als unser Zug Iue Militärkapelle aufgestellt und
das Deutichlauzuzam in die Halle fuhr, ertönte
Soldaten zerd ds Lied der Bewegung. hilflich war uu dier di d Reisenden beihre Erschüer u.“ Frauen unter uns konnter in mit der rämgt iver das erste ZusammentrefNoch ausdruchgrunsen deimat nicht verbergen. Roch ausbrucksvouer war dann der Empfang in
erster Gekannschaf. Aber alle„Braßf“, mit der Lebensmittelkarte.
die blaue Urlaubers nahmen gaubertarte bankbar und zufrieden an.
enn...„lieber in der Heimat den Leibriemen
etwas enger schnallen und Ersatzkaffee trinken, als
Sostefande dsm einem Ueberfluß erstickenden ##nde scheel angeschaut zu werden“, das war die aulgemeine Losung.
Aranha findet keinen Beitall
sche geir Prasilien verließen und die Geväckder Mitglieder der deutschen Botschaft auf Drängen der Noroamerikaner durchsucht wurden, merkte man es manchem der mit dieser Aufgabe betrauten Geheimpolizisten nur zu deutlich wie sauer ihnen die unwillkommene Pflicht war. Und immer wieder konnte man denn auch „en, wie ste ihr Bedauern darüber aussprachen, buß es zu der gewaltsamen Störung des deutschbrasilianischen Freundschaftsverhältnisses kam. Dieses Gefühl des Bedauerns zeigte sich ganz allgemein im brasilianischen Volk. Unvergeßlich jener abeno Ende Januar—„ein Unglücksabend“. sagen heute schon viele, wenn nicht die meisten laner—, als die Schlußsitzung der Rio=Konferenz ragte und die auf den Straßen der schönen
Stadt aufgestellten großen Lautsprecher die Ansprache des Präsidenten jener Konferenz, des brasilianischen Außenministers Aranha, wiedergabenz, in welcher dieser durchaus im Fahrwasser oer Yanrees segelnde Büttel den Beschluß Brasiliens mitteilte, die Beziehungen zu den
mächten zu lösen. Das Publikum
verhielt sich völlig stumm und teilnahmslos. Kein
grang die Beifalls, Lein Händeklatschen durch#####e lähmende Stille. Und gerade wer an
die leichte Begeisterungsfähigkeit dieser temperamentvollen südländischen Menschen gewohnt ist, auf den müßte dieses starre und eisige Schweigen doppelt wirken. Es war, als ahnte das vergewaltigte unglückliche Volk, welche ernsten Konsequenzen dem ganzen Lande drohten. Dieses Gewurde noch verstärkt durch die selbstverschuldete Versenkung der brasilianischen Schiffe. Hier war es interessant und aufschlußreich festzustellen,
daß trotz einer überaus wütenden Pressehetze die Stimmung des Volkes verhältnismäßig ruhig und
blieo. Gewiß durchzogen an einem bestimmten Tage Trupps von Manifesten die Straßen Rios und schlugen den großen deutschen Geschäftshäusern die Fensterscheiben ein. Gewiß wur„Casa Alema“ das große deutsche Warenunter den wohwollenden Augen der zuschauenven Polizet, regelrecht ausgenlündert, gewiß verfügte die brasitianische Regierung selber die
Beschlagnahme eines Teils des Vermögens der in Irasilien lebenden Bürger der Achsenmächte— aber von einem elementaren Aufflackern der Volkswut konnte bestimmt nicht die Rede sein. Die sogenannten Manifestanten waren gedungene EleTößreug zun;;s farbiges Gesindel unter der fwrahrung der Kinder Israel.
Fortsetzung folgt.
Butchneß übernimmt Oberbefehl in Syrien
richtesteaft o m. 8. Juli. Der britische Nachsämtliche Streiterszfk. der befehl über neral Hutchneß übertragen
die Leitung des Hauptquartiers in diesem Abstsiche General Catroux innehatte.
Eripps bestätigt Geheimabkommen
8. Juli. Cripps, der die Erwartungen heige Anhänger in seine volitischen Quaseine Schlüte grausamste enttäuscht bat. benutzt setzt
Indistretionenz, ge als Lordsiegelbewahrer zu peinlich fnd. Gohat b5ch
enalisch=sowietischen Bündnisvertrag bestätigt wird.
Wir hören im Ründeunie:
al: Letehelfengsemushe. utse, Felsdo, Von 15.-1 Uhr
unter Mitwiekung verschiedener Chör
von 1915-20 Uhr.„140 für dich“““ und einze Bustrorve
2815-34 Uhe„züngerische Seitzen“ von Mut e1 Uhr. Von

Aus der Heimat] Ferienparadies„Städtisches Freibad“
Castrov=Rauxel, 8. Juli
Wie kahl und jämmerlich würde manchee Stück Erde aussehen, wenn kein Unkraut darauf wüchse...
Wilbelm Raabe.
Wer ist Volksgenosse?
Der Wochenspruch der NSDAP. für die Woche vom 5. bie 11. Juli 1942 lautet:„Wer sich seiner Pflicht zu entziehen beabsichtigt, der hat leinen Anspruch daraus, in unserer Mitte als Volkogenosse bewertei zu werden.“
Adols Hitler.
Das köstlichste Geschenk ist die Gemeinschaft unseres Volkes. Gerade wir im RWJ. können viele und eindringliche Beispiele jener Volksgemeinschaft aussählen, die sich nicht in hochtönenden Phrasen erseht, sondern ihre Haltung durch die Tat beweist. Diese Volksgemeinschaft gibt jedoch nicht nur Rechte, sondern im Kriege vor allem Pflichten. Und von der Erfüllung dieser Pflichten hängt es ab, ob wir auch des Sieges würdig sind. Die Feindeinflüge machen auch unsere Heimat zu einem Frontgebiet. Daher müssen sich die sodatischen Tugenden auch bei den Männern und Frauen der inneren Front beweisen. Diese soldatischen Tugenden äußern sich nicht im Wafsenhandwerk. Sie treten in der Haltung und Distivlin, in dem gemeinsamen Zusammenhalten in Not und Gefahr und nicht zuletzt auch angesichts schwerer und schwerster Opfer deutlich sichtbar in Erscheinung.
Nur der ist Volksgenosse, der seine Pflicht erfüllt. Jener, der das tut, was der Augenblick und die Zeit von ihm fordern. Komme niemand jetzt mit Ansprüchen und wohlerworbenen Rechten. Die großen Zeiten der Bewährung, in denen im Feuer und im Lärm der Schlachten die Festigkeit unserer Gemeinschaft erprobt wird, heißt es dopvelt und dreifach die Pflicht tun. Und wenn wir alle zusammen den jesten Willen zur Tat besitzen, der hohlen Phrase fliehen und immer und immer wieder die Fühlung zum Volksgenossen neben uns suchen, dann ist unser deutsches Volk unüberwindlich und kein Terror wird es je in die Knie zwingen.
Der Kampf fordert von den Soldaten und von der Heimat den größten Einsatz. Am Sonntag findet die 4. Haussammlung für das Deutsche Rote Kreuz statt. Wir legen alle für den Blockwalter wieder einen reichlichen Betrag als Spende bereit. Denn wir wissen, Front und Heimat müssen sich ergänzen im Wetteifer. Wenn wir dieser Forderung nicht entsprechen, stellen wir uns außerhalb der Volksgemeinschaft, haben wir nach den Worten unseres Führers keinen Anspruch darauf, als Volksgenossen bewertet zu werden. Volksgenossen aber wollen wir Castrop=Rauxeler sein, deshalb spenden, opfern wir so reichlich wie es nur gebt!
