Lebendige Vorzeit“ namentlich für die rgeschichtlicher Forterricht und in der
der NSDAP.
ren Verlause der s allen Teilen des Dr. Hans Reinerth AP. für Vor= und sführungen über lsozialistischen VorZeit machen.
Vorträge
mund
hr:„Wallenstein“ „Die Piccolo= Dienstag. 29.., inger von Nürnichard Wagner.
In neuer Inszedie in vier Akten donnerstag, 1. 10., emann". Komische srtzing.— Freitag. velz". Komödie in ann.— Samstag. me“. Oper in drei Sonntag. 4. 10.. l. Vorstellung für „Der Bibervelz“. g:„Der Zigeunern<space> J o h a n n<space> S t r a u ß.<space>
un
natshefte
de haben möchte deutscher Künstler n dem PreisausVelhagen u. KlaWer einen spanwill. vertiefe sich chtung: sie heißr dem gleichen Heft. itzückende Liebes„Das kleine Herche Novelle:„Der aergel. Leichthin# en Bildern. plauchluß„SchauspieEltern wendet sich Dr. h. c. von tz unserer Wehrfindet das Heft Liliensein über irch vierzehn sargenwärtigt wird. n Gut kann keine Nune der Landd ihren Verlauf. re Heimat durchse an der Hand i. Mit einleucheuer Forschungen Walter Brandt. er sind. In die lechten. gesunden osen Jahre leuchof. Dr. W. HellAb. die Gezeiten nstbeilagen, darauch dieses beGetreide, kauft und
Anzahl
„Säckehaus
irger Str. 24 — Tel 81751
ÖLN
plember
Wetterbericht
der zweiten en
nschließend
Korgenruf
anschl.
Wasserstandsen, Wassern
orf— jede
u
gen,
gen
vei bis Drei Jungen zert ronik.
I, guter Rat Groh singt! ungsschau spielt neuen
ne
ldungen Tanz
en. Wetter
utsche
at
haltung
Des Jatstees Plan in ailen Geleirden
Gemeinschaftsempfang in allen Betrieben— Einleitungsansprache Dr. Leys
Die kraft des Glaubens
Berlin, 28. Sept. Das ganze schaffende Deutschland hörte am Montagnachmittag in Gemeinschaftsempfängen die historische Proklamation des Führers, die Gauleiter Wagner=München auf dem Reichsparteitag der Ehre am 9. September verlesen hatte. Beamte, Angestellte und Arbeiter hatten sich mit den Betriebsführern an der Spitze in den Fabrikhallen und Werkstätten, in Kontoren, Sitzungssälen und Arbeitszimmern versammelt, die Gesamtheit der deutschen Werktätigen der Stirn und der Faust, darüber hinaus aber auch die Volksgenossen in den Wohnungen, um noch einmal in einer Stunde der Sammlung und Besinnung den großen Rechenschaftsbericht des Führers über sein vierjähriges Wiederaufbauwerk und zugleich die Verkündung des gewaltigen neuen Vierjahresprogramms zu vernehmen.
In der Reichshauptstadt sind nach Schätzungen der Deutschen Arbeitsfront, deren Funkwarte umfassende Vorbereitungen für diesen Gemeinschaftsempfang getroffen haben, gut 80 v. H. der Werktätigen, d. h. alle dienstlich Abkömmlichen, zu diesem großen Appell zusammengekommen.
Vor Uebertragung der Proklamation selbst sprach der Reichsleiter der Deutschen Arbeitsfront, Dr. Robert Ley.
Anknüpfend an die Fertigstellung des 1000. Kilometers der deutschen Reichsautobahnen stellte er in packenden und mitreißenden Worten den Zuständen, die bei der Machtübernahme in Deutschland anzutreffen waren, die Errungenschaften gegenüber, die das große Aufbauwerk des Führers inzwischen mit sich gebracht haben. „Fragt den Bauern“, so rief Dr. Ley aus,„der damals von Haus und Hof vertrieben war und heute wieder mit seiner Familie auf gesichertem Boden arbeiten und leben kann, fragt den Arbeiter selbst, der nicht mehr tagtäglich zu befürchten braucht, auf die Straße gesetzt zu werden. Und nun verkündet der Führer bereits für die nächsten vier Jahre einen Plan, der noch gewaltiger ist als der erste. Heute wirst Du, Arbeiter, und Du, Arbeiterin, voll Vertrauen zu diesem neuen Plan aufblicken. Was dank marxistischer Hetze vor vier Jahren von vielen noch bezweifelt wurde— heute besteht kein Zweifel mehr darüber, daß der Führer auch dieses neue Programm in die Tat umsetzen wird. Nicht Lohnerhöhung wird die Arbeiter besser stellen, sondern Produktionserhöhung. Schafft mehr Werte, mehr Nahrungsmittel, mehr Kleidung. mehr Wohnungen, mit einem Wort Dinge, die dem schaffenden Menschen ein besseres Leben garantieren. In stetiger, mühsamer Arbeit wollen wir all unsere Kräfte und Energien für dieses große Ziel anspannen, und der Erfolg wird nicht dem Einzelnen, sondern dem gesamten deutschen Volk, Dir, Arbeiter, und Dir, Arbeiterin, zugute kommen!"
Dr. Ley sprach dann von den Verhältnissen in Sowjetrußland, wo es dem Bolschewismus bis heute noch nicht annäheind gelungen sei, den Lebensstandard des Arbeiters und Bauern den Lebensbedingungen zur Zeit des zaristischen Rußlands anzugleichen und verwies dann auf die Abwertung des französischen Franken. Wie im November= statt bei uns, so habe es auch dort in Frankreich zunächst so ausgesehen, als ob durch eine Flut von neuen Gesetzen über Lohnerhöhung, Urlaubsregelung, Arbeitszeitverkürzung usw. ein Paradies anbrechen wollte. Aber genau wie bei uns sei nun durch das jüdische Taschenspielerkunststück der Inflation gerade die breite Masse des Volkes aufs schwerste in Mitleidenschaft gezogen worden. Der Jude bleibe sich überall gleich, und hier wie dort sei er der Feind des ehrlichen und wahrhaften Sozialismus.
Nachdem Dr. Ley dann das Wesen einer echten Revolution dahin gekennzeichnet hatte, daß sie,
statt die äußere Form zu verändern, die Menschen selbst erneuere und ihre Vorurteile und ihre alten Begriffe beseitige, fuhr er fort:
„Die Kraft des Glaubens ist es gewesen, die diesen neuen deutschen Menschen geschaffen hat. Adolf Hitler siegte, weil er, als alles zusammenbrach, als die Besten verzweifelten, als die Gemeinheit triumphierte, als der Bürgerkrieg wütete und Not und Elend herrschten, als einzigster an Deutschland und an das deutsche Volk glaubte. Wir alle können uns nicht rühmen, Deutschland gerettet zu haben, das ist das unsterbliche Verdienst des Führers! Sein Glaube hat Berge versetzt, hat ein ganzes Volk verwandelt. Es ist, als ob er einen Quell im deutschen Volke angeschlagen hätte, einen unversiegbaren Quell, aus dem ihm nun ein mächtiger Strahl deutscher Lebenskraft entgegenkam. Deutschland wird unbesiegbar sein, solange dieser Quell des Glaubens in unserem Volke vorhanden sein wird.
Aus diesem Glauben kommt unsere Gemeinschaft, unsere Kraft und unsere Freude. Es ist eine Gemeinschaft, die nicht auf den Profit sieht, eine Kraft, die die Sorgen des Mitmenschen teilt, und eine edle und wahre Freude, die immer da ist, wo Idealen nachgestrebt wird. Kraft durch Freude— das ist nicht das Symbol der Triebhaftigkeit, der Zügellosigkeit und der Genußsucht, sondern es ist das Sinnbild höchster Disziplin und höchster Einsatzbereitschaft. Wir bitten das Schicksal nicht, uns ein bequemes Leben zu schenken. Wir wollen das Leben so wie es ist, mit all seinen Sorgen und seiner Not, aber auch mit seinen schönen Tagen, seiner Freude, seiner Sonne. Für uns ist Sozialismus Kampf und Gerechtigkeit, der Preis ehrlicher Arbeit.“
„Dieser Kampf“, so schloß Dr. Ley,„wird siegreich sein, denn der Führer führt uns. Er war ein Arbeiter wie Du, hat selbst Not und Elend verspürt, aber er hat sie getragen durch seinen Glauben. So glauben wir, daß der Herrgott uns Adolf Hitler gesandt hat, damit er Deutschland von der Not und dem Elend befreit und damit Ihr, Arbeiter, und Ihr, Arbeiterinnen, die Ehre, die Achtung und die Lebensmöglichkeit in der Welt erkämpft. Es lebe Adolf Hitler! Wir glauben an Dich, Adolf Hitler, unseren Führer!“
Der Rede Dr. Leys folgte die Proklamation des Führers. Unter dem gewaltigen Eindruck der Proklamation sangen die deutschen werktätigen Menschen in Stadt und Land am Schluß des Gemeinschaftsempfanges ergriffen die Lieder der Nation.
Einberufung des Zentralausschusses der Reichsbank
Keine Aenderung der deutschen Währungspolitik
dnh. Berlin, 28. Sept. Der Zentralausschuß der Reichsbank ist auf Mittwoch, 30. September nachmittags 4 Uhr, einberufen, um eine Erklärung des Reichsbankpräsidenten über die Auffassung zur Währungslage entgegenzunehmen. Eine Aenderung der deutschen Währungspolitik steht nicht in Frage.
Die Zeiden des kirazars Lesten
Toledo restlos in den händen der Nationalisten
St. Jean de Luz, 27. Sept. Die Befreiung Toledos durch die nationalen Truppen wird vom Sender Teneriffa bestätigt.
Bei dem Vormarsch auf Toledo haben die nationalen Streitkräfte einen Lastkraftwagen erbeutet, der mit Sondereinrichtungen für Brückensprengungen tschechischer Herkunft versehen war.
Wie der Sender La Coruna zur Einnahme von Toledo mitteilt, sind die heldenmütigen Verteidiger des Alcazars befreit worden. Der Gegner hat 300 Tote und zahlreiches Kriegsmaterial zueichgelasen. 40
General Queipo de Llano hat in seiner Rundfunkansprache über den Sender Sevilla die Einnahme von Toledo amtlich bestätigt. Er fügte hinzu, daß die Begeisterung über die Helden vom Alcazar und ihre Befreiung allgemein sei. Aus Spanien und aus der ganzen Welt seien bereits zahlreiche Freudenkundgebungen eingetroffen.
Die Verteidigung des Alcazar von Toledo werde ewig in der Geschichte Spaniens fortleben als eine Tat, die sich würdig an die größten Heldentaten vergangener Jahrhunderte anreihe.
Anläßlich der Befreiung Toledos fanden am Sonntagabend in Sevilla allenthalben begeisterte Kundgebungen statt.
Auch vom Hauptquartier der nationalen Truppen in Valladelid wird die Einnahme Toledos und die Befreiung der überlebenden Kadetten, der Frauen und Kinder, die im Alcazar wochenlang unter fürchterlichsten Entbehrungen und Leiden einer vielfachen Uebermacht der Roten standgehalten haben, amtlich bestätigt. Die Bedeutung dieses Erfolges liegt aber nicht nur in der Befreiungstat. Toledo war einer der Punkte, den die Roten mit größtem Aufwand an Menschen und Material verteidigten. Mit der Einnahme der Stadt ist eine der größten Waffenfabriken Spaniens in die Hände der nationalen Truppen gefallen.
Verteidigern Toledos gehörte auch eine Abteilung katalanischer Milizen, die seinerzeit den Vorstoß gegen Mallorca unternommen hatte. Diese Abteilung kehrte jedoch vor einigen Tagen eigenmächtig von der Toledo=Front nach Madrid zurück. Die Katalanen erklärten, bei Toledo nicht mehr kämpfen zu wollen, da das den sicheren Tod bedeute. Die katalanische Abteilung wurde bei ihrer Ankunft in Madrid von„zuverlässigeren“, roten Milizen empfangen und entwaffnet. Dabei kam es zu heftigen Schießemehrere Milizsoldaten getötet
reien, wobei wurden.
Ueber die Einnahme von Toledo, die allenthalben in den von den nationalen Truppen besetzten Gebieten ungeheure Begeisterung ausgelöst hat, berichtet der Sender La Coruna einige Einzelheiten. Bereits in der Nacht zum Sonntag seien nationale Abteilungen in die Stadt eingedrungen, um sich von der Widerstandskraft der roten Besatzung zu überzeugen. Nachdem man festgestellt habe, daß diese gleich Null sei, hätten sich die verschiedenen Heeressäulen zum Sturmangriff fertig gemacht, der Sonntag nachmittag eingeleitet worden sei. Um 20 Uhr sei es zu heftigen Nahkämpfen in den Straßen der Stadt gekommen. Um 21 Uhr habe ein Bajonettangriff auf das Rathaus eingesetzt. Einige Augenblicke später sei die Stadt restlos in den Händen der Nationalisten gewesen. General Varela habe persönlich die überlebenden Verteidiger des Alcazar befreit. Eine Abteilung habe schnellstens den Bahnhof und eine Brücke besetzt, um den Roten den Weg abzuschneiden.
Wie Einzelheiten zu der Einnahme von Toledo noch besagen, haben die Nationalisten mit 10,3=cm.=Geschützen über die Stadt hinweg auf das südliche Stadtviertel geschossen, wo sich Reste noch nicht geflohener Kommunisten verschanzt hatten. Nachrichten von der Front zufolge haben weder von Madrid noch vom Süden aus marxistische Kolonnen versucht, Toledo zu retten. Lediglich ein rotes Bombenflugzeug, das von zwei roten Jagdfliegern geschützt wurde, kreiste über der Stadt. Da der rote Bomber seine Ladung auf einem Felde weitab jeglicher Siedlung abwarf und auch den strategisch wichtigen Flußübergang Cortage ohne Bombenabwurf überflogen hatte, vermutet man, daß es sich um einen
Verschleiertes Moskau
Was in Moskau in politischer Hinsicht wirklich vorgeht, darüber liegt augenblicklich noch jener dichte Schleier des Geheimnisses, den die bolschewistische Regierung mit der gleichen Geschicklichkeit zu handhaben weiß wie eine gut eingearbeitete Kampftruppe den künstlichen Nebelvorhang. Durch diesen Dunst hindurch leuchten nur blitzartig einzelne Vorgänge, die aus dem einen oder anderen Grunde vor der ausländischen Aufmerksamkeit nicht verborgen werden konnten oder sollten. Aber schon die Entscheidung, ob man sich in einem solchen Falle nicht anders zu helfen wußte oder ob ein bestimmtes Ziel mit der Mitteilung einer Maßnahme verfolgt wird, ist äußerst schwer zu erkennen. Man kann also nur die verschiedenen Ereignisse der letzten 48 Stunden zusammenstellen und versuchen, sich daraus einen Vers zu machen.
Die Ereignisse an sich sind das abgeleugnete Börsenmanöver gegen das englische Pfund, die plötzliche Absetzung Jagodas sowie schließlich die aus heiterem Himmel erfolgende Bestellung eines sowjetrussischen Generalkonsuls für Barcelona. Zwei dieser Ereignisse hängen ganz offensichtlich mit der Außenpolitik der Sowjetunion zusammen. Das eine unmittelbar, das andere, das spanische Generalkonsulat, mit der inoffiziellen Außenpolitik der Komintern. wogegen der jähe Sturz Jagodas wohl überwiegend innenpolitische Gründe haben dürfte. Hinter die Gründe dieses Ereignisses zu kommen, dürfte ohne Zweifel am schwierigsten sein. Auf jeden Fall wäre es verfehlt, wollde man annehmen, daß mit dieser Entsetzung irgend etwas geschehen ist, um den jüdischen Einfluß einzudämmen. Denn wenn 98 Prozent der leitenden Posten in der Sowjetunion in jüdischen Händen sind. so macht es keinen großen Unterschied, ob in einem einzelnen Fall ein Jude von seinem Posten auf einen anderen verschwindet, zumal ja keineswegs abzusehen ist, wann auf's neue ein Jude auf diesem Posten auftauchen wird. Beachtlich ist jedenfalls. daß Jagoda vorläufig nur kaltgestellt, aber noch nicht in der Versenkung verschwunden ist.
Bleiben die beiden außenpolitischen Aktionen. Die Spekulation gegen das Pfund lehnt man zunächst einmal voller Entrüstung als eine Mache des amerikanischen Schatzamtes ab, allerdings bisher nur in den eigenen Publikationen. Ob man, was doch eigentlich logisch wäre, einen diplomatischen Schritt durchgeführt hat. um die amerikanische Regierung zu einer Richtigstellung zu veranlassen, darüber ist nichts bekannt geworden. Solange aber ein solcher Schritt nicht erfolgt ist. muß man wohl annehmen, daß es sich um eine Probe jener Augensalbe handelt, mit denen man nur den Leuten den Blick zu trüben versucht, die nur zu bereit sei, alles zu glauben, was aus Moskau kommt.
Merkwürdig und befremdlich ist die Ernennung eines sowjetrussischen Generalkonsuls für Barcelona in einem Augenblick, in dem wahrhaftig nicht einzusehen ist, was dort für wichtige Konsulargezu erledigen sein könnten. Ist man doch
bisher an diesem Platz sehr gut auch ohne einen
solchen Konsul ausgekommen.— Vielleicht wollte man das Versäumte nachholen, denn der Mitarbeiterapparat, den man dem neuen Konsul zur Verüguns gestellt hat, ist von einem erstaunlichen UmLimmt, das esee““ wenn man anünttia## Sier unter schamhafter Maske die kunftige Sowjetzentrale für Kataanien aufgebaut wird, falls Madrid fallen
iac reutet man, daß es sich um einen
jener Flieger handelt, die nur gezwungen in der Volksfront mitmachen.
Bei der Rückkehr des Berichterstatters nach Talavera hatte sich dort auf dem Marktplatz die Bevölkerung versammelt. Man feierte mit unbeschreiblicher Begeisterung den Einzug der Truppen und die Befreiung der Kadetten im Alcazar, deren heldenmütiges Verhalten einzigartig in der Geschichte dasteht.
Der Havas=Sonderberichterstatter aus Toledo meldet u..: Die Spitze der nationalen Streitkräfte erschien am Sonntagmittag unmittelbar vor der Stadt. Ihr Kommandant Muzzim überstieg als erster mit etwa 20 Mann den Mauerring. Um 13.30 Uhr war nach heftigen Straßenkämpfen die Stadtmitte erreicht.
im Aleazar eingeschlossenen Kadetten
das Herannahen ihrer Befreier bemerkten, machHindung zmie uau: Die Herstellung der VerSechatts, spischen den Fruppen Francos und den Kuverten loste einen Freudentaumel aus. Die
Uniforgen zerrissen, die Gesichter hohlwangig, so den den Srtepferen Verteidiger des Aleazar aus undeten ummern der Festung. Sogar die Verwunvi#en schleppten sich ins Freie und riefen ohne Unterlaß:„Es lebe Spanien!“ Die ebenfalls aus den Gewölben befreiten Frauen knieGrend.“““ bekrenzigten sich und weinten vor
„Pas. Jros der nationalistischen Truppen zog am montag in Toledo ein..98
Rudolf heß beglückwünscht die helden des Alcazars
dub. München, 28. Sept. Der StellvertrePartet an dir.. ded, hat namens der re#e### bie Helden des Aleazars und ihre Befreier folgenoes Telegramm gesandt:
„Die Nationalsozialistische Partei Deutschlands woet den Helden des Aleazars und ihren Befreiern die herzlichsten Glückwünsche.
Rudolf Heß.“
*
*

*„„alt
Berufserziehung, eine nationalsozialistische Verpflichtung— Eine Großkunndgebung der Deutschen Arbeitsfront
Dr. Ley verkündet
Reichserziehungsminister Aust
Berlin, 28. Sept. Der Führer und Reichskanzler hat auf dem Reichsparteitag der Ehre erklärt, daß„die Deutsche Arbeitsfront das vielleicht gewaltigste Monument der Erziehungsarbeit an unserem Volk ist". Berufserziehung nach der Schul- und Lehrzeit, die Ordnung der beruflichen Erwachsenen=Erziehung sowie die Berufslenkung sind Aufgaben von größter politischer Bedeutung.
Um diese Fragen in der breiten Oeffentlichkeit herauszustellen, hat das Amt für Berufserziehung und Betriebsführung seine Referenten zu einer Reichsarbeitstagung am 29. und 30. September nach Berlin gerufen.
Der Arbeitstagung ging am Montagnachmittag bereits in allen deutschen Betrieben ein Gemeinschaftsempfang der Nürnberger Proklamation des Führers voraus. Am Abend fand dann in feierlichem Rahmen eine Kundgebung der DAF. in der Krolloper statt, auf der der Reichsorganisationsleiter Dr. Ley, Reichserziehungsminister Rust und die Reichsfrauenführerin Frau Scholz=Klink grundsätzliche Ausführungen zu diesen wichtigen Aufgaben machten. Zahlreiche Ehrengäste aus den Ministerien, aus allen Gliederungen der Partei, der Wehrmacht, der Polizei, des wirtschaftlichen und wissenschaftlichen Lebens wohnten der Veranstaltung bei, unter ihnen Reichsverkehrsminister Frh. von EltzRübenach.8
Hauptamtsleiter Klaus Selzner eröffnete die Kundgebung mit dem Hinweis darauf, daß es nach dem Willen des Reichsorganisationsleiters Dr. Ley in Deutschland in Zukunft möglichst keine ungelernten Arbeiter mehr geben solle. Die Absichten des Führers im Hinblick auf den großen Vierjahresplan würden durch die Mobilisierung aller Kräfte unterstützt werden, die im deutschen Volke ruhen.
