Amtliches Veröffentlichungsblau für den Landgerichtsbezirk Dortmund. Allgemeines Kreisblatt für den Stadttreis Castrop=Rauxel.
*.*"„
Für Castrop=Rauzel und
62. Jahr= Castroyer Zeitung Der Stadtanzeiger erscheint wöchentich, kmal. Wochendezugeprete Anzeigenpreis: 1 mm doch und 28 mm breit 4 Pfg. TextFährg. Caftröpel=Henung 80 Pfg. Postbestellpreis 2 RM. monatlich. Ersatzansprüche können anzeigen 1 mmn hoch und 72 mm breit 25 Pfg. Nachlaß nach
Kauroler Pouoffe Nachrichton, dei Stbrungen in Erlcheinen infalge böherer Gevall vlat gestell, den von M. d. 2. N. derauegegebenen Zichtlinsen. 3. Jt. gil
Audreter Neuene Aumtnnten Heurschelete Verles: Geschw Schniz in Caktrov=Rauxel. Preisliste Ne. 2. Für Plazwünsche, auch füur die burch Fernsprecher
Lungerer Wouusee ermaye vug##r gauptigrgleiter,#####g„z den Textteil: Fxanz aufgegebenen. sowie für undeutlich geschriebene Aufträge wird
Bladenhorster Tageblat“ Ne.:.4t Pris.„meigeneize, Mitzela belz. Geoäht übernongen Sclut der Anzeigen=Krnachus 4 Uhe
Liabenderkel Tagersatt Welter in Castrop=Ranxel. DA. X. 36 1627. Sa.=Nr. 2151 Castrop. nachm. tags zuvor. Erfüllungsort u. Gerichtsstand Castrop=Rauxel.
Nr. 303
Samstag, den 7. November
1936
Gerpfiichlung zam Eitlsah
Der AAdbemder in der Haupisialol der Bewegung
Die Feierlichkeiten des 8. und 9. November— Ein ganzes Volk geht den Schicksalsweg der ermordeten helden
Adolf Hitler schreibt in seinem Buch„Mein Kampf“, daß er am Ende der ersten historischen Versammlung im Münchener Hofbräuhaus im Februar 1920 gewußt habe, daß die Göttin der unerbittlichen Rache für die Meineidstat des 9. November 1918 schreite. Wenige Jahre später, am 5. Jahrestag dieser Meineidstat, marschierte er mit seinen Getreuen zur Feldherrnhalle. Der erste Ansturm des erwachenden Deutschlands brach unter den Kugeln des Verrats zusammen. Sechzehn Sarkophage in den Tempeln am Königlichen Platz in München bergen die sterblichen Hüllen der ersten Blutzeugen der Bewegung und sind bestimmt, der Nation ein ewiges Mahnmal zu bleiben.
Heldentum ist nicht gebunden an den unmittelbaren äußeren Erfolg. Seine Größe wird bestimmt durch das Maß des Einsatzes für einen Glauben und aus dem Bewußtsein der Ehre. Die Leistung der Kadetten im Alkazar wäre gewiß nicht vermindert, sondern wahrscheinlich gesteigert worden, wenn der Entsatz nicht rechtzeitig eingetroffen wäre und der rote Mob die Helden der spanischen Feste niedergemetzelt hätte. Nach dem 9. November 1923 sah es für die nationalsozialistische Bewegung äußerlich trostlos aus. Der Führer selbst und seine nächsten Getreuen, soweit sie nicht hatten fliehen können, saßen hinter Festungsmauern und die Organisation war auseinandergesprengt. Es schien, als ob die 16 Helden von der Feldherrnhalle ihr Leben für ein Phantom dahingegeben hätten.
Eins aber hat sich auch in diesem Fall als gewiß erwiesen, daß todesmutiges Heldentum und Blutzeugenschaft die Bürgschaft des Enderfolges in sich tragen. Es mußte der Tag kommen, an dem der Führer den ersten Ermordeten der Bewegung zurufen konnte:„Und ihr habt doch gesiegt!“
Nachdem die Bewegung im Jahre 1925 wieder frei geworden war, trat der Führer zum ersten Mal wieder, im Saale des Münchener Bürgerbräus, vor die größere Oeffentlichkeit. Er schilderte die scheinbar trostlose Lage nach„jenem bitteren Tage, an dem zum ersten Mal für die junge Bewegung Menschen in das Nichts wieder zurückgingen und damit am lebendigsten ihren Opfergeist bezeugten“.„Die Bewegung wurde verboten, ihre Organisation aufgelöst, und nur mühsam konnten die einzelnen versuchen, weiterzuarbeiten, und viele, viele wanderten in die Gefängnisse". Dann aber berief sich Adolf Hitler zum ersten Mal auf die Blutzeugen, als er erneut für sich die Führung dex Bewegung in Anspruch nahm, um sie jenseits der Streitigkeiten, die sich während seiner Abwesenheit breitgemacht hatten, auf neuen Wegen zum Ziele zu führen. „Ich glaube“, so rief er aus,„wenn heute die Erde jene wieder herausgeben würde, die am 9. November gefallen sind, sie ständen jetzt neben mir und würden Ihnen zurufen: Wir sind nicht für einzelne gefallen, sondern für unseren großen, gemeinsamen Glauben und unser gemeinsames Werk.“ Seit dieser ersten Anrufung der Blutzeugen steht die ernste und verpflichtende Größe jenes zweiten 9. November immer als stärkender Quell und als unerbittlicher Antrieb hinter der Bewegung. Er und seine Symbole sind heute und in aller Zukunft zum Mahnmal für die Nation in dem Sinne des Dichterwortes geworden:„Und setzt ihr nicht das Leben ein, nie wird euch das Leben gewonnen sein.“
Der Führer hat später selbst in den Männern, die ihn am 9. November 1923 verraten haben, unfreiwillige Helfer des Schicksals erkannt. Die Zeit war damals noch nicht reif, und Adolf Hitler hat es als ein großes Glück bezeichnet, daß es damals so kam; denn mit jenen Kräften und jenen Erkenntnissen, die ihm 1923 zur Verfügung standen, hätte er niemals eine Revolution von solchem Ausmaß in Deutschland durchführen können, wie das zehn Jahre später möglich war. So verbindet sich auch hier, von den Sarkophagen in München aus gesehen, mit dem größten Heldentum die tiefste Tragik auf dem Wege zur sieghaften Erfüllung. Daß wir in der Erfüllung nicht allmählich bequem und träge werden, daß wir uns der Verpflichtung zum ewigen Kampf und zum letzten Einsatz immer bewußt bleiben, das ist die Mahnung, die aus den Sarkophagen am Königlichen Platz in München ewig wie ein geheimnisvolles Raunen durch deutsche Lande und durch deutsche Herzen ziehen soll.
München, 6. Nov. Das offizielle für die Begehung des 8. und 9. November in der Hauptstadt der Bewegung liegt nunmehr vor.
Danach beginnen die Feierlichkeiten am Sonntag, 8. November, um 19 Uhr mit dem Treffen der Alten Kämpfer im Bürgerbräukeller, wo der Führer zu seinen Alten Kämpfern an dieser historischen Stätte sprechen wird. Die Teilnehmer dieser Versammlung sind: Die Alten Kämpfer, die Hinterbliebenen der 16 Ermordeten vor der Feldherrnhalle, die Gäste des Führers, die Reichsleiter und Gauleiter, die Obergruppenführer und Gruppenführer, SA., SS., REKK., die Obergebietsführer und Gebietsführer, die Hauptdienstleiter der Reichsleitung und die Arbeitsgauführer des Reichsarbeitsdienstes.
Um 23 Uhr erfolgt dann der Einmarsch der Standarten durch das Siegestor zur Feldherrnhalle. An ihm beteiligen sich: Der Musikzug der SS.=Standarte„Deutschland“, der den Aufmarsch eröffnet. Ihm folgen zwei Ehrenstürme der SS.= Standarte„Deutschland“, hinter denen die Blutfahne getragen wird, an die sich die Standarten der SA., SS. und des RSKK. reihen. Anschließend tragen Alte Kämpfer die 16 Kränze, die der Führer den ersten Blutopfern der Bewegung widmet. Ehrenstürme der SA., des RSKK., der Politischen Leiter, des Reichsarbeitsdienstes und der SS. beschließen den-mitternächtlichen Zug, der seinen Weg durch die Ludwigstraße zum Odeon=Platz nimmt. An dessen beiden Seiten nehmen die Standarten Aufstellung. Kampfgenossen von 1923 legen unter den Klängen des Präsentiermarsches die 16 Kränze des Führers an den in der Feldherrnhalle aufgestellten Flammenpylonen nieder, deren jeder den Namen eines der Ermordeten trägt. Nunmehr bezieht HitlerJugend die Ehrenwache. Die Ehrenstürme der SA., des RSKK., der Politischen Leiter, des Reichsarbeitsdienstes und der SS. ziehen am Mahnmal vorbei.
Dem Montag, 9. November, gibt sein Gepräge der Marsch des 9. November. Um 10.30 Uhr erfolgt die Aufstellung des Zuges am Bürgerbräukeller. Als erster nimmt Julius Streicher Aufstellung, hinter dem die Blutfahne getragen wird. Es reihen sich an: Die Führergruppen, die Alten Kämpfer, die Reichsleiter, Gauleiter, Obergruppenführer und Gruppenführer, SA., SS., REKK., Obergebietsführer und Gebietsführer, Hauptdienstleiter der Reichsleitung, Arbeitsgauführer des Reichsarbeitsdienstes. Dahinter stellen sich auf: Zwei Stürme SA., ein Sturm RSKK., eine Abteilung Politische Leiter, eine Abteilung Reichsarbeitsdienst und ein Sturm SS. Für die Alten Kämpfer ist als Marschanzug Uniformmantel und Mütze ohne Rang= und Dienstabzeichen vorgesehen.
Um 12.10 Uhr beginnt dann der Marsch des Zuges durch die Straßen des 9. November 1923. Er nimmt seinen Weg durch die Rosenheimerstraße über die Ludwigsbrücken, durch die Zweibrückenstraße, über den Isartor-Platz, durchs Tal, über den Marienplatz, durch die Weinstraße, Theatiner Straße, Perusastraße und Residenzstraße zur Feldherrnhalle. Dort, wo der Zug um 12 50 Uhr eintrifft, findet das Gedenken am Mahnmal statt. 16 Salutschüsse künden an, daß vor 13 Jahren 16 Männer ihr Leben für Deutschland geopfert haben.
Nach diesem Weiheakt zum Gedächtnis und zur Ehrung der ersten Blutzeugen der nationalsozialistischen Bewegung erfolgt der Marsch von der Feldherrnhalle zur Ewigen Wache. Auf dem Königlichen Platz sind um 13.10 Uhr angetreten zum Appell vor den Toten der Bewegung Marschblöcke der SA., des RSKK., der Politischen Leiter, des Reichsarbeitsdienstes und der Hitlerjugend, die Rekruten der SS.=Standarte Adolf Hitler und SS.=Standarte„Deutschland".
Nach dem Eintreffen des Zuges des 9. November nehmen die Alten Kämpfer vor der Ewigen Wache Aufstellung.
Adolf Hitler steht bei den Helden der Bewegung.
Danach ruft der Sprecher der Partei Adolf
Wagner zum Appell die Wachparade zieht auf, worauf der Sprecher der Partei den Appell beendet.
*
Aus dem unerschütterlichen Willen, die Ketten der Unfreiheit zu sprengen und den Weg in eine neue deutsche Freiheit zu schreiten, aus dem höchsten Opfer, dessen Menschen fähig sind, Leib und Leben hinzugeben für Volk und Vaterland, entstand der 9. November, der seine Krönung fand in dem Führerwort„Und ihr habt doch gesiegt". Wieder werden die alten Kämpfer, wie am Vorabend vor 13 Jahren, sich an der historischen Stätte des Bürgerbräukellers zusammenfinden, um die schicksalsschweren Stunden jener Nacht in sich aufleben zu lassen, und das ganze deutsche Volk wird mit allen seinen Gedanken unter ihnen sein. Das ganze deutsche Volk wird an ihrem nächtlichen Wege stehen, wenn sie durch das Siegestor und die Ludwigstraße die Feldzeichen und Fahnen der Bewegung zur Feldherrnhalle tragen, und wir alle werden mit ihnen den Ermordeten des 9. November Ehre und stummen Dank erweisen.
Der kommende Morgen des Tages, der für die Hauptstadt der Bewegung zum Feiertag erhoben wurde, wird beim„Marsch des 9. November“, der über den Schicksalsweg des Jahres 1923 führt, das deutsche Volk zu innerer Sammlung und Besinnung aus dem Alltag des Schaffens rufen und seine Gedanken an die ewigen Glaubensstätten führen. Alle werden mit an jener Stätte stehen, die den Helden zum ehrenden Gedächtnis errichtet wurde und mahnt, uns ihrer Opfer würdig zu zeigen. Wir treten alle mit an zum großen Appell an der„Ewigen Wache“ und schwören, wenn der Sprecher der Partei ihre Namen ruft, daß wir sein wollen ein einig Volk, stark und treu, frei und voller Ehre. Unsere in der Größe der Verpflichtung schlagenden Herzen aber tragen wir dem Manne entgegen, der uns ein neues Deutschland schuf, das Deutschland Adolf Hitlers.
Schutz des 9. November
Berlin, 6. Nov. Der 9. November ist in der deutschen Geschichte durch die Opfer der NSDAP. vom Odeonsplatz zu München für alle Zeiten zu einem Tage des ernsten Gedenkens geworden; er wird vom ganzen deutschen Volk als ein Tag der Einkehr und des nationalen Erinnerns begangen werden. Die Bedeutung dieses Gedenktages wird durch die Veranstaltungen der Partei besonders gewürdigt. Der Reichs= und Preußische Minister des Innern Dr. Frick hat nunmehr zum Schutze des Gedenktages für die Ermordeten der Bewegung am 9. November eine Verordnung erlassen, durch die am 9. November 1936 in Räumen mit Schankbetrieb musikalische Darbietungen jeder Art mit Ausnahme der Darbietungen der deutschen Rundfunksender und ferner alle anderen der Unterhaltung dienenden öffentlichen Veranstaltungen verboten werden, sofern bei ihnen nicht der diesem Tage entsprechende ernste Charakter gewahrt ist. Für jeden Fall der Nichtbefolgung dieser Verordnung sind Polizeistrafen angedroht.
Reichsminister Rust traf am Freitag in Breslau ein. Die Rede des Reichsministers Rust am Sonnabend wird in der Zeit von 11 bis 12 Uhr auch vom Reichssender Köln und dem DeutschlandSender übertragen.
In Wien erfolgte am Freitag die Ernennung des ehemaligen Handelsministers Stockinger zum Präsidenten der Verwaltungskommission der Bundesbahnen.
„Ewige Wache“
In den Ehrentempeln auf dem Königlichen Platz in München-ruhen die ersten 16 Opfer der Bewegung, die am 9. November 1023 vor der Feldherrnhalle in München fielen.. Im Hinterarund die Provoläen.(Heinrich Hoffmann—.)

seipe Jaisnen un den Zachten=Aädelos
Die nationalen Vorhuten im Weichbild Madrids
Salamanca, 6. Nov. Die nationalen Truppen haben am Freitag um 13 Uhr in ihrem weiteren Vormarsch auf Madrid die Vororte Retamares und Villaverde genommen. Eine Abteilung ist von Carabanche! Alto aus in die Vorstadt Carabanchel Bajo eingedrungen. Damit ist die Vorhut der Nationalisten bis auf 5 Kilometer an die Stadtmitte herangerückt. Sie befindet sich bereits im eigentlichen Weichbild Madride. Der Vormarsch hat gleichzeitig auf der Straße Toledo—Madrid und auf der Straße Aranjuez— Madrid stattgefunden. Während des Vormarsches wurden drei sowjetrussische Jagdflugzeuge abgeschossen. Zahlreiche Häuser in Madrid zeigen weiße Fahnen. Die roten Milizen ziehen sich fluchtartig zurück. Der Auswandererstvom hat die Straße Madrid—Valeneia völlig verstopft. Bei den roten Horden ist von irgendwelcher Disziplin oder Gehorsam gegenüber ihren militärischen Führern keine Rede mehr. Unter der Bevölkerung der befreiten Gebiete und bei den siegreichen nationalen Truppen herrscht ungeheure Begeisterung.
Straßenkämpfe in Madrid
Unerhörtes Ansinnen der roten Machthaber an die Zivilbevölkerung
In der spanischen Hauptstadt soll nach einer Meldung aus Teneriffa größte Verwirrung herrschen. Nationale Flugzeuge, die die Stadt überflogen, haben Straßenkämpfe beobachtet, die anscheinend zwischen Anhängern und Gegnern des roten Häuptlings Caballero stattfinden. Von den Vororten Madrids aus, die sich bereits in den Händen der nationalen Streitkräfte befinden, wurden zahlreiche Brandherde am Rande der Stadt festgestellt, woraus man schließt, daß die Kommunisten und Anarchisten mit der Plünderung und Brandstiftung begonnen haben.
Für die Stimmung bei den roten Machthabern in Madrid bezeichnend ist ein Aufruf eines marxistischen Senders der Hauptstadt an die Zivilbevölkerung zum Kampfe gegen die Nationalisten. Nicht nur Männer, sondern auch Frauen, Kinder und Greise sollten, so fordert der marxistische Aufruf, dabei mithelfen. Wenn nicht genug Waffen vorhanden seien, solle man sich mit Steinen, Knüppeln, Sensen und heißem Wasser ausrüsten! Jedenfalls dürfe keine Hand untätig bleiben.
Die kommunistische Madrider Zeitung Mundo Obrero veröffentlicht einen Artikel, in dem der Sowjetunion für die bisherigen Waffen= und Munitionslieferungen der besondere Dank des roten Spanien ausgesprochen und der Hoffnung Ausdruck gegeben wird, daß diese Lieferungen in verstärktem Maße fortgesetzt werden.
Der rote Sender Madrid hat erneut an sämtliche roten Milizsoldaten und an alle Kraftwagenführer Gestellungsbefehle erlassen. Wer bis Freitag 17 Uhr dem Befehl nicht Folge geleistet hätte, sollte erschossen werden. Das rote„Innenministerium“, hat alle„antifaschistischen“ Frauen aufgefordert, sich sofort in den Lazaretten und Krankenhäusern zur Verfügung zu stellen.
Die Einnahme von Getafe
Wieder zahlreiches sowjetrussisches Kriegs. material erbeutet
Die auf der Straße Toledo—Madrid vorrückenden nationalen Truppen legten am Donnerstag einen Ruhetag ein, um die Front auszurichten und den Anschluß an die Vormarschkolonnen auf ihrem rechten und linken Flügel zu sichern. Von Madrid aus wurde kein Gegenstoß unternommen. Nur ein behelfsmäßig gepanzerter Eisenbahnzug fuhr gegen die Sandsackbarrikaden der nationalen Truppen am Ausgang von Getafe vor, wurde jedoch durch kurzes Artilleriefeuer zum schleunigen Rückzug gezwungen.
Oberstleutnant Tella, der die nationalen Truppen in diesem Frontabschnitt führt, bestätigte dem Berichterstatter des DRB., doß am Donnerstagvormittag nationale Jagdflieger bei Getafe sechs Jagdflugzeuge und einen Potez=Bomber der Roten abgeschossen haben. Er berichtete weiter, daß
MA
AE
Getafe
FUENLASRADSE/
+
PARLAC
Karte von den südlichen und südwestlichen Vororten von Madrid
seine Abteilungen bei der Einnahme des Flugplatzes und des Ortes Getafe auf heftigen Widerstand gestoßen sind. Die roten Horden hatten sich in hervorragend ausgebauten Schützengräben festgesetzt, die offenbar unter Leitung sowjetrussischer Spezialisten nach modernsten Grundsätzen angelegt waren. Teilweise hatten die in Mannshöhe ausgehobenen Gräben bis fünf Meter tiefe Unterstände. Der Bau dieser Stellung muß wochenlange Arbeit erfordert haben.
Die roten Befehlshaber hatten den Angreifern 5000 Mann, starke Artillerie und Tanks entgegengestellt. Ihr Widerstand wurde jedoch durch 600 Legionäre und ein Bataillon Marokkaner
brochen. Nachdem die Schützengräben überrannt waren, kam es in Getafe zu heftigen Straßenkämpfen. Auch zwei Panzerzüge der Roten griffen— allerdings gleichfalls vergeblich— in die Kämpfe ein. Die roten Horden haben bei dem Gefecht schwere Verluste erlitten, darunter etwa 700 Tote.
Bei ihrem Rückzug mußten die Roten große Mengen Kriegsmaterial in den Händen der Sieger zurücklassen, so Geschütze, Gewehre, Munition und Kleidungsstücke, von denen die meisten ganz neu hergestellt waren Unter dem Material wurden wieder große Mengen gefunden, die aus aus. ländischen, vor allen Dingen sowjetrussischen Lieferungen stammen: Granathülsen für Tankgeschütze sowjetrussischer Herkunft mit Aufschriften in russischer Sprache, sowjetrussische Munition für Infanteriegewehre, weiter französische Maschinengewehrmunition und ein französisches Maschinengewehr und auch tschechische Gewehrmunition.
Der Flugplatz Getofe ist von den Roten vor seiner Einnahme durch nationale Truppen mit zahlreichen Dynamitsprengungen unbrauchbar gemacht worden. Im Ort Getafe selbst wurden die Kirchen wie üblich geschändet. Sämtliche Mönche des dortigen Klosters und viele rechtsstehende Einwohner des Dorfes sind von dem kommunistischen Gesinodel erschossen worden.
Der Sonderberichterstatter des DRB. stand am Kilometerstein 11 vor Madrid. Zu Füßen der Höhen bei Getafe breitet sich die spanische Hauptstadt aus. In einer Entfernung von 5 Klm. stehen die ersten Vorstadthäuser. Mit dem Fernglas kann man die Fenster der Hochhäuser im Zentrum von Madrid sehen. Die Stimmung der nationalen Truppen ist nach wie vor ausgezeichnet. Am liebsten würden die Soldaten in ihrer Beunter Einsatz von Tanks der Nationalen ge= geisterung sofort bis nach Madrid vorstürmen.
Thsarchit brandmarnt die Jowselanion
Die Unterhausaussprache über die Rede Edens
London, 6. Nov. Im Verlaufe der Unterhausaussprache über die Rede Edens wies Winston Churchill darauf hin, daß Eden den Sowjetstaat in seiner Rede nicht erwähnt habe. Er, Churchill, stimme der Auffassung zu, daß England und Frankreich sich nicht in einen„nationalsozialistischen Feldzug“ gegen den Kommunismus hineinziehen lassen sollten. Churchill bezeichnete dann die gegenwärtige Politik Sowjetrußlands als unerhörten Wahnsinn. Wenn die sowjetrussische Propaganda nicht gewesen wäre, die Spanien sechs Monate lang vor dem Ausbruch des Bürgerkrieges durchwühlt habe, dann wäre es niemals zu den gegenwärtigen schädlichen Ereignissen in Spanien gekommen. (Beifall auf den Regierungsbänken.)
Es bestehe überhaupt kein Zweifel darüber, daß der Entschluß zur Herbeiführung revolutionärer Zustände in Spanien auf die Handlungen Sowjetrußlands zurückzuführen sei.
Mehrere Vertreter der Opposition erklärten, daß sie mit den Aeußerungen Edens grundsätzlich einverstanden seien. Die Aussprache wurde im Namen der Regierung durch den Schatzkanzler
Neville Chamberlain abgeschlossen. Er erklärte, daß alle Parteien im Unterhaus der von Eden dargelegten Politik zugestimmt hätten. Die britische Regierung habe immer wieder klar betont, daß sie eine Aufteilung Europas in gegnerische Blocks verbündeter Mächte ablehne. Die einzige Hoffnung der Welt sei, ein System der kollektiven Sicherheit zu finden, das den Frieden herstellen und aufrechterhalten würde, ohne den Fehlern des kollektiven Systems in seiner bisherigen Form verfallen zu sein. Man müsse die Tatsache berücksichtigen daß jede Nation gewisse für sie lebenswichtige Belange habe. Daher sollte es möglich sein, Regionalpakte abzuschließen, an denen sich die Staaaten beteiligen würden, die an den von den Pakten betroffenen Gebieten in erster Linie interessiert seien. Die englische Regierung würde gern das Zustandekommen eines osteuropäischen Paktes nach ähnlichen Richtlinien wie den allgemeinen des Westpaktes sehen. England selbst würde an einem solchen Pakt nicht teilnehmen. Es beschlänke seine tatsächlichen Verpflichtungen auf die Regionalpakte, die seine lebenswichtigen Interessen angehen.
