*•. D. A. ke..g Nm. Se. Johng, Gohrober Zeibung Rauxeler Neueste Nachrichten Bladenhorster Tageblatt für Castrop=Rauzel und Umgebung 50 psg, Vostbestelloreis 2 RM Ersatansorüche können anzeg und 72 dreit“.. Rachig Nr. 335 Amtliches Veröffentlichungsblau für den Landgerichtsbezirl Dortmund. Allgemeines Kreisblau für den Stadtkreis Castrop=Raurel. Donnerstag, den 10. Dezember 1936 Jounnsderte 2eh...1... auren=Kloro 18 Jahre Juchthaus beantragt— Der erste lag des Mordprozesses in Chur Kal zum Velostmotd sehlte Chur, 9. Dez. Vor dem Höchsten Strafgericht des Kantons Graubünden begann heute vormittag um 10 Uhr unter ungeheuerem Andrang der Prozeß gegen den in Jugoslawien geborenen Juden David Frankfurter, der am 4. Februar dieses Jahres in Davos den Landesgruppenleiter Schweiz der NSDAP., Wilhelm Gustloff, heimtückisch ermordet hat. Für Chur bedeutet der Mordprozeß Frankfurter ein Ereignis allerersten Ranges. Seit langem bildet er das Tagesgespräch, und seit dem Eintreffen der ersten Prozeßteilnehmer, vor allem aber seit dem Vortage, als die Pressevertreter aller Länder ihr Sprachengemisch in die Kantonshauptstadt brachten. traten alle anderen Vorgänge des öffentlichen Lebens in den Hintergrund. Dabei ist die Verurteilung des abscheulichen Verbrechens in Chur wie auch in der Schweizer Presse und die Forderung nach ausreichender Sühne für den gemeinen Mord ebenso allgemein, wie die entrüstete Ablehnung der von den jüdisch=marxistischen Kreisen und der ihnen nahestehenden Presse vertretenen These einer„rächenden Tat“.„„ E g Die Verhandlungen finden im Saal des„Großen Rates" statt. Dieser durch zwei Geschosse liegende rechteckige Raum vermag mit der Tribüne und Einbauten etwa 300 Personen aufzunehmen. Die Kontrollen sind sehr scharf. und es ist unmöglich, ohne Einlaßkarte in das Gebäude zu gelangen. Unverkennbar ist die jüdische Presse mit starkem Aufgebot erschienen, darunter auch einige Emigranten, die sich in der maßlosen Hetze gegen Deutschland besonders hervorgetan haben. Kurz vor 10 Uhr trifft der deutsche Geschäftsträger in Bern, Freiherr v. Bibra, ein. Die Verhandlung beginnt Kurz vor 10 Uhr erscheint das Gericht, an der Spitze der greise Kanton=Gerichtspräsident Dr. Rudolf Ganzoni aus Chur und die übrigen Mitglieder des Gerichts, die ihre Plätze einnehmen. Nach ihnen erscheint der 71jährige Verteidiger des Angeklagten Dr. Cürti. Die Spannung ist auf den Höhepunkt gestiegen.. Nach wenigen Minuten bringen zwei Beamte der Kantonspolizei den Angeklagten, der einen grauen Anzug trägt. Er wirft einen scheuen Blick in den Saal und nimmt auf der Anklagebank Platz. Frankfurter ist mittelgroß, macht einen etwas aufgedunsenen Eindruck, sein Gesicht ist blaß, die Augen rot umrändert. Während der Eröffnung und der Verlesung der Anklage sitzt er mit herabhängenden Mundwinkeln auf der Bank, sieht zu Boden, mustert das Gericht und die Tribüne. Die Anklage Nach der Verlesung des Gerichtsbeschlusses gibt der Präsident dem Amtskläger Dr. Friedr. Brügger aus Chur das Wort zur Anklage. Nach der Schilderung des Tatbestandes befaßt sich die Anklage zunächst mit den näheren Tatumständen, aus denen hervorgeht, daß Frankfurter wenige Jeit nach dem Mord auf der Wachtstube der Polizei erschien und erklärte: Sie werden schon gehört haben, was im Parkhaus vorgefallen ist. Ich bin selbst der Täter. Eine Zigarette rauchend gab er dann seine Personalien an und händigte die Schußwaffe aus. Er erklärte, sich seiner Tat, die er auf keinen Fall bereue, vollkommen bewußt zu sein. Er sei ein Hasser des deutschen Systems. Die Anklage erklärt, daß sich aus der engeren Vorgeschichte aktenmäßig ergebe, daß Frankfurter bereits vier bis fünf Wochen vor dem Mord den Entschluß zur Tat gefaßt habe. Gegen Ende Dezember erwarb er die automatische Pistole, mit der er auf einem Schießplatz Schießübungen anstellte. Ursprünglich habe Frankfurter die Tat nach seinem Eintreffen in Davos ausführen wollen, habe sie aber verschoben, weil ihm bewußt geworden sei, daß der Sabbath schon begonnen habe. Den Sonntag habe er zu einem Ausflug Jucchloures Entstarzunglack in Porlagal Der Boden eines besetzten Versammlungsraumes durchgebrochen 40 Tote und 150 Verletzte geborgen Lissabon, 9. Dez. Von einem schweren Unglück wurde am Dienstagabend die Stadt Porto de Moz betroffen. Anläßlich einer katholischen Jugendkundgebung hatten sich etwa 500 Personen im ersten Stockwerk eines erst vor kurzem fertiggestellten Schulgebäudes versammelt. Im Verlauf der Feierstunde brach plötzlich der Boden durch und die Anwesenden stürzten in die Tiefe. Der Umfang der Katastrophe war furchtbar. Bis Mittwoch früh konnten 40 Tote geborgen und identifiziert werden. 150 Versammlungsteilnehmer wurden in schwerverletztem Zustand in die Krankenhäuser der Umgebung eingeliefert. Der portugiesische Innenminister hat sich sofort nach Bekanntwerden des Unglücks nach Porto de Moz begeben und eine genaue Untersuchung angeordnet. Die Regierung hat weitgehende Hilfsmaßnahmen für die Hinterbliebenen und Verletzten eingeleitet. Schwerer Flugzeugunfall in England finden. Die beiden anderen sind der Funker van Bemmel und die Stewardeß Bourgertman. Den dreien gelang es, kurz bevor die Maschine auf den Boden aufprallte, abzuspringen. Alle drei haben aber schwere Verletzungen erlitten. Es gilt auch als ziemlich sicher, daß sich unter den Toten der schwedische Admiral Lindmann und der Erfinder des Windmühlen=Flugzeuges, der spanische Flugzeugkonstrukteur de la Cierva, befinden. zur Schatzalp benutzt, am Montag ein Kino besucht. Ueber den Hergang des Attentats sagt der Angeklagte, daß er den Dienstag für seine Tat gewählt habe, weil dieser nach jüdischer Auffassung ein besonderer Glückstag sei. Frankfurter habe nach seiner Darstellung zunächst Selbstmord begehen wollen. aber nicht den Mut dazu aufbringen können. Er habe dann die Polizei angerufen und sich schließlich selbst gestellt. Die Anklage, deren Verlesung etwa eine Stunde in Anspruch nimmt, befaßt sich dann mit dem Bericht des Bezirksarztes und mit den medizinisch=anatomischen Gutachten. Ueber die Person des Angeklagten heißt es weiter, daß er einer jüdischen Familie entstammt, die ursprünglich in Deutschland lebte, später aber nach Wien, Bosnien und Kroatien übersiedelte. Ueber das Vorleben sagt die Anklageschrift. daß sich Frankfurter als 20jähriger in Leipzig entgegen dem Willen seiner Eltern dem medizinischen Studium zuwandte. 1931 siedelte er nach Frankfurt über und fiel hier im Herbst 1932 in der Prüfung durch. Er sollte die Prüfung im Juni 1933 wiederholen, ging aber nach Bern und setzte dort seine Studien fort. Seinen Eltern hat er mehrfach in bewußter Täuschung geschrieben, daß er das erste und auch die Zwischenexamina bestanden habe. In jüngster Zeit hat er sein Studium vollkommen vernachlässigt. Dafür saß er schon morgens im Kaffeehaus, besuchte Svortkreise und verbrachte einen Teil seiner Abende in Kinos. nachdem er am Tage 30 bis 40 Zigaretten geraucht hatte. Ende 1935 erklärte Frankfurter seinen Bekannten, daß er im Februar sein Examen ablegen wolle. Nach der Anklage sei er von diesem Zeitpunkt an immer sehr niedergeschlagen gewesen und habe die Idee eines Selbstmordes stark mit sich herumgetragen. Frankfurter habe von der Existenz Gustloffs erst aus den Zeitungen erfahren. Er habe Gustloff nicht gekannt, nie gesehen und auch nicht schriftlich mit ihm verkehrt. Den Wohnsitz habe er aus Zeitungsnotizen, die Adresse dem Telefonbuch entnommen. Den endgültigen Entschluß zur Ermordung Gustloffs habe er erst 14 Tage oder drei Wochen vor der Tat gefaßt. Erst habe er Selbstmord verüben wollen, nachher habe er daran gedacht, sich in diesem Zusammenhang durch die Erschießung eines Nationalsozialisten am ganzen System zu rächen. Die bewußten Mordpläne Frankfurters gehen nach der Anklage aus einer schriftlichen Festlegung hervor, die Frankfurter auf das Pappstück einer Zigarettenschachtel am Tage vor der Tat niedergeschrieben hat. Nach der Tat habe ihm der Mut für den Selbstmord gefehlt. Die Gerechtigkeit der zu erwartenden Sühne habe er ohne weiteres empfunden und anerkannt. Abschließend befaßt sich die Anklageschrift mit der Persönlichkeit Wilhelm Gustloffs, des Opfers des Mordanschlages. In den Jubische Vomden in Jurich Ueble Stimmungsmache zum Mordprozeß Frankfurter Zürich, 9. Dez. Am Dienstag in den späten Abendstunden ereignete sich an einer Züricher Synagoge eine Explosion, durch die einige Fensterscheiben zertrümmert wurden. Die sofort eingeleitete polizeiliche Untersuchung ergab eindeutig, daß es sich nicht um einen massiven Sprengkörper, sondern um einen in Pappe verpackten sogenannten Kanonenschlag gehandelt hatte. Die kommunistische„Freiheit" benutzt diesen Vorfall zu einer plumpen Stimmungsmache für den jüdischen Mörder David Frankfurter. * 14 Uhr hatte, flug Todesopfer— Ein Deutscher gerettet? London, 9. Dez. Ein Verkehrsflugzeug der holländischen Luftlinie, das Croydon um 11.30 MEZ. in Richtung Amsterdam verlassen stürzte wenige Minuten nach seinem Abbrennend ab. An Bord des Flugzeuges befanden sich 14 Passagiere und die dreiköpfige Besatzung. Das Flugzeug stürzte auf das Dach eines leeren Hauses u. setzte dieses in Brand. Vorher hatte es noch zwei andere Häuser beschädigt. Aus dem brennenden Flugzeug wurden drei Personen gerettet. Es steht fest, daß von den 17 Personen 14 getötet wurden. Unter den drei Ueberlebenden soll sich ein Deutscher, Walter Schubert(), beMO Kur Der Berliner„Angriff“ beschäftigt sich mit diesem Vorfall, wobei das Blatt u. a. schreibt:„Auch der Kanonenschlag auf dem Fenstersims der Züricher Synagoge beweist wieder einmal die geradezu grenzenlose Gemeinheit des sogenannten auserwählten Volkes. Ausgerechnet am Vorabend des großen Prozesses gegen den blutbefleckten Juden Frankfurter explodiert vor der Züricher Synagoge ein in Karton verpackter Kanonenschlag, den irgendwelche Judenjungen mit ihren schmutzigen Fingern dahin gelegt haben, um hinterher in den Straßen ausschreien zu können: Habt ihr schon gehört, die Nazis haben die Synagoge in die Luft gesprengt! Dies Gerücht wird dann bedenkenlos von den Rassegenossen auf den Redaktionen übernommen und schon steht es dick und fett als Schlagzeile: Nazianschlag auf Synagogen— Sprengkörper gefährdet ganzen Stadtteil. Gewissenlose Terrormethoden gegen unschuldige Juden. Und daran knüpfen dann die Schmocks ihre geifernden Kommentare. in denen sie schließlich bei ihrem Freund, dem Mörder David Frankfurter landen, der natürlich dann nichts weiter getan hat, als sich gegen solche und ähnliche Angriffe zu eoven.„(agank.s zst mahl der sfundftDie ganze„Angelegenheit“ ist wohl der elendste und plumpste Versuch, die Atmosphäre für den Prozeß in Chur zu vergiften, der sich denken läßt. Doch diesmal scheint uns der Trick doch allzu dumm, und wir glauben schon, daß selbst in der Schweiz kein vernünftiger Mensch auf diesen Dreh hereinfällt. Auch dieser Vorfall kennzeichnet nur wieder die ungeheuerliche Skrupellosigkeit der jüdischen Rasse, die sich auch nicht ein Gewissen macht und zum Mord die übelste Provokation und die unglaublichste Verleumdung fügt.“ Ausführungen heißt es, daß bisher noch nie der Beweis für Handlungen Gustloffs erbracht worden sei, die die Sicherheit des Landes gefährdet oder sonstwie mit den schweizerischen Gesetzen in Widerspruch gestanden hätten. Nach den Akten wird von Gustloff gesagt, daß es sich um eine idealistisch veranlagte Persönlichkeit handele, die bestrebt sei, die Schweizer Gesetze zu respektieren und sich den Weisungen der zuständigen Behörden zu unterziehen. Die Anklage schließt mit der Feststellung der psychiatrischen Gutachter, wonach irgendwelche Anhaltspunkte für das Bestehen einer geistigen Erkrankung Frankfurters im Sinne einer Geisteskrankheit oder Psychose nicht gegeben sind. Der Täter Frankfurter sei kein geisteskranker Mensch und seine Tat könne nicht mit krankhaften Zeichen der Psyche, die eine Verantwortungslosigkeit des Täters bedinge, in Zusammenhang gebracht werden. Der Strafantrag Der Führer beim Stapellauf in der Kriegsmarinestadt Kiel Der Führer begrüßt die Ueberlebenden des alten Panzerkreuzers„Gneisenau". der in bei den Falklandinseln ruhmreich untergiag. In seiner Begleitung befanden sich der des Führers. Rudolf Heß. Generalfeldmarschall von Blomberg u. Generaladmiral Raeder der Schlacht Stellvertreter er.(Scherl=.) Am Schluß der Anklagerede kommt der Amtskläger zum Strafantrag, nach dem David Frankfurter des Mordes, begangen an Wilhelm Gustloff, schuldig zu erklären sei. Er sei dafür mit 18 Jahren Zuchthaus unter Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte und lebenslanger Landesverweisung zu bestrafen, ferner grundsätzlich verpflichtet, den durch den begangenen Mord entstandenen Schaden zu ersetzen. Die Waffe sei zu beschlagnahmen. Frankfurter habe sämtliche Untersuchungs=, Gerichts= und Strafvollzugskosten zu tragen. Nicht ohne Verwunderung wird angesichts der bewußten jahrelangen Mordhetze gegen Gustloff. die von den jüdisch=marxistischen Kreisen betrieben wurde, und angesichts der Tatsache, daß die Schweizer Behörden selbst in Davos Gustloff ihren Schutz anboten, die Behauptung der Anklage aufgenommen. daß der Jude Frankfurter von niemandem zur Tat angestiftet und niemand von seinem Vorhaben gewußt habe, und daß auch die spätere eingebende und sorgfältige Untersuchung keinerlei Anhaltspunkte für das Bestehen irgend eines Komplotts oder einer Nr. 335 Anstiftung durch irgendwelche Hintermanner ergeben habe. Den Strafantrag, der die Anklageverlesung abschließt, nimmt der Mörder mit einer tbeatralischen Geste auf. indem er sich anscheinend erschüttert nach vorn beugt. Wohl später aber nimmt er wieder interessiert an den Vorgängen der Verbandlung teil. Die Vernehmung des Mörders Nach den Ausführungen des Amtsklägers Dr. Brügger beginnt die Vernehmung des Angeklagten. Frankfurter erklärt, daß er während seiner Studienzeit in Leipzig und auch in Leipzig keiner politischen Organisation, sondern nur einem jüdischen Verein mit religiösen Bestrebungen angehört habe. Als der Vorsitzende den Angeklagten über den Umfang seiner Studienmittel befragt, erklärt dieser, daß er, weil er mit dem Gelde, das ihm sein Vater gab, nicht auskam, sich hauptsächlich von Verwandten Geld geliehen habe. Das Gericht stellt fest, daß Frankfurter bei seiner Zimmerwirtin zwei oder drei Monate mit der Miete rückständig war, die nach der Erklärung des Angeklagten später durch seinen Bruder bezahlt worden sein soll. Dagegen wird die Frage, wie hoch Frankfurter, dem nach Bezahlung seiner Miete und seiner Studiengelder noch 135 Franken monatlich übrig blieben, überhaupt Schulden machen mußte, nicht einwandfrei geklärt. Vorsitzender: Wie war es mit Ihren Studien? Haben Sie gewissenhaft gearbeitet?— Angeklagter: Nein. Die Frage des Präsidenten, ob der Angeklagte sich mit Politik befaßt habe, verneint dieser; von Zeitungen habe er hauptsächlich den„Berner Bund“. Baseler und Züricher Zeitungen gelesen. Der Lebenswandel des Mörders Der Vorsitzende hält dem Angeklagten dann vor. daß er meist bis mittags im Bett gelegen habe, nicht in die Kollegs gegangen sei, viele Kinos und Kaffees besucht und 30 bis 40 Zigaretten täglich geraucht habe, was der Angeklagte zugeben muß. Er muß auch bestätigen, daß ihm seine Wirtin Vorhaltungen darüber gemacht habe, daß er das Geld seines Vaters so nutzlos vergeude. Auf weiteren Vorhalt, daß er in Berlin Umgang mit wenig gut beleumdeten Leuten gehabt habe, erklärt Frankfurter, daß er von den ihm vorgehaltenen Namen nie etwas gehört habe. Recht ausführlich wird dann die Eramensfrage behandelt. Der Angeklagte hat behauptet. in Deutschland habe er kein Examen abgelegt, weil er eine Animosität befürchtete, aber auch in Bern habe er keinerlei Examen hinter sich gebracht. Auf die Frage nach den Gründen hierfür erklärte Frankfurter: ich habe nicht die seelische Konzentration gehabt. Vorsitzender: Ihre Familie hätte Ihnen doch gewiß weiter geholfen.— Angeklagter(verlegen): Ja, das hätte sie, daran habe ich gar nie gezweifelt. Vorsitzender:„Dann war Ihre Lage ja gar nicht so verteufelt, daß Sie verzweifelte Entschlüsse hätten fassen müssen.“ Der Angeklagte schweigt auf diesen Vorhalt verlegen und sichtlich veinlich berührt.— Auf die Frage des Vorsitzenden nach den wirklichen Gründen für seinen Selbstmordentschluß antwortet Frankfurter unbestimmt und ausweichend. Vorsitzender:„Als Sie den Revolver kauften, dachten Sie da nur an Selbstmord?“— Angeklagter: „Ja, zunächst. Es war weniger ein fester Entschluß. als ein Hang danach. Der Angeklagte muß dann zugeben, daß er mit dem Revolver Schießübungen auf einem Schießplatz gemacht hat. Vorsitzender:„Als Sie den Mord ausgeführt hatten, hätten Sie doch einen Grund gehabt, den Selbstmord auszuführen. Weshalb haben Sie es denn da nicht getan?“.— Der Angeklagte schweigt. Das Gutachten des Psychiaters Am Nachmittag setzte der Präsident die Vernehmung zunächst nicht fort, sondern gibt dem psychiatrischen Sachverständigen Dr. Jörger das Wort, der sein Gutachten abgibt. Der Sachverständige betont, daß sich keine Anhaltspunkte für das Bestehen einer geistigen Erkrankung im Sinne einer Geisteskrankheit oder Psychose ergeben hätten. Im Gegensatz zu Frankfurter. der gestanden hat, die Tat aus politischem Haß verübt zu haben, sagt der Sachverständige bei einer breiten psychologischen Würdigung der Tat:„Der Fall Frankfurter stellt sich nicht als ein Problem äußerer Einwirkungen dar, sondern er ist in erster Linie ein Problem innerer seelischer Konflikte, die zu einer Explosion kamen, weil sie unhaltbar und unlösbar geworden waren. Diese Feststellung wird in einem späteren Teil des Gutachtens eingeschränkt, am Schluß aber erneut vertreten durch die Behauptung, daß der politische Haß, aus dem heraus Frankfurter nach seiner eigenen Erklärung gehandelt haben will. nur eine nebensächliche Rolle gespielt habe Am Schluß seines Gutachtens plädiert der Sachverständige regelrecht, indem er von einem Drang nach seelischer Befreiung spricht, der, wäre nicht zufällig das Problem Nationalsozialismus— Judentum als greifbarstes in der Nähe gelegen, irgend eine andere Lösung, beispielsweise in einer Brandstiftung, hätte suchen müssen. Die Konstruktion eines Dranges nach seelischer Befreiung rührt an die Grundlagen einer gesunden Rechtsauffassung und Strafrechtspflege. Es ist der gleiche Drang, auf den sich bisher noch alle großen Verbrecher berufen haben. Im weiteren Verlauf der Nachmittagssitzung beendete der Sachverständige die Verlesung seines Gutachtens. Wenn er am Schluß das Selbstmordmotiv als das primäre bezeichnet, wobei er die mehr als eigenartige Formulierung findet„Der Selbsterhaltungstrieb Frankfurters hat die Kugel von ihm selbst auf einen anderen abgelenkt“, so hat ihm der Angeklagte am Vormittag bei seiner Vernehmung selbst widersprochen, indem er nicht von einem festen Entschluß zum Selbstmord, sondern nur von einem Hang zum Entschluß gesprochen hat. Ein„Nazi“ sollte fallen Bei der Fortsetzung der Vernehmung Frankfurters durch den Präsidenten ist unschwer erkennbar, daß Frankfurter eine ganz bestimmte Taktik verfolgt. seine ursprünglichen Aussagen bei den Vernehmungen, wonach er ohne Zweifel mit Vorbedacht und Ueberlegung den Mord verübte, nunmehr abzuschwächen. In vielen Fällen findet er auf Vorhalt andere abschwächende Ausdrücke oder aber er kann sich nicht mehr entsinnen. Unverkennbar beabsichtigt er seine Tat als Affekthandlung in die Erscheinung treten zu lassen. Auf die Frage des Präsidenten, ob er eine ernstliche Selbstmordabsicht gehabt Toulichs Temeung Ansdemrop. 