Reichsorganisationsleiter Dr. Ley
führte dann u. a. aus:
Zu der nationalsozialistischen Weltanschauung führe die Erkenntnis, daß das Leben ein ununterbrochener Kampf sei, der nur dann zu bestehen sei, wenn die Gemeinschaft dem Einzelwesen helfe, und wenn dieses Einzelwesen wiederum im Rahmen der Gemeinschaft sich sozusagen als Soldat Deutschlands und Adolf Hitlers zu höchsten Leistungen aufraffe. Voraussetzung sei, daß der Einzelne die Gemeinschaft und ihre Notwendigkeit begreife und anerkenne. Um das— nicht im Interesse des Einzelnen, sondern des Ganzen— zu erreichen, müsse der Gedanke der Gemeinschaft für jeden noch erfaßbar sein, und es müsse alles getan werden, um den einzelnen Menschen gesund zu erhalten und ihn teilnehmen zu lassen an den Gütern der Nation. Weiter sei unerläßlich, daß man ihm eine richtige Erziehung und Berufsausbildung an die Hand gebe.
Wenn es in Deutschland auch an besonderen Gütern der Natur fehle, so habe es doch in seiner Rasse mit das Beste, was die Welt überhaupt aufzuweisen habe. Es liege in diesem Menschentum ein ungeheures Kapitel, das zu nützen unsere heiligste Pflicht sei.
Dreieinhalb Millionen Deutsche hätten heute einen falschen Beruf. Hier neue Wege zu gehen,
sei eine der wesentlichsten Voraussetzungen für Erfüllung des neuen Vierjahresplanes. Dr. Ley hob unter starkem Beifall hervor, daß er mit dem Reichserziehungsminister Rust völlig einig gehe in der Forderung, daß allmählich jeder die Möglichkeit erhalte, den ihm gemäßen Beruf zu ergreifen. Es gebe auch dabei für den Nationalsozialisten keinen Gegensatz zwischen Partei und Staat.
Der Reichsorganisationsleiter nannte dann eine Reihe von Gesichtspunkten und Forderungen, die beachtet werden müssen, wenn man den deutschen Arbeiter zum bestbefähigsten Arbeiter der Welt machen wolle.
Zunächst einmal sei die Berufsberatung das A und O aller Arbeit. Es müsse, so erklärte er unter lebhaftestem Beifall, einmal aufhören, daß Not und Elend den jungen Menschen den Lebensweg vorschreiben, und es müsse alles geschehen, um ihn in der Entwicklung seiner Fähigkeiten zu unterstützen.
Zunächst sollten die jungen Menschen ein Jahr lang an Eisen und Holz mit den einfachsten Werkzeugen hantieren. Diese„Robinson=Erziehung“ ronne vielfach in das letzte Schuljahr hineingelegt werden. Die Verhandlungen darüber seien eingeleitet. Vor allem aber müsse man sich davor hüten, die jungen Leute von vornherein zu einem Spezialistentum zu erziehen. Jeder Lehrling solle durch die harte, allgemeine Schule des Handwerks gehen, er müsse zunächst dienen Lernen und solle dabei auch die Leiden und Freuden eines selbständigen Handwerkers kennen lernen.
sondern die Leistung. Wenn das Werk es allein nicht schaffen könne, so würde die Deutsche Arbeitsfront helfen. Der erste Schritt sei bereits mit dem Leistungsabzeichen getan. Der Berufskampf sei für den jungen Menschen nicht einmalig, sondern kehre jedes Jahr wieder. Er beginne schon im letzten Schuljahr und setze sich in den Lehrjahren fort. Die Lehrzeit könne dadurch bei vielen befähigten Lehrlingen abgekürzt werden. Mit dem Gesellewerden sei die Ausbildung nicht beendet. Wir werden den Gesellen genau so betreuen wie den Lehrling.
Wir verlangen, daß jeder junge Deutsche ein Jahr durch Deutschland wandert, um Deutschland und die Arbeitsweise in der verschiedenen Landesteilen kennenzulernen.
Zu den Berufszeitschriften übergehend sagte Dr. Ley, daß diese Zeitschriften, die schon heute nach Güte und Menge auf beachtlicher Höhe stehen und die Auflage von rund 10 Millionen erreicht haben, weiter ausgebaut würden. Jeder Deutsche solle solche Berufszeitungen erhalten.
Es ist zwar unser Ideal, so sagte Dr. Ley, möglichst viele selbständige Existenzen zu gründen, aber ebenso wenig könne wir andererseits auf die Industrie mittleren oder großen Formats verzichten. Eine gesunde Wirtschaft muß eine gesunde Mischung von Groß=, Mittel= und Kleinindustrie und selbständigen Handwerksbetrieben haben. Es kann also nur ein Teil der Meister selbständig werden.
Wir werden diesen Teil— das ist unser Ziel — durch Personalkredite der DAF. zur Erhaltung der selbständigen Existenz verhelfen. Wir wollen auch nicht mehr dulden, das in den Betrieben Meister beschäftigt werden, die nur Aufpasser und Antreiber sein sollen. Wer Meister im Betriebe ist, soll auch wirklich die Dinge meistern und anderen ein Vorbild setn.
Auch der verantwortliche Betriebsführer muß Meister sein. Er wird in unserem Reichsberufsleben beweisen müssen, daß er tatsächlich einen Betrieb führen kann.— Wir werden mit fahrbaren Wanderschulen ins Land gehen, werden einen umfangreichen Lehrstoff in Form von Büchereien anlegen und Gesellen= und Lehrlingsheime im Zusammenwirken mit dem H3. bauen.
Dr. Ley betonte in diesem Zusammenhang, daß die konfessionellen Gesellenheime, auch die getarnten, nicht mehr länger geduldet werden könnten.
über die Bedeutung und das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen dem Reichserziehungsministerium und dem Reichsorganisationsleiter.
Jeder Deutsche habe die Pflicht, so führte er aus, an den neuen großen vom Führer gestellten Aufgaben mitzuarbeiten. Er erklärte sein volles Einverständnis mit den Ausführungen und Absichten Dr. Leys in bezug auf das Berufsund Fachschulwesen.
Der Staatsbürgerunterricht, so sagte er u.., könne vom Lehrplan abgesetzt werden, da jeder Deutsche jetzt von seiner Jugend bis zum letzten Tage seines Lebens eine lebendige staatsbürgerliche Belehrung habe.
Man werde ganz eindeutig darauf hinsteuern, eine Schule zu schaffen, in der der leistungsfähigste und beste Arbeiter herangebildet werde.
Die Berufsschulen könnten in den verschiedenen Sparten grundsätzlich zusammengehörender Handwerke eine ganz hervorragende Ausbildung erteilen. Neben der Berufsschule könnten für Gesellen Fachschulen und für Meister Hochfachschulen erstehen. Aufgabe des Staates sei die ständige Ueberprüfung der Leistungen. Für die Ausbildung der Lehrer in den Berufsschulen sollten Höchschulen für Berufsbildung geschaffen werden. Die erste derartige Schule werde voraussichtlich 1937 gegründet. Mit vier bis fünf solchen Hochschulen werde man in Deutschland auskommen. Am Ende stehe die allgemeine Berufsschulpflicht.
Der Minister gab bekannt, daß bereits am nächsten Ostern in den höheren Schulen die Zahl der Schuljahre herabgesetzt werde. Statt bisher vier Jahre Grundschule und neun Jahre höhere Schule werde ab Ostern die zwölfjährige Schulzeit eingeführt.
Weiter richtete der Minister an die deutschen Studenten eine ernste Aufforderung, da bereits in allernächster Zeit große Anforderungen an sie gestellt würden. Man müsse vom siebenmonatigen Semester zum vollen Studienjahre kommen. Die Reichsfrauenführerin, sprach über Ausrichtung, Erziehung und Schulung der deutschen Mädchen.
Hauptamtsleiter Klaus Selzner schloß die große und eindrucksvolle Kundgebung mit einem begeistert aufgenommenen Sieg=Heil auf den Führer.
Dr. Goebbels wieder in Berlin
Berlin, 28. Sept. Reichsminister Dr. Goebbels und Frau sind auf dem Rückflug von Athen mit ihrer Begleitung um 19.30 Uhr auf dem Flughafen Tempelhof gelandet.
Der Abflug von Athen erfolgte am Montagfrüh. Auf dem Rollfeld hatten sich zur Verabschiedung auch Vertreter der griechischen Regierung eingefunden.
Beim Verlassen Griechenlands sandte Reichsminister Dr. Goebbels an den griechischen Ministerpräsidenten Metaxas ein Telegramm, in dem er seinen Dank zum Ausdruck bringt für die gastliche Aufnahme.
Reichsminister Dr. Goebbels nahm auf dem Rückflug von Athen in Saloniki eine Zwischenlandung vor, um die dortige deutsche Kolonie zu begrüßen, die ihm einen freundlichen Empfang bereitete.
Mittags trafen Reichsminister Dr. Goebbels und Frau mit ihrer Begleitung zu einer mehrstündigen Zwischenlandung in Budapest ein. Auf dem Flugplatz wurde dem Reichsminister ein herzlicher Empfang zuteil. Zu seiner Begrüßung hatte sich u a. der ungarische Kultusminister Homan und der deutsche Gesandte von Mackensen eingefunden.
Unmittelbar nach seiner Ankunft begab sich Reichsminister Dr. Goebbels mit seiner Begleiin die deutsche Gesandtschaft, wo ein Frühstück stattfand, an dem auch der stellvertretende Ministerpräsident Daranyi, Kultusminister Homan, Finanzminister Fabinyi, Staatssekretär von Barczy und der Pressechef im Ministerpräsidium Mikecz mit ihren Damen teilnahmen.
Anschließend besichtigte der Reichsminister die Schönheiten der ungarischen Hauptstadt und begab sich sodann in die reichsdeutsche Schule, wo ihm von dem Ortsgruppenleiter der NSDAP. Graeb die politischen Leiter der Ortsgruppe vorgestellt wurden. Die Ortsgruppe der NSDAP. und die deutsche Kolonie hatten sich vollzählig eingefunden und begrüßten Reichsminister Dr. Goebbels, der zum ersten Male in Budapest weilte. Kurz nach 16 Uhr erfolgte der Rückflug nach Berlin.
Ministerflucht aus Madrid
Spa.=Eisef Jagbou adgesehl
Auf den Posten des abgesetzten Postkommissars Rykow abgeschoben
Innenminister gibt Abreise einiger Kabinettsmitglieder zu Paris, 28. Sept. In einer Rundfunkansprache wandte sich der Innenminister der Madrider Regierung am Montagabend gegen die in der Stadt umlaufenden Gerüchte, die von einer beabsichtigten Flucht des Kabinetts aus Madrid wissen wollen. Zu der Abreise einiger Minister in die östlichen Provinzen erklärte der Innenminister, daß diese bald wieder nach der Hauptstadt zurückkehren würden und daß über ihr Reiseziel und ihre geführten Besprechungen wegen der Wichtigkeit nichts bekanntgegeben werden bürfe. 4antgege
Das Handwerk, so erklärte Dr. Ley, hat die große Aufgabe, dem deutschen Volke die höchste Berufsstellung zu geben. Diese Grundlehre beim Handwerk solle auf zwei Jahre ausgedehnt werden. Dann kommen die jungen Leute auf ein Jahr in die Lehrwerkstätte, wo sie Spezialisten würden und an den modernsten Werkzeugen lernten. Nicht die Größe des Werkes sei maßgebend,
Moskau, 27. Sept. Amtlich wird eine Verordnung des Präsidiums des Zentralen Vollzugsausschusses bekanntgegeben, nach der der bisherige Leiter im Innenkommissariat, der vormaligen „Ul., Jagoda, sowie der Volkskommissar für Post und Telegraphie, Rykow, ihrer Aemter entsetzt werden. Jagoda wird an Stelle von Rykow zum Volkskommissar für Post und Telegraphie bestimmt, während an seiner Stelle zum Innenkommissar und Chef der GPU. der bisherige Parteisekretär Jeschow ernannt wird.
Der neue GPU=Chef und Innenkommissar Jeschow ist als einer der engsten und nächsten Mitarbeiter Stalins bekannt. Aus Arbeiterkreisen hervorgegangen, war er bereits 1929 stellvertretender Landwirtschaftskommissar und wurde anschließend zum Mitglied des Zentralen Vollzugsausschusses und sodann zum Vorsitzenden des Parteikontrollausschusses ernannt. Er gehört dem Politbüro sowie sämtlichen führenden Instanzen der Partei und des Staates an und genießt den Ruf. ein rücksichtsloser Verfechter der Stalinschen politischen Linie zu sein.
Der Wechsel im sowjetrussischen Innenkommissariat wirft ein grelles Licht auf die gegenwärtig vor sich gehende tiefgreifende Umschichtung in Partei und Staat der Sowjetunion. Die Ernennung des bisher allmächtigen Chef der GPU., Jagoda, zum Postkommissar, die praktisch eine Kaltstelung bedeutet, kann in ihrer Bedeutung gar nicht hoch genug eingeschätzt werden. Jagoda galt nach dem Tode Derschinskis als Träger und Verkörperung des Geistes und des Wesens der Tscheka und der GPU., woran auch die Schaffung des Innenkommissariats, in dem die GPU. in ihrer alten Form aufging, keinerlei Aenderung mit sich brachte. Die Bedeutung und der Einfluß des Postens des Innenkommissariats wurde vielmehr noch dadurch wesentlich erhöht, daß dem Innenkommissariat unter Leitung Jagodas die großen Wege= und Kanalbauten unterstellt wurden. Offenbar hat die wachsende Unzufriedenheit und Gärung in verschiedenen Gebieten der Sowjetunion den Sturz Jagodas herbeigeführt, weil er trotz seines Terrorregiments dieser Strömungen nicht mehr Herr werden konnte.
Die Amtsenthebung des bisherigen Postkommissars Rykow kommt nicht überraschend. Seit dem Trotzkisten=Prozeß, in dem von einigen Angeklagten Beschuldigungen gegen ihn erhoben wurden, die aber nicht bewiesen werden konnten, war damit zu rechnen, daß Rykow in irgendeiner Form abgeschoben werden würde.
Stalins Einfluß stärker geworden
Die Krise unter den bolschewistischen Machthabern
Warschau, 28. Sept. Die Kaltstellung Jagodas gat in Polen großes Aufsehen erregt. Die polnische Telegraphenagentur hat den Wechsel, der
in der Leitung der GPl. eingetreten ist, in der Feststellung zusammengefaßt, daß durch diese Maßnahme der Einfluß Stalins weiter gewachsen sei, denn der neue GPU.=Leiter Jesow sei ihm bedingungslos ergeben.
Der bisherige Volkskommissar Rykow soll von seinem Posten entfernt worden sein, weil er verdächtigt werde, Beziehungen zur„Rechtsopposition“ zu unterhalten. Eine weitere Meldung besagt, daß Rykow gemeinsam mit Bucharin an einem Anschlag gegen Stalin beteiligt gewesen sei. Einzelheiten würden mit dem Fortgang der Untersuchung gegen Radek=Sohelsohn bekannt werden. Schon für die nächsten Tage sei die Absetzung Bucharins von seinem Posten als Hauptschriftleiter der„Iswestija“ zu erwarten. Die Verstärkung der diktatorischen Gewalt Stalins hänge mit seiner Krankheit zusammen. Er leide an schwerem Asthma. Seine Erkrankung sei so ernster Natur, daß bereits Vorsorge für den Fall seines Ablebens getroffen werde. Es sei vorgesehen, daß sich nach Stalins Tod Marschall Woroschilow, der Industriekommissar Ordsonokidse und der Verkehrskommissar Kaganowitsch in der Macht teilen sollen.
Geiselmord in Bilbao
St. Jean de Luz, 28. Sept. Die roten Machthaber von Bilbao setzten die Erschießungen der in ihren Händen befindlichen Geiseln systematisch fort. An Bord des Dampfers„Qualites“ sind am Sonnabend 25 Geiseln erschossen worden, 14 an Bord des Dampfers„Altuna Mendi“ und 45 an Bord des Geiselschiffes„Aranzazu Mendi“. Um die Erschießungsszenen zu verbergen, hat man an Bord der Schiffe nach Land zu Holzleisten errichtet.
In den letzten Tagen sind 20000 Gewehre und 20 Millionen Schuß Gewehrmunition in Bilbao gelöscht worden. Die Kisten tragen die Aufschrift„Mexique— Vera Cruz“. Da diese Bezeichnung in französischer Schrift abgefaßt ist, wird zuverlässig vermutet, daß die Sendung von Antwerpen ausgegangen und auf hoher See umgeladen worden ist.
Der Beauftragte des Genfer Internationalen Roten Kreuzes, der Schweizer Dr. Junod, ist am Sonntag zum zweiten Male mit der„Aisne“ nach Bilbao gefahren, um von den roten Machthabern zu erreichen, daß sie keine weiteren Geiseln erschießen. Die Roten haben die dringenden Bitten und Vorstellungen Dr. Junods abschlägig beschieden.
Die Völkerbundsversammlung
Wenn Litwinow vom Frieden spricht
Genf, 28. Sept. Die Völkerbundsversammlung nahm am Montagnachmittag die Neuwahlen für die drei turnusmäßig ausscheidenden Ratsmitglieder Argentiniens, Australiens und Dänemarks vor. Gewählt wurden Bolivien mit 49, Neuseeland mit 48 und Schweden mit 48 Stimmen.
Im Verlauf der allgemeinen Aussprache in der Völkerbundsversammlung ergriff auch der sowjetrussische Vertreter Litwinow das Wort zu einer Rede, in der er sich scheinheilig zum Vorkämpfer der Ideen des Friedens und der internationalen Ordnung aufspielte. Er verabsäumte nicht, auf angebliche Vorherrschaftspläne und Kriegsvorbereitungen zu verweisen, die durch „wirksames Handeln und durch Organisierung des kollektiven Widerstandes“ beantwortet werden müßten.
Wie nicht anders zu erwarten, schloß der Vertreter Sowjetrußlands mit den bei ihm üblichen plumpen Verdächtigungen der deutschen Politik, Tendenz es überflüssig und gefährlich mache, auf die Mitarbeit Deutschlands in wenf zu rechnen.
Explosion in Erfurt
Ein Toter, vier Verletzte Erfurt, 28. Sept. In der„Europa“ Schreibmaschinen AG. ereignete sich am Montagnachmittag eine Explosion, die ein Todesopfer und vier Verletzte forderte.— In der Lackiererei des Werkes stürzte ein mit Eisenlack gefüllter Behälter um und geriet in Brand. Auf die Hilferufe der in der Lackiererei beschäftigten Frauen kamen sofort Werkskameraden zur Hilfe, um den Brand zu löschen. Plötzlich stieg eine gewaltige Stichflamme empor, der eine heftige Explosion folgte.
Den Frauen gelang es noch, sich in Sicherheit zu bringen. Der 34jährige Schleifer Fischer wurde von den Flammen erfaßt und erlitt so schwere Brandwunden, daß er kurz danach starb. Vier weitere Arbeitskameraden erlitten leichtere Verletzungen.— Der Sachschaden ist nicht sehr erheblich, der Betrieb erleidet keine Einschränkungen.
Italienisches Militärflugzeug abgestürzt Rom, 28. Sept. Ein italienisches Militärflugzeug vom neuesten Typ S 81 ist am Montag nachmittag auf einem Uebungsflug 50 Kilometer nördlich von Rom abgestürzt. Von den sechs Mann der Besatzung sind fünf tot, während der Bordfunker lebensgefährlich verletzt wurde.

Nr. 264
er in Berlin
ninister Dr. GoebRückflug von Athen .30 Uhr auf dem
olgte am Montagatten sich zur Verer griechischen Reids sandte Reichsgriechischen Minielegramm, in dem ick bringt für die
s nahm auf dem oniki eine Zwirtige deutsche Koeinen freundlichen
ter Dr. Goebbels ig zu einer mehrn Budapest ein. em Reichsminister Zu seiner Beingarische Kultussche Gesandte von
nkunft begab sich nit seiner Begleiaft, wo ein Früher stellvertretende ultusminister Hoi, Staatssekretär schef im Ministeramen teilnahmen. Reichsminister die auptstadt und beutsche Schule, wo er der NS9AP. der Ortsgruppe Ortsgruppe der lonie hatten sich segrüßten Reichsi ersten Male in Uhr erfolgte der
Madrid
Abreise glieder zu ter Rundfunkannenminister der gabend gegen die rüchte, die von Kabinetts aus Abreise einiger zen erklärte der wieder nach der und daß über Besprechungen bekanntgegeben
lbao
die roten Macht. eschießungen der seln systematisch „Qualites“ sind ssen worden, 14 Mendi" und 45 inzazu Mendi“. verbergen, hat Land zu Holz0 Gewehre und tion in Bilbao agen die AufDa diese Bet abgefaßt ist, die Sendung auf hoher See
Internationalen Junod, ist am der„Aisne“ n roten Machtweiteren Geidie dringenden nods abschlägig
1r7
tzie
ropa“ Schreib1 Montagnachodesopfer und Lackiererei des efüllter Behäldie Hilferufe Frauen kamen im den Brand waltige Stichplosion folgte. Sicherheit zu
Fischer wurde ißt und erlitt kurz danach aden erlitten sachschaden ist erleidet keine
bgestürzt
Militärflugam Montag50 Kllometer on den sechs während der wurde.