Jüdische Mörderverherrlichung abgelehnt
Ein deutlicher Artikel des„Berner Bund“
Bern, 6. Nov. Der bevorstehende Mordprozeß gegen den Juden David Frankfurter hat bekanntlich die jüdische Presse in aller Welt zu Sympathieerklärungen für den Mörder und zu Verherrlichungen seiner Tat veranlaßt. Vor allem hat das Organ der jüdischen Weltliga zur Abwehr des Antisemitismus, die sich bewußt hinter den Mörder und seine Tat stellt, sogar die Person des Führers im Zusammenhang mit der Mordtat in der widerlichsten Weise angegriffen. Dieser unverfrorene Versuch jüdischer Kreise, die Gerichtsverhandlung in Chur zu einem Forum für alljüdische Propaganda zu machen, ist sogar den in dieser Beziehung sehr duldsamen Schweizern auf die Nerven gefallen. Der liberale„Berner Bund“ bringt in einem soeben erschienenen Artike!„Vor neuen Judengesetzen in Deutschland" nach Hinweisen auf die letzte Sportpalastrede von Reichsminister Dr. Goebbels Beispiele von der jüdischen Entlastungsoffensive für den Mörder David Frankfurter und erklärt es bei der deutschen Einstellung zur Judenfrage für begreiflich wenn deutscherseits auf derartige Hetze in entsprechender Form geantwortet würde.
Es wird auf die möglichen Wirkungen eines solchen„Exzesses eines unverantwortlichen Literatentums“ hingewiesen. U. a. habe sich auch der Emigrant Ludwig=Cohn durch sein Buch für den Mörder eingesetzt. Andererseits nimmt der Artikel darauf Bezug, daß sogar der Großrabbiner von Paris sich gegen die Verherrlichung des Mörders durch jüdische Kreise gewandt habe.
Diese Veröffentlichung des Schweizer Blattes darf als Zeichen dafür gewertet werden, daß die Schweiz ein Interesse daran hat, sich im Zusammenhang mit dem Mordprozeß Frankfurter nicht von jüdischer Seite gegen Deutschland mißbrauchen zu lassen.
seiner ersten Pressekonferenz nach dem Wahlsieg preisgab. Im Januar 1936 berechnete er für die Demokraten insgesamt 325 und für die Republikaner 206 Wahlmännerstimmen, Anfang Juni für die Demokraten 315, für die Republikaner 216. Anfang August zählte er für sich 340, für Landon 191 und schließlich am 1. November 360 bezw. 171 Wahlmännerstimmen. Befragt, warum er so vorsichtig kalkuliert habe, antwortete Roosevelt lächelnd, das entspreche seiner konservativen Natur.
Leinn Aittlotten Inlitten meht
Roosevelts Wahlsieg der größte seit 1820— Ein Schlag für die Kommunisten Das vorläufige endgültige Ergebnis
Deutsche Frontkämpfer in Rom
15 Frontkämpferabordnungen ehren den Unbekannten Soldaten
Rom, 6. Nov. Am Nationaldenkmal Vittoriano kam es am Freitagnachmittag gelegentlich der gemeinsamen Kranzniederlegung der 15 in Rom weilenden ausländischen Frontkämpferabordnungen zu einer eindrucksvollen Ehrung des Unbekannten Soldaten. Ein starkes Aufgebot der römischen Garnison hatte in Paradeuniform an den Stufen des Nationaldenkmals Aufstellung genommen, während die verschiedenen Delegationen, darunter die deutsche unter Führung des Vorsitzenden der deutschen Frontkämpfer, des Herzogs von Koburg, und des Reichskriegsopferführers Oberlindober einzeln am Grabe des Unbekannten Soldaten Kränze niederiegten und an dieser Stätte kameradschaftlichen Gedenkens in ehrfurchtsvollem Schweigen verharrten.
Newyork, 6. Nov. Auf Grund der endgültigen Ergebnisse der Wahlen besteht das Unterhaus des Kongresses aus 334 Demokraten, 89 Republikanern, 7 Progressiven und 5 Vertretern der Landarbeiter. Der Bundessenat setzt sich zusammen aus 75 Demokraten, 17 Republikanern, einem Progressiven, einem Unabhängigen und zwei Vertretern der Landarbeiter.
Ehsenbahnungiack der wueschau
Fünf Tote, etwa 50 Schwerverletzte und viele Leichtverletzte
Schnellzüge rasten aufeinander
Warschau, 6. Nov. In der Nähe von Warschau ereignete sich am Freitag früh ein schweres Eisenbahnunglück, bei dem nach den bisherigen Meldungen fünf Personen getötet, etwa 40 bis 50 Personen schwer und viele leicht verletzt wurden.
In der Nähe der Station Szozensliwice wartete der Schnellzug aus Komorow, um den Schnellzug Radom—Warschau vorüber zu lassen. Plötzlich erfolgte ein furchtbarer Aufprall. Der aus zwei Wagen bestehende elektrische Vorortzug Grodzisk—Warschau war im Nebel auf die letzten Wagen des haltenden Schnellzuges aufgefahren. Der letzte Wagen des Schnellzuges wurde in die Höhe gehoben und umgeworfen, der nächste vollständig zertrümmert. Auch die beiden folgenden Wagen wurden zerstört.
Unter den Reisenden befanden sich viele Schüler und Studenten. Außerdem sind unter den Opfern des Unglücks zahlreiche Angestellte und Beamte, die ins Büro fuhren.
Polizei, Militär und ein Rettungszug mit
Aerzten und Krankenschwestern waren bald zur Stelle. Nach den ersten Augenzeugenberichten ist leider zu befürchten, daß ein großer Teil der Schwerverletzten kaum mit dem Leben davonkommt.
Großfeuer in Wuppertaler Fabrik
Wuppertal. Am Freitagmorgen, gegen.15 Uhr, brach in der Werkzeugfabrik Gotthard ein Brand aus, der auch auf die Obergeschosse übergriff. Die Löscharbeiten gestalteten sich schwierig. Durch Einsatz von neun Strahlrohren gelang es schließlich, die Gewalt des Feuers einzudämmen. Wegen der starken Rauchentwicklung mußte die Löschmannschaft teilweise unter Benutzung von Sauerstoffgeräten und Gasmasken vorgehen. Das dreistöckige Fabrikgebäude ist vollständig ausgebrannt. Die Ursache des Brandes ist noch nicht geklärt. Der angerichtete Schaden, der durch Versicherung gedeckt ist, ist aber derart, daß die Fabrikation vorerst noch nicht wieder in vollem Umfange aufgenommen werden kann.
Die demokratische Mehrheit im Unterhaus ist die größte irgendeiner Partei seit dem Jahre 1855 und im Senat seit 1869. Zahlenmäßig ist die demokratische Mehrheit in beiden Häusern des Kongresses die größte in der Geschichte des Landes.
Nach den letzten Berechnungen hat Roosevelt 25 347 591 Stimmen, Landon 15 795 236 Stimmen erhalten. Die endgültige Aufstellung dürfte eine Stimmenmehrheit von 10 Millionen für Roosevelt aufzeigen.
Roosevelts Wahlsieg ist der größte Sieg eines Präsidentschaftskandidaten seit dem Jahre 1820; damals erhielt James Monroe sämtliche Wahlmännerstimmen außer einer einzigen. Der eine Wahlmann stimmte lediglich aus dem Grunde gegen Monroe, um ihm nicht den gleichen Sieg wie dem ersten Präsidenten der Vereinigten Staaten, George Washington, zu geben, der sämtliche Wahlmännerstimmen erhalten hatte.
Der kommunistische Gouverneurskandidat für Newyork, Robert Minor, erhielt nur 36 307 Stimmen. Die Kommunistische Partei hat infolgedessen die gesetzlich vorgeschriebene Mindestzahl(50000) nicht erreicht und darf sich daher an künftigen Wahlen nicht beteiligen.
Bei den insgesamt 33 Gouverneurswahlen sind bisher 26 Demokraten gewählt worden, während in Vermont, Newhampshire und Süd=Dakota die republikanischen Kandidaten den Sieg davontrugen.
Roosevelt wieder in Washington
Präsident Roosevelt kehrte Freitag früh nach Washington zurück, begrüßt vom gesamten Kabinett und einer nach Hunderttausenden zählenden Menschenmenge, die die Straßen säumte und ihrem„guten Nachbarn“ ein brausendes Willkom. men zurief.
Interessant ist Roosevelts eigene Voraussage über seine Wahlaussichten, die er am Freitag in
London erwartet Beck
Warschau, 6. Nov. Wie amtlich bekanntgegeben wird, wird sich der polnische Außenminister Beck mit Frau Sonnabend mittag auf Einladung der englischen Regierung zu einem offiziellen Besuch nach London begeben, um den Besuch zu erwidern, den Außenminister Eden im Jahre 1935 in Warschau gemacht hatte. Minister Beck, der am Sonntagmittag in London eintrifft, wird am Dienstag vom englischen König empfangen werden. Am Donnerstagnachmittag verläßt Beck London und fährt direkt nach Warschau zurück.
Der kommende Besuch des Ministers Beck findet in London starke Beachtung. In unterrichteten Kreisen rechnet man damit, daß sich die Unterhaltungen, die Oberst Beck mit dem englischen Außenminister Eden haben wird, in der Hauptsache auf drei Punkte erstrecken sollten: 1. das polnische Interesse an den Westpaktverhandlungen, 2. die Danziger Frage, für die Eden Berichterstatter in Genf ist, 3. wirtschaftliche Fragen, wozu auch die Frage der Einwanderung polnischer Juden nach Palästina zu rechnen ist.
Todesurteil im Leobener Mordprozeß
Wien. Der aufsehenerregende Prozeß gegen Karl Strasser vor dem Kreisgericht Leoben endete mit dem Todesurteil gegen den Angeklagten. Strasser hatte im September v. I die Gattin eines rumänischen Obersten im=Zug Bukarest—Paris ermordet.
Der Reichs= und preußische Wirtschaftsminister hat auf Grund der am 23. Oktober 1936 erlassenen Satzung des Deutschen Genossenschaftsverbandes Dr. Adrian von Renteln zum Präsidenten des Deutschen Genossenschaftsverbandes ernannt.
Richard Strauß wurde anläßlich seiner Anwesenheit in London während einer Konzertpause in der Queens Hall die Goldmedaille der Royal Philharmonie Society überreicht.
Das Londoner Gastspiel der Dresdener Staatsoper wurde am Donnerstag mit einer Aufführung von Mozarts„Figaro“ fortgesetzt. Die Zuhörer spendeten begeisterten Beifall.

Nr. 303
Zweites Blatt des„Stadtanzeiersfür Castrov=Rauxel und Umgebung“
Samstag, den 7. November 1936
Aauigssunune Msiellgehlenzen
Was sechs Grabplatten im Heimatmuseum zu erzählen wissen
Wiese Briefe tragen. Die--W SReMNGHen
Der Eingangsflur des Castrov=Rauxeler Heimatmuseums hat in diesen Tagen seine endgültige Ausgestaltung erfahren. Es sind in ihm sechs Grabplatten eingemauert worden, die bisher an der Südseite der Schloßkavelle zu Bladenhorst standen. Dort mußten sie weggenommen werden, da sie dem Verwittern und stören zu sehr ausgesetzt waren. völlig einsam hinter Buschwerk standen und weder dem Heimatfreund und der weiteren Oeffentlichkeit zu Gesicht kommen konnten. Die Platten sind die Grabsteine von vier Adelsangehörigen und zwei Bürgern, die im 16., 17. und 18. Jahrhundert gestorben und in Bladenhorst begraben sind.
Ein im Staatsarchiv Münster liegendes Aktenstück gibt einigen Aufschluß über diese Grabsteine. Die 6 Steine wurden erst im Jahre 1911 an der Südseite der Bladenhorster Schloßkavelle ausgestellt und befestigt. Ihr ursprünglicher Standort waren das Chor und das Kirchenschiff der 1865 niederlegten alten Schloßkavelle. Nach dem Abbruch dieser früheren Kavelle wurden die Grabsteine in eine alte Scheune gebracht, die östlich gegenüber der jetzigen Kavelle lag. Nachdem auch diese alte Scheune im Jahre 1888 dem Abbruch verfiel, schaffte man die Grabplatten auf den Holzvlatz westlich des Schloßfriedhofes. Und dort sind sie meist leider verwittert. Wie schon oben gesagt, kamen sie dann 1911 an die Südseite der heutigen Kavelle und in diesen Tagen ins Heimatmuseum.
Der größte von den sechs Grabsteinen ist die
Grabplatte Hermanns von Der zur Horst.
Die Mitte zeigt das Wapven des Geschlechts Oer. darunter die Schrift„HERMAN VON OER ZUR HORST“. In den vier Ecken befinden sich die Wavven des Stammbaums zu vier Ahnen mit Namen. oben links OER, rechts WESTERHOLT, unten links ALDENPOCKUM, unten rechts ein ganz abgeschlissenes Wapven. von dessen Namen nur noch undeutlich ein 0 zu erkennen ist. Die Umschrift auf dem äußeren Rande lautet(heute nur noch schwer, teilweise nicht mehr zu entziffern):„ANNO 1612 DEN 1. MAY IST DER WOHLEDLE UND GESTRENGF HERMAN V. OER ZUR HORST IN GOTT CHRISTLICH UND SACHT ENTSLAFFEN. DESSEN SEHEL GODT BEGENADE“.
Der zweite Stein rechts vom Eingang ist die
Grabplatte Philipps von Viermundt,
des Erbauers des Schlosses Bladenhorst in seiner heutigen Gestalt, dessen Grabdenkmal teilweise erhalten und im Torhause eingemauert steht. Der Grabstein zeigt in der Mitte das Wappen des Geschlechts Viermundt mit dem Namen VEERMUNT, darunter und in den 4 Ecken die Wapven des Stammbaums von 4 Ahnen mit Namen: oben links VEERMUNT, rechts BEEVER, unten links DUNCIELEN. rechts ROMBERCH. Ganz rings am den Stein die Inschrift„ANNO DOMINI 1584 DEN 21. JANUARI IS GESTORBEN DE EDLE UND ERENVESTE PHILIPPISS VAN VEERMUNDT. DER SELEN GODT GENEDICH SEIN WOLDE.“
Der dritte Stein von der rechten Eingangsseite ist
die
Grabplatte einer Stiftsdame Elisabeth von Romberg.
Der Stein ist schön gehauen und gut erhalten. Die Mitte zeigt oben einen Totenkopf mit gekreuzten Gebeinen, darunter auf erhabenem Schild„ANN0) 1739 D. 23. IANN. OBIII“, dann das Romberger Wappen mit Namen und darunter wieder auf erhabener Fläche die Schrift„DIE HOCHWOLGEBOHRNE FREY FREULEIN ELISABETA CHRISTINA RENNIRIETTA V. ROMBERG GEB. TOCHTER V HAUSE BRUNINGHAUSEN, BLADENHORST UND COLVENBURG GEWESENE CAPTTULARIN DES HOCHADELIG FREYWELTLIXHEN STIFTS FRÖNDENB.(berg)“. An den Seiten sind die Wappen des Stammbaums der Verstorbenen von 8 Ahnen mit Namen angebracht; links von oben nach unten ROMBERG, GENT. VIERMUNDT, WACHTENDONK, rechts von oben nach unten NEUHOF, NEUHOF. NEUHOF. ASCHEBERG.— Die Verstorbene war die Tochter Otto Caspers von Romberg und Ph. Adolja Margaretha von Neuhoff zu Pungelscheid.
Links vom Eingang ist der erste Stein die schön
gehauene
Grabplatte der Frau Agnes Hellenbergh von der Reck und Dalhausen.
Tochter Philipps von Viermundt und der Anna von Oer von Kakesbeck. Die Mitte des Steines zeigt das Dovvelwappen Recke Viermundt mit Namen, in den 4 Ecken die Wappen ihres Stammbaums zu 4 Ahnen: oben links VEERMUNDT, rechts OER, unten links BEVER, rechts MUNSTER. Die Umschrift auf dem äußeren Rand lautet:„ANNO 1642. 28. JANUARY IST DIE HOCHADELIGE GEBOHRENE ACNES HIELLENBERGH GEBOHREN VON VEERMUNDT FRAW VON DER RECK UND DALHAUSEN DROSTINE ZU UNNA IM H.(Herrn) ENT.(entschlafen)".— Die Verstorbene war am 7. November 1581 geboren.
Links vom Eingang der zweite Stein ist die
Grabplatte eines früheren Rentmeisters von Bladenhorst.
Anscheinend war der Stein für ein Ehepaar bestimmt, denn neben dem linken Feld mit Inschrift ist ein gleiches ohne Inschrift. Oberhalb der beiden Felder sind zwei Wappen. Links in einem einfachen Feld drei Haken. rechts ein durch einen Balken waagerecht geteiltes Feld. dessen untere Hälfte drei Rosen zeigt Die Inschrift auf dem linken Feld lautet:„DEN WEILANDT WOTILLEDLEN’OT.DEL., H. CON.°/IIL.. VIITHACK. SEIT LEBENS GEWESENER SECRET. DES HAUSZ. BLADENHORST GEB. DEN 15. DEC. 1658 UND SEHLIG IN DEM HIERREN ENDTSCHLAFFEN DEN 10. JAN. 1716. GOTT GEBE IHM EINE FRÖLIC. AEFFERSTEHUNG AMEN.“
Der dritte Stein links vom Eingang ist die
Grabplatte eines Fräuleins Anna Elisabeth Deutecom.
Ihr Tod wird auf ihr in vielen Worten geschildert.
Das Wappen ist dasselbe wie aus dem vorhergehenden Stein das rechte Wappen. Ueber die Persönlichkeit der Verstorbenen ist nichts Näheres bekannt. Der Stein wie auch der vorhergehende ist sehr gut erhalten. woraus zu schließen ist, daß beide Steine nicht in der alten Kapelle gelegen haben. Wahrscheinlich wurden auch nur die Familienmitglieder der Gutsherrschaft in der Kapelle begraben. Die Inschrift lautet:„HIER LIG ICH RUHE FEIN IN
MEINER MUTTER SCHOOS NACHDEM ICH ABGELEGT DAS IRDISCH KUTTEN. MEIN SEELE HOCHERFREUT IN JESU HAEN. GROS DANK DAS NUN DER STREIT UND KAMPF DEN LAUF GELAUFEN. MEIN FLEISCH VERWES. MUS MEIN BEIN IN ASCH ZERGEHEN BIS JESUS ALS DIE SON. DEN GROSEN TAG WIRD BRINGEN DA ICH ALS ADLER NEU AUF MEINEM STTAUB WERD STEHEN I. JESU REICH EINGEHEN DAS LOBLIED IHM ZU SINGEN. ANNA ELISAB. DEUTECOM. IST ANNO 1722 DEN 2. APRIL GESTORBEN.“
Wir bedauern heute, daß die Grabstätte des alten Bladenhorster Rittergeschlechts nicht mehr vorhanden ist und daß die Nachjahren diese Ruhestätte derer. denen sie doch ihre Bladenhorster Existenz überhaupt verdankten, so wenig pfleglich behandelt haben. Die Menschen vergessen doch so leicht, wo sie hergekommen sind und vergessen so leicht, wein sie den größten Dank schulden. Neidhardt.
S
Der 5. Kodemder in Gastrop=Käuxei
Gedenkfeiern für die Toten der Bewegung bei Haller und Wessels
Aus dem Kreisappell der N6DAP.
Der Gau Westsalen=Süd wird auch in diesem Jahre am 9. November allen seinen Kreisen und Ortsgruppen in ernsten Feiern der Gefallenen der Bewegung gedenken Alle Nationalsozialisten werden sich an diesem Tage versammeln, um sich wiederum die Stunde, die die ersten Blutovfer der Bewegung vor der Feldherrnhalle in München forderte. in Erinnerung zurückzurufen.
Auch wird der Opfer gedacht werden, die in unserem eigenen Gau ihr junges Leben für die Bewegung und damit für Deutschland hingaben. Im Gau Westfalen=Süd mußten 19 Parteigenossen ihr Leben lassen, nur weil ein roter Mob nicht wollte, daß Deutschland zu neuer Größe emvorwuchs. Von Rot=Front und Reaktion wurden ermordet:
Helmut Barm, Bochum=Langendreer, Hans Bernsau. Iserlohn.
Fritz Borawski. Wattenscheid.
Josef Cibulski, Bochum=Weitmar,
Erich Dürhammer. Voerde,
Emil Erich Fröse. Lünen.
Heinrich Habenicht, Dortmund,
August Hasler. Schwerte,
Adolf Höh. Dortmund.
Wilhelm Koziollek, Wanne=Eickel,
Paul Patmann. Bochum=Gerthe,
August Pfafs. Castrop=Rauxel,
Max Pitrowski, Hagen,
Theo Sanders. Hagen.
Bernhard Schlothan. Wanne=Eickel.
Otto Senft. Bochum,
Wilhelm Sengotta, Dortmund.
Erich Teßmer, Lünen.
Walter User. Dortmund.
An ihren Gräbern und Mordstätten werden am 9. November Ehrenwachen aufgestellt werden. An den Feiern, die in allen Kreisen und Ortsgruppen stattfinden, beteiligen sich neben sämtlichen Gliederungen der Bewegung auch Abordnungen der Wehrmacht und Behörden.
In Castrop=Rauxel
finden die Totengedenkseiern am Montag, dem 9 November, in den Sälen Wessels im Stadtteil Rauxel und Haller am Altstadtmarkt statt. während das Grab August Psaffs bereits am Sonntag bei einem kurzen Gedenkakt geschmückt wird. Die von musikalischen Darbietungen umrahmten Feiern werden mit dem Einmarsch der Fahnen eröffnet, die unter dem dumpfen Trommelwirbel der Hitler=Jugend erfolgt. Nachdem der Fahnenspruch gesprochen wurde, verliest der rangälteste SA.= Führer die oben genannten Namen der Toten des Gaues Westfalen=Süd. während die Musik gedämpft das Lied vom guten Kameraden spielt. Die Gedenkrede in Castrop=Rauxel=Nord wird Kreisleiter Nieper halten, während in Castrov=Rauxel=Süd Schulrat Lutz(Herne) sprechen wird. Die Castrov= Rauxeler Bevölkerung, die zu den Gedenkseiern herzlich eingeladen ist, wird es als eine Ehrenpflicht betrachten, sich an den Feierstunden, die um 20 Uhr beginnen, zu beteiligen.
Errichtung einer Kreisschulungsburg— 160 Hitler= Jungen werden in die Partei und die SA. eingereiht— Aufklärungsfeldzug„Kampf der Gefahr und dem Verderb“— Anmeldung aller Veranstaltungen Beschaffung von Fensterbehängen mit den Symbolen des Reichs und der Partei
Auf dem angekündigten Kreisapvell der NSDAP.. der im Herner Parteilokal Nordmann die Kreisamtsleiter, Ortsgruppenleiter und die Führer der Parteigliederungen und angeschlossenen Verbände vereinte, teilte Kreisleiter Niever einführend mit, daß derartige Appelle von jetzt ab allmonatlich stattfinden sollen.
Kreisprovagandaleiter Bongardt berichtete über die für die Feier des 9. November im Kreise Herne—Castrov=Rauxel geplanten Veranstaltungen. Es werde alles getan, um den Heldengedenktag der Bewegung am 9. November zu einer würdigen Gedächtnisfeier und zu einem machtvollen Bekenntnis zum Nationalsozialismus auszugestalten.
Weiter richtete der Kreisprovagandaleiter das besondere Interesse aller Anwesenden auf die Notwendigkeit regster Aufklärungsarbeit und des stärksten Einsatzes für die Aktionen„Kampf dem Verderb“ und„Kampf der Gefahr". Die Aufklärungsarbeit im Kreise Herne Castrov=Rauxel werde demnächst durch besondere Kreisredner und Lichtbildervorträge noch lebendiger gestaltet werden. Nachdem der Redner sich noch werbend für den Bezug der Reichsschulungsbriefe eingesetzt hatte. erinnerte er an die Anmeldepflicht, die für alle Versammlungen und össentlichen Veranstaltungen jeglicher Art besteht und worunter die nicht nur die Partei und ihre Gliederungen, sondern auch alle Vereine und Verbände fallen. Schließlich teilte der Redner mit, daß in Herne und Castrop=Rauxel die Ausschmückung der Straßen an nationalen Festtagen noch durch die Verwendung von Fensterbehängen in dreifacher Ausführung mit Hakenkreuz. Hoheitszeichen oder Reichsadler gehoben werden solle, für die die Kreisprovagandaleitung Sammelbestellungen annehme.
Bannführer Nagel wies auf die Eingliederung von 160 Hitler=Jungen in Partei und SA. hin. Kreisamtsleiter Buchholz gab die Anregung. künftig auch in belebten Außenbezirken Platzkonzerte der NS.=Musikzüge zu veranstalten. Kreisschulungsleiter Grümer erörterte die von Dr. Ley herausgegebene Neuordnung der Schulung unter besonderer Betonung der örtlichen Durchführung. Hierbei wurde auch mitgeteilt, daß im Kreis Herne—Castrov=Rauxel künftig eine eigene Schulungsburg eingerichtet werde, in der Wochenendschulungen durchgeführt werden sollen. über deren Besuch Abschlußzeugnisse ausgehändigt werden.
