Rung, um Barma im Endstaei.....
Gestern morgen drangen die ersten japanischen Truppen in Rangoon ein
□ Shanghai, 28. Februar.
Der Rundsunk von Saigon berichtete am Freitag, wie Domei meldet, daß japanische Truppen in die Vororte von Raugoon eingedrungen seien. Nach Meldungen aus Mandalay seien die Verbindungen mit Rangoon unterbrochen worden.
Sschlangtatscheis Weg wied aogeschnitten
Der Jude Arnstein machte aus der Burma=Straße Chinas größtes Schiebergeschäft
ständigen Korrespondenten
Drahtbericht unseres eigenen
Zusammenspiel vor dem Abschluß
kb Lissabon, 28. Februar.
Von dem Augenblick an, als die Javaner Mulmein einnahmen, den Grenzfluß Salween zwischen Thailand und Burma überschritten und bis Thaton vorstießen, sprach die analo=amerikanische Presse von einer akuten Gefahr für Rangoon und damit für die Burma=Straße. Man könnte darüber streiten, welche Punkte für die asiatische Kriegsführung wichtiger sind: Singapur als beherrschender Flottenstützpunkt zwischen dem Indischen und dem Pazifischen Ozean oder Rangoon als Ausgangsstelle der Burma=Straße. Wenn die Javaner diese Stadt ganz eingenommen haben und die nach dem Norden zur Grenze führende Eisenbahn beherrschen, schneiden sie Tschiangkaischek den Lebensfaden ab. Denn diese Bahn und die an ihrer Endstation Bhama beginnende Landstraße bildeten bis jetzt
winnen und neue Kräfte gegen Deutschland zu organisieren. Im August 1940, als die Straße drei Monate lang für den Verkehr gesperrt war, ging Tschiangkaischek langsam der Atem aus. Da zwang Roosevelt die Engländer, die Straße wieder zu öffnen. Denn inzwischen hatten die Vereinigten Staaten ihre japanfeindliche Position bezogen und mit dem Machthaber von Tschungkina ein Bündnis abgeschlossen. Roosevelt schickte den Juden Arnstein nach Tschungking, damit er den VerPortsetzung 2. politische Seite
Schwarz=rosa gescheckt
E. W. Castrop=Rauxel, 28. Februar.
Arglos, jedenfalls ohne daß es sich des tieferen Sinns seiner Worte bewußt geworden wäre, sahen wir in diesen Tagen ein schweizerisches Blatt die Ansicht äußern, daß manchem Abgeordneten des britischen Unterhauses beim Wiedersehen mit Sir Stafford Cripps,„dem radikalsten und weitestgehenden Befürworter einer Dauerallianz mit der Sowjetunion“, ein kalter Schauer über den Rücken gelaufen sein müsse. Es spricht nämlich vieles dafür, daß dieser kalte Schauer sich nicht nur auf dem Rücken„ehrenwerter Mitglieder" des Parlaments bemerkbar gemacht haben wird, sondern daß seine Verbreitung in England sich auch jetzt noch nicht mit Sicherheit abschätzen läßt. Denn nichts, weder die verdächtige Redseligkeit des Ersten inisters noch die zaghafte, möglicherweise als demokratische Begleitmusik bestellt gewesene oppositionelle Tonart der Presse, ist so bezeichnend für den krisenhaften Zustand der Dinge, in den England und sein Empire geraten sind, wie eben
Eine Unterredung mit Minister Dr. Lunde
Auf unsere Bitte, uns eine Unterredung gewähren zu wollen, hatte der norwegische Mlnister Dr. Lunde die Güte, unseren Osloer Mitarbeiter zu empfangen. Das Gespräch bewegte sich in der Hauptsache um aktuelle Fragen, die nach der Beauftragung Vidkun Quislings für Norwegen Im Vordergrund stehen. Wir verölfentlichen die interessanten Ausführungen Dr. Lundes, der einer der ersten Männer der Nasional Samling ist, In der heutigen Ausgabe.
Litlotnold ertein eine Nachhiise Seinon
Moskau läßt von England und den Vereinigten Staaten„neue Fronten“ fordern
Drahtbericht unseres elgenen diplomatischen Mitarbeiter:
Ds muis als anders werdenl
om Berlin, 28. Februar.
Die strategischen Vorlesungen, in denen Churchill und Roosevelt ihre Niederlage zu erklären suchten, um ihre Länder auf künftige Mißerfolge vorzubereiten, haben im Kreml, wo man den Ereignissen des Frühjahrs mit begreiflicher Sorge entgegensieht, das höchste Mißfallen erregt.
Der Sowjetbotschafter in Washington, Litwinow, ist deshalb beauftragt worden, den beiden demokratischen Staaten eine NachhilfeLektion zu erteilen. Dies hat gegenüber ihrem verlegenen Gestammel wenigstens den Vorzug der Deutlichkeit. In einer öffentlichen Rede übte der ehemalige Kulissenschieber vom Genfer Völkerbund bitterste Kritik an den bisherigen Kriegsleistungen der verbündeten Demokratien, deren Armeen untätig, deren Flotten und Luftgeschwa= der unbeweglich und deren Lieferungen an die Sowjetunion ungenügend seien.„Dies alles, müßte bis zum Frühjahr anders werden“, da es dann heiße,„siegen oder sterben".„Wir möchten merken, daß unsere Verbündeten und Freunde dies ebenso klar sehen, wie Hitler es tut, und daß sie entsprechend handeln.“ Als besonders wichtig sei, so erklärt Litwinow, der östliche Kriegsschauplatz anzusehen, für den alle Kräfte der„Alliierten“ eingesetzt werden müßten.
Die„Armeen Hitlers könnten nur dann erledigt werden", wenn man sich zu gleichzeitigen offensiven Operationen an zwei oder mehreren voneinander getrennten Fronten entschließen würde. Der Beauftragte Stalins in Washington verlangt also nicht nur die Entsendung eines englisch=amerikanischen Expeditionskorps nach der Sowjetfront, sondern auch gleichzeitige Offensiven in Afrika, im mittleren Orient, in Ostasien bzw. im Pazisik und womöglich auch in Westeuropa. Die verschiedenen Generalstabskonferenzen, die in London und Washington ständig laufen, wissen nun also, wonach sie sich zu richten haben. Es bleibt diesen„Fachleuten“ nur noch vorbehalten, den großzügigen strategischen Plan Litwinows in die Tat ümzusetzen. Damit wird es aber hapern, denn sie hatten bereits durch Churchill, Roosevelt und den amerikanischen Marineminister Knox mitteilen lassen, daß die Kräfte Englands und der USA„nicht ausreichen, um auf verschiedenen Kriegsschauplätzen mit Überlegenheit aufzutreten“ und daß alle solche Pläne„auf später verschoben“ werden müßten.
„Was wäre geschehen, wenn ich mich im letzten Spätjahr zu einer Offensive in Westeuropa hätte verleiten lassen", rief Churchill in seiner letzten Rede aus. Auch diesmal stand die Sowjetunion hinter dieser Forderung, die von der englischen Linken mit besonderer Dringlichkeit ausgenommen worden war. Sie wird jetzt von Litwinow in geradezu befehlerischem Ton wiederholt. Aber die Antwort, die er von seinen Verbündeten erhalten wird, wird vermutlich auch jetzt lauten: Sieg oder stirb, aber ohne uns!
Hahireiche Angeisse der Bowdzeis geschenert
die einzige Verbindung zwischen Tschunaking, dem Hauptquartier Tschiangkaischeks, und der Welt. Die bis Mitte vergangenen Jahres noch benutzte Seidenstraße zwischen Turkestan und Sinkiang ist schon lange außer Betrieb, weil die Bolschewisten seit dem Beginn des Krieges mit Deutschland kein Material nach Tschungking mehr liefern können.
Die eigentliche Burma=Straße von Bhama bis Tschungking erstreckt sich über 772 Meilen. Sie wurde 1938 fertig und hatte zunächst nur eine monatliche Kapazität von 3000 Tonnen. Nachdem aber Kanton von den Japanern besetzt und damit der Verkehr zwischen Hongkona und Tschungking unterbrochen worden war, erhielt die Straße einen entscheidenden Wert für Tschiangkaischek. Das zeigte sich deutlich im Sommer 1940. als nach dem Fall von Dünkirchen England die Straße schloß, um sich das Wohlwollen der Japaner in Ostasien zu sichern. Es war die letzte selbständige Handlung der Londoner Diplomatie. Sie hatte zum Ziel. auf Kosten Tschiangkaischeks den fernöstlichen Besitz Großbritanniens zu sichern, um in Eurova Zeit zu geTobruks Hafenanlagen und Maltas Flugplätze erneut bombardiert
Hohe Verluste der Bolschewisten
dab Führerhauptquartier, 28. Febr.
Das Oberkommando der Wehrmacht gab gestern
„Auf der Krim wiesen deutsche und rumänische Verbände feindliche Augriffe gegen die Frout vor Gewastopol und auf der Halbinsel Kertsch unter hohen Verlusten für den Gegner ab.
Auch an den übrigen Frouten im Often scheiterten zahlreiche Angriffe der Sowjets an der Widerstandskraft unserer von starken Luftstreitkräften unterstützten Truppen.
In Nordafrika lebhafte Tätigkeit deutscher und italienischer Aufklärungskräfte an der CyrenaikaFrout. Trotz ungünstigen Wetters wurden die Hasenaulagen von Tobrnk bombardiert und motorisierte britische Kolonnen mit Bomben und Bordwassen angegriffen.
Weitere Luftangriffe richteten sich gegen britische Flugplätze der Insel Malta.
Der Feind griff auch in der vergangenen Nacht einige Orte des norddeutschen Küstengebietes an. Zwei britische Bomber wurden abgeschossen.“
Massenverhaftungen führender Araber
re Istanbul, 28. Februar.
Drahtbericht unseres Mitarbeiters
Wie die Blätter melden, haben die britischen Behörden in allen Ländern des Nahen Ostens, in denen sie die Macht in den Händen haben, mit einer neuen Verfolgung führender arabischer Nationalisten begonnen. In Palästina, Syrien, im Jrak und im Iran sind hunderte von Verhaftungen vorgenommen worden, wobei auch alle jene arabischen Nationalisten ins Gefängnis geworsen wurden, die seinerzeit an dem großen arabischen Aufstand in Palästina teilgenommen hatten und später ius Exil gegangen waren. Die Verhaftungen erfolgten ohne Angabe irgendeines Grundes. Man gewinnt den Eindruck, daß die Engländer eine mögliche Freiheitsbewegung der Araber durch Ausschaltung aller führenden Persönlichkeiten im Keime ersticken wollen.
die Aufnahme dieses sektiererischen Außenseiters in das Kriegskabinett, dem es vorbehalten war, die„russische Karte“ Englands auszuspielen und dessen einzige Legitimation die eines Bevollmächtigten des Kreml in der britischen Regierung ist.
Vielleicht ist erst am Dienstag, als Sir Stafford Cripps als Leader des Unterhauses neben Churchill und dem mit leeren Titeln abgefundenen Attlee auf der Regierungsbank saß, vielleicht ist erst da vielen eine Ahnung der unerbittlichen Tatsache gekommen, daß die Lage Großbritanniens auch nicht im entferntesten mehr mit dem gleisnerischen Bilde übereinstimmt, das der in allen dialektischen Künsten so bewanderte Klingsor aus Downingstreet in immer neuen Reden von ihr entworfen hat. Denn was außer der Tatsache, daß Cripps der Legat Moskaus ist, könnte Herrn Churchill bestimmt haben, seinen größten Widersacher, von dem die Flüstervarolen behaupten, es sei der coming man, Englands kommender Churchills möglicher Nachfolger, ausgerechnet ihn, diesen adligen Renegaten ohne Partei, ohne Anhang, ohne Format aber auch dem Lande als Minister an exponierter Stelle vorzusetzen?„Die allgemeine Vorstellung von einem trojanischen Pferd ist unlösbar verbunden mit der Unkenntnis der Gefahr, die es mit sich bringt; das trojanische Pferd Cripps aber war als solches vorher einwandfrei erkannt und trotzdem eingelassen worden, und eben dies ist das Bemerkenswerte an den Londoner Vorgängen; es ist der Punkt, a
sich deutlich und schlüssig die Heftigkeit und Tiefe der britischen Krise ablesen läßt. Die englische Oeffentlichkeit hat es damals hingenommen, daß ihr Churchill das Trio von Blut, Tränen und Schweiß verhieß; sie nahm es hin, nicht weil se glaubte, daß er dieses Vrogramm Wort für Wort auch einlösen. sondern daß er alles tun werde, den Krieg weniger fühlbar und schmerzlich für England zu machen. Aber sie hätte gestutzt, wenn er ihr außer Blut, Tränen und Schweiß auch noch Herrn Cripps auf die Liste gesetzt haben würde. Es ist dann alles gekommen. Blut, Tränen, Schweiß und nun noch Sir Stafford Cripps und eigentlich auch wohl die Möglichkeit, endlich einmal die Reden des„größten britischen Premier= ministers“ im Spiegel der Tatsachen zu vergleichen und an ihnen die völlige Ausweglosigkeit zu erkennen, in die er England und sein Weltreich
Es ist genau ein Jahe der daß er im Rugezigt erklärte, eine der geringen Schwierigkeiten vestehe

noch darin,„einige dieser neutralen Länder Europas davon zu überzugen, daß wir den Krieggewinnen werden. Wir brauchen nicht die hervorragenden Armeen, die überall in der amerikanischen Union gebildet werden. Wir brauchen sie nicht in diesem Jahre, noch im nächsten Jahre, noch in irgendeinem anderen Jahre. Wir sind natürlich stärker, als wir je zuvor waren.“ Selbst Herr Churchill wird indes nicht finden, daß es ein gerader Weg war zu der Erklärung, die er sieben Monate später, am 30. September abgab:„Mit der amerikanischen Produktion zusammen rechnen wir darauf, den Krieg 1942 zu einemn erfolgreichen Ende für uns zu bringen. Wir sind aus dem Abgrund der Gefahr auf ein ziemlich breites Plateau heraufgeklettert.“ Sechs Wochen später allerdings hieß es:„Alles. was wir damals vor einem Jahr tun konnten, war, daß wir in der Lage gewesen sind. Aufträge in den USA. plazieren zu können, ohne in der Lage zu sein, unseren Weg klar sehen zu können.“ Und nochmals anderthalb Monate darauf:„Ich glaube, daß alle Gründe für die Hoffnung vorhanden sind, daß wir ins am Ende des Jahrers 1942 endgültig in einer esseren Lage befinden werden als jetzt. Es ist ins nicht gegeben, in die Geheimnisse der Zukunft zu blicken.“
Gewiß, es ist Herrn Churchill nicht gegeben, in die Zukunft zu blicken, aber er lebt davon, daß r es dennoch tut, und die verbindliche Unverhindlichkeit, mit der es sich dieser Arbeit untersieht, hat ihn sogar befähigt, sich folgendermaßen vor dem Unterhaus zu produzieren:„Weil manches schlecht gegangen ist und weil noch Schlimmeres kommen mag, verlange ich das Vertrauensvotum.“ Es ist also die erstaunliche Tatsache festzuhalten, daß der schwarz=rosa, optinistisch=pessimistisch gescheckte Premierminister ein Vertrauensvotum nicht nur dafür beansprucht, daß er versagt hat, sondern sogar auch noch dafür, daß er seiner eigenen Unzulänglichkeitserklärung gemäß weiter versagen wird. Ein Umstand, für dessen Beurteilung eigentlich nur noch der Psychiater zuständig ist wie auch dafür, daß das Parlament sich nicht einmal weigerte, einem Manne das Vertrauensvotum zu geben, der, weil er weiß,
däß das Problem seines Ersatzes zum Problem seines Landes geworden ist, unbekümmert um alle früheren Silberstreif=Entdeckungen fast höhnen darf:„Es ist uns gerade noch gelungen, den Kopf über dem Wasser zu halten. Es sicht so aus, als ob wir sehr schlechte Zeiten durchzumachen hätten... Wenn wir unsere Hilfsquellen falsch angewandt haben, so ist niemand so sehr dafür zu tadeln als ich. ich glaube, und ich habe daraus kein Geheimnis gemacht, daß wir im Jahre 1942 seitens der Japaner schwere Schläge erhalten werden. Ich halte mein ursprüngliches Programm von Blut, Schweiß und Tränen aufrecht, die alles sind, was ich jemals geboten habe, denen ich jedoch fünf Monate später viele Mängel, Irrtümer und Enttäuschungen hinzufügte. Ich habe mich niemals damit abgegeben, die Zukunft vorauszusagen.“ Mitnichten, er hat, nur falsch, und nur dann irrt er sich nicht, wenn er, wie vor vier Tagen,„noch lange und qualvolle Prüfungen" in Aussicht stellt.
In einem seiner Bücher hat Churchill einmal davon gesprochen, daß ein großer Feldherr auch eine „Art Gaukler“ sein müsse,„mit originellen, bösartigen Einfällen, durch die er den Feind verwirrt und schlägt". Da es sich bei dieser Umrißzeichnung sozusagen um ein Selbstporträt des englischen Ministerpräsidenten, der ja nicht nur nebenher ein„großer Feldherr“ sein will, handelt, bliebe festzustellen, daß er durchaus ein Gaukler ist, daß es auch über die Bösartigkeit seiner Einfälle keinen Zweifel gibt und daß er schließlich verwirrt und schlägt, aber nicht den Gegner, sondern das englische Volk. Es scheint sogar, daß er ihm nun mit Sir Stafford Cripps selbst noch ein Licht aufgesetzt hat, dies erkennen zu können.