Sweites Blati des
„Etadtanzeigers für Castrov=Rauxel und Umgebung“
Dienstag, den 29. September 1936
T Terssomdecks
(Von Julius Reiß, ehemals Rentmeister der Fürstlich=Bismarckschen Verwaltung)
Der nachstehende Beitrag, den wir anläßlich des bevorstehenden Erntedanksestes festgesetzten veröffen Wilheln erschienenen von Juli
.20, in Ganzleinen gebunden RM.
Der Verfasser erzählt aus eigenem Erleben und unmittelbarster Kenntnis als ehemaliger Rentmeister der Fürstlich Bismarckschen Verwaltung.
wurde etwas Gutes gekocht oder gebraten.
Nla
7—
s esehee eses cheselce oe se sche easge.,.ch Ab e.
vorbanden und bin und wieder wurde auch ein Dann traten auf.
Schnävschen gegeben, für die Frauen und Kinder schaften zu Vebeis der fürtlichen Herrpuxde, Limonade gereicht. Selbitveständlich war führte ist in Potowailte gn. Der Fückt auch für Tabak und Ztarten=Keichlich gelorgt. Prauch— 843 au u der Landwirschaft satstehender
An den Kovsenden der langen Tische präsidierte Lehmanns esem Falle
ein Inspektor, der für das Woblergehen seiner Pfleg. Ein schönes Kils Ledmann selbit führte die Fürtizn. linge zu sorgen hatte. Man langte wacker zu, auch nehmern sicher Potomase, das allen Teildie eingemachten Früchte sanden wilige Abnehner, Der Höhevunk. so das in die Bestände der fürstlichen Küche eine ge, der Polonaise nchie als das Ende hörige Breiche geschlagen wurde. Des junge Volt gleiten wollte. Mrirz aanen Walier binüber, konnte seine Ungeduld, bald ein Tänzchen zu ris= tanzten, wenr wird er, wird de tauten? Ja, se tieren laum zügeln und als alle die„Kassen“ nie, musten se aucd nur einige Umndrebungen. daan derlegten war das Werk einer kuren Spanne Zeit verbriestes Herlonmen i gewisermasen
der Raum war Tanzfläche, wurde noch einmal den. Trotz Schweninger! Sie heimsten dann auch
Alt
Die Ailstadtschägen Wests. Gaugrappenmeister
TUUE RInge.
der Himmel voller Geigen
als er den fetten Brief geöffnet hatte. Seine in Holland verheiratete Tante, Frau Emmy Knottenkerk, geborene Hase, sandte ihm mit den besten Grüßen drei Hundertmarkscheine als Geburtstags=Präsent!
Fünf Tage später kommt ein Herr von der DevisenUeberwachungsstelle. Was der Brief enthalten hätte? „Gottlob, 300 Mark!“ sagt Hase lächelnd.„Beschlagnahmt!“ ist die Antwort. Da hilft kein Lamentieren, die Bestimmungen über Auslands=Sendungen waren ja schwarz auf weiß veröffentlicht worden!
Aber Hase bleibt Hase und weiß von nichts... Doch Unkenntnis schützt nicht vor Strafe...
hätte er Zeitung gelesen!
Da liest man zeitig stets, was nützt, und wie man sich vor Schaden schützt.
Erntedankfest ist überall in der deutschen Landwirtschaft ein Fest der Freude, die— wie die Landschaft verschieden— ihren Ausdruck in den verschiedensten Formen sindet. Hier ausgelassene Stimmung, dort wieder ruhiger Ernst und stille Beschaulichkeit. Oft genug wandelt sich das so begonnene
Fest in das Gegenteil, daß sogar Ausschreitungen
pertommen, glücklicherweise selten. Ein wichtiger Abschnitt im Landwirtschaftsbetriebe bleibt es dennoch, denn die Ernte— die Körnerfrucht, die uns das Brot spendet— ist geborgen.
er war der Einbringung günstig: so konnte mit Sicherheit ausgerechnet werden, daß um die Vesverzeit, also etwa halbvier, die letzte Fuhre Getreide die Scheune erreichen würde. Die Eisersucht unter den Pferde= und Ochsenknechten war 10
denn jeder von ihnen hatte den Ehre 1132 Ringe! An das Schießen schloß sich in Gelenkirchen die
Seihe.) e,ie setlich geichmicte— Zubreg,u] An deun iu Miozern(Shungader Einel. und Geovenieger an. Verdtel
Resecheg einer. Jonnte es doch nur sein. Den An den z2e. Meisälichen Bundeschießen, das in eina Oberst von Cleve, der Leiter bes
droyenden Streit suchte der Administrator zu schlich= den letzten Tagen in Gelsenkirchen stattsand, nahmen Tchützenbendes, auf die sxkünitige Zeugestaltung des
I. er. Brauote sa nur den oder jenen zu bestim= Paizasgstrov aud die Mannchalften der Astadt. Fiszzenverzgndes ein. Der neue Verband sol die #####. tat es nicht und noch weniger Glück stiten und der Schützengilde Costrov=Raurel=Rord bisherigen Traditionen weiter viegen und alljähr.
hatte damit der Obersörter Lange, der den Knoten“Pie, Sautnnee....(si6 ein Blichtichießen kattinden kasen. Er babe
mit. Gegest lösen walte, aber auch zögerte. So sehr ga;; Souzenarnove des Bürgerschützenvereins die Ausgabe, die tungen Reieriten zu ersasen und
Gstrag Wt Fgomte es blieb nur der einzige Hokrgp.=Kaurel=Altsadt konnte dabei in ibr beim Miltiat erlerntes Schieden weiter zu Görsan emder, Fist muste diese schwierige Frage per 3. Shieforwope mit 1055 Ringen den ersten dern. Mit dem Iuliateten des neuen Verbandes
halt gante nast deise Voitsehe At der Osleiz ien id Vetesne un de Blägen Sadedanove Kano, ei dnsans der nüchten Sihres iun schrn.
tnecht Leh mar
Zuin enities, Lersten eilssr Kahtäichesiter Khit: werd an. Im ganen Letes. sich gous 8u Sunut, Selinadolt, Meiler, Logien, Shmok, oronut delen besioe Vorwoüirse ein er brach sehe
Shützengrupen aus dem gesamten westsälischen ihnen schoß im Durchschnitt 181.3 Ringe. Als Sie, Hand auf eine Schalter, lächelte idn öiter an und
Sshse, gishe, ie Sugen an de 8 Won, saite sisernacht un in Cchaton lad ele Vie. Glchis dien ait. Di. Aads ui Kuni siun.
steihändie) auf 1ser Rinscheibe auf Sem=Stand. der Stadt Gelsentirchen jür zue chz Len Staben gemisch F hntechziesterz eldern miten unter be
Stadt Gelsenkirchen für die Schutzensache. gemischt. Sie unterhielten sich mit diesem und jenem,
bald kamen wieder andere an die Reihe: es mögen nicht viele gewesen sein mit denen der Fürst oder die Fürstin nicht gesprochen hatten. Bevor die Herrschaften zum Schloß ausbrachen, rief der Fürst noch
in. den weiten Raum:„Veel Bergnäugen!“, wojür ihm brausende Hurrarufe entgegenklangen.
Unter jebhafter Beteiligung der Beamten(auch die Forstbeamten waren vertreten) ging der Tanz
weiter. Hin und wieder stärkten sich einige
Iun größerer Anahl nahnen die Costron=Raureler avvel angetreten. Das stete Machsen der Aufmacg Prötchken, hosoen sich u, Suieit un beienen
Feuerwehrieute am leten Wodenende am Jahrez, Ldan bemese, wie gechlosen der gause aunald einenn der boiten 1c. die Kühiung iun Getalt
Die gostebende Saodt Kaderdonrn hate eichen Verien, Voralen mülse lütr seden Feuerwuesenans santen alna e Krgzisgt und
nen Staat vollkommen klar sein, ländlichssittlich, nicht ländlich=schändlich. Das Versie hisher ein Diener am Kalte krümeln irgend welcher Pärchen war sehr erschwert.
In dieser Voraussicht herrschte be
an, Hochbezisch. Girlanden wurden genacht und mancherlei Vorbereitungen zur Schmückung der bevorzugten Ochsen und des Wagens getrossen. Lehmann pflegte jedes Jahr mit einer Ueberraschung aufzuwarten, auch diesmal blieb sie nicht aus. Sein Wagen wurde— von Mandel zu Mandel varTtr###. landel zu Mandel vorrückend— kunstgerecht beladen und machte, als diese Arbeit getan, einen vorzüglichen Eindruck. Das war immer sein Stolz, denn ungedroschenes Getreide laden, ist nicht jedermanns Stärke. Nun wurde der Wagen von seiner Frau und einigen seiner zahl„reichen Kinder mit Eirlanden umzogen, auch die Ochsen erhielten außer Feldblumen den gleichen Seine Familie blieb hoch oben auf dem Wagen. Während die mit Pferden bespannten Wagen noch beladen wurden, rückte er mit den übrigen Ochsengespannen diesen voraus zum Gutshof ab. Sie wurden nach und nach von den anderen Gespannen überholt: Lehmann fuhr nun als Schluß. Alle, Fehrwerke waren reich geschmückt. Vor dem Gutshof erwartete die ganze fürstliche Familie den Erntezug, der schließlich unter den Klängen einer sroßen Handharmonika, unter Jauchzen und Hochrusen an der Familie vorbei in den Gutshof zog. Lehmann hatte kurs vorher auf jedes Horn der Schlen eine Zitrone gesteckt, was einen äußerst drolligen Eindruck machte und alle Zuschauer zur Heiterleit stimmte,„Lehmann ließ sein Gespann halten, trat an das Fürstenpaar heran und meidete:„Dorchläucht, mit Gottes Hilfe is de Ernte binnen!“ Der Fürst gab ihm die Hand und sagte:„Ich danke, Lehmann. Din Ossengespann is doch wedder dat sinstgeladene. Nun veel Vergnäugen hüt abend, dans düchtig un besun di nich!“
„„2ok so, Dorchläucht!“ Mit hüh, hot, setzte er nun ##en Weg fort. Diese seine stehende Redensart
löste bei der Fürstin anhaltendes Lachen aus, sie schätzte diesen Mann seines urdeutschen Wesens und
einer Gradheit wegen sehr hoch. Seine Aeußerungen entbehrten nicht eines gewissen Humors, aber auch mit ehrlicher Grobheit konnte er dienen; der Fürst hat bei einem Besuch auf dem Felde eine gute Portion von ihm zu hären gekriegt.
zu hören gekriegt. Txrurmagn kameradschaftliche Treue halte. Den
ein lerer Speicher, der eine wunderhare glatze Feuerwehrührern aab der Kavleiter das Mato mit, kanzfläche bot, wurde schon den ganzen Tag jür die Pchmimm wieder alle kleinen Hemmnisse und Ernteseier hergerichtet und mit Laubgewinden, Famieriskeiten überwinden heise:„Alles für Fahnen usw. dekoriert. Die Dielen wurden mit Deutschland, alles für Adolf Hitler!“
Viener um Boll, Viener im Staat
Castrop-Kauxeler Feuerwehrmänner fuhren zum Jahresaufmarsch der Westfälischen
Feuerwehren nach Paderborn
Castrov=Rauxeler avvell angetreten. nende am Jahres= zahlen beweise, wie wehren in Pader= jetzt stehe. Noch vie
nachnitag die erten arsereit Ken an Samstag die Stelung um neuen Stat valionnen lor ei.
vierisets Fesegesten, roteren Vornanonen aus wie er sa nicht au, wie Büader ein Dleuer zu Bolk,
eintrafen, grüßten an sämt= sondern auch ein Diener des Staates sei.“ Unter lichen,„Standorten einladende Williommenstrans pehessigelitgintel beleuchtete der Provinzialsener„es. Zeitepult des eiten Tages Bidete de grote Bsteit einter ergen Zlannenarteit auc mit den Sagtelsegergmmlung, im Paderborner Rathaus=(örtlichen Schulungstelen der Partei.
asau g anien.
Feuerwehroisizieren begrüßen konnte. In seiner mit die sich in enderungen bervor,
ktarlem Beisall auigenonmenen Ansorache wüirdigte den Bedirfnisen der ation unerer Feuerwehren
Gauleiter Dr. Meyer
die uneigennützige Arbeit der Feuerwehren, die nach
des. Führers Willen heute ein gans bestimmtes Konsteilt und deren
ane, mit Kesdbuck Kiaile= Lir Kalseiket saz Kan iuslenerachtlüber: De. Miler Iodang kr
as se ee
Wehrmacht kameradschaftliche Freue halte. Geuerwehrfühlern hab der Gauleiler dus Morto
wenn nicht fast unmöglich gemacht.
„Nach einigen Tänzen wurde eine Kafseevause eingelegt. Der Kaffee war gut. Kuchen gab es in
Aalste Sasheliähgen nichto, Ai Gckeschruichen ut #xur Schlaggone zu haben. Während der Kasseetafel trat Oberförster Lange zu mir heran und
Hostsiobec wohz. git Juste zulammen einise schöne Volkslieder zum besten geben würde. Nach anfänglichem Sträuben gab Juste nach, die Musik. Violine
„Ausm.
F, wgerichter und mir Laubgewin
gagnen##p. dekoriert. Die Dielen wurden mit Lalkum bestreut und überhaupt nichts unterlassen. was das Vergnügen erhöhen konnte. Mehrmals um Tage informierte sich die Fürstin von dem Fortschreiten der Arbeiten, traf überall die notwendigen Anordnungen selbst und durfte befriedigt auf das vollendete Werk schauen. Einige fette Hammel mußten zum Gedeihen des Festes ihr Leben lassen, Kessel brodelten, und wo es irgendwie anging.
ar sste der anseren, grundlegenden Ansprache beProvinzialfeuerwehrführer Dr. Müller
alle Gäste dieses großen Appells, die durch ihre Teilnahme ihre Verbundenheit mit der Feuerwehr zum Ausdruck gebracht haben. Zum dritten Male seit
Gruß des Führers.
Das Telegramm hat folgenden Wortlaut:
„Den Teilnehmern am Provinzialseuerwehrtag danle ich herslicht für die Grüße, die ich mit besten Wünschen für ihre verantwortungsvolle Arbeit erwidere. Adolf Hitler.“
Straff und exakt wie der Aufmarsch vollzog sich
sch.e, Jack schent Aistel-VG.ösescio. max#n durch die Straßen bewegte sich der Marschblock der 15000, in drei großen Bezirksgruppen gegliedert, zur Friedrichstraße, wo an der Ehrentriwestsäilischen Feuerwehrmänner zu ihrem Jahreg,lseuerwehrjühter und o ersolgte, vimialgen und wir sangen nun das
stelstudent:„Ich setz den Fall.“ Ich
brachte dann noch einige Gesänge aus der Partie des
„Symon“ zum Vortrag. Das Unglück wollte es, daß Gai gatte gerade den Ansang von:„Ich hab kein Geld. bin vogelfrei“ gesungen— der Fürst plötzlich, wie aus der Erde emporgeschossen, hinter mir stand. sch merkte dies eint aus der Unruhe, die entstand.
Ich schwieg plötzlich.„Aber, bitte, singen Sie doch
ruhig weiter; ich freue mich eine ganze Weile des Gesanges und weiß nun, daß ich mir diesen
Genuß öfter gönnen werde, wenn nicht die Vorstellung wegen Heiserkeit des Sängers oder der Primadonna(er nickte dabei lächeind zur Partuerin) abgesagt wird.“ Die Partie wurde nochmal gesuns der Furft seheau solgenden Veisall beteiligte
kommende Tasin einem,„lseben Hers“;, warm für
kommende Fälle zu empfehlen. Es berührte mich mit Freude und Stolz, daß ich öster— magchmal
#
PTEE
Das bedeufet für den####A9-Zaucber die Verbindung von Qmantität mit Oualität: grösste Menge an Thbak und behhndem ausgefachte Hroveniansen:
Dterfen Spitzen- Emte 331)
RUNDESORTE
NE RUNDESORTE
#

mit meiner Partnerin gemeinsam— dem allverehrten Herrn in Krankheitsfällen die heitigen Schmerzen(bei der Ischias) wegsingen durfte. Nach aufgehobener Kafseetasel wurde wieder getanzt. niemand wollte Müdigkeit eingestehen, aber einmal mußte doch der Schluß kommen. Pünktlich zur festgesetzten Zeit wurde der sog. Rausschmeißer gespielt und geranzt und dann zog. nach einem kräftigen Hoch auf die fürstliche Familie, jeder seinen heimatlichen Penaten zu. Mancher hatte kaum eine Stunde der Ruhe pflegen können, dann mußte mit dem Füttern des Viehs begonnen werden. Im Arbeitszimmer des Fürsten brannte noch Licht!
Das Fest war allen ein neuer Beweis von dem schönen Verhältnis, das diesen Großen mit seinen Leuten. und sei es der geringste Arbeiter, verband.
Es wäre besser um uns bestellt gewesen, wenn überall in Industrie und Handel, auch in Landwirtschaftsbetrieben dasselbe vatriachalische Verhältnis zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer bestanden hätte. Die Sumpfblüten der Sozialdemokratie wären von dem gesunden Sinn des deutschen Arbeiters zertrampelt worden, so daß sie den lernigen deutschen Sinn, die deutsche gesunde Luft mit ihrem Pesthauch nicht hätten vergiften können. Wie oft hat Bismarck an Bier=Abenden seinem Herzen Luft gemacht daß er es nicht verstehen könne, wie Millionen deutscher Männer und Frauen, Mütter einem Phantasiegebilde nachjagen konnten. Alles, was sie von ihren Verführern hörten, wäre ihnen Erangelium. mochte es noch so hirnverbrannt sein. Dinge. die ein halbwegs normaler Mensch als hellen Waynsinn gekennzeichnet hätte, von ihnen wurde es gedankenlos nachgebetet. Niemand von ihnen dachte daran. wohin naturnotwendig dieser Weg führen mußte. Daß er ins Chaos führte, stand ihm außer allem Zweisel Ebenso stand er den Plänen streng ablehnend gegenüber, die Sozialdemokratie durch Geschenke gewinnen oder in eine staatserhaltende Partei umwandeln zu wollen, alles nur Mittel, ihre Begehrlichkeit zu wecken. Ob mancher Maßnahmen seiner Nachfolger beschlich ihn bange Sorge um die Zukunft seines Reichsgebäudes und er zog in der Presse wacker vom Leder. Wege zeigte er. aber man hohnlachte, man sah die Wege nicht und wollte sie nicht suchen, noch viel weniger finden. Der Lotse war vom Schiff. die Freude des Auslandes darüber hätte Einsichtigen die Augen öffnen müssen, aber alle diese Bonzen stellten ihre Parteien über das Vaterland, während er den Grundsatz vertrat: Das Vaterland über die Partei!
Stadttreis
Gustrop=Kaußel
Castrop=Rauxel, den 29. September 1936.
Ueber die Pflege des Herbststraußes
Geschnittene Blumen sind empfindliche Geschöpfe. die ihre eigene Pflege beanspruchen. Das Herz im Leibe blutet dem Blumenliebhaber, wenn er die zusammengewürgten Büschel herrlicher Herbstgartenblumen sieht, die an Sonntagabenden von den Siedlungen heimgeschleppt werden, ohne Nücksicht darauf. daß gepreßt und gedrückt wird, was im Garten noch lange Herz und Auge erfreut hätte und auch in der Vase daheim noch lange frisch geblieben wäre, wenn nur ein wenig auf die Lebensbedingungen der Blumen Acht gegeben worden wäre. Warum halten sich gewisse Blumen längere Zeit im Wasser. während andere schon sehr bald verwelken?
Alle Blumen vertragen sich durchaus nicht zusammen in der Vase. Keinem Gärtner wird es einfallen mehrere Sorten gemeinsam in ein Gesäß zu stellen, obschon er durch geschickte Arrangierung hübsche Werbewirkungen erzielen könnte. Sieht daher der Blumenfreund, daß eine Sorte der Blumen rasch welkt, die andere jedoch frisch bleibt, dann ist es höchste Zeit, die Unverträglichen zu trennen. Dann erholen sich in vielen Fällen die welkenden wieder und die Freude dauert länger. Man kann sogar beobachten, daß nicht einmal alle Rosensorten im Glas sich vertragen. Wahrscheinlich ist es eine Art von Antivathie, die die Blumen besitzen und die sie ihre Nachbarn nicht dulden läßt.
Daß die Blumen eines Straußes genügend Platz in der Vase haben müssen, setzen wir als bekannt voraus. Ein in das Glas gestopfter Strauß wird schnell verwelken— schade um die Biumen. die doch längere Zeit Freude bringen sollten! Täglich muß der Strauß frisches Wasser haben, täglich müssen auch die schleimig und klebrig gewordenen Stellen unten an den Stengeln abgeschnitten werden. Aber selbst das Abschneiden will verstanden sein.
Ganz salsch ist es, mit der Schere zu schneiden. Dadurch werden die Pflanzengefäße zusammengequetscht, das Wasser findet nicht den Weg zur Blüte. Ein stumpfes Messer richtet das gleiche Unheil an. Blumenstengel sollten immer unter Wasser abgeschnitten werden und zwar mit einem recht scharfen Messer. Schneidet man die Stengel frei in der Luft ab. dann dringt augenblicklich Luft in die seinen Gefäße ein, und das Wasser wird gehindert nach oben zu steigen. Findet das Schneiden jedoch unter Wasser statt, dann wird der Luft der Eintritt in die Pflanzengesäße verwehrt, das Wasser wird sofort angesaugt. Man wird erstaunt sein, um wieviel länger sich Blumen halten, die so behandelt wurden.
Ein wenig Holzkohle dem Wasser zugesetzt, hält die Bildung des Schleims an den Stengelenden auf.