Zum Schluß des Appells hielt Kreisleiter Nieper ein politisches Reserat, das sich besonders mit der Lage in Spanien und anderen vom Bolschewismus bedrohten Ländern besaßte.
Ueder die Arfache des Crostöges
Was die Sachverständigen-Untersuchung ergeben hat
Die Klöckner=Werke haben sofort nach der Feststellung der Auswirkung der schweren Erderschütterung, die, wie wir berichteten, am letzten Dienstag in Castrop=Rauxel des Abends kurz nach.30 Uhr bemerkbar wurde die Westfälische Berggewerkschaftskasse in Bochum mit der Durchführung der Untersuchung dieser außergewöhnlichen Erscheinung beauftragt.
Die Westfälische Berggewerkschaftskasse unterhält bekanntlich in Bochum eine Erdbebenwarte, die mit den modernsten seismographischen Apparaten ausgerüstet ist. Drei Seismographen haben dann auch am Dienstag um 21.32 Uhr den Beginn der Erdbewegung aufgezeichnet. Aus den fünf gezeichneten Bogen geht hervor, daß die Gesamtdauer des Bebens 26 Sekunden dauerte. Da als normale Erschütterung nur Beben von 2 Sekunden Dauer angesehen werden, muß das hier am Dienstag ausgetretene Beben als übernormal und besonders heitig bezeichnet werden.
Unter Mitführung der Aufzeichnungen der Seismographen der Bochumer Erdbebenwarte begaben sich die dort als Fachleute tätigen Herren Dr. Köhler und Löhr am Mittwoch nach Casirop= Rauxel=Nord, wo sie mit Bergassessor Reinke in die Zeche Victor 3/4 einfuhren.
Es wurde festgestellt, daß abgesehen von dem Unglücksort im Flöz„Sonnenschein“ an anderen Stellen des Untertagebetriebes die Erschütterung kaum bemerkbar wurde So haben z. B. Bergleute, die in einem kaum 100 Meter von der Unglücksstätte entsernt liegenden Streb arbeiteten, kaum etwas verspürt. Dagegen ist die Beobachtung gemacht worden, daß der Erdstoß über Tage viel heftiger wahrgenommen wurde als in der Grube.
An der Unglücksstätte wurde festgestellt, daß in einer Tiese von 410 Metern auf einer Strecke von 80 Metern der Ausbau zertrümmert wurde, indem Stempel und Hölzer zerknickten.
Die Leichen der beiden verunglückten Bergleute wiesen keinerlei Verletzungen auf. Ihr Tod ist dadurch verursacht worden, daß ihnen durch die Verschiebungen in der Kohle die Luftzufuhr abgeschnitten wurde und durch das Austreten von Gasen Erstickung eintrat.
Unter den obwaltenden Umständen und dem Fehlen bestimmter Anhaltspunkte kann die Ursache der Erdbewegung nur vermutet werden. Nach Ansicht der Sachverständigen handelt es sich um eine mehr oderirdische in die Erscheinung getretene Erschütte rung lokaler Natur, deren Herd wohl in der 300 Meter dicken Mergelschicht zu suchen ist, die
und elne Briessacen:
über der Kohle lagert. Es wird angenommen, daß hier durch Auswaschungen, die im Laufe langer Zeit erfolgt sein können, gewaltige Verlagerungen oder Einstürze erfolgten, die den heitigen Stoß auslösten.
Ein Verschulden der Zechenverwaltung hat sich in keiner Weise feststellen lassen. Es handelt sich vielmehr um ein Naturereignis, das zum Glück zu den Seltenheiten gehört, so daß das Ereignis keinerlei Beunruhigung in der Bevölkerung hervorzurufen braucht.
Stadttreis
Castrop=Kausel
Castrop=Rauxel, 7. November 1936
Gute Luft im Zimmer
Es darf als bekannt angenommen werden, daß gut gelüftete Zimmer sich leichter heizen lassen, als mit verbrauchter Luft angefüllte. Deshalb öffne man vor dem Heizen die Fenster eine zeitlang recht weit und schließe sie wieder, wenn der Ofen beginnt, warm zu werden. Uebrigens dient frische Luft auch der Verbrennung der Heizmittel. Sie werden besser ausgenützt, wenn möglichst viel Sauerstoff für die Entwicklung einer großen Flamme sorgt. Im anderen Falle verschwelen die Kohlen nur.
Wer Gäste erwartet, von denen er weiß, daß sie gern rauchen, der kann durch sogenannte Rauchverzehrer für die Beseitigung des lästigen Zigarrenrauches sorgen. Billiger ist es allerdings, wenn schon während des Besuches eine flache Schlüssel mir Wasser unter oder auf einen Schrank gestellt wird. Das Wasser hat die Eigenschaft, den Rauch in sich aufzunehmen. Ein großer wassergefüllter Schwamm tut es auch. Hat der Besuch die Wohnung verlassen. dann lüfte man durch Oeffnen der Fenster unter Herstellung von Gegenzug tüchtig. Trotzdem stellt sich am anderen Morgen der bekannte üble Zigarrengeruch ein. Wer aber über Nacht die genannte Schale mit Wasser auf den Tisch stellte, wird weit weniger unter dem lästigen Geruch zu leiden haben.
Doch schon während des Rauchens kann für Abzug des Rauches gesorgt werden. Das Oeifnen des kleinen Fensteroberteiles bringt guten Abzug: ein anderes Mittel besteht darin, daß im Kachelosen während des Besuches ein kleines hellbrennendes Feuer(Holz) unterhalten wird und die Feuerungstür offen bleibt. Das Feuer saugt die Luft. natürlich auch den Zigartenrauch, an und befördert beide in den Schornstein. Auf diese Weise kann für gute Ventilation des Zimmers gesorgt werden.
Komplette Wohnungseinrichtungen sowie Einzelmöbel liefert das
Spezial-Möbelhaus Guslav Grale Ehestanesderichen
Dein Einkopfopfer bringt Segen für Dich und die Nation
Am 8. November 1936 wird wiederum der Eintopf der Gast aller deutschen Haushaltungen sein. Wir wissen alle, daß das deutsche Volk mit einer wundervollen Einmütigkeit diese schöne Sitte des Eintopfgerichtes aufgegrissen hat. In einer immer größer werdenden Verbundenheit und inneren Geschlossenheit nimmt das deutsche Volk am Geschick des notleidenden Volksgenossen Anteil. Einmal im Mon##### wollen wir uns alle zum Opfermahl der Nation vereinen, zur Tischgemeinschaft des deutschen Volkes. Jeder Deutsche muß freudigen Herzens an diesem Tag sich eins fühlen mit unseren Volksgenossen, denen wir Hilfe bringen müssen. Das Eintovjgericht muß freudig und gern von jedem deutschen Volksgenossen als Ehrenpflicht ausgenommen werden. Mit jedem Opfer wollen wir unseren hilfsbedürftiger Kameraden helfen. An alle richten wir heute unseren Appell:
Deutscher Wille, deutsche Pflicht, deutsches Oufer, Eintovfgericht!
Jeder Bergmann kann sich bekeiligen
Das Preisausschreiben zur Unfallverhütung im Bergbau
Wie wir von zuständiger Seite zu dem Preisan schreiben des Reichsausschusses für die Unfallverhütungsaktion im Berabau verfahren, können sich alle Arbeitskameraden des deutschen Bergbaus. gleichgültig. an welchem Platz sie stehen, und serner auch alle Volksgenossen, die früher im Bergban beschäftigt waren, aber nicht mehr berufstätig sein können, beteiligen. Die Einsendungen werden in erster Linie von dem Standvunkt aus bewertet, ob sie neue Gedanken bringen, die dazu beitragen können. Unfälle und Berufskrankheiten im Vergbau zu bekämpfen. An Preisen gelangen zur Verieilung insgesamt 10000 RM. Der Hauptvreis it ein Spar*

kassenbuch von 1000 RM. Der Reichvorganisationsleiter Dr. Ley hat für das Preisausschreiben 450
Kraft=durch=Freude=Reisen ins Ausland und in die schönsten Reisegebiete Deutschlands zugesagt. Die Einsendungen müssen bis spätestens 2. Januar 1937 eingegangen sein, und zwar bei der Verwaltung der für den Wohnsitz des Teilnehmers zuständigen Sektion der Knappschaftsberussgenossenschaft.
Verkaufssonntage vor Weihnachten
Die Pressestelle der Regierung in Arnsberg teil:
mit:
Gemäß Anordnung des Reichs= und Preußischen Arbeitsministers werden in diesem Jahre einheitlich im Reichsgebiet nur zwei Verkaufssonntage vor Weihnachten und zwar der 13. und 20. Dezember für den Geschäftsverkehr freigegeben.
Jetzt Ausgabe von Zeitungsgutscheinen auf den Standesämtern
Auch auf den Standesämtern der Stadt
Castrop=Rauxel werden jetzt an die neuen Eh paare bei Gelegenheit der Eheschließung vom Standesbeamten die von uns bereits angekündigten Zeitungsgutscheine ausgegeben, die den jungen Eheleuten die Möglichkeit geben. nach ihrer Wahl, für vier Wochen eine der in ihrer Heimat erscheinenden oder meist verbreiteten Zeitungen kostenlos zu beziehen.
Silberjubilar der Arbeit
Dieser Tage konnte der Kotereihilfsarbeiter Fritz Plum, Holthausen. Kolonie Teutoburgia. wohnhaft. auf eine 25jährige ununterbrochene Arbeitstätigkeit auf der Zeche„Erin" zurückblicken. Den Weltkrieg hat der Jubilar auf dem östlichen Kriegsschauplatz mitgemacht. Er erfreut sich als fleißiger und tüchtiger Arbeiter und guter Kamerad des besten Ansehens bei allen Gefolgschaftsmitgliedern. Wir wünschen ihm nachträglich an dieser Stelle ein herzliches„Glück auf“ für seinen ferneren, hoffentlich noch recht langen und recht glücklichen Lebensweg!
Der Welhnachtsmann springt aus der Form
Hochbetrieb in einer Schokoladenfabrik
In den Schaufenstern der Sühwarengeschäfte von Castrov=Rauxel„weihnachtet“ es bereits. Schon gibt es Speknlatius und Stutenkerle, Lebkuchenberzen und Marzivanteilchen. Schokoladenmänner und Zuckerkringel zu kaufen, alles Dinge. die Kinderherzen auch heute noch ebenso begeistern können, wie es anno dazumal der Fall war, als Großvater und Großmutter für ihre Kinder den Weihnachtsbaum mit buntem Flitter putzten. Aber die Jugend von heute interessiert sich nicht nur für das Dasein der guten, füßen Sachen, sie will auch wissen, woher sie kommen, wie sie gemacht wurden. Deshalb laden wir heute unsere Leser en einem
hält, und daß viele von ihnen noch in buntes und gemustertes Stanniol gehüllt werden. Die gröperen werden von Künstlern dieser süßen Weihnachtsherrlichkeit sorgsam Stück für Stück behandelt und veredelt. Sie erhalten Augen und Augenbrauen. rote Lippen und ein Säckchen über die Schulter gehängt. das noch mehr zu versprechen scheint.
Seit September ungefähr arbeitet die Schokoladen= fabrik mit Hochbetrieb.
Damit der Weihnachtsmann später aus der Form springen kann, muß man die Schokoladenmasse, aus der er besteht, vorher in die Form hineindrücken, oder ausgießen, denn der Weihnachtsmann ist bekanntlich hohl. Das geschieht in einem Raum. der eine bestimmte warme Temperatur haben muß, damit die Schokolade nicht streifig wird, oder nachher andere Schönheitssehler aufweist. Die Formen wanWer ist der Eigenkümer?
Am 27. Oktober wurde auf der Karlstraße eine braune Damenhandtasche mit Inhalt gesunden. Wer hat diese Tasche verloren? oder wem ist dieselbe sonstwie abhanden gekommen? Eigentumsrechte können bei der Kriminalpolizei. Zeppelinstraße 11. geltend gemacht werden.
vleinen Rundgang(and Schönheitsschler aufweist. Die Formen wan
ieisnachten uns durch eine Werkstatt des dern in Kühlsatante, vir Lux vezunigr viaterial
Weihnachtsmannes eins Schalaleheai-hrit Thart anmarbont uen mach
Werhnachtsmünstes, ernr Scholblabenfabrik, ein.
hränke bis dos gefügige Material
hart geworden ist, um nach dem Ausschlagen aus der Form auf eigenen Füßen stehen zu können. Die Nac mit tsem S. Weihnachtsmänner sind das A und O der Schokolaklaa. mit jedem Schlas springen denfabrik, die sich sonst noch mit der Herstellung
anderer Schotoladenhohlfiguren beschäftigt.
Klack— klack— tlack, mit ie
fünf kleine Weihnachtsmänner aus der blitzenden Zinkform Auch die Weihnachtsmanner sind blank, man möchte sagen, wie aus dem Ei gepellt und werden in Reihen zu zehn nebeneinander gereiht. Ein paar hundert von ihnen sind auf der riesigen Tischplatte. die eine ganze Seite des Raumes einnimmt. bereits aufmarschiert. Noch immer geht das Klack klack— klack, aber jetzt klingl es etwas tiefer, denn jetzt sind die etwas größeren an der Reihe, die Formen sind stärker und geben einen anderen Ton. Es scheint sich auch schon um
eine edlere Sorte von Weihnachtomännern
zu handeln. Sie sind nicht durchweg dunkelbraun. wie ihre ersten Gefährten. sondern haben bereits ein rosiges Antlitz mit weißem Bart aus glänzender Kakaobutter.
Als ihre Masse fast den ganzen Tisch bedeckt, sind flinke Finger am Werk. die Gesellschaft der Ruprechte einer weiteren Verschönerung zu unterziehen. Die kleinen und ganz negerbraunen erhalten das
Theater. Konzerte, Vorträge
heute Kleist-Woche im Kundfunk
Die große Sendung des Reichssenders Köln über die Kleist=Woche in der dichterischen Bearbeitung Eduard Reinachers und mit Ausschnitten aus den Bochumer Aufführungen findet heute von 19 bis 19.45 Uhr statt.
Achtung! Wichtig für alle Besucher der Kleist=Woche!
Das Tagungsbüro der Kleist=Woche teilt mit: Der Vorverkauf für die Kleist=Woche hat begonnen. Rechtzeitige Anmeldungen erbeten.(Ruf 610 51).
Stadttheater Bochum
Heute nachmittag Vortrag im Heimatmuseum Symbol eines Tannenbäumchens in die Hand geAuf die mit dem heutigen Samstag beginnenden steckt. Diese winzigen Bäumchen, halbfingerlang,
Vorträge im Städtischen Heimatmuseum wird noch waren früher, so seltsam es klingen mag, eine
mals hingewiesen. Der heutige Vortrag beginn: Svende unseres Hausgeflügels. Sie
roten Siegellackinitze versehen.
senden und hunderttausenden in des Weihnachts mannes süße Werkstatt. Heute sind
Bäumchen aus grünem Zellophan an ihre Stelle getreten, und die Federn werden nur noch selten zu diesem Zweck verwendet.
Es ist selbstverständlich, daß jeder Weihnachtsmann noch ein Kleid aus glänzendem Lack erErster Diet=Abend der Sportgemeinschaft Erin=Obercastrop 1911
Die Sportgemeinschaft Erin hatte sämtliche Vereinsangehörigen in den kleinen Saal der Wirtschaft Kalthoff zu ihrem ersten Dietabend im Winterhalbjahr 1936/37 eingeladen. Ungefähr 70 Mitglieder hatten sich eingefunden, als der Vereinsführer um 20,15 Uhr den Abend eröffnete. In seinen einleitenden Worten wies dieser auf die Bedeutung der
Dietarbeit hin: Das Wort Diet stammt aus dem althochdeutschen Sprachschatz und bedeutet soviel wie Volk. Ein Dietabend sei also eine Veranstaltung. die sich mit dem Wesen des deutschen Volkes beschäftige. Er genüge nicht, wenn sich das einzelne Mitglied sportlich betätige, sondern es müsse sich auch in seinem Fühlen und Denken mit den Eigentümlichleiten des deutschen Volkes beschäftigen, nach dem alles Handeln und Tun ausgerichtet werden müsse.
Die Sportgemeinschaft Erin habe sich deshalb in Uebereinstimmung mit den Anforderungen des Deutschen Reichsbundes für Leibesübungen die weitere Aufgabe gestellt, an den in bestimmten Zeitabständen durchzuführenden Volkstumsabenden in lebendiger anregender Weise ihren Mitgliedern Kenntnis und Erleben von deutscher Landschaft. deutscher Geschichte und deutscher Kultur zu vermitteln.
Nach dem gemeinsamen Lied:„Wann wir schreiten Seit' an Seit“ übernahm das Mitglied Fahrsteiger
Wienke das Wort. In seinem Lichtbildervortrag „Vem deutschen Rhein“ gab er ein fesselndes Bild von der schönen deutschen Landschaft am sagenumwobenen Strom der Deutschen. In interessanter anschaulicher Weise berichteten Bild und Wort von der wilden Schönheit des Oberrheins. von der romantischen und geschichtlich so bedeutsamen Mittelrheinstrecke, von der Schaffenskraft und vom Aufbauwillen des industriellen Unterrheins. Burgen und Städte. Dome und Denkmäler erzählten ein Jahrtausend deutscher Geschichte und Kunst vom Vater Rhein.
Der tiese Eindruck, den der Vortrag auf alle Anwesenden machte, zeigte, daß die Sportgemeinschaft Erin bei der Durchführung ihrer Dietabende auf dem rechten Wege ist. Sie darf deshalb mit Bestimmtheit bei der nächsten Veranstaltung auf einen noch größeren Zuhörerkreis rechnen, zumal da kein Verzehrzwang besteht.
Auf den nächsten Dietabend. der Anfang Dezember stattfinden soll, wird jetzt schon hingewiesen.
Der Kurszellel der hausfrau
Amtl. Wochenmarktbericht der Stadt Castrov=Rauxe!
Weißkohl 500 gr—5 H. Rotkohl—6 H, Grünkohl 1 kg 15 H. Blumenkohl 500 gr 25—40 J. Rosenkohl 20—25 J. Wirsing—6§. Mohrrüben
1 ka 15 J. Steckrüben 500 gr 5 J. Salat 1 Kopf Rate Raeten.... 30 J: Zwiebeln 1 ka 15
Schwarzwurtek“ Gh ar 30); ,Koblabi,1 Sirng.# geise ist ausgezeichnet. Nur mit Rech eingen ihre
sh Spinat zhg J. Seuerieinoven Stüg Schlußdreieg.. Jdre Hauptstütze it das
0 3, Kochäpiel 300 gr 30 J. Taieläpiel 25.40 3. Tmuporeieg“. Dieles wird jedoch am Sonntag zue
Birnen 10. 30 J. Banauen 25—30 J. Preißelbeeren 30 J. Weintrauben 40—55 J. Walnüsse 35 J. Kartofseln 5 Klar. 41 Pfg. Hühner und Hähne. geschlachtet, 500 gr 95 H. lebende Küken 1 Stück.50 bis.80 4. Legehühner 3 J. Kaninchen, lebend. ein Stück.50—.50.4. Hühnereier 1 Stück 11—14 H.
Margarine 500 gr 63 H, Molkereibutter.55—.60 Mark, Holl. Käse.20 J. Schweizer Käse.30 M, Tilsiter Käse.20.4. Schellsisch 25—30 H. Seelacho
30—35 J, Kabeljau 35—40 L, Rotbarsch 35 4,
Schollen 30 60 J. Angelschellfisch 40—60 J. Filet 55—60 J. Salzheringe 1 Stück—7 J. Rindfleisch:
Zum dritten Mal hintereinander müssen die lleisch: Keule, Schulter, 500 gr 90 L,, Bauchfleisch Sportfreunde am Sonntag nach auswärts. Diesmal
Kotelerten 1.8. Speck. fett—.10 ac. führt sie die Reise nach Lütgendortmund, wo sie auf Schweineschmalz, inländisches—1,10 s, auslän=„Urania“ tressen, die in diesem Jahre zur 2. Kreisa der Christheum:,m. Aber
auch der Ehristbaumschmuck spielt dabei eine große Rolle, der hohle Engel und die vielen kleinen Sächel. chen. die aus Fondant bestehen, oder aus jener appetitlichen Masse. von der auch die Likörbohnen stammen.
Wunder in Weizenpuder
Diese kleinen Ringe, Herzen und Brezeln, die in ein Schokoladengewand gehüllt. den Weihnachtsbaum schmücken und eine süße aromatische Flüssigkeit von sich geben, wenn man sie aufbeißt— wie entstehen sie?„Aus dem Weizenpuder, wenn man so sagen darf. In eine tischgroße Puderfläche werden durch Givsstempel in geeigneten Formen Eindrücke hinterlassen, gewissermaßen Negative. Inzwischen hat der Meister vom Fach Zucker gekocht, zu einem bestimmten Grad der Zuckerprobe, ihn mit Essenzen und Likör gewürzt und einen großen Trichter damit gefüllt. Mit diesem Trichter geht er zu der Weizenpuderfläche, läßt durch ein sich öffnendes Ventil einige Tropsen der Zuckerlösung in die Formenvertiefungen des Puders lausen, bis jede Vertiesung ausgefüllt ist.
Jetzt geschieht garnichts.
Der Puderkasten bleibt unangerührt 24 Stunden stehen. Dann hat sich der Zucker mit einer festen Außenhaut umgeben, während er im innern flüssig bleibt. Die Ringe. Sterne und Brezeln haben feste Gestalt: sie werden aus dem Puder sorgsam herausgenommen. gesiebt und entstäubt und harren des Schokoladenbades, das ihnen den Ueberzug gibt.
Große Mengen von diesem Christbaumkonfekt stellt die Schokoladenfabrik in einem Tag her. Man liebt es nämlich wieder, den Christbaum zu„plün dern“ und verwendet zu seiner Ausschmückung diese süßen Kleinigkeiten....
Samstag, 7. Novbr., 20 Uhr: Zum ersten Male: „Penthesilea". Trauerspiel von H. von Kleist. Sonntag, 8. Novbr., 16.30 Uhr: Geschl. Vorstellg.
20. Uhr:„Die vier Gesellen“.— Montag, 9. Novbr.,
18 Uhr: Gastspiel der Kölner Oper: Einmalige Aufführung dieser Svielzeit:„Die Walküre“ von Rich. Wagner.— Dienstag, 10. Novbr., 20 Uhr:„Prinz Friedrich von Homburg“, Schauspiel von H. v. Kleist. Mittwoch, 11. Novbr., 20 Uhr:„Die Familie
Schrofsenstein". Tragödie von H. v. Kleist.— Donnerstag. Freitag u. Samstag: Geschlossen.— Sonntag. 15. November. 20 Uhr:„Die Familie Schroffenstein". Montag. 16. Novbr., 20 Uhr:„Robert GuisNeohr., 20 zh.. Dienstag. 17.
uo wer:-cgantütsgen::— Mittwoch, 18.
Novbr., 20 Uhr:„Phentbestlea“.— Donnerstag. 19. November. 20 Uhr:„Das Käthchen von Heilbronn".
— Freitag. 20. November, 20 Uhr:„Die Hermannsschlacht".— Samstag, 21. Novbr., 20 Uhr:„Prinz Friedrich von Homburg".
dem heimischen Sportiäger
Unng 08— Castrop 02.. sreunden kein unbekannter Gegner. Zum letzten
Mit grsstem Intatestse siaht man uhige. Mal standen sich die beiden Mannschaften im Früh.
Mit großtem Interesse stehr man voiger Begeg.s jahr in Bövinghausen im Pokalspiel gegenüber, das ung entgegen. Obwohl Unna der Neuling der die Lütgendortmunder mit dem knappsten aller Erdortmunder Gruvoe ist. so ist er den Castrovern gehnisse(•0) für sich anti####cppen aue##
gung entgegen. Obwohl Unna der Neuling der
Tortmunder Gruppe ist, so ist er den Castrovern doch kein Unbekannter. Vor zwei Jahren standen sich beide Mannschaften schon im Meisterschaftskampf gegenüber und die heimische Elf sollte ihren morgigen Gegner schon zur Genüge kennen. Wenn beide Mannschaften auch punktegleich am Schwanz der Tabelle zu finden sind. so können doch die Unnaer den SVern gegenüber mit einer gewissen Befriedigung sagen, daß sie auf eigenem Platze noch kein Spiel verloren, wohl aber vier Punkte durch unentschiedene Treffer erzielt haben. Es würde keine Ueberraschung sein, wenn Unna Sonntag den ersten Sieg melden könnte, zumal auch der Gastgeber im Schlußdreieck seinen besten Mannschaftsteil hat. Unterlassen die Castrover jede überflüssige Kombination und pflegen sie vor allem das Flügelspiel. dann wird der Erfolg nicht ausbleiben.