Tschlangkaicheks Wea
Fortsetzung von der I. pollt. Seite
kehr auf der Burma=Straße besser organisiere. Dieser Arnstein ist ein ehemaliger New Yorker Taxichauffeur, der es bis zum Generaldirektor und Mitinhaber der bedeutendsten New Yorker Taxigesellschaft brachte. Sein schneller Aufstieg brachte ihn oft in Konflikt mit den Gesetzen. doch ist es ihm bisher mit seinen guten Beziehungen zu führenden Politikern gelungen, sich der Strafe zu entiehen. Ein Verkehr auf der Burma=Straße war zu der Zeit, als Arnstein nach China kam. beinahe unmöglich geworden. Denn sie war völlia verstopft. Die chinesischen Autolenker, die von der Technik eines Motors wenig oder gar nichts verstanden, fuhren solange wie es ging und rollten die Autos in den Graben, wenn irgendwo ein kleiner Fehler auftrat. So waren über tausend neue aus USA.
importierte Lastkraftwagen in kurzer Zeit zu Schanden gefahren worden. Arnstein baute mit seinen Mitarbeitern an der Bahn Revaraturwerkstätten, errichtete Fahrerschulen und brachte etwas Ordnung in den unübersichtlichen Verkehr. Für seine Tätigkeit erhielt er eine Million Dollar Honorar. Mindestens ebensoviel verdiente er an dem blühenden Schmugalergeschäft auf der Straße, an dem er sich kräftig beteiligte. Ein Berichterstatter der„Chicago Daily News“, der die Burma=Straße befahren hat, faßte seine Meinung über die Art der Geschäfte, die dort abgewickelt wurden, in folgenden Sätzen zusammen:„Die Burma=Straße ist. seit ihrer Eröffnung im September 1938 das größte Schiebergeschäft Chinas geworden. Dieser Zustand ist auch für uns Nordamerikaner ein Skandal und eine Schande".
Ende des vergangenen Jahres übernahmen die USA.=Militärs die Leitung des Verkehrs auf der Burma=Straße. General Magruder. der Chef der nordamerikanischen Militärmission in Tschungking arbeitete eine neue Straßenordnung aus, deren Einhaltung von einer Spezialvolizei der chinesischen Armee gesichert wird. Danach durften Handelswaren, die bisher vordringlich auf der Straße befördert wurden, nur noch in beschränktem Umfange von Rangoon nach Tschungking gebracht werden. Für den Rücktransvort sollten die Lastkraftwagen mit Rohmaterialien beladen werden, die die Vereinigten Staaten aus China im Austausch gegen die von ihnen gelieferten Waffen beziehen. Diese Anordnungen waren aber noch zu jungen Datums. als daß sie noch einen großen Wandel hätten schaffen können.
„Rangoon hat seinen Wert eingebüßt“
Stockholm, 28. Februar. Wie bereits gemeldet, sind japanische Truppen in die Vorstädte von Rangoon eingedrungen. Dieser neuen Lage
trägt der Londoner Nachrichtendienst dadurch Rechnung, daß er verkündet, die burmesische Hauptstadt hätte ihren Wert eingebüßt— seitdem(1) zwischen Indien und China eine Ersatzroute aefunden sei. Eine Route allerdings, die britischen Sachverständigen gemäß vorerst auf dem Pavier steht.
Vier Verstörer versenkt, zwei Kreuzer, ein serstörer schwer beschädigt
dnb Tokio, 28. Februar. Das Kaiserliche Hauptquartier gab am Freitag bekannt, daß im Verlauf einer Seeschlacht auf der Höhe der Insel Bali japanische Seestreitkräfte zwei nordamerikanische und zwei holländische Zerstörer versenkten, sowie zwei Kreuzer und einen Zerstörer schwer beschädigten.
Benkoelen in Südsumatra besetzt
□ Tokio. 28. Februar. Das Kaiserliche Hauptquartier gibt bekannt, daß die japanische Armee am 24. Februar den wichtigen Stützpunkt Benkoelen an der Westküste von Südsumatrat besetzte.
Ueber 100 feindliche Flugzeuge vernichtet
□ Tokio, 28. Februar. Japanische Armeeflugzeuge griffen, wie amtlich bekanntgegeben wird, am 25. Februar den Flugplatz Mingalando in Burma an. Dabei wurden in Luftkämpfen oder am Boden 34 feindliche Flugzeuge vernichtet. Drei japanische Flugzeuge sind bisher von diesen Operationen nicht zurückgekehrt. Das Kaiserliche Hauptquartier gab weiter bekannt, daß in den Räumen von Neu=Guinea und Niederländisch=Ostindien operierende japanische Marineflugzeuge zwischen dem 18. und 25 Februar 99 feindliche Flugzeuge abschossen oder am Boden zerstörten.
Gesrelllig aus der noichösen Wielschaft
Neue Agrar=Anordnungen Rosenbergs für die besetzten Ostgebiete
umsteilung ohne Stbrungen
dnb Berlin, 28. Februar.
Der Reichsminister für die besetzten Gebiete, Rosenberg, hat im Einvernehmen mit dem Beauftragten für den Vierjahresvlan. Reichsmarschall Göring, eine neue Agrarordnung für die bereits von der Zivilverwaltung übernommenen Gebiete der früheren Sowjetunion in den Grenzen von 1939 erlassen. Die neue Agrarord= nung beseitigt die Kollektivverfassung und das zu ihrer Durchführung bestimmte sogenannte„Musterstatut des landwirtschaftlichen Artels". An die Stelle des bolschewistischen Kolchosensystems tritt eine neue Ordnung, die in verschiedenen ineinanderfließenden und sich ergänzenden Formen die Landbevölkerung des Ostens zur individuellen Bodenbewirtschaftung zurückführt.
Aus verständlichen Gründen ist es nicht möglich, die seit zwei Jahrzehnten mit allen Mitteln der Gewalt befestigten bolschewistischen Methoden zur praktischen Versklavung des Bauern von heute auf morgen umzustellen. Die aufgelösten Kollektiv= wirtschaften werden daher zunächst in Gemeinwirtschaften umgewandelt. Aus diesen Gemeinwirtschaften entwickelt sich die individuelle Wirtschaftsform in Gestalt der genossenschaftlichen Landbauweise und des Einzelhofes. In der Landbau=Genossenschaft wird das bisher gemeinschaftlich bewirtschaftete Land den Mitgliedern zur selbständigen Bearbeitung und Nutzung zugeteilt und nach einem festgesetzten Plan einheitlich bebaut. Unabhängig von der endgültigen Gestaltung wird das bisherige Hofland zum Privatbesitz erklärt, von Steuern befreit und kann auf Antrag vergrößert werden. Die Viehhaltung unterliegt in Zukunft keinen einschränkenden Bestimmungen. Im Einvernehmen mit dem Oberkommando der Wehrmacht gilt die neue Agrarordnung auch in den von den deutschen Truppen besetzten Gebieten, die noch nicht von der Zivilverwaltung übernommen worden sind.
*
Mit der von Reichsminister Rosenberg erlassenen neuen Ordnung auf dem Gebiet der Landwirtschaft für die besetzten Ostgebiete wird eines der wichtigsten Probleme des Ostens überhaupt berührt. Gerade in der Agrarwirtschaft gilt es, die hier ebenso politisch wie wirtschaftlich verderbliche Erbschaft des Bolschewismus zu tilgen. Als automatische Folge einer plötzlichen Umstellung
würden sich schwere Schäden und heftige Erschütterungen in der gesamten Ernährungswirtschaft ergeben. Daher sieht die neue Agrarordnung die allmähliche Ablösung des alten Zustandes durch die oben bezeichneten Bewirtschaftungsformen vor. Die neue Agrarverfassung ist ein erster Schritt auf einem zwar mühsamen, aber erfolgverheißenden Wege, der zu einem vernünftigen Ausgleich zwischen den Interessen der Landwirtschaft der besetzten Ostgebiete und den sich für Europa ergebenden wirtschaftlichen Notwendigkeiten führen soll.
Batavia wird schon geräumt
U Genf, 28. Februar.
Drahtbericht unseres Mitarbeiters
„In Burma steht die Entscheidungsschlacht kurz bevor“, ließ sich gestern abend die„Suisse" melden. Was die Schlüsselstellungen des„alliierten Verteidigungssystems“, nämlich Java und Sumatra angeht, so wird zur Ueberraschung der ganzen Welt von seiten der Militär= und Zivilbehörden in Batavia erklärt:„Die Evakuierung Batavias ist im Gange.“ Was dies bedeutet, haben die Beispiele Hongkongs und Singapurs gezeigt. Die Evakuierungsankündigung von Batavia ist eine um so größere Sensation, als in Washington, London, Tschungking und Canberra immer wieder erklärt wurde, Java müsse auf alle Fälle gehalten und jedes Stück Boden auf der Insel verteidigt werden. Und jetzt zieht sich Wavell mit seinen Soldaten in die Berge der Provinz Preanger nach Bandony zurück.
Lord Halifar will nichts davon wissen
dp Stockholm, 28. Februar.
Drahtbericht unseres Mitarbeiters
Lord Halifax als britischer Botschafter in Washington hat sich energisch gegen Kritiken ausgesprochen:„Ich habe sagen hören, daß England sich auf seiner Insel hinter Millionen von Baionetten verschanzt und es seinen Verbündeten überlasse, diesen Krieg zu führen". Man müsse sich klar darüber sein, daß eine derartige Kritik an der Haltung Englands die schlimmsten Folgen haben könne für die Zusammenarbeit der Alliierten. Man dürfte nicht vergessen, daß von den.5 Millionen Mann. die in England unter den Waffen stünden, 2 Millionen den Heimwehren angehörten. also„soge*
Kede. Aus Keinmilegen
Von Siglsmund von Radeck!
's gibt drei Arten, einen Menschen herumzujegen: durch Ueberreden, durch Plädieren und eberzeugen.
Eine Vorform des Ueberredens bildet das bloße Schaffen einer Stimmung. Das Schaffen einer Stimmung wird erzielt durch irgendeine Form von Suggestion. Auf diese Weise arbeitete zum Beispiel die Reklame. Ihre Waffe ist die Wiederholung und ihr Objekt die Masse. Wenn ich fünf Millionen Mal„Odol“ gesagt habe, gibt es bereits eine beträchtliche Zahl von Menschen, die ebenfalls„Odol“ sagen.
Eine höhere Form des Herumkriegens ist die Ueberredung. Sie arbeitet mit allen Mitteln, ja ihr Wesen besteht geradezu im schnellen. unmerklichen, unvorherrschbarem Hinüberwechseln vom Verstande zum Gefühl, und wieder zur Willenssphäre. Aus dem Grunde ist sie so schwer zu fangen, d. h. zu widerlegen. Sie entspricht jenem Ringkampf, der„catch as catch can“ genannt wird, und ist zum Beispiel die instinktive Waffe der Frau. Wesentlich für die Ueberredung ist aber, daß sie sich stets irgendeines Betäubungsmittels bedient, sei es Schmeschelei, Drohung, Rhetorik. Sophisterei, Appell an das Mitleid. Anstachelung von Begier= den. oder etwa auch der Musik. Die Hauptwafse
der Ueberredung jedoch ist der Tonfall.„Ich verpflichte mich“, so las ich irgendwo. einen Mann an den Galgen zu bringen, wenn ich auf der Straße mit ganz bestimmten Tonfall ausruf:— Aba. und ein farbiges Hemd hat er auch noch!— Es würde ein Schrei der Entrüstung durch die Menge gehen.
Zwischen Ueberreden und Ueberzeugen gibt es ein Mittelding: das Plädieren. Es ist die gebräuchlichste Waffe in der Diskussion, und besteht im Vorbringen von ausgewählten Araumenten zu einem ausgewählten Zweck. Das Plädieren erzeugt Meinung. Das Opfer weiß, daß man es berumkriegen will, und dennoch wird es oft herumaekriegt. Ich habe zum Beispiel nicht die geringste Lust, in ein bestimmtes Theater zu gehen. Die Suagestionsmethode würde nun darin bestehen, den Namen des Theaters wieder und wieder zu nennen, und zwar mit der befehlsartigen Aufforderung, hinein zu gehen. Das Plädieren jedoch für mir alle wirklichen Vorteile dieses Besuches vor Augen, wobei es indessen alle wirklichen Nachteile verschweigt. Es wirkt also durch den Verstand. aber freilich indem es ihn übers Ohr haut. Bekannt ist die Geschichte von dem Amerikaner, der sein Grundstück los sein wollte. Der Verkaufsagent rückte eine entsprechende Annonce ein. Diese aber war so geschickt abgefaßt, daß der Besitzer sofort dem Agenten telephonierte: Das Grundstück sei unbezahlbar und er gebe es nicht her!
Das Ueberzeugen jedoch lebt in einer anderen geistigen Sphäre. Alle vorher genannten Mittel haben eines gemeinsam: ich kann tatsächlich jemand zu etwas herumkriegen, wiewohl Gewissen und Vernunft in ihm es ablehnen. Doch das Ergebnis des Vorganges ist in keinem Falle eine Gewißheit des Verstandes, und daher auch nicht endgültig. Der Herumgekriegte kann aus seiner Stimmung oder Meinung gerissen werden durch einen beliebigen Choc— etwa durch einen Anvrall an die Wirklichkeit. Dagegen ist Ueberzeugen ein Appell an die Intelligenz und die Wahrheitsliebe. Es beruht auf Beweisen.
Wenn du jemand überzeugst, so ist er wirklich sicher geworden. Es folgt nicht unbedinat, daß er einer Wahrheit sicher geworden ist, doch gelangt er zur Gewißheit durch die Intelligenz und nicht durch eine Stimmung. Auch wird er nicht, wie es bloßes Plädieren tut. vor eine Alternative gestellt, wo er zwischen zwei Wegen zu wählen hat, sondern er wird eins mit der Erkenntnis, die man ihm gibt. Man pflanzt in ihn eine feste Gewißheit, welche jede Alternative ausschließt.
Damit wird aber etwas geschaffen, das weit solider und dauernder ist als eine Stimmung oder selbst eine Handlung. Es ist weit Größeres erreicht worden, als irgendeine Suagestion oder ein Plädieren vermögen. Denn man hat eine Denkart kundiert, und also etwas, das die Kraft hat, sich
Tag der deutschen Luftwaffe
Die deutsche Luftwaffe steht seit dem ersten Tage des Krieges in ununterbrochenem Einsatz. Von Polen über Norwegen, England und den Westen, vom Balkan über den Osten bis nach Nordafrika zieht sich eine tausendfache Kette der stolzesten Erfolge. Die Luftwaffe, die in den Ländern unserer Gegner eine in sich abgeschlossene und zum größten Teil für sich allein operierende Wehrmachtseinheit ist, wurde in Deutschland zu einem verschworenen Kampfgefährten des Heeres und der Kriegsmarine entwickelt. Hermann Göring, der Flieger des Weltkrieges und Schöpfer unserer neuen deutschen Luftwaffe, hat es bei den Feierlichkeiten des ersten Luftwaffentages am 1. März 1938 allen seinen Mitarbeitern, den Fliegergenerälen, den Piloten und Forschern zur Pflicht gemacht, stets darauf zu achten, daß die Luftwaffe eine Einheit mit den beiden anderen Schwesterwaffen bildet. Er hat zum Ausdruck gebracht, daß sie wie jede andere Waffe nur ein Teil des großen Ganzen ist und daß in dieser geschlossen geführten Wehrmacht der Kühnheit und dem Draufgängertum der Flieger weite Wirkungsmöglichkeiten gegeben sind. Die Taten unserer Luftwaffe haben den Nachweis dafür erbracht, daß Hermann Görings Grundauffassung richtig war. Wenn die deutschen Armeen zum Angriff antraten, war die deutsche Luftwaffe über ihnen; sie stieß in den gegnerischen Luftraum vor, zerschlug die Rückzugswege und die Anmarschstraßen für den feindlichen Nachschub, sie vernichtete die gegen unsere Erdtruppen eingesetzten seindlichen Luftstreitkräfte und sie griff auch mit verheerender Wirkung in die Erdkämpfe ein, wo das nach Lage der Sache notwendig war. Wenn englische Geleitzüge unterwegs waren, um die Insel mit Kriegsmaterial und Waren zu versogen, dann hatten sie nicht nur mit den Angriffen unserer Unterseeboote zu rechnen, sondern auch mit dem kühnen und rücksichtslosen Bombenangriffen deutscher Flugzeuge, die Hunderte von Meilen jenseits der europäischen Küsten im Atlantik operierten. Erst in der jüngsten Zeit haben wir eine Meisterleistung der deutschen Luftwaffe erlebt, als unsere Schlachtschiffe die Straße von Dover passierten und dabei von deutschen Kampfgeschwadern geschützt wurden. Keinem Engländer gelang es, seine Bomben ins Ziel zu bringen; mit schweren Verlusten mußte der Gegner den Kampf aufgeben und die deutsche Ueberlegenheit anerkennen. Wenn einst die Geschichte dieses Prieges geschrieben wird, dann wird man die Leistungen der deutschen Luftwaffe, ihre ständige Einsatzbereitschaft, ihre immerwährende Kampfesfreude und ihre straffe soldatische Pflichterfüllung nicht vergessen. In der Zeit des Aufbaues unserer kampfbewährten Wehrmacht hat der Führer das Wort gesprochen:„Die Kraft der jungen Nation wacht in der wiedererstandenen deutschen Luftwaffe“, und damit hat er den vorwärtsdrängenden Geist gekennzeichnet, der vom Reichsmarschall Hermann Göring an die Spitze aller militärischen Aufbauarbeiten gestellt wurde. In diesem Jahre begehen wir den fünften Jahrestag der deutschen Luftwaffe nicht mit Paraden und großen Feierlichkeiten, sondern im Kampf gegen die zerstörenden Mächte des Plutokratismus und Bolschewismus. Die Heimat gedenkt am 1. März der überragenden Leistungen aller Soldaten des Heeres, der Marine und der Luftwaffe. Sie grüßt aus Anlaß dieses Gedenktages besonders die Flieger Hermann Görings, die den Luftraum über Europa beherrschen und einer der stärksten Garanten unseres Endsieges sind.
nannte Feierabend=Soldaten“ seien“. Man glaubt in den USA., daß Churchill auch jetzt von einer militärischen Aktion außerhalb der britischen Insel nichts wissen wolle, daß aber von verschiedenen Seiten und übrigens auch von dem Präsidenten der geflüchteten polnischen Emigrantenreaierung in London für eine neue Front in Eurova Stimmung gemacht werde.