Kampf den Volksschädlingen!
Trotz aller Warnung gewerbsmäßige Kartoffeldiebstähle
Trotz aller Warnung und aller Hinweise auf die in dieser Kriegszeit natürlich besonders schweren Strafen haben die Feld= und Flurdiebstähle nicht aufgehört. Die Volksschädlinge, die dabei abgefaßt wurden und werden, habe die strengste Ahndung durch den Sondergerichtshof zu erwarten. Jetzt werden auch bereits die ersten Fälle der mit Rücksicht auf die besonderen Umstände gegenüber der Gemeinschaft erst recht verbrecherischen Kartosselfeldplünderungen gemeldet. So wurde jetzt eben aus Herne ein Fall von KartosselFelddiebstahl bekannt, bei dem in einem Garten an der Vellwigstraße etwa 200 Pfund Kartoffeln ausgerodet und gestohlen wurden. Die Menge der Kartofseln, die vorzeitig und unbefugt ausgemacht und gestohlen wurde, deutet darauf hin, daß es sich auch hier wieder, wie fast stets in solchen Fällen um arbeitsscheue Elemente handelt, die sich durch Eigentumsvergehen und Eigentumsverbrechen über Wasser halten. Die Bevölkerung, die bei der Durchführung einer geordneten Belieferung das größte Interesse an der Ermittlung der Täter hat, wird von der Polizei gebeten. besondere Aufmerksamkeit aus das Wirken dieser VVolksschädlinge zu haben Jeder Volksgenosse muß wünichen und hoffen daß solchen asozialen Elementen das Handwerk schnellstens gelegt wird. Der Hehler ist dabei natürlich nicht besser als der Stehler! Deshalb keine Kartoffeln kaufen, die an der Tür von unbekannten Personen angeboten werden. Sie stammen bestimmt aus einem Diebstahl. Der Kauf macht ohnehin noch besonders straffällig, da der Kauf außer im legalen Handel auch neuerdings ausdrücklich verboten wurde.
Urlaubsfreuden unter Rosen auf der Liegewiese und im köstlichen Naß
Die Königin der Blumen, Frau Rose, hat zur Zeit wohl im Stadtgarten der Altstadt Castrop=Rauxel ihre Hofhaltung und ihr Hauptquartier aufgeschlagen. Ueberall grünt, blüht und duftet es...
Was vor Jahren noch klein und bescheiden die Wege umsäumte oder die Beete füllte, hat sich im Lause der Zeit zur vollsten Kraft des Treibens und Pracht des Bluhens entwickelt.
In allen Farben und Formen lugen die sonnesüchtigen Kinder Floras aus dem Grün der Blätter der Stauden und Sträucher. Und zur Zeit überall überwiegend im Vordergrund das Blühen und Dusten der Rosen! Rosa. blaßgelb, tiefrot, kupfersarbig, orange umkränzen sie die Stadtgartenbesucher, die mit tiesen Zügen den köstlichen Duft der Rosen einatmen als willkommene Erfrischung in den Hochtagen des Sommers, insbesondere wenn sie unweit der Rosenpracht sich zur guten Rast auf einem gerade freien Plätzchen auf einer der zum Verweilen einladenden Bänke haben niederlassen können...
Stundenlang könnte man jetzt dem vossierlichen Treiben der Entchen und der Schwäne und Wasserhühnchen auf dem„Gondelteich" zuschauen. Alles und jedes, was diese gefiederten Schwimmer unternehmen, reizt die Neugier der oft von ihren Mürtern kaum weiter zu bringenden Kinder. Am meisten aber sesselt ihr Interesse, wenn die Tierfamilien„in Kiellinie", die„Frau Mama“ als„Fregatte“ stolz vorauf mit dem„Nesthälchen" imGefolge Lansegeln", oder wenn es zu Raufereien um ein Stücklein Brot kommt, bei denen es in der Erbitterung oft genug selbst ohne „Federlassen" nicht abgeht.
Fast so lebhaft geht es hier zu, wie bei der menschlichen Konkurrenz im nahen Schwimmbad. Bei nur halbwegs gutem Wetter herrscht im Schwimmbecken wie auf der Liegewiese Betrieb, wie in den besten Friedenstagen. Bunt und fröhlich wirbelt es dort durcheinander um sich neue Lebenskraft zu holen, die zu neuem Arbeitseinsatz befähigt. Freizeit in Luft und Sonne ist Trumpf! Und diese Parole bezeugt wie so manches anderes von unbändigem Lebenswillen und bombensicheren Kampfes= und Siegeswillen aller Volksgenossen. Oft genug sieht man Verwandte und Bekannte rudelweise mit Badebeuteln, Kinderwagen und Thermosflaschen anrücken und dann „im Grünen lagern" und in„Ferien vom Ich“ zu schlemmen.
Es braucht ja nicht immer der wogende Strand der Nordsee zu sein— auch das schöne Städtische Castrov= Rauxeler Freibad kann zum Ferienvaradies werden, das Borkum und Rügen in den Schatten stellt. Es ist aber nicht nur von der Weterlaune abhängig. Wieweit die Illusion in der Wirkung zur Tatsächlichkeit wird. Der Wille zu„Ferien vom Ich“ ist die Hauptsache. Der Vater darf sein Hauptbuch, die Mutter ihren Haushaltsausweis nicht mit in die Badeanstalt nehmen, und die Kinder sollen ihre Vokabelhefte und Rechentafeln zu Haus lassen. Alles am rechten Ort!
Beim Lösen der Eintrittskarte zum Ferienparadies „Freibad“ muß man zu allen Sorgen usw sprechen: So, jetzt hab ich für euch keine Zeit! Wenn ihr hier warten wollt... Ihr habt ohnehin keine Eintrittskarte!— Na ja, dann scheert euch weg! Und dann, lieber Freibad=Besucher:„Hinein!“— Nein, nicht gleich ins Wasser! Erst ein bißchen abkühlen und verschnausen! Und dann mit der Garderobe den grauen Alltag abgestreift und alles vergessen was hinter dir liegt!
Und jetzt gebraust— aber nicht aufgebraust, wenn du nicht gleich an die Reihe kommen solltest! Und dann in wirklicher Urlaubs= und Ferienlaune„hinein!" ins Wasser, das gegenüber der Nordsee auch noch die Vorteile hat, daß es nicht so tiefgründig und nicht salzig ist!
In der Sonne bruzzeln kann man hier im Castrop= Rauxeler Freibad ebenso gut und genau so lange wie z B. in Helgoland oder Wangerog. Wenn dort die Sonne nicht scheint, ist man genau so gut„aufgeschmissen", wie hier auch!)
Und wer genügend Phantasie hat, der hört selbst auf dem Heimweg noch in seinen Ohren das Rauschen und Brausen des„unendlichen Meeres:, vor allem, wenn ihn der Nachhausegang noch am einzigen Reitersportdenkmal vorbeiführt, dessen niedlicher Puttenreigen nur das eine Bemühen zu haben scheint, das Brunnenbecken auf dem Altstadtmarkt nicht austrocknen zu lassen.
Nehmen wir uns an ihrem unermüdlichen Tun ein Beispiel und sorgen wir in unserer Freizeit dafür, daß der Brunnen unserer Kraft und unserer Lebenslust neue Zufuhr bekommt, damit nichts ihn zum Versiegen bringen kann.
Mädchen auf der Grutholzstraße überfallen
Versuchtes Notzuchtverbrechen Wer kennt den Täter?