Vormittags:
1. Jgd. Castrop 02— 1. Jgd. Urania Lütgendortm.
2. Jgd. Castrop 02— 2. Jgd. Urania Lütgendortm.
Union haspe— Arminia Marten
Marten muß in diesem Spiel auf Grimm versichten. Dafür spielt Smok in der Verteidigung. Sonst steht die Mannschaft wie am vergangenen Sonntag. Die Hasper haben in dem Spiel gegen Castrop bewiesen, daß sie in den hinteren Reihen stark besetzt sind. Vor allem soll der Torwart gut sein. Der Martener Sturm steht also vor einer schweren Aufgabe, die er nur bewältigen kann, wenn er sich auf das Flügelspiel legt. Mit Kombinieren im Innensturm ist da nichts zu machen. Der Martener Hintermannschaft trauen wir zu, daß sie den Hasper Sturm in Schach hält. Wenn die Martener so aufopfernd spielen wie gegen den DSC. Hagen, sollte es ihnen gelingen, die Hasper zu schlagen.
Merkur Dortm.— Sportg. Erin=Castrop 11
Abermals muß die Sportgemeinschaft die Fahrt nach Dortmund antreten, um sich zum Meisterschaftskampf den Merkurianern zu stellen. Wenn auch Merkur das Schlußlicht der Tabelle bildet, so ist die Mannschaft doch nicht zu unterschätzen. Ihre Spielweise ist ausgezeichnet. Nur mit Pech gingen ihre Spiele und Punkte dahin
##lagbreieck. Dieses wird jedoch am Sonntag eine
schwere Belastungsprobe zu bestehen haben. Die Elf der Sportgemeinschaft ist höher einzuschätzen. Keinen schwachen Punkt weist sie auf, wenn auch auf de Hooghe II vorläufig noch verzichtet werden muß. Nach normalem Kampfverlauf müßte die Sportgemeinschaft als Sieger aus diesem Trefsen hervorgehen und damit dann auch die Führung der Tabelle erreichen, was der sympathischen Els der Sportgemeinschaft zu wünschen wäre.
2. Merkur— 2. Sportg. Erin=Castrop 11
Urania Lütgendortmd.— Sportfr. Schwerin
geonisse#.0) für sich entscheiden konnten. Die Sportfreunde werden den Uranen am Sonntag allerstärksten Widerstand leisten, sie wissen, daß sie sich den Luxus weiterer Punktverluste nicht mehr leisten dürfen. Wenn sie nun auch mal etwas Glück haben, dürfte es ihnen möglich sein, den Sieg und damit die Punkte für sich zu verbuchen. Das Ergebnis vom letzten Sonntag wird keinesfalls den Sportfreunden gerecht. die während zwei Dritteln des ganzen Spiels tonangebend waren. Leider verstanden es aber die Stürmer noch nicht. Tore zu treten. Hoffentlich haben sie es in der Zwischenzeit gelernt. Von ihnen hängt am Sonntag die Entscheidung ab.
— Arminius Marten
Auf eigenem Platze dürften sich die Nördlichen die Punkte zu sichern wissen. Da aber der Gast bisher besser abgeschnitten hat, müssen die Heimischen auf der Hut sein und alles hergeben, was sie zu leisten vermögen. Vor allen Dingen muß der Sturm große Schußfreudigleit zeigen und versuchen, schon gleich von Beginn an das Heft in der Hand zu behalten um ehestens das Ergebnis sicher zu stellen.
Alemannia Rauxel— Eintracht Dortmund
Die Alemannen empfangen am Sonntag die Eintrachtmannschaft bei sich zu Gaste. Es dürfte ein äußerst erbitterter Kampf werden, da sich hier zwei Tabellennachbarn gegenüberstehen. Die Alemannenfreunde hossen von ihrem Favoriten auf heimischem Platze einen Sieg zu sehen. Wir lassen den Ausgang offen.
Eintracht Rauxel— Westfalia Eving
Wenn die Westfalen auch erst zwei Verlustpunkte aufzuweisen haben und damit, relativ gesehen, in Führung an der Tabellenspitze stehen, so werden sie Sonntag doch keine leichte Nuß zu knacken haben, denn Eintracht ist auf eigenem Platze noch immer ein schwer zu überwältigender Gegner gewesen. Wer Sieger sein wird. ist unter diesen Umständen schwer zu sagen.
Der Eintopssonntag des WHW., das Symbol nationaler Geschlossenheit. ist anderen Ländern zum Vorbild geworden. Denke daran am 8. November!
Der Täter von Heidenoldendorf gefaßt
Detmold. Wie wir berichteten, wurde am 20. Oktober d. J. in Heidenoldendorf bei Detmold ein blutiger Ueberfall auf den Schulleiter Meyer verübt. bei dem Mayer durch mehrere Beilhiebe lebensgefährlich verletzt wurde. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei führten am Mittwoch zur Feststellung und Verhaftung des Täters. Es handelt sich um einen 16jährigen bereits vorbestraften und übel beleumundeten Burschen, Diekmann, der etwa 2 km vom Tatort entfernt wohnt und der bereits früher in den Verdacht der Täterschaft geraten war. Er wurde am Mittwochabend überraschend von der Kriminalpolizei festgenommen und sofort einem eingehenden Verhör unterzogen. Bei diesem Verhör gestand Diekmann daß er bei einem Einbruchsversuch im Schulgebäude von dem Schulleiter Mever überrascht worden sei. Er habe ihm dann mit einem Beil, das er vorher einem Nachbarn entwendet hatte, drei Hiebe über den Kovf versetzt. Gleichzeitig gestand der Täter. mehrere andere schwere Einbrüche im Lipper Land. bei denen er ebenfalls mit einem Beil bewaffnet war.
Drei Füchse erlegt
Porta. In der Nachbargemeinde Lerbeck, wo die Füchse sich sehr stark bemerkbar machten, gelang es einem Jagdpächter, an einem Vormittag innerhalb 1½ Stunden drei Füchse zur Strecke zu bringen.
Etwa 600 km. aus dem Pfarrhaus gestohlen
Wulfen. In der vorigen Woche wurde im hiestgen Pfarrhaus ein Einbruch verübt. Gestohlen wurde anscheinend nichts Wesentliches; doch vermißte man den Geldschrankschlüssel. Jetzt aber stellte sich heraus, daß die Diebe den Geldschrank geöffnet und ihm etwa 500 bis 600 RM. entnommen und gestohlen haben. Um die Ermittlungen zu erschweren. haben sie dann den Schlüssel in dem Geldschranke abgebrochen. Mit vieler Mühe wurde jetzt der Schrank geöffnet und der Diebstahl festgestellt.
Vom Auto angefahren und gefötet
Vlotho. Als am Dienstagabend gegen.30 Uhr der hier wohnende Karl Kölling mit einer Tür auf dem Rücken die Hünenburgstraße überquerte, wurde er von einem Personenkraftwagen angefahren. gegen einen anderen. dort varkenden Kraftwagen geschleudert und so schwer verletzt, daß er bald darauf starb.
disches 96
klasse aufgestiegen ist. Die Uranen sind den SportGab es so etwas früher?
Der Gedanke der Gemeinschaft, der immer mehr seinen Ausdruck findet in sozialistischen Taten des Alltags. sand jetzt wiederum seine Bestätigung.
Von Unbekannt wurde dem WHW. ein Schatz an Goldstücken überwiesen. Zeiten der Not, des Elends und des Grauens überstand der Schatz, um nun endlich seine Verwertung für die wahre Volksgemeinschaft zu finden. 400 Mark in 10= und 20=MarkGoldstücken wurden am 4. 11. dem WHW. von unbekannter Seite überwiesen. Hiermit wurde wiederum einmal gezeigt für alle, die es noch nicht glauben
Zaucheinrichlungen
Friedr. Schweitzer, Schreinermeistel
Kalser-Friedrich-Straße 39- Ruf 2062
liefert nsch eigenen u gegebenen Entwürf. in all. Holzarten preisw.
Das böse Gewissen des Hühnerdiebes
Hühnerbraterei im Walde
Hilden. An einem schönen Julimorgen radelte ein Gendarmeriebeamter friedlich durch die Auen. Plötzlich trat er wuchtig in die Pedale: aus einem Nebenwege war ein Radfahrer aufgetaucht, der beim Anblick der grünen Uniform wie wild davonstrampelte. Der Gendarm fuhr besser als der Flüchtling. holte ihn ein, fand aber in dem verdächtigen Sack auf dem (heväckträger des Rades nur Aelteisen und ließ der mehrsach vorbestraften Mann, den 30jährign Artur L. aus Hilden. nachdem er seine Personalien festgestellt hatte. weiterfahren. Erst zwei Wochen später erfuhr der Beamte, daß ausgerechnet an jenem Tage in der Gegend von Grünscheid, in der ihm L. begegnet war, acht Hühner gestohlen worden waren. Eine sofort bei L. vorgenommene Haussuchung förderte einen Sack mit Hühnersedern und eine blutbespritzte Hose zutage. Im Verhör gab L. sofort zu, daß er die Hühner gestohlen und sofort im Walde
wollen:„Gemeinnutz geht vor Eigennutz". Durch gebraten habe. Vor dem Düsseldorfer Schöffer diese Spende kann nun wieder manche Not und gericht nahm L. sein Geständnis zurück. Wege
manches Leid gemildert werden, was hast du bis jetzt getan?
d gericht nahm L. sein G
Volksgenosse, und Rücksalldiebstahls wurde jängnis verurteilt.
er zu einem Jahre Ge

mer?
Karlstraße eine It gesunden. Wer wem ist dieselbe Eigentumsrechte Zeppelinstraße 11.
Vorträge
sundfunk
nders Köln über hen Bearbeitung chnitten aus den zute von 19 bis
der Kleist=Woche!
be teilt mit: Der hat begonnen. (Ruf 610 51).
um
um ersten Male:
von Kleist.
schl. Vorstellg. ontag, 9. Novbr., Einmalige Aufküre" von Rich. 20 Uhr:„Prinz von H. v. Kleist.
:„Die Familie Kleist.— Donlossen.— Sonnzmilie Schroffen„Robert GuisDienstag. 17. Mittwoch, 18. Donnerstag. 19. von Heilbronn". „Die Hermanns20 Uhr:„Prinz
s Symbol nationdern zum Vor8. November!
dorf gefaßt
urde am 20. Okdetmold ein bluMeyer verübt. lhiebe lebensgemittlungen der och zur FeststelEs handelt sich raften und übel der etwa 2 km r bereits früher raten war. Er schend von der ofort einem eindiesem Verhör n Einbruchsverhulleiter Mever dann mit einem zarn entwendet versetzt. Gleichandere schwere ten er ebenfalls
Lerbeck, wo die hten, gelang es ittag innerhalb zu bringen.
starrhaus
wurde im hiestübt. Gestohlen bes: doch verJetzt aber stellte schrank geöffnet kommen und gezu erschweren. im Geldschranke urde jetzt der festgestellt.
gelötet
gegen.30 Uhr einer Tür auf erquerte, wurde gefahren, gegen wagen geschleuld darauf starb.
ert nach eigenen u sbenen Entwürk.in Holzarton preisu.
nermoister
2062
hnerdiebes
de
egen radelte ein die Auen, Plötzs einem Nebender beim Anaponstrampelte. lüchtling. holte n Sack auf dem n und ließ den en 30jährign ne Personalien zwei Wochen echnet an jenem in der ihm L. worden waren. aussuchung förnd eine blutbeb L. sofort zu. fort im Walde orser Schöffen zurück. Wegen
em Jahre GeNr. 303
Drittes Blatt des„Ste
Daskohmande dessschadchenbuning
Im Sturm gestrandet— Das Schicksal einer Kapermannschaft im Seekrieg 1870/71
Fern von allen kriegerischen Ereignissen hat sich im Winter 1870=71 ein heute fast vergessenes Heldenstück abgespielt, das einen Handstreich der preußischen Kreuzerkorvette„Augusta“ in der Gironde=Mündung zum Ausgang hatte und mit einem Schiffbruch an der norwegischen Küste endete.
Im Januar 1871 gab es stürmische Tage für die Inseln der Vesteraalen an der Nordwestküste Norwegens. Sie liegen weit oben im Norden und sind nur durch den Raft=Sund von dem Fischervaradies, den Losoten getrennt. Ueber das Schäreneiland Hinnö heulte der Nordwest hinweg und sogar in der Bucht. deren Oberfläche sonst spiegelglatt dalag, brandeten die Wellen. Lange Zeit hatten die Fischer nicht ausfahren können, das sturmerfüllte Wetter hatte jeden Verdienst unmöglich gemacht. Just in diesen Tagen war es, als die weltentlegene Fischerinsel Hinnö auch aus anderen Gründen nicht zur Ruhe kam.
Mit Mühe und Not, arg mitgenommen von dem Unwetter, hatte eines Abends eine Brigg den Weg in die Bucht gefunden. Sie sei durch den Sturm vom Kurs abgekommen, erzählte die Besatzung, und das konnte man ihr gern glauben, denn auf Deck des Schisses sand sich kaum mehr als Trümmer. Die Aufbauten waren zerschlagen, die Beiboote fehlten gänzlich und die halbzersetzten Segel hatten gerade noch ausgereicht, um in den Hasen zu gelangen. Das Schiff selbst stand halb voll Wasser und die Besatzung war so todmüde und bis auf die Haut durchnäßt, daß sich alle zunächst geschlossen ins Wirtshaus begaben, um sich auszuruhen, zu trocknen und die Lebensgeister anzusachen. Die Hinnöer Fischer saßen herum und hörten, wie sie disputierten: recht schlau wurden sie nicht daraus, denn die einen sprachen deutsch, die anderen französisch, bald radebrechten sie ein Kauderwelsch aus beiden Sprachen.
Einer, der ihr Kapitän wor, ein noch junger Mensch, ließ sich vernehmen, daß sie in der Biskayasee schweres Unwetter gehabt hätten, später einen englischen Nothafen anlaufen mußten und an den Orkneyinseln herum in die Nordsee verschlagen wurden. Eigentlich waren sie ja nach einem deutschen Hafen bestimmt gewesen, aber das Wetter hatte ihnen einen Strich durch die Rechnung gemacht. Sie konnten mit ihrem havarierten Schiff gegen den Sturm nicht ankreuzen....
habt Ihr denn unsere gute„Augusta“?"„Ja, Augusta, Augusta, das ist lange her. Irgendwo in einem spanischen Hasen wird sie sich ausruhen. Jedenfalls sind wir hier als Kaverkommando auf der französischen Bark„Pierre Adolphe“, die ihr Ziel verfehlt hat und, wie Du eben siehst, bei Hinnö an der norwegischen Küste gescheitert ist. Jetzt aber Ruhe und nachher erzählen...“
Bald stellte sich dann des Rätsels Lösung heraus. Die preußische Kreuzerkorvette„Augusta“. ein kleines, leicht gebautes Schiff, hatte unter ihrem Kommandanten. Korvettenkavitän Weikhmann, an der französischen Küste gekreuzt Nähe der Girondemündung die französische Brigg„Saint Marc“ mit einer Ladung Mehl und Brot an Bord, gekapext und sie mit
dem Seekadetten Reimann und fünf Matrosen. sowie der an Bord befindlichen französischen Besatzung, nach der Jade geschickt. Am selben Tage siel noch die Bark„Pierre Adolphe“ in die Hände der preußischen Korvette. Sie wurde mit dem Seekadetten Düring und fünf Matrosen bemannt und nach einem Ostseehafen beordert. Beide Schisse konnten bei dem schweren Sturm, der längere Zeit anhielt, ihr Ziel nicht erreichen. Der Zufall wollte es, daß sie beide in der gleichen kleinen norwegischen Schäre, ohne von einander etwas zu wissen, Zuflucht suchten, wobei„Pierre Adolphe“ in den Klivven hängen blieb und Schiffbruch erlitt. So klärte sich das Rätsel auf, das den Hinnöern durch die deutsch und französisch sprechenden Besatzungen soviel Kovszerbrechen bereitet hatte.
Bcheitiisch Westsattsch. Inouiitiegevtel
Erst Offenbarungseid, dann Sekt
„Schiff in No!“— neue Gäste
Die Leute von Hinnö hatten kaum Zeit, die Sache richtig durch ihren Kopf gehen zu lassen. Garzugern hätten sie eine ausführliche Unterhaltung begonnen. um dem Geheimnis auf die Spur zu kommen. weshalb Deutsche und Franzosen, die ja gerade miteinander Krieg führten, so einträchtig auf einem Schiff beisammen waren. Aber da dröhnte es von draußen über die Klivven her: ein: Ein Signalschuß, ein zweiter, ein dritter in rascher Folge. Die Männer im Gasthaus horchten auf. Das konnte nichts anderes bedeuten, als Schiff in Not, und„Schiff in Not“ hörte man jetzt auch draußen die Ruse. In ohnmächtiger Wut tobte der Sturm. Sein Haulen und Pfeisen schon machte fast jedes Wort unmöglich. Dazu kam das Tosen der Wellenberge, wenn sie auf Klippen stießen und zerbrachen. Gnade dem Schiff und seinen Leuten, das jetzt draußen auf den Klippen sietzt. Und einen Zweisel daran gab es nicht mehr. Die Männer von der Rettungsstation hatten sich schon versammelt und starrten auf die weiße Brandung des Riffs.
Weit draußen konnte man es in dem hastenden Mondlicht schwach erkennen: Ein Schiffsleib saß fest in den Klivven. Gnade denen da draußen, denn Hilfe war in diesem Seegang unmöglich... So verging die Nacht. und der Sturm begann allmählich abzuflauen. Als graugelb im Osten der Morgen heraufzog konnte man es deutlich sehen. Eine Bark hing in den Klivven. Weiß waren ihre Planken gestrichen und die Wellen gingen zum Teil über das Deck hinweg. Noch hält sich das Schiff— aber wie lange? Menschen sind an Bord und winken und winken.
Vier Boote werden von der Station aus in See gebracht. Die Wellen sind noch nicht ganz zur Ruhe gelangt, aber den gewaltigen Anstrengungen der Männer gelingt es, dem Wrack auf den Klivven nahe zu kommen und eine Leinenverbindung herzustellen. Zehn. zwölf Mann werden zu Tode erschönft in den norwegischen Booten geborgen. aber was ist das? Ist denn alles verhert, was in diesem Sturm nach Hinnö verschlagen wird? Auch die Besatzung dieses Schifses redet deutsch und französisch zu gleichen Teilen. Es ist ganz dasselbe wie auf der Brigg, die dort im Hafen liegt. Man bringt die Erschlafften in dasselbe Wirtshaus. in dem schon die anderen Quartier bezogen haben. Eine sonderbare Szene spielt sich ab. Der jugendliche Kavitän der ersten Mannschaft springt auf, stürzt dem Führer der neuen Ankömmlinge entgegen, packt ihn bei den Schultern und ruft fast heiser vor freudigem Erstaunen:„Kadett Düring, wo kommst denn Du her?“— und gleich darauf der andere —„Und du. Reimann?“—„Ja, wir haben bei schlechtem Wetter den Kurs verloren, aber wo
Wo bleibt Dein
SchHE
warfer darauf!
Dortmund. Vor dem Dortmunder Schöffengericht hatte sich der 34jährige Paul Suda aus DortmundHombruch zu verantworten. Er hat einen kleinen Handel angefangen, der ihn veranlaßte, sich stolz Kaufmann zu nennen, obwohl es mit dieser Tätigkeit nicht weit her gewesen sein muß, denn Ende 1933 mußte er den Offenbarungseid leisten. Diesen saßte er offenbar als einen Freibrief auf, der es ihm erlaubte, beliebig Schulden zu machen. Um seinen Freunden zu imponieren, bestellte er bei einer Koblenzer Weinhandlung eine große Weinliste, mit deren Inhalt er seine Freunde traktierte. Da ihm diese Firma eine zweite Sendung nicht liefern wollte. bevor er die erste bezahlt hatte, wandte er sich kurz entschlossen an eine andere, die ihm ebenfalls Sekt. Wein, Kirschwasser und Likör lieferte. Im ganzen hat er nicht weniger als sechs Weinhandlungen geschädigt. Als einige Firmen mit Anzeige drohten.
ging er selbst zur Polizei. Da als erwiesen anzusehen war, daß er den bestellten Wein nicht bezahlen konnte, verurteilte ihn das Gericht wegen fortgesetzten Betruges zu 6 Monaten Gesängnis.
Verdiente Fronkkämpfer treffen sich
Am 15. November Kameradschafts=Treffen der
Inhaber des„Preußischen Goldenen Militär= Verdienst=Kreuzes" in Bochum
Bochum. Eine der höchsten Mannestugenden ist die Tapserkeit. Das weiß niemand besser als der Frontsoldat, der in den unzähligen Materialschlachten des Weltkrieges hundert= und tausendfach Gelegenheit hatte, seine Tapserkeit unter Beweis zu stellen. Und das Vaterland wußte ihm Dank dafür. indem es sein tapferes Verhalten vor dem Feinde durch Verleihung eines Ehrenzeichens belohnte. Das bekannteste war zweifellos das„Eiserne Kreuz“, das Klassen, der 1. und 2. gleicherweise an Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften ausgegeben wurde. Auch der höchste Kriegsorden„Pour le mérite“, der allerdings nur den Offizieren vorbehalten war, dürfte vielen unserer Leser nicht fremd sein, fanden doch gerade die größten Heldentaten des Krieges, die Fliegerkämpfe der Richthofen, Immelmann, Boelcke u.., durch ihn einen sichtbaren Ausdruck des Dankes des Vaterlandes. Nicht so sehr verbreitet ist jedoch die Kenntnis einer
Ausseichnung, des„Preußischen Goldenen Militär=Verdienst=Kreuzes", das zumeist an Unteroffiziere, von Fall zu Fall aber auch an Mannschaften verliehen wurde und das darum der„Pour le mérite für Unteroffiziere“ genannt worden war.
Der Kreis der Kriegsteilnehmer, die im Besitz des„Preußischen Militär=Verdienst=Kreuzes“ sind. ist nicht allzu groß. Der Inhaber einer solchen Auszeichnung darf daher darauf besonders stolz sein. Am 15. November nun findet in Bochum ein Trefsen der Inhaber genannter Auszeichnung statt, zu dem nicht nur Kameraden aus dem Bereich des Bezirks Rheinland=Westfalen, sondern aus dem ganzen Reiche erscheinen werden.
Verletzung der Schweigepflicht
Ein Grund zur fristlosen Entlassung
Bochum. Ein interessanter Fall vom Arbeitsgericht: Der Kläger, der bei der Beklagten als Hilfsarbeiter beschäftigt war, hat sich eines Tages durch Fernsprecher an seinen früheren Unternehmer gewandt und ihn gefragt, ob er ihn einmal unter vier Augen sprechen könne, er habe ihm etwas über die Erfahrung. die er bei der Beklagten gemacht habe, zu sagen; denn er habe allerhand gesehen, was für den früheren Unternehmer von Interesse sei. Als der frühere Unternehmer es ablehnte, sich auf derartiges einzulassen hat der Kläger ihn gebeten. er möge dann wenigstens nicht über ihre Unterhaltung sprechen.
Der Kläger wurde daraufhin von der Betlagten fristlos entlassen wegen des Versuches, Fabrikgeheimnisse zu verraten. Mit der Klage wird Bezahlung der Kündigungsfrist verlangt. Das Gericht hat diesen Anspruch aber zurückgewiesen mit der Begründung, daß sich durch die Aussage des früheren Unternehmers, der als Zeuge gehört wurde, einwandfrei ergeben habe, daß der Kläger sich erboten hat, dem Zeugen, der ein Konkurrent der Beklagten ist, Fabrikgeheimnisse der letzteren mitzuteilen. Das Gericht erklärt, daß es nicht darauf ankomme, ob der Kläger zu einer solchen Mitteilung in der Lage war oder nicht, denn das bloße Angebot, solches zu tun, bedeute eine derart schwere Verletzung der Gefolgschaftspflichten, daß die fristlose Auflösung de: Arbeitsverhältnisses berechtigt gewesen sei.
cher des Schreibtisches erbrochen und aus der gewaltsam geöffneten Portokasse 47,50 RM. entwendet. Aus einer Mapve wurden ferner folgende Sorten Briefmarken gestohlen: 138 Briefmarken a 4 Pfg., 29 Briefmarken a 6 Pfg., 34 Briefmarken a 12 Pfg., 32 Briefmarken a 15 Pfg. Wo sind solche Marken zum Kauf angeboten worden? Wer kann sonst sachdienliche Angaben zu dem Diebstahl machen? Mitteilungen, die auf Wunsch vertraulich behandelt werden, erbittet die Kriminalvolizei in Bochum, Polizeipräsidium, Uhlandstraße 35. Zimmer 215.
Die Kommode ist keine Sparkasse
Datteln. Einem Anwohner der Münsterstraße wurden in der Nacht aus der verschlossenen Kommodenschublade 45 RM. gestohlen. Die polizeilichen Ermittlungen nach dem Täter sind im Gange. Man kann, immer wieder nur sagen: Bringt euer Geld zur Sparkasse. Dort ist es sicher gegen jeden Dieb!