Neue Beschwichtigungsversuche Alexanders
* Stockholm, 28. Februar. Der Lord der britischen Admiralität Alerander hat im Unterhaus wieder einmal einen Beschwichtigungsversuch unternommen. Er gab zu, daß die Verluste sich zwar erhöht hätten, wünsche aber, daß die Verluste durch das USA.=Schiffsbauprogramm ausgeglichen würden.
selbst weiterzuverbreiten. Ueberzeugung pflanzt sich fort. Auch der Dünensand kann vom Winde überredet werden. Es reist ihn hin. er wirbelt auf und türmt sich zu Bergen an anderer Stelle— bis zum nächsten Winde. Aber der Strandhafer kann nicht mehr verweht werden. Er wurzelt. er pflanzt sich fort.
Die Regeln des Ueberzeugens sind bekannt: Eine Beweisführung muß— verdeutlicht werden durch konkrete Beispiele und muß dabei interessieren— nicht ermüden. Verbindet man diese beiden. Verdeutlichung und Interesse. so wäre also, der Regel nach, Erfolg zu erwarten. Doch es ist nicht so. Denn in Wirklichkeit muß noch ein drittes, wichtigstes hinzukommen: nämlich irgend ein unerlernbarer Kunstariff des vor Augen Führens, der im Gefühl für Provortion begründet liegt.
Der Ueberredende stellt sich, auch beim besten Glauben, auch wenn sein Zweck die Wahrheit ist, in eine schiefe Lage. Denn weil ihm jedes Mittel recht ist, entsprechen diese nicht dem Zweck. Jenes gefährliche Wort nämlich, daß der Zweck die Mittel heilige, bleibt unvollständig und ein Trug ohne sein ebenso wichtiges Korrelat: daß die Mittel den Zweck schänden können. Nun ist aber das Mittel zum Zweck der Wahrheit einzig die Vernunft. Darum steht der Ueberredende, auch wenn er die wahre Sache versicht, nicht in der Idee der Wahrheit. Er hat sich in eine objektiv unwahre Situation hineinbegeben.
Ich traf einmal einen Mann, den ich um seine Meinung in einer wichtigen Sache bat.„Ich habe keine Meinungen, ich habe Ueberzeugungen“. versetzte er. Der Mann imponierte mir.
Nr. 30
Aus d
Wean die R tungsfreudigen wes zamöglich
Es geht
neg. Wer meint, das Kriegswinterh den Zweck, Mittel bringen, ist sehr in Geld, sondern um gedankens, die du Volkskreise wie au druck finden soll. jetzt die kleinen hilfswerkes anbietDie neu
Die Lebensmitt veriode vom 9. Mi deutende Verände wesentlichen unve der Normalverbraf bis 18 Jahren wi während zum Aus 62,5 Gramm ges bleibt nach dem F Verbrauchergruppe der gleichen Meng Zuteilungsveraode der 32. Zuteilung Gramm Käse und N 21 und 29 der zum Bezuge von nissen. Auf diese mehl. Sago und Reiellocken bezgge
Unser Mitbürge Bodelschwingher als Schreiner vor werkskammer Dor neuen Meister Lebensjahre ein
Morgen
Am Sonntag, d in der Bekanntme vorliegenden Aus 1924 und 1925 zu bei den in der B und zu den dor melden.
Zu den Evfassu licher Verpflichtu chen zu erscheinen pflichtet, dafür zu trauten Jugendli wahrgenommen u
In der gleicher die Zeiten und der jüngeren Ja Frage kommender auf besonders ver
Die hauptsatz
Unsere Leser der Verwaltung: maßgebliche und satzung der Stadt sam gemacht. Dar Oberbürgermeiste die Befähigung Verwaltungsdien stehen ein haupt amtliche Beigeor
Wir verdunk:
ordneter zur Sei hauptomtlichen der die Finanzg muß eine langié Gebiet des Gen der Ratsherren Außerdem könn finanziellen, sozi wie kulturellen meister nach Be Titel„Stadtältwerden, der min Tadel verwaltet
Sprechit offiziers!
Zur Erleichte gebiet Castrov= offizier Dortmu an den Nachmit Freitags in Fürsogeamt Zimmer 17. Sp Diese Sprechs
und Betreuung rigen, entlassen non gefallenen Die Sprechst Herne aus wahl an die Rufnun kehr) und Cast richten.
Frein
Meldungen Kriegsfreiwillig Fliegerten nachrichten werden lauser Kommando He Göring=Straße Es können si# Jahrgang 1925 gabe des Arbe musterte könne

Nr. 30
Aus der Heimat] Die neue Einkommensteuertabelle 1941
Castrop=Rauxel, 28. Februar
Wenn die Kraft des Volkes sich mit einer verantwertungsfreudigen Führung verbindet, dann gibt es nichts, was unmöglich ist. Goebbels.
Es geht nicht allein um Geld!
Verkleinerung der Steuerstufen Härteausgleich auf 4000 RM erweitert
Die vom Reichsfinanzminister erlassene neue Einkommensteuertabelle für die Einkommensteuerveranlagung 1941 liegt jetzt im Reichssteuerblatt Nr. 14 vor. Zur Vereinsachung der Verwaltungsarbeit werden auch bei der Veranlagung
ommlungen für 1941 Einkommensteuer und Kriegszuschlag rechnerisch dos Kriegswinterhilfswerk hätten einzig und allein Beltage gbgesezen werden. Die Tabelle trägt aber
den Dw ist schr zm. Frtamn. Es geht nicht allein um auch den Fällen Rechnung, in denen die Vemelsungs.
die Spenden und Opfer aller verschieden ist. So beziehen sich bestimmte VergünstiVolklstreise wie auch durch Tragen der Abseichen Aus= Besizen von
ermäßigung von rund 30 RM. wirkt sich hier der die Gefolgschaft vünktlich um 10 Uhr am 55.=Hein,
Sonnabend, den 26. Februar 1942
ren Soldaten mit ihrer Jugendgruppe im Wichernhaussaal für verwundete Soldaten abhielt, nahm einen in jeder Weise für alle Beteiligten betriedigenden Verlauf. Neben den Ehrengästen im Ehrenkleid des Frontkämvsers konnte Ortsfrauenschaftsleiterin Frau Martha Küver auch Vertreter der Partei und die Kreisfrauenschaftsleiterin Frau Mally Bauer Tabelle entsprechen dem tatsächlichen Einkommen. Die bewillkommnen. Nach herzlicher und reichlicher BeAbrundung des Einkommens vor Anwendung der wirtung mit Kaffee und Kuchen wurde mit eigenen Tabelle, die Steuerberechnung nach Mittelbeträgen, Kräften ein Unterhaltungsnrogramm vorgeführt, das fällt demgemäß weg. Dadurch wird die Steuerberech= die Stunden im Fluge dahineilen ließ. In der Schlußnung in Zukunft wesentlich individueller gestaltet. ansprache, die im Führergedenken givfelte, brachte der Die Verkleinerung der Stufen hat in keinem Falle stellvertretende Ortsgruppenleiter von Castrov=Rauzu einer Erhöhung der Steuer, in den meisten Fällen xel=Mitte den Dank der geladenen Gäste für die kördagegen zu kleinen Evmäßigungen geführt. Das gilt verlichen und geistigen Genüsse in beredter Form zum auch für die hohen Einkommen, die in der Tabelle Ausdruck.
nicht mehr ausgeführt sind.. P6l en G
Die Vergünstigungen, die sich bei Anwendung der!. Aus der Hitler=Jugeno
neuen Steuertabelle ergeben, seien an einigen Beispielen erläutert: So mußte bisher bei einem Ein= Gefolgschaft 17/259
hishswerkes anbietet! bestimmte Einiommen aus den eingegliederten Ostgebieten und aus den Westgebieten außer Betracht Die neuen Lebensmittelkarten bleiben. Der Härteausgleich für die die Freigrense
" ff. L4.:: Auteilungs= des Kriegszuschlages von 2400 RM übersteigenden
Die Lebensmittelkarten, fur die dr. Juler##ntz: Einkommen ist in der Tabelle gegenüher 1940 weiter veriode vom 9. März bis 5 April bringen nur unde= verbessert worden. In der letzten Tabelle war der deutende Veränderungen. Die Rationen bleiben im Härteausgleich dadurch erfolgt, daß für die Einkomwesentlichen unverändert. Die Butterschmalsration men von 2400 bis 2850 RM Zwischenstusen von je
der Normalverbraucher und der Jugendlichen von 14 30 RM eingeführt wurden, in denen der Kriegszubis 18 Jahren wird um 50 auf 100 Gramm erhöbt, schlag dann allmählich bis zu 50 Prozent gesteigert während zum Ausgleich die Butterration wieder um wurde. Jetzt wird dieser Härteausgleich bis 4000 RM
62.5 Gramm gesenkt wird. Die Gesamtfettzatten erweitert. Erst von 4000 RM Einkommen ab ist der bleibt nach dem Fettgehalt unverändert. Die übrigen Kriegszuschlag in der Steuertabelle mit seiner vollen Verbrauchergruppen erhalten ihre Fettrationen in Höhe von 50 v5, berücksichtigt.
der gleichen Menge und Aufteilung wie in der letzten Liegt schon hierin für einen großen Kreis der VerZuteilungsveraode. Die Käseration entspricht wieder anlagten eine beachtliche Steuererleichterung, so gilt der 32. Zuteilungsveriode. Sie beträgt insgesamt 125 dies für fost alle Steuerpflichtigen in der Frage der Gramm Käse und 125 Gramm Quark. Die Abschnitte Vexkleinerung der Stufen. Die großen Stufen der N 21 und 29 der Nährmittelkarten berechtigen wieder Einkommensteuertabelle haben, insbesondere seit der zum Bezuge von je 25 Gramm Kartoffelstärkeerzeug= Erhöhung der Einkommensteuer um den Kriegszunissen. Auf diese Abschnitte können neben Kartossel= schlag, zu Härten geführt, wenn die Stusengrenzen
mehl. Sago und Puddingpulver aus Reismehl und nur um einen kleinen Einkommensbetrag überschritten Reisflocken bezogen werden. wurden. Nach der alte Tabelle betrugen die Stufen
schon von 4000 RM Einkommen ab jeweils 500 RM, Neuer Meister und von 12.000 RM Einkommen an 1000 RM. In
echuct arcu, der neuen Tabelle werden die Einkommenstufen und
Unser Mitbürger Karl Johnen, Castrov=R. 1, die Steuerstufen verkleinert Die Einkommenstusen Bodelschwingher Straße 44, hat seine Meisterprüsung betragen allgemein bis 12.000 RM 50 und darüber als Schreiner vor dem Prüfungsausschuß der Hand= hinaus 100 RM. Die Steuerbeträge sind entsorechend werkskammer Dortmund mit„Gut" bestanden. Dem(aufgeteilt worden. Einkommensteuerbeträge der neuen neuen Meister für seine künftigen Berufs= und Lebensjahre ein kräftiges und herzliches„Glückauf“!
Ermaßigung von rund 30 um, wirrt sich hier der die G bedeutend verbesserte Härteausgleich beim Kriegszu= hier, an.
schlag aus. Noch stärker ist der Unterschied in den! Sport der Hitler=Jugend
worden st. Bei Ald RM Eindommen besoielsweise„Lhgore rergend aenid i5 Wärg ier ie im Halez:
sind in der Steuergruppe 1(Ledige) statt bisher 630 tabsvorr urrorn um 10. Marz m Schwerte a. d. Nuhr
nur noch 510 RM zu zahlen. Dementsprechend ermä= ausgetragen,##n....
sich die Steuer auch in den folgenden Steuer= Im Fechten rreisen sich die westfälischen Jungen
gruoven, so sind in der gleichen Einkommenstuse bei tag, Lem'. Mär, in Bochum. Die 53, Kmpit auf
Florett und Säbel, B0M. und BOM.=Werk„Glaube und Schönheit" auf Florett.
Verheirateten mit einem Kind in der Steuergruppe 4 statt 246 RM nur noch 189 RM zu zahlen. Der Härteausgleich erstreckt sich bis 4000 RM. Auch darüber hinaus bringt die Verengung der Steuerstusen fast allgemein kleine Erleichterungen. So sind bei einem Einkommen von 6000. RM vom Ledigen statt bisher 1728 RM nur noch 1626 RM. von Verheirateten mit einem Kind statt 738 nur noch 682 RM zu zahlen.
„Hitler=Jugend=Schießauszeichnung für Meisterschützen“
Da dig Steutar hiahen.4p; Mitteshaträgen errachmat Als höchste Auszeichnung für bervorragende, SchießDa die Steuer bisher nach Mittelvetragen errechner leistung in der Hitler=Jugend ist die„Hitler=Jugendwurde, galten die gleichen Steuersätze in diesem Falle Schießauszeichnung für Meisterschützen" geschaffen.
bis zu einem Einkommen von 6250 RM. Aber auch We, die Schießauszeichnung für Scharfschützen erworbei diesem Einkommen liegt die Steuer künftig bei ben hat, ist berechtigt, um die„Hitler=Jugend=SchießLedigen noch um 21 und bei Verheirateten mit einem auszeichnung für Meisterschützen“ zu kämpfen. Diese
Kind um 12 RM unter den Sätzen der alten Tabelle. Auszeichnung hat die gleiche Fovm, wie die AusAndererseits galt der gleiche Steuersatz aber auch zeichnung für Scharfschützen, sie ist jedoch mit dem schon bei einem Einkommen von 5750 RM bei dem Goldkranz eingefaßt.
sich nunmehr infolge der verkürzten Steuerstusen die
Ermäßigung entsprechend steigert. Hier sind in Steuergruppe 1 statt der bisherigen 1728 nur noch 1525 RM. bei Verheirateten mit einem Kind statt 738 nur noch 627 RM zu zahlen.
Morgen Erfassungsappelle der
Am Sonntag, dem 1. März 1942, haben sich zu den in der Bekanntmachung des Polizeioräsidenten in der vorliegenden Ausgabe unserer Zeitung die Jahrgänge 1924 und 1925 zur Erfassung durch die Hitler=Jugend
bei den in der Bekanntmachung angegebenen Stellen nag. Im sinnvoll gegliederten Kräftehaushalt des
und zu den dort ebenfalls genannten Zeiten 3u menschlichen Körvers fällt den Zähnen eine wichtige melden. Aufgabe zu. Wenn sie aber nicht gesund sind, treten
Zu den Evfassungsavvellen haben auf Grund gesetz= leicht erhebliche Störungen des gesamten Organislicher Verpflichtung sowohl Knaben als auch Mäd=(mus auf. Um diese zu vermeiden und damit für die chen zu erscheinen. Die gesetzlichen Vertreter sind ver= Gesundheit und Leistungsfähigkeit der ihr anvertraupflichtet, dafür zu sorgen, daß von den ihnen anver= ten Bergmänner alles nur mögliche zu tun, führt die trauten Jugendlichen die Termine auch pflichtgemäß Reichsknappschaft im Rahmen einer Sonderaktion eine
Hahnsänterung der Vergmanner
Förderung der Gesundheit und Leistungsfähigkeit
rrauten Jugemctungg wahrgenommen werden.
ge Zahnsanierung durch.
gleichen Bekanntmachung sind auch bereits! Nach den vom Präsidenten der Reichsknappschaft die Zeiten und die Orte für die Erfassungsappelle aufgestellten Richtlinien, die jetzt vom Reichearbeitsder jüngeren Jahrgänge bis 1932 genannt. Alle in minister und Reichsminister des Innern genehmigt kommenden deutschen Volksgenossen seien hier= worden sind, werden der Reihe nach sämtliche Bergauf besonders verwiesen. männer zur vollständigen Sanierung ihrer Zähne herdur Betonarte betu sangezogen, domit die, von schlechten Zähnen, möglicherPaures weise ausgehenden Magen=, Darm= und InsektionsDie Hauptsatzung der Stadt Castrop=Nauxei krankheiten beseitigt oder von vornherein verhütet
Unsere Leser seien auf die für die Wahrnebmung Zunichst werden, auf der Schulsahnpslege aufserwaltungsgeschöfte der Stadt Costrov=Rauxel hauend, die jüngeren Geburtenjahrgänge und sode
Gebietswettkämpfe in Dortmund
Am kommenden Sonntag wird das Dortmunder Südbad wiederum Schauplatz großer schwimmerischer Kämvfe sein. Zwei Vergleichskämpfe, nämlich erstens des B0M. zwischen Ruhr=Niederrhein, Hamburg und Westfalen, und zweitens der HJ. zwischen Mittelelbe und Westfalen. werden nebenejander zur Austragung gelangen. Dadurch sind ein reichhaltiges Programm und nur spanende und sportlich wertvolle Kämvfe zu erwarten. Hinzukommt noch, daß namentlich für die HJ. dieser Taa einen Abschluß bedeutet, da vorläufig keine größere Veranstaltung geplant ist und im Frühjahr auch mit mehreren Abgängen durch Erreichen der Altersgrenze und durch Einberufungen zur Wehrmacht zu rechnen ist.