Am 3. 7. 1942 gegen 12.45 Uhr befuhr ein junges Mädchen die wenig belebte Grutholzstraße in Castrov= Rauxel, wobei es von einem Radfahrer angefahren und zu Fall gebracht wurde. Der Unbekannte warf das Mädchen in den Straßengraben, verstopfte ihm den Mund mit Heu, um es am Schreien zu verhindern und versuchte ein Notzuchtverbrechen, das nicht zur Ausführung gelangte, weil die Ueberfallene Hilferufe ausstoßen konnte.
Det unerkannt entkommene Täter wird wie folgt beschrieben: Etwa 18—20 Jahre alt,.60 m groß, stark, braunes Gesicht, schwarzes, gekräuseltes Haar, ungepflegte Hände. Er trug braunen Anzug, war ohne Kragen und Krawatte und ohne Kopfbedeckung und führte ein altes verrostetes Fahrrad mit sich.
Angaben, die zur Ermittlung des Täters führen können und auf Wunsch vertraulich behandelt werden, nimmt außer der Kriminalvolizei in Castrop=Rauxel jede andere Polizeidienststelle entgegen.
Die Kleintierdiebe rühren sich wieder
Nachdem man kurze Zeit nichts von den Kleintierdieben hörte, glauben diese jetzt die Luft soweit rein, daß sie sich wieder herauswagen.
In Castrov=Rauxel ist diesmal der Schauplatz der nächtlichen Einbrechertätigkeit nach Norden verlagert worden. Anstatt des üblichen Gebietes Herner, Bladenhorster, Karl=, Erin= und Behringhauser Straße kam jetzt und zwar sofort in dopvelter Auflage die Bahnhofstraße an die Reihe. In beiden Fällen wurden in der bekannten Weise die Vorhängeschlösser zertrümmert, und zwar in der Nacht zum 5. Juli Bahnhofstraße 85 wurde ein Huhn im Stall abgeschlachtet und gestohlen. Da die übrigen Hühner unangetastet blieben, ist anzunehmen, daß der bzw. die Täter gestört wurden. Bahnhofstraße 117 kam es auch nicht zum gewollten Erfolg: denn nach dem Vernichten des Verschlusses der Stalltüre fand man außer einem Beil nichts Mitnehmenswertes.
In derselben Nacht wurden dann noch aus einem Stall an der Gartenstraße 6 in Herne zwei tragende Mutterkaninchen(Neuseeländer) je eins schwarz und rotbraun, nach Herausreißen der Krampe gestohlen.
In der Nacht zum 4. 7. wurden einem Volksgenossen aus einem an der Gewerkenstraße in Bochum=Gerthe im Garten befindlichen Stall nach Entfernen des Schutzdrahtes 3 Kaninchen(1 schwarzes und 2 schwarz= weiß gefleckte Tiere) gestohlen. Angaben zur Ermittlung der Täter nehmen die Kriminalvolizei und jede andere Polizeidienststelle gern und auf Wunsch zur vertraulichen Behandlung entgegen.
Keine Spielerei mit Schußwaffen!
Durch leichtfertiges Hantieren mit einer Kleinkaliber= büchse wurde ein Mann schwer verletzt
In Gladbeck haben dieser Tage 4 Burschen im Alter von 15—17 Jahren in einem Hausgarten beim Schießen mit einer Kleinkaliberbüchse auf ein aufgestelltes Ziel durch ein Geschoß einen Mann, der Zuschauer auf dem nahen Sportplatz am Bahnhof Gladbeck=West war, in den Leib getroffen. Seine sofortige Ueberführung in das Barbarahospital wurde veranlaßt. Nach ärztlichem Befund besteht Lebensgefahr.
Dieser Fall steht leider nicht vereinzelt da. In letzter Zeit häusen sich die Fälle, daß Personen durch leichtfertiges Hantieren mit Handfeuerwaffen verletzt worden sind. Es sind fast ausnahmslos junge Burschen, die nur von der Lust am Schießen beherrscht, ohne jede Ueberlegung, wild in die Gegend schießen. Auf jeden Vogel, der ihnen vor die Flinte kommt, legen sie an oder stellen Ziele auf, ohne zu bedenken, daß die Kugel ihr Ziel verfehlen und Menschen gefährden, oder anderen Schaden anrichten kann. Wenn dann ein Unglück geschehen ist, muß stets die Entschuldigung herhalten, nicht gewußt zu haben, daß das Geschoß so weit trägt, oder daß die Waffe geladen war.
An dieser Stelle werden alle Eltern und Erzieber
dringend darauf hingewiesen, die beranwachsende Ingend vor den großen Gefahren, die im leichtsinnigen Umgang gerade mit Kleinkaliberbüchsen bestehen, zu warnen. Auch die Eltern und Erzieher, die keine derortige Wasse im Hause haben, trifft diese Verpflichtung. Diese Mahnung kann nicht ernst genug genommen werden, wie die vielen Fälle der Vernichtung wertvoller Menschenleben und die Tötung vieler unserer gesiederten Sänger es beweisen. Möge er gerade jetzt zu Beginn der Ferienzeit, in der die Aufsicht nicht immer so streng durchgeführt werden kann, jedem verantwortungsbewußten Menschen Gebot und Verpflichtung sein, die heranwachsende Jugend, vor dem leichtfertigen Umgang mit Wassen zu bewahren und auf die drobenden Gefahren eingehend hineuweisen.
Kreisverbandsleitung Des Reickektolonialbundes unt
Am Sonntag, dem 12. Juli 1942, 10.30 Uhr, findet im Kasino der Zeche Mont=Cenis(Inh. Fritz Lux), Mont=Cenis=Straße 349, eine Kreisverbandssitzung des Reichskolonialbundes statt, an der die Ortsverbandsleiter,=Geschäftsführer und=Abteilungsleiter II (Schulung) sowie die Kreisverbandsabteilungsleiter und=Abteilungsleiterinnen teilnehmen. Im Anschluß daran findet ein Schulungsvortrag des KV.=Abteilungsleiters, Pg. R. Heinze, statt. Die Ortsverbandsabteilungsleiter II(Schulung) kommen bereits um 10 Uhr zu einer Besprechung über Schulungsfragen mit dem KV.=Abteilungsleiter II zusammen.
Heilkräuter abliefern!
Welche Heilkräuter werden gesammelt?
Der Reichskommissar für die Heilpflanzenbeschafsung teilt mit, daß die Heilpflanzensammlung für die Erzieherschaft und Jugend wegen ihrer außerordentlichen Bedeutung für die Gesundheitsführung auch in den Ferien zu gelten hat.
In reichen Mengen müssen Huftlattichblätter, Holunderblätter, Brombeerblätter, Erdbeerblätter, Himbeerblätter und Eichenblätter gesammelt werden. Holunderblüten, ganze Dolden mit kurzen Stielen, Kamillenblüten, Blütenkövse ohne Stiel, Schafgarbenblüten, ganze Dolden mit kurzen Stielen, Taubnesselblüten, weiß ohne Blütenkelch. Rainsarnblüten, Blütendolden ohne Stiele, Ackerschachtelhalm.
Die gut getrockneten Heikräuter müssen noch vor den Ferien abgegeben werden, und zwar in den nachfolgenden Sammelstellen: In Rauxel=Habinghorst am Mittwoch von 10—12 Uhr. Westerholtstraße 50, in Ickern Mittwoch—12 Uhr in der Goethe=Schule.
HJ. und B0M. gibt am gleichen Tage in der Zeit von 14—16 Uhr in den zuständigen Sammelstellen die Heilkräuter ab.