25 000 Franzosen und 35 000 Sowjekrussen in Spanien London, 9. Dez. Botschafter von Ribbentrop gab in der Sitzung des Hauptausschusses des Londoner Nichteinmischungsausschusses am Mittwoch folgende Erklärung zur Frage der Freiwilligen im spanischen Bürgerkrieg ab: „Als meine Regierung der internationalen Vereinbarung der Nichteinmischung in Spanien beitrat, wurde sie von dem ernsten Wunsche geleitet, das Prinzip der Nichteinmischung in der Praxis von Anfang an so wirksam wie nur möglich zu gestalten. Infolgedessen schlug meine Regierung bereits in ihrer Note vom 27. August vor, Maßnahmen gegen die Abreise von Freiwilligen zu treffen. Diese Frage wurde später erneut mit unserer Unterstützung von dem italienischen Vertreter aufgeworfen, ohne daß wir hiermit jedoch in den verschiedenen Sitzungen des Unterkomitees Erfolg gehabt haben. Ich muß daher meine Ueberraschung darüber ausdrücken, daß diese Frage die ihr gebührende Beachtung erst jetzt findet. Es ist allgemein bekannt, daß seit einer langen Zeit Tausende von Freiwilligen verschiedener Nationalität für die Roten kämpfen. Ich möchte heute nur erwähnen, daß ein Parlamentsmitglied am 1. Dezember im Unterhaus erklärt hat, daß lediglich die Interventionen ausländischer Freiwilliger die nationalen Truppen daran gehindert haben, Madrid zu erobern. Diese Feststellung ist sicherlich seinerzeit Ihrer Aufmerksamkeit nicht entgangen. Nachrichten aus zuverlässiger Quelle besagen weiterhin, daß 25.000 Franzosen und etwa 35000 Sowietrussen gegenwärtig in den Reihen der roten Regierung kämpfen. Eine ernsthafte französische Zeitung berichtet, daß 500 Franzosen, 200 Deckoffiziere und 100 Marineoffiziere aus der Sowjetunion die Flotte der sogenannten spanischen Regierung bemannen werden. Dieser Zustrom von Freiwilligen aus vielen Ländern und besonders aus Sowjetrußland ist seit langer Zeit wohlbekannt, ohne daß irgendjemand versucht hat, hiergegen zu protestieren oder Abwehrmaßnahmen vorzuschlagen. In Uebereinstimmung mit der von meiner Regierung eingenommenen Haltung unterstützt Deutschland voll und ganz den Appell des britischen Außenministers an das Komitee, dem Zustrom von Freiwilligen nach Spanien Einhalt zu gebieten. Wenn meine Regierung diesem Appell ihre volle Unterstützung gewährt, so verbindet sie aber hiermit die logische Forderung, daß das Komitee nunmehr das Gesamtproblem der indirekten Einmischung angreifen möge. Die Frage der finanziellen Unterstützung z. B. ist meiner Auffassung nach ebenso reif für Behandlung und Regelung wie die Frage des Zustromes von Freiwilligen. Zum Kriegführen braucht man in erster Linie Geld. Wenn man in Sowjetrußland Lohnabzüge zur Unterstützung Spaniens durchführt und wenn ausgedehnte öffentliche Sammlungen und ähnliche Aktionen dort unternommen werden, so ist das meiner Meinung nach eine ebenso wichtige Form der Einmischung wie die Stellung von Waffen und Menschen. Falls man der Freiwilligenfrage die Priorität zuerkennt, so hege ich die Befürchtung, daß einige Regierungen lange Zeit mit der stillschweigenden Billigung dieses Komitees eine der wirksamsten Formen der Einmischung fortsetzen werden. Aus diesen Gründen möchte ich betonen, daß nicht wieder halbe Arbeit getan werden darf, indem man nur die Freiwilligenfrage behandelt, während die übrigen Fragen wieder auf die lange Bank geschoben werden. Beatschland Traacht-Kolonten Dr. Schacht über Deutschlands wirtschaftliche Lage Wir sind ein Volk ohne Raum Frankfurt a.., 9. Dez. Der mit der Führung der Geschäfte des Reichswirtschaftsministeriums beauftragte Reichsbankpräsident Dr. Hjalmar Schacht hielt am Mittwoch auf der Hundertjahrfeier des Vereins für Geographie und Statistik eine Ansprache, in der er u. a. ausführte: Wir sind ein Land, das auf zu geringem Raum eine zu große Bevölkerung hat, und diese Tatsache lastet auf uns wie ein Alp. Als ich einmal kürzlich mit einem ausländischen Diplomaten über diese Tatsache sprach, gab dieser Menschenfreund mir den Rat, dann möchte doch das deutsche Volk seine Geburten verringern. Diese Auffassung, der wir ja auch sonst in angelsächsischen Kreisen begegnen, widerspricht nach meiner Auffassung den primitivsten Grundsätzen der göttlichen Weltordnung, und es müßte, wenn wir nicht an sich schon manches gewohnt wären, überraschen, solche Auffassungen gerade aus einem Lande entsprungen zu sehen, welches sonst den religiösen Gedankengängen und Empfindungen einen weiten Platz einräumt. Es ist nur eine Zufallsironie, wenn dieses gleiche Land zu denjenigen Ländern gehört, welches für seine eigene Bevölkerung vielleicht die größten Raum= und Lebensmöglichkeiten besitzt. Ich halte die willkürliche Beschränkung der Bevölkerungszunahme solange für ein Verbrechen gegen Gott und Natur, als die Erde insgesamt Möglichkeiten der Ernährung für die darauf wohnenden Menschen bietet. Durch den Krieg hat Deutschland 10 v. H. seiner Bevölkerung, aber 13 v. H. seiner Fläche verloren. Es sind in erster Linie landwirtschaftliche Ueberschußgebiete, die Deutschland hat abtreten müssen. Es ist ganz eindeutig zu beweisen, daß, wenn das Deutsche Reich in seinen Vorkriegsgrenzen noch bestände, die Ernährungslage des deutschen Volkes nicht nur gesichert, sondern daß darüber hinaus eine Mehrerzeugung an Getreide und Kartoffeln möglich wäre, die auch die Futtermittelnot, unter der Deutschland heute leidet, praktisch beseitigen würde. Ich habe diese Betrachtung über die abgetrennten Gebiete selbstverständlich nicht angestellt, um irgendwelche kriegerischen Revancheideen daraus zu folgern, wie überhaupt meine ganze Einstellung und Arbeit dem Ziele gilt, die europäischen Verhältnisse durch verständige Friedensmaßnahmen zu bereinigen. Aber hier sprechen die Tatsachen und zeigen gerade, daß die erwähnten Kriegsverluste Deutschland an einem Punkte getroffen haben, der mit Naturnotwendigkeit ein revolutionierendes Element der europäischen Lage bleiben wird, wenn nicht Abhilfe anderweitig geschaffen wird. Der deutsche Mensch kann dem deutschen Boden, der ihm zurzeit gegeben ist, die volle Ernährung für das deutsche Volk nicht abringen. Ganz anders liegt dies bei unseren europäischen Nachbarn. Wenn der„Daily Telegraph“ z. B. die Bevölkerungsdichte von Polen, wie er kürzlich tat, mit 82,7 Einwohnern auf den Quadrat= kilometer als hilfsbedürftig anerkennt, was muß er dann gegenüber der Bevölkerungsdichte Deutschlands von 140 Einwohnern auf den Quadratkilometer an Hilfe für Deutschland in Aussicht nehmen? Ich glaube, es wird heute von niemand mehr bestritten, daß man einem Lande nicht das gesamte ausländische werbende Eigentum und den ganzen Kolonialbesitz wegnehmen, es dann überdies noch mit ungeheuren Schuldverpflichtungen an das Ausland belasten kann, ohne die Zahlungsbilanz dieses Landes in hoffnungslosen Verfall zu bringen. Das aber ist Deutschland gegenüber geschehen. Es ist nun einmal in der Wirtschaftspolitik so, daß sich die Menschen nicht nach den Theorien, sondern die Theorien nach den Menschen richten müssen. Vor dem Weltkrieg hatte Deutschland für die Zukunft seiner Nahrungsmittel= und Rohstoffbelieferung durch den Erwerb seiner afrikanischen und ozeanischen Kolonien vorgesorgt, eines Gebietes fünfmal so groß wie das Deutsche Reich mit nur rund 13 Millionen Einwohnern. Würden Deutschland seine Kolonien heute nicht noch vorenthalten, so würde es mit deutscher Arbeit und mit Einsatz von Kapital und Kredit in deutscher Währung die Entwicklung der kolonialen Rohstofferzeugung mit größtem Nachdruck in die Hand nehmen und unendlich viel mehr Nahrungsmittel und Rohstoffe schaffen, als dies heute habe und mit Bekannten über diese Absicht gesprochen habe, sagt der Angeklagte, daß er das nicht mit klarem Entschluß, sondern nur gesprächsweise getan habe. Der Präsident hält Frankfurter vor, daß er auf dem Boden einer Zigarettenschachtel auch etwas von einer Selbstmordabsicht geschrieben habe. Frankfurter, der behauptet, sich nicht daran zu erinnern, muß dann den jugoslawischen Text selbst übertragen. Er liest vor:„Montag, 3. Februar 1936. ½10 Uhr. Es soll ausgeführt werden das Urteil. Vorher antelefonieren und fragen, ob zu Hause. Der Vorsitzende unterbricht die Uebersetzung und weist darauf hin, daß mit dem„Urteil“ der Mordanschlag auf Gustloff gemeint sei. Der Angeklagte sagt dazu:„Ich erkenne meine Schrift, ist kann mich aber nicht erinnern, daß ich das geschrieben habe.“ Er liest dann weiter:„Wenn er nicht herunterkommt, versuchen, mit einer Flucht und Selbstverurteilung ausführen. einen oder zwei Schüsse in den Mund.“ Der Vorsitzende hält ihm vor, daß er jedenfalls vor dem Selbstmord einen Angehörigen der NSDAP. töten wollte, worauf der Angeklagte sagt, daß es keine festen Pläne und Absichten gewesen seien, von denen er auch rein gefüblsmäßig wieder abgekommen sei. Vorsitzender.„Der Plan ist nicht plötzlich entstanden. Wann haben Sie beschlossen, einen„Nazi“ zu töten?“ Angeklagter:„Beschlossen habe ich es nie. Ich habe bis zum letzten Moment geschwankt.“ Nach dieser Erklärung weist der Vorsitzende den Angeklagten darauf hin, deeß er den Plan nach seinem eigenen Geständnis wochenlang vor der Ausführung gefaßt habe und daß er zunächst einen Nationalsozialisten und erst danach sich selbst töten wollte. hintermänner und Mitwisser Der Kantongerichtspräsident schneidet dann die Frage nach den Hintermännern, nach Mitwissern. Anstiftern oder Gehilfen an. Der Angeklagte streitet alle solche Beziehungen ab und erklärt, als der Präsident mit ihm seinen gesamten Bekannten= und Verwandtenkreis durchEin Brief ohne Kommentar Zum Mordprozeß David Frankfurter in Chur Chur, 9. 12. Der Amtskläger des Mordprozesses Frankfurter in Chur hat in seiner Anklagerede erklärt, daß die eingehende Untersuchung die Unhaltbarkeit der Annahme eines Komplotts ergeben habe. Der Sachverständige Dr. Jörger, der in seinem Gutachten klipp und klar die strafrechtliche Verantwortlichkeit Frankfurters festgestellt hat, glaubt nicht, das von Frankfurter selbst zugegebene Motive des politischen Hasses, sondern seelische Triebkräfte in den Vordergrund rücken zu müssen, während die Schweizer Presse alle Zusammenhänge zwischen der Mordtat von Davos und der systematischen Hetze der Linkspresse abstreitet. Wir geben nachstehend als Beweis für die Zusammenhänge und für die Beispiellosigkeit dieser Hetze, die den Boden für die Tat vorbereitete, einen der Drohbriefe wieder, der eine zu deutliche Sprache redet, als daß noch Erläuterungen dazu erforderlich seien. Der bezeichnende Drohbrief lautet: „Herrn W. Gustloff, Davos— Platz. Da unsere Behörden sich nicht wagen, Sie frechen Hitler=Sendling dorthin zu jagen, wo Sie eigentlich hingehören, greifen wir zur Selbsthilfe! Merken Sie sich auf alle Fälle, daß die Schießkunst und Treffsicherheit unserer Schützen nicht nachgelassen hat!!! Ihre Spezialfreunde.“ (Poststempel Zürich Hauptbahnhof.) trotz inzwischen eingetretener Entwicklung unter der Mandatsherrschaft der Fall ist. Ich fasse zusammen: Deutschland hat einen zu geringen Lebensraum für seine Bevölkerung. Es hat alle Anstrengungen und ganz gewiß viel größere Anstrengungen als irgendein anderes Volk gemacht, aus seinem vorhandenen geringen Raum herauszuholen, was für seine Lebenssicherung notwendig ist. Trotz aller dieser Anstrengungen aber reicht der Raum nicht aus. Die Zuteilung kolonialen Raumes ist die gegebene Lösung der bestehenden Schwierigkeiten. 4 Wochen Versammlungsruhe Vom 15. Dezember bis 15. Januar Berlin, 9. Dez. Der Reichspropagandaleiter der NSOAP., Reichsminister Dr. Goebbels, gibt bekannt: Mit Rücksicht auf die Weihnachtszeit ordne ich hiermit eine allgemeine Versammlungsruhe für die Zeit vom 15. Dezember 1936 bis 15. Januar 1937 an. Diese Ruhepause betrifft alle öffentlichen Versammlungen und Kundgebungen. Nicht eingeschlossen sind die Weihnachtsfeiern der RSDAP., ihrer Gliederungen und angeschlossenen Verbände sowie die Filmvorführungen der Amtsleitung Film der Reichspropagandaleitung. gez.: Dr. Goebbels, Reichspropagandaleiter der NSDAP. Die gemeinen Kampfmethoden der koten Eine Zuschrift an die„Times“ London, 9. Dez. In einer Zuschrift an die „Times“ wird auf die gemeinen Kampfmethoden der Roten in Madrid hingewiesen. Der Briefschreiber sagt, daß, während die Nationalisten lange vor der Beschießung die Roten gewarnt und sie ersucht hätten, die Zivilbevölkerung aus der Stadt herauszubringen, die roten Machthaber eine ganze andere Politik verfolgten. Sie brächten zwar auch Zivilisten aus Madrid heraus, aber nur ihre Anhänger. Leute, von denen man glaubte, daß sie mit den Nationalisten sympathisierten, dürften Madrid nicht verlassen. Die Roten hätten gehofft, daß die Nationalisten unter Berücksichtigung dieser Tatsache rücksichtsvoller vorgehen würden. Als General Franco davon erfahren habe, habe er tatsächlich auch einzelne Bezirke der Stadt für neutral erklärt, damit sich hier die Zivilbevölkerung während der Beschießung aufhalten könne. Die roten Machthaber aber hätten statt dessen gerade in diese Gebiete Militär gelegt und dort sogar Artilleriestellungen eingebaut. Vom Pariser Flugplatz Le Bourget starteten die Flieger Peraud und Denis zu einem Fernflug nach Tokio. Die beiden sind am Dienstagnachmittag in Tunis zwischengelandet. geht, daß er seelische Hemmungen gehabt habe, mit diesen Leuten über seine Gedanken und Pläne zu sprechen. Der Präsident weist auf die auffällige Erscheinung hin, daß, nachdem fünf Wochen die Korrespondenz zwischen Frankfurter und seiner Familie unterbrochen war, gerade um die Tatzeit herum diese in verstärktem Umfange durch Briefe, Ferngespräche und Telegramme eingesetzt habe. Vors.:„Es ist auffällig, daß Gustloff bis zum 3. Februar von Davos abwesend war Am 3. ist er zurückgekehrt und am 4. geschah die Tat. Haben Sie telephonische Rückfrage bei Gustloff gehalten?“ Angekl.:„Nein.“ Frankfurter erklärt dann, daß er in Davos Sportveranstaltungen und Kinos besucht habe, zur Schatzalp gefahren sei und die jüdische Heilstätte „Etania“ besucht habe. Daß er der Verwalterin der Heilstätte gesagt hat, er wolle sich im Frühjahr als Assistent melden, gibt er bei der Vernehmung als Konversation an. Damit ist die Nachmittagsverhandlung abgeschlossen. Am Donnerstag wird die Vernehmung des Angeklagten fortgesetzt. tentar rter in Chur Mordprozesses r Anklagerede ichung die Unomplotts erger. Jörger, der die strafrechters festgestellt irter selbst zudasses, sondern ergrund rücken er Presse alle stat von Davos Linkspresse abis für die Zullosigkeit dieser it vorbereitete, eine zu deutErläuterungen ichnende DrohPlatz. Da unie frechen HitSie eigentlich thilfe! Merken schießkunst und iicht nachgelaslfreunde.“ sof.) wicklung unter and hat einen für seine Berengungen rengungen als t, aus seinem iszuholen, was dig ist. Trotz sicht der Raum nes ist die geSchwierigkeiten. gsruhe Januar sopagandaleiter Goebbels, gibt szeit ordne ich ilungsruhe für 6 bis 15. Jafentlichen VerNicht eingeder RSDAP., slossenen Veren der Amtsdaleitung. bbels, der NSDAP. hoden der Limes“ uschrift an die kampfmethoden . Der BriefNationalisten Roten gewarnt völkerung aus roten Machtverfolgten. Sie 5 Madrid herer. Leute, von 1 Nationalisten nicht verlassen. Nationalisten sache rücksichtseneral Franco atsächlich auch ieutral erklärt, g während der roten Machterade in diese ogar Artilleriee Bourget starzu einem FernDienstagnachehabt habe, mit und Pläne zu ffällige Erscheidie Korresponer Familie unseit herum diese sriefe, Ferngehabe. sustloff bis zum var„Am 3. ist die Tat. Haben kloff gehalten?“ er in Davos esucht habe, zur dische Heilstätte er Verwalterin ich im Frühjahr er Vernehmung ie Nachmittagsonnerstag wird ortgesetzt. Nr. 335 Zweites Blatt des„Stadtanzeiersfür Castrov=Rauxel und UmgebungDonnerstag, den 10. Dezember 1936 Die Nouregelung der-Raussmnsieder Grundsteuervereinheitlichung am 1. April 1938 Der Verband der Haus= und Grundbesitzervereine im Ruhrkohlenbezirk veranstaltete aus Anlaß der Realsteuerreform eine Vertretertagung in Essen, in der Verbandsführer Pützstück einleitend auf bedeutsame Aufgaben hinwies, die sich für den Hausbesitz aus dem Vierjahresplan ergeben. Soweit die Finanzkraft des Hausbesitzes ausreiche, müsse der vorhandene Wohnungsbestand dem technischen, sozialen und hygienischen Fortschritt angevaßt werden. Für die Abjallverwertung müsse sich der Hausbesitz im besonderen Maße interessieren. Der Mieter müsse die Einsicht haben, daß durch Nichrzahlung der Miete nicht nur die einzelnen Hauseigentümer getrossen werden, sondern auch die öffentlichen Finanzen. Pünktliche Mietzahlung sei daher eine sich aus Gründen des Gemeinwohls ergebende Pflicht. In einem ausführlichen Referat besaßte sich der Verbandsgeschäftsführer Dr. Düppe mit der Realsteuerreform. Die Steuervereinheitlichung, also die Berechnung der Grundsteuer nach den reichsgesetzlich veranlagten Einheitswerten, werde zum 1. April 1938 durchgeführt. Von diesem Zeitpunkt ab würde nur noch eine Gemeindegrundsteuer erhoben, nicht mehr wie bislang. auch eine staatliche Grundsteuer. Bei Berechnung der Grundsteuer werde von einer Steuermeßzahl ausgegangen, die das Grundsteuergesetz vom 1. 12. 36 grundsätzlich auf 10 v. T. festgesetzt habe Die Anwendung dieser Steuermeßzahl ergebe den Steuermeßbetrag. Beliefe sich z. B. der Einheitswert eines Grundstücks auf 30000 RM., so ergäbe sich ein Steuermeßbetrag von 300 RM. Die Steuermeßbeträge würden von den Finanzämtern veranlagt und den Gemeindebehörden mitgeteilt, die ihrerseits den Steuerhebesatz in einem Hundertsatz des Meßbetrages festzusetzen hätten. Bei einem Hebesatz von 150 v. H würde sich in dem erwähnten Beispielsfalle die tatsächlich zu zahlende Grundsteuer auf 450 RM. belaufen. Der Hebesatz werde örtlich verschieden sein, ebenso wie bislang der Gemeindezuschlag zur staatlichen Grundvermögensteuer von Ort zu Ort beträchtliche Unterschiede aufgewiesen habe. Allerdings seien nach dem Einführungsgesetz zu den Realsteuergesetzen Bestimmungen des Reichsministers des Aeußern und des Reichsministers der Finanzen darüber zu erwarten, in welchem Verhältnis die Hebesätze für die Grundsteuer, die Gewerbesteuer und die Bürgersteuer zueinander stehen müßten und inwieweit die Hebesätze für diese Steuern der Genehmigung der Aussichtsbehörde bedürften. Der Vortragende wies darauf hin, daß die Durchführung der Grundsteuerreform zu Steuerverlagerungen führen werde. Es ergäbe sich dies aus der Tatsache, daß die Einheitswerte, bezogen auf die bisher für die Grundsteuer maßgeblichen Grundvermögenssteuerwerte (Katasterwerte), beträchtliche Unterschiede auswiesen. Die Gesamtmasse der Einheitswerte dürfte bei etwa 50—60 Prozent der bisherigen Grundvermögenssteuerwerte liegen Die neue Grundsteuer werde so niedriger oder höher als die bisherige Grundvermögensteuer sein, je nachdem, ob der Einheitswert des Grundstücks im Einzelfalle unter oder über dem Durchschnitt liege. Bei Anwendung eines einheitDagegen ist eine zusätzliche Entlastung des Hausbesitzes zum 1. 4. 38, dem Tage des Inkrafttretens der Grundsteuervereinheitlichung, vorgesehen. Zu diesem Zeitpunkt werden die höchsten Steuerstusen auf fünf Sechstel des Höchstsatzes gesenkt wodurch eine beachtliche Entlastung der Hauszinssteuer der am höchsten belasteten Grundstücke herbeigeführt wird. Zur Erläuterung sei hier bemerkt, daß die Hauszinssteuer in ihrer Höhe gestafselt ist, und zwar nach Maßgabe der hypothekarischen Belastung der Grundstücke am 31. 12. 1918. Die am 1. 4. 38 durchzuführende Senkung wird nun nicht gleichmäßig in allen Steuerstufen sein, sie wird sich vor allem auf die höchsten Steuerstusen beschränken. Wie sich die neuen reichsgesetzlichen Vorschriften auf die preußische Hauszinssteuer auswirken werden, ist aus der nachfolgenden Tabelle zu ersehen: ei Aus der Tabelle geht hervor, daß am 1. 4. 38 eine weitere Senkung der Hauszinssteuer für alle diejenigen Grundstücke eintreten wird, die am 31. 12. 18 mit mehr als 45 Prozent des Grundvermögensteuerwertes hypothekarisch belastet waren, das ist der weitaus überwiegende Teil aller Gebäude. Der Höchstsatz der Hauszinssteuer wird dann noch die Jeder kann mithelfen, Weihnachtsfreude zu bereiten durch ein größeres Opfer zum 3. Eintopssonntag! lichen Steuersatzes müßten sich aus diese Weise Lastenverlagerungen ergeben, die zum Teil mit den wirklichen Ertragsverhältnissen der Grundstücke nicht im Einklang ständen. Um daraus zu befürchtende Unbilligkeiten zu vermeiden, ermächtige das Grundsteuergesetz den Reichsfinanzminister, für einzelne Gruppen niedrigere Steuermeßzahlen zu bestimmen, also Meßzahlen, die unter dem allgemein geltenden von 10 v. T. liegen. Wie hoch die ab 1. April 1938 zur Erhebung gelangende Grundsteuer sein werde, lasse sich naturgemäß heute noch nicht sagen. Es hänge dies einmal von den gemeindlicherseits festzusetzenden Hebesätzen ab. die übrigens von Jahr zu Jahr geändert werden könnten, ferner von den Steuermeßzahlen für einzelne Grundstücksgruppen, die erst in der später zu erwartenden Durchführungs=Verordnung bestimmt würden. Beachtlich für den Hausbesitz sei die Bestimmung des Einführungsgesetzes, wonach für das Rechnungsjahr 1938 die Gemeinde die Hebesätze für die Grundsteuer so bemessen solle, daß insgesamt kein höheres Aufkommen zu erwarten sei. als bei Weitererhebung der Steuer nach bisherigem Recht von Staat und Gemeinde erzielt worden wäre. Der Referent ging sodann auf das neue Hauszinssteuerrecht ein, das durch das„Gesetz zur Aenderung der Vorschriften über die Gemeindeentschuldungssteuer“ vom 1. 12. 1936 geschaffen worden ist. Vom 1. 4. 1937 ab braucht der Hausbesitz die am 1. 4. 35 eingetretene 25prozentige Hauszinssteuersenkung dem Reiche nicht mehr in Form einer verzinslichen Anleihe(kommunale Umschuldungsanleihe) zur Verfügung zu stellen. Der Senkungsbe trag kommt ihm also von diesem Zeitpunkt ab unmittelbar zugute, was auch finanziell insofern eine Entlastung des Hausbesitzes bedingt, als für die Folge der aus einer etwaigen Veräußerung der Umschuldungsanleihe erwachsende Kursverlust entfällt Im übrigen wird der nach der Notverordnung vom 8. 12. 31 geltende Hauszinssteuerabbauplan aufgehoben. Die nach dieser Notverordnung zum 1. 4. 37 vorgelehene Senkung der Hauszinssteuer um weitere 25 Prozent unterbleibt also. Die finanzpolitischen Er sordernisse des Staates, die mit den von ihm in Angriff genommenen umfangreichen Arbeiten, namentlich auch mit der Wiederwehrhaftmachung zusammenhängen, haben einen solch weitergehenden Abstrich am Steucraufkommen nicht gestattet. Hälfte des Höchstsatzes ausmachen, der bis zum 31. 3. 32 galt(1200 Prozent). Der 1. 4. 38 ist noch aus einem weiteren Grunde ein wichtiger Termin für die Hauszinssteuerregelung. Mit diesem Tage treten die Landesbestimmungen über die Stundung und Niederschlagung der Hauszinssteuer zugunsten hilisbedürftiger Mieter außer Kraft. Soweit bedürftige Mieter zur Zahlung der vollen Miete nicht in der Lage sind, soll ein Ausgleich durch Fürsorgemaßnahmen herbeigeführt werden. Das neue Gesetz bringt ferner eine wichtige Bestimmung für diejenigen Grundstücke, deren Hauszinssteuer gemäß den Bestimmungen der Notverordnung vom 8. 12. 31 abgelöst worden ist. Soweit nämlich eine Hauszinssteuer nach dem 1. 4. 