Vermißter Schlosser
Einbruch in die Parleidienststelle
Bochum. In den Spätabendstunden des 3. Novhr. wurde in den Geschäftsräumen der RS. Frauenschaft Bochum. Viktoriastraße, ein Einbruchsdiebstahl ausgeführt. Die Täter sind mittels Nachschlüssels in einen Büroraum eingedrungen, haben sämtliche FäWattenscheid. Vermißt wird seit dem 31. Oktober der Schlosser August Nagel, geboren am 20. 3. 1871 zu Neinstedt. Krs. Aschersleben, zuletzt WattenscheidLeithe, Gelsenkirchener Straße 43 wohnhaft gewesen. Nagel ist am 31. 10. 1936 zu Fuß nach Essen gegangen und von dort nicht zurückgekehrt. Beschreibung: .65 Meter groß, schlank, dünnes graues Haar, gesundes Aussehen.— Bekleidung: Dunkel=grüner Schlapphut, schwarzer Lodenmantel, blaue Joppe und Weste, schwarze Hose, schwarze hohe Schnürschuhe.
Am Tage vor der goldenen hochzeit gestorben
Gelsenkirchen. Die Eheleute Andelbrat=Szavs rüsteten bereits für die Feier der goldenen Hochzeit. die Verwandten waren eingeladen. Das übliche Geldgeschenk der Preußischen Staatsregierung lag bereits beim Polizeipräsidenten für die Ueberreichung sertig. Da setzte der unerbittliche Tod am Tage vor der Goldenen Höchzeit dem Leben des Ehemannes ein jähes Ziel und verwandelte so alle Freude in Trauer.
Diamantene Hochzeil
Bottrov. Im Namen der Preußischen StaatsregieAus dem Münsterland
Der Spiegel des haltener bees um 50 Zenlimeler gesenkt
Haltern. Um die Entwässerung der um den Stausee herumliegenden landwirtschaftlichen Grundstücke zu ermöglichen, mußte man den Wasserstand des Sees zeitweilig um 50 Zentimeter senken. Die Wirkung dieser Maßnahme ist gans überraschend. Der See sieht ganz anders aus. Vor allem in der Overrather Gegend sieht man in dem See augenblicklich mehr Land als Wasser.
Feuerwehrmann verletzt
Ahlen. Die Scheune und Stallung des Wirtes Krämer wurden durch ein Schadenfeuer vollständig zerstört. Das Vieh konnte gerettet werden. Ein Feuerwehrmann fiel beim Löschen durch ein Glasdach und wurde erheblich verletzt.
Aus dem Weser= und Emsland
Tillys Kriegslehre gefunden
Unbekannte wertvolle Bibliothek entdeckt
Minden. In einer alten Rumpelkammer der alten Stadthagener Gymnasialgebaudes stieß man aus eine bisher unbekannte, alte Bibliothek. bei deren Durchforschung manche wertvollen alten Werse entdeckt wurden. Sie waren mit schweren eisernen Verschlüssen und verschiedentlich auch mit Eisenketten versehen, so daß es nicht leicht war, sie überhaupt ohne Beschädigung zu öffnen. Neben Bibeln — darunter eine überaus kunstvolle in 7 Bänden aus dem Jahre 1498— und anderen Kirchenbüchern (Reden des Thomas von Aquino und die Predigten von Johannes Tauber aus Halberstadt) wurde auch ein wertvolles Geographische=Werk mit vielen handgemalten Karten entdeckt, das ebenjalls in die Zeit um die Wende vom 15. zum 16. Jahrhundert zu legen ist. Zum Teil handelt es sich bei diesen Büchern um kostbare Wiegendrucke, von denen einige Holzschnitte enthalten, die offenbar von Holbein sind: sie werden zur Zeit im hannoverschen KestnerMuseum auf ihren Ursprung vin untersucht. Mit zu den interessantesten der gesundenen Werte zählt Tillys Kriegslehre, die— wie es in der Anschrift heißt— von„Magister Peitmann der Kriegsbeute, entnommen wurde. Peitmann war offenbar ein Magister in Stadthagen, der, wie die Nachforschungen ergeben haben, die Bibliothek im 17. Jahrhundert der Stadt Stadthagen zum Geschenk gemacht hat.
Ihre drei Kinder ins Wasser geworfen
Mörderin vor Gericht
Paderborn. Die Große Strajkammer am Landgericht in Paderborn hatte sich mit der 31 Jahre alten Ehefrau Paula Brune aus Altengeseke zu befassen, die im März d. J. ihre drei Kinder im Alter von 8 Monaten, 3 und 7 Jahren in einen Leich gestoßen hatte. um sie zu ertränken. Während die deiden Jüngsten noch lebend aus dem Wasser gezogen werden konnten, war der 7jährige Junge bereits ertrunken. Wie die Ermittlungen ergaben, handelte die Mörderin, die bis dahin keine Spur von Geisteskrankheit gezeigt hatte, in geistiger Umnachtung. Auf Grund des Sachverständigen=Gutachtens. das nach mehrmonatiger Beobachtung in einer Heilanstalt versaßt wurde, kam das Gericht zu dem Beschluß, die Angeklagte, um die Volksgemeinschaft vor ihr zu schützen, für dauernd in einer Heilanstalt onterzubringen.
Scheune mit 20 Fuder Roggen verbrannt
Lembeck. Auf dem Hofe eines hiesigen Bauern entstand ein Brand in einer Scheune, in der 20 Fuder Roggen lagerten und ein Motordrescher stand. #### Namen, der Preußischen Staatsregie= Wenn auch die Feuerwehr sich alle Mühe gab, so
rung hat der Polizeiprasident den Ebeleuten Ludwig mußte sie sich doch auf den Schutz der übrigen GeLabrindt und Frau Anna, geb. Vöse in Bottrov, bäulichkeiten des Hoses beschränken, was ihr dann
Scclsite Sin Gasgaihen ihrer diamantenen auch mit Erfolg gelang. Die Scheune aber ist mit Dochzeir ein Gelogeschent überreichen jassen. ldem gesamten Inhalt verbrannt.
Von Achen, Moser und Saal
Der neue Düsseldorfer Hauptbahnhof
Eines der modernsten Empfangsgebäude— Einweihung in Gegenwart von Generaldirektor Dorvmüller
Düsseldorf. Am Mittwoch wurde nach Fertigstellung der Wartesäle und Wirtschaftsräume im neuen Empfangsgebäude des Dusseldorfer Hauptbahnhofs, dessen Bau im Jahre 1932 begonnen wurde. in Anwesenheit des Generaldirektors der Deutschen Reichsbahn=Gesellschaft. Dorvmüller. und
zahlreicher geladener Gäste aus dem Reich und aus Tor wurde um 1750 im Rokokostil erhaut. Es zeigt führenden Persönlichkeiten der einen Flachbogen und zwei Pilaster, die einen AufBewegung. des Staates und der Behörden sowie der satz mit verziertem Giebel tragen. In der Mitte deBlecher nach Altenberg führende in ihrem unteren Teil steil zur Dhünn abjallende Straße wird von der letzten Kuroe ab um einige Meter tiefer gelegt. Sie wird also demnächst mit stark vermindertem Gefälle zu Tal führen. Die gejährliche Kurve wird stark erweitert. Die im Zuge dieser Straße über den Dhünnbach führende alte Brücke wird abgebrochen und in einer solchen Breite neue aufgebaut, daß sie die Straße und die anderen Wege von der Bergseite her gut aufnehmen kann. Auch das Brückentor auf dem linken Ufer der Dhünn muß erweitert werden. Die Brücke stammt aus dem 17. Jahrhundert. Das Tor wurde um 1730 im Rokokostil erhaut. Es zeigt
Giebels steht in einer Rückseite eine Madonnensiaur. Das historische Baudenkmal wird natürlich erhalten. Rechts und links vom Tor soll das hier atschließende Mauerwerk, das die Verbindung zu den Nachbargebäuden herstellt, zwei weitere kleinere Torc als Durchgänge für den Fußgängerverlehr erhalten. Während der Bauzeit ist der Fahrzeugverkehr von der Burscheider Chaussce über Schlebusch und Odenthal umgeleitet.
Wehrmacht das neue Empfangsgebäude eingeweiht. das mit seiner inneren Raumgestaltung und seinen technischen Einrichtungen eines der modernsten Bahnbofempfangsgebäude überhaupt ist. Nunmehr ist also auch der von der Umgestattung der Düsseldorfer Bahnanlagen vorgenommene Umbau des Düsseldorser Hauptbahnhofs im großen und ganzen vollendet, abgesehen von einigen noch abzubrechenden alten Bahnsteighallen. Auch harrt der nördliche Personentunnel seiner endgültigen Fertigstellung und schließlich ist noch am südlichen Flügel für die Expreßgutabsertigung eine Erweiterung des Gebäudes im Gange. Diese Restarbeiten werden allerdings noch neun bis zwölf Monate in Anspruch nehmen.
Domfrieden am Walddom
Würdige Ausgestaltung des Altenberger Domplatzes
Altenbera. Die Umgebung des Bergischen Domes wird zur Zeit gründlich umgestaitet. Der Parkplatz vor dem Hauptnortal des Domes, der den Frieden dieses herrlichen Gotteshauses empfindlich störte, ist
bereits verschwunden Der Domplatz soll in eine Jagdzeit konnten genau 500 Rehhöcke im Kreis Grünanlage verwandelt werden. Der Domplatz hat Meschede erlegt werden, die einen reinen Wildoretnach der Straßenseite hin eine erhöhte Einfassung wert von 10 000 RM. darstellen. Wegen des mi erhalten. Eine Entwässerungsantage wird gebaut den Winters und einer verhältnismäßig genügenden und durchgreisende Straßen= und Brückenhauarbei= Mast im Walde war die Gehörnbildung in diesem ten werden ausgejührt. Dia nan Gurschazd über Jchra Badagtugs ragt die Gebörnbldung in di
Aus dem Sauerland 500 kehböcke im Kreise Meschede erlegt
Meschede. Seit dem Bestehen der neuen Jagdgesetzgebung hat eine umsichtige Hegearbeit eingejetzt, die sich vor allem auch in einer gesunden Abschußregelung äußert. Wurden im Jahre 1934 im Kreise Meschede 324 Rehböcke erlegt, so stieg ihre Zahl im Jahre 1935 auf 338, und in der diesjährigen
*
Frückenhauarpei: Mast im Walde war die Gehörnbildung in dieser
Burscheid uder Jahre bedeutend besser als in den Jahren vorher.

Uiit Aldoet san,.
Roman von Heinz Lorenz-Lambrecht Verieg. Königsbrüek(Bex. Dresden)
6
Die Vorstellung beginnt. Pferdedressuren, Schul-, Voltige=, Panneau= und Jockeyreiten wechseln ab mit fliegenden Menschen, indischen Akrobaten, einem verblüffenden Drahtseilexzentrik, der die Hauptnummer des ersten Teiles bildet. Während der Pause wird Cherubinis Zwinger in der Manege aufgebaut und durch einen Gittergang mit dem Käfigwagen verbunden.
Nicolette kleidet sich um. In dem Wagen, in dem sie das besorgt, befindet sich augenblicklich nur noch die junge Frau des Schulreiters Réno Palato. Das ist natürlich ein Programmname, hinter dem sich ein anderer, deutscher von gutem Klang verbirgt. Auch seine Frau, die nicht selbst auftritt, ist eine Deutsche, eine zierliche Person mit feinem zarten Gesicht, über dem eine leise Schwermut zu liegen scheint, mit hellblondem Haar von luftigem Gespinst und blauen Augen. Sie mag ein halbes Dutzend Jahre älter sein als Nicolette und spricht gebrochen französisch.“ Nicolette kommt mit ihr ins Gespräch, und als sie erfährt, daß sie Deutsche ist, will es ihr scheinen, als habe sie das Schicksal mit ihr zusammengeführt. Sie betrachtet die junge hübsche Frau mit heimlicher Neugier, als müsse sie etwas Besonderes an ihr finden. Plötzlich bricht wieder das natürliche Gefühl aus ihr:„Ich liebe Deutschland. Ich freue mich auf Deutschland. Wir fahren ja nach Deutschland, nicht wahr?“
„Ja, wir fahren nach Deutschland.“ Ein stilles Lächeln verklärt bei diesen Worten die Schwermut des Gesichtes der Deutschen.
Und Nicolette, in ihrer freimütigen, herzlichen Art, streckt der Fremden die Hand hin: „Ich freue mich so, Sie kennenzulernen.“
Die Deutsche nimmt die Hand. lächelt zart. „Wir müssen Freundinnen werden, nicht wahr? Sie müssen mir viel von Deutschland erzählen.“
Da vertieft sich das Lächeln.„Gerne.“ Und dann, wie um abzulenken:„Sie müssen sich für ihre Nummer fertig machen. Darf ich Ihnen beim Ankleiden helfen?“
Eine Viertelstunde später tritt Nicolette aus dem Wagen und wartet auf Cherubini. Paolo in seiner schmutzigroten Husarenjacke staunt sie an wie verhext:„O Madonna...!“ Nicolette läßt ihm keine Zeit, seiner Ekstase weiteren Ausdruck zu verleihen. Sie ist jetzt ein wenig aufgeregt und hat noch allerlei Fragen, die Paolo beantworten muß.
Die Tür von Cherubinis Wagen öffnet sich. Der Dompteur muß sich bücken, um mit dem Kopf nicht an die obere Rahmenleiste zu stoßen. Herrlich ist er anzuschauen in seiner scharlachfabenen Toga und seinem Goldkranz, gewaltig und ehrfurchtgebietend mit seinem kraftstrotzenden Körper— wie ein Cäsar triumphans.
Er steigt die angelegte Holztreppe herab— bei jedem wuchtigen Tritt kracht das Holz in den Fugen. Jetzt trifft sein Blick auf Nicolette, da steht er und starrt sie verblüfft an.
„Nicolette...!“ Er will es kaum glauben, daß sie es ist.
Ein rasches Rot zieht in das vor Aufregung blasse Gesicht. Stolz ist sie, glücklich, daß sie schön ist. Alle Augen um sie her— von dem ersten Artisten bis zum Troßbuben herab— drücken das in den verschiedensten Gefühlen aus.
„Glauben Sie nun, daß ich für Ihre Nummer eine Attraktion bin?“
Da nickt er stark:„Per Dieu, das glaube ich!“ „Ihre Nummer, Herr Cherubini!“ ruft der Inspizient vom Eingang her.
„Käfig auf, Paolol“ befiehlt Cherubini.
Paolo hebt die Schiebetür des Käfigwagens hoch. Ein dicker, breiter rötlicher Kopf erscheint, blinzelt aus bernsteinfarbenen, grünlich phosphoreszierenden Augenschlitzen ins Licht. Zögernd springt die erste Katze auf Cherubinis Zuruf in den niedrigen langen Gittergang, der in der Arena in den Zwinger mündet. Die andern Tiere folgen— gähnend, murrend, gedämpft zum Brüllen ansetzend.
Cherubini schlägt heimlich das Kreuz, wie er es vor jedem Auftreten tut. Legt dann die Hand auf Nicolettes Schulter:„Avanti, Nicolette!“
Gefolgt von Paolo schreiten sie in die Arena. Und als hier die Scheinwerferkegel auf das Paar fallen, das zugleich mit den Tigern in die Manege gelangt, bricht schon ein kleiner Beifall los. Er gilt lediglich den beiden Gestalten, der breitschulterigen des rot umwallten Tierbändigers, der zarten lichten des jungen Mädchens; beide wecken bei den heißblütigen Marseillaisern den natürlichen Sinn für das Schöne und zugleich Effektvolle.
Cherubini verneigt sich und wirft mit einem Schwung seine Toga ab, die von Nicolette aufgefangen wird; auch den Lorbeerkranz nimmt sie in Empfang. Dann öffnet sie die erste Tür dem Zwinger und reicht Cherubini die Peische an kurzem, dickem Stiel. Rasch tritt er ein, Nicolette schließt die Tür, Cherubini öffnet die zweite Tür und ist im Zwinger. Die Peitsche saust knallend über die geduckten Tierleiber hin.
Das Spiel mit der Gefahr beginnt.
*
Nach vier Wochen in Marseille gibt der Zirkus Franconi für kürzere Zeit in Genua seine Vorstellungen.
Es ist Vormittag, und die Probe in der Manege ist in vollem Gang. Die indischen Ikarier in schwarzen Trainingsanzügen wirren durcheinander. Zwei Schwergewichte, rücklings auf den gepolsterten Nudelbrettern liegend, schnellen mit den Füßen die Leichtgewichte in der Luft herum, um sie mit den Füßen wieder aufzufangen. Hinter den Indern wird ein Braunbär zum menschenähnlichen Gehen und Stehen abgerichtet. Er hat einen breiten bequemen Ledergurt um die Brust, von dem ein Halteseil über eine Rolle im Zirkusdach läuft; auf Kommando zieht ein Wärter am Seil, und der Bär steht, ob er nun will oder nicht. Ein Artist, der als Clown die Pausen ausfüllt, bringt einem Shetlandpony den Kniefall bei, verbunden mit dem Aufheben eines Taschentuches mit dem Maul. Etwas abseits von ihm dreht ein schlankes Mädel im Badetrikot und eigentlich überflüssigen roten Röckchen Pirouetten und versucht den Flie=Flac zu schlagen— den
Salto, bei dem der Körper beim Ueberschlag den Bruchteil einer Sekunde auf den Händen ruht. Obwohl man merken kann, daß sie noch Anfängerin ist, bewundert man die Kraft und Gewandtheit, die in dem schmalen Körper stecken. Ein älterer Artist, auf der Manegenkiste hockend, gibt hin und wieder Korrekturen.
Im Zuschauerraum sitzen verstreut Zuschauer und einige Artisten. Nebeneinander zwei Männer, die die Theaternamen Réno Palato und Grix Gregor führen. Wie Réno Palato ist auch Grix Gregor Deutscher, eigentlich heißt er Carl Becker. Er arbeitet den exzentrischen Drahtseilakt im ersten Teil des Programms. Er macht in Zivil einen unansehnlichen Eindruck. Sein Kopf ist zu groß, zu schwer für den kleinen Körper. Hinter der vierschrötigen hartgebuckelten Stirn aber verbergen sich Interessen und Weisheiten, die über den Horizont des Zirkuslebens hinausgehen. Vielleicht hat er das Kostüm des exzentrischen Trunkenbolde für seine Nummer nur gewählt, um dahinter eine Unansehnlichkeit zu verbergen, vielleicht aber ermöglicht es ihm gerade diese Maske am ehesten, mit seinen gut dosierten, lebensweisen Späßen die Menge zu endlosem Gelächter hinzureißen. Auf locker gespanntem Drahtseil mit virtuoser Technik arbeitend, führt er einen ständigen Kampf mit unsichtbaren Gewalten.
Réno Palato ist hager und sehnig, nirgends sitzt überflüssiges Fett. Sein markant geschnittenes Gesicht zeigt spärlichstes Mienenspiel, ein großes, randloses Einglas sitzt wie festgewachsen in der rechten Augenhöhle. Bei aller Liebenswürdigkeit und Höflichkeit, die er dem Zirkuspersongl. gegenüber an den Tag legt, scheint ein unsichtbarer Kreis um ihn gezogen, in den er keinen hereinläßt. Nur seine Frau, Nicolettes neue Freundin, steht dicht an seinem Herzen. Hinter dem Réno Palato birgt sich der Name Hans Graf Bornstett, den aber die wenigsten kennen. Er ist im Reitanzug und hat vorhin schon seine drei Pferde bewegt— zwei edle Ostpreußen, die er in der hohen Schule vorführt, und einen herrlich gemachten irischen Hunter, mit dem er allabendlich zum Abschluß seiner Nummer im roten Rock eine Hindernisjagd reitet, die immer zu spontanem Beifall hinreißt. Er verkörpert mit seinem Können, mit seiner Figur und seinem Auftreten in vollkommenster Weise das erste Prestige eines Zirkus von Rang: Gutes Pferdematerial in Höchstleistungen vorzuführen. Der Zirkus ist ihm übrigens nur Mittel zum Zweck: Er will die Welt sehen und verbindet daher das Nützliche mit dem Angenehmen.
Die beiden Artisten sehen schon eine Weile schweigend dem Pirouetten und Flic=Flacs drehenden Mädchen in der Manege zu.
Bis Grix Gregor tiefsinnig sagt:„Famoses Mädel! Hat viel Talent! Sie könnte eine gute Artistin werden. Mehr: eine gute Künstlerin. Sie besitzt das Gewisse. Sie müßte exzentrisch arbeiten. Aber nicht im Zirkus, sie braucht einen anderen Rahmen.“
Der Schulreiter nickte, meinte aber:„Sie ist viel zu schade dafür. Sie hat zuviel Empfindsamkeit.“
„Das gerade ist das Reizvolle an ihr. Sie brauchte nur eine starke, führende und beschützende Hand.“
„Nun, die hat sie doch wohl an Cherubini.“
„Cherubini?“ Grix sieht nachdenklich auf Nicolett Schüttelt dann unmerklich den Kopf.„Cherubini ist ein guter Kerl, ganz gewiß, aber er hat kein Niveau. Nicolette ist aus ganz anderem Holz als er, als die meisten hier. Wenn sich das entfalten soll, was in ihr ist, dann braucht sie einen andern Lehrmeister als ihn.“
Bornstett lächelt seinen Landsmann von der Seite an:„Hm, wollen Sie am Ende dieser Lehrmeister sein? Dürfte schwer sein, sie dem Cherubini aus der Hand zu winden. Er bewacht sie wie ein Cerberus.“ Lebhafter fährt er fort:„Sie hat sich an meine Frau angeschlossen, Nicolette. Es ist wirklich erstaunlich, wie viel Gutes in dem Mädchen steckt. Sie lernt mit einem Eifer Deutsch, als wolle sie es von heute auf morgen bewältigen. Und tatsächlich fliegt ihr unsere schwere Sprache mit einer Leichtigkeit ohnegleichen zu. Außerdem
aber lernt sie überhaupt alles, was sie meiner Frau ablernen kann. Manchmal, wenn ich die beiden in ihrem Auftreten so nebeneinander beobachte, finde ich wahrhaftig keinen Unterschied mehr heraus.— Woher kommt sie eigentlich? Sie ist durchgebrannt, heißt es. Aber sie läßt sich da nicht auf den Zahn fühlen. Wer sind ihre Eltern?“
Grix hebt die Schultern:„Ich weiß es auch nicht. Wenn sie es nicht Ihrer Frau anvertraut hat... Es gibt da offenbar einen dunklen Punkt bei ihr, oder ein Geheimnis vielmehr."
„Es gibt wenige unter uns, die nicht irgendeine Geschichte zu verheimlichen hätten“, sagt Graf Bornstett und denkt an seine Frau.
Nach einer Weile beginnt Grix wieder, die Augen auf der unermüdlichen Nicolette:„Haben Sie mal' die Rhouma=jé gesehen, die exzentrische Tänzerin? Sie ist der klassische weibliche Exzentrik. Oder die Dolly and Billy sisters? Diese zwei Amerikanerinnen sind wundervoll. Sie sind nicht eigentlich hübsch, aber sie haben auch das gewisse Etwas. Vor allen Dingen haben sie das Barometer für die Zuckungen des Lachmuskels. So wie die Rhouma=jé oder die zwei Amerikanerinnen stelle ich mir Nicolette vor— so eine richtige Mischung von kindlicher Harmlosigkeit und Drolligkeit mit einer Einfalt, die über aller Lebensweisheit steht.
„Halten Sie sie wirklich für so geeignet zu solch einer Rolle?“
„Ich halte sie für außerordentlich begabt...“ Grix schweigt, um nach kurzem Nachdenken fortzufahren:„Sie hat sich auch an mich angeschlossen... Ist es übrigens nicht merkwürdig, daß sie sich gerade an uns Deutsche anschließt?... und da fragt sie einmal in ihrer zutraulichen Art: Sagen Sie mir, Herr Grix, warum muß ich wohl gerade immer über die blödesten Sachen der Clowns lachen? Ich gab ihr zur Antwort: Erstens ist das dumme Zeug da, damit man darüber lacht. Zweitens aber wissen die meisten Leute so wenig wie du, warum sie eigentlich lachen. Nun, du lachst im Grunde gar nicht über die Blödigkeit der Clowns, sondern über das Pech, das sie wie die ganze Menschheit auf Schritt und Tritt verfolgt. Verstehst du? Da wird sie ganz nachdenklich und nach einer Weile sagt sie: Ja, Herr Grix, ich glaube, Sie haben recht. Denn so sehr ich auch über so etwas lache, die Burschen tun mir doch leid.— Voilà, Bornstett, da liegt ihr Herz klar vor Ihnen: Sie kennt den Sinn des Lachens, jenes geläuterten Lachens, das sich auch in Tränen des Mitleids verwandeln könnte.“
„Und davon leiten Sie ihre Begabung zur— zur komischen Tragödin oder zum tragischen Komiker ab, wenn ich mich so ausdrücken darf?“
„Davon und von der Tatsache, daß sie mir vor einigen Tagen ein paar überraschende Hinweise für meine eigene Nummer gab!“
Das Gespräch wird unterbrochen. Margit. von Bornstett erscheint am Eingang des Zeltes. Sie ist gekommen, um ihren Mann abzuholen. Er hat ihr versprochen, ihr die alten Marmorpaläste mit ihren kühlen Innenhöfen in der Via Garibaldi zu zeigen und dann mit ihr das Gassengewirr nach dem Hafen hinunter zu durchstöbern.