Aus der Bewegung
*
Arbeitstagung der NSDAP. Nauxel
Die NSDAP., Ortsgruppe Rauxel, hält heute um 19 Uhr im Sitzungszimmer des Ortsgruppenhauses eine Arbeitstagung des Ortsgruppenstabes mit den Zellenleitern und Führern und Führerinnen der Gliederungen statt. Um 20 Uhr schließt sich im Schulungsraum dortselbst ein Dienstappell aller Politischen Leiter, der Walter und Warte der DAF. und NSV. sowie der Betriebsobmänner und Zellenfrauenschaftsleiterinnen an.
NSDAP. Castrop=Rauxel=Nord
16.30 Uhr Teilnahme an der Beisetzung des Parteigenossen August Haß am heutigen Mittwoch ab Zeche Ickern 1/2 durch die Parteigenossen der Ortsgruppen Ickern, Habinghorst und Rauxel.
Aus der Hitler=Jugend
Fünfkampf der Unterführer der 55. des Bannes 259
Eine Sportveranstaltung löst bei der 5J. die andere ab. Diesesmal sind es die Unterführer, die im friedlichen Wettkampf ihre Kräfte messen. Am Donnerstag, dem 9. Juli 1942, 19.30 Uhr, findet auf der Kampfbahn Erin der Unterführer=Fünfkampf statt. Er besteht aus dem Wettbewerb in: 100==Lauf, Weitsorung, Hochsorung, Keulenweitwurf, Kugelstoßen. Da diesem Wettkampf bereits die Bannmeisterschaften vorausgegangen sind, werden auch an diesem Abend die besten Sprinter am Start sein. Es wird sich lohnen, auch als Zuschauer an diesem Sportabend teilzunehmen Es werden Svitzenkönner der Jugend ihre besten Leistungen zeigen.
Nenskon Arntenrauseh
Ein heiterer Roman von Rudolf Anderl Copyright by Knorr u. Hirth KG. München 1940
22. Fortsetzung.
Sie stand auf. Die Tränen liefen ihr über das hübsche Gesicht wie kleine silberne Kügelchen.„Gehen wir", forderte sie mich auf.„Das tut mir gut. Und sprich nicht mehr darüber. Es ist doch schrecklich, wie nahe Freude und Kummer beisammen wohnen!“
Also doch Freude—?“
Sie nickte und wurde wieder einmal ungewöhnlich rot.
Schweigend legten wir den Weiterweg zurück. Nachdem ich Rosemarie beim Oberwirt untergebracht und eben noch gesehen hatte, wie sich der hinauswurfbegabte Hausknecht in ihrer Nähe niederließ, wanderte ich zum Haus der Witwe Ebersberger hinüber. Das Glück war mir hold, sie war zu Hause, ja, sie öffnete mir selbst und machte sogleich den Eindruck einer rechtschaffenen und gutgewachsenen Frauensverson, die einem Waldemar Brügel wohl gefallen konnte. — Was ich wollte?, fragte sie streng.— Mein Name sei Bergmeier, Ingenieur Bergmeier, ich sei Gast der Pension Almenrausch in Geltenhausen und komme im Auftrag des Herrn Privatier Brügel aus Landshut...
„Ach so!“ Frau Ebersberger lächelte vielsagend. „Bitt schön.— Kommens nur herein. Und dann schießens los—“
Das tat ich auch. Recht wohl war mir nicht dabei, als ich auf dem sederweichen Sosa saß und mir gegenüber die verwitwete Geschäftsinhaberin sah, die mit prüsendem Blicke meinen Anzug zu mustern schien. Die Sache wäre die, begann ich, daß Herr Brügel so etwas wie ein schlechtes Gewissen habe. Ich könnte mich rühmen, sein ganzes Vertrauen zu besitzen. Er habe mir auch alles erzählt. Wahrscheinlich habe Frau Ebersberger seine ersten Versuche falsch verstanden—
„Die hab ich gar nicht falsch verstanden", unterbrach sie mich rasch.„Ich war schon zwanzig Jahr verheirat, ich kenn die Mannsbilder. Ich kenn sie ganz genau. Wenn man Wittib ist und noch so jung wie ich, und wenn auch ein bisser! Geld da ist, dann lernt man sie
noch näher kennen. Da braucht mir der Herr Brügel gar nir erzähln. Ich weiß schon, was er mögen hätt. Aber dazu geb ich mich nicht her. Ich bin eine anständige Frau. Es ist nicht schön wenn man eine schwache und schutzlose Frau so quasi als ein Freiwilö betrachtet.“
Donnerwetter! Das war ja nicht schlecht!„Es war nicht Herrn Brügels Absicht—“ fuhr ich fort.
„Hörns mir auf. Es ist ja sehr nett von Ihnen, Herr Inschenör, daß Sie sich so annehmen um die Geschicht, aber, wie gesagt, die Männer kenn ich besser. Der Brügel ist sonst kein unebner Mensch, er hat Geld und Ansehen und ist auch noch gut in die Jahr. Daß er ein bisserl sett ist, muß man halt hinnehmen. Aber wenn er schon was will, dann in allen Ehren und erst mit'm Ring am Finger. Auf gut deutsch: Er kann ja auch heiraten. Da könnt man dann schon eher reden.“ „Aber das will er ja!“
„Ach so!“ antwortete sie, und ihr Gesicht wurde mit einemmal wesentlich freundlicher.„Das ist natürlich etwas anderes Und warum kommt er dann nicht selber? Hat er Angst, daß ich ihn beiß? So schlimm bin ich auch nicht. Oder schamt er sich, weil er nausgeworsen worden ist beim Oberwirt? Das bin ich'wöhnt von meinem ersten her. Da muß man ein Aug' zudrücken. Wenn er ein Mannsbild sein will, dann soll er doch antreten! Sapprament!" Die wird dich rasch genug unter dem Pantossel haben, guter Waldemar, ging es mir durch den Kopf, bei der hast du einmal nicht viel zum Lachen. Ich hütete mich natürlich, diese Erkenntnis laut auszusprechen.„Es hat einen anderen Grund“, meinte ich vielmehr, wobei ich mich bemühte, ein ernstes Gesicht zu machen.„Einen völlig anderen. Aber er ist delikater Natur. Es fällt mir sehr schwer, verehrte Frau Ebersberger, darüber zu reden— wenn ich es Herrn Brügel nicht versorochen hätte—“
„So sagns scho!“
„Ich weiß nicht—“
„Jetzt hörns auf! Des wär doch das erstemal, daß einem Studierten's Reden so schwer fallt! Er is doch ledig? Was? Hat er irgendein Leiden? Auch net? Da kenn ich mich nimmer aus. Ober ist es am End ein ledigs Kind—?“
Gott sei Dank, sie sprach es selbst aus. Ich nickte. Worte schienen mir überflüssig.
„Jetzt da schau her!“ Sie verschränkte die Arme und sah mich so durchdringend an, daß ich leicht zu zittern
begann und den guten Brügel samt meiner Mission zu allen Teufeln wünschte. Gleich mußte das Unwetter losgehen„Jetz da schau her. Ein solcher Dongschuan ist der! Das sieht man ihm gar net an.— Is ein Bub?“
„Ja, ein Junge. Zehn Jahre alt. Die Mutter ist bereits tot.“
„Und wo hat er den armen Kerl?"