Jeder Volksgenosse trägt das Zeichen des Erntedanktages
Das deutsche Volk begeht am 4. Oktober auf dem Bückeberg den Erntedanktag. Das deutsche Volk legt an diesem Tage Bekenntnis ab zu dem Teil des Volkes. der das tägliche Brot für uns alle schafft. Jeder Volksgenosse bekennt sich zu diesem völkischen Gemeinschaftsfest und trägt das Zeichen des Erntedanktages, welches nicht nur äußerlich die Verbundenheit von Stadt und Land bekundet, sondern dessen Erwerb auch vielen notleidenden Volksgenossen in unseren Grenzgebieten, die die Erntedanktagsabzeichen herstellen, wieder zu Arbeit und Brot verhilft.
Siefersheim läßt grüßen!
Ortsbauernführer Moebus und die fünf Winzerinnen aus Siesersheim sind am Freitag abend glücklich wieder in ihrer rheinischen Heimat angekommen. Sie übermitteln aus einer Karte der gesamten Bevölkerung ihrer„lieben Patenstadt Castrop=Rauxel" aus fröhlicher Bowlen=Runde. bei der sie alle Patenweinwochenerlebnisse noch einmal besprachen, die allerherzlichsten Grüße
„Bolgabrutschekasen!
Theateraufführungen von BDA. und uskG. im Wichernhaus
Am Sonntag sand im Wichernhaus die angekündigte Gemeinschaftsveranstaltung der hiesigen Kreisgruppe des BDA. und der NS.=Kulturgemeinde statt. Gegeben wurde„Wolgadeutsche rufen". Zeitdrama in 4 Akten von Bernt Glöckner. Das Stück. über dessen Inhalt wir schon in der Vorankündigung schrieben, spielt auf dem Erlenbauerhof in einer deutschen Kolonie an der Wolga in der Gegenwart. Hoffnungsvoll verfolgen die deutschen Brüder und Schwestern dort den deutschen Wiederaufstieg, den ihr Mutterland unter der Führung Adolf Hitlers nahm. Desto schwerer empfinden sie den Druck des bolschewistischen Zwingherren der vor allem auch auf den als„Kulaken" für unzuverlässig verschrienen Deutschen in Rußland lastet. Das Kollektir saugt sie aus. Geheimagenten umlauern sie auf Schritt und Tritt. Kommissare der GPU. suchen nach Gründen, um sie zu verderben. Trotz aller Gefahren, trotz aller Bedrückungen bleiben die Deutschen an der Wolga ihrer deutschen Art und Sitte. ihrem Gott und ihrem Glauben, den sie von den Vätern ererbten. treu. Aber von der Wolga her rufen sie den Brüdern und Schwestern im Reiche Adolf Hitlers zu„Vergeßt uns nicht!“
Alle sollten wir diesen Ruf hören. Es ist deshalb bedauerlich, daß die Abendvorstellung. die für die Erwachsenen bestimmt war, nicht einen besseren Besuch fand. Die Jugend war der Einladung. die auch an sie erging, weit zahlreicher gefolgt. Während sie zu der Nachmittagsvorstellung rund 400 Besucher stellte, wies der Wichernhaussaal am Abend knapp eine Besetzung von 100 Personen auf. Die Sache der Auslandsdeutschen ist zu wichtig, als daß man hier in der„Häufung der Ereignisse" zum Schluß der Patenweinwoche eine Entschuldigung erblicken könnte.
Auch die Worte, die der hiesige neue Kreisgrupvenleiter des BDA., Studienrat Steffen, vor dem Aufgehen des Vorhangs sprach, hätten einen größeren Ressonanzboden verdient. Er verstand es so recht, die Notwendigkeit der allgemeinen Anteilnahme am Geschick der Auslandsdeutschen zu betonen und an alle Volksgenossen einen warmberzigen Appell für den BDA. zu richten. Er wies zunächst kurz auf die Geschichte des BDA. in unserer Stadt hin. Die Erwachsenengruppe, die aus den bereits seit längerer Zeit bestehenden Gruppen am Amtsgericht, an der Post, am Katasteramt, gebildet wurde. sei neuerdings seiner Leitung unterstellt und er hofse, sie mit allgemeiner Mitarbeit weiter ausgestalten und erbreitern zu können. Nach Seitenblicken auf die letzten Geschehnisse in Spanien und die surchtbare Entwicklung der Lage in Sowjetrußland legte er dar. wie unbedingt erforderlich es sei. daß sich das gesamte deutsche Volk in weit ausgedehnterem Maße. als das bisher der Fall gewesen sei. der Sache der Auslandsdeutschen annehme. Blut sei dicker als Wasser. Die Bande gemeinsamen Blutes müßten daher über die Wasser aller Grenzflüsse hinwegreichen, bis der letzte Deutsche, wo immer er wohne, von der deutschen Volksgemeinschaft erfaßt sei, die man als Adolf Hitlers größten Erfolg bezeichnen dürfe.
Die Wiedergabe des Stückes, das weniger literarischem Ehrgeiz als provagandistischer Tendenz sein Entstehen verdankt. und deshalb mehr geschickte Dialogführung als daramtisches Geschehen aufzuweisen hat, erfuhr unter der Spielleitung von Heinz Selzer eine Wiedergabe, die kaum berechtigte Wünsche unbefriedigt ließ. Direktor H. Selzer gab den Kommissar der GPU. mit beachtlichem Fanatismus: Hans Hoeger verkörverte den Geheimagenten Petrowitsch in aller Verschlagenheit, die gerade seiner Rolle eignet. Erik Laubert sand sich mit der Doppelrolle als Pfarrer Seiler und des Bauern Trautner gut zurecht. Anerkennenswertes leisteten auch Hermann Beck als Erlenhofbauer und Hanna Stähnisch als dessen Tochter Elisabeth.
Das Publikum verfolgte die Vorgänge auf der Bühne mit sichtlichem Interesse und spendete nach dem letzten Aktschluß langanhaltenden Beifall, obschon auf dem Programm Beifallsäußerungen dankend verbeten waren. s.
Banabenabend der Masirschiae Hermesmann
Klavier-Balladen von Brahms und Chopin
In der Aula des Oberlyzeums findet am Donnerstag. dem 1. Oktober der hier schon öster angekündigte Balladen=Abend der Musikschule Hermesmann statt. Heinz Hermesmann spielt hier zwei der bekannteren Klavierballaden von Joh. Brahms. Die=Dur=Ballade aus Ov. 10 ist eines jener schwerblütigen Stücke, die jenen dunklen. geheimnisvollen, teils schaurig=romantischen Charakter der älteren völkischen Balladenform musikalisch am reinsten verkörpert. Sie ist voll tiefer Mystik der Entsagung. Eine klagende Melodie hebt an, sie scheint zu klagen, daß selbst unsere Freuden trügerisch seien, und es sich nicht verlohne, um ihretwillen zu leben. Dann bewegter, ein tieses Grübeln in wogender Seele des Geläuterten, jedoch nicht ohne leisen Nachklang bitterer Schmerzen. Die erste Melodie kehrt wieder. Dann ist es in sanft anschreitenden Akkorden wie die Ruhe des Friedhofes im stillen Garten des Karthäuser Klosters, herrlichste Blumenfülle deckt liebreich die kalten Grabsteine, die nicht einmal die Namen der unter ihnen vom Erdenleid Ausruhenden bewahren. Alles scheint vergessen zu sein. Tief fühlend und trostreich sinniert es feierlich bewegt dem Schlusse zu. Wahrlich ein Werk. das in seinem unsagbaren Kolorit und seiner klaren Charakteristik nahezu unerreicht in der ganzen Balladenliteratur dasteht.
Pathetisch heroisch, männilch kraftstrotzend, in ihrem Hauptteile sehr erregt ist die=moll=Ballade aus Ov. 110. Sie wird in ihrer männlich kraftvollen, und energisch markierten Art durch den zarten, innigen, ganz in romantisch gebrochene Farben eingetauchten, behutsamst abgedämpften, weich schwärmerischen Mittelsatz in=Dur aufs glänzendste kontrastiert. In ihr kehrt dem alternden Meister der an ihm so geliebte und geschätzte nordisch=herbe Ton des stürmenden Jünglings noch einmal zurück Wir möchten sagen, sie umsaßt gleichsam mit einem Bilde noch einmal die ganzen Welten der vier ersten Balladen aus Ov. 10.
Frl. Magda Bayer spielt die As=DurBallade Ov. 47 von Fr. Chovin. Diese Ballade ist einer seiner bekanntesten und viel gespieltesten Lieblingsnummern aller Pianisten von Ruf. Ein Werk voll unendlich seinem voetischen Zauber und berückendem Duft. Diese Ballade ist seinen charakteristischsten Schöpfungen hinzuzuzählen, da sie den seinsinnigen, sensiblen Polen, der sich in den vornehmsten Kreisen der französischen Hauptstadt bewegte, durch ihre geistreiche, geniale Art in jedem Takte erkennen und sehr wohl die Bilder erahnen läßt, die dem Meister des Klaviers bei ihrer Konzeption vorgeschwebt haben mögen. Die Gesamtstimmung scheint die eines Frühlings= und Freudenfestes zu sein. Eine anmutig freundliche Melodie tritt im Anfange anspruchslos auf. um am Schlusse in voller Pracht fortissimo wiederzukehren. Aber in aller Freude der bis zum Aufjauchzen erregten Volksmenge ist etwas wie eine Spannung, wie die Pausen verraten, von denen die folgenden Melodien durchsetzt sind, wie wenn das Volk seine Freuden mit List und unter Umständen mit Gewalt im Aufstand verteidigen müsse. Einer harmlosen Evisode in lausenden Sechzehntelfiguren tritt nach Wiederkehr jener gespannten Melodie eine in der Tiefe düster erregte, eben mit jener Bewegung entgegen, die bald in echt slawischer Wildheit hoch aufflammend jene Melodie aufnimmt. Dann ergreift der Baß. während Hornrufe sich einmischen, die reich flutende Bewegung, in der der Groll des cis=moll=Mittelteiles sich allmählich beruhigt und triumphierend der Freude zum Siege verhilft. Im Fortissimo in voller Pracht kehrt das Anfangsthema wieder.
Diese drei charakteristischen Klavierballaden, die schönsten Stücke ihrer ganzen Gattung. werden in dem Lehrerabend der Musikschule Hermesmann zum Vortrag kommen. Allen Freunden guter Klaviermusik sei daher dringend der Besuch der Veranstaltung empfohlen.
Dietr. Haardt.
Im Silberkranze
Am gestrigen Tage konnten die Eheleute Heinrich Callenberg, Ringstraße 20 und Johann Merl. Biesenkamp 20, das Fest ihrer Silberhochzeit begehen. Beiden Jubelvaaren wurde aus diesem Anlaß eine Menge von Glückwünschen zuteil. Auch unsererseits nachträglich ein herzliches„Glück auf!“ für den ferneren, hoffentlich noch recht langen und recht glücklichen Lebenslauf!
Ehrenvolle Verpflichtung
Unser heimischer Pianist Gustav Rinke wurde für den Monat November d. Is. für einen Konzertabend nach Lüdinghausen verpflichtet.
Morgen wird das Städt. Freibad geschlossen
Das Städtische Freibad wird am 30. September 1936 geschlossen. Wer also in diesem Jahre sich noch einmal im Becken des Städtischen Freibades ergehen möchte, muß sich dabei halten. Bei der plötzlich eingetretenen herbstlichen Witterung werden aber wohl nur wenige von der letzten sich bietenden Gelegenheit Gebrauch machen. Diesen letzten Unentwegten aber ein dreisaches„Gut Naß!".
Die Unterstützungszahltermine im Oklober
Die Unterstützungszahltermine sind im Monat Oktober 1936 voraussichtlich wie folgt:
für den Süden:
Samstag. 3. Oktober und Montag. 19. Oktober 1936.
Buchstaben=Einteilung:
—L von.00 bis.30 Uhr.
—3 von.30 bis 11.00 Uhr: für den Norden:
Montag. 5. Oktober. Dienstag. 20. Oktober 1936. in der Zeit von 8 bis 11 Uhr. Eine Buchstabeneinteitung besteht hier nicht.
Die Unterstützungsempfänger werden in ihrem eigenen Interesse dringend gebeten, ihre Unterstützung unter allen Umständen in den festgesetzten Zahlstunden abzuholen, da dann nur die allseitig erstrebte schnelle und reibungslose Zahlung erfo'gen kann. Unterstützungsempfänger, die vor den für sie festgesetzten Zahlterminen an Amtsstelle erscheinen, erschweren das Zahlgeschäft erheblich.
Die Stadtkasse ziehl um
Am Donnerstag, dem 1. Oktober werden die durch den erfolgten Umbau des Ratskellers im Rathause neu geschaffenen Büroräume von der Stadtkasse in Benutzung genommen. Die Stadtkasse bleibt deshalb an diesem Tage für den Publikumsverkehr geschlossen.
Wer hal Fahrplanänderungswünsche?
Wer von den Bewohnern unserer Stadt Fahrplanänderungswünsche hat, die im nächsten Sommerhalbjahr gegebenenfalls Berücksichtigung finden sollen, möge diese bis zum Dienstag der kommenden Woche(6. Oktober) dem Städt. Verkehrsamt, Wittener Straße 28, zuleiten, das sie dann durch den Westsälischen Verkehrsverband an die zuständige Stelle der Reichsbahn weitergeben wird. In Frage kommen insbesondere alle Fahrplanwünsche, die sich auf Aenderung der Abfahrtzeiten und die Einführung von neuen Aufenthalten auf den hiesigen Bahnhösen sowie auf die Schaffung besserer Anschlußmöglichkeiten beziehen.
Zwei Kolonialabende in Castrop-Kauxel
Die Krieger= und Landwehr=Kameradschaft Schwerin=veranstaltete am 20. September im Saale des Casinos der Zeche„Graf Schwerin“ und die Artillerie=Kameradschaft Castrov am 27. September in ihrem Kameradschaftslokale Köllmann am Markt.„Koloniase
Abende“, die als ein großer Erfolg für die Forderung des kolonialen Gedankens in unserer Stadt zu verbuchen sind.
Liebenswürdigerweise hatte sich der Leiter des hiesigen Ortsverbandes des Reichskolonialbundes. Fr. Kunst, beiden Kameradschaften zur Verfügung gestellt. An Hand ausgezeichneter Lichtbilder. schilderte er. nach größtenteils eigenen Aufnahmen, eine Reise nach und durch unsere Kolonie Deutsch=Südwestafrika.
In einer reichen Folge von fast 200 Bildern, gab der Redner, der 4 Jahre lang in dieser Kolonie lebte, aus eigener Anschauung einen Einblick in die Verhältnisse der Kolonie. Land und Leute. Sitten und Gebräuche, wußte er oft humorvoll zu schildern, so daß mancher der Anwesenden, besonders die zahlreich erschienene Hitlerjugend, am liebsten sofort mit ihm zu einer Wiederholung der Reise aufgebrochen wären. Aber nicht nur Land und Leute zogen an den Blicken der Teilnehmer des Abends vorüber. Auch den Reichtum Südwestafrikas an Mineratien. wie Kupfer. Eisen, Blei, Kohle und Diamanten. schilderte der Vortragende. wobei er Bilder der indust riellen Anlagen der Otavi=Kupfermine und der Diamantengewinnung in den Sandfeldern der Namib zeigte. Die Bilder gaben einen guten Einblick in den Abbau und die Arbeitsweise dieser Arbeitsstätten.
Auch stellte der Redner höchst eindrucksvoll die ungeahnten Entwicklungsmöglichkeiten der Kolonie, die. wenn sie noch in deutschem Besitz wäre, bei planmäßiger Bewirtschaftung des Wassers durch Errichtung von Staudämmen usw., ungezählten deutschen Volksgenossen, wie Arbeitern. Bauern. Technikern. Geologen, Medizinern usw.. Arbeit und Brot geben würden.
Weiter zogen Bilder der verschiedenen Eingeberenenstämme, der jagdbaren Antiloven= und Gazellenarten, sowie von Raubtieren, Leoparden. Löwen, Flußpferden, Zebras, Girassen. Schakalen u. a. m. zogen an den Augen der interessierten Zuschauer vorüber.
Eine Schilderung der Heldentaten unserer braven Schutztruppler, insbesondere der Kamelreiter=Kompagnie, folgte. Zum Schluß gedachte der Redner. unter den Klängen des Liedes vom guten Kameraden, des stillen Heldentums der gefallenen Kameraden der Schutztruppen und des Weltkrieges.
Die Nationalhymnen und ein dreisaches Sieg=Heil auf unseren Führer Adolf Hitler, dem auch die Rückgliederung unserer Kolonien gelingen werde. beschlossen den Abend. der als wirklich gelungen bezeichnet werden muß.
Noch lange blieben die Kameraden und ihre Angehörigen zusammen und manches Gläschen Patenwein wurde bei lebhafter Unterhaltung geleert.
Warum Bückeberg?
Die Sonderzüge zum Bückeberg sind bekanntgegeben. Aus allen Richtungen des Gaues werden Teilnehmer zum Erntedankfest zum Bückeberg fahren, um dort Zeugen des Staatsaktes zu sein. den der Führer zur Feier des Tages veranstaltet.
Der Bückeberg war einer der stillsten Berge an der Weser, und niemand kümmerte sich um ihn. bis durch den nationalsozialistischen Umschwung dieser Berg plötzlich in aller Munde kam. Das Fest am Bückeberg soll— so ist es der Wille des Führers— in einem ausgesprochenen ländlichen Bezirk stattfinden, damit im ländlichen Rahmen gezeigt wird, wie das deutsche Landvolk lebt und diesen Freudentag begeht.
Durch seine Lage und seine besondere Gestalt eignet sich der Bückeberg, wie die Erntefeste der vergangenen Jahre bewiesen haben, vorzüglich zu der großen Kundgebung, die an diesem Tage an seinem Abhang als Botschaft für das ganze Reich veranstaltet wird.
Was sieht man von der Höhe des Bückeberges? Auch von den Höhen der vielen Hügel und Berge im mitteldeutschen Land sieht man auf deutsche Dörfer und deutsche Bauernhäuser. Es lohnt sich also auch für den mitteldeutschen Landmann, es lohnt sich auch für Städter aus mitteldeutschem Industriegebiet, der Feier am Bückeberg beizuwohnen. Das Blickseld vom Bückeberg aus geht über deutschen Acker, geht über einen großen deutschen Strom und geht über uraltes deutsches Erdreich, das schon vor vielen tausend Jahren unseren Vorfahren heiliger Boden war. Davon wird der Tag am Bückeberg künden und allen Besuchern ein Erlebnis sein.
Kaminbrand
Am gestrigen Montag nachmittag gegen 1 Uhr wurde die Feverwehr zur Münsterstraße gerusen. wo in einem Geschäftshause ein Kaminbrand ausgebrochen war. Das Feuer konnte zum Glück im Keim erstickt werden, so daß die Wehr bald wieder abrücken konnte. Nennenswerter Schaden ist nicht entstanden.
Verkehrsunfall
Am 26. September wurde ein 9jähriger Schüler von einem Radsahrer auf der Münsterstraße angefahren und leicht verletzt.— Am gleichen Tage wurde auf der Leveringhauser Ecke Zechenstraße ein Radfahrer von einem Lastkraftwagen angefahren. Der Radfahrer erlitt einen Schlüsselbeinbruch und mußte zu einem Arzt gebracht werden.
Fahrraddiebstahl
Am 23. September wurde ein auf dem Hose AdolfHitler=Straße 100 stehendes Damenfahrrad mit schwarzem Gestell und schwarzen Felgen gestohlen. An dem Rahmen besand sich eine vernickelte Dunamo=Beleuchtung. Wer kann der Polizei sachdienliche Angaben machen?
Kellereinbruch
In der Nacht zum 26. September wurden aus einem Keller an der Römerstraße mehrere Gläser mit eingekochten Garten= und Obstfrüchten gestohlen.
Verkehrsunfall
Am 10 9. wurde auf der Pöppinghauser Straße. vor der Kanalbrücke, ein Schüler. der mit einem anderen Schüler sich die Schisse aus dem Kanal besah. von einem Motorradjahrer angejahren und am rechten Unterschenkel verletzt Der Motorradfahrer hat unerkannt die Flucht ergrissen. Wer hat den Unsall gesehen und kann über den Fahrer bzw. über das Kennzeichen des Motorrades Angaben machen? Mitteilungen erbittet die Kriminalpolizei. Polizeiamt Herne. Zimmer 229.

Nr. 264
Drittes Blakt des„Stadkanseigers„Jungssmn gun 123uDIG=GORPP TuI
Dienstag, den 29. September 1936
Große Westfalische Kunstausstealung 1830
Ab 24. Oktober in Dortmund
Dortmund. Die diesjährige„Große Westfälische Kunstausstellung“ findet statt vom 24. 10. ab im Haus der Kunst in Dortmund. Sie wird wie im vorigen Jahr, veranstaltet von der Stadt Dortmund in Gemeinschaft mit der Reichskammer der bildenden Künste, und zwar mit den beiden Landesleitungen Westfalen=Süd und Westsalen=Nord. wodurch also die Künstlerschaft aus ganz Westsalen und den beiden Gauen Süd und Nord vertreten sein wird.
Während die letztjährige Ausstellung nur Werke der Malerei. Graphik und Bildhauerei zeigte, werden diesmal an der Ausstellung sich auch die Fachgruppven der Architekten. Gartengestalter. Gebrauchsgraphiker und des Kunsthandwerks beteiligen und ihre Werke und ihr Können zeigen.