Nicolette hat Margit gesichtet. Sie unterbricht ihr Training und kommt herzu. Das Mädchen aus dem Pariser Norden und die junge Frau aus Deutschland haben Freundschaft miteinander geschlossen und sagen schon Du zueinander. Nicolette ist eine von den ganz wenigen Personen, die auch Margits Geschichte kennen. Auch Margit ist heimlich durchgebrannt— aus Liebe zu dem Zirkusreiter, der natürlich trotz seines guten Namens von der Wiesbadener Beamtenfamilie, der Margit entstammt, nicht anerkannt wurde. Vor einem Jahr ließen sie sich in England trauen und gehören nun in unverbrüchlicher Zuneigung einander an. Die zarte Frau indes unter dem Zerwürfnis mit den Eltern und hofft, daß sie es bei ihrer nächsten Anwesenheit in Deutschland wieder aus der Welt schaffen kann. Margits feine lebenskundige Art, die sich in mancher Schule bildete, überträgt sich auf Nicolette, ohne daß sie viel dazu zu tun braucht.
Nicolette nutzt ihre Zeit aufs beste aus. Mit dem Heißhunger eines Menschen, dessen Inneres noch völlig brach liegt, nimmt sie allen Samen auf, der ihr nützlich und gut erscheint. Wenn sie dabei auch noch Tanz und Akrobatik treibt, so tut sie das mit keiner bestimmten Absicht, sondern weil sie einmal in dem Zirkusmilieu steckt und ihre Zeit ausfüllen will. Daß ihr Aufenthalt nur Mittel zum Zweck ist, vergißt sie keinen Augenblick. Diesen Zweck, ihren eigentlichen Vater zu finden, hat sie noch keinem Menschen anvertraut.
Sie hat sich übrigens schon die Gewißhekt verschafft, daß es in Deutschland den Namen Ringh von Einödshoff gibt. Gesprächsweise ließ sie einmal den Namen fallen, und Graf Bornstett gab ihr Auskunft, daß es preußischer Adel sei. Es gebe, soviel er wisse, mehrere Linien dieses Namens.— Nicolettes Herz schlug rascher, als sie diese Kleinigkeit erfuhr, und sie mußte sich in Acht nehmen, um sich nicht zu verraten. Seit
dieser Zeit schloß sie sich noch mehr an das Paar Bornstett an.— Ein weiterer Freund Nicolettes ist Grix Gregor.
Diese vier sind nun beisammen und unterhalten sich. Graf Bornstett macht den Vorschlag, am Nachmittag nach dem Castellaccio hinaufzufahren und dort Kaffe zu trinken.
Nicolette ist sofort einverstanden. Sie will auch Cherubini auffordern mitzukommen, und sie begründet:„Er ist böse, wenn ich mich nicht um ihn kümmere. Ja, ich glaube, er ist direkt eifersüchtig, weil ich mit euch dreien soviel beisammen bin.“ In einem Kauderwelsch von Französisch=deutsch gibt sie das von sich.
Nach einer Weile verabschieden sich Bornstetts. Kaum sind sie verschwunden, als die Manege geräumt wird. Ein anderes Tableau entwickelt sich. Eine deutsche Filmgesellschaft, die an der italienischen Riviera Teile zu einem Film dreht, benutzt die Anwesenheit des Zirkus', um einige Szenen ausgesprochen zirzensischen Charakters aufzunehmen, die bei einem anderen Film als
Milieuillustration gebraucht werden sollen.
Der Regisseur, ein hagerer Mann um die dreißig herum, mit asketischem, fast strengem Gesicht und energischen lebhaften Bewegungen, beobachtet, in der Nähe Nicolettes und des Exzentriks sitzend, ohne sonderliches Interesse die Aufnahmen, zu denen er dem Photographen lediglich einige Anweisungen gegeben hat. Es werden nur Pferdedressuren, von Herrn Franconi selbst vorgeführt, gefilmt.
Als bei einer zufälligen Bewegung der Regisseur Nicolettes Gesicht entdeckt, ist sein für jede besondere Gesichtsprägung geschultes Auge sofort gefesselt. Unbemerkt kann er das ausdrucksvolle, ungekünstelte Minenspiel des Mädchens beobachten, das sich gerade lebhaft mit Grix unterhält.
Plötzlich erhebt er sich, geht zu den beiden hin und nennt seinen Namen:„Doktor Tamphausen“.
Grix, ein wenig erstaunt, nennt ebenfalls seinen Namen.
Dr. Camphausen bittet um die Erlaubnis, sich zu den beiden setzen zu dürfen. Er richtet an Nicolette einige Worte, fragt, ob sie Artistin sei und derartiges. Als er erfährt, daß sie Französin ist, führt er die Unterhaltung in dieser Sprache, die er vollkommen beherrscht. Etwas Machtvolles liegt in den dunklen Augen, seine Stirn ist hoch und kantig, ein wahrer Hochsitz für große und geistvolle Gedanken. Einige Male fährt er sich mit langer trockener Hand durch das natürlich gewellte, braune Haar. Es ist offenbar, daß ihn Nicolettes Wesen stark beschäftigt, eh nun mehr den Menschen oder den Künstler in ihm, bleibt zunächst unerkennbar; aber es ist bei diesem Mann, der keine Maske vor seinem natürlichen Gesicht zu haben scheint, wahrscheinlich, daß sich Mensch und Künstler die Waage halten, oder daß beide innig miteinander verbunden sind.
Plötzlich wendet er sich an Grix, der hin und wieder einen Satz in die Unterhaltung geworfen hat— auch er spricht genügend französisch wie alle diese internationalen Artisten, deren Heimat die ganze Welt ist. Auf deutsch sagt er:„Fräulein Nicolette überrascht mich. Man trifft selten auf einen Menschen wie sie. Ich glaube, in ihr steckt mehr, als mancher ahnt. Ich möchte einmal eine Szene mit ihr drehen. Es wäre ein Versuch.“ Er spricht rasch und bestimmt, seine kurzen Sätze sind sozusagen herausgeschleuderte Eedanken.
Grix' Gesicht nimmt den Ausdruck leichten Erstaunens an.„Sie haben einen guten Blick. In Nicolette steckt tatsächlich sehr viel, das ist auch meine Ansicht.“ Und zögernd:„Machen Sie doch einmal einen Versuch mit ihr!“
Nicolette hat von einem zum andern gesehen. Das rasch gesprochene Deutsch hat sie nicht verstanden. Jetzt blickt sie fragend Dr. Camphausen an. Als er ihr erklärt, was er will, denkt sie eine Weile nach. Dann legt sie den Kopf etwas zurück und lacht leise auf:„Wollen Sie am Ende eine große Künstlerin aus mir machen? Ach, ich will sa gar keine große Künstlerin werden.“ Unwillkürlich muß sie an Samy Bonherbe denken.
Die Gebärde, die sie bei ihrem leisen, klingenden Lachen machte, entzückte Camphausen aufs neue. Er sagt:„Sie sind die erste, von der ich solch gottlose Worte höre. Von einem Dutzend würden sich dreizehn selig preisen, wenn man ihnen erzählte, daß sie zu großen Künstlerinnen geschaffen sind.“ Und wieder ernst:„Gerade deswegen sollte man Sie herausgreifen, Fräulein Nicolette.“ Plötzlich bestimmte er kurz und sachlich:„Ich mache nachher einige Aufnahmen in der Nähe von Genua. Ich werde Sie da eine kleine Szene spielen lassen. Aber haben Sie keine Angst“, setzte er lächelnd hinzu,„ich will nur sehen, wie ihr Gesicht photographisch herauskommt.“
Nicolette ist einverstanden. Wie sollte sich ihre Jugend nicht auf eine solche Abwechslung freuen. „Aber“, bedingt sie sich aus,„am Nachmittag muß ich wieder frei sein. Ich habe mich verabredet.“
(Fortsetzung folgt.)
∆

Wr.
*"„„WOTner
Iehsnnan=Tottten=Jul
Um den PchomwerFung,—. gae. Shwesahat os as volehes Hadernss der Shalber
Der in diesem Jahre von den Vereinen mit besonderer Hartnäckigkeit geführte Kampf um den Tschammer=Pokal bringt am kommenden Sonntag
ein weiteres Wiederholungsspiel, und zwar zwischen VfL. Benrath und Wormatia Worms. In
einem dramatischen Gefecht gelang es bekanntlich den Benrathern noch in letzter Minute, die Rückbegegnung zu erzwingen, die dem Niederrhein=
lanwärter, weitaus günstigere Perspektiven in Worms. Schon einmal wurde in der Wiederholung ein überlegener Erfolg erzielt. Das Nachsehen hatte seinerzeit Hertha BSC. Am Sonn6. 5,#er kaum in der gleichen Weise eintreffen, stellt sich doch mit Wormatia Worms die derzeit spielstärkste Vereinsmannschaft des Gaues Südwest vor. Sie wird von Benrath letzten Einsatz fordern und wohl erst nach erbittertem Widerstand den Rasen verlassen. Im Falle des Benrather Sieges— der allgemein erhofft wird— ist als letzte Klippe zum Pokal=Finale die Vorschlußrunde, die sie mit dem VfB. Leipzig zusammenführt, zu überwieden. Der voraussichtlich zweite Finalist steckt in deln FC. Schalke 04, der seinen Vorschlußrundenkampf in der eigenen Glückauf=Kampfbahn bestrei##t#, 1.##C. Schweinfurt 05 eine gewiß nicht leichte Aufgabe zu lösen geben wird.
BfL. Benrath— Wormatia Worms
Es ist fast des Guten zuviel, was dem Düsseldoefer Fußball=Publikum innerhalb kurzer Zeit gebeten wird. Nach zwei großen Lokaltreffen geht der Ss8 a, Sapntag hinaus zum Rheinstadion, wo in Wiederholung VfL. Benrath und Wormatia Worms um den Eintritt in die Vorschlußrunde erneut den Kampf aufnehmen. Wer am letzten Sonntag in Flingern Zeuge des großen Ringens war, wird sich keine Gelegenheit mehr entgehen lassen, um dabei zu sein, wenn der wackere im schweren Kampf steht. Man darf also erwarten, daß die Anteilnahme stärker als bisher ausfällt
Der VfL. Benrath hat in den letzten schweren Kämpfen immer seinen Mann gestanden und dank seines ungebrochenen Kampfgeistes mehrere sehr schwere Aufgaben stets glücklich lösen können. In Worms schien schon alles verloren, als in der letzten Minute doch noch der Wurf— wenn auch nicht hundertprozentig— glückte. Die Wiederholung sieht in gleicher Stärke kampfbereit. Es ist zwar noch
nicht bestimmt, daß der in Worms verletzte Bünger wieder mitwirkt, doch schlug sein Ersatz am Vorsonntag recht gut ein, so daß in dieser Hinsicht kaum eine Schwächung in der Abwehr zu erwarten ist. Sollte, Bünger wiederhergestellt sein, dann spielt der VfL' in der gleichen Aufstellung wie in Worms. Die Stärke liegt nach wie ver im Angriff, wo neben Hohmann— dessen Qualitäten ja hinreichend bekannt sind— vor allem Pickartz und Budde als die gefährlichsten Stürmer gelten. Die rechte Flanke mit Lenzki=Stoffels war in letzter Zeit nicht so glücklich, wirkt aber dank famosen technischen Könnens doch recht produktiv. Die Läuferreihe hat immer noch in Hoffmann ihren besten Mann. Sein ungebrochenes Kämpferherz stellt ihn nach wie vor über seine beiden Nebenläufer, von denen Tusch als zurückgezogener dritter Verteidiger fast ausnahmslos der Abwehrarbeit dient. Der Turm des Schlußdreiecks ist Klein im Tor. Für die Unsicherheiten seiner Vorderleute hat er ein seines Auge. Schnelles Reaktionsvermögen sowohl bei flachen als auch hohen Bällen stempelt ihn heute schon zu den besten Hütern im Reich. Mit nicht minder starkem Einsatz als bisher wird diese Einheit den Kampf gegen den Südwest=Vertreter aufnehmen.
Wormatia Worms hat sich in den letzten Jahren wieder zur deutschen Spitzenklasse erhoben. Schon in der vergangenen Saison holte sie sich den Gaumeistertitel und steht auch jetzt wieder als die beste Elf des Südwest=Gaues im Wettbewerb. In den hinteren Reihen erscheint der Gast um nichts schwächer; vielleicht verfügt er sogar über eine schlagsicherere Verteidigung als Benrath. Seine hervorragende Stellung im deutschen Fußballsport verdankt er aber ausnahmslos seinem Nationalen Linksaußen Seppl Fath. auf den das ganze Stürmerspiel zugespitzt ist. Fath wird sich also einer liebevollen Bewachung ausgesetzt sehen, ebenso wie Hohmann auf der anderen Seite. Gelingt es in diesem Falle den übrigen Stürmern nicht, auch ohne ihren Linksaußen fertig zu werden, dann sollte der Erfolg in weite Ferne gerückt sein. Wormatia wird unserem Vertreter einen großen Kampf liefern, der auf Seiten der Benrather zweifellos letzten Einsatz sorder. umen Einsat
seinz, diesen schweren Kampf auf eigenem Platz bestreiten zu können In den beiden letzten Jahren hat es sich mehrfach gezeigt, daß es um Szepan und Kuzorra lange nicht mehr so wie in der Blütezeit klappt. Die Vorherrschaft der Westfalen wurde im vorjährigen Pokal=Endspiel durch den 1. FC. Nürnberg gebrochen. Der-Clab war es auch, der die Schalker aus der Deutschen Meisterschaft warf und im September anläßlich des Reichsparteitages einen weiteren Triumph über die Knappen feierte
der Glückauf=Kampfbahn gelang endlich die Revanche. Als weiterer Beweis
die Zesiegkarkeit Sgs. Weßsalenmeisters kann noch die als Westfalen=Auswahl erlittene:=Nieder= lage in Chemnitz am letzten Sonntag angeführt
werden. Im letzten Pokalkampf in Bremen sah es
zur Pause beim:=Stande für Werder ebenfalls
nicht nach einem Siege aus, der erst in einer großen zweiten Halbzeit sichergestellt wurde. Die Schalker
werden sich auch auf eigenem Platz mächtig zusammenreißen müssen, wenn es ohne Gellesch und Urban— die ihrer Militärdienstpflicht genügen und tashtschähelig nicht mitwirken können— zum Ersoll. Die Schweinfurter Elf stellt dem Schalker Angriff eine erprobte Läuferreihe entgegen, in der Kitzinger und Kupfer überragen. Die Hintermannschaft steht dem Gastgeber kaum nach, pscte Schrükt balti u ssreihe mit den Knappen zeltönner vomue zu können, sehlen ihr doch EinPörtgen. Alg Eerm Ssepan, Kusora und
Rühr einige Gar irne größerer Klasse verdient einige Beachtung.
Zaldes Programm in Westsaten
5B. höntrop und Sus. hüsten vor schweren Spielen
„Pestfalens Fußball fehlt immer noch die rechte Würze— Schalkes Spiel und Sieg. So langsam rückt nun das Ende der ersten Serie entgegen, und noch immer stehen die Schalker mit einem ganzen
Kampf um die Punkte in der Wertungstabelle. Ind. wenn nicht alles trügt, wird es noch böse Kopfschmerzen verursachen, wie Schalke überhaupt den Ausfall nachholen soll Es wird schon im gehen, müssen, wenn Westfalen seinen Meister zur festgesetzten Stunde melden soll. Das Hauptinteresse in Westfalen richtet sich selbstverständlich am kommenden Sonntag auf den PokalVorschlußrundenkampf Schalke— Schweinfurt, über den an anderer Stelle berichtet ist. Daneben
besucht Westfalia Herne Tus Bochum Die augenblickliche Form spricht für einen Sieg der Gäste. Borussia Dortmund erwartet Hüsten 09 und müßte in der augenblicklichen Form einen Sieg davontragen. Die Spielvereinigung Herten wird dem zu Gast weilenden SV Höntrop das Siegen sehr schwer machen. Der Ausgang ist vollkommen offen. Sozusagen„nebenher“ sollen also acht Punkte in folgenden vier Spielen Unterkunft finden:
Rotthausen— Germania Bochum Tus Bochum— Westfalia Herne Borussia Dortmund— SuS. Hüsten 09 Spielvereinigung Herten— SV. Höntrop
Tchwuc, Weis maß nach Hanlöden
TsV. Duisburg 99 erwartet Fortuna— Verringerter Spielbetrieb
„Die ursprünglich für den zweiten November= Sonntag vorgesehenen vier Punktespiele der Niederrhein=Gauliga mußten mit Rücksicht auf den Tschammer=Pokal um eins verringert werden. Der V. f. L. Benrath steht als einziger Bewerber des
Gaues noch im Wettbewerb und ist doppelten Strapazen ausgesetzt. Am Sonntag bestreitet er im Düsseldorfer Rheinstadion das Wiederholungsspiel gegen Wormatia Worms. Die Aussichten sind die werden noch durch die gegen Fortuna Kislesdorf gezeigte vorzügliche Leistung unterVon den drei Begegnungen der Gaumeisterschaft kommt dem Treffen Duisburg 99— Fortuna Düsseldorf erhöhte Bedeutung zu. Beide Mannschaften haben eine beachtliche Formverbesserung aufzuweisen. Vor allem wird Fortuna Düsseldorf nicht so leicht zu bezwingen sein. Da das Treffen zudem im Duisburger Stadion zur Durchführung gelangt, erscheinen uns die Aussichten der Düsseldorser noch
günstiger. Duisburg 99 hat durch den Elberfelder Erfolg eine klar aufsteigende Linie verraten und wird sich als ein gefährlicher Gegner zum Kampf stellen Rot=Weiß Oberhausen weiß in der letzten Zeit nicht besonders zu gefallen. Es sind Schwächen vorhanden, die nicht so ohne weiteres beseitigt werden können. Da die Elf aber wieder auf eigenem Platz spielt, sollte gegen den in der Form ebenfalls
schwankenden Duisburger FV 08 ein sicherer Sieg gelingen. Hamborn 07 hat sich die durch Oberhausen erlittene Niederlage zu Herzen genommen und schon am letzten Sonntag einen weitaus größeren Kampfgeist an den Tag gelegt. Für Schwarz=Weiß Essen hängen also die Punkte in der Zechenstadt sehr hoch. wenn auch nicht unerreichbar.
Die Paarungen im einzelnen lauten:
Rot=Weiß Oberhausen— Duisburger FB 08 TSV Duisburg 99— Fortuna Düsseldorf SV Hamborn 07— Schwarz=Weiß Essen
Wird ostl. koln stolpern!
Ufk. Köln tut einen schweren Gang— Tauchen Würselen und Sülz 07
neben Kölner Efn. auf:
FC. Schalke 04— FC. Schweinfurt 05
Weg des FC. Schalke 04 im diesjährigen Pokal führt aller Voraussicht nach wieder ins Finale Als letztes Hindernis baut sich in der Vorschlußrunde der 1. FC. Schweinfurt 05 auf. der unter der zielbewußten Trainingsleitung von Hans Sauerwein in diesem Jahre eine vorzügliche Stellung im deutschen Fußballsport einnimmt Schon einmal standen sich beide Mannschaften nach der Sommersperre gegenüber, und zwar anläßlich der Einweihung des neuen Schweinfurter Stadions. Damals war es zwar nur ein Freundschaftsspiel. das mit seinem unentschiedenen Ausgang(:2) für die Bayern recht aufschlußreich gewesen sein dürfte Schließlich wird Trainer Sauerwein— der ja bekanntlich vor mehreren Jahren auch in Schalke tätig war— seinen Leuten inzwischen die richtige Einstellung beigebracht haben, die evtl. zum Siege führen könnte. Die Schalker werden also recht froh
Der Gaumeister sieht zu, wie am 8. November die anderen zehn Mannschaften der mittelrheinischen Gauliga den in der Spielanzahl immer noch ungleichen Kampf fortsetzen. Kölner C. f. R. muß nach tiner, überraschenden Niederlage gegen den Neuunz, Beuel vielleicht aber auch zusehen, wie andere Mannschaften als engere Bewerber neben ihm auftauchen und damit die Verfolgung des führenden V. f. R. Köln verwirren— falls die blauen Höhenberger selbst ihren Siegeszug fortzusetzen vermögen. Am trüben ersten Novembersonntag war der spielfreie V. f. R. ja der lachende Dritte: seine Mannschaft war vollzählig Augenzeuge, wie sich der grünweiße. Gaumeister durch den Beueler ElbernSturm überspielen ließ. Die Beobachtung dieses Kampfes, in dem der V. f. R. auf einen Schlag seine beiden restlichen Gegner der ersten Spielserie kennen lernte, machte seine Aufgabe kaum leichter. wenn er auch für den bevorstehenden Gang nach Beuel gewarnt ist. In einem neuen Lichte erscheinen aber nun die Beueler selbst Nach ihrem Sieg über K. C. f. R. sind sie zum Favoritenschreck geworden. Schlagen sie auch den V. f.., so steigen ihre Aussichten sprunghaft, in den engeren Bewerberkreis um die Spitze einzutreten. Eine gute Anschlußchance winkt am 8. November auch Rhenania Würselen, die den Rückschlag gegen den K. C. f. R. nun nicht mehr so tragisch zu nehmen brauchen, und Sülz 07, das durch Anhäufung von Gewinnpunkten an den letzten Spieltagen bemerkenswert aufsteigende Tendenz verrät.— Mülheim und Neuendorf sehen sich vor einen bedrohlichen Wendepunkt gestellt. Der Sieger zwischen den„Schlußlichtern“ K. S. C. 99 und Andernach ist hinter ihnen her.— Das Programm des Sonntags:
SV. Beuel 06— V. s. R. Köln Rhenania Würselen— Bonner FV. Tura Bonn— Tus Neuendorf Mülheimer SB.— Sülz 07 Kölner SC. 99— Sp. Vag. Andernach
Westfalen:
Gelsenkirchen: Gelsenkirchen 07— SC Hassel: Union Recklinghausen— Sv. Vag. Röhlinghausen: Union Gelsenkirchen— Schwarz=Gelb Gladbeck: Sportfreunde Gladbeck— Gelsenguß Gelsenkirchen; XB Eickel— Viktoria Recklinghausen: BV 12 Gelsenkirchen— V. f. B. Bottrov.
Bochum: TG Ehrenfeld— V. f. B. Börnig: MBV Linden— Witten 92: Sportring Gevelsberg— SC Dahlhausen: Wattenscheid 09 30— Westfalia Bochum: Preußen Bochum— Tura Altenvoerde: FC Schwelm— SXV Werne.
Dortmund: Union Haspe— Arminia Marten: Unna 08— Castrov 02; T. u. BV Mengede— Sportfreundo Dortmund: BC Bövinghausen—
72: DSC Hagen— BV Brambauer. Münster: S. u. S. 13 Recklinghausen—. S. u. S. Ablen: Gronau— BV Rheine: Borussia Rheine
anztu; S. Hüls: Westsalia Ablen— Erkenschwick: Munster 08— Rheine 09
Minden: S. u. S. Geseke— Westfalia Brackwede: Borussia Livpstadt— S. u. S. Herford: Union Herford— Teutonia Lippstadt: Sv. Vag. Beckum „..s, B. Bielefeld: Arminia Bielefeld— Sp. Vag. Schildesche.
Arnsberg: Lüdenscheid=Höh— Klafeld=Geisweid: Sportfreunde Siegen— SV Herdringen.
Niedeerhein:
Gruppe 1: Viktoria Rheydt— Sportfreunde Kreseld: Vorussia Gladbach— Odenkirchen 05/07. Gruppe 2: S. So. Vo. Barmen—. V. f. V. Hilden: Ratingen 04— SSV Velbert: Tura Essen—
Was der Sonntag bringt
Vielseitig wie selten in dieser Jahreszeit ist der Sport des kommenden Sonntags, an dessen Gestaltung fast alle Fachämter mitwirken. Große Ereignisse, die über den Rahmen des Allsonntäglichen hinausgehen, fehlen dabei nicht. Denken wir an die vorentscheidenden Kämpfe um den Von=Tschammer= Pokal der Fußballer, der bisher für den deutschen Westen so erfreuliche Ergebnisse zeitigte, an den Generalappell der Handballspieler für die Winterhilfe, die Deutschen Meisterschaften im Waldlauf und im Kunstkraftsport, den Hamburger TennisLändexkgrapf, zwisten Deutschland und Belgien um den Hauen=Tennispokal und an die internationalen Schwimmfeste in Plauen, Heidelberg und Stuttgart.