Konzerte, Theater, Vorträge Stadttheater Bochum
Samstag, 28.., 16—20.15 Uhr:„Eismeervolk".
Vortrag über„die strategische Stellung der A5A im Atlantik und im Pazifik
Als Redner für den Jahreshauptapvell der Kriegerkameradschaft 1866 Castrov, die bekanntlich am morgigen Sonntag um 16 Uhr bei Haller stattfindet, wurde Dr. Humborg=Münster als Beauftragter für das militärische Vortragswesen bei der Gau=Provagandaleitung der RSDAP Gau Westfalen=Süd und des Wehrkreises VI Münster ge Schauspiel von Hansen=Holter.— Sonntag, 1.., Wonmena humzorg wird nach Erledigung des ge= 14.30—17 Uhr: Geschl. Vorstellung: 18—20.30 Uhr:
schäftlichen Teiles der Tagesordnung, also etwa gegen### Musktarbener: Monton 9 3
17 Uhr beginnend, über das aktuelle Thema„Die„Der Musterbauer“.— Montag, 2.., Geschlossen. strategische Stellung der USA im Atlantik und im Dienstag, 3.., 18—20.30 Uhr: Zum ersten Male! Pazifik“ sorechen. Es wird noch bbesonders darauf auf=„Ich habe eine Frau beschützt", Lustsviel von Bokayvon Jahneais eis Kanscernice Albsegreieice Sege ace uit se Pehiste blcsecle Kater aic e
amtliche Beigeordnete und ein ehrenamtlicher Beige Kinder aller Versicherten und bei Vorhandensein von drei erziehungsberechtigten Kindern auch die EheWir verdunkeln heute von 19.30 Uhr bis 8 Uhr!(frauen und Witwen ein Zahnheilverfahren erhalten.
* Außer herausnehmbarem Zahnersatz werden je nach Der Bürgermeister oder einer der Notwendigkeit Brücken, Kronen und Stiftzähne geordneter zur Seite. Der Bürgermeister oder einer der währt. Die Kostenbeteiligung der Versicherten, auf
hauptomtlichen Beigeordneten ist der Stadttämmerer, die im Interesse einer pfleglichen Behandlung des der die Finansgeschäfte der Stadt zu führen dat. Er Ersatzes regelmäßig nicht verzichtet werden kann, ist mutz eine langjährige pnaktische Erfahrung auf dem auf ein geringes Mindestmaß festgesetzt worden.
Gebiet des Gemeindefinanzwesens haben. Die Zahl] Dex Präsident der Reichsknappschaft hat mit dem
der Ratsherren det Stadt Castrov=Rauxel beträgt 20, Reichsgahnärsteführer und dem Reichsdentistenführer Außerdem können zur beratenden Mitwirkung bei vereznhart, daß alle verfügbaren zugelassenen Zahnsinanziellen, sozialen, sportlichen und hygienischen so ärzte und Denbisten zur Jahnsanierung herangezogen
wie kulturellen Angelegenheiten vom Oberbürger= werden sollen. Somit ist trotz des Krieges für den allmeister noch Bedarf Beiräte berusen werden. Der gemeinen Gesundheitszustand der
merbsam gemacht, daß zu diesem interessanten Vortrag auch die Kameradenfrauen und Kameradenangehörigen herslich willkommen sind.
NéB.=Schulung für Süd und Mitte
mehter Nach Bebabj, Beilals errugg.
Titel„Stadtältester" kann einem Bürger verliehen werden, der mindestens 20 Jahre ein Ehrenamt ohne Tadel verwaltet hat.
Jetzt Sprechstunden des Wehrmachtfürsorgeoffiziers Dortmund in Castrop-Rauxel
Zur Erleichterung für die Bevölkerung im Stadtgebiet Castrov=Rauxel hält der WehrmachtfürsorgeDortmund ab Dienstag, den 3. 3. 1942, an den Nachmittagen eines jeden Dienstags und Freitags in der Zeit von 16—17 Uhr im Städt. Fürsogeamt Castrov=Rauxel, Wittener Str. 92, Zimmer 17. Sprechstunden ab.
Diese Sprechstunden beziehen sich auf Beratungen und Betreuungen von versehrten Wehrmachtangehörigen, entlassenen Soldaten und die Hinterbliebenen von gefallenen bzw. verstorbenen Soldaten vo.
Die Sprechstunden werden von der Nebenstelle Herne aus wahrgenommen. Telefonische Anfragen sind an die Rufnummern Castrop=Rauxel 3051(Ortsverkehr) und Castrop=Rauxel 2051(Schnellverkehr) zu richten.
Freiwillige für die Lustwasse!
Meldungen als längerdienende Freiwillige und Kriegsfreiwillige für die Fliegertruppe, Flak= Artillerie, Luftnachrichtentruppe und Fallschirmjäger werden lausend angenommen beim WehrbezirksKommando Herne, Sachgebiet Lustwasse, HermannGöring=Straße 26.
Es können sich melden: Freiwillige bis einschließlich Jahrgang 1925. Bei Kriegsfreiwilligen ist die Freigabe des Arbeitsamtes erforderlich. Auch bereite Gemusterte können sich melden.
Mittwoch, 4. 31, 18—20.30 Uhr:„Ich habe eine Frau beschützt".— Donnerstag, 5.., 16—20.30 Uhr:„La Traviata“, Oper von Verdi.— Freitag, 6.., Geschl. Vorst,„Trockenkursus".— Samstag,
Angesichts der Ausweitung der Aufgabengebiete der 7:., 18—20.30 Uhr:„Ich habe eine Frau beschützt“.
NSV. durch den gegenwärtigen Krieg und der man— Sonntag, 8.., 15—17.15 Uhr: Geschl. Vorstellung. cherlei durch ihn gestellten Sonderaufgaben hielt man 16—20.15 Uhr:„Trockenkursus".— Montag, 9.., für die Amtswalter und Amtswalterinnen der RSV. 17.30—20.30 Uhr:„Di elustigen Weiber von Windder Ortsgruppen Süd und Mitte bei Haller seitens der zor: Onar ne Kreisleitung der NSV. einen Schulungsabend ab, beissor; Oder von dem Ortsgruppenamtswalter Rektor Schröder eine große Zahl von Teilnehmer begrüßen konnte, um anschließend in seinem Schulungsvortrage„Die soziale Neuordnung Großdeutschlands“, die erforderlichen] Sonnabend:„Hamburg ahoi!“ Aus dem ConRichtlinien für die Arbeit sowie die Mitarbeit der ventgorten in Hamburg wird von 17.10—18.30 Uhr
Betätigung der Vewegung, insbesondere die der eist, Illegtliche Veranstaltung übertragen. Musk und
Deutschen Arbeitsfront, der NS.=Gemeinschaft„Kraft heiteres Wort erzählen von dem, was der Seemann
durch Freude“ usw. zur Behandlung heranzuziehen und in seiner Freizeit braucht: Ein bißchen Liebe, gute
insbesondere auch zu den sich anbahnenden neuen so- Laune, einen steifen Grog und ein vaar klingende zialen Errungenschaften des nationalsozialistischen Taler.—„Wie schön bist du, mein Deutschland“ Deutschlands insbesondere aber Altersversorgung,
Wir hören im Rundfunk:
gemeinen Eefunwheitszustand der Bergbaubevölkerung neben den bereits bekannten Maßnahmen auch durch diese Sonderaktion ein wesentlicher Schritt vorwärts getan worden.
Zur Nachahmung empfohlen!
Angesichts des immer steigenden Lesebedürfnisses der deutschen Soldaten ist es als vorbildlich und nachahmenswert zu bezeichnen, wenn die Kviegerkameradschaft 1866 Castrov in der Versorgung mit gutem Lesestoff jetzt über den Kreis ihrer zum Heeresdienst eingezogenen Mitgliedskameraden hinausgeht und auch deren zur Fahne einberufenen Söhne und Schwiegersöhne in die regelmäßige Betreuung mit Lesestoff einbezieht.
Am 3. 3. 1942 Schweinezählung
Auf Anordnung des Herrn Reichoministers für Ernährung und Landwirtschaft findet am 3. März dieses Jahres eine Schweinezählung statt.
Die Ergebnisse der Zählung dienen lediglich volkswirtschaftlichen Zwecken. Die Angaben dürfen nur zu amtlichen statistischen Arbeiten, degegen nicht zu Steuerzwecken verwendet werden.
Wer vorsätzlich der Verpflichtung des§ 6 Abs. 1 des Gesetzes über Viehzählung vom 31. 10. 1938 (RGBl. S. 1532) nicht nachkommt oder wissentlich unvollständige oder unrichtige Angaben macht, oder dem Zähler ein berechtigtes Betreten der Ställe nicht gestattet, wird nach§ 9 dieses Gesetzes mit Gesängnis bis zu 3 Monaten oder mit einer entsorechenden Geldstrase bestraft. Daneben kann auf Einziehung des vom Viehhalter oder Eigentümer wissentlich nicht angegebenen Viehs erkannt werden.
Im übrigen wird die Zählung in der bieber üblichen Weise vorgenommen.
Wohnungsbau und Siedlung. Lohnordnung. Gesundheitsfürsorge usw. zu sprechen. Mit dem Treuegelöbnis zum Führer schloß die Veranstaltung.
RS.=Kriegsopferversorgung e. B.
Große Arbeitstagung in Herne
Alle Witwen und Hinterbliebenen von Gefallenen des Weltkrieges und des jetzigen großdeutschen Freiheitskrieges seien noch einmal darauf aufmerksam gemacht, daß sie zur großen Arbeitstagung der RSKOV in Herne herzlich willkommen sind. Das Programm der für alle Kriegsopfer besonders wichtigen Tagung haben wir in der gestrigen Ausgabe der„Stadtanzeiger“ veröffentlicht.
Abschußverbot für bestimmte Wildgänsearten
Alle Jagdausübungsberechtigten von Castrov= Raurel seien auf die Bekanntgabe des Reichsjägermeisters hingewiesen, derzufolge ein Abschußverbot für die dem bekannten Schriftsteller Bengt Berg von seiner Besitzung in Schweden entflogenen zahmen Wildgänse erlassen wurde. Da nach den Mitteilungen ein Teil der entflogenen Gänse mittlerweile am Mittelrhein und an der Mosel gesichtet wurde, so erscheint es nicht ausgeschlossen, daß einzelne Stücke auch zum Niederrhein und von dort an den Rhein=Ems bzw. Rhein=Herne=Kanal kommen. Die zahmen Gänse unterscheiden sich neben anderen Besonderheiten schon durch ihre weiße Farbe(die Schwingen tragen zum Teil schwarze Umrandung) von den sonst hier vorkommenden Wildgänsearten (Grau= und Saatgans).
RS.=Frauenschaft und Frontsoldaten
Der„Frohe Abend“, den die NS.=Frauenschaft Süd und Mitte im Nahmen der Betreuung unserer wackeMusik großer Meister zum Preise deutscher Landschaft erklingt von 20.20—21 Uhr. Herr Schnick und Frau Schnack melden sich um 21 Uhr wieder mit einer kleinen Plauderei zum Wochenende.—„Du und ich", einem heiteren musikalischen Zwiegesoräch lauschen alle Hörer von 21.10—22 Uhr.— Innerhalb der Sendung„An die Musik“ gelangt von 17.10—16 Uhr im Deutschlandsender aus Joseph Haydns„Jahreszeiten" „Der Winter" zur Aufführung. Es singen Erika Rokyta, Heinz Norten, Hans Olaf Hudemann und der Berliner Philharmonische Chor. Die Leitung bat Professor Günther Ramin.
Reise und Verkehr
Fahrplanänderungen
Die Reichsbahn hat am 18. Februar 1942 eine Beilage zum Amtlichen Taschenfahrplan für das Niederrheinisch=Westfälische Industriegebiet mit Gültigkeit bis auf weiteres herausgegeben. Das Heftchen, das in beschränkter Auflage erschienen ist, ist von sofort ab bei den Fahrkartenausgaben erhältlich.
Knn
ist das charaktervolle Spezialbier der AndressBrauerei und wird seit Jahrzehnten wegen seiner anerkannten Güte und seines vollmundigen Geschmacks von allen immer bevorzugt getrunken.
Westfällsche Großbrauerei Andress

24
ROMAN VON ROLAND WARWITZ
Copyright by Verlag Knoer& Hirth Kommanditgesellschatt, München 1940
Zgeil Rassen
Se niten nerrtten!
23. Fortsetzung.
„Es ist kein Huareli“ murmelte er und es schien, als sagte er das mehr zu sich als zu Pilar,„Huareli sieht wie Schokolade aus, nicht wahr? Riecht sogar
le
„Ich weiß es nicht Utz. ich habe von diesen Dingen keine Ahnung. aber ich sehe, daß Sie doch noch einiges andere können, als Orchideen zu pflücken.“
Utz sah noch immer durch die Linse.
„Freut mich. In Chemie war ich ein bißchen weniger schlecht als in den anderen Fächern, zudem hängt Huareli ziemlich eng mit Orchideen zusammen. Es ist ein Gift, das man aus einer Lianenrinde gewinnt, falls es Sie interessieren sollte: Uebrigens ist dies
Ding hier ein hervorragendes Mikroskop...“
„Made in Germany, Utz, und ein Geschenk meines Onkels. Habe ich Ihnen nie von meinem Onkel ersahl?“
„Sie haben mir überhaupt nie etwas erzählt, Pilar. Sie haben nur mich ausgefragt.“
„Ja, das ist so meine hervorstechendste Eigenschaft.“ „Keine sehr sympathische Eigenschaft. Was aber ist mit Ihrem Onkel?“
„Er hat mir das Mikroskop geschenkt...“
„Reicher Lebensinhalt. Pilar. „Er hat mich studieren lassen, denn es war nicht leicht, das Studium für mich durchzusetzen. Er hat die größte chemische Fabrik in Quiotta. Eigentlich die einzige, die zählt...“
„Basard und Cie?“
„Sie kennen sie? Ja, meine Mutter war eine geborene Basard. Onkel Luigi ist der Bruder meiner Mutter. Doch vielleicht ist das nicht sehr wichtig, viel wichtiger ist, daß Sie Ihren Tee nicht kalt werden lassen.“
Utz Ulfert richtete sich auf, er nahm die Pfeilspitze von der Glasplatte und schob sie wieder in die Metall„Bis jetzt weiß ich nur, was es nicht ist. Man sollte so weit kommen, zu wissen, was es ist.“
„Man sollte soweit kommen, zu wissen was man selbst ist, Utz.“
„Geht das auf mich? Danke. Ich din völlig im Bilde über mich. Ich bin...
„Kofferträger, jawohl, ich weiß. Das ist Ihr neuester
„Ich bin zwar vielerlei, Pilar, was Ihnen nicht gefällt. Ich trage auch eine Hose, mit der man sich nicht vor einer Dame sehen lassen darf. aber Kofferträger din ich nicht. Es geht mir sehr gut. Es geht mir ausgezeichnet. Wenn es besser wäre wärs gar nicht auszuhalten. Sogar einen neuen Anzug werde ich mir kaufen. Und Sie, Pilar?“
„Danke. Aber das interessiert Sie wohl nicht sonderlich...“
Amd Miter Gater?
„Es ist genau so gekommen, wie Sie es gesagr haven, U5.“
„Sie sind seine Frau geworden?“
„Noch nicht. Ich habe ihm nur versprochen, ihn zu
Utz Ulfert drehte das Glasröhrchen, das in der Tasse steckte, wie einen Sektquirl, dabei pfiff er leise vor
sich hin.