„In Pfessenhausen. bei einer Verwandten. Jungmeier heißt sie, ihr Mann war Eisenbahnsekretär. Dem Buben geht es übrigens recht gut. Herr Brügel sorgt vorbildlich für ihn.“
„Das wollt ich ihm auch geraten haben.— Und da haben ausgerechnet Sie herhalten müssen zum Erzählen! Das ist auch ein schönes Geschäft gewesen, was?“ Sie lächelte, und mit diesem Lächeln im Gesicht sah sie gar nicht mehr so streng und abweisend aus, im Gegenteil, ein Strahl mütterlicher Liebe und fraulicher Anmut lag über ihren Zügen.„So ist also die Sach. Und da hat er sich jetzt scheniert, was? Das lann man ihm nicht einmal verdenken. Ja, da heißt es jetzt überlegen.“ Sie betrachtete angelegentlich die Spitzen ihrer Schuhe.„Jetzt dank ich Ihnen recht schön, Herr Inschenör, daß Sie sich die Arbeit gemacht haben und extra da herüber gelaufen sind. Das soll er Ihnen nur hoch anrechnen, der Waldemar. Und sagen Sie ihm: So von einer Stund' auf die andere kann ich da keinen Bescheid geben. Er soll gans einsach warten. Das schadet ihm auch nichts. Strafe muß sein. Schließlich ist es ja auch so etwas wie eine Ueberraschung, wenn man einen ledigen Mann heiraten soll, der da plötzlich ein Kind mit daverbringt.“ Sie stand auf und streckte mir die Hand entgegen.„Nochmals dankschön. Auch für mich, jawohl, das ist mein Ernst. Und einen schönen Gruß an Herrn Brügel. Es ist möglich, daß ich ihm die nächsten Tag' schreib'. Und sagen Sie ihm noch, daß es mir lieber wär’, wenn er bis auf weiteres nicht mehr nach Emmertsham herüber käm; das ist besser.“ Freundlich lächelnd begleitete sie mich vor das Haus.
Beim Oberwirt traf ich gerade rechtzeitig genug ein, um Rosemarie vor einer Liebeserklärung des stämmigen Hausknechts zu retten. Bei ländlichen Kosenamen wie„saubere Person" und„liabs Gschmacher!“ war er bereits angelangt. Ich zahlte und verließ mit meiner Base das gastliche Lokal, das scheinbar für schwer geladene Witwer wie für hübsche junge Mädchen gleich gesährlich werden konnte. Vor dem
Dorfe erzählte mir meine Kusine, daß der Hausknecht sich mit ihr zum Theaterabend in Geltenhausen zusammenbestellt habe; er wirke da nämlich bei den Schuhplattlern mit die in den Pausen ihre Kunst zum Besten gaben.— Das mochte ja heiter werden: Die tränenfordernde Tragödie von Thereses Opfergang und daswischen frisch=fröhliche Schuhplattlereinlagen!
Ich berichtete vom Erfolg meiner heiklen Mission beziehungsweise davon, wie Frau Avollonia die Eröffnung vom Geständnis des schüchternen Liebhabers ausgenommen habe. Es ließ sich denken, daß der Rentier aus Landshut in Niederbayern einige schlaflose Nächte haben würde angesichts der Ungewißheit, die ihm bevorstand. Nicht auszudenken, was geschah, wenn eine Ablehnung erfolgte! Ich befürchtete das schlimmste für den in Geltenhausen und Umgebung aufgestavelten Alkohol.
Wir wählten den Rückweg durch den kleinen Wald am See, genau wie ich das vor ein vaar Tagen auch getan hatte. In stiller Verzauberung lag Haus Elisabeth zwischen den lichten Bäumen. Rosemarie blieb vor dem Gartensann stehen.„Wie gefällt es dir?" fragte sie mich, nach dem Märchenschlößchen zeigend. „Ist das nicht wie aus einem Bilderbuch unserer Jugend?“
„Doch.— Warst du schon hier?"
„Zweimal. Mit Oberst Aldringer. Ich glaube, das Haus ist ihm irgendwie ans Herz gewachsen.“
Ich erinnerte mich an meinen ersten Besuch in dieser Einsamkeit, da ich geglaubt hatte, Aldringers Gesicht hinter den Fensterscheiben gesehen zu haben. Natürlich war das ein Unsinn gewesen. Der Oberst und das Zauberschlößchen— wenn das keine Gegensätze waren!
Im Westen stieg eine Wolkenwand auf. Die Giofel der nächsten Berge trugen mit einem Male graue Zivfelmützen. Wahrscheinlich endete dieser schöne Tag, wie man das in diesem Sommer allmählich gewöhnt war, mit dem unvermeidlichen Gewitter. Wir beeilten uns, um noch vor den zu erwartenden Regenschauern das schützende Dach zu erreichen, und hatten das Glück, in der Pension einzutreffen, bevor der eigentliche, platzartig einsetzende Guß niederging. Immerhin hatten wir schon einen Teil abbekommen. Ich riet Rosemarie, sich umzuziehen, und ging ebenfalls in mein Zimmer hinauf.
Fortsetzung folgt.

PA S Mn Sai#[Marten und Preuben Bochum die nun als vierter erdolungehedürftige Gefolgschaftzmitglieder der HarSmaltes Weimienr Bum urngpn Gylet(Teilnehmer in dieser Gruove seiteben, jedenfalls weit vener, Bergbau=Ach, 14 Toge Unterkunft und genieben
Heimntehr vom großsen Spiel schwerer bahen. In der Gruppe 2, wo man noch immer hier Tage der Freude und Entspannung, 15 Bergleute
hattes Heinnehr vom großen Spier euf guet hritten, Teisnshmer mar# g Geefleu ober üind füir sche Sur porasichen, für bis Fchtenliche NnrurGanz Gelsenkirchen war wieder auf den Beinen Die traditionellen Siegesfeuer auf dem Schalker Markt]„Wir hatten den Wienern die„Viktoria“ nur geliehen“. Auch Oberst Galland unter den Gratulanten Schalke 04 auch Favorit im Tschammer=Pokal?
Von unserem kg=Sportmitarbeiter
Castrov=Rauxel, 8. Juli
Schalle 04 hat die Erwartungen seiner westfälischen Landsleute nicht enttäuscht und die„Viktoria“ wieder nach dem„Kohlenpott“ gebracht. Was schon die Rundsunkübertragung vermuten ließ, bestätigen die nun vorliegenden Berichte der Tages= und Fachpresse. Das Treffen. im Olympia=Stadion erreichte leider nicht das erwartete hohe Niveau, konnte es auch nicht erreichen, weil die Temperatur, die an diesem Julisonntag in der Reichshauptstadt herrschte, das einsach nicht zuließ. Bei dem schnellen Tempo, das beide Mannschaften nach dem Anstoß an den Tag legten, mußte es zu einem Abflauen des Spiels in der zweiten Halbzeit kommen, blieb der große Endspurt, der einem Endspiel den richtigen Reis gibt, aus. Es zeigte sich hier wieder einmal, daß man den Endspieltermin nicht ungestraft so weit hinausschieben darf. Fußball ist nun mal kein Sommerspiel. Hoffentlich trägt man dem auch in Zukunft Rechnung und bemüht sich, swätestens Mitte Juni die beiden Mannschaften, die sich als die besten herausgeschält haben. zum Kampf um die höchste Würde antreten zu lassen, die der deutsche Fußballsport zu vergeben hat. Das vorausgeschickt. wird Schalkes:=Sieg über die Wiener Vienna allgemein als verdient anerkannt. Die Wiener machten dem guten alten Namen ihres Vereins Ehre und erwiesen sich als eine Elf. die wirklich Fußball spielen kann, die technisch den Schalkern gewachsen war und in der mit Decker und Schmaus zwei hervorragende Könner standen. Namentlich der junge Nationalstürmer Decker erbrachte den Beweis seiner großen Klasse. und wenn der Vienna=Angriff noch über einen oder gar zwei andere Stürmer von gleichem Format verfügt haben würde, wer weiß, vielleicht wäre es auch diesmal höchst ungemütlich für die Knapven geworden, bei denen übrigens der Osnabrücker Gastspieler Flotho im Tor sein bisher größtes Spiel lieferte. So aber setzte sich Schalkes geschlossenere Mannschaftsleistung denn doch ziemlich sicher durch, so daß der Sieg der Mannen um Ssepan und Kusorra eigentlich ungefährdet blieb.