40 weiter erhoben wird, werden hierzu auch diese Grundstücke herangezogen. Der Gesetzgeber ist bei dieser Regelung davon ausgegangen, daß die Ablösung der Hauszinssteuer unter Zugrundelegung des damals geltenden Abbauplanes vorgenommen worden ist, wonach die Hauszinssteuer mit dem 1. 4. 40 ganz verschwinden sollte. Sofern nun die Hauszinssteuer über den genannten Zeitpunkt hinaus erhoben wird, kommen die Grundstücke mit abgelöster Hauszinssteuer wieder in die Steuerpflicht. Die Versammlung besaßte sich im weiteren Verlauf mit den im Rahmen der Verordnung über das Verbot von Preiserhöhungen getroffenen Bestimmungen über das Verbot von Mietsteigerungen. Es wurde darauf hingewiesen, daß schon bislang entsprechend dem Willen der Reichsregierung Mietsteigerungen kaum vorgenommen worden seien, soweit es sich nicht in besonders gelagerten Ausnahmefällen um die Heraussetzung von sogenannten Krisenmieten handelte Der Verbandsführer richtete an die anwesenden Vereinsleiter die Mahnung, die Mitglieder ihrer Vereine aufzufordern, die neuen gesetzlichen 0 * 1 1 AOC Ae 4 # 7 /5 Originalzeichnung Reinhart von Harten(Deike.) Fleißige Kände V K 2 Bestimmungen auf das Genaueste zu beachten. Ueber Fragen des Neuhausbesitzes berichtete der Essener Vereinsleiter W. Kasver. Er hob hervor, daß die Bemühungen der Organisation um eine Anerkennung der Verzinsung des Eigenkapitals Erfolg gehabt hätten. Eine durch die Grundsteuererhöhung notwendig gewordene Herabsetzung der Zinsen für die Hauszinssteuerhypotheken könne. und zwar auch auf unter 1 Prozent vorgenommen werden, ohne daß der Eigentümer auf die mit 4 Prozent begrenzte Verzinsung seines Eigenkapitals Verzicht zu leisten brauche. Die Regelung hinsichtlich der freifinanzierten Bauten stehe noch aus. Das gleiche gelte für diejenigen Neubauten. die nur eine geringe Hauszinssteuerhypothek aufwiesen und bei denen der vielfach erforderliche Ausgleich für die Steuererhöhung durch Verzicht auf die Verzinsung der Hauszinssteuerhypothek nicht in zureichendem Maße hergestellt werden könne. Es sei zu hoffen, daß auch für Fälle dieser Art eine befriedigende Regelung erfolge. zumal die freifinanzierten Bauten mit besonderen Schwierigkeiten zu kämpfen hätten. Stadttreis Custeob=Kaußer Castrov=Rauxel, 10. Dezember 1936 Eine dritte Ortsgruppe der in Castrop=Rauxel Die dritte Ortsgruppe der NSDAP. in Castrop= Rauxel ist, wie wir erfahren, jetzt von der zuständigen Stelle genehmigt worden. Sie umsaßt 7 Zellen. nämlich 4 in Schwerin und je eine in Frohlinde, Merklinde=Bövinghausen und Dingen=Deininghausen. Unermüdlich sticheln die fleißigen Hände der Frau auf unserem Bilde. Es gilt die Stickerei an der Decke noch rechtzeitig vor Weihnachten fertig zu stellen. Da gilt es die Stunden, in denen„er“ nicht daheim ist und die Hausarbeit die Mutter nicht voll in Anspruch nimmt, gut auszunutzen! Nur noch zwei Wochen— dann ist der Heilige Abend da, und dann muß alle Arbeit beendet sein, um die gewollte Freude auslösen zu können. Wie manche Frauen und Mädchen schaffen jetzt in den bei der herrschenden Kälte doppelt wohligheimeligen Stuben an ihren Handarbeiten, um die sie— weil sie ja eine Ueberraschung für den zu Beschenkenden werden sollen, den Schleier des Geheimnisses weben. Gar viele nützliche Sachen entstehen so durch fleißige Hände, die den Empfängern wirklich Freude bereiten. Aber, wo die Hände ungeschult und ungeschickt sind. soll man sie nicht zu Werken zwingen, die ihnen nicht liegen. Man hat den Kampf dem Verderb angesagt. Es mag in die Vorfreude des Advents ein wenig rauh hineinklingen, aber es bleibt deshalb doch beherzigenswerte Tatsache: Ein selbstgesertigtes. aber unzulängliches Geschenk mag zwar im Augenblick des Schenkens erfreuen. Aber dann wird es für gewöhnlich in einen dunklen Winkel gelegt, um eines guten Tages endgültig weggeräumt zu werden. Ofsenherzig gesprochen, ist die Handarbeit dann doch nichts anderes als Materialvergendung gewesen. Und die können wir uns heute aus den wohl genügsam bekannten Gründen nicht leisten. Denkt an den Eintopf am 3. Advent! Nicht nur spenden, sondern auch opfern! Am 19. Dezember Freigabe der Verbandsstraße NI. VIII für den Verkehr Wenn der Eintritt des Frostwetters die restlichen Arbeiten an der Verbandsstraße NS VIII nicht über Gebühr verzögern, ist die Inverkehrnahme dieser wichtigsten in den letzten Jahren gebauten Straße für Samstag, den 19. Dezember vorgesehen. Mit der Freigabe für den Verkehr soll ein kleiner Festakt verbunden werden, zu dem eine Anzahl auswärtiger Behörden, so u. a. auch die Ruhrsiedlungsverbandsleitung, ihr Erscheinen in Aussicht gestellt haben. Die Weihnachtsfeiern des WHW. Die Weihnachtsfeiern des WHW. finden im ganzen Deutschen Reiche am Montag, dem 21. Dezember statt. Sie beginnen einheitlich um 19 Uhr. In ihrem Mittelpunkt wird eine Ansprache stehen, die Reichsminister Dr. Josef Goebbels bei einer Berliner Weihnachtsfeier hält und die über alle deutschen Sender übertragen wird. In Castrop=Rauxel finden die Weihnachtsseiern in den einzelnen Stadtteilen in den größeren Sälen statt. So sind allein in Castrov=Rauxel=Süd neun Feiern vorgesehen, bei denen rund 2000 bedürftige Kinder beschert werden sollen. Die Belanntgabe der einzelnen Säle erfolgt noch. Adventsfeier der RS.=Frauenschaft Eine stimmungsvolle Adventsfeier wurde von der NS.=Frauenschaft Castrop=Rauxel=Süd für ihre Mitglieder im Wichernhaussaale veranstaltet, der mit Tannengrün und Kerzen weihnachtlich geschmückt war. Musikstücke und Lieder bildeten den Auftakt Siebenter Rat fürs Barken: Beachten Sie möglichst genau die angegebene Backhitze und=Zeit! Bei zu langem Backen wird der Kuchen trocken, bei zu schnellem innen nicht gar. Offnen Sie nicht zu oft den Herd zum Nachsehen! Zugluft und Erschütterung schaden. Drüfen Sie mit einem Holzstäbchen, ob der Kuchen gar ist.(eo harf beim Herausziehen nichts daran haften bleiven.) So haben Sie den besten Erfolg mit Dr. Oetker's Backpulver„Bockin“! der Veranstaltung, denen eine entsprechende Leiung folgte. Im Mittelpunkt der sinnigen Feierstunde and ein frohes Spiel, das von bunten Bildern um rahmt war. Alle Mitwirkenden waren bestrebt estes zu bieten und dadurch zum Gelingen der Feier beizutragen. Sie ernteten wohlverdienten Beifall. Gemeinsam gesungene Adventslieder bildeten den Ausklang der schön verlaufenen Weihestunde. Das endgültige Ergebnis des Tages der nationalen Solidarität Das Ergebnis der Straßensammlung vom Tage der nationalen Solidarität liegt jetzt endgültig fest. Es wurden im Kreise Herne—Castrop=Rauxel insgesamt gesammelt 6649.02 RM. Davon wurden im Stadtkreis Herne 5133,96 RM. und im Stadtkreis Castrop=Rauxel 1516.06 RM. ausgebracht. Zur Nachahmung empfohlen! Von dem Knappschaftsältesten wurden als Ergebnis der gelegentlich der Büchsensammlung bei den Dezember=Rentenzahlungen der Knappschaft der NSV für das Winterbilfswerk 70.38 RM. übermittelt. Aausbesigerfragen in Gastrop Kauzer Aus der herbstversammlung des haus= und Grundbesitzervereins Castrop-.-Altstadt Hausgehilfinnen im 4. Reichsberufswettkampf Im kommenden 4. Reichsberufswettkampf wird auch den Hausgehilfinnen Gelegenheit geboten werden, sich zu beteiligen und ihr Können unter Beweis zu stellen. Die Hausfrauen werden gebeten, ihre Hausgebilfinnen darauf aufmerksam zu machen und ihnen die nötige Freizeit zur Verfügung zu stellen. Anmeldungen werden in Castrop=Rauxel in den Ortswaltungen Castrop=Rauxel=Süd(Viktoriastraße) und Castrop=Rauxel=Nord(Adols=Hitler=Straße) entgegengenommen. Weihnachten steht vor der Tür. Schafft frohe Herzen und opfert für unsere hilfsbedürftigen Kameraden zum Eintopf einen Groschen mehr! Sozialismus der Tat Weihnachtssonderzulagen der Gesellschaft für Teerverwertung Auch in diesem Jahre hat die Gesellschaft für Teerverwertung m. b.., Duisburg=Meiderich. aus Anlaß des bevorstehenden Weihnachtsfestes dem Führer des Betriebes ihres Werkes in Castrov=Rauxel eine größere Summe bereitgestellt, um an bedürftige Gefolgschaftsmitglieder zur Besserung ihrer Lage eine angemessene einmalige Sonderzulage zur Auszahlung zu bringen. Die Verteilung erfolgt unter Berücksichtigung des Familienstandes nach rein sozialen Gesichtspunkten unter besonderer Beurteilung der Lage eines jeden einzelnen Empfängers. Am Sonntag dem 6. Dezember, morgens 11 Uhr. sand in den oberen Räumen des Kolvinghauses die diesjährige Herbstversammlung des Haus= und Grundbesitzervereins Castrov=Rauxel=Altstadt statt. Da der bisherige Vereinsführer Kleine krankheitshalber zurückgetreten war, leitete der Stellvertreter. Kaufmann Wilhelm Lambertz, die Versammlung. Er begrüßte die Erschienenen insbesondere die Gäste aus dem Verein Castrop=Rauxel=Nord und den Redner, Verbandsgeschäftsführer Dr. Düppe aus Essen. Sodann erteilte er dem Geschäftsführer das Wort zur Verlesung der Niederschrift der letzten Versammlung. Einwendungen gegen Inhalt und Form derselben wurden nicht erhoben. Es wurde noch ein längeres Schreiben an das Finanzamt Dortmund=Außenstadt bekannt gegeben. in dem der Verein die Bitte ausspricht, für die Altstadt Castrov die bisherigen Pauschsätze bei Revaraturen und Betriebskosten bestehen zu lassen. insbesondere die Berg=, Rauch= und Rußschäden bei den Einsprüchen der Hausbesitzer zu berücksichtigen. Der Versammlungsleiter Lambertz gab bekannt. daß nach dem Rücktritt des Bauunternehmers Kleine die Neuwahl des Vereinsführers Drei„goldyge“ Tage in Castrop=Rauxel Kabarett=Abend der NSG.„Kraft durch Freude" mit Goldy und ihren Brüdern Goldy und ihre Brüder sind ein musikalisches Trio. das bereits im Berliner Wintergarten, im Film und im Reichssender Hamburg mit großem Erfolg ausgetreten ist und damit bewiesen hat, daß es ganz besondere künstlerische Qualitäten besitzt. Daher hat auch die NSG.„Kraft durch Freude" sie verpflichtet, denn das Beste ist gerade gut genug, um den Volksgenossen Erfolg und Freude zu bringen. Und was Goldy und ihre Brüder bieten, ist wirklich dazu angetan, den Alltag vergessen zu lassen. Ihre Darbietungen auf den verschiedensten Instrumenten— Goldy beherrscht Saxaphon und Tylophon genau so gut wie Akkordeon— sind vollendet in der Technik und beschwingt in der Musikalität, und dabei so frisch und fröhlich, wie nur unbeschwerte Jugend sein kann. Wie anderwärts, wird also auch in Castrop=Rauxel die Zuhörerschaft begeistert sein. Das Gastspiel Goldys und ihrer Brüder in Castrov=Rauxel findet statt am 11. Dezember im Wichernhaus, am 13. Dezember im Saalbau Felling und am 15. Dezember im Saalbau Müller. Denkt an das Patenkind Giefersheim! Bekanntlich ist die Stadt Castrov=Rauxel Pate der Weinbaugemeinde Siesersheim in Rheinhessen. Da mit der Uebernahme der Patenschaft, die auf allgemeinen Wunsch hin erfolgte. auch Pflichten verbunden sind, erscheint es angebracht, gerade aus Anlaß des bevorstehenden Weihnachtsjestes, den Weinhandel. die Wirtschaften, nicht zuletzt die Bevölkerung daran zu erinnern, daß die Weinkrise in Siesersheim noch keineswegs behoben ist. Ja, es fällt den Winzern sogar jetzt schwer. ihre Arbeitskräfte bezahlen zu können. Der Ortsbauernführer aus Siesersheim hat deshalb gebeten, doch auch zum Weihnachtsfeste an das Patenkind zu denken. Er weist dabei darauf hin, daß noch größere Mengen der Jahrgänge 33 u. 34. abgefüllt in Liter= u.=LiterFlaschen vorrätig sind und würde es dankbar begrüßen, wenn die Patenstadt dem Patenkinde helfen würde. Unser Schlachthof im Monat November 36 Im Monat November 1936 wurden im städtischen Schlachthof geschlachtet und untersucht: 7 Pferde. 171 Rinder, 172 Kälber, 857 Schweine, 25 Schafe. 7 Ziegen, zusammen: 1239 Schlachttiere. Als untauglich für den menschlichen Genuß wurden beschlagnahmt und vernichtet: 331 Lungen. 42 Lebern. 16 Magen und Därme, 18 sonstige Organe. Als minderwertig wurden beanstandet und der Freibank überwiesen: 7 Rinder, 2 Kälber. 2 Schweine. getätigt werden müsse, und bat um Vorschläge. Der Geschäftsführer Trockel berichtete, daß der Beirat in einer Sitzung vom 9. Ottover mit Bedauern von dem Rucktritt des bisherigen Vereinsführers Kleine Kenntnis genommen have. Nach längerer Aussprache üver einen geeigneten Nachfolger have man sich auf den Kausmann Wilhelm Lamvertz geeinigt, Im Namen des Beirats schlug er diesen als Vereinsjuhrer vor. Hierauf übernahm das Beiratsmitglied Dr. Pegels die Wahlhandlung. Da keine weiteren Vorschlage mehr erfolgten, so ließ er über den Vorschlag Trockel durch Erheven von den Sitzen abstimmen. Dr. Pegels stellte fest, daß Kaufmann Wilhelm Lambertz einstimmig als Vereinsführer gewählt wurde. Er begrüßte den neuen Vereinsjuhrer und gab ihm beachtenswerte Worte mit auf den Weg. Bei der Leitung des Vereins käme ein eigenes„Ich“ nicht in Frage. Dies müsse verschwinden hinter dem gemeinsamen Ich und dieses gemeinsame„Ich“ wäre nicht etwa das„Ich“ des Vereins. oder des Verbandes, sondern das„Ich“ des gesamten Volkes und Staates. Der Hausbesitzer wäre schon kraft seiner Natur Anhänger eines jeden aufbauenden Staates. Aus Haus und Hof setze sich die Heimat zusammen und der Staat und das Vaterland. Wir leben jetzt in einem ungeheuer aufbauenden Staate eund deshalb beginne er am besten eine Tätigkeit mit einem„Sieg Heil“, auf den Führer dieses vom Hausbesitzer vor allem begrüßten Staates.— Und so geschah es. Hierauf dankte der neue Vereinsführer Lambertz für das ihm durch die Wahl entgegengebrachte Vertrauen, er hoffe, daß er dieses durch seine Tätigkeit alle Zeit rechtfertigen werde. Er versprach im Sinne der Worte des Vorredners seine Arbeit für die gemeinsamen Interessen zu leisten. Desgleichen dankte er dem bisherigen Vereinsführer Kleine für seine 12jährige rastlose Tätigkeit als Vorsitzender und Vereinsführer. Sein Vorschlag. ihn wegen seiner großen Verdienste zum Ehrenmitglied zu ernennen, fand allgemeine Zustimmung. Nun erhielt der Verbandsgeschäftsführer Dr. Düppe das Wort zu seinem Vortrage über die neuen Steuergesetze. die den Hausbesitz betreffen. Redner machte darüber folgende Ausführungen: Reichsgrundsteuergesetz Drosselsang in Dezemberkälte Eine Naturerscheinung, die angesichts der vorgeschrittenen Jahreszeit vermerkt zu werden verdient. ist trotz der seit einigen Tagen herrschenden großen Kälte in einem Garten an der Glückaufstraße wahrunehmen. Es läßt dort alle Morgen und Abende ine Drossel ihre munteren Weisen erschallen. Ihr esang erfreut natürlich in dieser Zeir, da sonst alle 1-ber in möcmore DandstrichGesang erfreut natürlich in dieser Zeit. Vögel verstummt oder in warmere Lanofrriche verzogen sind, besonders. Die Notwendigkeit einer anderen Grundlage zur Grundsteuer sei in den letzten Jahren mehr und mehr hervorgetreten. Einige Häuser seien mehr. andere weniger im Werte gesunken. Redner wies dies an vier verschiedenen Häusertyon nach. Dies bedinge eine Lastenverlagerung. d. h. die Auswirkungen der Neuverteilung der Grundsteuerlasten nach Maßgabe der Einheitswerte 1935. Die neue Grundsteuer sei eine reine Gemeindesteuer, wegen der grundlegenden Neuordnung sei das Inkrafttreten auf den 1. Avril 1938 verschoben worden. Bei der Berechnung der Grundsteuer unterscheide man den Einheitswert. die Meßzahl. den Steuermeßbetrag und den Hebesatz. Die Mehrzahl sei allgemein auf 10 v. Tausend festgesetzt. Der Minister könne aber für einzelne Gruppen von Steuergegenständen(Grundstücken) niedrigere Meßzahlen bestimmen Die Hebesätze, früher Steuersätze genannt, würden von der Gemeinde festgesetzt. Beispiel: Einheitswert eines Grundstückes Meßzahl 10 v. T. Meßbetrag Hebesatz der Gemeinde 150 Prozent Steuerbetrag 150 Prozent von 300 A= 450+ 30 000 300 M Neuregelung des hauszinssteuerabbaues Die Vorschriften der 4. Notverordnung vom 8. 12. 1931 wird außer Kraft gesetzt. Gleichzeitig tritt aber zum 1. 4. 1937 die bisherige Senkung der Hauszinssteuer der Rechnungsjahre 1935 und 1936 in Anleiheform außer Kraft. d. h. sie wird durch eine echte Barsenkung von 25 Prozent ersetzt. Am 1. April 1938 wird bei der Hauszinssteuer die dann geltende höchste Steuerstufe um ein Sechstel gesenkt. Sofern die übrigen. d. h. nächst niedrigeren Steuerstufen, die um ein Sechstel gesenkte höchste Steuerstufe übersteigen. werden sie auf diese gesenkt. Stundungen und Niederschlagungen der Hauszinssteuer zugunsten hilfsbedürftiger Mieter fallen mit dem Inkrafttreten des Grundsteuergesetzes fort, soweit erforderlich. treten Fürsorgemaßnahmen ein. Sollte nach Aufhebung des ursprünglichen Abbauschemas noch eine Hauszinssteuer nach dem 1. 4. 1940 weiter erhoben werden, würden auch die Grundstücke, für die seinerzeit die Hauszinssteuer abgelöst ist, wieder der Steuer unterliegen. Aelterer Neuhausbesitz Seit dem 1. April 1936 wird der ältere Neuhausbesitz in vollem Umfange zur gemeindlichen Grundvermögensteuer herangezogen. Nachträglich wurde in einem Erlaß des Finanzministers vom 1. Juli 1936 angeordnet, daß eine Herabsetzung der Hauszinssteuerhypothekenzinsen auf weniger als 1 Proz. nur dann zugestanden werden dürfe, wenn auf die Verzinsung des Eigenkapitals verzichtet werde. Selbstverständlich hat die Hausbesitzerorganisation dieserhalb sosort Vorstellungen bei allen zuständigen Regierungsstellen erhoben. Nach langen Verhandlungen ist nun erreicht worden, daß die Verzinsung des Eigenkavitals mit 4 Prozent anerkannt wird. Zuletzt wies der Redner noch darauf hin, daß auf Grund des Gesetzes zur Durchführung des Vierjahresplanes der Mietspreis nicht gesteigert werden dürse, es sei denn, daß besondere Gründe dieses rechtsertigten. Als Stichtag für den Mietspreis gilt der 18. 10. 1936. Für die langen und klaren Ausführungen erntete der Redner starken Beifall.— Es folgten geschäftliche Mitteilungen durch den Vereinsführer Lambertz. Da für nächstes Jahr Pauschsätze für Reparaturen und Betriebskosten nicht allgemein mehr anerkannt werden, so ist damit für den Hausbesitzer eine genaue Buchführung über Einnahmen und Ausgaben notwendig geworden. Der Verein wird daher das vom Zentralverband herausgegebene Hausbuch beziehen und jedem Mitglied ein Exemplar frei aushändigen. Die näheren Erläuterungen über die Eintragungen erfolgen in der nächsten Versammlung Anfang Februar n. J. Es wurde bekanntgegeben, daß die Schornsteinjegegebühren für jeden Schornstein um 5 Pfg. gesenkt sind. Nach einem Rundschreiben des Zentralverbandes sollen wahrscheinlich demnächst in den Hausiluren „Haustafeln“ angebracht werden, auf denen Bekanntmachungen der Partei. der DAF. und der NSV. zum Aushang zu bringen sind. Diesbezügliche Anweisungen sind noch zu erwarten. Es wurde hingewiesen auf die Versteuerung der schriftlichen Mietverträge, sofern sie 900 RM übersteigen. Ferner wurde bekannt gegeben, daß der Verein einen nennenswerten Betrag an die hiesige Winterhilse und ebenso an den Verband zur Weiterleitung an die Zentrale des Winterhilfswerkes gezahlt hat. Aus der Mitte der Versammlung wurde eine Anfrage laut betreffs Kosten für die geplante Rattenveitilgung. Es wurde darauf hingewiesen, daß es zweckmäßig sei, dieserhalb mit der Stadtverwaltung Rücksprache zu nehmen. Der Geschäftsführer machte darauf aufmerksam, daß die Markscheider Rogge u. Joel. Dortmund, mit der Nivellierung in den nächsten Tagen beginnen. Diese Firma arbeite gut und zu einem verbilligten Satze. sie allein habe das Recht im Auftrage des Vereins bei den Mitgliedern vorzusprechen. Mehr Weihnachtsfreude kommt in jedes Haus, gibst du zum Eintopf einen Groschen mehr heraus! Zum Schluß wies der Vereinsführer nochmals auf den großen Ersolg der Organisation für den älteren Neuhausbesitz hin, der ihm eine Verzinsung des Eigenkapitals garantiert. Alle Neuhausbesitzer mögen daher durch den Beitritt zum Verein unsere Reihen stärken, hieb= und stichfestes Material sammeln und weiterleiten, dann würde auch in Zukunft die Spitzenorganisation in der Lage sein, die berechtigten Wünsche der Hausbesitzer kraftvoll und erfolgreich vertreten zu können. Darauf wurde die Versammlung um 13 Uhr mit dem deutschen Gruß geschlossen. Warnung vor gesundheitsgefährlichem spanischem Feuerwerk Spanisches Feuerwerk(Radauplätzchen. Teufelskracher und dergl.) enthält vielfach in der Zündmasse gelben Phosphor. Gelber Phosphor ist ein starkes Gift. Wenn es in den Mund genommen oder verzehrt wird. kann eine Vergiftung eintreten, die den Tod zur Folge hat. Es wird deshalb dringend davor gewarnt, derartiges Feuerwerk Kindern zu verkaufen oder sonst zugänglich zu machen. Zubehörhandel in Fleischereien Der Reichswirtschaftsminister hat zu der Frage des Zubehörhandels in Fleischereien wie folgt Stellung genommen: Nach dem Runderlaß vom 10. 1. 