Gratuliere, Pilar. Und wann ist die Hochzeit?“
„Ich weiß es nicht Utz. Vorerst ist Baker abgeflogen, um in USA. seine Scheidung einzuleiten. Er ist nämlich verheiratet..44 1u6# ct
„Ach so, er ist veryeirater. und es machr Iynen gar nichts aus, das Glück einer fremden Ehe zu zerstören?" „Welch Interesse Sie für das Glück fremder Ehen
haben, As!“., 2244 Lt Ei. J. F. Msese
„Ich hätte nicht geoachr, vaß Sie so sino, Pilar.“
Ja, so bin ich“--4
Utz Ulfert sog den Yerba vurch das Glasroorchen. Er schmeckte bitter. Er hatte vergessen, Zucker zu nehmen. Ach, auch mit Zucker würde Pilars Tee wohl bitter schmecen. Paste gu.5g Bsäte 8i..i.
Er stellte die geleerte Tasse zuruck, streue die Beine aus und wippte leise mit dem Koffer.
„Ich bin übrigens auch verlobt“, sagte er dann, und er sagte es so gleichgültig wie möglich.
Ein Löffel klirrte. Er fiel zu Boden und Pilar bückte sich so schnell danach, daß seine Hilfe zu spät kam. Sie war ein wenig rot, als sie sich wieder aufrichtete und sie strich sich über die Stirn. Eine Locke ihres schönen, dunklen Haares hatte sich gelöst und vereinte sich mit dem edlen Bogen der schmalen Braue.
„Auch? Ich habe nicht gesagt, daß ich verlobt bin", sagte Pilar.
Set cben. Wiler“
„Nein. Ich habe gesagt, oaß ich Varer versprechen mußte, ihn zu heiraten.“
„Das ist dasselbe.“
„Es ist nicht dasselbe.“
„In drei Tagen werde ich heiraten.“
Pilar schwieg.1 M A
„Wenn es bis dahin möglich isr. Ich bin namlich für tot erklärt worden, Pilar.“
Das also war es. Was sie ihm hatte sagen wollen, er sagte es jetzt selbst. Für tot erklärt. Nun, offenbar mit guten Gründen, wenn es ein Grab gab, auf dessen Kreuz sein Name stand. Man konnte ihn nicht mit einer kleinen Amateurphtographie aus der Fassung bringen. Er wußte offenbar besser als jeder andere von diesem seltsamen Grab. So war es gut, nichts zu sagen. und Pilar schwieg.
„Wenn Sie es so nehmen, Pilar, dann bin auch ich nicht verlobt. Aber ich habe mein Wort gegeben, zu heiraten. Es handelt sich um eine Dame, die mich dakum bat, gestern abend.“
Pilar schwieg.
„Ich kannte die Dame bis dahin nicht. Pilar. Sie sprach mich an und da sie in Not war, mußte ich ihre Bitte erfüllen, verstehen Sie?“
Pilar schwieg.
„Ich mußte es tun, auch wenn es sich nicht um die Tochter Professor Carlsons gehandelt hätte, des Mannes, mit dem ich zuletzt zusammen war auf der Expedition zu den Quechuatempeln. Ich weiß, daß Sie das als Spielerei ansehen und eines ernsten Mannes nicht wichig.
pilar schwieg nicht mehr.
„Wer sagen Sie“, rief sie eregt,„ist es? Die Tochter Profeslor Carlsons? Dagmar Carlson aus Stock„Ja, Pilar. Kennen Sie Dagmar?“
„Nein. Aber ich habe heute ein Telegramm von ihr gelesen. Ein Telegramm, das an don Nürsorgeausschuß
für die Opfer der Erdbebenkatastrophe gerichtet war. Wenn ich hier nichts zu tun habe. so arbeite ich nämlich dort. Auch wenn Sie das als Spielerei ansehen sollten und einer jungen Dame nicht würdig..
„Das habe ich nie gesagt, Pilar.“
„Nein, aber gedacht. Sie halten ja alles für Spielerei, was ich tue! Sie glaubten ich sitze wochenlang im Urwald bei einem kranken Mann, nur um unter die Haube zu kommen. Wirklich nicht, mein lieber Ur Ulfert! Das habe ich nicht nötig, wenn ich auch noch nicht auf die einfache Lösung kam einen fremden Mann einfach zu bitten daß er mich binnen drei Tagen heiraten möge. So eilig habe ich es nicht! Ich nicht Un.
„Sie haben kein Recht, Dagmar Carlson zu beleidigen. Pilar.“
„Ich denke nicht daran. Dagmar Carlson sitzt in Stockholm und sie fragte bei uns an, ob wir etwas über das Schicksal ihres Vaters wüßten. Sie hatte nur Gerüchte gehört, die sich widersprachen. Sie wollte endlich Gewißheit haben! Man gab mir das Telegram zur Bearbeitung, weil es in englischer Sprache abgefaßt war und weil hier wenige Englisch können. Nun, vorerst konnte ich ihr nur mitteilen, daß wir das Grab ihres Vaters festgestellt hätten.“
So schnell und heftig sie gesprochen. so plötzlich schwieg sie. Sie nahm eine von Utz Ulferts Zigaretten. aber es dauerte einige Sekunden ehe die Zigarette brannte, so sehr zitterte ihre Hand die das Streichholz hielt, während zwischen Ulferts Fingern ein zweites vergeblich verbrannte.
Dagmar Carlson Stockholm. Ungewißheit... Gerüchte., telegraphische Anfrage. Text englisch? Und was hatte Pilar da eben gesagt? Carlsons Grab sei festgestellt? Kaum möglich, denn von diesem Grab wußte nur er, oder meinte sie vielleicht das andere, das unter den Palmen. das doch nur eine Vision gewesen? Spiegelbild überreizter Nerven eines Mannes der nahe am Ende war...? Es waren hundert Fragen zugleich zu stellen, aber Utz Ulfert fragte etwas völlig Sinnloses, etwas, was gar nicht hierhei gehörte und worauf Pilar wohl keine Antwort geben würde.
„Sie sprechen englisch?“ fragte Utz Ulfert.„Sprechen Sie auch deutsch?"
Sie gab doch eine Antwort.
„Ja“, sagte Pilar,„ein wenig.“
Sie hatte es deutlich gesagt und wenn es auch ungewohnt von ihren Lippen kam, so war es doch wundervoll.
„Ich würde wohl eine schlechte Aerztin sein“, fügte sie hinzu und sie sprach noch immer die Sprache, die eine Heimatsprache war„wenn ich kein deutsches medizinisches Werk lesen könnte.“
Utz Ulfert nickte. Er verstand nichts davon, aber es machte ihn froh und es war wie eine Zustimmung, fast hätte man darüber vergessen können.
„Pilar, können Sie sich nicht irren... Ich meine ist es wirklich jene Dagmar Carlson, die da telegraphiert hat...“
Pilar warf den Kopf zurück, sie schloß die Lider ein wenig und sie sah plötzlich sehr hochmütig aus.
„Mein lieber Herr Alfert“, sagte sie,„ich bin die Tochter eines italienischen Kapitäns und einer Mutter, die spanisches Granden= und königliches Inkablut in ihren Adern hatte, ich glaube, das genügt, um mich nicht zu verdächtigen, daß ich lüge.“
Utz Ulfert lächelte. Obschon jetzt gar kein Anlaß war,
zu lächeln. Wenn Dagmar——— Aber es war das
Seltsame, daß er immer wieder Dagmar vergessen konnte, wenn Pilar sprach.
„Ich kann nicht mit so vornehmen Ahnen aufwarten. Pilar. In mir ist einfaches Bürgerblut und ein guter Schuß nordische Dickschädeligkeit. Einzig meine Mutter ist mit der Familie Faust verwandt. Wissen Sie. Doktor Faust. Großer Chemiker und Zauberer! Haben Sie mal was von Goethe gehört?“
„Sind Sie mit ihm auch verwandt?“
„Nein, und daß ich dichte, kann man mir wirklich nicht nachsagen. Ich habe keine Phantasie wie gewisse junge Damen Aber ohne Sie kränken zu wollen, Pilar. im Falle Dagmar Carlsons, können Sie sich da nicht irren?“
„Nein.“
„Gut. nein. Aber vielleicht in einem andern Fall. Ich meine nur, wenn Sie jetzt Mrs. Vaker werden wollen?“
„Wissen Sie denn, ob ich es will? Aber es gibt Situationen. lieber Utz. wo man nicht danach gefragt wird, ob man will. Und im übrigen wüßte ich nicht. was Sie das alles angeht?“
Er stand auf und griff den Panamahut, der auf dem schmalen Feldbett lag.
„Sie haben recht, es geht mich nicht das geringste
Auch Pilar hatte sich erhoben Einen Augenblick schien es. als wollte sie noch etwas sagen etwas sehr Wichtiges etwas anderes als die gedämnkte Bitte wieder leise zu sein wenn man an den Betten der kranken Kinder vorüberaing. Das war unnötig. Immer sagte man nur das Unnötige.
Draußen in der Halle winkte Utz Ulfert einem Indianerjungen.
„Nimm den Koffer und hol ein Tari.“ Für eine halbe Minute noch waren sie allein.
Fortsetzung folgt.
Werden Serne um Tageshimmer
sichldur
Notorbootfahrt 60 Meter unter der Erde Großdeutschlands größter unterirdischer See
In Wien=Mödling liegt Großdeutschlands größter unterirdischer See, der alljährlich von vielen Fremden aufgesucht wird.
Am Futze des steil abfallenden Wiener Waldes, etwa 15 Kiloncter südlich des Stadtsentrums findet man die beliebte Sommerfrische Mödling, die bis 1938 eine eigene Stadt bildete, seitdem aber nach Wien eingemeindet ist. Zu ihren Sehenswürdigkeiten gehören die frühgotische St.=Othmarskirche aus dem Jahre 1454 mit romanvischer Taufkapelle und in der Umgebung das schöne Kaltselsentah Brüh: mit der Ruine der noch aus dem 12. Jahrhundert stammenden alten Bergfestung Lichtenstein, der dem Kriegsruhm Oestrreichs gewidmete sogenannte Husarentempel auf dem Kleinen Anninger und der Hohe Anninger mit seinen Aussichtstürmen.
In dieser geschichtlich denkwürdigen und landschaftlich reisvollen Gegend ist auch Großdeutschlands größter unterirdischer See, der alljährlich von vielen Fremden aufgesucht wird, Sechzig Meter tief unter der Erde, nimmt er eine Fläche von über 6000 Quadratmetern ein. Man kann das blaugrün schimmernde Gewässer, das durch den jahrehntelangen Givsabbau in einem ehemaligen Bergwerk entstand jederzeit mit einem alten Motorboot befahren. Hierbei osfenbaren sich„Wunder der Unterwelt", die wirklich einzigartig sind. Man findet wohl auch in den meisten Salzbergwerken derartige Seen, die auf Aussaugung des Salzgesteins zurückzuführen sind, doch keiner von ihnen kann sich an Romantik und Umfang mit dem Mödlinger Gewässer messen.
Durch einen engen Stollen gelangt man in das Innere des Berges. Hier bildete eine elf Meter hohe Halle die erste„Station" auf unserem Rundgang.
Früher konnte man dort in einem als Weinkeller eingerichteten großen Raum sich ausgiebig Zecherfreuden hingeben. Plötzlich steht man dann vor dem „Blauen See“, der diesen Namnen wirklich verdient. Im Scheine zahlreicher Lampen leuchtet er wie ein einziger, riesiger Aquamarin, der in den Felsen eingefaßt ist. Durch einen langen schmalen Wetterschacht kann man hier zur Höhe und in das Freie blicken. Hier tut sich ein neues Wunder auf, das gleichfalls optischer Natur ist. Der lange, enge Schacht wirkt
gewillermaßen wie ein Fernrohr, durch das man die Seine selbst am Tageshimmel sehen kann.
Hal man sich an diesem Anblick hinreichend ergötzt, so besteigt man das Motorboot, einen ehemaligen Militärvonton, mit zwei bequemen Sitzbänken an den Längsseiten, das die Besucher über den See entführt. Man hat auf dieser Fahrt bald das Gefühl, auf dem Acheron die Unterwelt zu durchmessen. Doch fehlt es hier an den Schrecknissen welche die griechische Mythologie ihr zuschreibt. Immer wieder schieben sich neue Felsvorsprünge oder Wölbungen der Wände in das Blickfeld, um dann im letzten Augenblick zurückzuweichen und dem mit abgestelltem Motor gemächlich dahinschaukelnden Boot den Weg freizugeben. Nicht weniger als zwanzig Millionen Liter Wasser sind hier, wie der Begleiter erklärt, in dem einen See vereint.
Schon glaubt man, daß sich das Boot in den Irrgängen der Tiefe verfahren haben müsse und niemals mehr einen Landungsvlatz finden könne, als man einen leichten Stoß verspürt und man am Ziel der „Reise" angelangt ist. Durch einen langen Stollen, an Nischen und Kammern vorbei, geht es wieder jener Tür entgegen, die uns dem Tageslicht wiedergibt.
„Geau Tand im Eroschatten
Totale Mondfinsternis am 3. März Ein interessantes Naturschauspiel
Am 3. März ist wieder eine totale Mondfinsternis zu verzeichnen, der am 23. August dieses Jahres eine zweite folgt.
Eine Mondfinsternis bietet immer ein reizvolles Naturschauspiel ob es sich nun dabei um eine teilweise oder vollständige„Verdunkelung" des nächtlichen Himmelsgestirns handelt. Wie schon den alten Chaldäern bekannt war kehren diese Ereignisse nach der sogenannten Saros=Periode von achtzehn Jahren und elf Tagen fost unverändert wieder. Der griechische Philosoph Thales war der erste, der auf die Entstehung der Mondfinsternis durch den Erdschatten hingewiesen hat.
Wie kommt nun eigentlich ein solches Naturereignis zustande? Es kann nur dann eintreten, wenn der Mond von der Sonne aus gesehen, hinter der Erde steht. Von unserem Planeten aus betrachtet, definden sich dann also Sonne und Mond aus entgegengesetzten Setten, in der Stellung der Opposition. Das geschieht zur Zeit des Vollmondes, aber auch dann nur, wenn der Mond sich gerade in oder nade an einem Knoten seiner Bahn befindet.
Während eine Sonnenfinsternis stets nur aus einem
kleinen Teil der Erde zu beobachten ist, da ja der Monoschatten über die Erde hinweggleitet, kann eine
Mondsinkterwis auf der ganoon Erdbälfte wahrgenom.
men werden, die gerade dem Monde zugekehrt ist. Letztere dauert auch bedeutend länger als eine Sonnenfinsternis da der Mond zur Durchwanderung des weitaus größeren Erdschattens bedeutend mehr Zeit braucht als die Erde zur Ueberwindung des kleinen Mondschattene.
Bei der Verfinsterung des Vollmondes schiebt sich der Erdschatten wie eine schwarte Scheibe von Osten gegen Westen in die helle Mondscheibe und schneidet ein kleines, allmählich gröber werdendes Stück aus ihr heraus. Nach etwa einer Stunde ist die Mondscheibe völlig vom Erdschatten bedeckt, die Finsternie also„total“. Dabei ist allerdings festzustellen, daß die Scheibe nicht völlig schwarz ist, sie erscheint vielmehr am Rande rötlich gesärbt, manchmal schwächer, manchmal intensiver, so daß auch bei völliger Verfinsterung immer noch ein matter Lichtschein zu sehen ist. Diese Erscheinung wird durch die Brechung des Sonnenlichts in der irdischen Atmosphäre hervorgerufen, denn der Mond ist nur von einer kaum nennenswerten Lufthülle umgeben, die für eine Lichtbrechung nicht ausreicht. Die völlige Verfinsterung des Monder dauert normalerweise etwa anderthalb Stunden, darnach wird die zarte Mondsichel wieder am Ostrande sichtbar und vergröhert sich rasch, dis wiederum nach einer Stunde die Mondscheide rund und voll erglänst.
Im Höchstfalle kann eine totale Mondfinsternie 4 Stunden und 38 Minuten anhalten.
Es ist besonders interessant, festzustellen, wenn und wie oft sich dieses Naturschauspiel in den nächsten Jahren wiederholen wird. Der totalen Mondfinsternis am 3. März folgt schon am 26. August dieses Jahres eine weitere. Hierauf wird erst om 26. Dezember 1945 ein solches Ereignis wieder eintreten. Dafür können wir 1946 gleich zwei stolze Mondfinsternisse miterleben, nämlich am 14. Januar und 8. Dezember. Dasselbe ist im Jahre 1949 der Fall, in dem am 18. April und 7 Oktober das nächtliche Himmelsgestirn seine großen„Verdunkelungsübungen“ abhält.
Woanders ißt man anders...
Die Weltkarte der Tafelsitten— Ein Drittel der Menschheit kennt kein Eßbesteck
Wenn man in Eurova am Ektisch sitzt und mit einer unumstößlichen Selbstverständlichkeit die flüssigen Sveisen mit einem Lössel, die übrigen mit Messer und Gabel zum Munde führt, denkt man wohl kaum jemals daran, das in unseren Tagen noch ein Drittel aller auf der Erde lebenden Menschen mit den Händen ibt ohne ein Besteck zu Hilfe zu nehmen, und daß mehr als zwei Drittel der Menschheit in größte Verlegenheit geraten würden, sollten sie an einem derartigen Gastmahl teilnehmen, weil ihnen der Gebrauch von Messer und Gabel unbekannt ist.