Das„Haus der Kunst“ mit seinen schönen Ausstellungsräumen ist für diese umfangreiche Veranstaltung leider zu klein. Die Maler werden sich in diesem Jahre bescheiden müssen; sie sollen die Räume im Obergeschoß bekommen, während die übrigen Fachgruppen sich mit dem Erdgeschoß begnügen müssen. Weil dem so ist, und die den einzelnen Grupven zur Verfügung stehenden Räume sehr beschränkt sind, wird versucht werden müssen. auf kleinem Raum ein umfassendes und treffendes Bild westsälischen Kunstschaffens der in den ausstellenden Fachgruppen vertretenen Künstler zu geben.
Es ist bislang gang und gäbe gewesen, daß die Mehrzahl der Künstler in Einzelgängerei ihre Aufgaben zu erfüllen und zu schaffen gewohnt war. Es ist geradezu eine Tragik, daß die verschiedenen Fachgruppen der Künstler nahezu ganz aneinander vorbei gearbeitet haben. Der Maler sein Bild. der Bildhauet seine Figur usw. Aber alle Kunst gehört zusammen. Zum Raum gehört die Architektur, das Wandbild, zu Plätzen die Plastik usw. Auch das Kunsthandwerk gehört in den gemeinsamen Rahmen.
Wo ist Gertrud Ströthoff?
Gelsenkirchen. Seit Freitag wird die 18jährige berufslose Gertrud Ströthoff. zuletzt im Gertrudisheim Gelsenkirchen, vermißt. Die Vermißte ist am 13. 10. 1918 in Unna geboren..50 m groß, mager, hat bleiches Gesicht, braune Augen, glatten schwarzen Bubenkopf; sie ist ohne Kopfbedeckung, trug zuletzt graublaues Jackett, rot=blau=weiß gestreiftes Kleid, helle Strümpfe und schwarze Wildiederschuhe. Vermutlich treibt sie sich in Gelsenkirchen oder in der näheren Umgebung umher.
Wer ihren Aufenthalt kennt, wird gebeten, diesen der Kriminalpolizei in Gelsenkirchen oder einer anderen Polizeidienststelle mitzuteilen.
Ein ganzes Hühnervolk gestohlen
Gelsenkirchen=Buer. Nachts statteten Einbrecher einem Anwohner der Brauckuraße in Buer=Resse einen Besuch ab. Sie verschafften sich Einlaß in den Hühnerstall und entwendeten aus ihm 20 Junghennen im Werte von 100 RM. Vermutlich sind die Tiere in Säcke gepackt und mitgenommen worden.
Kind überfahren und getötet
Gelsenkirchen=Buer. Am Samstagmorgen gegen .50 Uhr ereignete sich auf der Stutumer Straße in Buer=Erle. etwa 300 m jüdwestlich der Karlstraße.
einhalbjährige Kind Manfred Herms aus der Mittelstraße von einem Personentraftwagen mit Anhänger überfahren und auf der Stelle getötet. Während der Vater des Kindes auf dem Felde arbeitete, war das Kind sich selbst überlassen und spielte an der Straße. Plötzlich lief es auf den Fahrdamm und rannte direkt gegen einen zufällig des Weges kommenden Personenkraftwagen. Hierbei zog sich der bedauernswerte kleine Junge einen Schädelbruch zu, der seinen sofortigen Tod zur Folge hatte. Der Führer des Personenkraftwagens behauptete in seiner Vernehmung, schuldlos zu sein und von dem Unfall überhaupt nichts gesehen zu haben. Erst auf Zuruse von Leuten, die auf dem Felde arbeiteten. sei er auf ein besonderes Ereignis aufmerksam gemacht worden und habe dann sofort gehalten.
Die Polizei war sogleich am Unsallort und hat die Untersuchung eingeleitet. Da die Bremsen des Personenkraftwagens aber nicht ordnungsmäßig funktionierten, wurde der Wagen vorläufig sichergestellt
100. Geburtstag
usw. Die
Die Kunstschmiederei, der Wandteppich
Ansätze dazu sind erfreulich.
Die diesjährige„Große Westfälische Kunstausstellung in Dortmund soll nicht nur eine Schau sein, sondern sie soll die Verbundenheit aller Kunst und alles Künstlerischen einmal ausweisen. Sie soll anregen und aufmerken lassen! Die Künstler der verschiedenen Fachgruppen gehören zusammen in ihren Zielen und Aufgaben. Der Bauherr muß darüber sich auch klar werden, daß zur Baukunst und zur Raumkunst auch die Plastik und die Malerei gebören. Es wird in den nächsten Wochen Gelegenheit sein. durch Aufsätze die besonderen Aufgaben der einzelnen Künstler einmal klar herauszustellen.
In diesen Tagen ergeht durch die Stadt Dortmund die Einladung an die Künstlerschaft zur Beteiligung an der Ausstellung. Für den Gau Westfalen=Süd werden die Arbeiten im„Haus der Kunst" in Dortmund eingereicht, für den Gau Westfalen=Nord bei der Landesstelle der Reichskammer der bildenden Künste. Münster i.., Spiekerhof 6. Die Jury tritt gemeinsam für alle Kunstwerke in Dortmund zusammen. Es ist zu wünschen und wäre sehr zu begrüßen, wenn die Künstlerschaft der an sie ergehenden Einladung insofern Folge leisten würde. als sie nur gute und künstlerisch ausgereifte Werke einschickt. Die Ausstellung will. weil der den einzelnen Gruppen zur Verfügung stehende Raum beschränkt ist, nur das Beste zeigen!
Es soll ein Ueberblick, mehr noch ein über das. was wir erreichen wollen: Eine eindeutige, deutsche, gesunde und starke Kunst!
ein schwerer Verkehrs:
unfall
Duisburg. Der Preußische Ministervräsident hat Hermann Weyland in Duisburg anlätlich seines 100 Geburtstages am 30. September 1936 ein Glückwunschschreiben und eine in der Staatlichen Porzellanmanufaktur in Berlin hergestellte Ehrentasse überreichen lassen.
Die Stadt Köln erwarb die Bastei
Köln. Der am Kaiser=Friedrich=Ufer gelegene Wirtschaftsbetrieb kam zur Zwangsversteigerung. Erworben wurde das Objekt in Verbindung mit dem
werden. Alle diese Gesichtspunkte würden bei der in Angriff genommenen Neuregelung der Kohlenwirtschaft berücksichtigt werden. Eine Darstellung der Aufgaben des Bergbaues wäre Stückwerk, so fuhr Oberberghauptmann Schlattmann fort, wenn sie nicht
die Aufgaben am Menschen
umsaßte. Der Bergmann müsse vor allem wieder das Bewußtsein bekommen, daß er mit seinem Werk auf Gedeih und Verderb verbunden sei. In diesem Sinne solle der Bergmann am Ertrage seines Werkes in erster Linie über den Leistungslohn beteiligt werden. Darüber hinaus habe die Gefolgschaft ein Anrecht auf Sozialfürsorge, die dem Bergmann nicht als Wohltat oder Geschenk geboten werden dürfe. Das beste Mittel zur Stärkung der Werksverbundenheit ist, die Gefolgschaft möglichst in großem Maße wieder seßhaft zu machen. Wer eigenen Grund und Boden unter den Füßen hat. der weiß am besten, was Heimat bedeutet. Der Bergmann wird um so freudiger am Werk mitarbeiten, wenn er die Gewißheit hat, in einer großen Werkssamilie zu leben. Wenn wir dieses schaffen, so betonte Oberberghauptmann Schlattmann, dann bauen wir an der Volksgemeinschaft und helsen dem Führer mit der Tat.
Hier wurde das zwei=!Erbbauvertrag von der Stadtgemeinde Köln.
Große Aafgaben im Bergbau
Hauptversammlung des Vereins Deutscher Bergleute in Saarbrücken
Vom Fuhrwerk gefallen und getötet
Dortmund. Auf der Aspeystraße in Huckarde versuchte der 8jährige Günther R. von der Seite her auf ein mit Kartoffeln beladenes Pierdefuhrwerk zu klettern, das sich in Bewegung besand, stürzte jedoch ab, wurde überfahren und auf der Stelle getötet.
Saarbrücken. Die erste Jahrestagung des Vereins Deutscher Bergleute wurde am Samslag vormirtag in der Wartburg in Saarbrücken eröffnet. Es waren nicht weniger als 800 Teilnehmer aus allen Gauen des Reiches erschienen. Als erster Redner sprach der Generaldirektor der Saargrubenverwaltung Dr. Wächter über technische Fragen des Saarbergbaues.
Dr. Wächter erklärte, die Saargrubenverwaltung sei der Ueberzeugung, daß der Saarbergbau nach einer kurzen Uebergangszeit wieder lebensjähig und wirtschaftlich gestaltet werden könne. Dann würde einer großen Zahl von Bergleuten dauernd Arbeit und Brot gegeben werden können. Gegen 11 Uhr erschien Reichsbankpräsident Dr. Schacht in Begleitung von Geheimrat Kirdorf. Sie wurden von der Versammlung lebhaft begrüßt.
Geheimrat Kirdorf zum Ehrenmitglied ernannt Darauf ergrifi der Vorsitzende des Vereins. Oberbergrat von Velsen das Wort. Er gedachte zuerst der Toten des Bergbaues, und grüßte sodann den Reichswirtschaftsminister sowie die zahlreichen Anwesenden aus der Wirtschaft, des Staates. der Partei, der Wehrmacht und der befreundeten Organisationen. Er betonte, daß der Verein der Zusammenschluß aller Bergleute sei, mit dem einzigen dem Vaterlande zu dienen. Er könne dem Zweck des Vereins nicht besser entsprechen als durch Verkündung des Beschlusses. Geheimrat Kirdorj zum ersten Ehrenmitglied des Vereins zu ernennen. Er schloß mit einem dreifachen Sieg=Heil auf den Führer und
Ausblick sein Reichskanzler. Nach dem Gesang der Lieder der Deutschen verlas Oberbergrat von Velsen ein
Begrüßungstelegramm an den Führer auf das folgende Antwort eingegangen ist:
„Den zur 1. Hauptversammlung in Saarbrücken versammelten Mitgliedern des Vereins Deutscher Bergleute danke ich für ihre Grüße, die ich mit den besten Wünschen für vollen Erfolg ihrer Arbeit herzlich erwidere.“
Todessturz aus dem Rathaus
Bochum. Ofsenbar in selbstmärderischer Absicht stürzte sich vormittags 11.30 Uhr, also zu recht lebhafter Verkehrszeit, ein 36jähriger Mann aus dem dritten Obergeschoß unseres Rathauses auf die Straße und wurde auf der Stelle getötet. Ueber die Ursache ist bisher nichts bekannt, da der Mann, soweit sich feststellen ließ, auf keiner städtischen Dienststelle war.
Anschließend ergriff Reichsbankpräsident Dr. Schacht das Wort zu einer längeren Rede.
Dann sprach der Nestor des deutschen Bergbaues und der gesamten deutschen Industrie, Geheimrat Kirdorf, um seinen innigen Dank für die ihm zuteil gewordene Ehrung auszusprechen, die in seinen Augen die höchste sei, die ihm verliehen werden konnte. Wenn sie ihm zuteil werde, so sei dies vor allem dem Schicksal zu verdanken, das ihm ein segensreiches Wirken an seiner Stelle vergönnt habe. Er entwarf ein Bild von seinem Leben, das ihn die verschiedensten Zeitalter und Verhältnisse habe miterleben lassen, bis es ihm auch vergönnt gewesen sei. den Mann zu erleben, den uns das Schicksal geschenkt habe und an den wir nur in unerschütterlicher Dankbarkeit und Treue denken können. Kirdorf ging weiter auf das Rheinisch=Westfälische Kohlensyndilat ein und warnte vor einer Gefährdung seines Bestehens. Mit einem Glückauf auf den Verein Deutscher Bergleute schloß er seine Ausführungen
Anschließend hielt der Ministerialdirektor im Reichs= und Preußischen Wirtschaftsministerium, Oberberghauptmann Schlattmann, einen Vortrag über den deutschen Bergbau und seine Aufgaben. Einleitend behandelte er
Fragen der Grubensicherheit.
Bei allem Streben nach Wirtschaftlichkeit in den Betrieben müsse die Sorge für das Leben und die Gesundheit der Bergleute obenanstehen. Unbeugsamer Wille vorwärtszulommen, der Einsatz besten bergmännischen Könnens und die Zusammenarbeit aller Beteiligten müßten zum Ziele führen. Unter eine bestimmte Grenze würde man die Unfälle leider nicht drücken können. Immerhin wäre die Zahl der tödlichen und schweren Unglücksfälle in den letzten zehn Jahren schon um 40 Prozent zurückgegangen. Diese Erfolge müßten Ansvorn zu weiterer ernster Arbeit sein. Sorgfältige Erziehung des bergmännischen Nachwuchses wirke sich auf die Betriebe und auch auf die Sicherheit günstig aus. Oberberghauptmann Schlattmann gab dann Richtlinien für die Entwicklung der bergmännischen Technik. Wichtige Ausführungen machte er auf bergwirtschaftlichem Gebiet.
Dem deutschen Bergbau seien große Aufgaben gestellt,
an deren Durchführung mit allen Kräften gearbeitet werde. Dem Kohlenbergbau könne über die Menge. die Sorgen und die Preise geholsen werden. Mengenmäßig sei jedoch nicht mehr viel zu erreichen, weil insbesondere eine weitere Steigerung der Ausfuhr sehr schwierig sei. Dagegen könne in der Sortenfrage eine wesentliche Erleichterung durch Verringern der übermäßigen Sortenzahl geschaffen werden. Hier wäre verständnisvolle Zusammenarbeit zwischen Erzeuger. Händler und Verbraucher notwendig. Für Mittelprodukte und sonstige unverkäufliche Sorten biete sich eine nützliche Verwertungsmöglichkeit in der Stromerzeugung. Um eine Ertragsbesserung von der Preisseite aus zu erreichen, werde man zunächst auf einen noch engeren Zusammenschluß der Werke und einen gerechten Beschäftigungsausgleich zwischen den Kohlenarten und den Kohlenbezirken hinarbeiten müssen. Weiter müßten die Verhältnisse zwischen Erzeuger und Handel bereinigt und die Weltmarktvreise auf dem Wege zwischenstaatlicher Kohlenverständigung gebessert
Mordverfahren nach 6 Jahren wieder aufgenommen
Bonn. Im Jahre 1930 verschwand in dem Ort Waldorf bei Bonn ein zehn Jahre altes Mädchen. Nachdem man wochenlang vergebens nachgejoricht und jast jede Hoffnung ausgegeben hatte, wurde die Vermißte einen Monat nach dem Verschwinden in einem Gebüsch tot ausgefunden. Man stellte fest, daß sie. nachdem der Täter ein Sittlichkeitsverbrechen an ihr verübt hatte, erwürgt worden war. Der Verdacht. die surchtbare Tat begangen zu haben, fiel damals auf einen 32 Jahre alten Mann namens Schäfer. Er wurde verhaftet, jedoch mußte das Verfahren gegen ihn später eingestellt werden. Noch ein zweiter Mann wurde beschuldigt, mußte aber ebenfalls wieder freigelassen werden. Eine zeit#ang glaubte man, daß der berüchtigte Mörder Seefeld auch den Waldorfer Kindesmord aus dem Gewissen habe. Jetzt hat die Kriminalvolizei in Köln Schäfer, der inzwischen von Waldorf nach Köln verzogen war, erneut verhaftet und in das Untersuchungsgefängnisin Bonn eingeliesert. Die Bonner Staatsanwaltschaft hat das Mordverfahren gegen ihn wieder aufgenommen. Der Verhaftete bestreitet wie damals entschieden, mit dem Verbrechen irgend etwas zu tun zu haben. Die Untersuchung, die schon durch die lange Zeit, die inzwischen verstrichen ist, ziemlich erschwert wird. gestaltet sich dadurch noch komplizierter, daß eine wichtige Zeugin inzwischen gestorben st.
238 495 Kraftfahrzeuge in der Rheinprovinz
Koblenz. Nach einer letzten Zählung befinden sich in der Rheinprovinz 238 495 Kraftjahrzeuge: es entfällt damit auf je 32 Einwohner ein Kraftfahrzeug (im Deutschen Reich insgesamt auf 27 Einwohner). Die Zahl der Personenkraftwagen beläuft sich auf 101 765.
Nachspiel zum Mainzer Giftmordprozeß
Frau Rocker wegen Beihilfe zum Mord angeklagt
Mainz. Der Pressedienst beim Landgericht Mainz teilt mit, daß die Staatsanwaltschaft Mainz gegen die im Giftmordprozeß Vogler häusig genannte Ehefrau Rocker aus Wiesbaden, die sich in Mainz in Haft befindet. Anllage wegen Bethilfe zum Mord beim Schwurgericht Mainz erhoben hat.
Ausbau eines Schachtes
Bockum=Hövel. Auf der Zeche„Radbod“ hatte man im Jahre 1926 mit dem Abteufen eines neuen Schachtes, des sogen. Winkhaus=Schachtes, begonnen, ihn aber nur bis zur zweiten Sohie auf 800 Meter Tiefe niedergebracht. Für die eigentliche Kohlenförderung aber kommen erst die 100 Meter tiefer liegende dritte und die noch tiesere vierte Sohle in Frage. Darum hat man jetzt damit begonnen. diesen Schacht womoglich bis zur nierten Sohle niederzutreiben. Perionen= und Materialförderung sollen getrennt und ein modernes Schachtgerüst für die Donvelförderung errichtet werden. Für den Bau eines neuen Maschinenhauses hat man bereits die äußerst starken Fundamente aus Eisenbeton gelegt.
Ius saf BeilT...
Man soll zum Glück Vertrauen haben. Besonders dann soll man nicht abseits stehen, wenn die Aussichten auf einen schönen Erfolg so gut sind, wie bei der Preußisch=Süddeutschen Klassenlotterie. Fast jedes zweite Los gewinnt dort: auf 800000 Lose werden 343000 Gewinne
im Gesamtwert von RM 67591680.— ausgespielt. Der Hauptgewinn in der 5. Klasse auf ein ganzes Los beträgt RM 1000000.— und schon ein Achtellos kann RM 100000.— bringen. Dabei kostet es nur RM.— je Klasse, und alle Gewinne sind einkommensteuerfrei.

Die RauVom Pelabmher
Roman von Marie Schmidtsberg
Urheberrechtaschuts durch Drei QuellenVerlag, Königsbrück(Bez. Dresden)
17
„Du zwingst mich sa dazu, Hanns. Zu meinem Vergnügen mische ich mich bestimmt nicht in deine Sachen. Aber in deiner ganzen Lebensweise ist so vieles, was ich einfach nicht ruhig mit ansehen kann. Der Aufenthalt im Vaterhause wird dadurch nicht gerade angenehmer."
„Wenn dir der Aufenthalt hier so unangenehm ist, so kannst du sa gehen. Ich halte dich durchaus nicht.“
Nun war es heraus! In den graublauen Augen Wilhel: Heidbrinko blitzte es auf, und seine Züge strafften sich. Wollte Hanns den offenen Kampf? Nun gut, er konnte ihn haben!
„Du weißt, daß ich nicht eher gehe, bevor du mir mein Erbteil ausbezahlt hast,“ sagte er ganz ruhig.
„Du sollst es bekommen— bald schon!“
„Es dürfte dir— bei dem verkleinerten Hof und den Schulden— nicht leicht sein, die Summe aufzutreiben.“
„Das laß nur meine Sorge sein!“
Kurz und knapp fielen die Worte. Die Brüder standen sich gegenüber und maßen sich mit den Blicken wie zwei Gegner. Auch Wilhelms Blut floß allmählich rascher und erregter. Er sagte:
„Und dann, wenn ich fort bin, glaubst du endlich freie Hand zu haben. Soll ich dir einmal ganz offen und schonungslos sagen, wie es dann kommen wird? Du wirst deine Arbeit und deine Familie vernachlässigen! Du wirst in Saus und Braus leben und den Hof versubeln! Du wirst noch tiefer sinken als bisher, und in wenigen Jahren wirst du mit deiner Famllie als Bettler vom Hofe ziehen. Der Heidbrinkhof, der größte und schönste Hof in der ganzen Umgebung kommt unter den Hammer.“
„Du, das ist nicht wahr!“ Das Gesicht des Jüngeren war blaurot. Er knirschte hörbar mit den Zähnen.
„Doch!“ fuhr Wilhelm erregt fort,„Du bist ja gar nicht imstande, dich aufzuraffen. Du bist ein Schwächling, ein charakterloser Mensch. Du läßt dich von deinen Leidenschaften treiben, hemmungslos. Du kennst keine Pflichten gegen das Erbe der Väter, gegen deine Familie, du kennst nur das eigene Ich. Aber ich werde es nicht dulden, daß es zum Außersten kommt, das sage ich dir!“
„Was willst du denn— du—?“ höhnte Hanns, außer sich vor Wut.„Du wirst hier bald nichts mehr zu sagen haben!“
„Wenn du nicht den ehrlichen Willen zeigst, dich zu bessern, wenn du es so weiter treibst, dann greife ich zu dem letzten Mittel: Ich lasse dich entmündigen!“
Ein heiserer Aufschrei. Es schien, als ob Hanns sich auf den Bruder stürzen wollte, aber dessen Augen hielten ihn in Schach.
„Das wirst du nicht tun! Das kannst du gar nicht! Das werde ich dir zeigen!“
Die Stubentür öffnete sich und die alte Lene schaute mit angstvollem Gesicht heraus. Wilhelm winkte ihr begütigend zu.
„Ich werde im äußersten Notfalle nicht davor zurückschrecken“, sagte er milder.„Aber es ist ja in deine Hand gegeben, Hanns, daß es nicht dazu kommt! Raffe dich auf! Sei ein Mann! Nimm den Kampf auf gegen dich selbst! Ich will dir gern helfen; weil ich doch nur dein bestes will. Du darfst nicht einen Feind in mir sehen—“.