1936 ist in Einzelhandelsgesellschaften die Hinzunahme solcher Waren, die im Verhältnis zu den bisher geführten Waren artfremd sind und mit diesen in keinem Zusammenhang stehen. als Neuerrichtung einer Verkaufsstelle und damit als genehmigungspflichtig anzusehen. Nicht artfremd sind hiernach alle einschlägigen Waren auch bei Handwerksbetrieben, soweit in ihnen der Vertrieb im Rahmen des Zubehörhandels stattfindet. Für Fleischereibetriebe können als in den Rahmen des Zubehörhandels fallend folgende Artikel angesehen werden: Nr. 335 Jugend Rhein Deutsches Jungvolk in der Der Jungbannführer des Deutschen Jungvolks i. d. 5J., Jungbann 259(Emschertal), teilt mit: Jungvolkanwärter 1936 Wir bitten hierdurch letztmalig alle Eltern von Jungvolkanwärtern, daß sie dafür Sorge tragen, daß die Behandlungsscheine der zahnärztlichen Untersuchung jetzt umgehend, spätestens aber bis zum 15. Dezember 1936 bei den zuständigen Fähnlein= führern abgegeben werden, da eine endgültige Aufnahme ohne diese Bescheinigung nicht möglich ist. Neuaufnahmen 1937 Anfang Januar beginnen wir mit der zahnärztlichen Untersuchung der Jungvolkanwärter für das Jahr 1937. Es werden ab 20. April nur die Jungen zur Pimpfenprobe zugelassen, die das 10. Lebensjahr erreicht, die Grundschule hinter sich haben und den Beweis für eine abgeschlossene Zahnbehandlung vorlegen können. Hierbei ist nur die Unterschrift eines Zahnarztes auf den Behandlungszetteln des Deutschen Jungvolks gültig. Wir bitten alle Eltern. im Interesse ihrer Jungen, alle diese Dinge zu beachten. Vor allen Dingen ist Wert auf die Zahnpflege zu legen. Mayonnaise und die daraus und in Verbindung damit zubereiteten Salate, sowie Senf. Gurken und Kavern, die als Beigabe oder Würzmittel zu Fleischspeisen angesehen werden müssen. Dagegen dürften für Fleischereien als artfremd zu betrachten sein: Bier(auch in Flaschen), Käse, Rollmöpse, Tomatensauce, Oelsardinen, Sauerkohl. Butter. Eier und Margarine. Diese Waren werden von den Käufern in den Fleischereien im allgemeinen auch nicht erwartet. Handel Die Otto-Wolff-Beteiligung an Eisenhütten Bochum Von maßgebender Seite wird mitgeteilt, daß die Verhandlungen über eine Interessennahme der Firma Otto Wolff an der Eisen= und Hüttenwerke AG., Bochum, nunmehr zu einem Abschluß geführt haben. Die Firma Otto Wolff hat sich auf Grund dieser Transaktion zunächst eine erhebliche Beteiligung und darüber hinaus die Möglichkeit entscheidenden Einflusses an der Eisen= und Hüttenwerke AG., Bochum, gesichert. Bei der letzteren soll die Bilanz endgültig dadurch bereinigt werden, daß das AK. um den Betrag der Forderungen der Bergbau AG. Lothringen an die Eisen= und Hüttenwerke AG. in Höhe von 6 Mill. RM. erhöht wird und weitere.60 Mill. RM. dem Reservesonds zugeführt werden. Der noch aus der Sanierung verbliebene Besserungsschein wird gestrichen.—(Das derzeitige AK. der Eisenund Hüttenwerke beträgt 4 Mill. RM. Der bei der Sanierung an Lothringen für bedingten Schuldennachlaß gewährte Besserungsschein lautet auf den Betrag von 15.08 Mill., worauf aber schon etwas über 200000 RM. vergütet wurden.) Zeirschristenschua Kölnische Illustrierte Zeitung Der Tausend=Tonnen=Tank Millionen Menschen sterben im Sowjet=Paradies den Hungertod. aber für das bewaffnete Werkzeug der Weltrevolution, für die bolschewistische Armec. ist alles da: Rohstofse, die teuersten ausländischen Maschinen. Die neueste Ausgabe der Kölnischen Illustrierten Zeitung zeigt auf Grund von Originalplänen ausländischer Ingenieure im Dienst der Sowjets das geplante neueste Erzeugnis dieses Zerstörungswillens, den Tausend=Tonnen=Tank.— „Westafrikas letzte Rätsel“ ist ein zweiseitiger Aufsatz überschrieben, der hochinteressante Bilder aus Sierra Leone enthält. Sie berichten von den Geheimbünden der Männer und Frauen.— Aus dem weiteren Inhalt:„Er ist da“. Zeichnungen zu einem freudigen Ereignis: Der Brand des Kristall=Palastes in London: Das Mieder kommt wieder, eine Modeseite für die Frau: Der Champagner=Putsch. eine politische Tragikomödie vor hundert Jahren, so heißt ein Tatsachenbericht, der ebenfalls in diesem Heft beginnt Bilder des Geschehens der Woche und ein reiches Feuilleton vervollständigen die starke Ausgabe. Tohn und Abschlagstage der Jeche„Eein im Kalenderjahre 1937 Ausschneiden! Ausheben! Monat: Dezember 1936 Januar 1937 Februar 1937 März 1937 April 1937 April 1937 Mai 1937 Juni 1937 Juli 1937 August 1937 September 1937 Oktober 1937 November 1937 Dezember 1937 a. Restlohn s. d. Vormonat am: 2. Abschlag f. d. lauf. Monat Freitag, dem 22. Dienstag. dem 23. Dienstag. dem 23. Donnerstag. dem 22. Mit dem 2. Abschlag für den lausenden Monat wird Samstag. dem 22. Dienstag. dem 22. Freitag, dem 23. Dienstag. dem 24. Donnerstag. dem 23. Freitag. dem 22. Dienstag. dem 23. Mittwoch, dem 22 zugleich der Restlahn für den Vormonat gezahlt. Ehrung Dortmund. Der strie= und Handel Monat November der für 25jährige bei der Firma A jabrik. Dortmund; Dortmunder Brü Lenuweit bei der Joh Reinhardt. Schüchtermann u. tung. Dortmund: Pohlschröder u. C. der Firma Laute Sterbeg reiste Dortmund. Dihatte sich in zwei rungsschwindeleie stehen. Angeklag Ausnahme eines rungsgesellschaft Außendienst tätie tätigen Angestellt zunächst Einzelve Kollektivversicher Schwindelgeschäft ten, ließ man au es Geschäft ging den und die sonf sogar ein Versa lichen Stemnel haben die Angek sicherungen im „abgeschlossen“. 1 von rund 20 000 Geschäft wurde Diesem war die Sterbegeldes für sprechend den be den. Bei der die Feststellung Versicherte sich freute. Das U neinschaftlicher denfälschung un truges gegen M jängnis. gegen zwei Jahre Gei Monate Gefäng zur Urkundensä Piontek 3 Woch suchungshaft ver Herne. Am der Hoheneickstr geboren am 1. 7 weg la wohnh Auf dem Wege Die Feststellung krank war un legen ist. für Unfall Bochum. Ra „Reisen. Wand durch Freude“. RB6. Bergbau nicht, wie ursp Preise zur Ver halten die Pr tägige Landrei Betrage von je 14tägige KdF. Wahl des Inh 3. 200 Gutsche Land nach Wa je 30 Mark. dem Gutschein möglich. Die ber 1937. Ein der Unfallver männern bere raschend hohen ben ersichtlich. großer Teil de fallverhütungs Preisausschrei langer Berufs ganzen Berab Sicherheit an größere Anzah lichkeiten der Arbeitsvorgän den erhofften jeder im BerKameraden al mit das geste heit im deutsch Früh ki Witten. A ourden in de dorf zwei Kl Mark. die al entwendet 2 ermittelt, der zwei Jahren Gelddiebstähle 36 gestohlene schafft werden geworsen hab zweif ist ve Nr. 335 Drittes Blatt des„Stadtanzeigers für Castrov=Nauzel und Umgebung“ der itschen Jungvolks al), teilt mit: 936 alle Eltern von Sorge tragen, daß tärztlichen Unteraber bis zum indigen Fähnlein. e endgültige Aufcht möglich ist. nit der zahnärztinwärter für das dril nur die Junie das 10. Lebenser sich haben und Zahnbehandlung r die Unterschrift dlungszetteln des esse ihrer Jungen, allen Dingen ist n Verbindung daenf. Gurken und zmittel zu FleischDagegen dürften 1 betrachten sein: lmöpse, Tomatenutter. Eier und von den Käusern en auch nicht erligung chum nitgeteilt, daß die ennahme der FirHüttenwerke AG.. uß geführt haben. auf Grund dieser Beteiligung und itscheidenden Einerke AG., Bochum. Bilanz endgültig AK. um den Beu AG. Lothringen 16. in Höhe von beitere.60 Mill. verden. Der noch Besserungsschein e AK. der EisenKM. Der bei der dingten Schuldenlautet auf den aber schon etwas .) au Zeitung Tank Sowjet=Paradies zaffnete, Werkzeug bewistische Armee. sten ausländischen e der Kölnischen ind von Original= im Dienst der zugnis dieses ZerLonnen=Tank. zweiseitiger Aufsante Bilder aus sten von den Geuen.— Aus dem hnungen zu einem Kristall=Palastes sieder, eine Modeigner=Putsch, eine t Jahren, so heißt s in diesem Heft er Woche und ein die starke Ausgabe. Erin“ Ausheben! S ag f. d. lauf. Monat dem 22. ig. dem 23. ig. dem 23. stag. dem 22. g. dem 22. ig, dem 22. dem 23. 19. dem 24 stag. dem 23. dem 22. g. dem 23. ch. dem 22 Vormonat gezahlt. Hheitnisch loestsatisch. Zilbufttiegeoler Ehrung von Arbeitsjubilaren Dortmund. Der Ehrenbrief der Arbeit der Industrie= und Handelskammer zu Dortmund wurde im Monat November an folgende Gefolgschaftsmitglieder für 25jährige Dienstzeit verliehen: Josef Nolte ei der Firma Wagner u. Co., Werkzeugmaschinenjabrik. Dortmund: Wilhelm Stanelle bei der Firma Hortmunder Brückenbau C. H. Jucho: Ferdinand Lenuweit bei der Firma Aug. Klönne, Dortmund; Joh Reinhardt. Otto Stegmann bei der Firma Schüchtermann u. Kremer=Baum AG. für Aufbereitung. Dortmund: Hans Bernhardt bei der Firma Pohlschröder u.., Dortmund. und Carl Siebert bei der Firma Lauter u. Co., GmbH., Dortmund. Sterbegelder— für Lebende Dreiste Versicherungsschwindeleien Die 4. Reichskleintierschau ist beendet eine tiese Befriedigung, ja. eine große Freude geweckt hat: sie war auch für die Kleintierzucht ein Wegweiser in die Zukunft, sie war der Beginn der Erfüllung eines umfassenden Planes. dessen Gesetze das Geschehen in der Kleintierzucht für viele Jahre bestimmen werden. Alle, die mit dieser Schau zu tun hatten, kann man beglückwünschen: Es war ein Erfolg. der alle Erwartungen übertraf; es war der Ausgang zu neuen, größeren Erfolgen! Aus dem Weser- und Emsland Reichsautobahn durchbricht den Teutoburger Wald 770000 ebm Boden werden bewegt Bielefeld. Die Teilstrecke Gütersloh—Teutoburger Wald der vom Ruhrgebiet nach Berlin führenden Reichsautobahn ist in dieser Woche in Angriff genommen worden. Diese Teilstrecke führt durch einen der landschaftlich schönsten und historisch bedeutendsten Teile unseres deutschen Vaterlandes; ihrem Bau sieht man deshalb mit besonderem Interesse ise der Senue ahgellagen und aus weiten Sreicen der Sennelandschaft kultiviertes, ertragfähiges Wiesen= und Ackerland gewonnen, da man die Sandschicht bis in die Nähe des Grundwasserspiegels abtragen wird. Nach den bisherigen Plänen werden auf diese Weise etwa 250 Morgen Kulturland gewonnen. Von der Senne führt die Reichsautobahn zum Teutoburger Wald, der bei Lammershagen durchbrochen wird. Bei diesem Durchbruch sind 770000 chm Boden zu bewegen, darunter 550 000 chm Felsen aus dem Teutoburger Wald. Fürwahr. eine große Arbeit! Bald nach der Durchbrechung des Teutoburger Waldes überauert die Reichsautobahn aus einem schwungvollen Viadukt die Straße Oerlinghausen. Bei dem jetzt begonnenen Bau der Strecke Gütersloh—Teutoburger Wald werden insgesamt 2000 Arbeiter eingesetzt und hier für Monate Brot und Arbeit finden. Essen. Am Ende der 4. Reichskleintierschau, die am Dienstagabend geschlossen wurde, können alle, die an dieser Ausstellung beteiligt waren, mit Zufriedenheit feststellen:„Das Beginnen ist zu einem überraschend guten Ende geführt worden! Die Tage von Essen waren der schönste Erfolg der deutschen Kleintierzucht!" Nur der wettermachende Petrus meinte es nicht gut, aber seine schlechte Launc hat doch die Laune der Menschen nicht verderben können. Ermessen wir das nur an der Zahl der Besucher. Mit 60000 Mann werden die Besucherzahlen der vorangegangenen Reichskleintierschauen weit übertrumpft! Die vorjährige Leipziger Schau. die größte bisher. brachte es auf 36000 Besucher. Wir wußten wohl. daß die zahlreichen Züchter des Ruhrgebietes sich die Gelegenheit, die schönsten und besten Kleintiere des Reiches zu sehen, nicht entgehen lassen würden. Dreiste Versicherungsschwindeleien Aber darüber hinaus kamen viele, viele, die mit esen die Sehoslen. Die Gnligarlig de. sigaer aus den zusganse, um dbricl Beride wod aonngene Lestede der Restenntobohl Ausnahme eines Angeklagten, bei eiger Versiche= über die Schau. Sie waxen entzückt von dem, was brück zur Senne Wegen der Ausnahng, eines Angellagtgn. bei eine, er um ihnen gezeigt wurde. Aber auch die Zumter und wird die Reichsautobahn in diesem Gebiet über gnbienst tät: Pußendienst Männer der,„Wissenschaft, deren Urteil schärser und einen Damm geführt, zu dessen Fau 1230000, ehm Autendgst tatie woren. Von),/Frihjahr 1435 ab vorichtiger st, waren sich darüber einig, daß die Dammboden benstigt werden. Bei diesem DammSchwindelgeschäft aber noch eint zu gestal. Die Veranialtung war gleichzeitig eine Verkaufsoz# wan auchober og gutcolchterben, Die, sckau. Umsatz und Prejshöbe zezgten, daß nach ten, ließ wan auch angeblich Zaß man Se.xbeurkun. auten Zuchtieren eine lebhafte Nachtrage besteht. Eeschäft ein,„bigen Paviere jälschte und So gab es zufriedene Käuser und Verkäuser. Diese den und die, vony, vowevznd mit dem die behörd. Nachsrage nach hochklassigen Zuchttieren zeigte aber ggar ein Versahren, ersang, wi, n zusgesamt auch, daß die deutschen Züchter gewillt sind, die schon lichen„Stempel, nacsemacht, war den, zalsche Ver. sso guten Leistungen noch zu verbessern. In Essen ist haben die Angeklagten in einem Voxr=,ionen Ranz, den Zichtern das Ziel der Zucht und Haltung in sicherungen in Nennwerte von 1. Schaden klaren Begriffen genannt worden, ein Ziel, das von abgeschlossen und der Gesetsche) ,Das einträgliche den Notwendigkeiten des Vierjahresplanes bestimmt von rund M9 0b.p, dase Finanzamt ausgedeckt. wird. Es gilt den gemeinsamen Einsatz aller KleinLielem war die Anzeige über die Auszahlung des tiere, deren Erzeugung um viele HundertmillionenSterbegeldes für einen angeblich Verstorbenen ent=swerte gehoben werden muß: und die Wege zu diesem prechend den bestehenden Vorschritten ve iganiant Sg war die&ap Feichsklseintierschau nicht nur ein den. Bei der Nachvruftgag der als tot gemeldete gelungenes Bild der deutschen Kleintierzucht, das in Versicherte sich noch ungetrübt seines Daseins er seiner Schönheit und in seiner Hochleistung bei allen freute. Das Urteil lautete wegen fortgesetzter gemeinschaftlicher gewinnsüchtiger öffentlicher Urk denfälschung und fortgesetzten gemeinschaftlichen Betruges gegen Wegmann auf 1 Jahr 6 Monate GeGnanis, gegen Goldbes und zegene gatte au; neue Monate Gefängnis. Rattay erhielt wegen Beihilfe Essen. Im Essener Haus der Technik wurde die jähigkeit Wirtschaftlichkeit und Sicherheit des Gruzur Urkundensälschune, vier Monate und Stzert##) gemeinschaftlich, mit der Ständigen Gewerbeschau benbetriebes immer mehr gesteigert haben. Piontek 3 Wochen Gefängnis, die durch die uner durchgeführte Sonderschau„Bergbaumaschinen“ vor suchungshaft verbüßt sind. seiner zahlreichen Zuhörerschaft eröffnet. Nach einleitenden Ausführungen des Oberbürgermeisters der Stadt Essen. Dr. Reismann=Grone. sprach BergBewußtlos arfgefunven werksdirektor Dr.=Ing. W. Roelen(Duisburg=HamAm 7. 12. 1936 gegen 2 Uhr wurde auf born) über er Hoheneickstraße der Berginvaljde Wilh. Rumpf.]„Entwicklung und Stand des unterirdischen wobei der Redner davon ausging, daß gleichlausend mit der stets fortschreitenden Betriebszusammenfassung unter Tage sich im letzten Jahrzehnt der unterirdische Maschinenbetrieb entwickelt hat. Auf allen Gebieten des Grubenwesens wurde die Maschine zum Helfer des Bergmannes und Schrittmacher des Fortschritts. Bei der Kohlengewinnung fanden Abbauhämmer. Schräm= und Kerbmaschinen immer mehr Anwendung und schalteten die Gewinnung von Hand fast restlos aus. Im StreckenvorDonnerstag, den 10. Dezember 1936 beck und Herr Hörenbaum werden sich dieser Frage fachmännisch annehmen. Das vorläufige Programm sieht folgende Verantaltungen vor:„!, zindet Bu. Cchrane B: Am Vorabend. 1. Juli, findet die Ehrung der heimatsernen Vserlohner statt. Freitag. 2. Juli: 13.30 Uhr eine Ehrung der Gefallenen der Stadt Iserlohn. Im Rathaus findet um 15 Uhr ein Empfang der Gäste statt, wobei zum ersten Male das Goldene Buch aufgelegt wird. Um 16 Uhr soll in aller Oeisentlichkeit das Jubiläum seinen Anfang nehmen. Gleichzeitig findet ein Festakt in der Neuen Halle der Alexanderhöhe statt. In der Schauburg ist eine Festaufführung in Aussicht senommen.„ Samstag, 3. Juli: Dieser Festtag wird ganz im Zeichen des Heimatbundes stehen. Die Leitung dieses Tages hat Landeshauptmann Kolbow übernommen, der das neue„Haus der Heimat“ seiner Bestimmung übergeben wird. Sonntag. 4. Juli: Höhepunkt und Ausklang des Festes. Das Jubelfest der Stadt Iserlohn soll mit einem allgemeinen Volkssest ausklingen, wobei die Aleranderhöhe jestlich beleuchtet wird. Verhängnisvolle Schlittenfahrt Siegen. Durch einen tragischen Unglücksfall kam in der Ortschaft Oberdresselndorf das sechs Jahre alte Töchterchen des Maurermeisters Karl Röder ums Leben. Das Kind geriet beim Schlirtenfahren in den Hochwasser führenden Wetterbach und wurde abgetrieben. Trotzdem Einwohner und Feuerwehr sofort nach dem Kinde suchten, sand man keine Spur. Inzwischen hatte aber ein Bahnbeamter an einem Wehr bei Holzhausen die Kleine aufgejangen. Das Kind, das beim Sturz mit dem Kopf auf einen Stein aufgeschlagen war, war bereits tot. Ausstenung,Vergbuumäschillen der Hoheneickstraße der Berginvalid geboren am 1. 7. 1889 zu Herne, zuletzt Herne. Grenzweg la wohnhaft gewesen, bewußtlos aufgesunden. Auf dem Wege zum Krankenhaus ist R. verstorben. Die Feststellungen haben ergeben, daß R. lungenkrank war und er offenbar einem Blutsturz erlegen ist. 500 KdF.=Reisen für Unfallverhütungspreisausschreiben der „####trieb wurden die Leistungen durch Verbesserungen Bochum. Rach einer Mitteilung des Reichsamtes der Bohrwerkzeuge und Einsatz von Lademaschinen „Reisen, Wandern und Urlaub“ der RSc.„Kraft gesteigert. Die schwierige Frage des Bergeversatzes durch Freude“ sind für die Preisausschreiben der konnte, wo es auf dichten Versatz ankommt, durch R86. Bergbau anläßlich der Unfallverhütungsaktion maschinelle Versatzverfahren befriedigend gelöst nicht, wie ursprunglich vorgesehen 450, sondern 500 werden nicht, wie ursprünglich vorgesehen 450, sor Preise zur Verfügung gestellt worden, und zwar erhalten die Preisträger 1. 100 Gutscheine für 14= tägige Landreisen nach Wahl des Inhabers bis zum werden. In der Abbauförderung wurde die Schüttelrutsche immer mehr vervollkommwp c(#,, 200 Ftscheine für 8= bis net; ihre große Leistungsfähigkeit wurde noch überZetrage von je 60 Mark. 2. 20 Gutscheine für 8. bi. boten durch das Förderband. Vom Abbau bis zum stägige 8d6.=Reisen zu LoPetragg vor je 5g, mash Schacht geht in Großbetrieben der Strom der FörNahl des Inhabers bis zum Vetrage ven ie z0—., Zerung ohne Unterbrechung. Der Förderwagen ist 200 Gutscheine für—8tägige.56.=Bezgs„gu dabei im wesentlichen auf die Hauptsohien beschränkt. Land nach Wahl des Inhabers bis zum Bettuve. vo Hier erfolgt die Füllung der Wagen an ortsfesten je 30 Mark. Der Name des Preisträgers wird auf Ladestellen, die von Streckenbändern. Seiger, oder dem Gutschein vermerkt. Eine Uebertragung ist nicht Schrägförderern. Becherwerken oder Wendelrutschen nöglich. Die Gutscheine gelten bis zum 3. Septem., beschickt werden. Der Leistungssteigerung angepaßt ber 1837. Eine wie große Verbreitung der Gedanke= ist die Größe der Förderwagen ständig gestiegen, auf der Unsallverhütung unter den deutschen Vers= einzelnen Schachtanlagen stehen bereits Großfördermännern bereits gefunden bot,: Preizangschrei, wagen über.—4 ebm Inhalt zum Betrieb. Mit der ber erichtich Man mächte sok-sagen, deß ein Ztasthersgreguing in neus Bahnen gelent langer Berufsarbeit erworbenen Erfahrungen dem schaftlichkeit auch der Grubensicherheit durch Grubenganzen Bergbau nutzbar zu machen. Da aber mit beleuchtung und Meldeeinrichtungen große Dienste Sicherheit anzunehmen ist, daß noch eine weit erwiesen hat. größere Anzahl von Vergleuten sich über die Mös= In der schnellen Folge der technischen und maschilichkeiten der Unfallverhütung bei den einzelnen nellen Neuerungen ist der Mensch, der deutsche Arbeitsvorgängen Gedanken gemacht hat, ist es. Li Bergmann, keineswegs vergessen worden. schse sesese ecse alse der eihischäicte scäisch iene eit in deutichen Herobau!“ hat die enge Gemeinschaftsarbeit zwischen Berabau und Bergwerksmaschinenindustrie auf allen Gebieten Früh krümmt sich, was ein Hakchen, unter Tage Fortschritte gemacht, die die Leistungswerden will Am 7. 12. 1936 während der Mittagszeit wurden in der gewerblichen Berufsschule im Oberdorf zwei Kleiderschränke nachgeschlossen und 26.50 Mark, die aus einer Schülersammlung herrühren entwendet Als Täter wurde ein 14jähriger Junge ermittelt, der auch eingestanden hat, in den letzten swei Jahren in der Kochküche der Berufsschule kleine Gelddiebstähle ausgeführt zu haben. Das am 7. 12. 36 gestohlene Geld konnte nicht wieder herbeigeschafft werden. Der Junge will es in einen Kamin geworsen haben. enbetriebes immer mehr gesteigert hahen.. Im Anschluß hieran vermittelte der Direktor der Ständigen Gewerbeschau. A. Fischer, einen Ueberblick über die Sonderschau„Bergbaumaschinen“, der erkennen ließ, daß Maschinenindustrie und Bergbau eng zusammen gehören. Der Maschinenbauer ist es. der dem Bergmann immer wieder neue Hilfsmittel in die Hand gibt, seine Arbeit zweckmäßiger zu gestalten. 44* Sodann erfolgte die gemeinsame Besichtigung der Ausstellung„Bergbaumaschinen“ in der Ständigen Gewerbeschau. In der Empfangshalle der Gewerbeschau ist zunächst ein großes Modell unserer neuesten und größten Schachtanlage, der Zeche„Zollverein". aufgebaut. Ein Modell des Grubenbetriebes gibt ein Bild von den einzelnen Arbeitsvorgängen unter Tage. Die eigentliche Sonderschau beginnt mit der Gewinnung und den dabei verwendeten Maschinen. Abbauhämmer. Bohrhämmer. Schrämmaschinen. Einbruchkerbmaschinen, Kohlensägen, zeigen den Stand der Entwicklung. Ein Gebiet, das den Bergmann heute besonders beschäftigt, ist die Frage des Versatzes und seines günstigsten Einbringens. Ganze dafür gebaute Maschinenanlagen. einzelne Arbeitsvorgänge geben auch hier ein Bild von dem Fortschritt der letzten Jahre. Der Ausbau in Holz und Stahl sowie neuzeitliche Arten der Strebbeleuchtung bilden den Beschluß der ersten Abteilung. Auf dem Gebiete des Abbaues und der Abbaustreckenförderung sind es vor allem die Förderbänder, die in ihrer verschiedenen Art des Antriebes für Preßluft und Elektrizität gezeigt werden. In einer besonderen Strecke sind viele Arten des starren und nachgiebigen Ausbaues aufgeführt. Lokomotiven. Streckenförderhäspel und andere Geräte bilden die weitere Ergänzung. Großraumförderwagen mit bis zu.5 To. Inhalt zeigen auch die Entwicklung auf dem Gebiete der Förderung auf. Neue Arten des Schachtausbaues und der Schachtförderung. Sicherheitsvorrichtungen bei der Schachtförderung und weitere Ergänzungseinrichtungen sind zusammenhängend dargestellt. Zum Gebiet der Wetterführung gehört u. a. das Modell des größten Grubenventilators. weiterhin die tragbaren Lampen der Bergleute. Schlagwetteranzeiger u. a. Daran schließt sich die Wasserhaltung mit Pumpen und verschiedenen Antrieben an. Eine ganze Abteilung ist der Grubensicherheit gewidmet. Im Vordergrund stehen die Geräte zur Niederschlagung des Bohrstaubes, der die bekannte Staublungenerkrankung der Bergleute hervorruft. Sicherheitsvorrichtungen, neue Rettungsgeräte. Uebersichtstafeln der Hauptstelle für Grubenrettungswesen lassen erkennen, daß auch die Unfallverhütung in gebührendem Maße berücksichtigt wurde. Von Rhein, Mosel und Saar Explosion im Backosen Köln. Montag vormittag kam es in einer Bäckerei auf dem Eigelstein zu einer heftigen Explosion. In dem iin Laden aufgestellten Gasbackosen hatte sich, da die Abschlußklavve nicht ganz festgeschlossen war. Gas angesammelt das zur Entzündung kam. Durch den starken Luftdruck wurden die beiden großen Schaufensterscheiben und eine Glastür zertrümmert. Der Gehilfe trug leichtere Verletzungen durch Glassplitter davon. Sonstiger Schaden ist nicht entstanden. 