Ein römischer Forscher bat den interessanten Versuch gemacht, einen Globus der Tajelsitten berzustellen, der auf Grund des vorliegenden statistischen Materials einen geograpbischen Ueberblick gibt, wie man in den einzelnen Zonen der Erde iht. Ueber 740 Millionen Menschen, also mehr als ein Drittel der Bevölkerung der Erde. sind en, die zum Essen auch heute noch ausschließlich die Hände benutzen. Man findet sie vorwiegend in Afrika, Australien und groven Teilen Asiens. Es folgen mit etwa 590 Millionen jene Menschen, die mit Esstäbchen ihre Nahrung zu sich nehmen. Sie sind zumeist in Vorderasien beheimatet. Erst an dritter Stelle erscheinen mit 520 Millionen die Benützer von Messer und Gabel. Es sind natürlich in erster Linie die Euroväer und die weißen Bewohner Amerikas. Die letzten beiden Gruppen sind klein, 15 Millionen— vorwiegend die Eingeborenen Nord= und Südamerikas— gebrauchen Lössel und Finger zum Essen, während etwa 10 Millionen, darunter die Bevölkerung der arktischen Gebiete, zum Beisviel die Eskimos mit Hilse eines Messers und der Hände ihre Mablzeiten einnehmen.
Das ist natürlich nur eine allgemeine Uebersicht, die keinen Anspruch auf absolute Genauigkeit erhebt. Vor 200 Jahren hätte eine solche Karte nach gans anders ausgesehen, denn man darf nicht vergessen, daß das Essen erst in jüngerer Zeit bei den zivilisierten Völkern eine geradezu komolizierte Kunst geworden ist die schon bei der Erziehung eine sehr wesentliche Rolle spielt. Interessant mutet es an, wenn wir aus dem Weltatlas der Taselsitten einen Kannibalenstamm finden, der von jeber, bezw. seit seiner Entdeckung die Gabel als Tischgerät gebrauchte. Es handelt sich um die Eingeborenen der FidschiInseln, die dem Kannisalismus bis in die jüngste Zeit buldigten und sogar— das Menschenfleisch mit einer Gabel verzehrten. Man nimmt sogar an, daß sie erst durch den Genus von Menschenfleisch auf die Gabel gekommen sind weil sie von dem Glauben beseelt waren, daß das Fleisch der getöteten Feinde viel von seiner Kraft und„Zauberwirkung" verliere, menn es vor dem Genutz mit den Händen berührt werde.
Völlig aussichtslos ist es, mit den Ebgebräuchen der Eingeborenen Nord. und Südamerikas konkurrieren zu wollen, denen ein Lössel als Eßgerät vollständig genügt. Sie stellen sich ihre Löfsel aus Muscheln oder präparierten Schnäbeln größerer Vögel selbst her, mitunter bedienen sie sich auch der zusammengesalteten Blätter trovischer Pflanzen. Eine besonders eigenartige Gepflogenheit herrscht in dieser Hinsicht bei den südamerikanischen Guato=Indianern, bei denen ein aus Holz oder Horn geschnitzter Lössel geradezu ein Geschlechtsmerkmal ist. Während die Frauen dieser Stammes ihre Mahlzeiten mit einer Muschel zu sich nehmen ist es das Vorrecht der Männer, einen richtigen Lössel zu benutzen.
Erzählte Kleinigkeiten
Tisch reserviert
Gottfried Keller bevorzugte in Zürich nur bestimmte Kneiven. Einmal wurde er von einem Bekannten in eine ihm völlig fremde Weinstube gelotst. Die beiden wollten gerade Platz nehmen, als der Kellner ziemlich kühl bemerkte:„Meine Herren, dieser Tisch ist reserviert!"
Keller, der eine höflichere und achtunsvollere Bedienung gewöhnt war, blickte den Kellner scharf an: „Gut, dann stellen Sie ihn weg und bringen uns einen anderen!“
Reinfall
Während eines Feldzuges traf der Alte Dessauer am Wege einen Soldaten sitzend, der den Oberkörper entblößt hatte.
„Kerl, was machst du da?“ rief er ihn an.
„Ich lause!“ antwortete der Soldat kurz angebunden, um dann unbeirrt weiter zu suchen.
Leopold von Dessau gruff lachend in die Tasche, warf dem Mann ein Geldstück zu und sagte:„Kaufe dir dafür ein neues Hemd!“
Ein unwett davon sitzender anderer Marsjünger hatte das neidisch beobachtet. Er war mit dem Putzen seines Schuhzeuges beschäftigt, zog nun aber flugs die Montur aus Als sich der Alte Dessauer ihm näherte und gleichfalls fragte, was er mache, antwortete er: „Ich will Läuse suchen!“
„Nicht nötig“, schmunzelte der Feldberr,„geh nur zu dem dort, der hat welche!"
*
Robert Koch liebte es als Examinator seine Prüflinge durch ungewohnte Fragen in die Enge zu treiben und freute sich, wenn diese sich durch Schlagsertigkeit aus der Schlinge zögen.
Einmal hatte er bei der Prüfung einen jungen Mann vor sich, an den er die Frage richtete, was er wohl tun würde, wenn er ein Pferd behandeln müßte, das sich das Schlüsselbein gebrochen hatte.
Der Kandidat druckste herum und gab schließlich einige Ratschläge, wie dem Pferd nach seiner Meinung am besten zu helsen sei.
„Sie sind sehr tüchtig, werden es aber nie zu etwas bringen!“ fiel Koch ihm in die Rede„Wenn ich ein solches Pferd finden würde, so würde ich er sofort erstehen und es verkaufen, und zwar für einen hohen Preis. Sie ahnen ja gar nicht welche Summe Ihnen ein jedes Museum für ein solches Wundervferd, das ein Schlüsselbein sein eigen nonitt, zahlen würde!"

Grame geonnaphnoezidFmam Ailruin dberimm
Unser Osloer Vertreter sprach mit Dr. Lunde, dem Minister für Kultur und Volksaufklärung
PRotrachert in Dollsnu acht
Von unserem Osloer Mitarbeiter Bruno Roemisch
br Oslo, Ende Februar.
Die Ernennung Vidkun Quislings zum Ministerpräsidenten der neugebildeten nationalen norwegischen Regierung hat über die Grenzen Europas hinaus Aufsehen und Widerhall gesunden. Unser Osloer br Vertreter hatte in unserem Austrage eine Unterredung mit Minister Dr. Lunde, einem alten Mitstreiter Bidkun Quislings die sich mit den neuen Verhältnissen in Norwegen beschäftigte.
Auf die Frage, welche Gefühle die Ernennung Quislings zum Ministerpräsidenten beim norwegischen Volke ausgelöst habe, antwortete Dr Lunde:„Das norwegische Volk, besonders aber doch die, welche noch immer hoffnungsvoll nach England blicken, haben geglaubt, daß Deutschland Norwegen unterdrücken wolle und es zu einer Art deutscher Provinz machen möchte, in welcher jegliche norwegische Selbständigkeit und Freiheit verschwinden würde. Die Ernennung Vidkun Quislings zum norwegischen Ministerpräsidenten habe nun gerade das Gegenteil bewiesen. Diese Tatsache werde in dem politisch wachen Teile des norwegischen Volkes als eine großzügige Geste des Führers angesehen. Diese Norweger sähen in Vidkun Quisling den großen Retter aus politischer Not. In der norwegischen Geschichte könne man sein nationales Streben mit den Taten der großen Norwegerkönige Haarsager und Sverre vergleichen, die im Mittelalter gegen die nationale Zersplitterung ankämpften und siegten. Norwegen durchlebe heute ähnliche Verhältnisse. Der Liberalismus habe das norwegische Volk verwirrt und zersplittert. Es sei klar, daß ein Uebel, das sich jahrzehntelang austobte und in den politischen Gemütern der Norweger heillose Verwirrung anrichtete, nicht über Nacht aus Norweegen hinausgesegt werden könne.
„Welche norwegischen Volkskreise stehen der nationalen Erneuerungsbewegung am freundlichsten gegenüber!“ fragte ich weiter.
„Die Bauern,“ antwortete Minister Dr. Lunde „Sie sind zwar konservativ eingestellt, aber das ist ja gerade das, was sie der neuen Idee näherbringt. Der Liberalismus hatte ja nichts mit ihrer konservativen Lebensauffassung gemein. Was galt ihm schon das Erbhofgesetz, um nur ein Beispiel zu nennen? Und zum andern: Der Liberalismus ist ja eine westliche Idee. Der Nationalsozialismus aber fußt in den alten nordischen Begriffswerten und Sitten, die gerade dem norwegischen Bauer echt und national schöpferisch erscheinen.“
„Und wie steht es mit der norwegischen Arbeiterschaft?“
„Norwegens Arbeiterschaft steht den neuen politischen Dingen zum größten Teil noch abwartend gegenüber. Das hat zweierlei Gründe. Erstens ist die norwegische Arbeiterschaft vom Marxismus derart stark verhetzt gewesen, daß es noch manche Anstrengung kosten wird, sie vom Gegenteil zu überzeugen. Das nordländische Gemüt braucht seine Zeit zum Ueberlegen; nach der Ueberlegung kommt gewöhnlich die Erkenntnis, welcher unmittelbar die Wandlung folgt.“
„Man sagte dem norwegischen Volke nach, daß es an einer„englischen Krankheit“ leide. Wie kam das“
Dr. Lunde antwortete, daß an der sogenannten „englischen Krankheit" die norwegische Handelsflotte schuld war. Norwegen besaß nicht nur die drittgrößte, sondern auch die modernste Handelsflotte der Welt. Als kleine Nation suchte es für diese äußerst wertvolle Handelsflotte einen mächtigen Beschützer und fand diesen in England. Man betrachtete dies als eine reine Geschäftsangelegenheit. Nun aber hat es sich erwiesen, daß Deutschland stärker ist als England. Als kleine Nation, die Schutz bedarf und sucht, stellen wir uns an die Seite Deutschlands. Das hat mit Geschäft nichts zu tun. Die politische Ethik des norwegischen Volkes hat sich entschieden gewandelt.“
zu müssen und es erweist sich auch in der Werbung wie überall anderwärts als erschreckend gedankenarm.„Englands geheime Waffe,“ so schreibt es,„ist unser nationaler Sinn für Humor.“ Eine pharmazeutische Firma kommt auf den höchst„witzigen“ Gedanken, einen mit Bombenflüchtlingen vollgepfropften Untergrundbahnschacht abzubilden, über dessen ganze Fläche sich eine riesige Insektionsspritze stellt und dazu zu vermerken:„Die Verteidigung der Home Front gegen die b. Kolonne der Infektion.“
„Die Kriegsreklame ist ein wahrhaft historisches Dokument,“ so verkündet die englische Regierung Sie ist es wahrhaftig, nur anders, als Mr. Churzusetzen. Es werden dabei keine Mühe, keine Mittel und kein Geld gescheut. Auch die gute Laune ist kriegswichtig. Sie zu erhalten, und zwar gerade dann, wenn wir besonders schwere Belastungen zu ertragen haben, ist ein dringendes Erfordernis einer erfolgreichen Kriegsführung in der Front und in der Heimat.
Einige gehen aber auch in ihren Wünschen zu weit. Kürzlich empörte sich z B. ein Hörer des deutschen Rundsunks in einem Brief an uns darüber, daß in einem Rundfunkvortrag ein Offizier von der Nordfront einen gewissen Ausdruck aus dem„Götz von Berlichingen“ gebraucht habe. Schreiber sei, wie er wörtlich darlegt, in der schauerlichen. Lage gewesen, mit seiner Frau zuchill es gern gesehen haben, möchte. Sie zeigt, wie schauerlichen Lage gewese
„Weiche voltische Role wird die norwegische Zugend im der englische Handel völlig aus den gewohnten sammen diesen Ausdruck zu vernehmen. neuen Norwegen spielen?“ Bahnen herausgehoben ist und wie die Geschäfte
„Wie bekannt, war es eine der ersten Handlun= längst schon nicht mehr willkürlich getätigt werden] gen der neuen nationalen Regierung, ein Jugend- können, sondern sich der diktatorischen staatlichen dienstpflichtgesetz zu erlassen; für. Normegen micht Blanung zu unterwerfen haben. Auch in ihrer nur etwas Neues, sondern auch etwas Entschei Reklame treten sie brav in die vorgezeichneten dendes. Die Jugendbewegung der Nationalen Fußstapfen ihrer Regierung und überbieten sich; Sammlung steht heute im Brennpunkt des Inter= geradezu darin, deren Wohlarfallen mit recht krieesses der norwegischen Jugend. Das neue Gesetz gerischen Posaunentönen zu erregen Eine Schuhfirma läßt z. B. einen ihrer Kunden proklamieren. daß er weder Hühneraugen noch die Deutschen fürchte“. Selbst die Bettelinserate auf der ersten Seite der„Times“, der Hospitäler und Wohlüber die nationale Jugenderziehung, das allen norwegischen Jugendlichen zwischen 10 und 18 Jah ren eine Dienstpflicht in der nationalen Jugend bewegung auferlegt, hat für diese Organisation ernstes Interesse erweckt. Zwar gab es bislang in Norwegen eine Reihe großer Jugendbewegun Enalgen. Sie alle aber hatten verschiedene Ziele, oft mehr denn je betreiben, hängen sich ein kriegeAuch solche Briefe lausen bei uns ein. Ihnen können wir leider keine Folge geben. Sollen wir etwa General Dietl bitten, seine verdienten Offiziere zur Ueberholung ihrer in der Wüstenei der Nordfront etwas barscher gewordene Soldatensprache für einige Zeit in ein Institut für guten Ton zu schicken? Er würde uns wahrscheinlich auslachen, und das mit Recht.
Der Krieg ist eine rauhe Angelegenheit. Und wenn unsere Soldaten in diesem Winter nicht standgehalten hätten dann wäre vermutlich der
alten System sah man mehr auf Kassenerfolge. Wir sehen mehr auf die Erfolge des Geistes.“
Wenn wir 20 Millionen BRT. hätten!
□ Stockholm, 28. Februar. Auf der Jahresversammlung der britischen Schiffahrtskammer schnitt der Vorsitzende, Philip Runciman, in seiner Rede auch die heikle Frage an, wieviel Schiffsraum den Engländern und Nordamerikanern eigentlich noch zur Verfügung steht. Es ist eine Frage, die angesichts der Churchillschen Methode, den größeren Teil der Schiffsversenkungen einfach in seiner noch aus dem Weltkrieg bekannten Schreibtischschublade verschwinden zu lassen, alle Kreise des englischen Volkes ständig in Aufregung hält und daher zu den verschiedensten, sich oft diametral gegenüberstehenden Wortmeldungen mehr oder weniger kompetenter Persönlichkeiten Anlaß gab. Runciman sagte hier vor einem Kreis Wissender:
„Mit allen nur zur Verfügung stehenden Mitteln müssen wir auf eine Handelsmarine von wenigstens 20 Millionen BRT hinarbeiten. Dies ist unsere erste wirkliche Tat für die Zukunft, ohne welche alle militärischen Vorbereitungen wertlos bleiben.“
tätigkeitsgesellschaften, die, da der Staat sich in Schreiber genannten Briefes mitsamt seiner Frau England um derlei nicht kümmert, ihre Kampagne unvorbereitet nicht nur Hörer, sondern auch Zuschauer und Objekt ganz anderer Dinge geworden. als er sie hier schildert.
Bleibt also als Nutzanwendung: Allen kann es der deutsche Rundfunk leider nicht recht machen. Aber er soll es möglichst.vielen recht machen, und zwar vor allen denen, die am meisten Anspruch darauf haben, das heißt unseren Soldaten und allen, die schwer arbeiten müssen und dabei ihre ganze Kraft im Dienste des Vaterlandes verbrauchen.“
Erfolgreiche Lustangriffe in Nordafrika
dnb Rom, 28. Februar. Der italienische Wehrmachtbericht vom Freitag hat folgenden Wortlaut: „An der Cyrenaika=Front Fernaufklärung italienischer und deutscher Panzereinheiten. Die Angriffe der Luftwaffe waren durch schlechtes Wetter behindert. Sie richteten sich gegen die Hafenanlagen von Tobruk und die Flugplätze auf Malta, die zu wiederholten Malen mit Erfolg angegriffen wurden. Neue feindliche Einflüge gegen Trivolis und Bengasi verursachten keinen schweren Schaauch verworrene Ideen. Sie lebten und strebten nur auf einem Teilgebiete des nationalen Volkslebens, keine diente ganz dem Volke und dem Vaterlande. Das vertrug sich nicht mit ihren eng umgrenzten Vereinszielen. Die neue norwegische Jugendbewegung wird einzig und allein ein großes Ziel vor den Augen haben; das Vaterland.
So ist das Programm der nationalen Jugendbewegung, die im Jahre 1933 gegründet worden ist. Ihr Hauptgewicht wird auf den Sport und die nationale Kulturarbeit gelegt.“
„Wie steht das neue Norwegen zur Kulturfrage?"