Schalkes Heimkehr als sechssacher deutscher Meister vollzog sich in dem bekanten festlichen Rahmen. Schon in Dortmund, wo die Knappen ja immer auf der Rückfahrt vom Endspiel Station zu machen pflegen, bereiteten ihnen ihre westsälischen Landsleute ein hersliches Willkommen. In Gelsenkirchen selbst harrte wieder mal eine vieltausendköpfige Menge auf die Ankunft der Schalker Elf. Großer Jubel hallte über dem flaggengeschmückten Bahnhofsvorplatz, als die Schalker Mannschaft mit ihren alten Kämpen Fritz Szepan und Ernst Kuzorra an der Spitze aus dem Portal traten, die so lang vermißte Viktoria im Arm. Mit Musik ging es durch die überfüllten Straßen zum Schalker Markt, wo die traditionelle Siegesseier stattfand, bei der der Oberbürgermeister der Stadt Gelsenkirchen. Vertreter der Partei und der Wehrmacht Schalkes große sportliche Leistung würdigten. Schalkes Dank stattete Vereinsführer Heinrich Pieneck ab. Als er dabei launig bemerkte, daß man die Viktoria den Wienern im vergangenen Jahr nur geliehen“ habe, löste das schallende Heiterkeit aus. Durch die Menge bahnte sich dann die Schalker Elf den Weg zum Klubheim, der alten vertrauten Gaststätte von Mutter Thiemeyer, die die reumütig zurückgekehrte bronzene Maid freudestrahlend in ihre Obhut nahm. Schalkes Spieler aber und ihre Freunde fanden sich zu einer frohen Tafelrunde, in der noch manch treffendes Wort über Schalke 04 und„das Geheimnis“ seines einzigartigen Erfolges gesorochen wurde. Es ist an dieser Stelle schon so oft gekennzeichnet worden, daß man es bei ein paar Worten bewenden lassen kann. Wie bei allen Erfolgen im Leben haben auch hier die Worte: Arbeit, Fleiß und Beharrlichkeit den Ausschlag gegeben. Unter den zahlreichen Glückwunschtelegrammen, die Schalles Vereinsführer an diesem Abend bereits zur Verlesung bringen konnte, befand sich auch eines, das gans besonders freudige Aufnahme sand. Unser großer Fliegerheld Oberst Adolf Galland, der bekanntlich in der Nähe von Gelsenkirchen, in dem kleinen Städtchen Westerholt beheimatet ist, telegraphierte:
„Zur Deutschen Meisterschaft herzlichste
Glückwünsche. Euer Landsmann
Oberst Galland.“
Im Gespräch mit Schalkes Spielern und ihren Begleitern bei der Fahrt zum diesjährigen Endsoiel erhielt man die Bestätigung dessen, was wir diesen Betrachtungen vorangeschickt haben: Es war an diesem Tage zu heiß für ein wirkliches Klasse=Fußballspiel: Aber auch das konnte natürlich nicht die berechtigte Freude beeinträchtigen. die die Schalker ob ihrer sechsten deutschen Meisterschaft empfinden. Sie haben nun das erreicht, was ihnen immer schon so lange vorschwebte. Sie stehen jetzt tatsächlich an der Spitze der Mannschaften, die ihr Wavvenschild in den vierzig Jahren Kampf um die Viktoria auf den Ebenholzsockel der bronzenen Jungfrau einnageln konnten. Der Rekord des 1. FC. Nürnberg ist eingeholt und da die ErLlgsserie der Knappen sich auf einen weit kürzeren Zeitraum verteilt als die der Nürnberger und zudem jungen Datums ist, darf man den FC. Schaile 04 mit Jug und Recht an die erste Stelle der Mannschaften setzen, die bisher den stolzen Titel in ihren Besitz bringen konnten. Nach Schalkes:=Sieg über Vienna Wien hat diese Rangordnung folgendes Aussehen: Schalke 04 sechsmal Deutscher Meister, 1. FC. Nürnberg gleichfalls sechsmal, Spielvereinigung Fürth, Vib. Leipzig je dreimal, Viktoria Berlin, Hertha BSC Berlin, Hamburger SV. je zweimal, Freiburger GC. Union 92 Berlin, Freiburger FC., Phönix Karlsruhe. Karlsruher Fußballverein, Holstein Kiel. Bayern München, Hannover 96, Fortuna Düsseldorf und Rapid Wien je einmal.
Ob Schalkes Ruhmeshunger damit gestillt ist? Nun, der verantwortliche Mann am Schalker Vereinsruder ließ in seiner Ansprache auf dem Schalker Markt keinen Zweifel darüber, daß die Königsblauen durchaus nicht daran denken, nun die Hände in den Schoß zu legen. Schalle 04 wird auch weiterhin von sich aus alles tun, um die Spitzenstellung im deutschen Fußballfport zu behaupten. Gelegenheit, das zu bekunden, bietet sich bei den diesjährigen Kampf um den Tschammer=Pokal. Die erste Schlußrunde beordert den Meister nach Hamborn wo er auf den diesjährigen Niederrheinmeister trifft. Die Frage ist allerdings die, ob Schalle 04 auch weiterhin die Elf beisammenhäkt, mit der in diesem Jahre die Viktoria erobert wurde. Wenn nicht alles täuscht, wrd es in Kürze hier doch wohl erhebliche Umgruppierungen geben, so daß es verfrüht wäre, schon jetzt etwas über die Aussichten der Mannen um Stevan und Kuzorra hinsichtlich des Wettbewerbs um die sweite große Trophäe des deutschen Fußballsporte zu sagen. Schön wäre es ja, wenn
sich bei Mutter Thiemeyer die Viktoria und der Pokal wieder zusammenfinden würden, wie es ja schon einmal, vor drei Jahren der Fall war. Aber wie gesagt, hier sind selbst die Schaller recht vorsichtig. Also abwarten und Tee trinken...
Hinter das große Ereignis im Olympia=Stadion trat natürlich alles andere zurück. Auf den Fußballseldern ging es im übrigen recht geruhsam zu. Das einzige, was sich aus dem internen Rahmen hinaushob und allgemeines Interesse beanspruchen konnte, waren die Aufstiegspiele. In Westsalen kamen in beiden Gruppen je ein Spiel zum Austrag. In der Gruppe 1 befestigte der DSC. Hagen seine Favoritenstellung mit einem 11:=Sieg über die schwache Elf des Siegerländer Meisters Svielv. Olve, der schon im vorigen Jahre sich bei den Aufstiegskämpfen mit einer bescheidenen Rolle zufrieden geben mußte. Die Sauerländer werden es in den Spielen gegen Arminia
——„ Gütersloh) lieferten sich Preußen Münster und Tus. Horst=Emscher einen erbitierten Kampf. den die Horster mit:3 für sich entschieden, obwohl sie zum Schluß nur noch neun Mann im Felde hatten. Münsters Favoritenstellung ist damit stark erschüttert, denn das Rückspiel steigt bereits am nächsten Sonntag in Horst und es wird für die Preußen noch weit schwerer sein. Im Sportgau Köln=Aachen gestaltete die alte Aachener Alemannia ihr erstes Aufstiegsspiel zu einem glatten Sieg, so daß mit der Wiederkehr dieses alten westdeutschen Fußballvioniers, der schon vor dem Weltkrieg eine führende Rolle spielte, zu rechnen sein dürste.