33 000 RM. veruntreut Kettwig. Die Kriminalvolizei nahm den 34 Jahre alten Erich P. aus Kettwig fest. Ihm wird vorgeworfen. in den Jahren 1928 bis 1936 zum Schade einer Kettwiger Firma, in der er seit zwölf Jahren tätig war. eine Unterschlagung in Höhe von 33000 Reichsmark begangen zu haben. P. hat nach Angaben das Geld für Autofahrten und Trinkgelage ausgegeben. Nach 49 Dienstjahren gestrauchelt Uerdingen. Eine ganz unbegreifliche Verfehlung wurde einem 64jährigen Uerdinger vorgeworsen. der sich wegen Amtsunterschlagung und Urkundenfälschung verantworten mußte. Im Januar d. J. ergaben sich die ersten kleinen Differenzen mit Steuerzahlern Eine Nachprüfung ergab, daß der Angsklagte, der im kommenden Jahre sein 50jährige: Dienstiubiläum hätte feiern können. Gelder von Steuerzahlern außerhalb der Dienststunden angenommen und nicht weitergegeben hatte. Unberechtigt zahlte er zwei Frauen kleinere Beträge aus, die er einem Fonds entnahm. der ihm nach seinen Angaben für verschamte Arme zur Verfügung stände. In verschiedenen Fällen suchte er die Veruntreuungen buch mäßig auszugleichen. Die Summe von 250 bis 300 Mark ist in Anbetracht des jährlichen Umschlags von 11 Millionen Mark gering. Der medizinische Sachverständige billigte dem Angeklagten die Milderungsgründe des Paragraphen 51.2 zu. Darauf kam die Strafkammer zu dem Urteil von drei Monaten Gefängnis. Vom Handwerksmeister zum Dr. rer. vol. Geldern. Es kommt wohl nicht sehr oft vor. des ein Handwerksmeister das Doktoreramen ablegt.#n Sohn des Regierungsbauinspektors A. Breidenbroich. Friedrich Breidenbroich, hat es soweit gebracht. Da: Gymnasium hatte er mit Sekundareife verlassen und bei seinem Onkel das Kürschnerhandwerk erlern:. 1931 bestand er seine Meisterprüfung. Er nahm später seine Studien wieder auf, holte in Frankiurt a. M. die Reisenrüfung nach, bestand 1935 dort sein Examen als Diplomkaufmann und promovierte jetzt zum Doktor. Ein Betrunkener verursachte Großfener Dillenburg. In der Gemeinde Haigerscelbach brannte in der Nacht zum Sonntag die Scheune mt den Erntevorräten und ein Teil des Wohnhauses des Gastwirts Heinrich Kring nieder. Wie festgestellt wurde hatte sich ein Betrunkener, den der Gau wirt an die frische Luft gesetzt hatte, in der Scheune zum Schlafen niedergelegt und hier anscheinend mt Feuer hantiert. Der Schaden ist erheblich. dem Sauerland Erhängt aufgefunden Wanne=Eickel. In den Vormittagsstunden des 7. 12. 1936 wurde auf dem Trockenboden eines Haues Im Erlenkamp ein 53jähriger Mann erhängt aufgefunden. Wie die Feststellungen ergaben, liegt wweiselsfrei Selbstmord vor. Das Motiv der Tat ist vermutlich auf geistige Störung zurückzuführen. 700=Jahrfeier der Stadt Iserlohn Der erste Auftakt— Vorbereitende Sitzung Der Verlauf Iserlohn. Im Sitzungssaal des Rathauses fand eine Sitzung des vorbereitenden Ausschusses statt. die vom Oberbürgermeister Dr Damrau eröffnet wurde. Er gab bekannt, daß mit der Ausgestaltung Pg. Loeschke ehrenamtlich beauftragt worden sei. Dieser gab den Organisationsplan belannt, nach dem das große Fest aufgezogen werden soll. Die Feier des 700jährigen Bestehens der Stadt Jseriohn findet in der Zeit vom 2. bis 4. Juli 1937 statt. Sieben Ausschüsse sind mit den Vorarbeiten betraut. Die Arbeitsausschüsse umfassen folgende Gruppen: 1. Allgemeine Werbung. Hierbei ist zu bemerken, daß die Schaffung eines Goldenen Buches der Stadt Iserlohn geplant ist 2. Provaganda. Die Leitung dieser Stelle, die die Verbindung mit der Presse im allgemeinen und mit dem Rundfunk unterhält, liegt in den Händen des Kulturreserenten der NSDAP., Pg. Weiß. 3. Festschrift. Als Verfasser der Festzeitschrift zeichnet Lehrer Gustav Pfingsten. 4. Musikfragen. Leiter der RS.=Kulturgemeinde. Pg. König. 5. Festzug. Der Festzug soll nicht etwas Alltägliches werden. Er wird ganz der Bedeutung des Festes entsprechen. Die Leitung dieses Ausschusses hat Fabrikant Otto Pielke übernommen. 6. Volksfest. Der Kreisamtsleiter der RSG. „Kraft durch Freude". Pg. Belitza, u. Pg. Pfitzner haben die Leitung dieser Abteilung. 7. Ausschmückung der Stadt. Stadtinwektor RuthenRadio=Rundschau Silvestergruß des Reichssenders Köln Aus der Grube, von den Bergen. vom Rhein Eine besondere Silvesterüberraschung hat der Reichssender Köln in diesem Jahre vorgesehen. In einer ernsten dreiviertelstündigen Sendung um die Jahreswende von 23.30 bis.20 Uhr werden mehrere Mikrosone in der westdeutschen Landschaft aufgebaut werden. Der Intendant Dr. Glasmeier wird seine Neujahrsansprache innerhalb dieser Sendung kurs vor Mitternacht entweder aus den Bergen der Eisel oder aus dom Sauerland halten. Zu gle: cher Zeit wird ein Mikrofon im tiefsten Schacht Deutsch lands. auf der Zeche„Westfalen“ in Ablen in 1100 Meter Tiese bereitstehen, um die Grüße eines Kumvels an alle Voltsgenossen in Rheinland und West salen weiterzugeben. und schließlich wird ein drittes Mikrofon auf der Rheinfähre bei Königswinter von dem lustigen Leben und Treiben im Siebengebirge berichten. Dor SsltaermOnscr Roman von WDerner S. Hiniz Alle Rechte vorbehallen bei: Horn Verlag, Berlin W. 35 14 „Sein Fluchtplan ist glatter Unsinn“, fuhr Traß fort.„Wenn er noch das geringste zu hoffen hat, würde er es durch diese Unbesonnenheit zunichte machen—“ „Ich wiederhole Ihnen: Larsen ist nicht hier! Ist auch nicht hier gewesen——“ „Leider weiß ich das Gegenteil besser, Fräulein Martens. Und es ist jetzt auch ganz gleichgültig, ob Sie mir eine Durchsuchung des Hauses gestatten oder nicht— ich werde sie unter allen Umständen vornehmen!— Beginnen wir mit den Räumen hier unten.“ Nur nicht anmerken lassen, daß es einem nicht entgangen war, wie sich bei diesen letzten Worten der angstvoll gehetzte Ausdruck in Lenas Zügen entspannt hatte! Nur nicht anmerken lassen—“ „Bitte, Herr Kommissar. Hier ist das Eßzimmer, dann dahinter ein kleiner Salon——“ Lena war voraufgegangen, hatte das Licht in den Räumen eingeschaltet. Als dann auch Traß eingetreten war, schloß sie die Tür zur Diele. „Hinter dem Salon ist noch eine Veranda. Wenn Sie die auch noch sehen wollen?“ „O ja, ich will alles sehen!“ Auf der Schwelle zwischen Salon und Eßzimmer blieb Traß lauschend stehen. Waren das nicht soeben vorsichtige Schritte auf der Treppe gewesen? Und war da nicht soeben die Haustür gegangen? „Kommen Sie doch Herr Kommissar. Die Veranda führt auf das Moor hinaus!“ Na schön, man konnte dem armen Mädel ja den Gefallen tun. Jetzt war ja der Fuchs aus dem Bau— und in die Falle gegangen. Henseleit würde schon aufpassen. Und nun war auch vielleicht die Gelegenheit da, von Lena die Wahrheit über die Zusammenhänge zu erfahren, denn bestimmt hatte Larsen ihr alles mitgeteilt. „Nein. hier unten ist er nicht, das sehe ich selbst. Aber gehen wir doch in das obere Stockwerk." „Wie Sie wünschen.“ Sie gingen die Treppe empor. Wenn Traß sich nicht täuschte, mußte dort die Tür gleich rechter Hand in das Zimmer führen, hinter dessen Fenster er vorhin das Licht gesehen hatte. „Das hier ist dann wohl Ihr Zimmer, Fräulein Martens?“ und er legte die Hand auf die Klinke. „Nein, das ist das Schlafzimmer meines Bruders——“ Die Tür aufstoßen, das Licht anknipsen— nein, Lena hatte nicht gelogen. Das war das Schlafzimmer eines Mannes. Am Boden verstreut lag Wäsche umher, Anzüge waren auf das Bett geworfen. Ein zur Hälfte gepackter Koffer stand in der Mitte des Raumes. Mit sonderbarem Lächeln wandte sich Traß dem Mädchen zu.„Ich habe Sie zu Unrecht verdächtigt Nicht Peter Larsen, sondern Ihr Bruder plante die Flucht—“ Das Aufheulen eines Automotors wurde draußen laut, entfernte sich langsam—— Lena lachte heißer auf.„Ja— und die Flucht ist ihm auch gelungen!“ „Noch nicht!— Da, hören Sie, da setzt der Motor schon wieder aus!“ „Paul muß doch erst die Gartenpforte zur Straße hin öffnen!“ „Trotzdem,— er wird nicht weit kommen!— Ich hätte übrigens nicht gedacht, daß Ihr Bruder mit seinen Nerven so weit herunter ist!“ Weiner Traß wußte, daß sein Verhalten Lena aufs außerste befremden mußte. Warum blieb er hier bei ihr, anstatt dem Arzt zu folgen und ihn an der Flucht zu hindern? Nun, sollte sie sich ruhig den Kopf darüber zerbrechen. „Wie—— wie meinen Sie das?— Daß Paul mit seinen Nerven soweit herunter ist?“ „Liebes Fräulein Martens, seit heute weiß ich, daß diese ganze Geschichte hier nur ein gewagtes Spiel mit dem Einsatz der besseren Nerven war. Ihr Bruder hat die Nerven und damit das Spiel verloren.— Wollen Sie mitkommen?“ „Wohin?“ „Zu Ihrem B. uder!“ „Nein!“ Traß nickte. Vielleicht ist es auch besser so.— Was ich noch sagen woll“e: Sie haben Larsen wirklich nicht gesehen?-— Jetzt könnten Sie es doch wirklich zugeben!“ Lena verneinte mit einem stummen Kopfschütteln, und Traß wußte, daß sie damit nicht log. Ob sie wohl überhaupt jemals die Unwahrheit sagen konnte? Als er dann durch die offene Haustür in den Garten hinaustrat, umgab ihn der Nebel wie eine Mauer. Eine unheimliche Stille lastete rings umher. Man kam sich ganz weltverlassen und einsam vor, genau so wie damals an jenem Abend im Moor ——— Herrgett, und das war ja erst zwei Tage her. Tatsächlich, einen kleinen Schreck konnte man bekommen bei dem Gedanken was in diesen zweimal vierundzwanzig Stunden alles geschehen war. Jetzt konnte er übrigens dort drüben durch den Nebel einen hellen Fleck erkennen. Vermutlich die Scheinwerfer von Martens' Auto. Na, dann schien ja alles sowelt geklappt zu haben. Und entschlossen schritt Traß auf den gelblich=grauen Schein zu, der sich immer deutlicher aus dem dichten Nebel abzeichnete. Dann stand er neben dem Wagen. Im Licht des Scheinwerfers konnte er jetzt zwei Gestalten erkennen: den Landjäger Henseleit und Doktor Martens. Der Arzt stand breitbeinig da, eine Zigarette im Mundwinkel. Beim Geräusch der nahenden Schritte des Kommissars hatte er forschend aufgeblickt. Jetzt kam er unentschlossen einen zwei Schritte auf Traß zu und blieb abermals stehen. „Also, bitte, wollen Sie mir nicht erklären, was das bedeuten soll? Der Landjäger will mich nicht durchlassen und beruft sich dabei auf Ihre Anordnung, Herr Kommissar——“ „Ich dachte, das galt auch für Herrn Doktor Martens—“ verteidigte sich Henseleit unsicher. Traß nickte.„In Ordnung. Völlig in Ordnung. Natürlich galt das auch für Herrn Doktor Martens.“ „Darf ich Sie vielleicht bitten, Herr Kommissar, daß Sie mir eine Erklärung für diese sonderbare Maßnahme geben! Ich finde es unerhört, daß man mich am Verlassen meines Hauses hindern will! Ich—— muß dringend zu einem Kranken——“ Kein Zweifel. Martens war am Ende mit seiner Nervenkraft. Das unruhige Beben der Augenlider verriet es, das Flattern der rechten Hand, die jetzt die Zigarette hielt. Der Mann konnte einem leid tun. Ueber eine Woche lang hatte er einen unmenschlichen Kampf ausgefochten und mußte nun doch im letzten Augenblick noch alles verloren geben. „Wenn Sie zu einem Kranken müssen, ist das natürlich etwas anderes, Herr Doktor Martens. Dann möchte ich nur—— ach, Henseleit, wo haben Sie den Sack hingelegt?— Wollen Sie ihn bitte einmal hierherbringen!" Der Landjäger verschwand aus dem Lichtkag:! des Scheinwerfers, um gleich darauf wieder aufzutauchen. Mit beiden Händen schleppte er den schweren Rucksack herhei. Etwas Spukhaftes, Unwirkliches hatte dieser ganze Auftritt. Rings die wesenlose Dunkelheit des Abends, durch die im Winde wallenden Nebelschleier unheimlich bewegt und lebendig, scharf wie mit einem Messer herausgeschnitten der grelle Lichtkreis und mitten darin die drei schattenhaften Männergestalten, Marionetten gleich mit ihren vom Nebel verzerrten Bewegungen. Und wie eine von fremder Hand gelenkte Marionette kam sich Traß jetzt vor, als er auf den Rucksack deutete:„Da, Herr Doktor, das gehört doch Ihnen!“ „Ich——“ „Sie müßten jetzt doch eigentlich einsehen, daß ein weiteres Verstecktspiel keinen Zweck mehr hat. Sie müßten——“ „Ich bin—— kein Mörder——“ „Wer hat denn das auch behauptet? Ich nicht! — Ich meine nur, daß Sie jetzt Ihre verzweifelte Partie aufgeben müßten. Lange genug haben Sie mir standgehalten,— nicht nur mir, nein, auch all den Leuten hier in der Stadt. Es tut mir fast leid, daß Ihr verzweifelter Kampf nun doch so ganz vergebens gewesen ist. Die Wahrheit,wird sich nicht verheimlichen lossen——“ „Ich—— so hören Sie doch!—— Ich— bin — kein— Mörder—“ Auch Martens war ja nur eine Marionette. Aber jetzt hatte eine unsichtbare Hand die Fäden zerschnitten, die diese armselige Puppe gehalten hat. Wie ein Ruck ging es durch Martens. Er preßte die Hände vor den zum Schrei geöffneten Mund. In einem gurgelnden Röcheln erstarben seine Beteuerungen. Er knickte in die Knie und wäre wohl zu Boden gesunken, wenn er nicht noch am Kühler seines Wagens einen Halt gefunden hätte. Armer Kerl! Jetzt war er gänzlich erledigt. Jetzt vielleicht zum ersten Male begriff er die Tragweite jener Geschehnisse, in die das Schicksal ihn verwickelt hatte. Man mußte es kurz mit ihm machen— das war das einzige, was man noch für ihn tun konnte. „Herr Doktor Martens— und wenn es noch so schlimm kommt—, ein Mann muß für seine Taten einstehen, vor den anderen Menschen, vor sich selbst. Und wenn er sich selbst von jeder Schuld freisprechen kann, dann braucht er auch das Urteil der Menschen nicht zu fürchten. Beweisen Sie doch, daß Sie diesen Mut haben!— Wie war das also damals mit Hanni Freidank?“ Völlig gebrochen lehnte Martens so an dem Kühler seines Wagens, daß er sich zwischen den beiden Lichtkegeln der Scheinwerfer befand. Aber dieses Licht wurde von der grauen Nebelwand zurückgeworfen und schälte sein Gesicht aus dem Dunkel, dieses verzerrte Gesicht, dem eine hilflose Verzweiflung, eine grenzenlose Müdigkeit ihren Stempel aufgeprägt hatten. Zu einem schmalen Strich waren seine Lippen fest zusammengepreßt. Ganz dicht trat Traß jetzt auf ihn zu und suchte in den Zügen des Arztes das Echo seiner Worte. „Wie war das doch damals mit Hanni Freidank gewesen?— Sie kamen von Liebenstein her die Landstraße entlang gefahren mit Ihrem Wagen— zehn Tage ist das nun her, und es war damals ein Abend wie heute, mit grauen Nebeln, die der Abendwind vom Moor vor sich einhertrieb—. Sie fuhren über die Landstraße, die am Moor entlang von Liebenstein nach Zaufen führt! Sie fuhren vielleicht schneller, als es bei dem nebeligen Wetter ratsam gewesen wäre. Vielleicht wartete hier ein Kranker auf Sie...“ Martens trank die Worte des Kommissars in sich hinein. Jetzt senkte er kurz und bejahend den Kopf.„Eine schwere Geburt war zu erwarten...“ „Sie fuhren drauflos. Sonst war die Landstraß zu dieser Stunde auch immer so unbelebt gewesen. Sie jagten, was die Maschine hergeben wollte. Und da mit einem Male vor Ihnen im Nebel eine Gestalt— ganz dicht und unvermittelt aufgetaucht—“ „Ich— konnte den Wagen nicht mehr zum Stehen bringen—“ „Nein, das konnten Sie nicht mehr. Und— so geschah es. Als Sie dann endlich hielten, war es zu spät. Hanni Freidank war von Ihrem Wagen gestreift worden, war mit dem Kopf gegen einen Grenzstein geprallt, mit dem auch Ihr Wagen in Berührung gekommen war. Sie stiegen aus und—“ „Hanni Freidank war gleich tot—“ Kaum vernehmbar fielen die Worte von den zuckenden Lippen des Arztes. Traß nickte.„Und dann kam für Sie die entsetzliche Erkenntnis. Sie waren hier in Zaufen ein angesehener Arzt; Sie hatten es zu einigem Wohlstand gebracht. Man kam zu Ihnen, man vertraute Ihnen—, aber wenn man nun erfuhr, daß Sie— wenn auch ohne Ihre eigene Schuld — das Leben eines Menschen auf dem Gewissen hatten? Das Leben Hanni Freidanks, zu der Ihnen die Lästerzungen der Stadt ein unsauberes Verhältnis andichteten?— Und Sie taten, was in Ihrer Macht lag, diesen Unglücksfall zu verschleiern, ihm den Anschein eines Mordes zu geben. Nicht war— in Ihrem Auto nahmen Sie die Tote mit in die Stadt? Nicht wahr— Sie säuberten die Kleider des Mädchens von den Staubspuren der Landstraße? Und dann trugen Sie die Tote in das Moor hinaus— von Ihrer Garage aus durch den Garten Ihres Hauses in das Moor hinaus! Sie legten sie an den Rand des Weges, der zum Moorhof führte... Martens schien dem Umsinken nahe. Kaum, daß er die Kraft hatte, seine flatternden Hände abwehrend auszustrecken. „Nicht— nicht— bitte— ich— kann das nicht— ertragen...“ Armer Kerl! Traß schlug einen fast freundschaftlichen Ton an, als er jetzt fortfuhr:„Das ist ja auch alles, was über den Fall Hanni Freidank zu sagen wäre. Der Stein hat mir alles verraten— der Stein, den Sie versenken wollten und den ich noch rechtzeitig retten konnte— als Beweismaterial für Ihre Unschuld, Doktor Martens.— Ja, der Chausseestein hat es mir verraten— und das, was mir der junge Asper über seine letzte Begegnung mit Hanni Freidank eingestand. Und es ist kein billiger Trost, wenn ich Ihnen jetzt sage, Herr Doktor, daß Sie nachweislich auch nicht das geringste Verschulden an dem furchtbaren Unglücksfall tragen.— Das Mädel hatte eine erregte Auseinandersetzung mit Gerhard Asper gehabt, war ihm davongelaufen — aus dem Wald auf die Landstraße hinaus. Da kamen Sie dann mit Ihrem Wagen—, Hanni wird ihn in ihrer Erregung erst bemerkt haben, als es schon zu spät war..“ „Herr Kommissar...“ Mit einer letzten Willensanstrengung hatte Martens sich aufgerichtet. In seinen Augen schimmerte ein Hoffnungsfunken auf.„Das wußte ich ja noch gar nicht! Das von der Auseinandersetzung zwischen Hanni und Asper! Das— erklärt ja alles! Das— beweist ja meine Unschuld...“ „Ganz ehrlich, Herr Doktor— Sie glaubten bisher, daß doch eine gewisse Fahrlässigkeit Ihrerseits an dem Unglück schuld war?“ „Ja,— aber nun ist ja alles klar——“ „Nur eins nicht!— Warum sagten Sie mir nicht von Anfang an die Wahrheit?“ „Ich— hatte Angst!— Ja, Sie hatten recht, Herr Kommissar. Ich fürchtete, durch diesen unglückseligen Unglücksfall meinen Ruf als Arzt zu verlieren, ich fürchtete das gemeine Geschwätz der Leute über Hanni und mich, ich—— Sie können ja nicht ahnen, was ich in diesen zehn Tagen seit Hannis Tod alles durchgemacht habe! Völlig am Ende war ich mit meinen Nerven!— Und— als ich vorhin mit dem Auto aus Georgswalde zurückkam, traf ich auf der Straße Joseph mit dem Rucksack— mit meinem Rucksack! Da wußte ich, daß Sie—“ „Und da faßten Sie den Plan zu diesem unsinnigen Fluchtversuch, nicht wahr?“ „Glauben Sie mir, Herr Kommissar,— ich hätte Ihnen in einem Brief die ganze Wahrheit geschrieben! Nur— vorher wollte ich von her fort—“ „Und Ihre Praxis und alles andere im Stich lassen?“ „Ich bekam heute mit der Frühpost das Angebot eines Sanatoriums in Bayern, dort den Posten eines leitenden Arztes zu übernehmen. Vor Monaten schon bewarb ich mich darum und rechnete gar nicht mehr damit—“ Das allerdings erklärte ja nun Doktor Martens widerspruchsvolles Verhalten zur Genüge. Jetzt, wo er seine Existenz gesichert wußte, wollte er mit der Wahrheit herauskommen. Nein, er war kein Held, dieser Doktor Martens.— Und Traß lächelte verstehend. „Das freut mich für Sie, Herr Doktor. Dann werden Sie wohl bald mit Ihrer Schwester Zaufen verlassen?" „Ich weiß nicht, ob Lena mit mir kommen picdh— „Aber— Frau Cornelius wird doch mit Ihnen kommen!“ Man konnte dus so ganz ruhig wie eine Selbstverständlichkeit hinreden. Mochte Martens daraus entnehmen, was er wollte. „Frau— Cornelius—?“ Fast machte es den Eindruck, als sei jetzt der Nebel weniger dicht. Als dunkleren Schatten in der Dunkelheit des Abends konnte man schon das Haus des Arztes erkennen— und sogar auch das Nachbarhaus, die Villa Cornelius. Im Erdgeschoß brannte dort hinter verhangenen Fensterscheiben eine Lampe. „Frau Cornelius?— Ich begreife nicht, Herr Kommissar—“ „Lassen Sie doch, Herr Doktor Martens. Warum denn das Verstecktspielen von neuem beginnen?— Wo befindet sich eigentlich Frau Cornelius zurzeit?“ „Ich— In Georgswalde— Ich habe sie dort in einem Hotel untergebracht Morgen wird sie zu Bekannten nach Berlin fahlen und von dort aus ihre Scheidung von Cornelius in die Wege leiten.“ „Und— das geschieht auf Ihre Veranlassung bin?“ Frei und offen blickte Martens dem Kommissar in die Augen.„Frau Cornelius lebte mit ihrem Gatten in einer für si. unerträglich n Ehe. Unmenschlich hat er sie gequält. Ich will diesen ganzen Schmutz nicht wieder aufrühren, das ist nicht meine Sache. Aber ich ko nte der unglücklichen Frau meinen Beistano nicht verweigern—“ „Sie— lieben Frau Cornelius?