Weiter kam er nicht. Die Tür war hinter Hanns ins Schloß gefallen, und er selbst war hinausgestürmt in das regnerische, stürmische Herbstwetter.—
Über eine Stunde lief Hanns Heidbrink zielund planlos zwischen den Wiesen und Ackern. hin. Zuweilen lachte er kurz auf oder schüttelte in rasendem Zorn die Fäuste. Hinter seiner Stirn jagten sich wild und ruhelos die Gedanken.
Dieser Aufpasser! Dieser hinterlistige Mensch! Also darauf wollte er hinaus! Ihn entmündigen lassen und dann den Hof an sich reißen! Aber er würde sich verrechnet haben! Er würde es ihm zeigen! Jetzt mußte ein Ende gemacht werden. Er würde Wilhelm die Abfindungssumme vor die Füße werfen und ihn hinausjagen. Fort mußte der Aufpasser vom Hofe unter allen Umständen; dann würde man ja weiter sehen!
Aber woher das Geld nehmen? Hanns Heidbrink blieb stehen und starrte wie abwesend vor sich nieder. Ein Gedanke nahm wieder Besitz von ihm, ein Gedanke, der ihn tagelang verfolgt hatte. Am Anfang der Woche war er ihm gekommen, als im Nachbardorfe die Scheune eines Landwirtes in Flammen aufging. Durch Selbstentzündung;
Der Hafer war bei der ungünstigen Witterung ja in so schlechtem, zuweilen noch feuchtem Zustande hereingekommen. Das war sehr gefährlich; es war schon die Befürchtung ausgesprochen worden, daß dadurch noch mehr Brände entstehen könnten. Warum sollte also auch nicht eine Scheune auf dem Heidbrinkhofe abbrennen? Die große neue Scheune, die erst nach dem Kriege erbaut und sehr gut versichert war!
Zuerst hatte Hanns sich gegen diesen Gedanken gewehrt, ihn als Ungeheuerlichkeit empfunden, aber jetzt überließ er sich ihm willig. Die Versicherungssumme war mehr als genügend, den Bruder auszuzahlen und ihn selbst zum freien Manne zu machen. Es war ja nicht nötig,
in den nächsten Jahren schon wieder aufzubauen; er verpachtete dann eben einen Teil seiner Acker.
Ein düsteres Feuer der Entschlossenheit glomm in Hanns Heidbrinks dunklen Augen. Ja, er würde es tun! Er mußte frei werden von dem lästigen Zwang um jeden Preis! Dann konnte er später zeigen, daß er auch allein imstande war, sich wieder emporzuarbeiten. Allen würde er das beweisen!
Ja, er wollte handeln! Heute abend noch, bevor ihm wieder allerhand lächerliche Bedenken kamen!
In einem Winkel im Keller stand eine Kanne mit Petroleum, die einmal geholt worden war, als das elektrische Licht wegen Betriebsstörung versagte. Die sollte ihm helfen! Sorgfältig würde er dann alle Spuren seines Tuns beseitigen. Niemand könnte ihm etwas beweisen! Riemand könnte überhaupt Verdacht schöpfen.
Prüfend hob der unselige, von seiner Leidenschaft verblendete Mann den Kopf. Der Wind kam günstig; er trieb die Flammen vom Wohnhause fort. Freilich begann er nachgerade zum Sturm auszuwachsen, aber das war vielleicht auch nur zum Vorteil. Desto schneller war ja alles vorüber!
Leise und zaghaft wollte sich in Hanns Heldbrinks Innern zwar die mahnende, warnende Stimme des Gewissens erheben, aber die Stimmen des Hasses, der Begierde, übertönten sie. Dieser Mann, der jetzt im eiligen Weiterschreiten seine finsteren Pläne weiterspann, war ja nicht mehr der zwar leichtsinnige, aber hoch gutherzige Hanns von einst. Das Laster, dem er sich in unseliger Schwäche hingab, hatte seinen Charakter verdorben und ihn zu einem geistig minderwertigen Menschen gemacht.
Nach kurzem Überlegen verzichtete Hanns darauf, noch bis zum Dorfe zu gehen. Es war ihm zu weit. Er wollte nur noch eben die Wirtschaft drüben an der Straße, eine gute Viertelstunde vom Dorfe, erfsuchen und dann beizeiten heimgehen. Dann brauchten Margret und sein Bruder sich wenigstens keine Sorge um ihn zu machen und konnten fest und ruhig schlafen.
Er lachte höhnisch in sich hinein.
*
Das Wetter verschlechterte sich gegen Abend immer mehr. Auf dem Heidbrinkhofe und bei den Meinharts beobachtete man es Margrets wegen mit Sorge. Durfte man sie wirklich bei diesem Wetter den Weg zu Fuß machen lassen? Wilhelm erwog, ob er sie nicht allem Gerede zum Trotz selbst abholen sollte mit dem Wagen; und der alte Meinhart überlegte, ob er es wagen durfte, ihr den alten Jagdwagen für die Heimfahrt anzubieten. Aber sie unterließen es beide aus Zartgefühl. Sie wußten ja beide, welch eine bittere Beschämung für die junge Frau darin lag, daß sie von anderen Menschen Dienste hinnehmen mußte, die ihr billigerweise der Gatte zu leisten hatte. Und dann: Die Leute!
So kämpfte sich Margret denn auf den schlechten Wegen zu Fuß durch den immer heftiger werdenden Wind. Tante Berta begleitete sie ein gutes Stück.
„Wenn du mich brauchst, Margret, ich bin immer für dich da, das weißt du doch“, hatte sie beim Abschied herzlich gesagt, und Margret hatte dankbar genickt.
Hanns war kurz zuvor heimgekommen, und Margret wunderte sich, daß er zu Hause war. Sie hatte das nicht erwartet. Er fragte sogar nach dem Vater.
Man ging früh zu Bett an diesem Abend, schon gleich nach neun Uhr. Die Dienstboten waren auch alle daheim und legten sich ebenfalls zur Ruhe, weil an ein Ausgehen bei dem schlechten Wetter nicht zu denken war.
Margret war sehr müde von den Anstrengungen des Nachmittages. Der Weg war ihr nicht leicht geworden. Sie schlief deshalb sehr bald ein.
Gegen Mitternacht wurde sie von einem unbestimmten Geräusch emporgeschreckt. Sie wußte selbst nicht, was es gewesen war, aber ein kalter Luftzug streifte ihr Gesicht, als ob jemand die Tür geöffnet und geschlossen hätte. Sie setzte sich im Bette auf und lauschte, aber nichts regte sich. Nur der Sturm heulte um das Haus und schüttelte ingrimmig die Kronen der Eichen. Ab und zu schlugen klatschend schwere Regentropfen an das Fenster.
Ein unheimliches Gefühl, über das sie sich selbst keine Rechenschaft geben konnte, überfiel Margret plötzlich. Unwillkürlich lauschte sie zum Bett ihres Mannes hinüber, und da fiel ihr auf, daß sie keine Atemzüge hörte. Sie lauschte angestrengter, leise rief sie seinen Namen, aber alles blieb still. Da tastete sie mit der Hand über Kissen und Deckbett. Vergebens! Margrets Unruhe verstärkte sich. Sie stand auf und machte Licht.
Sekundenlang stand sie wie gelähmt. Das Bett war leer! Da wurde es Margret plötzlich zur Gewißheit, daß Hanns vorhin das Schlafzimmer verlassen hatte. Wo war er? Was wollte er? Hatte ihn etwa jetzt mitten in der Nacht das Verlangen nach Alkohol gepackt? Oder—? Ein furchtbarer Gebanke geiff wie eine eiskalte Hand nach Margrets Herzen—. Oder war er des Lebens überdrüssig geworden? Hatte ihn der Ekel gepackt? Wollte er—7
In fieberhafter Hast warf Margret die nötigsten Kleidungsstücke über und holte eine elektrische Taschenlampe aus einer Schublade. Sie verließ das Schlafzimmer und schritt so leise wie möglich, um niemand zu wecken, durch das Wohnzimmer und den Flur. In der Küche ließ sie die Taschenlampe aufblitzen, öffnete die Tür, die in den Keller führte und leuchtete hinein. Nichts! Wo war Hanns?
Margret ging weiter auf die große Diele, leuchtete auch hier behutsam alles ab. Wieder nichts! Da sah sie, daß die große Dielentür, die nach draußen führte, nur angelehnt war. Vorsichtig, jedes Geräusch vermeidend, öffnete sie und schlüpfte hinaus. Der Sturm hätte ihr beinahe die Tür aus der Hand gerissen. Totenstill lag der große Hofraum. Margret schauerte fröstelnd zusammen, während sie ihre Augen suchend umherschweifen ließ. Was wollte sie hier? Hier würde sie Hanns doch nicht finden.
In diesem Augenblick gab ein zerrissener Wolkenfetzen die schmale Mondsichel frei und in der ungewissen Helle sah sie, daß die Tür der großen Scheune einen Fuß breit offen stand. Wieder griff es ihr eiskalt ans Herz. Sollte ihre Befürchtung sich doch bewahrheiten? Sollte Hanns dort— den Tod gesucht haben— vielleicht durch Erhängen—7
Margret wußte selbst nicht, wie sie über den Hofraum gekommen war. Sie stieß die Scheunentür auf, tastete nach dem Lichtschalter. Licht flammte auf— Margret stand ihrem Manne gegenüber! Ein unterdrückter Fluch— ihre Hand wurde zurückgeschlagen— dann war es wieder dunkel.
Sekunden nur war es hell gewesen, aber diese Sekunden hatten genügt, um Margret das Blut in den Adern erstarren zu lassen vor Grauen und Entsetzen. Der aufgeschichtete Haufen Stroh, die Petroleumkanne— die Streichhölzer daneben— mit einem einzigen Blick hatte sie das alles umfaßt und wie ein Blitzstrahl zuckte in ihr die Erkenntnis auf, was hier geschehen sollte!
„Was willst du hier?“ zischte Hanns.„Sofort gehst du ins Haus zurück!“
Er schüttelte in heftiger Wut über die unvermutete Störung ihren Arm. Da raffte Margret sich gewaltsam auf.
„Was soll das bedeuten? O. Hanns, was wolltest du tun?“ Angst und Entsetzen erstickten fast ihre Stimme.
„Das geht dich nichts an! Geh ins Haus!“
„Barmherziger Gott im Himmel; Kann es denn möglich sein? O Hanns— Hanns!“—
„Sprich leise!“ herrschte er sie an.„Willst du, daß man uns hören soll? Was willst du überhaupt? Waum bleibst du nicht im Bett? Mach jetzt, daß du fortkommst!“
„Nein! Sag mir, was du tun wolltest—“.
„Das weißt du ja längst! Frag nicht so dumm!“ kam es brüsk von den Lippen des Mannes. Und dann brach es aus ihm hervor: all seine Gedanken, Wünsche, Hoffnungen, die er an das Gelingen seiner Tat knüpfte.
„Also darum wolltest du zum Verbrecher werden!“ sagte sie.„Damit du deinen Bruder, der dir nur Gutes getan hat, aus dem Hause jagen kannst! Bist du denn ganz verblendet? Siehst du denn gar nicht, daß er nur dein Bestes will? Er— wir alle?“
„Gib dir keine Mühe, du überzeugst mich doch nicht! Geh jetzt! Gehl“ Er drängte sie zur Tür.
„Und du—?“
„Ich bleibe hier!“
„Hanns!“ Seine Hand preßte sich auf ihren Mund und erstickte den Aufschrei.
„Bist du verrückt, so zu schreien!“ knirschte er.„Hast du vielleicht gedacht, ich würde jetzt den ganzen Plan aufgeben? Jetzt, wo alles so günstig ist! Wo ich alles vorbereitet habe! Ich denke nicht daran.Geh jetzt nur ins Haus; wenn ich— hier fertig bin, komme ich auch. Ich lasse dann auf der Diele eins von den Rindern los. Das wird dann schon soviel Spektakel machen, daß der Knecht oder mein lieber Bruder aufwachen. Sie werden dann sehen, was los ist, und Lärm schlagen. Wir aber liegen ahnungslos im Bett. Du siehst, es kann nichts passieren.“
Sie starrte wie irr in sein verzerrtes Gesicht, das für einen Augenblick von dem fahlen Licht des Mondes beleuchtet wurde. In wahnsinniger Angst umklammerte sie seinen Arm.
„Tu es nicht!“ flehte sie.„Hanns, komm mit mir! Bei allem, was dir noch heilig ist, bei unserer einstigen großen Liebe bitte ich dich, komm mit mirk ich will alles vergessen, was du mir angetan hast—“.
„Rede doch keinen Blödsinn!“ unterbrach er sie in kaum noch bezähmbarer Ungeduld.„Du erreichst doch nichts damit.“
Wieder drängte er sie zur Tür, aber sie klammerte sich an ihm fest.
„Ich gebe es nicht zu! Ich dulde es nicht, daß du zum Brandstifter, zum Betrüger wirst! Alles habe ich ertragen, aber dies dulde ich nicht!“
„Was willst du denn machen? Willst du mich etwa anzeigen? Willst du etwa Lärm schlagen und den Leuten zeigen, was ich vorhabe?“
„Nein! Nein! Das kann ich nicht!“ wimmerte sie.„Der Vater meiner Kinder als ein Verbrecher ins Zuchthaus— nein— nein—“
„Na also! Was willst du denn? Mach jetzt, daß du fortkommst!“ Er riß seinen Arm los, wollte sie fortschieben, aber sie klammerte sich aufs neue an ihn.
„Nein! Nein! Du darfst es nicht tun! Ich werde dich halten, solange noch Kraft in meinen Händen ist— ich werde Wasser herbeiholen— ich werde—“.
„Nun ist's genug!“ brüllte er in ausbrechender Wut.„Du sollst mich nicht hindern, du! Geh jetzt, sage ich dir!“
„Nein!“ Die Finger um seinen Arm klammerten sich mit der Kraft der Verzweiflung nur noch fester.
Vor Hanns Heidbrinks Augen wogte plötzlich blutroter Nebel. Er stieß sie brutal zurück. Hob die geballte Faust.„Du!“
Ein gellender, angstgepeitschter Aufschreil
Seine Faust fiel mit schwerem Schlag auf ihre Stirn— ein dumpfer Fall— schwer schlug Margrets Körper auf den Steinfußboden nieder.
Mit stieren Augen sah der Unselige sein Opfer. Was hatte er getan? War sie tot?
Er stand wie gelähmt— sekundenlang—, dann fuhren seine beiden Hände nach den Schläfen.
„Mörderl, gellte es ihm in den Ohren. Ein Stöhnen entrang sich seinen verzerrten Lippen. Er warf sich neben den regungslosen Körper nieder. Lauschte auf den Herzschlag, aber er spürte nichts.
Tot! Er hatte seine eigene Frau erschlagen! Das war das Ende! Man würde kommen und den Mörder holen. Vielleicht hatte schon jemand den Aufschrei gehört!
Er sprang auf. Blickte in wilder Angst um sich. Aus allen Ecken schienen ihn verzerrte Fratzen anzugrinsen.
Und dort lag die Tote! Knarrte nicht irgendwo schon eine Tür? Kam man schon?— Fortl Nur fort!
Mit einem Satze war er draußen. Jagte wie gehetzt über den Hof. Stürmte ohne Überlegung, ohne Besinnen hinaus in die Nacht. Fort! Nur fort!
Und der Mond zog sich rasch einen dicken Wolkenschleier vor das blasse Gesicht, als ob auch ihn schauderte vor dem Grausigen, Ensetzlichen, das dort eben geschehen war.
*
Wilhelm Heidbrink lag wach in seinem Bett. Er konnte nicht einschlafen; eine seltsame Unruhe war in ihm. War's der Sturm, der seine Nerven aufpeitschte und ihm den Schlaf raubte? Oder war es die Unterredung mit dem Bruder am Nachmittag, die ihn doch sehr erregt hatte? Seine Gedanken beschäftigten sich unablässig mit den Verhältnissen hier im Hause. Daß sie unhaltbar geworden waren, war ihm heute klar geworden. Er fragte sich, ob sein Bleiben überhaupt noch Zweck hatte, ob es nicht mehr verdarb als nützte. Er wußte ja, daß Hanns ihn glühend haßte. Deutlich hatte er den tückischen Blick aufgefangen, den dieser ihm beim Abendessen zugeworfen hatte.
Aber wenn er ging, wenn er den Platz hier räumte, was wurde dann aus der armen Frau, aus dem unschuldigen Kinde?
„Da habe ich nun geglaubt, für den Rest meines Lebens in der Heimat Frieden zu finden, und nun habe ich wieder nichts als Kampf und Sorge“, dachte Wilhelm bitter.
Er grübelte und grübelte und suchte einen festen Entschluß für die Zukunft zu fassen, und dabei floh der Schlaf ihn vollends.
Unheimlich heulte draußen der Sturm und rüttelte an den Fensterläden. Im Gebälk des Hauses knackte und knisterte es; unsichtbare Gespenster schienen umzugehen! Wilhelm horchte ein paarmal auf; es war ihm, als ob er von der Diele Geräusche hörte. Vielleicht war es aber nur der Wind.
Wilhelm schlief auf seinen Wunsch in seiner alten Kammer, die er als Junge schon bewohnt hatte. Sie war beim Umbau des Hauses unverändert geblieben und war eigentlich als Knechtekammer bestimmt, well sie direkt an der großen Diele lag. Aber Wilhelm hatte es abgelehnt, im Hinterteil des Hauses zu schlafen und war wieder in sein altes Reich eingezogen. Nun würde er es bald wieder verlassen.
Plötzlich schreckte Wilhelm aus seinen Grübeleien empor. Von der Diele her ertönte das Geräusch eines heftigen Knalles oder Schlages. Was war denn da los? Wilhelm sprang aus dem Bette und fuhr hastig in seine Beinkleider. Er hatte die Tür noch nicht erreicht, als ein lauter, abgerissener Schrei an sein Ohr drang— es war der Schrei, den Margret in höchster Seelennot ausgestoßen hatte.
(Fortsetzung folgt)

Ein Freund der Kinder
Unterredung mit der Reichsreferentin des Bom.
Mädel- natürlich, sportlich, gesund und politisch denkend
Trude Bürkner-Mohr über die Erziehungsarbeit des B9m.— Grundsätze, Durchführung und Ergebnisse der
Schulung— Die Pflege des Fraulichen— Das angestrebte Ideal
Weit draußen vor der lärmenden Großstadt liegt scheinbar einsam und verlassen das Reichssportfeld— vor Wochen noch ein Weltmittelpunkt. Wenige Autos, wenige Menschen, eine angenehme Ruhe. Die märkische Landschaft, in deren Schoß man diese wegweisenden Denkmäler nationalsozialistischer Baukunst bettete, ist ein würdiger Rahmen für diese einzigartige Sportstätte.
So ist das Friesenhaus der Reichsakademie für Leibesübungen in diesen Tagen die geeignete Schulungsstätte für nationalsozialistische Mädelführerinnen. Erstmalig überhaupt hat die Reichsjugendführung sämtliche 450 Mädel=Untergauführerinnen des B 9., von denen jede über 5000 Mädel betreut, zu einem Führerinnenlehrgang auf mehrere Tage zusammengerufen. Neben Sport, Gemeinschaftsarbeit und Singen tragen die Referate und Feierstunden von Frau ScholtzKlink, Dr. Groß, Gauleiter und Reichsminister Rust, Reichssportführer von Tschammer und Osten, Staatsrat Meinberg, Stabsführer Lauterbacher, Obergebietsführer Cerff, Josefa Behrens=Totenohl, Inge Wolf von der Arbeitsgemeinschaft nationalsozialistischer Studentinnen, Pgn. Röppke, Frau Dr. Gustel Reber=Gruber vom RSLB. nebst anschließenden Aussprachen dazu bei, der Mädelwinterarbeit den rechten Auftrieb und die klare Richtung zu geben. Dieser Schulungskurs, den die Reichsreferentin des BDM., Trude Bürkner=Mohr, beschließt, indem sie ihren Führerinnen neue Arbeitswege aufzeigt, vermittelt den Mädeln ein Erlebnis, das ihnen Freude und Kraft für ihre Arbeit gibt.
Wenn man gerade auf die richtige Schulung dieser Führerinnen großen Wert legt, so hat das seine Ursache darin, daß diese Mädel die wesentlichsten Erziehungsstellen der gesamten nationalsozialistischen Arbeit an der weiblichen Jugend im Reiche innehaben.
Wir suchten deshalb die Reichsreferentin des B0M. dort draußen in ihrer Wirkungsstätte auf, und während sich die Mädel im großen Hörsaal zu einem Referat zusammenfanden, sprach sie zu uns von der Arbeit an der Ausrichtung der deutschen Mädel.
Die Grundlage der Erziehungsarbeit
Bei einer Organisation, wie sie der BDM. mit seinen 2,2 Millionen Mädel darstellt, ist natürlich die Führerinnenfrage ein wesentliches Merkmal und die Führerinnenschulung eine Hauptaufgabe. Die Zusammensetzung der Führerinnen ist sehr verschieden— ein Spiegelbild aller Berufe und Schichten des deutschen Volkes. So gibt es neben zwei Doktorinnen als Obergauführerinnen auch zahlreiche Mädel, die mit der Volksschulbildung diese höchsten Posten einer BOM.=Führerin ausfüllen.
42 eigene Führerschulen des BDM. im ganzen Reiche dienen der Unterführerinnenausbildung; die drei Schulen der Reichsjugendführung in Potsdam, Godesberg und Boyen(Ostpreußen) schulen in dreiwöchigen Kursen die höheren Führerinnen. Mit großem Erfolg sind so Tausende von Mädeln durch diese Lehrstätten nationalsozialistischer Weltanschauung gegangen, nachdem man 1933 erstmalig in Berlin und Schlesien mit dieser Arbeit begann.