Alles andere aber, was sich um das Sviel mit dem Lederball dreht. stand diesmal im Schatten des „großen Spiels“, das wir demnächst auch auf der Leinwand zu sehen bekommen werden. Denn der Film
Tage der Freude und Entspannung. 15 Bergle sind für jede Kur vorgesehen, für die kostenlose Unterkunft, Verpflegung und Reise gewährt werden. Den erholungssuchenden Bergleuten erschließt sich an der Möhnetalsperre eine herrliche Landschaft, für die Wasserfreunde stehen Boote zur Verfügung, auch die Angler kommen zu ihrem Recht. So ist alles getan, um den Bergleuten den Erholungsausenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.
Fünf Kinder innerhalb eines Jahres
Emsdetten. Im benachbarten Reckenfeld wurde genau vor einem Jahre die Ehefrau Josef Fraune, deren Gatte an der Front steht, von einem Zwillingspaar entbunden. Und jetzt nach zwölf Monaten überraschte sie ihren Gatten sogar mit Drillingen, drei Mädchen.
Dreifacher Tod im Weinfaß
Tgichom Roene sagt aum Trgitag Ka; ne.2#r.# Otug Neuwied. In Fahr war ein Mann mit seinem Sohn
gleichen Namens erlebt am Freitag seine Urauführung damit beschäftigt, einen leeren Weinbottich für den und es ist eine Selbstverständlichkeit, daß sie in der kommenden Herbst instand zu setzen. Bald nachdem er Stadt erfolgt, deren große Elf bei diesem Film Pate seine Arbeit begonnen hatte, wurde der Sohn bewußtstand und deren einzigartiger Siegeszug, deren so oft los. Der Vater, der, um seinem Sohn zur Hilfe zu gerühmte kameradschaftliche Verbundenheit sich hier kommen, auch in den Bottich stieg, blieb hier ebenfalls im grellen Licht der Juviter=Lamven widerspiegelt. So wird die Stadt Gelsenkirchen am Freitag nach dem
stolzen Sieg ihrer Königsblauen im Reickssportfeld auch in dieser Hinsicht einen großen Tag haben.
Das Tand
der Faizseen und Versreinerungen
Blickfeld auf Alexandria Kampf um das Libysche Wüstenplateau
Im Westen Aegyptens erstreckt sich bis zum Hochland von Barka die steppen= und wüstenhafte Kalktafel der Marmarika, Ihren Hauptort und wichtigsten Hasen Marsa Matruk verbindet eine strategisch hochbedeutsame Wüstenbahn, die von den Engländern, bis zu der Grenzfestung Sollum verlängert wurde, mit Alexandria. Hier breitet sich die trostlose Libysche Wüste aus. deren meist durch Kesseleinbrüche entstandene Dasen zum Teil erheblich unter den Meeresspiegel hinabreichen. Dies ist namentlich bei der graßen Depresion El Kattara mit—137 Meter der Fall. Die wichtigsten Oasengruppen in dieser einförmigen Landschaft sind Babariie, Farafrah, Dachel, Chargeh und oanz im Nordwesten Siwah, ein Hauptsitz der Senussi.
Der Weg führte die siegreichen Achsenmächte am Golf Bu=Schaifa, dem Golf von Kanais und dem Araber=Golf vorbei direkt zür Schlagader“ des Landes. dem mächtigen Nilstrom. Doch waren unterwegs viele Geländehindernisse zu überwinden. Da gibt es Salsseen mit versumpften Ufern und Salzwüsten, bei deren Anblick man sich mitten in eine Schneelandschaft versetzt glauben kann. Auch fehlt es nicht an Anhäufungen von Flugsand und Wanderdünen, die wie kleine Gebirge anmuten. Der durch den Wind aufgewirbelte gelbe Sand brennt schmershaft in den Augen und dringt selbst durch die beste Schutzkleidung in alle Körverhöhlungen ein. Die Vegetation ist nur spärlich und beschränkt sich, wo sie überhaupt vorkommt, auf dürftige Gräser, Wüstenkräuter und verkrüppelte Tamarisken. Dafür gibt es jedoch regelrechte versteinerte Bäume und auch Fossilien aus der vorgeschichtlichen Tierwelt. Kurz um— es läßt sich kaum ein eintönigeres und unfruchtbareres Land denken, als die Libysche Wüste.
Ein direktes Gegenstück dazu bietet sich in dem fruchtbaren Nil=Delta, wie überhaupt am ganzen Unterlauf dieses gewaltigen Stromes. Bei Kairo teilt er sich in die beiden Hauptarme von Damiette und Rosette mit einem dichten Netz von Nebenarmen und Verbindungskanälen. Zur Regelung der von den Sommerregen Abessiniens abhängigen Nilüberschwemmungen dienen die Staudämme von Kairo. Kaljub, Derut, Siut und Assuan mit der unter Wasser gesetzten Insel Philä.
Sie ermöglichen statt der früher nur zeitweiligen Ueberflutung eine ununterbrochene Dauerbewässerung und damit einen überaus ertragreichen Ackerbau mit drei Ernten im Jahr. Durch Dampfpumpen, Schöpfräder und Ziehbrunnen wird das Wasser auf das höhergelegene Land gebracht, auf dem es den mitgeführten fruchtbaren Schlamm absetzt. Westlich von Kairo erstreckt sich die Depressien von Fayum, deren schon zur Pharaonenzeit reiche Fruchtgebiete mit vielen Siedlungen übersät sind. Den Abschluß des insgesamt 24.000 gim umfassenden Nil=Deltas bildet die berühmte Hafenstadt Alexandria. Sie genoß im Altertum Weltruf als Mittelpunkt von Kunst, Handel und Wissenschaft und gilt heutzutage als der„Schlüssel“ zum Haupttor Aegyptens. Schon im italienisch=abessinischen Krieg 1935/36 war Alexandria von besonderer strategischer Bedeutung für die englische Flotte, deren weiteres Verbleiben im Mittelmeer nach der Ausschaltung Maltas ohne diesen wichtigen Stützpunkt einfach undenkbar erscheint.
Bestbratschlatts
Bergleute 14 Tage in Erholung
Bochum. Wir alle wissen, daß der deutsche Bergmann durch seine Arbeit einen großen Anteil an dem reibungslosen Verlauf der Kriegswirtschaft hat, wir wissen, daß gerade seine Arbeit mitentscheidend für den Endsieg sein wird. Auf das Höchste sind heute seine Kräfte angespannt. Aber gerade diese erhöhten Leistungen im Kriege sind unseren südwestsälischen Bergwerksgesellschaften Verpflichtung, mehr denn je auf die Gesundheit ihrer Gefolgschaftsmitglieder zu achten und sie zu betreuen.
So hat jetzt die Harvener Bergbau=AG, eine neue Erholungseinrichtung für ihre Bergleute geschaffen. Es ist das Erich=Fickler=Heim an der Möhnetalsperre, das nunmehr für die Erholung der Bergleute zur Verfügung steht. Das Heim diente bisher als Harvener Ferienheim für Kinder und in letzter Zeit der Wehrmacht als Lasarett. Nunmehr finden verdiente
bewußtlos liegen. Ein dritter Mann, der zufällig an der Unglücksstätte vorbeikam, stieg unter Anwendung bestimmter Vorsichtsmaßnahmen gleichsalls zur Hilfeleistung ein. Aber auch er brach bewußtlos zusammen. Schließlich gelang es, sämtliche Verunglückten zu bergen, aber es war unmöglich, sie ins Leben zurückzurufen.