“ „Ja, und wenn ihre Scheidung erfolgt ist, werden wir heiraten. Dann will ich versuchen, sie alles vergessen zu lassen, was sie in ihrer Ehe mit Cornelius dulden mußte,— ich habe hier teine Ehe zerstört, ich habe nut——“ „Sie sind mir keine Rechenschaft schuldig Herr Doktor Martens. Das mussen Sie schon mit sich selbst ausmachen, und was ich noch sagen wollte, wenn Sie heute abend nach Georgswalde fahrn wollen, steht dem jetzt nichts mehr im Wege. Nur möchte ich Sie bittln, mo gen vo mittag zu Herrn Henseleit auf die Landjägerei zu kommen und dort Ihre Aussagen über den Unglücksfall mit Hanni Freidank zu Protokoll zu geben. Dann können Sie wenigstens mit unbeschwertem Gewissen nach Bayern übersiedeln. Und ich wünsche Ihnen für Ihr neues Leben alles Gute,—— Ihnen und Frau Cornelius!" Mit einem fast kameradschaftlichen Händedruck trennten sich die beiden Männer. Martens bestieg seinen Wagen. Traß schritt zur Seite, um den Weg frei zu geben. Langsam setzte sich das Auto in Bewegung, bog in die Straße ein, wurde schneller und schneller, verschwand wie ein Gespenst im grauen Dunst des Abendnebels. „Also wirklich der Herr Doktor Martens!— Wer hätte das dem wohl zugetraut,— diese ganze Geschichte—“ meinte Landjäger Henseleit, der ein stummer Zeuge dieser ganzen Ausin. andersetzung gewesen war und jetzt neben den Kommissar trat.„Ich begreife das nich! War doch alles nur Feigheit von ihm! Nur Feigheit!“ Werner Traß lachte leise.„Vielleicht war es aber auch nur sehr menschlich, Herr Henseleit.— Wie hätten Sie denn an das Dektors Stelle gehandelt?“ „Natürlich hätte ich—— das heißt— ich weiß es nicht.“ „Na also!— Aber ich weiß es. Sie hätten genau so gehandelt wie der Doktor,— und ich sicherlich auch, wenn ich in dieser Stadt wohnen würde.— Glauben Sie mir, Henseleit, diese kleine Stadt mit ihren Stammtischen und ihren Spionen am Fenster, mit ihrem Gewisper und Getuschel und ihrem Nebel kann einem manchmal die blasse Angst in die Knochen jagen! Ich begreife das nur zu gut.— Und nun kommen Sie!“ „Wohin denn, Herr Kommissar?“ „Nur ein Häuschen weiter.— Den Rucksack mit dem Chausseestein können Sie übrigens liegen lassen. Sonst aber gilt das gleiche wie vorhin—, verstanden? Nur daß Sie dieses Mal die Seite nach dem Moor zu bewachen müssen!“ Das Dienstmädchen öffnete auf das Klingeln des Kommissars „Herr Cornelius zu sprechen?" „Einen Augenblick!“ Schien nicht besonders gut erzogen zu sein, das Dienstmädchen, daß es einen vor der Tür stehen ließ. Oder war daran die Bestürzung schuld, die sich nur zu deutlich in dem Gesicht des Mädchens gemalt hatte? Dann aber kam auch schon Cornelius selbst durch die Diele geschritten.„Aber bitte, Herr Kommissar, treten Sie doch näher! Und entschuldigen Sie, daß mein Mädchen——“ „Hat nichts zu sagen. Ich will Sie auch nicht lange aushalten. Nur ein paar Kleinigkeiten, die ich mit Ihnen zu besprechen hätte—“ „Wenn es Ihnen recht ist, gehen wir in mein Arbeitszimmer.“ „Nuv keine Umstände meinetwegen, Herr Cornelius.“ (Fortsetzung folgt.) „„„* Westbeaische Böree siegen. Eine Berliner Vertretung mit 10:8 geschlagen Die Westdeutschen schlugen sich sehr wacker und hatten nach den ersten Kämpfen schon einen Vorsprung. Im Bantamgewicht punktete der alte Ringsuchs Spannagel aus Barmen den nicht minder erfahrenen Weinhold aus und auch der Elberfelder Westhoff holte sich gegen Schiller einen schönen Punktsieg. Im Federgewicht ist der junge Düsseldorfer Heese durch die vielen Kämpfe in der letzten Zeit doch zu sehr beansprucht worden und so wurde er auch von Völker in drei allerdings spannenden Runden ausgepunktet. Zu einem sehr unerfreulichen Zwischenfall kam es nach dem Fliegengewichtskampf zwischen KaiserGladbeck und Tietzsch=Berlin. Der kleine Berliner hatte vor dem Olympiasieger nicht den geringsten Respekt, griff in der ersten Runde beherzt an und zwang den eben erst von einer Grippe genesenen Gladbecker ständig zum Rückzug. In der zweiten und dritten Runde holte jedoch Kaiser mit genauen Treffern seinen kleinen Punktverlust wieder auf und gewann zum Schluß noch klar. Das Urteil „Punktsieger Kaiser“ löste ein völlig unberechtigtes Pfeifkonzert aus, wie man es im Sportpalast bisher nur selten erlebte. Es wäre zu wünschen, daß die Zuschauer sich erst eine größere Sachkenntnis aneignen und dann vielleicht eine eigene Meinung haben, die sich aber nie so äußern darf. Zu solch unschönen Kundgebungen läßt sich der wahre Sportfreund nie hinreißen. Einen schönen Kampf gab es im Schwergewicht zwischen Erich Schnarre aus Recklinghausen und dem Berliner Holtz. Der Westdeutsche wurde ganz überlegener Punktsieger. Mit seiner wunderbaren Linken beherrschte er den Gegner von der ersten Runde an vollkommen und ließ ihm nie eine Chance.— Im Federgewicht holte sich Arenz=Berlin über den Kölner Rustemeier die Punktentscheidung; im Leichtgewicht punktete der starke Biemer aus Köln in Bieselt einen nicht minder tüchtigen Mann aus Die Polizeiboxer Campe und Hornemann, die bei ihren Siegen ebenso wie Völker ihre große Erfahrung ausspielen konnten, waren die größten Stützen der Reichshauptstädter. Campe hielt im Mittelgewicht den Düsseldorfer Isenburg nach Punkten nieder und auch Stein=Bonn wurde im Halbschwergewicht von Hornemann ausgepunttet. Im Weltergewicht holte sich Lipowski=Berlin einen überraschenden Punktsieg über den Düsseldorfer Knoth. Aber trotzdem siegten die westdeutschen Amateure in der Gesamtwertung mit 10:8 Punkten. Zwei Schläge besser— 10 000 Dollar In Coral Gables(Florida) kam Amerikas wertvollste Golfmeisterschaft zum Austrag. Ralph Guldahl=St. Louis holte sich den Titel und die dazugehörigen 10000 Dollar mit insgesamt 283 Schlägen gegen Horton Smith, den Verteidiger des Titels, der nur zwei Schläge mehr benötigte. Gauübungsleiter Erich Borchmeyer Der vielfache deutsche Meisterläufer Erich Borchmeyer, der von Tus. Bochum zu den Stuttgarter Kickers kam, hat vom Reichssachamtsleiter Dr. Ritter von Halt zur Förderung der Spitzenleistungen in olympischen Wettbewerben einen Auftrag als Uebungsleiter im Gau Württemberg erhalten. Die ehrenvolle Berufung Borchmeyers stellt gleichzeitig eine Anerkennung für seine Leistung bei den Olymvischen Spielen dar, wo es ihm als einem der ältesten aktiven Teilnehmer gelang, in den Endlauf über 100 Meter zu kommen. Im gleichen Gau schult bereits Altmeister Julius Müller=Kuchen den württembergischen Nachwuchs der Stabhochspringer. Handel und Inldastele Fünffrontenkampf im August Nach der Bekanntgabe des Standardprogramms veröffentlicht nunmehr das Fachamt Leichtathletik die Termine der für das nächste Jahr vorgesehenen Länderkämpfe. Fest abgeschlossen ist für den 14. August in London der fünfte Länderkampf mit England. Eine große, bislang noch nie erlebte Kraftprobe hat die deutsche Leichtathletik am 22. August zu bestehen. An diesem Tage haben unsere Leichtathleten in fünf Ländertreffen gegen Oesterreich, Luxemburg, Holland, Polen und die Tschechoslowakei, also unsere unmittelbaren Nachbarn anzutreten. Die Austragungsorte stehen noch nicht fest; voraussichtlich werden einige dieser Begegnungen auf zwei Tage ausgedehnt werden. Fest vereinbart ist auch der zehnte Länderkampf mit Frankreich in München, doch werden wegen des genauen Termins noch Verhandlungen geführt. Desgleichen wird mit der Schweiz und Belgien zwecks Durchführung von Länderkämpfen verhandelt. Außerdem stehen aber noch weitere größere Ereignisse 1937 in Aussicht. So wird nach längerer Zeit wieder eine starke deutsche Mannschaft an den internationalen englischen Meisterschaften, die am 16. und 17. Juli im Londoner White=City=Stadion veranstaltet werden, teilnehmen. Für den 29. August ist außerdem im Olympischen Stadion zu Berlin eine große internationale Veranstaltung geplant. 1937 wieder Deutschland-Rundfahrt Drei internationale Rennen im kommenden Jahre Vom Deutschen Radfahrer=Verband sind für das Jahr 1937 drei große internationale Rennen bei dem Internationalen Radsport=Verband zur Genehmigung angemeldet worden. Im kommenden Jahre sollen die internationalen Straßenrennen in Deutschland und damit die Beziehungen zu anderen Radsportnationen auf eine breitere Grundlage gestellt werden, und darum wurden auch zwei Rennen, auf deren Austragung in den letzten Jahren verzichtet wurde, wieder in das Programm aufgenommen, und zwar sind dies die Deutschland=Rundfahrt und das Rennen Mailand—München. Für die Zeit vom 5. bis 12. September wurde der Länderkampf der Amateure Deutschland— Polen auf der Strecke Warschau— Berlin angesetzt. Dreimal wurde dieser Länderkampf bisher ausgetragen; Deutschland stellte jedesmal in Hauwald bzw. Scheller den Einzelsieger und errang auch überlegen den Mannschaftssieg. Tagung der Vereinsführer im Gau Niederrhein Die Tagung hat folgendes Programm: Beginn 9 Uhr; Begrüßung(Gauführer Keyßner);.15—12 Uhr: a) Welche Aufgaben stellt der DRL. dem Vereinsführer?(Dr. Erbach), b) Körperertüchtigung, die Grundlage unserer Jugenderziehung(Stiehl), c) Hitler=Jugend und Reichsbund: 14—18 Uhr: d) Dietwesen(Michael), e) Pressewesen und Tageszeitung(Koch). f) Sporthilfe(Hoffmann), g) VorVereinigte Buntwebereien Nr.-Gladbach Die Gesellschaft, deren Aufgabe in der Geschäftsführung der zwischen drei.=Gladbacher Firmen beschlossenen Interessengemeinschaft besteht, vereinnahmte in dem am 30. April 1936 beendeten Geschäftsjahr 20712(29 300) RM., die zu Abschreibungen verwendet worden sind. Der Verlustvortrag von 22.000 RM. wird bei einem AK. von 180000 RM. unverändert vorgetragen. Die Bankschulden stiegen auf 0,58 (.45) Mill. RM., während andererseits sich das Interessengemeinschaftskonto unter den Aktiven auf 0,91(0,73) Mill. RM. erhöhte. Märkte Berliner Metallnotierungen Berlin, 9. Dez.(Amtlich.) Elektrolytkupfer (wirebars). prompt. eif Hamburg. Bremen oder Rotterdam 61.00; Original Hütten=Aluminium, 98 bis 99 Prozent. in Blöcken 144: dgl., in Walz= oder Drahtbarren 148: Reinnickel. 98 bis 99 Prozent. 269 RM. per 100 Kilo: Silber in Barren ca. 1000 fein, 40.40—43.40 RM. per Kilo. Warenmärkte Frankfurter Großmarkt für Getreide und Futtermittel Getreide. Trockenschnitzel und Oelkuchen ohne Sack Mühlenfabrikate mit Biertreber mit Sack. Die Mehlvreise verstehen sich für Abnahme von mindestens 10 To. frei Empfangsstation, gemäß Anordnung der.=V. Für Mühlenfabrikate gelten die Bedingungen des Reichsmühlenschlußscheines. Die Preise verstehen sich für Getreide je Tonne. für die übrigen Waren je 100 Kilo. soweit durch Gesetz oder Verordnung nichts anderes bestimmt ist. Frachtverrechnung(Parität) Frankfurt a. M für alsbaldige Lieferung Frankfurt, 9. Dez. Weizen, 76/77 kg. gut. gesund. trocken, W XIII 211. W XVI 214. W XIX 218. W XX 220: Roggen, 72/73 Kilo, gut, ges., trocken Jeder Klasse für sich! Geschmeidigkeit ist für Beruf und Sport gleichermaßen wichtig. Die amerikanische Filmschauspielerin Martha'Driscoll und der populäre Rugbyspieler Hutchinson beweisen hier, daß es ihnen an Gelenkigkeit nicht mangelt. (Weltbild—.) trag des Gauführers Keyßner. Schluß der Veranstaltung gegen 18 Uhr. Keine Waldlaufmeisterschaft 1937 Es steht nunmehr fest, daß im kommenden Jahre keine Deutsche Waldlaufmeisterschaft ausgetragen wird. Die von den eingeschworenen Waldläufern sicher sehr bedauerte Maßnahme wird damit begründet, daß die vom Geländelauf erwartete Leistungssteigerung unserer Langstreckler auf der Bahn nicht eingetreten ist, vielmehr ein Rückschlag unverkennbar war. Die weiterhin in den Gauen und Kreisen vorgesehenen Wettbewerbe werden unseren Geländeläufern die Möglichkeit zu ausreichender wettkampfmäßiger Tätigkeit geben. Skilaufen als Unterrichtsfach in der Oberstdorser Volksschule Die Oberstdorfer Volksschülerinnen treiben mit Freude Skigymnastik während des Turnunterrichts. (Presse=Bild=Zentrale—.) RXII 174. RXV 177. R XVIII 181, R XIX 183: Braugerste—.—: Weizenmehl. Type 790. Spez. 0 a. W XIII 28.20, W XVI 28.30. W XIX 28.30, W XX 28,65: Roggenmehl. Type 997. R XII 22.45 R XV 22.80, R XVIII 23.30, R XIX 23.50: Weizenkleie: W XIII 10.65. W XVI 10.80. W XIX 11.00. IV XX 11.10: Roggenkleie: R XII.95. R XV 10.15, R XVIII 10.40. R XIX 10.50: Treber. getrocknet 16.00—16.75: Trockenschnitzel—.—: Heu, süddeutsches, gut, gesund. trocken—.—: Weizen= und Roggenstroh, drahtgepreßt—.—: dto. gebündelt—.—: Tendenz: ruhig.— Die Preise für Weizen und Roggen sind Großhandelsvreise der Mühlen der genannten Preisgebiete. Für Futtergerste und Hafer Großhandelspreise ab Station. bei Wasserverladung über 100 Tonnen.00 RM mehr. Für Weizen= und Roggenkleie: Mühlenfestpreis ab Mühlenstation, soweit sie in den Bereich der Landesbauernschaft Hessen=Nassau fallen. Mehle: zuzüglich.50 RM. Frachtausgleich. Viehmärkte Dortmunder Zucht= und Faselviehmarkt Dortmund, 9. Dez. Zum heutigen Zucht= und Faselviehmarkt wurden aufgetrieben: Großvieh 728, Ferkel 107, Läufer= und ältere Futterschweine 16, Kälber 56. Der Handel war in Großvieh langsam. Hochtragende und frischmelkende Kühe 1. Sorte 500—530, 2. Sorte 450—490, 3. Sorte 350—440. Rinder kosteten 380—480.(Beste Tiere über Notiz.) Der Handel am Schweinemarkt war ruhig.(Durchschnittsqualität und Durchschnittspreise.) Es wurden bezahlt: 5 bis 6 Wochen alte Ferkel—9, 6 bis 8 Wochen alte Ferkel 10—15, 6 bis 10 Wochen alte Ferkel 16—20, 10 bis 12 Wochen alte Ferkel 21—28. Läuferschweine, 3 bis 5 Monate alte, kosteten 30—70. Abfallende Ware entsprechend niedriger, ausgesuchte Svitzentiere entsprechend höher Sämtliches zum Markt aufgetriebenes Vieh ist gegen Maul= und Klauenseuche geimpft.— Nächster Markt am 17. Dezember. Osnabrücker Zucht= und Nutzviehmarkt Osnabrück, 9 Dez. Auftrieb: Kühe und Rinder 97. Schweine 502 Milchkühe: 1. Sorte 430—530, 2. Sorte 380—430, 3. Sorte 320—380, 4. Sorte 260 bis 300. Rinder: 1. Sorte 360—480. 2. Sorte 300 bis 350, 3. Sorte 250—300. 4. Sorte 200—250. Ferkel:—8 Wochen alte—10.—13 Wochen alte 10—14, Läuferschweine 14—26 RM. per Stück. ½ Kilo, Lebendgewicht 0,25—.28. RM. Tendenz= Rinder langsam. Schweine mittel.— Nächster Markt am 16. Dezember. Amtliche Berliner Devisenburse Berliner Börsenkurse vom 9. Dezember Ges t. el. Untero Gödbardt Gebr. Goldschmidt Harpener Berg Hoesch Kall Aschersieben Klöcknerwerke Köln Gas u. Elekt W. Krefft Kromscbröder Kronprinz Metall Küppersbusch Lahmeyer Mannesmann Mansfelder Masch. Unternehm Mülheimer Berg Phöniz Bergbau Rhein Braunkohlen Rhein Elektr. Rhein Spiegel Rheinstahl R..W Rhein-West! Kall Roddergrube Salzdetfurth Schwelmer Eisen Siemens& Halske Stolberger Zink Stollwerck Westd Kaufhof Ver. Dtsch Nicke Ver Glanzstoft Ver Stahlwerke Warsteiner Gruben Wasserw Gelsenk —+ bedeutet ohne Angebot und Nachtrage .12 142¼ 135 116% 151. 131 183½ 193¾ 91% 112½ 120% 86⅝ 163U .12 116 151. 131 ½ 219% 91 148 ¼ 138% 194 92. 112. 59⅛ 164¼ 120 86 ¾ 164 Rireifzug duech die Anndspisalt Wenn die Luftsäule nur noch 300 Gramm wiegt. Von Dr. Kurt Brencken Die gesamte unsere Erde umgebende Luftmasse bezeichnen wir bekanntlich mit dem Namen Atmosphäre. Wenn auch manches im Laufe der Zeiten von ihrer einstigen Rätselhaftigkeit durch ernsthafte Forschungsarbeit erklärt und gedeutet werden konnte, so bleibt doch noch vieles an ihr mehr oder weniger problematisch. So sind beispielsweise die Beschaffenheit und das Gewicht der Luft in größeren Höhenlagen trotz der bisher teilweise recht erfolgreich verlaufenen Stratosphärenflüge noch immer unbekannt. Auch können wir das Ende der Atmosphäre heute noch nicht mit Sicherheit angeben. Die Frage, ob es der menschlichen Flugtechnik gelingen wird, diese absolute Luftgrenze zu erreichen, steht ebenfalls noch dahin. Man weiß nur, daß es zur Erreichung dieses Zieles erforderlich sein wird, durch sogenannte„Stratosphärenkammern“ Voraussetzungen für den Aufenthalt von Lebewesen in solchen Höhenlagen zu schaffen und Bedingungen, die denen auf der Erde weitest gehend angepaßt sein müssen. Unsere Atmosphäre setzt sich aus 78,1 v. H. Stickstoff, 20,9 v. H. Sauerstoff, 0,94 v. H. Argon, 0 bis 3 v. H. Wasserdampf und geringen Mengen Kohlensäure sowie anderer Gase zusammen. Ihre Dichte nimmt nach oben erheblich ab. Mit folgt, wissen wir noch nicht. In einer Höhe von 2000 Meter über dem Meeresspiegel weist sie bereits ein um 300 Gramm leichteres Gewicht auf, nämlich rund ein Kilogramm. Daraus hat man nun gefolgert, daß die untersten 2000 Meter der die Erde umgebenden Lufthülle am schwersten sein müssen, weil die darüber liegende Luftmasse, die schätzungsweise das Vierzigfache dieser Schicht beträgt, in Wirklichkeit nur dreimal so schwer als diese ist. Je größer die Höhe wird, desto schneller verringert sich das Gewicht der Luft. Versuche haben ergeben, daß in einer Höhe von 10 Kilometer die Luft nur noch ein Gewicht von ganzen 300 Gramm besitzt, also kaum noch den vierten Teil des Gewichts der Luftsäule über dem Meeresstrande. Die Anschauung von der Leichtigkeit der Luft ist jedenfalls nur mit Vorbehalt richtig zu heißen. In Wirklichkeit hat die auf 80 bis 100 Kilometer geschätzte Luftsäule ein sehr erhebliches Gewicht, ihrer Schwere drückt sie auf die Erdoberfläche, und zwar stellt sich die Größe dieses Druckes je Quadratzentimeter auf 1033 Gramm und entspricht damit genau dem einer Quecksilbersäule von 760 Millimeter Höhe. Nachweislich am schwersten ist dieser Druck am Meeresstrande, wo die Luftsäule bei null Grad Celsius ein Gewicht von 1293 Gramm auf einen Quadratzentimeter ausmacht. Mit größerer Höhe verdünnt sich bekanntlich die Luft und verliert entsprechend an Gewicht. Nach welchen physikalischen Gesetzen aber diese Gewichtsabnahme im einzelnen erRRO Ein Riesenweihnachtspudding für englische Soldaten Zu den wichtigsten Beigaben des englischen Weihnachtsfestes gehört der Plumpudding, der hier mit großer Begeisterung von Angehörigen der britischen Wehrmacht in Empfang genommen wird. (Scherl—.) dessen Schwere unser Körper dank seiner sinnreichen Konstruktion im allgemeinen nicht empfindet, wenngleich auch bei besonderen atmosphärischen Störungen sie sehr wohl als„lastend“ und„drückend" verspürt wird. Wir fühlen den normalen Luftdruck schon deshalb nicht, weil er senkrecht gegen jeden Teil der Körperoberfläche wirkt, und zwar gleichmäßig von allen Seiten, so daß jedem Druck von links oder rechts, oben oder unten ein gleicher von der entgegengesetzten Seite entspricht. Aber sobald etwa bei Bergbesteigungen oder Ballonfahrten der auf uns wirkende Luftdruck an Gewicht verliert, stellen sich bei vielen Menschen die ersten körperlichen Beschwerden ein, zum Zeichen, daß äußerer und innerer Luftdruck— das Innere unseres Körpers ist ja ebenfalls mit Luft gefüllt— nicht mehr im gewohnten Gleichgewichtsverhältnis zueinander stehen. Auch physiologisch ist diese Erscheinung leicht zu erklären. Erweist sich der innere Druck als stärker denn der äußere, so kommt es nicht selten zu Zerreißungen zartwandiger Blutgefäße, und die Muskeln, die vornehmlich der„Motorisierung“ der Gliedmaßen dienen und dabei durch den äußeren Luftdruck nachhaltig unterstützt werden, erfahren eine plötzliche Mehrbeanspruchung, wodurch eine vorzeitige Ermüdung des Körpers eintritt. Bei seinen ersten Vernehmungen hat der Festgenommene bereits zugegeben, mit einigen Personen, die auf den Schwindel hereingefallen waren, in Unterhandlungen gestanden zu haben. Bisher leugnet er aber noch, schon irgendwelche Beträge erhalten zu haben. Nach dem vorliegenden Untersuchungsergebnis besteht der dringende Verdacht, daß Köhn vieles aus naheliegenden Gründen noch verschweigt. Tolle Schwindelmanöver um Olympiareisen Jur 500 Nin. auf 4 wöchen nach konto? Teilzahlung gestattet— Eine Warnung an alle Sportfreunde Die Berliner Behörden sind soeben einem großangelegten Betrugsmanöver auf die Spur gekommen, das aber noch rechtzeitig durchkreuzt werden konnte. Der Schuldige, der 67 Jahre alte, bereits wiederholt vorbestrafte Karl Köhn aus Berlin=Wilhelmsruh ist auf Grund des bisherigen Ermittlungsergebnisses auf Antrag der Staatsanwaltschaft Berlin in Untersuchungshaft genommen worden. Großzügiger Werbefeldzug In überaus gerissener Weise wollte Köhn ein bevorstehendes Weltereignis, die im Jahre 1940 in Tokio stattfindenden Olympischen Spiele, zu einem großen Coup ausnutzen. Der Betrüger, der übrigens schon einmal vor Jahren im Zusammenhang mit den Skandalprozessen des berüchtigten Wettschwindlers Max Klante von sich reden machte, begann eines Tages mit einem großzügigen Werbefeldzug, um Interessenten zu einem unglaublich billigen Preis zur Teilnahme an der Tokiofahrt 1940 zu ködern. Er inserierte in Zeitungen und versandte dann anschließend großsprecherische Prospekte. Diese vier Seiten umfassende, außerordentlich geschickt aufgemachte Werbeschrift enthielt das gesamte Fahrtprogramm und geradezu verlokkende Bedingungen.„Der Fahrtanteil“, so hieß es darin,„ist für den zahlenden Teilnehmer auf den konkurrenzlos niedrigen Satz von nur 300 Mark für die Hin= und Rückfahrt nach Tokio ab Berlin, Hamburg oder Bremen, einschließlich erstklassiger Verpflegung, ärztlicher Behandlung, vierwöchigem Aufenthalt in der japanischen Hauptstadt festgesetzt.