„Daneben besitzen wir“, so erklärte Trude Bürkner,„14 staatlich anerkannte BO=Haushaltungsschulen, die in Halb- und Ganzjahreskursen die berufliche Grundlage für Hortnerinnen, Schwestern usw. schaffen. Zwar ist der Bund Deutscher Mädel eine Massenorganisation, aber unser Hauptaugenmerk ist immer auf die restlose Förderung des einzelnen Mädels als. Persönlichkeit im Nahmen der Gemeinschaft gerichtet. Das ist die Grundlage unserer Schulungsarbeit.“
Wanderschulung in jedem Obergau
Die Führerinnen der kleineren Einheiten werden in Wochenendschulungen zusammengefaßt, die Kurzschulungen, vor allem für den Führerinnennachwuchs, werden ausgebaut, und in 8- bis 10tägigen Kursen trägt man an die Führerinnen=Anwärterinnen die Fragen der nationalsozialistischen Weltanschauung heran. Hierzu kommen praktische Uebungen in Sport, Werkarbeit, Singen, Erster Hilfe und Wanderkunde.
Zum erstenmal in diesem Winter wird— wie man von der Reichsreferentin weiter erfährt— die Wanderschulung pflichtmäßig für alle Obergaue durchgeführt. Ein bis zwei hauptamtlich angestellte Wanderschulleiterinnen, die in einem Reichskurs einheitlich ausgerichtet wurden, werden in jedem Obergau ihre Arbeit durchführen. Durchschnittlich 14 Tage bleibt eine solche Wanderschulleiterin am Orte und erfaßt, vor allem in den Landobergauen, in Tages= und Abendkursen die umliegenden Dörfer. Die bereits erwähnten Haushaltungsschulen arbeiten nach einem einheitlichen, für das ganze Reich maßgeblichen Lehrplan, und die Reichsreferentin des B9M. konnte uns mitteilen, daß die Anteilnahme der Eltern und Mädel an diesen Schulen, denen noch weitere folgen werden, außerordentlich stark ist.
Schulung von 48 000 Führerinnen
Wie überall auf diesen Gebieten gearbeitet wird, die im Wirkungsbereich der Mädel liegen, bewies uns Trude Bürkner an Hand umfangreichen Zahlenmaterials.
1935 wurden neben der wöchentlichen Heimabendschulung usw. auf den genannten Führerinnenschulen 48 000 Führerinnen geschult. Ein besonderes Gebiet, dessen sich der B2M. annahm, ist der Unfalldienst. Bis zum 1. April 1936 verfügte der Bund Deutscher Mädel über 7157 geprüfte Unfalldienstmädel, 439 Aerztinnen, 79 Hilfsärztinnen, 22 Apothekerinnen, 3957 in der ersten Hilfe geschulte B9M.=Führerinnen und 2187 in der ersten Hilfe geschulte Jungmädelführerinnen.
Am Reichsberufswettkampf— um dieses Gebiet aus der Sozialarbeit zu nennen — nahmen 400 000 Mädel teil, über 13.000 Mädel waren 1935 in Freizeitlagern zusammengefaßt, während die Freizeitlager für Jungmädel, 275 an der Zahl, 26.028 Teilnehmerinnen aufwiesen und darüber hinaus durch die NSV.=Kinderlandverschickung ungefähr 51 000 Jungmädel erfaßt wurden.
Stark war auch der B9M. an der Kulturarbeit des Rundfunks beteiligt. So wurden an 10 Sendern 489 B9M.=Stunden(Sport=, Werk=, Bücherstunden, musikalische Sendungen, Schulung, Hörspiele) und 223 Jungmädelsendungen durchgeführt, ganz abgesehen von den unter Betreuung durch den BDM. veranstalteten 585 Kinderfunkstunden.
harmonisch schöner Mädeltyp angestrebt
„Doch das sind nur Zahlen, aber hinter diesen Zahlen stehen junge Menschen, nämlich die Mädel, denen all unsere Arbeit gilt, weil wer uns zur Aufgabe gestellt haben, die Erziehung der deutschen weiblichen Jugend in die Hand zu nehmen. In kameradschaftlicher Zusammenarbeit mit den. Arbeitsdienst für die weibliche Jugend. dem Landjahr und der Frauenschaft bemühen wir uns um die Erziehung, die hinführt zu einem Mädelbild, das straff. sportlich, natürlich, gesund, politisch denkend ist, und bei all dieser Formung des Frauliche an sich nicht verliert. Unser Ziel ist aber auch ein harmonisch schöner Mädchentyp. und in den Dienst dieser Aufgabe stellen wer all unseren Sport.“
Eine Million Mädel nahmen 1936 an den Sportfesten teil 3580 Evortschulungen, in denen 129 181 Mädel und Führerinnen erfaßt wurden, sind 1935 durchgeführt worden. Rund 10000 Mädel haben bis zum 1. April 19.6 die Bedingungen für das Leistungsabzeichen abgelegt.
In einer Frant mit den Jungen
„Verschiedene Wege— so hören wir weiter— waren zu gehen; bedenken wir doch, daß im B0M. so viel Mädel vereinigt sind, wie in umliegenden Ländern nicht einmal Jungen organisiert, aber mit klarem Ziel vor Augen gingen wir an die Arbeit. Auch auf dem Gebiete der Erziehung braucht man eine Anlaufzeit,“
Nach dem Verhältnis zur Hitler=Jugend befragt, bekamen wir zur Antwort, daß die große Kameradschaft der Jungen und Mädel die deutsche Jugend ausmache. Sie stehen in einer Front nebeneinander, gleichwertig, aber dennoch wesensverschieden.
Verantwortungsbewußt gegenüber Familie, Volk und Staat
Die Reichsreferentin des BDM, Trude Bürkner, die mit 134 Mädeln im Jahre 1930 den
gleichfalls drei Zimmern, Küche, Bad und 1000 Quadratmeter Land. Die Schichauwerft — sie stand mit nur etwa 800 Beschäftigten 1932 vor der Stillegung— beschäftigt heute über 6000 Volksgenossen, und auch diese wohnen zum Teil in Siedlungshäusern.
Aber nicht nur in den Städten war die Wohnungsfrage zu lösen, sondern mit großem Nachdruck auch auf dem Lande. Neben den katastrophalen„Bauernhäusern“ aus der Zeit der strengen Sachlichkeit entstehen nun die Häuser und Höfe des Dritten Reiches, formschön, artgerecht und für die Zukunft gebaut.
Land und Nahrung
Ostpreußen schafft Land. Es wird immer mehr und mehr die landwirtschaftliche Versorgung des industriellen Westens sicherstellen. Vor der Machtübernahme wurden jährlich 5000 Hektar meliorisiert. In den letzten drei Jahren waren es über 100000 Hektar, und fast 1 Mill. Hektar sind noch zu bearbeiten. Was diese Zahl für den Kampf um die Nahrungsfreiheit des deutschen Volkes bedeutet, kann jeder selbst ermessen. Die Milchanlieferung bei den Molkereien ist in den letzten drei Jahren von 690 Mill. Liter auf 900 Mill. Liter gestiegen. In diesem Jahre werden es weit über 1 Milliarde Liter sein. Was uns besonders interessiert, ist die Fettversorgung. Ostpreußen gab dem Reich im Jahre 1935 45000 Zentner Butter mehr als im Vorjahre, und der Käseversand ist um über 100 000 Zentner gestiegen.
Königsberger hasen
Wir stehen im Königsberger Hafen. Die Gedänken gehen nach Westen zum Danziger Hafen. Welch ein Unterschied! Der Transitverkehr durch den Polnischen Korridor hat es mit sich gebracht, daß der Hafen erheblich ausgebaut wurde und seine Belegschaft um zwei Drittel bedeutend vermehrt hat. Der seewärtige Güterumschlag im Königsberger Hafen ist insgeDer Erfinder der Meccano=Spielzeuge gestorben
1 Als der Erfinder der sogenannten MeccanoSpielzeuge, jener bei allen Kindern auf der Welt so beliebten Stabilbaukästen, gilt der Engländer Frank Hornby, der nunmehr im Alter von 73 Jahren in Liverpool verstorben ist.
Die Idee zu seinen mechanischen Baukästen für Kinder soll Horny ganz zufällig gekommen sein. Hornby befand sich eines Tages um die Jahrhundertwende auf der Fahrt von London nach Liverpool. Irgendwo mußte der Zug auf offener Strecke halten, weil an dieser Stelle wenige Stunden vorher ein schweres Eisenbahnunglück passiert war. Man konnte die Trümmer und Ueberreste der beiden Züge, die aufeinander gefahren waren, noch deutlich sehen. Der Reisende Hornby überlegte sich, was das wohl für Mühe und Arbeit kosten würde, all die vielen tausend Teile und Teilchen wieder zusammenzusetzen, vor allem, welches Maß von technischem Verständnis dazu gehöre, und daß man eigentlich nicht früh genug damit anfangen könne, der werdenden Generation dieses Verständnis auf angenehme und leichte Weise beizubringen.
Nach Liverpool zurückgekehrt, begann Frank Hornby sofort mit den ersten Modellen. In jener Zeit stand ihm eine einzige Mitarbeiterin zur Verfügung, die die Pläne für diese Modelle zu zeichnen und zu entwerfen hatte. Die Aufteilung der Modelle in einzelne Arbeitsgänge nahm Hornby selbst vor.
Die Meccano=Spielzeuge fanden rasch Anklang bei den kleinen Bastlern, für die sie entworfen worden waren.: Aufträge häuften sich auf Aufträge, und Hornby mußte schon recht bald sein Unternehmen ganz bedeutend vergrößern. Zuletzt waren in den Meccano=Werken über 2000 Arbeiter mit der Herstellung der Stabilbaukästen beschäftigt. Auch die Korrespondenz mit allen Teilen der Welt nahm einen immer bedeutenderen Umfang an. Im Jahresdurchschnitt bekam die Fabrik Hornbys im Liverpool täglich an 700 Briefe von begeisterten Kindern.„Lieber Onkel Hornby, schicke uns doch mal...“, so fingen fast alle diese Briefe an, die in den MeccanoWerken Tag für Tag einliefen.
Gau Berlin des BOM. führte, später den Obergau Berlin übernahm und als Gauverbandsführerin Ost schließlich im Juni 1934 Reichsreferentin des B2M. und somit verantwortlich für die gesamte deutsche Mädelarbeit wurde, erklärte uns abschließend, daß die Erziehung im Bund dahingehe, Mädel nach dem Vorbild der deutschen Frau und Mutter des Weltkrieges heranzubilden.
„Wir bewegen uns mit unserer Arbeit in weiblichen und fraulichen Bezirken, und das Endziel ist, jedem deutschen Mann eine Frau zur Seite zu stellen, die sich ihrer Verantwortung der Familie, dem Volk und dem Staat gegenüber bewußt ist. Die einzige Grundlage unserer Arbeit an der kommenden deutschen Mädelgeneration aber ist die nationalsozialistische Weltanschauung, so wie sie uns vom Führer immer wieder in die Herzen gelegt wird.“
samt von 1 669 385 Tonnen im Jahre 1932 auf 2 887402 Tonnen im Jahre 1935 gestiegen. Im ersten Halbjahr 1935 betrug er 943589 Nettoregistertonnen, im ersten Halbjahr 1936: 1 715 450 Nettoregistertonnen.
In erster Linie begünstigt die Zellstoffindustrie die Verkehrsziffern des Hafens. Vor dem Kriege wurde das zur Papierverarbeitung bestimmte Holz zum allergrößten Teile über die Binnenschiffahrtsstraßen eingeführt, und die benötigte Kohle kam mit der Bahn aus Oberschlesien. Nach dem Kriege wurde das Hol; — die Zellstoffindustrie ist vorwiegend auf ausländisches Holz angewiesen— auf dem Seewege eingeführt. Die schlesische Kohle ist zum Teil ebenfalls auf dem Seewege angeliefert Aber auch am seewärtigen Versand ist die Zellstoffindustrie mit 250000 Tonnen hervorragend beteiligt. Daneben hat naturgemäß auch die erhöhte Bautätigkeit zu einer bedeutenden Erhöhung des seewärtigen Empfanges von Baumaterial geführt.
Wurde vor dem Kreige russisches Getreide im Königsberger Hafen umgeschlagen, so ist es jetzt ostpreußisches, das in den großen Getreidelagerhäusern aufbewahrt und nach dem Westen Deutschlands versandt wird.
Seine günstige Verkehrsverbindung zwischen Ostpreußen und den Ostseeanliegerstaaten hat aber Königsberg auch zum naturgegebenen Hafen für den Verkehr mit allen Ostseestaaten gemacht.
Brücke zum Osten
Wer in den letzten Monaten einmal durch Ostpreußen gefahren ist, und seinen Kampf um die Wiedergesundung gesehen hat, der verspürte, wie Handel und Wandel im Aufstiege begriffen sind. Ostpreußen ist durch seine politische Lage zwar abgetrennt, aber unter allen Umständen eine der wichtigsten Provinzen des Reiches, Brücke zum Osten überhaupt— das hat gerade die 24. Ostmesse bewiesen— und wuchtiger Eckpfeiler Deutschlands. E. D.
Reise nach Ostpreußen
Peodinh der ralkraft und kreue
Der wirkschaftliche Aufstieg der Grenzprovinz Starker Eckpfeiler des Reiches
In Ostpreußen ist das, was wir das deutsche Wunder nennen, in allen Teilen Wirklichkeit geworden. Eine ganze Provinz ist arbeitslosenfrei. Als das Aufbauwerk auch in Ostpreußen, vor dreieinhalb Jahren, seinen Anfang nahm, und unter dem Leitsatz:„Erst jedem einen Arbeitsplatz, dann jedem seinen Arbeitsplatz“ die Arbeitsschlacht begann, wer hätte da geglaubt, daß bereits heute daran gegangen werden kann, den zweiten Teil der Parole, jedem seinen Arbeitsplatz zu schaffen, zu verwirklichen.
Wenn man dennoch von einem Notstandsgebiet Ostpreußen spricht, dann in politischer Hinsicht, niemals in wirtschaftlicher Beziehung, wie dies etwa in der Eifel oder in der Bayerischen Ostmark der Fall sein mag. Gewiß, die Grenzziehung hat ihre schweren wirtschaftlichen Auswirkungen zur Foge gehabt, und eine Stadt, die von 56 kaufkräftigen Orten des Hinterlandes 52 verlor, kann heute kein blühender Handelsplatz sein. Wenn trotzdem in einer solchen Stadt wieder voll gearbeitet wird, wenn stillgelegte Fabriken wieder in den Arbeitsprozeß eingereiht sind, so ist das schon ein ganz großer Erfolg. Grenzgebiete werden immer mehr oder weniger Sorgenkinder des Reiches sein. Wie aber aus der größten Not heraus die größten Taten geboren werden, so konnte auch gerade im Grenzland der Nationalsozialismus das Schicksal unserer Volksgenossen zum Besseren wenden.
„Arb'ter werden eingestellt“
Es ist geradezu der schlagendste Beweis für die Aufwärtsentwicklung. die der Nationalsozialismus brachte, daß an fast allen Fabriken das Schildchen„Arbeiter werden eingestellt" zu sehen ist.
Vor der Machtübernahme war Ostpreußen das Land, das immer und immer wieder Menschenmaterial an das übrige Reich abgab. Der Zug nach dem Westen war hier am stärksten fühlbar, und nun können wir das ausgesprochene Gegenteil erleben. Ostpreußen ist heute ein Land der stetigen Zuwanderung geworden. Es nimmt Kräfte aus dem Westen auf, und nicht nur Menschenmaterial, sondern darüber hinaus ganze Gewerbezweige. In Wehlau befindet sich eine große Papierfabrik im Bau. In wenigen Wochen wird hier gearbeitet. Die gesamte Einrichtung stammt aus Sachsen, wo das Werk Jahre hindurch stillag. Nun entsteht hier die erste Druckpapierfabrik Ostpreußens. Der Absatz der Erzeugnisse ist in Ostpreußen gesichert. Die Facharbeiter aber kommen aus Sachsen und Bayern, und sie werden hier Arbeit, Lohn und eine zweite Heimat finden.
Ganz besonders erholt hat sich naturgemäß die Bauwirtschaft. Ostpreußen baut seit 1933 jährlich 7000 Wohnungen mehr als in der Systemzeit, und in diesem Jahre werden es 11 000 sein. Mindestens aber 30000 Wohnungen sind noch zu schaffen; eine Arbeitsaufgabe für Jahre.
Siedlungen entstehen
Die Stadt Elbing ist mit besonderer Tatkraft an eine große Aufgabe gegangen. Sie hat vor ihren Toren eine Siedlung für alte Kämpfer geschaffen, die mustergültig ist. 29.50 RM. beträgt die Monatsmiete für ein Haus mit drei Zimmern, Küche und Bad, und nicht nur jedes Haus mit seinen 1000 Quadratmeter Land ist schön, sondern auch die Siedlung in ihrer Gesamtheit. Eine Selbsthilfesiedlung ist im Bau. Die Monatsmiete wird hier sogar nur 20 RM. betragen für ein Haus mit

Asoult=ktt Kelch
Glückwunsch des Reichssportführers
Der Reichssp; führer von Tschammer und Osten hat der siegreichen deutschen Mannschaft, die im Fußball=Länderkampf die Tschechoslowakei mit:1 schlug, folgendes Telegramm gesandt:
„Durch Mißerfolge nicht entmutigt, hat die deutsche Mannschaft sich einen neuen stolzen Sieg erkämpft. Ich beglückwünsche die Mannschaft, weil dieser Erfolg echter Kameradschaft und letzter Hingabe zu verdanken ist.
gez.: v. Tschammer und Osten, Reichssportführer.“
Schaumburg vor Syring
Abschlußsportfest der Polizei in Halle
Nach Abschluß der Polizei=Fünfkampf=Meisterschaft fand am Sonntag in der mitteldeutschen Kampfbahn in Halle ein großes Sportfest statt, zu dem sich annähernd 30.000 Zuschauer eingefunden hatten.
Das größte Interesse fanden die Leichtathletikkämpfe, vor allem der 3000=Meter=Einladungslauf mit den besten deutschen Langstreckenläufern. Schaumburg, der noch am Sonnabend mit großem Erfolg in Malmö startete, lief auch hier ein großes Rennen gegen die beiden Wittenberger Syring und Schönrock. Bis etwa 500 Meter vor dem Ziel überließ der Oberhausener seinen beiden Gegnern die Führung, setzte dann zum Endspurt an und gewann mühelos mit 15 Meter Vorsprung in:35,2, womit aber sein angemeldeter Rekordversuch mißlang. Zweiter wurde Syring in:38,4 vor Schönrock:47,2. Ohne ernsthafte Gegner war Olympiasieger Hans Woellke, der im Kugelstoßen mit der guten Leistung von 16,15 Meter aufwartete. LupkeMagdeburg wurde mit 14,12 Meter Zweiter. Mitteldeutsche Staffelmeister wurden bei der 4mal100=Meter=Staffel Arnoldi 01 Gotha in 43.9, über 4mal 400 Meter KTV. Wittenberg in:25,5, über 4mal 1500 Meter KTV. Wittenberg in 17:04.01, über 4mal 100 Meter Frauen der Nordhausener Frauen=SC. in 53,8.
Olympiasieger Hein in Malmö erfolgreich
Der zweite Tag des Internationalen Sportfestes in Malmö brachte trotz des kalten und unangenehmen Wetters vor 3000 Zuschauern ausgezeichnete Leistungen. Im Hammerwerfen erreichte der Hamburger Olympiasieger Hein die schöne Weite von 55,12 Meter, während der schwedische Olympiadritte nur 53,14 Meter weit kam. In Abwesenheit von Strandberg gewann Osendarp=Holland die 200 Meter überlegen in 21,9. Erich Borchmeyer kam mit 22,7 nur als Dritter ein. Leichum siegte im Weitsprung mit.27 Meter vor dem Schweden Nordström mit 7,08. Einen Doppelerfolg erzielte Finnlands Rekordspringer Kotkas im Hochsprung mit 1,95 Meter und im Kugelstoßen mit 14.95 Meter.
Isohollo lief Weltrekord
Paovo Nurmi, der Welt größter Läufer, mußte am Sonntag einen weiteren seiner seit vielen Jahren bestehenden Weltrekorde abgeben. Sein Landsmann Isohollo, Olympiasieger im Hindernislaufen, verbesserte den seit 1928 bestehenden Weltrekord Nurmis über 15.000 Meter von 46:49.6 auf 46:45.4. Auch Salminen konnte in 47:47 noch den argentinischen Rekordläufer Zaballa in 47:52 auf den dritten Platz verweisen. Bei dem gleichen Sportfest in Wiborg kam Järvinen im Speerwerfen auf 70,60 Meter.
Zehnkampf- und Staffelmeisterschaften in Wesisaten
Am Sonntag wurden in Dortmund bei strömendem Regen die Zehnkampf= und Staffelmeisterschaf ten durchgeführt. Einleitend wurden die Olympiateilnehmer Stöck und Weinkötz begrüßt, die in den Rahmenkämpfen erfolgreich waren.