Westen kontra Süden im Fußball
In das Blickfeld der Fußballfreunde ist zur Stunde vor allem der Kampf um den Tschammer=
Pokal für Vereinsmannschaften gerückt Näher denn je liegt die Möglichkeit, daß zwei westdeutsche Spitzenmannschaften über die letzten Vertreter des Südens und Sachsens in das Endspiel eintreten. Die Aussichten sind nicht schlecht.
Hockey und Handball für die Winterhilfe
Mit einer Riesenzahl von Spielen werben die Handballer diesmal für das Winterhilfswerk des Führers. Allenthalben wurden zugkräftige Begegnungen angesetzt, von denen die Meisterschaftsrevanche zwischen Polizei Magdeburg und seinem Titelvorgänger Hindenburg Minden in der Zuckerstadt den größten geldlichen Ertrag verspricht. Der Freiburger FC. hat sich für den guten Zweck sogar einen ausländischen Partner, die Züricher Graßhoppers, verpflichtet. In den Dienst der Winterhilfe stellen sich am Wochenende auch die Hockeyspieler.
Noch zwei Deutsche Meisterschaften
„Die„Reihe ihrer Meisterschaftswettbewerbe beschließen die Leichtathleten mit den deutschen Titelkämpfen im Waldlauf. In der Umgebung
von Freiburg im Breisgau wurde eine typische Waldstrecke für diese schwere Prüfung abgesteckt, an der sich ausnahmslos die Einzel= und Mannschaftsmeister der Gaue beteiligen. Die in dieser Disziplin führenden Langstreckler von Stuttgart, Berlin und Wittenberg gelten als aussichtsreichste Bewerber. Um deutsche Meisterehren geht es weiterhin in Bamberg, wo die Schwerathleten ihre Titelträger im Kunstkraftsport ermitteln.
Krefelder Eisbahn eröffnet
„Als dritte westdeutsche Kunsteisbahn eröffnet am Samstag und Sonntag das Krefelder Eisstadion. Die„Verpflichtung der German Canadians und des Berliner Schlittschuhklubs gewährleistet einen rassigen Eishockeykampf, wie auch für ein gutes Kunstlaufprogramm gesorgt ist.
Radländerkampf Deutschland— Holans
Auch Toni Merkens am Start
Bekanntlich findet am Sonntag, 15. November. in der Kölner Rheinlandhalle ein Radländerkampf Deutschland gegen Holland statt für den jetzt die ersten Verpflichtungen bekannt werden Auf deutscher Seite wurden der frühere Amateurweltmeister und Olmpiasieger Toni Merkens dessen Landsleute Matthias Engel und Peter Steffes. Paul Oszmella und Kolvenbach=Kleinegrefe herangeholt: für Holland starten u. a. Piet van Kempen. von Egmond, Pijnenburg und der Nachwuchsfahrer Savelsberg. Die Teilnehmerliste ist damit keineswegs abgeschlossen, denn jedes Land stellt 10 Fahrer, die folgende Rennen bestreiten: Fliegerrennen. Zeitfahren über 5000 Meter. Verfolgungsrennen. Punktefahren und 50=Klm.=Mannschaftsfahren.
Germania Küllenhahn: TSG Langerfeld— SC Cronenberg: SSV Haan— BV 04 Düsseldorf: Eller 04— BV Altenessen.
Gruppe 3: Düsseldorf 99— Germania Elberfeld: BV Lüttringhausen—. Solingen=Gtäfrath: Tus Helene Essen— Bayer Leverkusen: V. f. R. Obligs
— Schwarz=Weiß Barmen: Tus Ronsdorf— SSV Oberkassel: Sp. V. Langenberg— BV Stoppenberg.
Gruppe 4: SB Lintfort— Meiderich 06: Kleve 63
— Quisburger Sv..: SV Düssern—. V. f. B. Lohberg: Union Krefeld— Kray 04: V. f. B. Speldorf— V. f. v. B. Alsum; 1. FC Styrum— SC Osterfeld.
Gruppe 5: Homberger Sv. V.— Union Hamborn: Thyssenhütte Hamborn— Westende Hamborn; Viktoria Oberhausen— Preußen Essen: Sterkrade 06/07— Kleve 03: Meidericher Sp. V— V. f. v. B. Ruhrort: Rot=Weiß Essen—. Borussia Rheinhausen. Mittelrhein:
Gruppe 1: Viktoria—.=Gladbach: Vingst 05
— Wolsdorf: SC Blauweiß— Allianz SV: Nivpes 1912— Oberlar: Troisdorf— Kölner BB 07: Siegburg— Jugend Kalk.
Gruppe 2: V. f. L. Poll— Godesberg 08; Union 05— SV Bayenthal: SC Phönix— SC KölnNord: SC Preußen— Hennef: Bonner BC— Kölner BC: Friesdorf— Rhenania. Gruppe 3: Eitorf— Daaden: Brachbach— Bruche: SV Höhe— Gummersbach: Betzdorf— Mudersbach.
Gruppe 4: Koblenz 1900— Kottenheim: MSV Kodlenz— Lützel(vorm.): Klotten— Plaidt. Gruppe 5: Hönningen— Heimbach=Weiß.
Gruppe 6: Sportfr. Trier— Post Trier: KonzKarthaus— Westmark Trier: Wittlich— Kürenz: Neumagen- Jewen.
Gruppe 7: Algenrodt— Sp. Vag. Idar: Kirschweiler— S3 Oberstein: Sobernhelm— Schwarz= Weiß Kreumach: Kirn— Eintracht Kreuznach. Gruppe 8: Kellersberg— Grün=Weiß Eschweiler: Kreuzau— Düren 1899: Stolberg— Mariadorf: Palenberg— Jugend Düren; Birkesdorf— Bacsweiler.

Einer von Vierhundert
JraufteschwrrenerTzsreitt!
Ein unbekannter Kämpfer stirbt für Deutschland
Heute steht das Dritte Reich. Das erlöste Volk arbeitet, schafft, lacht. Viele aber haben bereits vergessen, daß es einmal anders in Deutschland aussah. Vor allem diejenigen, die abseits des Kampfes um ein neues Deutschland standen, nehmen heute allzugern die Früchte aus der Wandlung der Dinge ohne Nachdenken als ihren selbstverständlichen Anteil hin.
Weil aber dieses Reich aus Blut, Opfer und neuer Hingabe Hunderter junger idealistischer Kämpfer wuchs, die den Heldenweg derer von der Feldherrnhalle weitergingen, darum soll der Bericht vom Sterben eines aus der Braunen Armee gelten als ein Mahnmal des unbekannten Hitlersoldaten.
Wir nennen keinen Namen, denn hier zeugt ein Schicksal für alle. In Ost und West, in Nord nud Süd unseres Vaterlandes starben sie, daß Deutschland lebte, genau wie jener, der in der Liste der Toten des Ruhrgebietes aus dem Jahre 1931 steht.
*
Draußen schreitet der milde Septemberabend vor. Lind und lau, als wollte der Herbst gutmachen, was der Sommer versäumt. Friedlicher Ausgleich der Natur. Das einzige Friedliche im deutschen Lande augenblicklich. Das einzige.
Denn die Not frißt die Menschen, fremder Haß hält Herz und Hirne umkrallt. Der Mord brütet zwischen ihnen. Turmhoch schlagen die Wellen des Bruderkampfes, geschürt von landfremden Elementen, von den gewissenlosen Zuhältern der roten Internationale.
Im Westen der Industriestadt das Hinterzimmer einer kleinen Wirtschaft. Junge Menschen sind versammelt. Wenige, die aufrecht stehen im Chaos des Zerfalls. Angehörige der Kampfscharen des nationalen Sozialismus, Soldaten Adolf Hitlers. Truppappell, Dienst wie alle Tage, indessen die anderen ihren Vergnügungen nachgehen, Dienst am Vaterlande wie alle Tage, indes andere auf Zerstörung des Reiches sinnen...
Da brüllt Gesang auf. Aus Liedern schlägt blutroter Haß in die Stube. Die Söldlinge Moskaus ziehen zu einer Versammlung, sie sollen wieder einmal scharf gemacht werden zu Terror und Mord, wie er seit Monaten unerträglich feige und tückisch durch die Stadt schleicht und in die Reihen der Hitlerkameraden einbricht. Doch was schiert jene dreißig an ihrem Truppabend das wilde Grölen der Moskowiter? Sie wissen lange, daß der Tod lauert auf sie, alle Tage. Sie wissen lange, daß ihr Kampf schwer sein muß, weil das Ziel das Höchste ist! Sie sind bereit und treu, Furcht kennen sie nicht.
Da stürzt ein Mann herein: Ueberfall der Roten. Hitlerjunge niedergeschlagen“!
Die 30 springen auf. In den harten Gesichtern Wille und Zorn. Die Hände greifen nach Mütze und Koppel. Doch dann ein Kommando, alles ruhig. Man wird hierbleiben, man wird nichts tun, nichts tun können, denn Selbsthilfe, so not sie täte, könnte gefährlich werden. Für den, der sie ausübt, mehr aber noch für die Bewegung, für das große Werk der Befreiung, an dem sie arbeiten.
Dann ist der Abend zu Ende. Die Männer gehen nach Hause. Händeschütteln, der Hitlergruß in die Nacht. Nun sind sie in alle Winde zerstreut, eilen einzeln oder in kleinen Trupps ihren Wohnungen zu. An den Straßenecken die bekannten finsteren Gestalten. Wüste Kerle, wüst aufgemacht. Sie wagen sich nicht heran, solange ihnen zwanzigfache Uebermacht nicht müheloses Meucheln garantiert. So geschieht nichts, gelingt es den meisten der Kameraden, ungefährdet ihr Heim zu erreichen.
Doch da ist einer, ein echter Hitlersoldat, der einen weiten und einen gefährlichen Weg hat. Schon als er zum Truppabend ging, war allerhand Gesindel um seine Straße. Aber jetzt um Mitternacht werden sie da nicht lauern, die Feiglinge, die Mörder im Hinterhalt? Der Kämpfer denkt nicht daran. Hart ist er geworden, stahlhart, längst.
Da huschen Schatten. Scheu und schnell. An Laternenpfählen geht es hoch. Licht aus... und bald liegt die Gegend in Dunkel gehüllt. Da sind die dichten Sträucher finsterer Vorgärten, da ist es still und ruhig, da ist nur selten der Schritt eines eiligen Passanten. Die Rotte, 20, 30, 40 Mann, lauert im Dunkel.
Unbekümmert zieht der Soldat der Freiheit seines Weges. Ein Kamerad ihm zur Seite. Auf die Laterne deutet sein Arm.„Ausgelöscht!“ Nun sind sie eingebogen in die finstere Querstraße mit den Vorgärten, nun passieren sie die dichten Büsche, hinter denen die Mörder lauern.
Da springt es hervor: 20, 30, 40 Mann auf die zwei Kämpfer Hitlers. Schlagringe blitzen, Stöcke sausen durch die Luft, krachen auf Schädel. Hier funkelt ein Pistolenlauf im Strahl des bleichen Mondes. Im Augenblick sind die zwei Kameraden zu Boden geschlagen. Die Verzweiflung bringt sie wieder hoch. „Hier, in meine Haustüre“, ruft die Stimme des Kameraden. Sie schlagen sich durch, die beiden. Schon ist die Tür erreicht.
Aber auch die Moskowiter sind heran. Wieder saust ein schwerer Schlag auf den Kopf des einen, den andern packen 20 der Mordgesellen, werfen ihn in eine Haustüre, riegeln ihn ab, um das Bubenstück besser vollbringen zu können. Ein Schuß peitscht durch die Nacht. Stöhnend bricht der Hitlermann zusammen. Aber die Unmenschen lassen nicht von ihm. Noch dreimal blitzen Schüsse auf, fahren die Kugeln in den Rücken des wehrlos am Boden Liegenden.
Der röchelt, qualvoll, indes sein Leben langsam im Staube der Straße versickert. Fenster klirren auf, Menschen eilen herbei, und flüchtig rast die Bande der Mordgesellen von dannen. Ihr Werk ist vollbracht.
Im Dunkel der Nacht stehen Menschen um einen todwunden Märtyrer, der in den Armen des Kameraden ruht. Mühsam formen erkaltende Lippen Worte:„Kamerad— nun hat es mich— Kamerad— nun darf ich nicht mehr mit euch kämpfen.— Kamerad, wird Deutschland leben..
Fieberndes Glänzen in brechenden Augen, die sich ins Gesicht des Kameraden bohren, die dann langsam versiegen, während sich der gemarterte Körper im letzten Kampfe noch einmal aufbäumt. Dann ist es vorbei... Ein Nationalsozialist ist nicht mehr. Seine letzten Gedanken galten Deutschland. So sterben Nationalsozialisten! Und irgendwo steht ein Vater erschüttert im stummen Schmerz, irgendwo schreit eine Mutter auf, als ihr die Nachricht ins Haus gebracht wird:„Dein Sohn starb für Deutschland!“ Und die Mörder brüsten sich noch und prahlen mit ihrem Verbrechen. Vielleicht laden sie schon wieder die Mordwaffe zu neuer Freveltat...
Einer aber ist nicht mehr. Ein Treuer, ein Mann, ein gläubiger, selbstloser Kämpfer, ein Hitlersoldat. Er gab sein Leben, wie viele seiner Kameraden, auf daß Deutschland lebe! Wir aber stehen voll tiefer Trauer, voll heiligen Zornes an seiner Bahre, und aus unser aller Herzen steigt die Antwort auf seine letzte Frage. Uebers Grab hinaus riefen wir ihm zu: „Kamerad, schlaf' ruhig! Deutschland wird leben...“
Und sein Deutschland lebt!
Er aber lebt in ihm!
Das Braune Haus in München, die Geburtsstätte des nationalsozialistischen Deutschlands. Im Vordergrunde einer der beiden Ehrentempel für die Opfer des 9. November.
Vorderseite des Ehrenmals für die am 9. November 1923 an der Feldherrnhalle sowie im Hof des ehemaligen Kriegsministeriums zu München gefallenen Helden. Davor die ständige Ehrenwache der SS.
Rückseite des Ehrenmals mit den Worten des Führers, die er bei seinem ersten Besuch nach der Machtübernahme an der Opferstätte der Gefallenen am 9. November 1923 ausrief.(Das deutsche Bild(4)—.)
Im Heiligtum des Dritten Reiches, in der Ehrengruft am Königlichen Platz in München, wo den 16 Gefallenen vom 9. November die letzte Ruhestätte bereitet wurde.

Neue 500-Millienen-Anleihe des veutschen neiches
Berlin, 6 Nov. Im Zuge der weiteren Durchführung der von der Reichsregierung übernommenen Aufgaben begibt das Deutsche Reich 500 Millionen RM für 4½% ge auslosbare Reichsschatzanweisungen zum Kurse von 98¼ v. H.
Die durchschnittliche Laufzeit der Schatzanweisungen beträgt neun Jahre. Von 1943 ab wird jedes Jahr ein Sechstel des Anleihebetrages der Schatzanweisungen zum Nennwert ausgelost werden. Der Zinslauf beginnt am 1. Dezember d. J. 100 Millionen RM. dieser Schatzanweisungen sind bereits fest gezeichnet worden. Die verbleibenden 400 Millionen RM werden durch das unter Führung der Reichsbank stehende Anleihekonsortium zum Kurte von 98¾ v. H. zur öffentlichen Zeichnung aufgelegt.
Die Zahlungen durch die Zeichner auf zugeteilte Reichsschatzanweisungen werden in der Zeit vom 11. Dezember d. J. bis zum 18. Febr. nächsten Jahres erfolgen, und zwar am 11. Dezember d. I. 10 v.., am 7. Januar nächsten Jahres 40 v. H. und am 20 Januar und 18. Februar nächsten Jahres je 25 v. H. Frühere Zahlungen sind zulässig. Die Reichsschatzanweisungen sind mündelsicher und bei der Reichsbank lombardfähig. Die Zeichnungsfrist läuft vom 20. November bis 5. Dezember d. I.
5o. iin Blenst der wirischaft
Anordnung des Reichsjugendführers
Neuordnung der sozialen Fürsorge für die deutschen Schauspieler
Anordnung des Reichsministers Dr. Goebbels
Berlin, 6. Nov. Der Präsident der Reichskulturkammer, Reichsminister Dr. Goebbels, hat gemäß seiner Ankündigung aus Anlaß der Errichtung der Stiftung„Künstlerdank“ in Höhe von zwei Millionen Reichsmark nunmehr angeordnet, daß sofort eine grundlegende Neuordnung der sozialen Fürsorge für die deutschen Schauspieler, insbesondere hinsichtlich einer ausreichenden Altersversorgung in Angriff genommen werden soll. Mit der Durchführung dieser Aufgaben hat Reichsminister Dr. Goebbels den Schauspieldirektor Ludwig Körner beauftragt, der zu diesem Zweck in die Reichstheaterkammer entsandt wird und dort die Bearbeitung aller sozialen Angelegenheiten übernimmt.
Berlin, 6. Nov. Reichsjugendführer Baldur von Schirach hat eine Anordnung über die Sammlung und Verwertung von Altmaterial durch die H3. erlassen, in der auf die erhebliche Schädigung des deutschen Volksvermögens durch achtloses Fortwerfen alter Flaschenkapseln, Tuben und Silberpapier hingewiesen wird. Jährlich gehen dadurch Tausende von Tonnen Zinn, Blei und Aluminium im Werte von Millionen Reichsmark verloren, und es entsteht ein großer Verlust an wichtigen Rohstoffen.
Diese Altmaterialien aus Nichteisenmetall sollen jetzt durch HI. und das DI. gesammelt werden. Die Sammlung von allem anderen Altmaterial, wie Lumpen, Papier, Alteisen u. dgl. bleibt dagegen nach wie vor ausschließlich dem Rohproduktengewerbe überlassen und wird der HJ. ausdrücklich untersagt. Es wird in der Anordnung des Reichsjugendführers darauf hingewiesen, daß die deutsche Wirtschaft einen rührigen, zuverlässigen und gut organisierten Altmaterialhandel braucht, da nur dort die Voraussetzungen gegeben sind, das Altmaterial fachkundig zu sortieren, zu lagern und der volkswirtschaftlich zweckmäßigsten Wiederverwertung zuzuführen. Auch soll eine Schädigung der arischen Kleinhändler und Sammler unter allen
zur Sammlung von Altmaterialien
Umständen vermieden werden. Da es aber nicht Aufgabe des Rohproduktengewerbes sein kann, die grammweise in den einzelnen Haushaltungen anfallenden Mengen von Nichteisenmetallen zu sammeln, soll die H3. und das D3. eingesetzt und damit zur Hilfeleistung für die deutsche Wirtschaft herangezogen werden.
Der Einsatz der HJ.=Formationen erfolgt nicht durch große Aktionen und mit großer Propaganda. Nach der Anordnung des Reichsjugendführers soll grundsätzlich jeder Hitlerjunge oder Jungvolkjunge jegliche Haushaltungen seines Wohnbezirks besuchen und die dort zusammengekommenen Altmaterialien aus Nichteisenmetallen abholen. Durch Zusammenarbeit der Gefolgschaft= und Fähnleinführer soll eine gleichmäßige Erfassung aller Wohnbezirke, auch in den Landgebieten, ermöglicht werden. Die gesammelten Altmaterialien werden bei einem zu bestimmenden Mitglied der HJ. abgeliefert und unter Aufsicht des Geldverwalters an den nächstgelegenen Altmaterial=Kleinhändler verkauft. Die Erträge des Verkaufs gehören der Gefolgschaft bezw. der Fähnleinkasse.
Auf Anordnung des Reichsjugendführers wird die Sammelaktion der HJ. im vorgeschriebenen Umfang sofort einsetzen.
Oeenehe Hi Bienst um Volk
Erster Reichsbetriebsappell der RB6. Verkehr und öffentliche Betriebe
Spende„Künsllerdank“
Berlin, 6. Nov. Das von Reichsminister Dr. Goebbels für die Durchführung der Spende „Künstlerdank“ eingesetzte Kuratorium ist am Donnerstag erstmalig zusammengetreten. Es wurden die Richtlinien, nach denen die Spende ausgeschüttet werden soll, festgelegt und insbesondere dafür Sorge getragen, daß über die eingehenden Gesuche möglichst rasch entschieden wird. Zur Vermeidung unnötiger Verzögerung in der Bearbeitung empfiehlt es sich, Gesuche und Anfragen, die die Spende„Künstlerdank" betreffen, nicht an einzelne Mitglieder des Kuratoriums, sondern ausschließlich an das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda, Berlin W. 8, Wilhelmplatz=9, unter dem Kennzeichen „Spende Künstlerdank" zu richten.
Berlin, 6. Nov. Am Freitagvormittag fand im Reichspostzentralamt anläßlich der Berliner Arbeitstagung der Reichsbetriebsgemeinschaft 10 der DAF., Verkehr und öffentliche Betriebe (Energie, Verkehr, Verwaltung), der erste gemeinschaftliche Betriebsappell, der auf alle deutschen Sender übertragen wurde, statt. An der Veranstaltung nahmen 2400 Arbeiter, Angestellte und Beamte des Reichspostzentralamtes und 800 Vertreter der verschiedenen Verkehrszweige und über 1 Million Arbeitskameraden im ganzen Reich teil.
Reichsverkehrsminister Freiherr von EltzRübenach betonte u..: Der Verkehr ist das Leben selbst. Seid euch darüber klar: Ihr alle arbeitet an der lebenswichtigsten Funktion eines hochentwickelten Volkes! Jeder von euch hat einen Vertrauensposten in diesem Volk inne. An dem Verkehr könnt ihr euch den Begriff„Sozialismus“ klarmachen, über dessen Inhalt mancher vielleicht noch nicht mit sich ins reine gekommen ist. Sozialismus, wie ihn der Führer in der hundertjährigen Entwicklung der Eisenbahn verwirklicht sah, das ist ein hochgemutes System von Ehre, Sorge und Pflicht, dessen Sinn Dienst am Volke ist. Dieser Sozialismus hat dünnbesiedelte und ärmliche Gegenden erschlossen und mit Verkehr erfüllt. Dieser Sozialismus lebte auch in der Besatzung des untergegangenen Feuerschiffes „Elbe“.
Ehre, Sorge und Pflicht, diese eigentlichen Kennworte eines wahren Sozialismus, sind auch der innerste Begriff einer wirklichen Betriebsgemeinschaft. Ich danke der Deutschen Arbeitsfront dafür, daß sie diesen Gedanken der Betriebsgemeinschaft ehrlich pflegt. Wir brauchen diesen Geist zu allen Zeiten, wir brauchen ihn aber in vermehrtem Maße zur siegreichen Durchführung des Vierjahresplanes unseres Führers.
Anschließend, sprach Reichsbetriebsgemeinschaftsleiter Körner. Die Gemeinschaft, die der Nationalsozialismus fordert, so sagte er u.., ist nicht mit einem bolschewistischen Kollektiv zu verwechseln. Seine politische Zielsetzung verlangt vom einzelnen ein Mitkämpfen und Mitmarschieren auf Grund seiner eigenen Erkenntnis von der Lage unseres Volkes. Die Gemeinschaft bedeutet für uns das Höchste, da sie das Bleibende ist. Der einzelne kann von der Gemeinschaft seines Volkes nur das erhalten und verlangen, was er auch der Gemeinschaft zu geben bereit ist und nicht ein Jota mehr. Ich habe den Wunsch, daß die Schaffenden des deutschen Verkehrs ihre Arbeit im großen Sinne als Dienst an der Volkswirtschaft und damit aber auch am Neuaufbau. unseres Staates betrachten.
Dieser erste Reichsbetriebsgemeinschaftsappell fand seinen Abschluß in dem Gelöbnis, alle Kraft einzusetzen, um an dem vom Führer aufgestellten Vierjahresplan mitzuarbeiten.
Im Anschluß an den Reichsbetriebsappell fand die 1 1. Arbeitstagung der Reichsbetriebsgemeinschaft und der Vertreter der Reichsbahn, der Reichspost, der Generalinspektion für das Straßenwesen, sowie der Reichsverkehrsgruppen statt.
Ein Leben für Deutschland
SS.=Oberführer Arauner in Goslar beigesetzt
Goslar, 6. Nov. In der Reichsbauernstadt Goslat fand am Freitagnachmittag die feierliche Trauerfeier und Beisetzung des im Dienste bei dem Thüringer Flugzeugunfall tödlich verunglückten Reichshauptamtleiters SS.=Oberführer Arauner statt
Unter stärkster Teilnahme der Goslarer Bevölkerung bewegte sich nach der Trauerfeier in der Kloster=Neuwerk=Kirche der Trauerzug zu dem am Fuße des Harzberges gelegenen Waldfriedhof.
Dr. Reischle zeichnete am Grabe ein eindringliches Bild der Persönlichkeit Richard Arauners, der als vorbildlicher Nationalsozialist dem Reichsbauernführer engster Mitarbeiter und treuer Freund geworden sei.