“ Ein besonders günstiges Natensystem machte die ganze Angelegenheit noch schmackhafter. Freie Fahrt für 500 Teilnehmer Die Beträge sollten nun nicht etwa auf ein Sperrkonto oder an einen Treuhänder, sondern an Köhn persönlich eingezahlt werden. Die Kosten für 500 Teilnehmer wollte Köhn übrigens — der sich mit dem Nimbus eines vermögenden Philanthropen umgab— aus der eigenen Tasche bezahlen. Das alles war natürlich aufgelegter Schwindel, denn der völlig mittellose Gauner lebt schon seit längerer Zeit lediglich von Wohlfahrtsunterstützungen. Die Staatsanwaltschaft bekam schließlich Kenntnis von dem fragwürdigen„Reiseunternehmen“ und machte Köhn noch rechtzeitig einen Strich durch seine Rechnung. Soll man es glauben— Zehnlinge!? Neun Knaben und ein Mädchen am Leben Vier Kinder Wie die Londoner Zeitung„Sunday Expreß“ meldet, hat die Frau eines chinesischen Bauern, namens Chao Wang, aus einem Dorf in der Nähe der Stadt Kalgan, Zehnlinge zur Welt gebracht, und zwar neun Knaben und ein Mädchen. Die Niederkunft soll schon am 16. November dieses Jahres stattgefunden haben. Fünf der Knaben und das Mädchen starben, wie weiter berichtet wird, unmittelbar nach der Geburt. Die vier anderen Knaben aber blieben am Leben und sollen gesund sein. Auch die Mutter hat die Geburt gut überstanden. Wir wollen von unseren Lesern nicht verlangen, daß sie dieser Meldung, die reichlich phantastisch klingt, unbedingt Glauben schenken, und werden deshalb den Weg angeben, auf dem sie zu uns gelangte. Wir entnehmen sie, wie gesagt, der Londoner Zeitung„Sunday Expreß“. „Sunday Expreß“ hat die Meldung vom Telegraphenbüro Reuter. Reuter verdankt sie der japanischen Zeitung„Nichi Nichi Shimbun“ in Tokio.„Nichi Nichi Shimbun“ wiederum bekam sie von seinem Korrespondenten in Peking. Und dieser Korrespondent dürfte die Nachricht von den Zehnlingen von einem Vertrauensmann in Kalgan erhalten haben, der seinerseits wahrscheinlich auch nicht die Kinder zu Gesicht bekommen hat. Ob da nicht einer einige Kinder hinzugedichtet hat? Wir jedenfalls sind unschuldig! Se r. Ein neuer Höhenweltrekord eines italienischen Militärflugzeuges Das Flugzeug„Cant 3 506“ der italienischen Marine erreichte unter der Führung seines Kapitäns Mario Stoppani(links oben) mit einer Nutzlast von zwei Tonnen eine Höhe von 7831 Meter. Diese Leistung wurde als internationaler Rekord anerkannt. (Associated Preß—.) wie wohm der Jupaller. (R..) Tokio, im Dezember 1936 Einer der selbständigsten Züge im Bilde des japanischen Lebens ist zweifellos die Wohnweise. Landesnatur, Volkseigenart haben in wechselseitiger Beeinflussung das japanische Wohnhaus ju einer durchaus japaneigenen Erscheinung gestaltet. Von außen schon bemerkt der europäische Betrachter einen auffälligen Wesenszug: Die Straßen der besseren Wohnviertel werden gebildet von langen Reihen übermannshoher Zäune und Mauern, die nur gegliedert sind durch die etwas einspringenden Hauseingänge und keinen Blick ins Innere des Grundstückes gestatten. Das japanische Haus ist nach außen hin streng abgeschlossen. Die Wunschform ist das Einfamilienhaus im eigenen Garten. Andere Wohnformen haben sich erst unter westlichem Einfluß sowie unter dem Druck hoher Ueberbevölkerung in den Riesenstädten(Tokio hat z. B. mehr als sechs Millionen Einwohner) herausgebildet. Man betritt das Haus durch das Gartentor. Es besteht aus einer festen Holztür, die nachts mit einem schweren Querbalken verriegelt wird. Schlösser und Schlüssel kennt das japanische Haus noch nicht. Als eigentliche Haustür dient die überall verwendete japanische Schiebetür, die nur mehr ein Holzrahmen ist, in dem auf ein dünnes Holzleistengitter durchscheinendes weißes Papier gespannt ist. Der Vorraum des Hauses liegt zu ebener Erde. Der Fußboden der Zimmer ist dagegen um etwa einen halben Meter hochgelegt. Da man keinen Keller kennt, baut man das Haus auf niedrige Pfeiler, um derart der schädlichen Bodenfeuchtigkeit zu entgehen. Der europäische Betrachter eines japanischen Hausinnern bemerkt meist zweierlei zuerst. Einmal ist der Fußboden völlig mit einheitlich großen(etwa 1 mal 2 Meter) geflochtenen Strohmatten(Tatami) bedeckt. Deshalb muß man beim Betreten des Hauses unweigerlich die Straßenschuhe ablegen und darf die Zimmer nur in Strümpfen betreten. Eine weitere auffallende Eigenart des japanischen Zimmers ist die Möbellosigkeit. Außer einem vielleicht 30 Zentimeter hohen rechteckigen oder runden Tischchen wird kaum noch Hausrat sichtbar sein. Stühle braucht man nicht, denn man sitzt auf dem Mattenfußboden— nach japanischer Sitte mit gekreuzten Beinen, oder indem man sich auf Unterschenkel und Fersen setzt. Einen gewissen Ersatz bilden Sitzkissen, auf denen man sich ganz bequem niederlassen kann. Die Mahlzeiten werden ebenfalls in dieser Stellung eingenommen. Auch wird man vergeblich nach Betten suchen. Der Japaner schläft in dicken wattierten Decken(Futon), die — tagsüber zusammengerollt, im eingebauten Wandschrank aufbewahrt— nachts auf dem Mattenboden ausgebreitet werden. Der sonstige Hausrat einer japanischen Familie nimmt gleichfalls nicht viel Raum ein. Die japanische Kleidung benötigt, richtig gefaltet, fast gar keinen Platz und ist leicht untergebracht. Wesenseigen dem japanischen Hause sind die verschiebbaren Wandtüren, die herausnehmbar sind und eine sozusagen beliebige Vergrößerung des Innenraumes gestatten. Sie sind entweder aus dünnem, durchscheinendem Papier oder aus ganz dickem, tapetenartigem Papier hergestellt, das auf Holzrahmen oder=gitter gespannt ist. Die Südwand des Hauses nach dem Garten ist meist ebenfalls herausnehmbar, so daß man im heißen Sommer zwischen Haus und Garten kaum einen Unterschied macht Wenn man die großen, schiebetürartigen Wandflächen entfernt, wird das Haus auch im Sommer angenehm luftig und kühl, während dagegen in den Wintermonaten eine Beheizung Schwierigkeiten bereitet. Zwar sind die Winter nicht so kalt wie bei uns, aber die völlige Unmöglichkeit, wegen der Feuergefährlichkeit der Baustoffe richtige Oefen einzusetzen, ist doch in der kalten Jahreszeit ein erheblicher Nachteil. Die Japaner heizen auch nicht das Zimmer, sondern sie kleiden sich sehr warm. Die steifgefrorenen Hände hallen sie dann zur Erwärmung über Metall= oder Porzellanbecken (Hibachi), in denen sich glühende Holzkohle befindet. Diese fehlen nirgends und sind einer der bezeichnendsten Einrichtungsgegenstände im japanischen Hause. Wie schon gesagt, kennt die echt japanische Wohnweise keine Möbel, wenn wir von den niedrigen Tischchen und den eingebauten Wandschränken absehen. Daher richtet sich die ganze Sorgfalt auf die geschmackvolle Ausstattung der Wohnung selbst. Die Vorliebe des Japaners für werkstoffechte Bauweise läßt ihn überall zum Beispiel unbearbeitetes Holz verwenden, das durch seine natürliche Farbe und Maserung wirken soll. Die Decke ist meist kassettiert aus feinen nur polierten Hölzern hergestellt. Die Wände (soweit sie nicht als Innenwände einfach aus aneinandergereihten Schiebetüren bestehen) sind Bambusgeflecht, welches man mit naturfarbenem Lehm verputzt In keinem Haus fehlt wenigstens ein Zimmer mit der Wandnische, Tokonoma genannt. Hier stellt man Kunstgegenstände auf oder man hängt japanische Gemälde hin, welche man je nach der Jahreszeit auswechselt. Sonst schmückt man die Wände selten mit Bildern. Wegen der außerordentlich hohen Erdbebengefahr, zu der in früheren Zeiten noch die regelmäßig wiederkehrenden Feuersbrünste kamen, ist das japanische Haus sehr leicht und niedrig gebaut. So kann man es auch schnell wieder aufbauen, was auch dadurch ungemein erleichtert wird, daß vom größten bis zum kleinsten sämtliche Bauteile durch das ganze Reich hin genormt sind. Zum Tode des früheren Stellvertreters Wilhelm Gustloffs Der Tod des Ortsgruppenleiters Davos der Auslandsorganisation der NSDAP.. Franz Jansen, muß um so schmerzlicher empfunden werden, als er wenige Tage vor dem Prozeß gegen den jüdischen Mörder Gustloffs erfolgte. Denn gerade Jansen hätte sein Zeugnis für das gesetzestreue Verhalten Wilhelm Gustloffs ablegen können.— Unser Bild zeigt den ermordeten Landesgruppenleiter Gustloff (links in Zivil); rechts neben ihm seinen treuen Mitkämpfer Jansen.(Weltbild—.) Treuh Berlin, der Jugend dur vonC schen Eltern der Reichs Grund des 1. Dezember und Reichsk Tschamm tragten für deutschen I. E Baldur v sprache an druck, daß! Hitlers, liche Erz H., gemein worden ist schaft den 9 aule Schwier ser Jugend dann u. a. Das gewa im Kampfe ihrer Kamer deutschen Eh der Nation. Immer sit von diesen Sterbestunde gestoßen hat ganzen juger Lebens ums Führer. ligen Begri Kameraden, Norkus in d ler=Jugend Noch vor umfaßte, sie Dem Führer waltige Ver sche Volk be er kaum ein seines Volke Bekennt Volkes, u das Vertrau in der schwe Die Hit große Fa nicht so viel der Million glück überwi Sie ist nie rität und E lig war, nie deren Gott nen schranke nicht nur ei uns auch in Jugend besch sich alle beke Das Gese zember 19: sönliches A deres dar Bestätig nen Ent Mir selb regierung bung mein Reichsbehör ihn gleich ten hat. I und dieser Kraft verst rähtfertigel Ich habe heit, als 9 gefühlt, un gen der der Freude ist dann der Went nicht frei und sozio hauz unt mer Die Zinler Jagens Enns geoße Jumme Der Jugendführer des Deutschen Reiches an die deutschen Eltern Treuhänder der Elternschaft Berlin, 9. Dez. Am Mittwochabend sprach der Jugendführer des Deutschen Reiches, Baldur von Schirach, über alle Sender zur deutschen Elternschaft. Am Schluß seiner Rede gab der Reichsjugendführer bekannt, daß er auf Grund des Gesetzes über die Hitler=Jugend vom 1. Dezember 1936 mit Genehmigung des Führers und Reichskanzlers den Reichssportführer von Tschammer und Osten zu seinem Beauftragten für die Leibeserziehung der gesamten deutschen Jugend berufen habe. Eine Erziehungsgemeinschaft Baldur von Schirach brachte in seiner Ansprache an die Elternschaft eingangs zum Ausdruck, daß die Jugendbewegung Adolf Hitlers, die gewaltige weltanschauliche Erziehungsgemeinschaft der H., gemeinsam von Eltern und Jugend erbaut worden ist und brachte der deutschen Elternschaft den Dank der Jugend dar, daß sie über alle Schwierigkeiten der Aufbauzeit hinweg dieser Jugend die Treue gehalten habe. Er führte dann u. a. aus: Das gewaltige Blutopfer, das die Hitler=Jugend im Kampfe um das Reich Adolf Hitlers mit 21 ihrer Kameraden schweigend auf dem Altar der deutschen Ehre dargebracht hat, ist ein Heiligtum der Nation. Immer sind es zwei Namen gewesen, die jeder von diesen feige ermordeten Jungen in seiner Sterbestunde aus zitternden Lippen hervorgestoßen hat, zwei Namen, die den Inhalt ihres ganzen jugendlichen Daseins, ihres Kämpfens und Lebens umschlossen: Die Mutter und der Führer. Diese beiden, uns Deutschen so heiligen Begriffe, waren die letzten Gedanken der Kameraden, die unter der Führung von Herbert Norkus in der unsterblichen Gefolgschaft der Hitler=Jugend vereinigt sind. Bekenntnis zum Führer Noch vor der nationalsozialistischen Erhebung umfaßte sie zwei Millionen deutscher Jugend. Dem Führer sind im Laufe der Jahre viele gewaltige Vertrauenskundgebungen durch das deutsche Volk bereitet worden. Ich glaube aber, daß er kaum eine stärkere Offenbarung des Glaubens seines Volkes an ihn erfahren hat, als dieses Bekenntnis der Jüngsten unseres Volkes, und vergessen wir das nicht— auch das Vertrauen und das Bekenntnis ihrer Eltern in der schwersten und erbittertsten Zeit. Die Hitler=Jugend ist eine einzige große Familie und es kann für den einen nicht so viel Unglück geben, daß nicht die Kraft der Millionen anderen Kameraden dieses Unglück überwinden könnte. Sie ist nicht mehr die Jugend, die keine Autorität und Ehrfurcht kannte, der nichts mehr heilig war, nicht mehr die Jugend, die keinen anderen Gott kannte als sich selbst und ihren eigenen schrankenlosen Genuß. Der Führer hat uns nicht nur ein neues Deutschland geschenkt, er hat uns auch in ihm ein neues Volk und eine neue Jugend beschert. Er ist das große Ideal, zu dem sich alle bekennen. Treuhänder der Elternschaft Das Gesetz, das die Reichsregierung am 1. Dezember 1936 beschlossen hat, und das ein persönliches Werk des Führers ist, stellt nichts anderes dar als die vom Reich her vollzogene Bestätigung einer bereits vollzogenen Entwicklung. Mir selbst ist durch die von Führer und Reichsregierung erteilte Weisung und durch die Erhebung meiner Reichsdienststelle zu einer obersten Reichsbehörde ein Auftrag erteilt worden, wie ihn gleich verpflichtend niemand vor mir erhalten hat. Im Bewußtsein dieser Verantwortung und dieser Pflicht will ich mit meiner ganzen Kraft versuchen, das gewaltige Vertrauen zu rähtfertigen, das mein Führer in mich gesetzt hat. Ich habe mich immer, auch in der Vergangenheit, als Treuhänder der deutschen Elternschaft gefühlt, und so wird es immer sein. Die Sorgen der deutschen Eltern sind meine Sorgen, ihre Freude ist auch meine Freude. Die Führerfrage Der Jugendführer des Deutschen Reiches ging dann aus die größte Schwierigkeit beim Aufbau der H3. ein, die in der Führerfrage lag. Wenn es trotz aller Bemühungen hier und da nicht gelungen sei, alle Führerämter einwandfrei zu besetzen, so liege es daran, daß die Jugendführer nicht mit abgeschlossener Ausbildung geboren werden. Die Ausbildung von Führern brauche Zeit, und wenn er nicht bereits vor der nationalsozialistischen Erhebung mit einer planmäßigen Führerschulung= und ausbildung begonnen hätte, wäre der Aufbau der Hitler=Jugend überhaupi nicht möglich gewesen. Baldur von Schirach sprach anschließend ausführlich über die Ausbildung der Führer und Führerinnen der H3., die mit größter Sorgfalt betrieben wird. In Wochenlehrgängen und dreiwöchigen Kursen auf den Führerschulen soll die notwendige Hilfestellung für den jungen Führer und die Mädelführerin geleistet werden. Immer aber bleibt das Programmwort des Fühkers:„Jugend soll durch Jugend geführt werden“, nach wie vor ein Grundgesetz der Gemeinschaft der H3. Indem er auf die Auswirkungen des Gesetzes vom 1. Dezember näher einging, führte der Jugendführer des Deutschen Reiches weiter aus: „Die gesamte Jugend ist zur Hitler=Jugend geworden. In dieser allgemeinen großen HitlerJugend will ich keine Diffamierung der neu Hinzutretenden, sie sind von vornherein als gleich wertvolle und gleich willkommene Kameraden zu behandeln. Ich werde rücksichtslos jeden Führer und jede Führerin von ihren Aemtern entheben, die diese neu hinzutretende Jugend als zweitrangig und minder wertvoll behandeln. Denn der Führer hat durch sein Gesetz über die Hitler=Jugend zum Ausdru“ gebracht, daß die Kämpfe um die Einheit der Jugend abgeschlossen sind. Auch jene Jugend, die in konfessionellen Vereinigungen irgendwelcher Richtungen im Augenblick noch zusammengeschlossen ist, heiße ich heute herzlich willkommen. Gottlose werden nicht geduldet Und ich möchte die Gelegenheit benutzen, um vor allem den deutschen Eltern gegenüber einige Erklärungen über meine Haltung zur konfessionellen Frage überhaupt abzugeben. Ich habe bereits in den vergangenen Jahren viele Millionen der deutschen Jugend, die einst in marxistischen Organisationen, in Freidenkerverbänden und in der Gottlosenbewegung organisiert waren, innerlich und äußerlich für die Hitler=Jugend gewonnen. Diese Jugendlichen haben bei uns nicht nur das Wunder einer klassenlosen Kameradschaft erlebt, sie haben auch in dieser Gemeinschaft gelernt, an große und heilige Begriffe, die lange Jahre hindurch in den Dreck gezogen wurden, zu glauben. Manche verirrte Geistliche haben mich als einen Feind der religiösen Erziehung hinzustellen versucht. Wenn ihre Worte in der Jugend selbst keinen Widerhall fanden, so liegt das daran, daß mich die Jugend besser kannte, denn ich habe in der Hitler=Jugend niemals einen Gottlosen geduldet. Wer auf die HJ.=Fahne schwörte, band sich damit nicht nur an diese Fahne, sondern zugleich auch an eine höhere Macht und schon lange vor dem 1. Dezember mußte die Jugend, die in unsere Gemeinschaft eintrat, ihr Gelöbnis der Treue mit dem Zusatz bekräftigen:„So wahr mir Gott helfe“. Ich überlasse es den Kirchen, die Jugend im Sinne ihrer Konfessionen religiös zu erziehen und werde ihnen in diese Erziehung niemals hineinreden..—— Nachdem durch das Gesetz vom 1. Dezember der Streit zwischen der Hitler=Jugend und den konfessionellen Jugendverbänden beendet ist, ist es für mich eine selbstverständliche Konsequenz, wenn ich anordne, daß im Rahmen der nun entstehenden großen Reichsorganisation alle Führer und Führerinnen sich jeglicher Aeußerungen im Sinne der vergangenen Auseinandersetzungen zu enthalten und dafür zu sorgen haben, daß der sonntägliche Gottesdienst und auch sonstige von der Konfession vorgeschriebenen rein religiösen Veranstaltungen nicht durch den Dienst in der Hitler=Jugend beeinträchtigt werden. Abschließend ging Baldur von Schirach auf die Bestellung des Reichssportführers zu seinem Beauftragten für die körperliche Erziehung der gesamten deutschen Jugend ein. Der Jugendführer des Deutschen Reiches schloß seine Rede mit der Versicherung:„Wir wollen dem Führer Freude machen. Wir sind durch sein Gesetz über die Hitler=Jugend zu seiner ureigensten Organisation geworden. Niemand wird die Verpflichtung dieser Tatsache tiefer fühlen als wir.“ Der Reichssportführer Nach dem Reichsjugendführer sprach der Reichssportführer von Tschammer und Östen zur Elternschaft und zur deutschen Jugend. Er sagte u. a: Spiel und Sportkampf sollen Beispiel und Uebung sein für unser ganzes Leben. Wenn's einmal ernst wird, wenn das Leben eine Aufgabe vor uns stellt, dann wollen wir uns erinnern, daß wir es ja von Spiel und Sport und Kampf gewohnt sind, die Zähne zusammenzubeißen. Ihr aber deutsche Eltern, laßt Eure Buben und Mädel getrost zu den Leibesübungen in der geeinten deutschen Jugend. gehen. Ihr braucht keine Sorgen zu haben. Ich bin als Beauftragter des Reichsjugendführers für die Leibesübungen Treuhänder der Jugend. Zu den vielen Tausenden ausgebildeter Sportreferenten der Hitler=Jugend stehen nun in der praktischen Arbeit die vielen, vielen tausend Uebungswarte des Deutschen Reichsbundes für Leibesübungen. Sachliche Eignung verbindet sich so mit dem heißen Willen, für die Leibesübungen der Jugend das Beste bereitzustellen. Ich verspreche hiermit feierlich, so schloß der Reichssportführer, alle mir zur Verfügung stehenden Mittel und Kräfte für die Jugend einzusetzen, damit einmal werde: Eine einzige, gesunde und starke deutsche Jugend und aus ihr ein einiges, gesundes und starkes Volk!“ Der Stapellauf des Schlachtschiffes„Gneisenau“ Berlin. Das Oberkommando der Kriegsmarine gibt bekannt: Bei seinem Stapellauf am 8. Dezember berührte das Schlachtschiff„Gneisenau“ mit dem Heck die Kaimauer des gegenüberliegenden Ufers. Das Schiff konnte jedoch ohne Schwierigkeiten an seinen Liegeplatz gehen. Die angestellten Untersuchungen haben ergeben, daß das Schiff nur unerhebliche Beschädigungen an der Außenhaut über Wasset davongetragen hat. Zwei Mörder hingerichtet Bamberg. Am 9. Dezember ist in Bamberg der 1899 geborene Rudolf Brand aus Holzleiten hingerichtet worden. Brand hat im April 1935 bei Marktgraitz seine Geliebte heimtückisch ermordet, weil sie die Beziehungen zu ihm lösen wollte. Frankfurt a. Main. Am Mittwoch wurde im Strafgefängnis Frankfurt=Preungesheim der 1916 geborene Erich Maibach hingerichtet. Maibach hat im Juli 1936 in Bad Homburg vor der Brücke seinen Stiefvater, den Milchhändler Josef Maibach, der ihn am Tage zuvor wegen Unterschlagungen zur Rede gestellt hatte, und anschließend seine Mutter, als sie sich ihm entgegenstellte, durch mehrere Axthiebe getötet. Königin Elena in Kassel Berlin. Ihre Königliche und Kaiserliche Majestät die Königin von Italien weilt mit ihrer Tochter, der Gräfin Calvi, seit einigen Tagen zu einem privaten Besuch in Kassel, um ihre an den Folgen einer Grippe erkrankte Tochter, die Prinzessin Mafalda von Hessen, zu pflegen. Erster Schnee in Paris Paris. Am Dienstagabend setzte in Paris der erste Schneefall dieses Winters ein. In verschiedenen französischen Provinzen, besonders in den Gebirgsgegenden, war bereits in den letzten Tagen Schnee gefallen. Auch in Nordafrika hat es geschneit. Auf den Höhen von Oran liegt seit Dienstag eine dichte Schneedecke. Die Temperaturen sind ungewöhnlich niedrig. Zahlreiche Verkehrsverbindungen sind unterbrochen. Fronhoiont Winl den Frieden Reichskriegsopferführer Oberlindober vor der auswärtigen Diplomatie Berlin, 9. Dez. Das Außenpolitische Amt der NSDAP. veranstaltete im Terrassensaal des Hotels „Adlon“ einen Empfang für die Vertreter der auswärtigen Diplomatie und Presse. Im Mittelpunkt des Abends stand ein Vortrag des Reichskriegsopserführers Oberlindober über das Thema „Der Frontsoldat und der Frieden“. Wieder hatte eine stattliche Schar von Gästen der Einladung Folge geleistet. Reichskriegsopferführer Oberlindober ging von dem Gedanken aus, daß sich in den Kämpfern des Weltkrieges bereits in den Schützengräben die Ueberzeugung bildete, daß der Einfluß der Frontgeneration sich in einem kommenden Frieden auf alle Entscheidungen im Leben des Volkes auswirken müsse. Wir verstehen als Frontsoldaten nichts oder nur wenig von der hohen Kunst der großen Politik, wie sie von den Diplomaten der Welt geleitet wird. Wir wollen uns auch durchaus nicht anmaßen, ihnen in ihre Arbeit hineinzupfuschen, wir aber wissen, daß die Frontsoldaten aller Länder und mit ihnen alle schaffenden Menschen ihrer Völker es als die höchste Aufgabe der Diplomatie sehen, der noch an den Folgen des letzten Krieges schwer leidenden Welt den äußeren Frieden zu erhalten und ihn auszubauen zur gegenseitigen Achtung und zum gegenseitigen Vertrauen der Völker untereinander. Im Reich Adolf Hitlers haben wir Deutsche heute unser Volk zu jener Kameradschaft geeint, von der wir als Schützengrabensoldaten einst geträumt haben. Wir haben den Frieden gefunden zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer, wir haben Frieden gefunden zwischen den Trägern höchster Bildung und jenen, die nach den Kulturgütern einst gehungert haben und ihrer heute teilhaftig sind. Als anständige deutsche Soldaten wünschen wir, daß alle unsere Nachbarn und jene Nationen, die gegen uns im Weltkriege gefochten haben, die gleiche innere Kameradschaft in ihren Völkern gewinnen und damit vielleicht einen erheblich schwerwiegenderen Beitrag zum allgemeinen Frieden finden als ihn jemals juristische Formulierungen finden können. Aber wir achten das Streben anderer Nationen, ihre inneren Angelegenheiten nach eigenen Entschlüssen zu ordnen. Allerdings setzen wir dabei voraus, daß man uns Deutschen überläßt, unseren inneren Aufbau nach den Grundsätzen zu vollziehen, die wir für das deutsche Volk als richtig erkannt haben. Bei allen meinen bisherigen Besuchen in der Heimat der Kameraden, die im Kriege unsere Gegner waren, konnte ich feststellen, daß ihre Völker die gemeinsame Zusammen arbeit ebenso wünschen wie das deutsche Volk. Und ich bin der Ueberzeugung, daß dieser Wunsch stärker ist als die Sehnsucht gewisser Hetzer, die europäische Welt erneut in schwerste kriegerische Verwicklungen zu stürzen. Wir wissen als deutsche Frontsoldaten aber auch, daß die beste und dauerhafteste Verständigung und Zusammenarbeit nur möglich ist unter starken, sich des eigenen Wertes bewußten Völkern. Eines Tages wird es auch gelingen, in der Erkenntnis der Notwendigkeit freundschaftlicher Beziehungen den an Rohstoffen armen Ländern den Weg zu den Rohstoffen der Welt zu eröffnen. Dann werden aus den Banden persönlichen Vertrauens Bande wirtschaftlichen Zusammenwirkens entstehen. Europa wird dann, wie ich schon einmal sagte, wohl zu klein sein für einen neuen Krieg, aber groß genug für das friedliche Zusammenwirken großer und anständiger Nationen. BE3GUMRMK Ne 11 Praner Sp. 0 ## ∆ e Die Weihnachtsnummer des„Gottlosen" Herr Finkelstein=Litwinow läßt der durch Nachrichten über Religionsverfolgungen beunruhigten Welt von Zeit zu Zeit versichern. die„demokratische Ordnung Sowjetrußlands“ gewährleiste jedem die Freiheit seines religiösen Glaubens, die Verächtlichmachung der christlichen Religion in Wort und Bild gehöre einer vergangenen Etappe der Gottlosenbewegung an. Das hier abgebildete Titelblatt der Zeitschrift der Gottlosen„Bisboshnik“ straft Herrn Finkelstein Lügen. Es stellt in einzigartig verunglimpfender Weise die„Heilige Familie“ dar. Es ist die neueste Nummer der Zeitschrift.