Auf diese Frage antwortete Dr. Lunde:„Kultur
ist nicht etwas an sich, sondern eine lebendige An= über die zukünftige Programmgestaltung des gelegenheit des gesamten Volkes. Alle Volkskreise Großdeutschen Rundsunks, denen wir u. a. entmüssen und werden ihrer teilhaftig werden. Sie nehmen:„Es ist uns nun nach vielen Vorarbeiten darf kein Privilegium der Reichen sein, aber auch gelungen, in den Hauptsendestunden wieder zwei keine Massenware, die man billig abgibt. Im Programmfolgen auszustrahlen. Der
risches Mäntelchen um und faseln von dem„neuen und sozialen England“, das sie aufbauen wollen, „wenn der Feind geschlagen ist“. Wobei der Mann auf der Straße sehr genau weiß, daß gerade diese Unternehmen keinen größeren Feind als die plutokratische Regierungsform haben.
Elsbeth Joost.
über Programmgestaltung e Belchaechh
A Berlin, 28. Februar. Reichsminister Dr. Goebbels veröffentlich längere Ausführungen
Deutschlandsender wird sich in Zukunft hauptsächlich der ernsten, gehobenen und klassischen Musik widmen, während die anderen Reichstere Unterhaltung pflegen sollen. Wir haben es den. In Bengast wurden einige Araberhäuser geReihe maßgehender Musiker troffen. Die muselmanische Bevölkerung hatte
ermöglicht, eine ganze Reihe maßgebender Mustrer acht Tote und sieben Verletzte. Eines unserer ufür die Durchführung dieser Aufgabe zu gewinnen. Boote ist nicht an seinen Stüszpunkt zurückgekehrt.
Wir stehen den Sorgen des Volkes nicht so fern, Ein feindliches Flugzeug versuchte in den frühen" als daß wir nicht wüßten, wo uns alle der Schuh drückt Und auch unsere Soldaten nehmen ja kein Blatt vor den Mund, sondern schreiben uns in ihren Feldpostbriefen oder erzählen uns bei ihren Besuchen genau, was was sie wollen und was sie nicht wollen. Wir versuchen das alles in die Tat umMorgenstunden des 27. Messing zu überfliegen. Das genau liegende Feuer der Bodenabwehr zwang das Flugzeug, eine Wellington, zur Landung bei Kap Peloro. Die aus sechs Kanadiern bestehende Besatzung wurde unverletzt gefangengenommen.“
Sticzliselte Inserate engen aus
„Abenteuer im Heeiesdienst“, I Von unserer früheren Londoner Mitarbeiterin
ej Rom, Ende Februar.
Wer in den englischen Zeitungen und Zeitschriften— jene Blätter, die noch ab und zu ein Wort riskieren, wie etwa das Arbeiterblatt„Daily Herald“, das Skandalblättchen„Daily Mirror“ oder auch der durchaus seriöse und beinahe offiziöse „Manchester Guardian“ werden von der Zensur kaum mehr ins Ausland herausgelassen— zwichen den Zeilen zu lesen versteh, dem enthüllt sich sehr bald der wahre Zustand der englischen Wirtschaft und des englischen Lebens. Nichts jedoch ist so aufschlußreich wie das Kriegsinserat, das in geradezu verblüffender Weise oft auf der gleichen Seite den offiziellen Text Lügen straft. Der Krieg und alles, was mit ihm usammenhängt, hat sich in England und auch im Empire als ein durchaus schlagkräftiges Werbemittel erwiesen, das in erster Linie vom Stagt benützt wird, um heikle Bekanntmachungen unVerordnungen, ehe sie als Gesetz diktiert werden, im Inserat getarnt, populär zu machen.
An der Spitze steht der Ernährungsminister, der mit seinen viele kategorische Imperative enthaltenden Anzeigen das Höherhängen des Brotkorbes und das Engerschnallen der Gürtel zu erleichtern gedenkt.„Gewehre kommen vor
Butter" oder„Nahrung ist Kriegsmunition, verschwende sie nicht!“ Oder er veranstaltet in einem Rieseninserat ein Preisausschreiben und suggeriert den Lesern im Rahmen seiner Rätselfragen als besondere Vitaminträger diejenigen Nahrungsmittel, die er gerade verfügbar hat, wobei immer wieder der Lebertran an erster Stelle steht. Auch seine Rundsunksprecher, die ihm in täglichen Vorträgen die Küchen=Front mit den beraten, die seiner Vorratskiste genehm sind, läßt er in seinen Anzeigen, die stereotyp das mit der englischen Krone gezierte Banner seines Ministeriums tragen, wie Filmstars mit allerlei sensationellem Tand fristert, aufmarschieren, um dem mangelnden Interesse an den Rezepten durch derVbektebouigat un gersenmeulten
Güte Berliner Plerde
ro Gelsenkirchen. 28. Februar.
llei Tricks auf die Beine zu helfen. Knittelverse über seine eigene Person beliebt er der Menge als Reklamefutter vorzuwerfen.
Those, who have the will to win Cook potatoes in their skin For they know the sight of peelings Deeply hurts Lord Wooltons feelings.
44g deu Milfgn Kahen, diglich Christoph und Orel der
(Auf deutsch etwa: alle die, die den Willen haben, bereits geläufige Erscheinungen, während Peter v. Wedel, O.., den Krieg zu gewinnen, kochen die Kartoffeln in Ibus. Gun Martin, Hamal seine interessante Erwerbung von der Schale, denn sie wissen, daß der Anblick von
Der Sport auf der Gelsenkirchener Trabrennbahn wied auch nach dem Ausscheiden der alten Pferde weiterhin seine Zugkraft auf die Zuschauermassen angüber, denn die Rennen sind auch trotz der Ausfälle weiterhin recht gut besetzt. Am morgigen Sonntag kommen zwar keine Kiesenselder an den Ablauf, doch wird sich eine ganze Anzahl von neuen Pferden vorstellen. Außer den ane Berlin und Hamburg angekauften erstklassigen Vertretern der internationalen Klasse kommen mit sortschreitender Jahreszeit mehr und mehr jüngere Pferde heraus, die im Winter nicht in Erscheinung getreten sind. Bei der Ueberfülle von erstklassigem jungen Pferdematerial, das in den westdeutschen Trabrennställen vorhanden ist, wird das Jahr 1942 aller Voranssicht nach gang ansgezeichneten Sport bringen.
Diesmal steht ein besseres Ereignls auf der Karte, denn der mit RM 8000.— an Geldpreisen ausgestattete Preis vom Saargebiet bildet den Mittelpunkt. Diese Prüfung wird in Form eines Vorlaufrennens ausgetragen und ist von Amateuren zu fahren. Neben diesem Daneben muß der mit 3500.— RM dotierte Preis von Saarbrücken besonders erwähnt werden. in dem eine ganze Anzahl von Pferden ihr westdeutsches Debut gibt. Von den acht ala Starter angegebenen Pferden sind le. diglich Christoph und Orel den westdeutschen Traberfreunden
Kartoffelschalen Lord Wooltons Gefühle aufs tiefste bekümmert.)
Neben dem Ernährungsministerium bedienen sich auch das Informationsministerium, das Beschafsungsministerium, der Luftschutz und schließlich und Arbeitsminister, der allerdings
E. Vogt, Wanne=Eickel) und Teufels Ford bioher nur aus den Berliner Rennberichten bekannt waren. Da jedes der neuen Pferde bereits im Jahre 1942 mit erstklassigen Leistungen aufwar. ten konnte, wird dieses Rennen den Besuchern auf der Suche nach dem Sieger ganz besonders schwere Rätsel aufgeben. Reben diesen beiden Hauptereignissen sind auch die weiteren Rennen deg Tages genügend stark besetzt, um das Interesse aller Traberfreunde wachzurufen.— Unsere Voraussagen:
1.: Stall Middeldorf Falk— Goldsucher: 2..: Mohamedanerin Granita Rilfür: 8 R: Herbert June— CaWieder kkeiner Spoetsonntag
Das bevorstehende Wochenende steht noch einmal im Zeichen des durch den Reichssportführer angeordneten einge. schränkten Sportbetriebes. Das Programm verzeichnet aber rotzdem einige beachtenswerte Veranstaltungen, von denen an erster Stelle die in Prag stattfindenden Jugend: neisterschaften im Cissport zu nennen sind. Die Rasenspieler werden auch diesmal noch nicht ihre gewohnten Punktekämpfe auf der ganzen Linie aufnehmen. Von den Hallenveranstaltungen ist ein Handballturnier in Dorimund zu nennen. Der Schwimmsvort verseichnet zwei größere Jugendveranstaltungen im Westen. In Dortmund treffen sich die 33.Mannschaften von Westalen und Mittelelbe sowie die B9M Mannschaften von Bestsalen, Ruhr=Niederrhein und Hamburg, in Trier gibt s einen Vergleichskampf zwischen Moselland, Hessen=Rassau, Bestmark und Baden. Dagu kommt ein Reichelehrgang der 53.Wasserspringer.
Der Radsportkalender verzeichnet die niederrheinichen Bereichsmeisterschaften. Im Boxen sind die Hitler. ungen weiter auf der Meistersuche Im Eissport ist vie schon erwähnt, die große HI.Veranstaltung in Prag nit den Titelkämpfen im Eishockey und Kunstlaufen für jungen und Mädel das größte Ereignis. Vervollständigt vird das Programm durch eine Schwerathletik.WVerbeveran. taltung in Witten und durch die üblichen Trabrennen in Helfenkirchen.
tungen über die Grenzen eines Sportgaues(Sportbereiches) hinaus sind nur zulässig, wenn der Reiseweg nicht mehr als 50 Kilometer in einer Richtung beträgt.
Kanste Sastaid en d man a am
endlich, auch der Arbettomitedenen Hzlfsverhände medaneriy, Oransta.. Billkür; 3..: Herdert Zunz— Eo, a
gut getarnt durch die verschiedenen###vervunge tan— Rilitte: 4..: Hamal— Teufele Ford— Christoph; 5..:..2“ der Home Front, der Heimatfront, eifrig und Henni Mochester— Signalaast— Marsilius.: 6..: Filia—
mehr oder wenigeg agloggees Oustzurcg ang;: 4. Ko Piernsan Al.— Geuid.— Vetrosho se. gc Cchalt, 6,.„.Je0, Geleigzs Helseriszen,„Serise
„Adventure, fhrough, Servier„supentener durch Jaur, 2. u. vernmm u. u— Grnu— u.. Ietmuag“ ezitg, Pesisghasen, Bih decha
Heeresdienst) verheißt der A. T. S. der Frauen= Wieder 78 Renntage im Weiten
militärdienst den für Abenteuer stets besonders zur zwei Wohen trennen une noch vom Beginn der neuen empfänglich gewesenen Engländerinnen in seine galopprennzeit, deren Auftakt wie ublich in Westdeutschland Und die britische Luftwaffe, die siebzehn:(15. März in Düsseldorf) vor sich geht. Für die sieben westReihen.
Der Fußball=Fachwart des Gaues Westfalen hat, vorausgesetzt daß am 8. März überhaupt gespielt werden kann, folgende fünf Herbert Meisterschaftstreifsen in der Gauklasse angesetzt:
Dirnöget„lobamzsbangtin..ntrftg ze. vordbovt ag TSchalte 04— Bso Gelsenguß Gelsenkinch
Bochum 48— BfL Altendögge, Westfalla Herne— Arminia Bielefeld, BfO Bielefeld— Spßg Herten.
In den unteren Klassen findet am 3. Mürz die 1. Zwischenrunde um den Eschammervokal statt, deren Paarungen berette bekannt und veröffentlicht worden sind.
jährige Freiwillige wirbt, tut dies mit einer deutschen Galopprennbahnen sind wieder 78 Renntage genehmigt ,“ Rhein' und der darauf ver garden von denen der Mütheim Duisburger, Rennverein gi;
romantischen Rheinlandschaft und per vurun.: fünszehn die meisten abwickelt.„Ee folgen Dortmund mit zwölf,
merkten Aufforderung, eben dort, wo die Briten Kuteszu. die. meisten, ahwictlt
in Friedenszeiten besonders ferienfreudig waren,
„Visitenkarten abzuwerfen, die die Deutschen nicht
vergessen wigden“. Der Arbettonzegteg Insergt Der in dieser. FutpalSpielzelt in, die Gauslasse autsgestegen; staltern auch nicht möglich vom Tennie
einem vom Brauerei=Verband gedegten Insergt Es Biktoria Veln hat in dem Gastmitglied, Oto Eibulsik eine zu. erhalten. Als, welterer Grund für die Absgge, dieler, TitelDüfseldorf mit elf sowie die übrigen Bahnen in Horst=Emscher, KöIn, Krefeld und Neuß mit je zehn Renntagen.
Südamerika ohne Tennisbälle
Die für den Sommer dieses Jahres in Rio de Janeiro vorTennismeisterschaften von Gühgmrartke mußten abgeIlbulskl spleit in Köln
Der in dieser„Fußball, Spielzeit, in die Gauklasse aufgestiegene
Ga mitaria Kalin hat in dem Gastmitalied Otia Eihulftl eine iu erhalten. Als welterer Grund für die Absag, dieser Titel„Was tue ich, wertvolle Verstärkung erhalten. Der Schalker wird auch hier kämpfe wird die Tatsache angegeben, daß die Reisemöglichkeiten
gesehenen Tennismeisterschaften von Südamerika mutzten abgesagt werden, da in ganz Südamerika nicht genug Tennisbale dierfür aufzutreiben sind. Bezeichnenderweise war es den Veran. staltern auch nicht möglich vom Tennisverband der USa Bälle
seinen Stammposten ale Mittelläufer einnehmen.
Der Sportbetrieb geht weiter
Fü. Di. Ginfchränfung bes Guartnerichee gelten uad Auerbin Südamerika mit der Zeit immer geringer werden.
Mit 80 Jahren noch aktiv Schwimmerin
unter der fettgedruckten Schlagzeile wenn ich nur eine Hausfrau bin?“ den englischen Frauen ans Herz,„part-kime-helpers“(Stundenhelferinnen) in Kindergärten, Hospitalen, Restaurants, Telephonzentralen, Bürog und in den Für die Einschränkung des Spoetverkehrs. gelten nach Anord. Die Witwe deo münsterischen Stadtingenieurs Otto Mooler, Ttrick, gnd Bässtuben für die Trupnen au wer= nung dee Reichespertführere ad 2. März 1sia dis auf weiteros eine geborene Dremenserin konnte am ledwvergangenen Rontag
Strick= und Nähstuben für die Truppen gu we: folgende Bestimmungen: ihr 80. Lehensjahr, vollenden. Wie sehr sie noch bei guter, Geden, wenn man sich nicht, was am höchsten gewer: Gpottagsanstaltungen eiasslieztlig der Meiserschaftespiele des sundbeit ist, beweist am besten die Latsache, daß sie selbst in tet werde, den Munitionsfabriken zur Verfügung RöKs sowie Lehrgänge sind öetlich uneingeschränkt zulässig, diesem hohen Alter noch jede Woche zum Schwimmen geht und
stellen könne. Das Informations=Ministerium überöetlich aue sowiet, als sich der Sportverkehe auf den orts, als tüchtige Schwimmerin weit über Münstere Orenzen hinaus meint natürlich mit etwas Besonderem aufwarten zuständigen Sporigan(Sporibereich) beschrünkt. Sportveranstal= bekannt ist.

Filmschau
In der„Kurbel“„Der Strom“ nach Max Halbe
Nahezu ein halbes Jahrhundert ist seit jenem Aprilsonntag des Jahres 1893 vergangen, da im ResidenzTheater zu Berlin Max Halbe mit dem Drama„Jugend“ seinen Durchbruchserfolg hatte. Stück und Dichter standen dann lange mitten im Streit der Meinungen,— die literarische Welt und auch das Publikum, im Lager welcher„Richtung“ es auch stand spürten: Hier war einer aufgestanden, der, mit starker Hand und starkem Herzen fest der Erde verbunden, die ihn geboren hatte, im Begriff war. ein neues Tor aufzustoßen. Max Halbe war keiner der Männer, die die Eitelkeit zu billigem Autorenruhm trieb. Max Halbe hat in den ersten Jahrzehnten seiner Laufbahn ein wechselvolles Leben zwischen Freundschaft und Bekämpfung, zwischen Erfoln und Mißerfolg durchlitten. Es ist ihm nichts geschenkt worden an Mißgunst und Mißverstehen. Meilensteine im dramatischen Schaffen dieses 1865 in Guettland geborenen und in der Mitte seines achten Lebensjahrzehnts in vollster Schaffenskraft unter uns weilenden und lange in München beheimateten Dichters sind:„Eisgang“(Drama 1882), Jugend"(Liebesdrama 1893),„Der Amerikafgiger (Scherzspiel 1894),„Lebenswende"(Koml#l 1050), „Mutter Erde“.(Drama 1897),„Die Eroberer (Trauerspiel 1899)„Die Heimatlosen“(Ixama 1899), „Das tausendjährige Reich“(Drama 1000), Rosenhagen“(Drama 1901),„Walpurgistag“(Komödie 1903),„Der Strom“(Drama 1904).