Vater von sieben Kindern Opfer einer Messerstecherei
Eschweiler. Aus nicht näher bekanntem Anlaß drangen mehrere unbekannte Personen in die Barackenwohnung einer Familie ein. Der Wohnungsinhaber, der mit Hausarbeiten beschäftigt war und deshalb ein Messer in der Hand hielt fühlte sich bedroht und setzte sich den Angreifern zur Wehr. Einer von ihnen brach plötzlich mit einer Bauchversetzung durch einen Messerstich zusammen. Er wurde sofort in ein Krankenhaus gebracht, wo er seinen Verletzungen erlag. Der Getötete ist Vater von sieben noch jungendlichen Kindern. Der Messerstecher wurde festgenommen.
Kunst und Wissenschaft
Täglich 1143 Tonfilmwagen der NSDAP. in Betrieb
Die Reichsprovagandaleitung der NSDAP. hat im vergangenen Jahre, wie aus dem Jahresbericht hervorgeht, nicht weniger als 1143 Tonfilmwagen täglich im Betrieb gehabt. Mehr als 92 Millionen Besuchern, in erster Linie Soldaten in den Operationsgebieten und Volksgenossen in kinolosen Orten wurden mit der Vorführung von Wochenschauen und erstklassigen Spielfilmen Erholung, Erhebung und Freude gebracht.
Strauß'„Elektra“ auf der Akropolis
Unter der Stableitung von Franz von Hößlin fand mit dem Sinfonieorchester des Athener Konservatoriums im antiken Odeon am Abhang der Akropolis in Athen die griechische Erstaufführung der„Elektra“ von Richard Strauß mit starkem Erfolg statt. Es war gleichzeitig das erste Mal, daß eine Strauß=Over in Griechenland ausgeführt wurde.
Unsere Anekdote
Ein junger Maler kam zu Professor Dettmann und legte ihm einige Landschaftsbilder zur Begutachtung vor. Zu seinem Erstaunen sah der Meister, daß der Jünger den Himmel grün, die Landschaft blau, die Vertreter des Tierreiches rot kurz. alle Dinge und Lebewesen in den unmöglichsten Farben dargestellt hatte.
„Na. was soll denn dieser Unsinn bedeuten?" fragte Dettmann erstaunt.
Worauf der andere etwas vikiert sagte:
„Ich male die Dinge eben so, wie ich sie sebe!“
„So! Das ist ja gefährlich! Dann rate ich Ihnen, so schnell wie möglich einen Augenarzt aufzusuchen und sich untersuchen zu lassen!“ sagte Dettmann.
Mitten im Hoffen auf ein baldiges Wiedersehen erhielten wir die tieferschütternde Nachricht, daß nach Gottes hl. Willen plötzlich und unerwartet mein innigstgeliebter. herzensguter, stets um mich besorgter Mann, mein lieber Papi, mein guter Sohn und unser lieber unvergeßlicher Schwiegersohn, Bruder, Schwager, Onkel und Reffe, der
Gefreite in einem Ins.=Regt.
Rugust Schuchardt
Metzgermeister
am 25. 6. 1942 im blühenden Alter von 29 Jahren im Osten für sein geliebtes Vaterland den Heldentod fand. Am 27. 6, betteten ihn seine Kameraden fern der Heimat und seinen Lieben zur letzten Ruhe.
In tiefer Trauer und um ein andächtiges Gebet für den lieben Gefallenen bitten:
Elli Schuchardt geb. Rattkämper u. Töchterchen Annegret, Johann Schuchardt und Kinder, Familie Feitz Rattkämper.
Castrop=Rauxel 2, z. Zt. Castrop=Rauxel 1(Widumerstraße 30), den 2. Juli 1942.
Das feierliche Seelenamt für den lieben Gefallenen sindet katt am Freitag, dem 10.., um.30 Uhr bzw. 10 Uhr, in der Herz=Jesu=Kirche zu Castrov=Rauxel 2 und am Sanstag, dem 11. Juli 1942,.30 Uhr, in der St.=Lambertus=Pfarrkirche zu Castrop=Rauxel 1.
Statt besonderer Anzeige
Nach Gottes unerforschlichem Ratschluß gab am 6. Juli 1942 nach langem, schwerem Leiden, öfter versehen mit den Tröstungen unserer hl. Kirche mein lieber, guter Mann, unser lieber, treusorgender Vater, mein guter Schwiegersohn, Schwiegervater und Großvater, unser lieber Beuder, Schwager und Onkel, der Stadtoberinspektor i. R.
Oswald Just
im Alter von 70 Jahren seine Seele in die Hände seines Schöpfers zurück, Sein Leben war treueste Pflichtersüllung und ausovsernde Sorge für die Seinen.
In tiefer Trauer:
Frau Maria Just geh. Beck, Elfeiede Hühner geb. Just. Gese. Kael Just. 1. Zt. im Felde, Herta Jnst, Uftz. Feiedrich Wilhelm Just. 1. 3t. im Felde, Polizeihauptm. Fritz Hühner, Hanni Läbner,.3k. Lehrerin i. Essaß, u. Anbetwandte. Castrop=Rauxel 1(Holzstr, 44), Elberseld, Langenbielau, Wünschelburg und Tuntschendorf, den 7. Juli 1942. Die Beerdigung findet satt am Donnerstag, dem 9. 7. 1942 um 16.30 Uhr vom Sterbehause aus, Holzstr. 44. Das seierliche Seelenamt ist am gleichen Tage.10 Uhe in der St.=Lambertns=Pfarrkiche
Jeder Wagen mehr Sossss
Schaet
füri Wier.
Helft mit! Beladet auch sonn- und feiertags!
Der„Stadtanzeiger“ erscheint wochentlich ömat. Wochenbezugs.
preis 50 Vig., Postbezugspreis 2 RM, monatl. Druck u. Verlag I. Jt. C Th. Kartenberg, Herne. Hauptschriftleiter Willi Franke. . 3t. Wehrmacht. Verantwortlich für Politik. Kunst u Wissenschaft t. V. Otto Pohle. Wanne=Eickel; verantwortlich für die örtlichen, sportlichen und provinziellen Mitteilungen Franz Josef Prune, Cahrov=Kauzel. Sa.Nr. 2151 Cakroo. Aizeigengeie mn hech und. 72 mm breit 25 Vfa. Nachlatz nach den vom N. d..W herausgegebenen, Richtlinien. 3. 3t. gilt, Preisliste Ne. 1. Alle Bilder, soweit nicht anders angegeben, Scherl.
vnr 9n Mitglied der!
un
zu
kausen oder gegen neu# Tischdecke zu tauschen gesucht.
Schönberger, Castrov=Rauxel 1
Mühlenstraße 6.
Res celieone
Kinder-Spoltwagen
zu kaufen gesucht. Löbbert, Castrop=Rauxel 1
Christinenstraße 68.
Pemmerweinlung
eotl. 1 leeres Zimmer von jungem Ehepaar(Mann eingezogen) gesucht. Angebote unter Nr. 2205 an den Stadtanzeiger.
Kusstorer
nebenberuflich, zuverlässig und fleißig für größeres Inkasso gesucht. Angebote unter Nr. 2204 an den Stadtanzeiger.
erschienen!
Reiche Beschriftung!
Preis 10 Rpt.
Zuhaben in unserer Geschäftsstelle sowie durch unsere Zeitungsboten.
Lest den Stautunzeiger