(Weltbild—.) Jüdischer Volksverderber verurteilt Haarsträubende Zustände in der„Abtreibungs= klinik" im Burgenland Wien, 9 Dez. Der Prozeß gegen den jüdischen Arzt Dr. Segall, der in der burgenländischen Ortschaft Draßmarkt eine regelrechte Abtreibungsklinikerrichtet hatte, ging Mittwoch zu Ende. Der jüdische Volksschädling wurde zu vier Jahre schweren Kerkers und Landesverweisung verurteilt. Im Laufe des Prozesses waren haarsträubende Dinge zutage gekommen. Es stellte sich u. a. heraus, daß die Verbrechen des Dr. Segall einen derartigen Umfang angenommen hatten, daß in mehreren Bezirken des Burgenlandes ein starker Geburtenrückgang zu beobachten war. Das Benehmen des Angeklagten war ein Kapitel für sich. Er beschimpfte Richter und Staatsanwalt, verhöhnte die Religion und die arische Rasse. Das Treiben des Juden, der übrigens auch zahlreiche Frauen mißbraucht hat, war nicht zuletzt durch die unbegreifliche Passivität des Bürgermeisters möglich, der, wie der Vorsitzende des Gerichtes feststellte, von all diesen Vorgängen in seiner Gemeinde angeblich nichts wußte. Jüdischer Wüstling vor Gericht Würzburg, 9. 12. Am Mittwoch begann vor der Großen Strafkammer beim Landgericht Würzburg der Prozeß gegen den 1892 in Würzburg geborenen Juden Leopold Isaak Obermayer, der in 36 Fällen, davon 27 fortgesetzt, wegen widernatürlicher Unzucht angeklagt ist. Dem Angeklagten steht ein Offizialverteidiger zur Seite, da die Wahlverteidiger die Verteidigung niedergelegt haben. Der Angeklagte war Weinhändler und Weinreisender mit Wohnsitz und Geschäftsniederlassung in Würzburg. Er gab im heutigen Verhör seine Taten grundsätzlich zu, suchte sie aber möglichst zu beschönigen und machte erbliche Belastung geltend, wobei er möglichst seine Partner und Opfer zu belasten suchte. Schon der bisherige Prozeßverlauf ergab das Bild eines abgefeimten und skrupellosen jüdischen Sittenverderbers. Die Verhandlung wird voraussichtlich drei Tage in Anspruch nehmen. Französisches Flugzeug abgestürzt Paris, 9. Dez. Ein französisches Militärflugzeug, das vom Luftfahrtminister Pierre Cot der französischen Botschaft in Madrid zur Verfügung gestellt worden war und regelmäßig zwischen der spanischen Hauptstadt und Toulouse verkehrte, ist am Dienstagnachmittag etwa 100 Kilometer nördlich von Madrid bei Pastrama(Guadalajara) abgestürzt. Von den sieben Insassen wurden vier Personen schwer verletzt. Die Besatzung des Flugzeuges kam ohne Schaden davon. Wie ergänzend gemeldet wird, befinden sich unter den Verletzten der Sonderberichterstatter der Agentur Havas Chateau, der Sonderberichterstatter des„Paris Soir“, Louis Delapree, der Vertreter des Internationalen Roten Kreuzes in Genf, Dr. Enny, sowie ein junges Mädchen. Nach ergänzenden Meldungen handelt es sich bei dem Flugzeug um ein Bombenflugzeug desselben Typs, wie ihn die spanischen Bolschewisten verwenden. Das Flugzeug wurde deshalb von einem nationalen Flieger für eine rote Flugmaschine gehalten und abgeschossen. Der„Jour“ schreibt dazu u.., das Flugzeug sei ein Bomber gewesen, und zwar ein„Potez 54“, genau von dem gleichen Typ, wie das runde Dutzend Bombenflugzeuge, die heimlich an die spanischen Bolschewisten verschoben worden seien. Die spanischen Nationalisten, die an Angriffe der„Potez 54“ gewohnt seien, machten bei jeder Gelegenheit Jagd auf diese Maschinen. Das Blatt stellt die Frage, warum der Luftfahrtminister, der doch auch Zivilflugzeuge zur Verfügung habe, ausgerechnet ein Bombenflugzeug nach Madrid fliegen lasse, das den vielen an den Kampfhandlungen teilnehmenden Maschinen völlig gleiche. Der Führer und Reichskanzler hat der Frau Wilhelmine Staffast in Elbing aus Anlaß der Vollendung ihres 100. Lebensjahres ein persönliches Glückwunschschreiben und eine Ehrengabe zugehen lassen. Barkel und Gemeindeponkik Bedeutsame Ausführungen über kommunale Gesetzgebung und Siedlungspolink Reichsarbeitstagung des hauplamtes für Kommunalpolilik ist beendet Die Reichsarbeitstagung des Hauptamtes für Kommunalvolitik in der Reichsleitung der NSDAP. in München und Garmisch=Partenkirchen ist beendet. ihre Arbeitsplätze im Alltag sind alle Männer zurückgekehrt, die als führende Kommunalpolitiker mitschafsen am Aufbau des Staates. Neue Richtlinien nahmen sie entgegen und gehen gestärkt und gefestigt in einen neuen Arbeitsabschnitt mit dem Erlebnis der Kameradschaft im Herzen, die das Zeichen jeder Tagung der Partei ist. Erfahrungen wurden ausgetauscht. Kenntnisse vermittelt, alles aus dem Gefühl der Gemeinschaft und der Zusammengehörigkeit heraus, in dem Bewußtsein mithelfen und mitschaffen zu dürfen am großen Werk. Nach dem bedeutenden einleitenden öisentlichen Referat des Leiters des Hauptamtes für Kommunalvolitik, des Reichsleiters und Oberbürgermeisters der Hauptstadt der Bewegung, Pg. Fiehler, im Münchener Rathaussaal über den Einsatz der Gemeinden im Vierjahresplan, sprach Reichsamtsleiter Schön zum Beginn der internen Arbeitstagung über die kommunalpolitischen Aufgaben der NSDAP. Besonders die Stellung des Amtsleiters für Kommunal=politik umreißend. Reichshauptstellenleiter Dr. Pagenkopf gab unter besonderer Berücksichtigung der neuesten Gesetzgebung einen umfassenden Ueberblick über die Fragen der Steuerreform und des Finanzausgleichs, insbesondere des Lastenausgleichs. Richtlinien nationalsozialistischer Sparkassenpolitik zeigte Reichshauptstellenleiter Dr. Wein unter Betonung der großen Bedeutung der Sparkassen im Wirtschaftsleben des Dritten Reiches auf. während Dr. Dr. Weidemann, der stellv. Leiter des Hauptamtes für Kommunalpolitik, sehr interessante Ausführungen über den Stand der kommunalen GesetzAm letzten Tage sprach im Wankhaus oberhalb von Garmisch=Partenkirchen, wo ein Teil der Tagung stattgefunden hatte. Reichshauptstellenleiter Harbere über die siedlungspolitischen Aufgaben des Kommunalamtes der Partei. Ausgehend vom großen Siedlungswerk des Führers machte der Referent Vorschläge für eine in echt nationalsozialistischem Geist getragene Zusammenarbeit zwischen den für das Siedlungswesen verantwortlichen Stellen. Reichsleiter Fiehler, der an allen Tagen dieser Arbeitstagung anwesend war und persönlich oft in die sich an jedes Fachreferat anschließende Aussprache eingriff, saßte noch einmal alle Erfahrungen letzten Tage zusammen, bevor Reichsamtsl#tter Schön diese ertragreiche Reichsarbeitstagung des kommunalpolitischen Führerkorps der nationalsozialistischen Bewegung schloß. Wenn auch für derartige verantwortliche Posten nur Männer tätig sind und tätig sein können, die neben einer gefestigten und erprobten nationalsozialistischen Grundhaltung über ein umfassendes Wissen verfügen, so ist es dennoch nötig, von Zeit zu Zeit die Menschen zusammenzuführen, die innerhalb des großen Zieles der Bewegung eine gemeinsame Sonderaufgabe zu bewältigen haben. In vorbildlicher Kameradschaft verbrachten so die Manner des Hauptamtes für Kommunalpolitik der Reichsleitung und der Gaue die Arbeitstagung, kamen sich in lebhaften Aussprachen und Gemeinschaftsabenden näher, lernten die kommunalpolitischen Einrichtungen der Hauptstadt der Bewegung und von Garmisch=Partenkirchen kennen, wie sie auch bald vertraut wurden mit der Schönheit des bayerischen Landes. Reicher an Erfahrungen kehren die Kommunal= politiker der Partei heim, immer erneut bemüht, in Tuchfühlung mit dem Volk zu bleiben, für das und aus dem heraus allein alle Arbeit in den Gemeinden und Gemeindeverbänden ihren Sinn erhält. So hat die Reichsarbeitstagung des Hauptamtes für Kommunalpolitik für die Fortentwicklung deutschen Kommunalrechtes und deutscher Kommunal= politik einen wertvollen Beitrag geleistet.„Denn immer wieder kam es auf dieser Tagung deutlich zum Ausdruck, daß eine nutzbringende kommunale Arbeit nur durch das Gedankengut und durch den Einsatz der Partei ermöglicht werden kann. 1937 keine Eingangslaufbahn mehr ist, sondern eine Besörderungslaufbahn. Das bedeutet, daß die Anwärter für die Gerichtsvollzieherlaufbahn nunmehr nur noch aus dem mittleren Justizdienst, aus einem Kreise von Beamten entnommen werden, die in der Reichsjustizverwaltung schon eine beachtliche Schulung erworben haben. Die Aenderung war sachlich notwendig. um Mißständen zu begegnen. In Preußen betrug übrigens die Zahl der Vollstreckungsaufträge für die Gerichtsvollzieher im Rechnungsjahre 1931 rund.3 Millionen: infolge der erzielten Besserung der wirtschaftlichen Lage stellte sie sich 1935 nur noch auf rund.8 Millionen: sie scheint jetzt, wie der Reserent meint. einen Beharrungszustand erreicht zu haben. Der Gerichtsvollzieherdienst stellt ganz besondere Anforderungen. Es treten nicht nur an diese Beamten Versuchungen heran, denen nur ein gereister und gefestigter Charakter gewachsen ist, sondern sie müssen auch jugendlich, frisch und anpassungsfähig sein, und vor allem das Vertrauensverhältnis der Justiz zu den Volksgenossen wahren können. Die Belange der Versorgungsanwärter hat der Minister geschützt. zember Frasers„Neun Offiziere“ an der Inszenierung von Curt Bartz zur westdeutschen Erstaufführung gelangen. kommt die von Dr. S Schmitt geleitete Neuinszenierung von Shakespeares„Romeo und Julia“ sowie Schillers„Wallenstein". Außer der Silvestervremiere, dem neuesten Stück von Hinrichs:„Petermann fährt nach Madeira“(Inszenierung Viktor Ahlers), sind für die erste Hälfte des nächsten Monats vorgesehen: Gerhart Hauptmann „Winterballade"(Spielleitung Walter Thomas) und Vorhoeven=Impekovens„Das kleine Hofkonzert" (Spielleitung Viktor Ahlers).— Die Kölner Oper sieht für den Monat Dezember Gastspielwiederholungen von Flotows„Martha". Bizets„Carmen" und Verdis„Troubadour“ vor: am 30. Dezember ist ein neues Tanzgastspiel geplant mit neuen Tänzen und neuen Dekorationen. Der Januar und die erste Hälfte des Februar werden eine Anzahl Neueinstudierungen des Kölner Hauses auf der Bochumer Bühne zeigen, so„Fidelio".„Cosi fan tutte".„Bohéme“ und„Fledermaus". Feuerversicherung erweitert ihre Haftung Durch Entschluß des Verbandes öffentlicher Feuerversicherungsanstalten bzw. der preußischen öffentlich=rechtlichen Feuerversicherungsanstalten ist eine begrüßenswerte Haftungserweiterung in der Feuerversicherung erfolgt. Der Reichswirtschaftsminister hat sich als Aufsichtsinstanz mit der vorgeschlagenen Haftungserweiterung der preußischen öffentlich=rechtlichen Feuerversicherungsanstalten einverstanden erklärt und dies dem genannten Verband zur Kenntnis gebracht. Die Haftungserweiterung erfolgt danach ohne Erhebung eines besonderen Beitragszuschlages, und zwar tritt sie schon mit Wirkung für bereits abgeschlossene Feuerversicherungsverträge in Kraft. Die Erweiterung erstreckt sich auf drei Einzelgebiete. Zunächst auf die Mitversicherung des Mietwertes bei Wohngebäuden. Wird durch den Schadensfall ein versichertes Gebäude so beschädigt, daß der Mieter einer darin befindlichen Wohnung den Mietzins kraft Gesetzes oder nach dem Mietvertrag ganz oder teilweise verweigern darf, so ersetzt die Anstalt den dadurch entgehenden Mietzins bis zum Schlusse des Monats, in dem die Wohnung wieder benutzbar geworden ist, längstens bis zum Ablauf von sechs Monaten nach dem Eintritt des Schadensfalles. Weiter bezieht sich die Haftungserweiterung auf die Mitversicherung von Aufräumungskosten. In die Versicherung von Wohngebäuden sind nunmehr auch Aufräumungskosten, die im Schadensfalle dem Versicherungsnehmer entstehen, in Höhe bis zu 1 Prozent der Versicherungssumme eingeschlossen. Schließlich wird die Vorsorgeversicherung als Haftungserweiterung gewährt. Wird im Schadensfalle festgestellt, daß die versicherten Gebäude unterversichert sind, so wird diese Unterversicherung bei Feststellung des Schadens mit berücksichtigt, wenn sie nicht Prozent der Versicherungssumme aller Gebäude des versicherten Grundstücks übersteigt. Der neue Gerichtsvollzieher ab 1. Januar 1937 Der Reichsjustizminister hat bei Aenderung seiner Anweisung über die Anstellungsgrundsätze einen Umbau der Gerichtsvollzieherlaufbahn verfügt, der am 1. Januar 1937 in Kraft tritt und einen neuen Typ des Gerichtsvollziehers zur Folge haben wird. Ministerialrat Lentz vom Reichsjustizministerium teilt dazu in der„Deutschen Justiz" u. a mit, daß die Laufbahn des Gerichtsvollziehers vom 1. Januar Theater, Konzerik, Vorklagt Städtische Kammermusik in Bochum Das Programm des vom Städtischen Orchester Bochum veranstalteten Kammerorchester=Konzertes am Donnerstag, dem 10. Dezember. 20 Uhr, im Ernst=Moritz=Arndt=Haus steht unter dem Zeichen „Alte und neue Musik“. Georg Christoph Wagenseil. dessen=dur=Symphonie zu Beginn des Konzertes gespielt wird. ist geboren 1715 und gestorben 1777 zu Wien Er war einer der angesehensten Komponisten seiner Zeit. Bekannt ist die Anekdote, daß der junge Mozart, als er am kaiserlichen Hofe spielte, ausrief:„Ist Herr Wagenseil nicht da, der verstehts!“ Wagenseil wurde darauf hin wirklich geholt. Die=dur=Symphonie ist von Professor Dr. Max Langen. Wien, herausgegeben. Johann Christian Bach(genannt der Mailänder— oder auch der englische Bach) ist der jüngste Sohn des großen Joh. Sebastian Bach Von ihm gelangt ein Konzert für Cembalo in=dur zur Aufführung, das Fräulein Hanna Menzel auf einem Neupert=Cembalo spielen wird. Der 2 Teil des Programms ist zeitgenössischer Musik gewidmet. Frau Johanna Marie Unkel singt vier Lieder des jungen Komponisten Hans Haaß und zwar:„Zur Nacht".„Unter der Frühlingssonne". „Die Wolken".„Choral“. Abgeschlossen wird das Programm durch ein Concerto grosso von Cesar Bresgen Dieses Werk wurde beim Nauheimer Musikfest im September 1936 ausgeführt und erlebte unter allen daselbst zur Aufführung gelangten Werken das größte Aufsehen. Sämtliche Werke des Programms werden zum ersten Male in den städtischen Veranstaltungen zu Bochum aufgeführt. Dirigent: Städtischer Kavellmeister Professor Leopold neichwein. Vorbestellungen telephonisch unter Nr. 610 51 Der Spielvlan des Stadttheaters Bochum in den kommenden Wochen Die Intendanz des Stadttheaters Bochum teilt uns mit: Nach Abschluß der Kleist=Woche und deren Wiederholung für die deutsche Jugend sieht sich das Schauspiel vor weitere große Aufgaben gestellt, die einer größeren Vorbereitungszeit bedürfen. Während der Dezember= und Januarwochen sind folgende Neueinstudierungen vorgesehen: Nachdem am 12. DeZeitschristenschau Dezember=Folge des Reichsschulungsbriefes Aus dem Inhalt der schönen Dezember=Folge des Schulungsbriefes der NSDAP und DAF., die nunmehr vorliegt, sei zunächst auf den Aussatz von Dr. F. Burgdörser, dem verdienstvollen Direktor des statistischen Reichsamtes, aufmerksam gemacht. Wie in allen seinen Schriften legt er auch hier eindeutig dar, daß Völker nicht aussterben, sondern„ausgeboren“ werden, und er unterstreicht in diesem Falle die Gefahr, die der Geburtenausfall für den völkischen Wehrwillen und die Wehrkraft bedeutet.„Die weißen Kulturvölker Europas werden sich nur dann behaupten können, wenn Europas deutsche Mitte stark für den Verteidigungskampf ist und bleiben wird“— das ist das Stichwort des Geschichtsaufsatzes„Deutschlands Schwäche— Europas Unglück“ von Dr. Friedrich Kopp. Hiermit erjährt der bisher so erfolgreiche Versuch der Mitarbeiter des schulungsbriefes einer Wertung und Darstellung unserer Vergangenheit nach den lebendigsten und höchsten Werten der deutschen Gegenwart seine Fortsetzung. Dieser geschichtliche Ueberblick über die Türkenkriege und Raubkriege Ludwig XIV. ist ein Schulbeispiel für die Gefahr, die Europa droht, wenn Deutschland als das Land der Mitte im Innern und nach außen ohnmächtig dasteht. Ein wehrhaftes Deutschland als Wall gegen die asiatischen, gleich durch wen und aus welchen Ursachen in Bewegung gesetzten Völkermassen, wird in Zukunft wie in der Vergangenheit die Sicherheit und das Bestehen der europäischen Kultur gewährleistend aufgezeigt. Ein weiterer Aussatz„Aufstieg und Verfall Spaniens“ von Dr. Lehmann gibt einen Ueberblick über zwei Jahrtausende spanischer Geschichte voll von Aufständen und Unruhen, die ihren tieferen Grund haben in der eigentümlichen Rassenmischung des spanischen Volkes, in den sozialen Mißständen, in der ungerechten Verteilung des Bodens und in der übersteigerten Macht der Kirchen.„Richard Wagners unsterbliches Vermächtnis“ läßt ein kleiner Aussatz zum Erlebnis werden. Aus der Zahl der weiteren Beiträge sei diesesmal auf die Seite„Das deutsche Buch“ hingewiesen, die Hinweise auf Bücher und Kalender bringt und ein Literaturverzeichnis zu den größeren Aussätzen. Schöne Bildbeigaben auf Kupfertiefdrucktaseln geben vielseitige Anregung und Belehrung. Die ständig steigende Auflageziffer des Reichsschulungsbriefes gibt diesem die seiner Bedeutung entsprechende Verbreitung. STATT KARTEN Die glückliche Geburt einer gesunden Tochter zeigen nochertreut en Dr.-Ing. Hermann Molly und Frau Olly geb. Eickenbusch Castrop-Rauxel 2 Juliusstraße 3 den 8. Dezember 1936 z. Zt. Castrop-Rauxe St.-Kochus-Hospital Die neuesten Radio- Geräte 1936-37 in großer Huswahl.— Vorführung unverbindlich und kostenlos. Kirsch,.-R. 1, Münsterstr. 21 190 Poche Jett-Bückinge zu billigsten Jagespreisen Brechtmann Soias Couches Chalselongues Schlaraflia Matratzen Seasel(insges.) vorrätig aus eig. Polsterei Heringe 10 S. 34 Prg. 1 GLEE Dortmund, I. Kampstraße 119 Castrop Münsterstraße 3. Bochumer Str. 88 innn suchen abgeschl. 3- bis 4ZimmerWohnung, mögl. i. Castrop= Rauxel 1. Angebote erbet. unt. Nr. 792 an den Stadtanz. Fett spritzt! Und womit kriegt man die Fettflecken von der Herdplatte? Mit K am unrechten End ist es, wenn ein Kaufmann keine Anzeigen aufgibt Werbung hebt den Umsatz! Umsatzsteigerung verbilligt die Ware! So haben Kaufmann und Kunde in gleicher Weise Nutzen vom Inserieren im„Stadtanzeiger für Castrop-Rauxel u. Umgebg. Junge Dame sucht zum 1. Januar 37 gut möbliertes ruh. Zimmer. Schriftliche Angebote unter Nr. 796 an den Stadtanz.(13 Lehr= ten den Sadlänteiger gesucht.(28 Hch. Ovalka, Obst. Südfrüchte. Konserv., Weine Castrop=R. 1. Münsterstr. 32. Alleinst. mittl. Reichsbahn= beamter sucht für sofort oder später(79 1 großes oder 2 kleine leere Zimmer, eotl. auch mit alleinst. Person zusammen. Angebote unter Nr. 795 an die Buchhandlung Morjan, Castrov=R. 2. Makulaturpapier stets zu haben im Stadtanzeiger macht wenn man alle Geschäftsbriefe auf ein schönes Briefpapier schreiben kann. Die Briefe machen doch einen ganz anderen Eindruck, wenn sie sauber getippt sind auf gutes Schreibmaschinen. papier, das auch einen modernen, geschmackvollen Firmenausdruck hat. Vor allem der Briefbogen ist im schriftlichen Verkehr die Visitenkarte des Geschäfts. Lassen Sie daher die Briese. Angebots= und Bestätigungsschreiben stets sauber und geschmackvoll drucken. Für guten preiswerten Druck ist die Fa. Geschw. Schmitz, Castrop=Rauxel 1, Münsterstraße 24, bekannt. Frische Sochbehe eingetroften zu den bekannt billigen Preisen OIO MIUSS Castrop-Rauxel 1, Widumerstraße 1 Werbt für den Stadtanzeiger