Das letztgenannte Werk ist ein großer Wurf, wie aus einem Guß geformt. Die Dichtung hat etwas so Selbstverständliches, daß man sie nicht mehr als Dichtung, als Erfindung eines Dichters, empfindet sondern man hat den Eindruck, so und nicht anders muß sich die Handlung in jeder Szene entwickeln, so und nicht anders müssen die Menschen sprechen! Die unerbittliche Folgerichtigkeit des Geschehens zieht uns in ihren Bann Und der Strom selbst wird zum Mitspieler, zur Schicksalsmacht. Zwei Kinder nahm er dem schuldigen Bruder Peter Doorn. Schließlich beendet er den verhängnisvollen Familienstreit dadurch, daß er die Brüder Peter und Jakob mit sich fortreißt in den Tod und Heinrich und Renate bleiben zurück. Für sie ist der Augenblick zu ernst. um an etwas anderes als an die Toten zu denken. Aber wie der Strom weiterrauscht, so wird das Leben weitergehen und den beiden noch frohere Tage bringen.„
Nichts anderes als eine Ballaoe tann es daher werden, wenn jetzt das Drama der Menschen am Strom
heimnis um das unterschlagene Testament vom Strom als Rächer, das verlangt einen besonderen Filmstil Diesen Stoff zu inszenieren, ist Günther Rittau berufen. Ihm hat die Terra diese Aufgabe anvertraut. Ein Aufgebot erster Künstler steht ihm für seine Arbeit zur Verfügung. Friedrich Kaußler spielt den alten Doorn, F. W. Borchert Hans Söhnker und Heddo Schulenberg(Malte Jaiger) verkörpern die Söhne Peter Heinrich und Jakob. Eine wirkungsvolle Schöpfung ist Renate von Lotte Koch. Ihr Vater, der alte Lehrer ist bei Paul Henckels, Jule, die Magd, bei Charlotte Daudert der Baurat bei Paul Bildt bestens aufgehoben. Die überzeugende Echtheit der bäuerlichen Szenen verdankt der Film nicht zuletzt der Mitwirkung einfacher Landleute Sie verloren ihre Natürlichkeit vor der Kamera nicht.
Im Gloria=Theater„Die 3 Codonas“
Die geheimnisvolle gleißende buntschillernde Welt des Varietees ist von jeher ein begehrtes und dankbares Thema für den Film gewesen. Spielleiter Rabenalt hat den gut geglückten Versuch unternommen, die weltberühmte Artistentruppe der„3 Codonas" zum Mittelpunkt eines Spielfilms zu machen. Es gibt Szenen in diesem auch hier schon erfolgreich gewesenen Film, die an dramatischer Spannung nicht mehr zu überbieten sind. Es erschüttert uns das Spiel mit dem Leben und mit dem Tod das eine geradezu symbolhafte Deutung bekommt. Fast klingt es wie stille Resignation, wenn das Lied von Otto Reutter gespielt wird:„In fünfzig Jahren ist alles vorbei“. Ihr Bild uns neugeschenkt zu haben, ist das Verdienst von René Deltgen. Ernst von Klippstein, Lena Normann und Josef Sieber.
Im Europa=Theater geht der Film„Knockout“ über die Leinwand. Er hält, was sein den Sportausdrücken des Boxkampfes entnommener Titel andeutet und verläuft von Anbeginn bis Ende in einer nie abreißenden Folge fesselnden Geschehens, dessen Träger ebenso beliebte wie bekannte Filmdarsteller sind. Franz Jos. Pruys.
Kunst und Wissenschaft
Bach=Woche der Universität Köln
Zurzeit findet in Köln eine Bach=Woche statt, die vom Musikwissenschaftlichen Institut der Universität durchgeführt wird. Sie wurde eingeleitet durch einen Vortrag des Institutsleiters Prof. Dr. Fellerer zu dem Thema„Bachs deutscher Weg“. Hans Bachem gab auf der Orgel die=Moll=Phantasie und Fuge, die
haft wieder. Die Bach=Woche sieht weitere Vorträge über Bach, sein Wirken und sein Schaisen vor, die von den Projessoren Raasow, Bücken, Kahl und Hasse gehalten werden. Eine große Anzahl von Konzertveranstaltungen das Collegium musicum und einer Reihe von Solisten schließen sich an.
Erfolgreiche Usa=Filme im Ausland
In Paris löste der Ufa=Film„Der Weg ins Freie", den dort mit großem Erfolg gelaufenen Film„Das Hers der Königin ab. Die Erstaufführung im Normandie=Theater brachte einen starken Erfolg. Auch ii Agram konnte der Film„Das Hers der Königin einen überaus großen Besuch verzeichnen. In der Hauptstadt des unabhängigen Staates Kroatien lausen serner zurzeit mit unvermindertem Erfolg Ufa=Filme„=Boote westwärts" und„Die Liebesschaule?.
Sicheres Zeichen
„Sie haben doch Ihren Waldl verloren? Hier ist eine Anzeige, daß ein Dackel, auf den Namen Waldl hörend, zugelausen ist. Warum melden Sie sich nicht?
„Die Anzeige paßt nicht auf meinen Dackel. Er heißt zwar Waldl— aber er hört nicht auf den Namen!"
Hart und schmerzlich traf uns die unfaßbare Nachricht, daß mein lieber, jüngster Sohn, unser guter Bruder, Schwager, Onkel, Reffe und Vetter
Leinz Srelesehann
Unterfeldmeister im
im blühenden Alter von 27¾ Jahren nach 9jähriger treuer Pflichterfüllung am 27. 12. 1941 in Norwegen gefallen ist. Seine Lieben in der Heimat wiederzusehen, war ihm nicht vergönnt. Seine Kameraden betteten ihn zur letzten Ruhe auf einem Ehrenfriedhof.
In tiefem Schmerz:
Frau Alma Grotejohann und Kinder
Castrop=Rauzel 1, den 26. Februar 1942 (Am Hasenwinkel 4)
Hart und schwer traf uns die Nachricht, daß unser innigstgeliebter Sohn, unser guter Bruder, Schwager, Neffe und Vetter, mein lieber Bräutigam, der Parteigenosse
Wiln Länge=Wenden,
Feldwebel in einem Ins.=Regt., Inh. des EK 1 und I. und des Insauterie=Sturmabzeichens, Oberscharfuhe in der HJ.=Gebietsführung Westfalen
bei einem heldenmütigen Einsatz im Osten Jugendalter von fast 26 Jahren am 31.1,.,
schwer verwundet wurde und am 9. 1. 42 seln Leven für Führer, Volk und Vaterland hingab. Nun ruht unser tapferer Junge auf einem Kriegerfriedhof im Osten.
In tiefer Trauer:
Wilhelm Lange=Wellpoth u. Frau Therese, geb. Henkel, Fritz Lange=Wellpoth, Feldwebel, z. Zt. im Felde, Bernhardine Lange=Wellpoth, geb. Rottmann, Elsbeth Lange=Wellpoth, Gertrud Kock, als Braut.
Herne=Holthausen den 25. Februar 1942 (Börsinghauser Straße 73)
Das feierliche Seelenamt ist am Mittwoch. dem 4.., um.45 Uhr, in der Pfarrkirche zu.=Holthausen.
Anzeigenteil
Bekanntmachung
Auf Grund des Gesetzes über die Hitler=Jugend vom 1. 12. 1936 und der§§ 1 und 9 der II. Durchruhrungsverordnung zu diesem Gesetz vom 25. 3. 1939 sind alle Jungen und Mädel der nachstehend ausgeführten Geburtsjahrgänge zum Dienst in der HJ. und dem B0M zu erfassen..
Nachdem die Vorbereitungen zur Erfassung durchgeführt sind, finden nunmehr die Erfassungsappelle und Aufnahmen für die Jungen und Mädel statt. Zu den Erfassungsappellen haben auch die Jungen und Mädel der zurückgestellten Jahrgänge zu erscheinen. Der gesetzliche Vertreter ist verpflichtet, dafür zu sorgen, daß der bzw. die Jugendliche zu dem angesetzten Appell erscheint. Es sind folgende Unterlagen vorzulegen:
a) Geburtsurkunde oder das Familienbuch,
b) Mitgliedsausweis der Hitler=Jugend und Personalausweis(soweit vorhanden).
Anträge auf Zurückstellung oder Befreiung von der Jugenddienstpflicht sind beim Erfassungsappell schriftlich abzugeben.
Juden und jüdische Mischlinge nach§ 5 der Verordnung vom 14. 11. 1935(Volljuden und Halbjuden) sind nicht anzumelden. Zuwiderhandlungen gegen die Anmelde= und Jugenddienstpflicht werden gemaߧ 12 der 1. Durchführungsverordnung mit Geldstrafe oder Haft geahndet.
Die Erfassungsappelle finden statt:
Jungen und Mädel
Jahrgang 1924/25 am Sonntag, dem 1. März 1942, von—13 Uhr: 1926/27 am Sonntag, dem 8. März, von—13 Uhr: 1928(ganz) und 1929, soweit zwischendem 1. 1. und 30 6. geboren, am Samstag, dem 14. März 1942, von 15—18 Uhr: 1931°32. soweit zwischen dem 1. 7. 1931 und 30. 6. 1932 geboren, am Samstag,
dem 21. 3. 1942, von 15—18 Uhr.
Meldestellen:
Ortsgruppe Castrov=Rauxel=Süd u.=Mitte: HitlerJugend=Heim an der Leonhardstraße: Castrop=Rauxel= Ost: Cottenburgschule: Habinghorst, Ickern u. Rauxel: Lugut Plos=Hein.
Wir
arucken
10
gewünschten Ausführung
ür ndustrie und Handel
Mittellungen kriefboger Brietumschläge Rechnungen Lirkulare Postkarten Besuchskarten eislisten Kasloe
Otsehw. Sehz
Castrop-Hauzel 1
SIORUNT
Auskuntt über Beseitigung durch natürliche Methode erhalten Sie sofort kostenlos u. unverbindl.“von ehem. schweren Stotterer, der selbst durch die Tiefen seelischer Zerrüttungen gegangen ist.(Falls Zusendung im verschl. Umschlag ohne Aufdruck erwünscht wird, bitte ich um Einsendung v. 24 Pig. in Brietmarken.) Keine Anwendung von Medikamenten oder Hypnose. Nur die Sprechangst muß durch systematischen Neuaufbau der Sprache beseitigt werden. 3sjährige Praris. L. Warnecke Berlin-Halensee, Kurfürstendamm es
Sehor,.stf.
von Bauunternehmung für sofort gesucht. Schriftliche Angebote unter Nr. 2093 an den „Stadtanzeiger“.
Amtliche Bekanntmachung
Castrop
.00 Uhr: Frühgottesdienst, Pfarrer Rothe:
.45 Uhr: Hauptgottesdienst. Pfarrer Nelle:
11.30 Uhr: Kindergottesdienst, Pfarrer Rothe: 14.00 Uhr: Kindergottesdienst, Pfarrer Nelle.
Mittwoch, 4. März
17.30 Uhr: Passionsandacht im Konfirmandensaal des Wichernhauses, Pfr. Nelle.
Freitag, 6. März
17.30 Uhr: Passionsandacht im Konfirmandensaal des Wichernhauses, Pfr. Rothe.
Habinghorst
.45 Uhr: Pastor Hartmann.
Freitag, 6. März
Passionsandacht.
Bel Trauerfällen
wende man sich vertrauensvoll an das
Castrop-R. i, Kalser-Friedrich-Str. 1: Rus# 22•7327
gegenüber demfbaster„ie Kurbalf bécht 4#
Buchkattertik,
für Durchschreibebuchführung, vertraut mit dem Kontenrahmen, abschlußsicher, von Baugeschäft sofort oder zum 1. 4. 1942 gesucht.(41
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen unter Nr. 2088 an die Geschäftsstelle des Stadtanz.
Seisenkircnen
ale Traberzentrale des Westens
Prastohken
— Sonntan, 1. März, 14 Uhr
Die Besucher werden gebeten, sich rechtzeitig auf den Weg zu machen, da Gonderwagen der Straßenbahn für diesen Renutag nicht gestellt werden können. Eo wird gebeten, ab Essen und Seisenkirchen die Linie 27 zu benugen. Der dem Nennplatz nächstgelegene Reichobahnhof in Katernberg=
Süd. Juzweg etwe 15 Minuten.
Erhalte am Dienstag, dem 3. März 1942 1 Waggonladung
la bidend. Ferker und Lauferschncine
bis 120 Pfund schwer und gebe diese zu den niedrigsten Tagespreisen nach Gewicht ab. Ständig grode Auswahl Verkauf täglich ab 9 Uhr morgens.
Karl Stock, Recklinghausen-Süd 2
Hillerheide), Heidestraße s2(an der Auffahrt der Reichsautobahn). Telefon 4042.
Hauptsatzung der Stadt Castrop=Rauxel
in der nach Erlaß des ersten Nachtrages vom 10. Januar 1942 gültigen Fassung.
Auf Grund des§ 3 Absatz 2 der Deutschen Gemeindeordnung vom 30. 1. 35(RGBl. I S. 49) wird nach Beratung mit den Ratsherren und Zustimmung des Beauftragten der NSDAP. folgende Hauptsatzung erlassen:
§ 1.
Der Oberbürgermeister wird hauptamtlich angestellt; er oder sein ständiger Vertreter muß die Befähigung zum Richteramte oder höheren Verwaltungsdienst haben.
S 2.
Dem Oberbürgermeister stehen:
1. der hauptamtliche Bürgermeister
2. ein hauptamtlicher Beigeordneter
3. ein hauptamtlicher Beigeordneter
4, ein ehrenamtlicher Beigeordneter
zur Seite. Das Amt des Kämmerers wird vom Bürgermeister oder einem hauptamtlichen Beigeordneten wahrgenommen Der Stadtkämmerer muß eine langjährige praktische Erfahrung auf dem Gebiete des Gemeindefinanzwesens haben.
§ 3.
Die Zahl der Ratsherren beträgt 20.
§ 4.
Zur beratenden Mitwirkung werden für folgende Verwaltungszweige Beiräte bestellt:
a) für finanzielle Angelegenheiten,
b) für Angelegenheiten des Wohlfahrtswesens,
c) für Angelegenheiten der körperlichen Ertüchtigung,
d) für Angelegenheiten der Kunst und Wissenschaft. Der Oberbürgermeister kann nach Bedarf Beiräte zur beratenden Mitwirkung in bestimmten Einzelfragen berufen.
§ 5.
Bürgern, die mindestens 20 Jahre ein Ehrenamt ohne Tadel verwaltet haben, kann die Bezeichnung „Stadtältester“ verliehen werden.
§ 6.
Die Satzung tritt an dem der Bekanntmachung folgenden Tage in Kraft. Gleichzeitig treten die Satzungen vom 8. 7 26 betr. Zusammensetzung des Magistrats und vom 11. 5. 34 betr. Zahl der Gemeinderäte(Ratsherren) sowie der§ 2 der Hauptsatzung vom 4. 11. 35 außer Kraft.
(..) Der Oberbürgermeister: gez. Dr. Anton. Genehmigt!
Arnsberg(Westf.), den 11. Februar 1942.
Der Regierungspräsident.
(..) In Vertretung: gez. Dilitz.
Wünschen Sie Neigungsehe
mit oder ohne Vermögen? Wir senden Ihnen unverbindl., diskret. bei Einsendg. v. 1 RM. als Arbeitsprobe zahlr. Vorschläge und ca. 100 Bilder oder 250 Bilder geg. 2 RM. acht Tg. zur Ansicht Eos=Briefbund Bremen Postach 791.
Bist Du Mitglied
Krarkahrer
für 2½=To.=Ford gesucht, eotl. für einige Tage in der Woche. Schriftl. Bewerbungen unter Nr. 2081 a. d.„Stadtanzeiger“.
Für frauenl. Haush.(2 Pers.)
serost. Rihse
für ¼ oder ganze Tage sofort gjesucht. Schriftl. Anfr. unter r. 2092 a. d.„Stadtanzeiger“.
Ni
Bist Du in der AS0.
Wir stellen sofort einen
Schrmieizer
ASW
ein. Bewerber mit guten Schulzeugnissen(beste Noten in Deutsch und Rechnen) wollen sich melden.
Geschw. Schmitz
Münsterstraße 24.
werden für sofort
*<space>*<space> 9 4 1<space> D E<space>
mit gut. Kenntnissen im Rechnen. Maschinenschreiben sowie im Fernsprechdienst gesucht. Gehalt nach Tarif. Vorzustellen
bei Inspektor Hehlinger. Gut Bladenhorst bei Rauxel, am
Sonntag, dem 1. März 1942 von 10—12 Uhr.
Kausgentrrtk
für kl. Haushalt für sof. oder später gesucht. Frau Schulte, Castrop=R. 1, Münsterstraße 42
Aelt., alleinst. Dame sucht eine
5 Eihkherwenlung
eotl. ein größeres Zimmer zum Unterstellen von Möbeln. Angebote erbeten unter Nr. 2085 an den Hiahtanzeiger!.
Gut erhaltenes
Klavier
zu kausen gesucht. Angebote unter Nr. 2089 an den„Stadtwtckae:.
Aeltere Dame sucht
grobes oder a Kieine Limmer
in gutem Hause. Schriftliche
Angebote unter Nr. 2091 an
den„Stadtanzeiger“.
Wer erteilt
Nachnilteunterricht
in Englisch und Französisch? Angebote unter Nr. 2090 an den„Stadtonzeiger“.
S
W K