Stuchemderg seist sich zuraut
Militärabkommens mit Frankreich ansehen. Moskau stehe auf dem Standpunkt, daß ein solches Abkommen die natürliche Ergänzung des französisch=sowjetrussischen Paktes wäre. Das Blatt sagt, es würde ein Verbrechen sein, wenn die französische Regierung ein Militärabkommen mit den Sowjets unterzeichnen würde. Es gebe leider immer noch Kreise, die sich von einem solchen Militärabkommen einen Vorteil versprächen. Die einzige Folge aber würde sein, das Gewitter über Frankreich zur Entladung zu bringen, und das sei der ausschließliche Wunsch Moskaus.
Französischer Minister sieht durch Moskaus Brille
Der französische Senat mißbilligt die Entgleisungen des Unterstaatssekretärs Blancho
Paris, 6. Nov. Der Senat ist am Freitag in die Aussprache einer Interpellation eingetreten, die auf die Begleitumstände der kürzlichen Besichtigungsreise des Unterstaatssekretärs für Kriegsmarine, Blancho, in die französischen Kriegshäfen und Arsenale Bezug nimmt.
Im Oktober, so führte Senator Dumesnil aus, habe Unterstaatssekretär Blancho eine Besichtigungsreise durch die französischen Häfen unternommen. Blancho habe seinem Besuch den Charakter einer parteipolitischen Propaganda gegeben: In den Bahnhöfen sei er mit dem Gesang der Internationale und erhobenen Fäusten begrüßt worden. Er habe ferner geduldet, daß er auch in den Arsenalen mit dem Gesang der Internationale empfangen wurde und dies in Anwesenheit der Marineoffiziere. Inzwischen seien sieben Mann der Besatzung vom=Boot „Kaiman“ vor ein Kriegsgericht geladen worden, weil sie in betrunkenem Zustande die Internationale gesungen haben.„Und Sie, Herr Unterstaatssekretär?“ so fragte Dumesnil. Der auf der Regierungsbank sitzende Ministerpräsident konnte bei dieser rhetorischen Frage sein Lachen nicht verbeißen.
Dies nahm der rechtsstehende Senator Lemery zum Anlaß, um dem Ministerpräsidenten zuzurufen:„Sie haben nicht das Recht, zu lachen; es ist eine Schande!“ Senator Graf de Leusse rief ebenfalls laut aus:„Ein Elsässer, der solchem Schauspiel beiwohnt, kann nur sagen, das, HerrMinisterpräsident, entehrt Sie!"
Marineminister Gasnier erklärte, daß ein Minister das Recht habe, seine Reisen so zu organisieren, wie er es für richtig halte. Zu dem von dem Senator Dumesnil gerügten Absingen der Internationale erklärte der Marineminister, daß in diesem Liede nicht nur der Haß, sondern auch die Hoffnung der Arbeiterschaft zum Ausdruck kämen. Die Form sei vielleicht tadelnswert, nicht jedoch die Absicht.(!)
In einer Entschließung bringt der Senat sein Bedauern über diesen Zwischenfall zum Ausdruck. Die Regierung hatte gegen diesen Akt der Mißbilligung des Senates nicht die Vertrauensfrage gestellt.
Kommunistische Demonstrationen
vor der deutschen Botschaft in London
London, 6. Nov. Die außerordentlich verstärkte Hetze der Kommunisten gegen Deutschland, die auch bei der Labour Party Unterstützung fand, hat am Donnerstagabend zu Demonstrationen vor der deutschen Botschaft geführt, in deren Verlauf einige Fensterscheiben eingeworfen wurden. Den willkommenen Anlaß für die kommunistischen Hetzer bot die Hinrichtung Andrés. Da sich an den Kundgebungen nur eine beschränkte AnRofahl dos Franfmil's, Führarg msi.„.. 395. von Personen betzligte, kgnnte die Polizei
Besehl des Fronimintz-Jührers, Burgermeister Schmitz führk Betriebsmiliz e Ordnung rasch wiederherstellen. Drei Perso„ fahes Selelevsmnen wurden verhaftet, darunter eine Frau, die
sich vor Gericht zu verantworten haben werden. In später Nachtstunde entsandte die Polizei vorsichtshalber Verstärkungen in die Gegend der Botschaft.
Der im Zusammenhang mit den Ausschreitungen festgenommene Kundgeber Wilson wurde am Freitagabend aus der Untersuchungshaft entlassen und mit einer Buße von 40 Schilling bestraft.
Wien, 6. Nov. In seinem ersten Befehl gedenkt der neue Vizekanzler, Frontmiliz=Führer Hülgerth, eingangs der Verdienste des Fürsten Starhemberg und des Vizekanzlers Baar=Bahrenfels.
In dem Befehl fällt vor allem die Mitteilung auf, daß sich Baar=Bahrenfels auch weiterhin als Miliz=Führer der Reserve der Frontmiliz zur Verfügung hält, während sich Fürst Starhemberg, dessen Name in den letzten Wochen immer mehr in den Hintergrund getreten ist, offenbar vollkommen zurückzuziehen beabsichtigt.
Der Befehl enthält schließlich die Aufforderung an alle Mitglieder der ehemaligen freiwilligen Wehrverbände, die der Frontmiliz noch nicht angehören, dieser unverzüglich beizutreten. Es ist bekannt, daß sehr viele Heimatschützler bisher gezögert haben, der Wandlung der politischen Tatsachen Rechnung zu tragen und in die Frontmiliz einzutreten.
Ferner hat Vizekanzler Hülgerth den Bürgermeister Schmitz zum Führer der Betriebsmiliz der Stadt Wien und den Generalmajor Zar zu dessen Stellvertreter ernannt. Die Organisation der Betriebsmilizen in den städtischen Unternehmungen selbst soll mit Beschleunigung durchgeführt werden. Den Betriebsmilizen wird die Sonderaufgabe zufallen, die Aufrechterhaltung dieser Betriebe unter allen Umständen sicherzuselen.
Bundespräsident Miklas nach Budapest
Wien, 6. Nov. Hiesigen Pressemeldungen zufolge wird Bundespräsident Miklas den Besuch des Reichsverwesers Horthy in Budapest erwidern. Der Zeitpunkt dieser Reise steht noch nicht endgültig fest und wiro erst im Zusammenhang mit der Festsetzung der Reise Horthys nach Rom endgültig festgelegt werden. Man nimmt an, daß die Reise des Bundespräsidenten nach Budapest spätestens Mitte Dezember erfolgen wird. Es ist das erste Mal, daß der Bundespräsident eine affizielle Reise ins Ausland unternimmt.
Auch der König von Italien fährt nach Budapest?
Rom, 11. Nov. Die von verschiedenen Blättern gebrachte Nachricht von einem Gegenbesuch des Königs von Italien in Budapest wird amtlich zwar nicht bestätigt, doch dürfte sie nach Ansicht unterrichteter italienischer Kreise zutreffen. Italien liege daran, meint man in diesen Kreisen, seine herkömmliche Freundschaft zu Ungarn durch einen Gegenbesuch des Königs von Italien selbst vor aller Welt zu unterstreichen, und werde sich deshalb sehr wahrscheinlich nicht an das Protokoll halten, nach dem der Gegenbesuch durch den Kronprinzen zu erfolgen hätte.
Rotes Revolutionsheer in Frankreich?
Daß bei uns in Deutschland derartige Demonstrationen völlig unmöglich sind, ist selbstverständlich. Von der Londoner Polizei hätte man annehmen können, daß sie bei rechtzeitigem und energischem Eingreifen auch diesen Vorfall unterbunden hätte, zumal es sich ja um nur wenige Teilnehmer gehandelt hat.
Enthüllungen des„Gringoire“
Paris, 6. Nov.„Gringoire" veröffentlicht einen längeren Artikel aus der Feder eines ungenannten Gewährsmannes, der die Vorbereitung einer revolutionären Armee unter dem Befehl des früheren französischen Offiziers und Kommunisten Marty zum Gegenstand hat. Es soll sich um ein kommunistisches Stoßtruppheer handeln, dessen Aufstellung Marty im November vollendet habe. Der Plan sehe die Ausnutzung des sogenannten Roten Gürtels, d. h. der kommunistischen Vororte von Paris, zur Einkreisung der Hauptstadt vor.
Marty, der bisher als Vertreter der Komintern in Spanien geweilt habe, sei von diesem Posten beurlaubt worden, um sich ganz der Organisierung des Aufstandes in Frankreich widmen zu können. Man habe ihm einen Kriegsschatz in Höhe von 10 Millionen Franken, über dessen Verwendung er lediglich dem kommunistischen Sekretariat der Komintern in Moskau Rechenschaft abzulegen brauche, für den Revolutionskrieg zur Verfügung gestellt.
: In dem Artikel wird die Stärke des Kerns der kommunistischen Armee in Frankreich mit 30000 Mann angegeben. Für die Ausrüstung und Bewaffnung habe die Operationsstelle durch Mittelsmänner in der Schweiz und in Belgien folgendes bestellt: 10 000 Gewehre. 3500 Revolver, 1000 Maschinenpistolen, 50000 Handgranaten, eine Million Schuß Gewehrmunition, 750000 Schuß Revolvermunition, 30 000 Ladestreifen für Maschinenpistolen, 20000 Messer und 150000 Meter Telephondraht.
Vom November ab, wenn diese kommunistische Stoßtruppe aufgerüstet sei, müsse man also, so schließt das Blatt, auf jede Eventualität gefaßt sein.
Sowjetrußland drängt
Neuer Vorstoß Moskaus für den Abschluß eines Militärabkommens mit Frankreich?
Paris, 6. Nov. Den Besuch, den Sowjetbotschafter Potemkin Außenminister Delbos abstattete, will das„Journal des Debats“ als einen neuen Vorstoß Moskaus für den Abschluß eines
Frankreich richtet Luftinfankerie ein Einsatz mit hilfe von Fallschirmen
Paris, 6. Nov. Im Rahmen des Neuaufbaues der französischen Luftstreitmacht ist, wie halbamtlich mitgeteilt wird, auch die Schaffung einer Luftinfanterie vorgesehen. Ihre Einheiten werden aus leichten Füsilierabteilungen bestehen, die im Kriegsfalle hinter feindlichen Linien eingesetzt werden sollen. Die beiden Gruppen dieser Luftinfanterie werden in Reims und in Algier stationiert werden. Jede dieser Gruppen wird aus einer Kompanie Füsiliere und einem Transportgeschwader bestehen. Diese Truppen sollen mit Hilfe von Fallschirmen oder durch unmittelbare Landung hinter den gegnerischen Linien eingesetzt werden.
Im Einvernehmen mit dem Minister für Landesverteidigung und dem Kriegsmarineminister wird der Luftfahrtminister die Luftstreitmacht auch durch besondere Hilfsabteilungen, die nicht näher gekennzeichnet werden, ergänzen.
General Daluege hat sich mit den ihn begleitenden Polizeioffizieren nach Krakau begeben, wo er einen Kranz am Sarkophag des Marschalls Pilsudski niederlegte.

Kirchlicher Anzeiger
Sonntag, den 8. November 1936
Katholische Gottesdienstordnung
St.=Lambertus=Pfarre(Altstadt)
8 Uhr erste hl. Messe mit Predigt; 7,30 Uhr zweite hl. Messe mit Predigt und gem. hl. Kommunion der Jungmanner und Kolpingssöhne der Gemeinde; 9 Uhr Kindermesse mit Predigt und gem. hl. Kommunion der Kinder; 10 Uhr Hochemt mit Predigt: 11.15 Uhr letzte hl. Messe mit Predigt; 3 Uhr Taufen; 5 Uhr Allerseelenandacht.
Kapelle des St.=Rochus=Hospitals
Sonntag.30 Uhr hi. Messe mit Predigt;.15 Uhr hl. Messe mit Predigt. In der Woche.30 Uhr hl. Messe.
St.=Elisabeth=Psarrvikarie(Obercastrop)
7 Uhr erste hl. Messe;.30 Uhr zweite hl. Messe mit gem. hl. Kommunion: 10,30 Uhr Hochamt mit Predigt;.30 Uhr Andacht
St.=Franziskus=Gemeinde Schwerin
.30 Uhr Frühmesse mit gem. hl. Kommunion der Knaben vom 5. bis 8. Schuljahr und der erwachsenen männlichen Jugend:.30 Uhr Hochamt: 2,30 Uhr Andacht.
Aus den Vereinen:
Kolvingsfamilie. Mittwoch, den 11. November, abends 8 Uhr. Zusammenkunft.
Jungfrauenverein. Dienstag. den 10. November, abends 8 Uhr, Zusammenkunft und Handarbeit.
Kirchenchor. Donnerstag, den 12. November, abends.30 Uhr, Gesangstunde.
Aloysius=Verein. Sonntag, den 8. November, nachm. 4 Uhr, Monatsversammlung im Vereinssaal.
Borromäus=Verein. Die Bücherausgabe in der Pfarrbücherei ist Sonntag, den 8. November, von 10.30 bis 12 Uhr.
Pfarrvikarie„Zu den hl. Schutzengeln"(Frohlinde)
7,30 Uhr Frühmesse mit gem. hl. Kommunion;.30 Uhr Hochamt:.30 Uhr Andacht.
Herz=Jesu=Pfarre(Bahnhof Rauxel)
7 Uhr Frühmesse mit gem. hl. Kommunion;.30 Uhr Hochamt;
St.=Joseph=Pfarre(Habinghorst)
.30 Uhr erste hl. Messe:.30 Uhr zweite hl. Messe mit Predigt: .45 Uhr Hochamt;.30 Uhr Andacht.
St.=Autonius=Pfarre(Ickern)
.30 Uhr hl. Messe; 7,45 Uhr Frühmesse mit Predigt und gem. hl. Kommunion;.45 Uhr hl. Messe mit voln. Gesang; 10 Uhr Hochamt mit Predigt;.30 Uhr Andacht.
„St. Marien“(Merklinde)
.20 Uhr Frühmesse; 10 Uhr Hochamt;.30 Uhr Andacht.
Kirchlinde. 6,30 Uhr hl. Messe; 8 Uhr hl. Messe mit Predigt; 10 Uhr Hochamt; 2 Uhr Andacht.
Marten. 7 Uhr Frühmesse; 8,30 Uhr zweite hl. Messe: 10,30 Uhr Hochamt:.30 Uhr Andacht.
Evangelische Gottesdienstordnung
Castrop. Sonntag 8 Uhr Frühkirche, Pastor Nelle: 10 Uhr Hauptgottesdienst, Pastor Rothe; 11,15 Uhr Kindergottesdienst auf Schwerin; 11,30 Uhr Kindergottesdienst, Vikar Rohlfing: 2 Uhr Kindergottesdienst.— Sonntag 10 Uhr Evangelisch=Kirchlicher Männerdienst Schwerin; 3,30 Uhr Blaukreuzverein; 5 Uhr Evangelisch=Kirchlicher Männerdienst Castrop. Dienstag.30 Uhr Frauenhilfe 2; 8 Uhr Kirchenchor. Mittwoch 8 Uhr Bibelbesprechung im Wichernhaus. Donnerstag 3 Uhr Frauenhilfe 1; 4 Uhr Frauenhilfe Schwerin: 8 Uhr Vorbereitung zum Kindergottesdienst; 8 Uhr Gemischter Chor Schwerin Freitag 5 und 8 Uhr Gemeindejugendbibelstunde, 8 Uhr Bibelstunde.
Habinghorst. Sonntag 10 Uhr Hilfsprediger Engau: 11,15 Uhr Kindergottesdienst: 12,15 Uhr Taufen und Trauungen in der Kirche; 17 Uhr Evangelisch=kirchlicher Männerdienst im Konfirmandensaal. Dienstag 20 Uhr Jugendbibelstunde im GustavAdolf=Haus. Freitag 20 Uhr Helferkreis im Gustav=Adolf=Haus.
Ickern. Sonntag.30 Uhr Gottesdienst, Vikar Zepter: 11 Uhr Kindergottesdienst und Taufen. Donnerstag 20 Uhr Bibelstunde. Sonntag 14,30 Uhr und Dienstag 17 Uhr Kirchliche Gemeinschaft.
Bövinghausen. Sonntag 10 Uhr Gottesdienst; 11.15 Uhr Kindergottesdienst: 12 Uhr Taufen. Dienstag 20 Uhr weibliche Gemeindejugend. Mittwoch 20.15 Uhr Gemeindebibelstunde. Donnerstag 20 Uhr männliche Gemeindejugend.
Bodelschwingh. Sonntag 10 Uhr Gottesdienst, Kandidat Stratmann(anschl. Vorbereitung und Feier des hl. Abendmahls); 11.15 Uhr Kindergottesdienst. Freitag 20 Uhr Gemeindebibelstunde.
Marten. Sonntag(Missionsfest) 9,30 Uhr Gottesdienst: 10.45 Uhr Kindergottesdienst. Mittwoch 20 Uhr Bibelstunde für die weibliche Gemeindejugend. Freitag 26 Uhr Gemeindebibelstunde.
Lütgendortmund. Sonntag.30 Uhr Gottesdienst im Kranössentliche Konstrmandenstunde in der Kiche.
Uhr
Sonstige religiöse Veranstaltungen
Christliche Versammlung. Viktoriestraße
Sonntag 2,30 Uhr Sonntagsschule; 5 Uhr Verkündigung des Wortes Gottes. Mittwoch 7 bis 8 Uhr Gebetsstunde; 8 bis 9 Uhr Wortbetrachtung.
Kirchl Gemeinschaft und Jugendbund für Eutsch. Cheistentum, Castrop=Rauzel 1(Konfirmandensaal, Biesenkampstraße)
Sonntag 16 Uhr Evangelisationsvortrag! 17,15 Uhr Jugendbundstunde. Donnerstag 20 Uhr Bibelbesprechung und Gebetsstunde.
Gemeinde gläubig getaufter Christen(Baptisten), Castrop=Rauxel 1, Bahnhofstraße 33(Baracke)
Versammlungen. Sonntag.30 Uhr Bibelstunde. Sonntag 11 Uhr Sonntagsschule. Sonntag 16 Uhr Heilsverkündung. Donnerstag 20 Uhr Bibel= und Gebetsstunde.
Rouapostolische Gemeinde Castrop=Rauxel 1, Heruer Straße 16 (Hinterhaus)
Sonntag morgen 9 Uhr. Sonntag nachmittag 4 Uhr. Mittwoch abend 7 Uhr— Kinderunterricht Sonntag. 2 Uhr Senntagsschule. Mittwoch nachmittag 5 Uhr Konfirmanden= und Katechumenen=Unterrichtsstunde.
Freie evgi. Gemeinde Castrop=Rauxel 1, Schubertstraße 33
Sonntag vormittag.30 Uhr Bibelbesprechstunde; 11 Uhr Kindergottesdienst; nachmittags 4 Uhr Evangeliumsverkündigung. Mittwoch abend 8 Uhr Bibel= und Gebetsstunde.
Freie evgl. Gemeinde Castrop=Rauxel 4, Friedhofstraße 11
Sonntag vormittag.30 Uhr Bibelbesprechstunde. 11 Uhr Kindergottesdienst. 16 Uhr Predigt. Donnerstag abend.30 Uhr Bibel= und Gebetsstunde.
Castrop=N. 3. Adols=Hitler=Straße 53(Eing. Heuricheubg. Straße)
Sonntag morgen 9 Uhr. Sonntag nachmittag 4 Uhr. Mittwoch abend 7 Uhr. Kindergottesdienst Sonntag nachmittag 2 Uhr.
Dortmund=Bövinghausen.
Sonntag morgen 9 Uhr Gottesdienst. 1,30— 2,30 Uhr Sonntagsschule. 3 Uhr Gottesdienst. Mittwoch 7 Uhr Gottesdienst.
„Fliegende Blätter" im Zeitungskord aber sind ein Symbol für immergrüne Heiterkeit durchs ganze Jahr. vom Januar bis zum Dezember. Denn diese„Fliegenden" bedeuten das altbewährte und allbeliebte deutsche Familienwitzblatt, das jede Woche ein reich und bunt bebildertes Heft bringt. voll von neuen Witzen. Schnurren. Anekdoten und lustigen Geschichten.
Dazu kommen lyrische und heitere Gedichte. treffende satirische Randbemerkungen zum Zeitgeschehen in Reim und Prosa, kurz alles, was das Dasein im allgemeinen und im besonderen bringt, wird durch die Brille heiterer Lebensauffassung betrachtet und so einem Leserkreis vorgetragen, der daraus wieder Frohsinn und gute Laune schöpfen kann.
Dann gibt es noch eine Rätselecke für Besinnliche und Grübler und außerdem die immer wieder neu gesaßten Preisaufgaben, die zum eigenen Ersinnen einer witzigen Pointe anregen und für gelungene Lösungen schöne Geld= und Büchervreise in Bereitschaft haben.
Zeitschriftenschau
Fliegende Blälter im herbst
sind ein Zeichen dafür, daß in der Natur Blühen und Wachsen abgelöst wird von Reisen und Vergehen.
Der Eintopf ist das Gericht der deutschen Kameradschaft, die jede Not überwindet.
Münchner Illustrierte Presse
Franco vor Madrid! Der Ring um Madrid wird immer enger. General Francos Flugzeuggeschwader kreisen über der Stadt. Falangisten und nationale Truppen treten zum Sturm an In der Stadt herricht der Mob. der nach Augenzeugenberichten alle Nationalgesinnten verfolgt und niedermetzelt. Die Augen der ganzen Welt sind nach der spanischen Hauptstadt gerichtet, vor deren Mauern der Kampf um Europas Zukunft ausgefochten wird. Diesen Kampf schildert in ergreifenden Bildern ein großer Bildartikel in der neuesten Nr. 45 der Münchner Illustrierten Presse.
Statt Karten!
Ihre Vermählung geben bekannt
Eberhard Neuß und Frau
Sefi geb. Oberliesen
Castrop-Rauxel 1 den 7. Nov.1936 Dortmund
Hollestraße 9
Blondieren in leinster Ausführung
W. Wagener,
Damen- und HerrenFriseurgeschäft
Castrop-R. 1 Wittener Str. 36 (beim Amtsgericht) Rut 739
Sämtliche Ungezieler-,
Obstbaumpflege- u. Schädlingsbekämpfungsmiltel
H. Hethey Mönsterstr. 35
Hellleyy Fernru 2757
Auch Sie müssen sparen! Darum
sofort den neuen Juno-DauerbrandSparherd für jede Kohle von Castrop, Münsterstr. 21
Kirsch
Altes türs Auto
FACHGESCHAFT
Kr
wud Senking u. a.
Grei
NEUGUMMIEREN
VOLKANISIEREN
KE
HERNE/ KAISER-WILHELM-STRASSE 15
Annahme Großtankstelle Sofka, Castrop-R. 1. Münsterstraße
Gold braucht man nicht nur zum GCIG: Kriegführen, sondern auch für den Kampf ums Dasein. Aber Gold, das Geld, das Sie für das
su Chud. Inserieren im„Stadtanzeiger
*G, anlegen, bringt hundertfältige 6x0-UAg* Frucht. Es vermehrt die Kund. ## Gxes e schaft und steigert den Umsatz.
Gasherde
Herne- Wanne-Eicel- Dorimund
Tages- und Abendunterricht
in Stenographie Maschinenschreiben Buchführung Deutsch, Rechnen Schönschreiben Lackschrift usw. Einiritt jederzeit
Bönning
Privat-Handelslehrer und gebrüfter Kurzschrittlehrer Bochumer Straße 7
Mehrere gebr.
Fahrräder
ab 5 Mk. sowie neue(36
Nähmaschinen
ab 18.50 Mark, zu verkaufen. Nickel, Herne,
Behrensstr. 5. Teleson 51190.
HERNE-BAHNHOFSTR-N2 3
Leihporzellan
stets vorrätig.
C. Platzmann
Widumerstr. 17.
Lest ucn Staufanzeiger
Pir
Jolche Räutel
kauft man gern!
Olster
aus schwerem Sportstoll, Fisch- A0 gratmusterung, gute Paßiorms
Olster-Paletot
ganz auf Kunstseide gefüttert, 0 gute tragfähige Qualität... 9c.
Ulster-Paletot
ganz selüttert, gute Marengo- 20 Qualität
Olster-Paletot
eine Spitzerleistung dieser Preisgruppe. in Qualität u. Ver- C arbeitung vorbildlich... Se.
Olster
extra schwere Qualltät, der Wintermantel für den anspruchs 70 vollen Herrn
Herren-Hüte
Schals
Gamaschen
FVNTIG
Castrop]Rauxe!
Wer einmal M. Brockmanns
gewürzte Futterkalkmischung
gefüttert hat, bleibt dabei u. kauft noch Original=Brockmann
wid
dieser
corantte:
warte.
Die günstige Wirkung dieses zuverlässigen Beifutters erklärt
M. Brockmanns„Ratgeber“.
Neue(10.) Ausgabe mit neuzeitlichen Fütterungsratschlägen kostenlos in den Verkaufsstellen oder von M. Brockmann Chem. Fabrik, Leipzig=Eutritzsch.
Mab-u. Orniopauische urbckten
e e
Schuhnruc hermsir He nr Bröggr mann
Castrop-Rauzel 1. Im Ort 11. Ruf 2020
HierVertragt
vorräng.
Druckerei Geschw. Schmitz