Die Ergebnisse: Zehnkampfmeisterschaft: 1. Althoff(Gadderbaum) 5412 Punkte. 2. Scholz(VfL. Dortmund) 5367 Punkte. 3. Pfingsten(Brekerfeld) 5239 Punkte. Staffeln: 4mal 100 Meter: 1. SuS Bielefeld 44,8 Sek., 2. OSV. Hörde 44,8 Sek.(Brustbr.), 3. VfL. Dortmund 44.9 Sek. 4mal 400 Meter: 1. OSV. Hörde:31.8 Min., 2. Rote Erde Iserlohn:36 Min., 3. VfL. DortOstpreußen: Rasensport Pr. Königsberg— VfB. Königsberg:0; Concordia Königsberg— Asco Königsberg:2; RSV. Heiligenbeil— Prussia Samland Königsberg:4; Tilsiter SC.— van der Goltz Tilsit:1; Yorck Insterburg— Preußen Gumbinnen:1; Viktoria Allenstein— Hinden= burg Allenstein:5: RSV. Ortelsburg— RSV. Rostenburg:0; Masovia Lyck— VfB. Osterode :1; Neufahrwasser 1919— Preußen Danzig:3; Gedania Danzig— BuEV. Danzig:1; Viktoria Elbing— Polizei Danzig:0.
Pommern: Stettiner SC.— Greifswalder SC. •0: Polizei SV. Stettin— MXV. Pommerensdorf:2; Blücher Gollnow— VfB. Stettin:4; Viktoria Stolp— Mackensen Neustettin•0: Hubertus Kolberg— Hertha Schneidemühl:5; Pfeil Lauenburg— Germania Stolp:0.
Brandenburg: Berliner SV. 1892— Bewag :2: Viktoria 89— Blau=Weiß:0; Minerva 93 — Tennis=Borussia:1; Union Oberschöneweide— Hertha BSC.0; Nowawes 03— Wacker 04:0.
Schlesien: Preußen Hindenburg— Beuthen 09
.5
Sachsen: Guts=Muts Dresden— Tura Leipzig •3; BC. Hartha— Dresdner SC.:1; Fortuna Leipzpig— SC. Planitz:3; Wacker Leipzpig— Risaer SV•4.
mund:37 Min. 4mal 1500 Meter: 1. VfL. Dortmund(1. Mannschaft) 17:18 Min., 2. Hammer Spielvgg. 17.28 Min., 3. VfL. Dortmund(2. Mannschaft) 17:54“ Min. Rahmenwettbewerbe: Diskus: 1 Stöck=Berlin 43.70 Meter, 2. Stechemesser=Münster 41,21 Meter Speer: Stöck 65,66 Meter. 2. Stechemesser 55,06 Meter. Hochsprung:
1 Weinkötz=Köln 1,90 Meter, 2. Stechemesser 1,70 Meter.
Europapreis der Steher
Sieger Metze
Mit einem 100=Kilometer=Dauerrennen unter dem Titel„Europapreis der Steher“ wurde am Sonntag die diesjährige Rennzeit der Radrennbahn in Nürnberg zum Abschluß gebracht. Der Deutsche Meister Metze war in dem Sechserfeld der weitaus beste Mann und siegte verdient, nachdem er schon das=Kilometer=Zeitfahren sich in 36 Sek. geholt hatte. Lediglich Italiens Meister Severgnini konnte sich mit ihm in der gleichen Runde halten, während Lohmann unter Magenbeschwerden litt und nicht zur Geltung kam.
Ergebnisse: Europapreis der Steher über 100 Kilometer: 1. Metze:29:09,4: 2. Severgnini 380 Meter. 3. Hille 420 Meter, 4. Möller 820 Meter, 5. Alkema 940 Meter, 6. Lohmann 1270 Meter zurück.=Kilometer=Zeitfahren: 1. Metze 36 Sek., 2. Severanini 37 Sek., 3. Hille 37,1 Sek., 4. Alkema 37,2 Sek., 5. Möller 39,4 Sek., 6. Lohmann 40,1 Sek.
hans Nüßlein wieder Meister
War am Samstag bei den Schlußspielen um die Meisterschaft der Tennislehrer in Berlin der Sieg von Goritschnig über den Franzosen Ramillon die Sensation, so war es am Sonntag die Niederlage von Hans Nüßlein durch Ramillon die große Ueberraschung,:6,:2,:4,:4. Trotz dieser Niederlage wurde Nüßlein wieder Meister, da der Unterschied der Sätze mit je einer Niederlage zwischen Nüßlein. Ramillon und Goritschnig ausschlaggebend war. Nüßlein belegte den ersten Platz mit :=Sätzen vor Ramillon:4 und Goritschnig:5 Vierter wurde Rott.
Bundesmeisterschaften der Schützen
Zum vierten und letzten Male wurden am Sonntag auf den herrlichen Anlagen der Wiesbadener Schützengesellschaft die Meisterschaften um den Bundespokal durchgeführt. Wenn auch Wetter und Beleuchtung der Stände nicht sehr günstig waren, wurden doch in verschiedenen Fällen bessere Leistungen als im vergangenen Jahre erzielt. In beiMitte: 1. SV. Jena— Sp. Vgg. Erfurt:0; Dessau 05— Cricket=Viktoria Magdeburg:0; FC. Lauscha— Sportfreunde Halle:3; Viktoria 96 Magdeburg— Thüringen Weida:3; SaalekreisElf— Polizei Chemnitz:8.
Glänzender Jußballsieg Ungarns
Oesterreich:3 geschlagen
Auf dem von 30000 Zuschauern vollbesetzten Ferensvaros=Platz in Budapest siegte am Sonntag Ungarn im 80. Länderspiel gegen Oesterreich mit :3(:). Diese Begegnung zählte gleichzeitig zum Wettbewerb der Nationalmannschaften um den Europapokal. Die Ungarn verdanken den Sieg in erster Linie dem hervorragenden Spiel ihres Sturmes. Zwar übernahmen die Gäste im ersten Abschnitt zweimal die Führung. Binder schoß das erste Tor. Nach dem Ausgleich von Toldi sandte Sindelar zum zweiten Treffer ein, dann aber sorgte Toldi für den Ausgleich, und der überragende Mittelstürmer Cesh für den Halbzeitstand von:2 für die Magyaren. Nach dem Wechsel brachte Toldi den vierten Erfolg an. Sindelar verkürzte den Abstand noch auf.3, aber ein Bombenschuß von Titkos besiegelte endgültig die Niederlage der Oesterreicher, die mit:3 geschlagen das Feld verlassen mußten.
den Wettbewerben, im Klein= und Groß=Kaliber= Mannschaftsschießen besetzte der Verein für Freihandschießen Hannover mit 3634 Ringen den ersten Platz vor der Schützengesellschaft Suhl in Thüringen mit 3561 Ringen, der Schützengesellschaft Oberndorf am Neckar mit 3517 Ringen, der Hauptschützengesellschaft Nürnberg mit 3505 Ringen und der Schützengesellschaft Zella=Mehlis mit 3252 Ringen. Meisterschütze auf Stand wurde Sturm=Oberndorf mit 1006 Ringen. Das Pistolenschießen machten die beiden Krempel unter sich aus. Mit 1037 Ringen wurde Erich Krempel vor Fritz Krempel=Hannover mit 1036 Ringen Sieger. Das Kleinkaliberschießen gewann die Schützengesellschaft Ravensburg mit 3314 Ringen vor der Schützengesellschaft Zella=Mehlis mit 3296 Ringen, Schützengesellschaft Oberndorf 3257 Ringen und Verein für Freihandschießen Hannover mit 3212 Ringen.
Belgiens Sport unter Staatskontrolle
Einen aussehenerregenden Beschluß, nämlich sich offiziell des Sportes anzunehmen, hat die belgische Regierung soeben gefaßt. Der weitgehende Plan, von der Regierung der Kammer vorgelegt, wird in der Hauptsache durch die folgenden vier Punkte aufgezeichnet:
1. Zuziehung des nationalen belgischen Komitees für Körpererziehung und Sport zur Beratung aller Fragen, die mit dem Sportbetrieb zusammenhängen;
2. die Staatssubventionen an die Sportverbäude, die bisher 250 000 Franken betrugen, werden auf 3000 000 Franken erhöht;
3. im ordentlichen Budget wird ein Betrag von 50 Millionen Franken für die Schaffung von Spielund Sportplätzen und Schwimmbädern im ganzen Lande vorgesehen;
4. die Schaffung eines Instituts für Leibesübungen in Brüssel soll sofort einer gründlichen Prüjung unterzogen werden.
Sport in Kürze
Max Schmeling wurde 31 Jahre alt. Max Schmeling feierte am Montag seinen 31. Geburtstag und wurde von seinen zahlreichen Anhängern und Bewunderern mit Glückwünschen überhäuft. Durch seine sportliche Lebensweise hat er sich bis auf den heutigen Tag jung erhalten, daß er als Anwärter auf den Weltmeistertitel noch immer als das Vorbild der Jugend gilt.
Deutscher Rekord im 50=Kilometer=Gehen
Auf der Strecke Kassel—Hannoverschmünden und zurück wurde am Sonntag das reichsoffene 50Kilometer=Gehen veranstaltet und war für den
Gehsport wieder ein voller Erfolg. Bei gutem Wetter und ausgezeichneten Straßenverhältnissen gelang es dem Vorjahrssieger Brehm(SA.=Brigade 35 Leipzig) seine Vorjahreszeit von:53,50 auf :35,55,2 wesentlich zu verbessern und stellte damit eine neue deutsche Bestleistung auf. Den zweiten Platz belegte Stack=Berlin in:40.08 vor FleischerBraunschweig:52.08 und Wilhelm=Kassel:55,37.
Westfälische Florett=Frauen=Mannschaftsmeisterschaft
In Dortmund ermittelten die westfälischen Florettfechterinnen am Sonntag den Mannschaftsmeister. Der WV. Eintracht Dortmund siegte mit acht Punkten und vier Siegen vor Bochum 48. Der neue Meister stellte auch die besten Einzelfechterinnen.
Stutte vor Frisch und Trostheim
In Warstein kamen am Sonntag die westfälischen Gerätemeisterschaften zum Austrag, die auf der ganzen Linie prächtige Leistungen boten und doch die Hoffnung aufkommen ließen, daß sich der Gau Westfalen in seinem großen Kampf gegen den Gau Bayern am 18. Oktober in der Westfalenhalle annehmbar schlägt. Die 48 besten westfälischen Turner aus den Bezirken Industrie, Arnsberg. Minden=Ravensberg und Münsterland standen sich in einem Zwölfkampf gegenüber, der sechs Pflicht= und ebenso viele Kürübungen umfaßte.
Eine Ueberraschung war das glänzende Turnen der beiden Eichener Stutte und Frisch, die sich stark verbessert haben und verdient in der Gesamtwertung mit großem Vorsorung auf die ersten Plätze kamen. Der Dortmunder Trostheim war in keineswegs schlechter Form, aber sein dritter Platz hinter den beiden Siegerländern war verdient. Nur knapp hinter dem Dortmunder holte sich der aufstrebende Münsteraner Wurm den vierten Platz vor Hüttemann=Hagen, Klinger=Dortmund, Rinke=Holthausen, Röthner=Allenbach und Gerhard=Iserlohn. Es konnten sich also unter den ersten Zehn doch einige weniger bekannte Namen einfügen. Die endgültige Auswahl der Westfalenriege für den Kampf am 18. Oktober fällt jedoch erst in einem Ausscheidungsturnen am 4. Oktober in Dortmund, an dem die 14 Besten von Warstein sowie vier am 27. September„Unabkömmliche“ teilnehmen, darunter auch Grüdelbach=Klafeld und Hollfelder=Dortmund.
Im Kampf der vier Bezirke holte der Industriebezirk trotz der Erstplacierungen von Stutte und Frisch dank seines besseren Durchschnittes mit 2777,80 Punkten einen Sieg vor dem Bezirk Arnsberg, Münsterland und Minden=Ravensberg heraus. In der Einzelwertung war Stutte am Reck, an den Ringen, am Barren und im Pferd=Längssprung Bester, während sein Vereinskamerad Frisch am Querpferd und in der Freiiübung am besten abschnitt.
Ergebnisse:„Zwölfkampf; 1. Stutte(TV. Eichen) 230,2 Punkte; 2. Frisch(Eichen) 227,1 Punkte; 3 Trostheim(Dortmund) 219.1 Punkte: 4. Wurm(Münster) 218,9 Punkte: 5. Hüttemann (Hagen) 217,6 Punkte; 6. Klinger(Dortmund) 216.5 Punkte: 7. Krüger(Hagen) 216.5 Punkte; 8. Rinke(Holthausen) 211.6 Punkte; 9. Röthner (Allenbach) 208 Punkte, 10. Gerhard(Iserlohn) 207.3 Punkte: 11. Caspelherr(Herne) 104.9 Punkte; 12. W. Platzeck(Bochum) 204,8 Punkte: 13. E. Kargol(Bochum) 204 Punkte; 14. Meiser (Hagen) 203 Punkte.
Vom Turf
Rennen zu Saint=Cloud
1. Prix Pont=Audemert: 1. Echidna(Dupuit). 2. Temerite, 3. Astucieuse. Tot.: Sieg 25, Platz 14, 13, 26.— 2. Prix Hallebardier: 1. Skylight
(Herve), 2. Frexo, 3. Prince Pales. Tot.: Sieg 24, Platz 14. 36. 35.— 3. Prix de Buc: 1. Fief(Villecourt), 2. Nagoya, 3. Bonne Fee. Tot.: Sieg 105. Platz 27, 40, 18.— 4. Prix Maximum: 1. Bokbul (Bouillon), 2. Clou de Girofle, 3. Margeville. Tot.: Sieg 13, Platz 14, 15.— 5. Prix de Marlyle=Roi: 1. La Pallarea(Dupuit). 2. Rumball, 3. Hellespont. Tot.: Sieg 52, Platz 30, 37, 32.— 6. Prix de la Bascoe: 1. Sanson(Brethes), 2. Mosquito, 3. Virulence. Tot.: Sieg 48, Platz 17, 18, 24.— 7. Prix de Gonneville: 1. Verjus(Duforez), 2. Cimar, 3. Perle Fine 4. Tot.: Sieg 19, Platz 13, 18:10
Die großen Manöver in Hessen wurden am Freitag mit einer„Entscheidungsschlacht" beendet. Unter Einsatz aller Waffen zu Lande und in der Luft zeigten die Manöver einen Querschnitt durch de Ausbildungsstand der jungen Wehrmacht. Links sieht man eine Panzerwagenabteilung im Angriff.— Rechts die Bedienung eines Geschützes, die bei dem„Halt“=Signal freudig jubelte:„Sie hat gesiegt!“(Scherl—.)

Inleenationaler Kuldrennongren
Unter der Schirmherrschaft von Reichsminister Dr. Goebbels
Berlin, 28. Sept. In der Alten Aula der Verliner Universität wurde Montag vormittag der 11. Internationale Kongreß der Autoren feierlich eröffnet, der unter der Schirmherrschaft des Reichsministers für Volksaufklärung und Propaganda Dr. Goebbels steht.
Zahlreiche Delegierte aus 15 Ländern nehmen an dieser vom 28. September bis 5. Oktober währenden 11. Tagung der Confederation Internationale des Societes'Auteurs et Compositeurs teil, deren Präsident der italienische Propagandaminister Dino Alfieri ist. Sie stellt einen Zusammenschluß aller europäischen und einiger außereuropäischer Gesellschaften zur Wahrnehmung der Urheberrechte von Bühnenschriftstellern und Komponisten dar.
Unter den zahlreichen markanten Persönlichkeiten des kulturellen Schaffens der ganzen Welt, die an der bedeutungsvollen Tagung teilnehmen, bemerkte man neben dem Präsidenten des Kongresses, Minister Alfieri, eine Reihe von Vertretern der deutschen Reichsregierung, an ihrer Spitze Reichsjustizminister Dr. Gürtner und Staatssekretär Funk.
Von herzlichem Beifall begrüßt entbot Staatssekretär Funk im Namen der Reichsregierung den Gästen ein herzliches Willkommen. Er kündigte an, daß Reichsminister Dr. Goebbels am Freitagabend sprechen werde. Staatssekretär Funk betonte weiterhin die Anteilnahme der Reichsregierung an den Verhandlungen des Kongresses. Der nationalsozialistische Staat hat, so sagte er u. a. weiter, mit dem Reichskulturkammergesetz dem künstlerischen Schaffen eine völlig neue weltanschauliche, politische, rechtliche und organisatorische Grundlage gegeben. Es wurde ein Kulturstand geschaffen, dem eine staatspolitische Aufgabe gegeben wurde.
Heute lebt in Deutschland der Künstler wieder im Volk und mit dem Volk. Die Kunst ist in die Willensführung des Volkes und Staates eingeschlossen. Der Künstler hat seine hohe Mission als eine staatspolitische Aufgabe zu erfüllen. Die ganze Kraft und der ganze Wille der autoritären Staatsführung wird für die Kunst und für den Künstler eingesetzt. Der Staat führt die Künstler, aber er liebt sie auch.
Die Regierung kommt zu den Künstlern und die Künstler kommen zur Regierung. Das verschafft dem Künstler eine echte Popularität. eine wahre Volksverbundenheit. Das tragische Schicksal eines Mozarts, der von seinen Gönnern vergessen, vom Volk unerkannt sein Leben beschließen mußte, kann sich in Deutschland nicht wiederholen.
Daß der geistig schaffende Mensch nicht um die Früchte seiner Arbeit gebracht wird ist der hohe Sinn und Zweck auch Ihrer Organisation. Damit dienen Sie der Kunst und der menschlichen Kultur über alle staatlichen Grenzen und Bindungen hinaus in hervorragendem Maße. Das wahrhaft Große und Schöne wird von uns geachtet und anerkannt, wo es sich immer in der Welt offenbart. Das Genie wird stets die Brücken schlagen zum Geist anderer Völker. Die Arbeit der Konföderation der Autoren und Komponisten. die die Kunst und die Künstler in allen Kulturstaaten der Welt vor Entrechtung und Verkennung schützen will, dient somit der Verständigung und Versöhnung der Völker auf dem edelsten Gebiet menschlichen Schaffens,
in dem höchsten Streben und Erleben menschlichen Willens und Fühlens. Dafür sollen Ihnen die Künstler und die Völker dankbar sein.
Daß die Ergebnisse der Arbeiten Ihres Kongresses in dem von mir dargelegten Sinne wirksam werden mögen, ist die zuversichtliche Erwartung und der aufrichtige Wunsch der Reichsregierung. Ich erkläre den 11. Kongreß der„Confédération Internationale des Sociétés'Auteurs et Compositeurs“ für eröffnet und wünsche Ihrer Tagung einen vollen Erfolg.
Anschließend sprach der Präsident des Kongresses, der italienische Propagandaminister Dino Alfieri. Sein Gruß galt in herzlicher Dankbarkeit zunächst der Reichsregierung. Er äußerte besondere Befriedigung darüber, daß der Kongreß in Berlin stattfindet, wo er sein Dehut im Autorenverband hatte. Der Verband hatte sich damals an die Reichsregierung gewendet, um ein Grundprinzip des Autorenrechts zu retten, nämlich das Recht des Autors, den Preis seiner Werke selbst festzusetzen. Wir erinnern uns, so sagte er weiter, alle des freundlichen Verständnisses, das die Reichsregierung damals uns entgegenbrachte. Wir Autoren werden nie vergessen, was sie dabei Herrn Dr. Goebbels verdanken, der uns klug, entschlossen und kraftvoll beistand, wie wir es alle an ihm kennen.
Vor zehn Jahren umfaßte der Verband nur die dramatischen Autoren; aber unsere Familie wuchs, bis sie schließlich alle Autoren in vier Verbänden erfaßte: Theater, musikalische Aufführungsrechte, musikalische Vervielfältigungsrechte und Schrifttum. Wir können stolz darauf sein, daß es gelang, eine solche Menge von Kräften zu vereinigen. Wir sind entschlossen, von diesen Kräften Gebrauch zu machen, ohne Verzicht, aber auch ohne Mißbrauch zu treiben.
So enthielt denn das Manifest, das— nach dem Beschluß des Kongresses von Sevilla— den Regierungen die Forderungen der Autoren unterbreiten sollte, das, worauf die Autoren in unserer Zeit sozialen Umbruchs nicht verzichten können und dürfen:
1. Das Zusammenfallen der geistigen Urheberschaft mit der physischen Person des Schöpfers:
2. das Recht des Autors auf sein Werk in dessen Weiterentwicklung und das Recht auf Gewinnanteil.
Diese Grundsätze sind nun unsere„Verfassung“. Wir sind bereit, zu ihrer Verteidigung unsere ganze Energie in die Waagschale zu wersen.
Zahlreiche wichtige Fragen werden auf dieser Tagung besprochen werden; ich möchte besonders die wichtige Frage der Autorenrechte in der produktion hervorheben. Mit Befriedigung ist zu bemerken, daß gerade jetzt in Deutschland neue gesetzgeberische Maßnahmen für die Regelung dieser Frage ausgearbeitet werden. Die sittliche und wirtschafliche Grundlage des Autorenrechts läßt keine Ausnahmen zu, und in dieser Hinsicht haben wir volles Vertrauen zu der Klugheit und der Rechtlichkeit des deutschen Gesetzgebers. Das Recht
des Autors darf auf diesem weiten und wichtigen Gebiet keinen Schaden erleiden.
Es ist mir eine Freude, dem Kongreß nicht nur als sein Präsident, sondern zugleich als Vertreter der Königlichen und Kaiserlichen Regierung Italiens über die Maßnahmen zu berichten, die Italien zur Lösung der Frage der zwischenstaatlichen Zahlungen aus Autorenrechten getroffen hat. Die italienische Regierung hofft, in Bälde, falls nicht Schwierigkeiten eintreten, die nicht von ihr abhängen, eine Reihe von zweiseitigen Abkommen zu schließen— einige sind bereits in Kraft— durch die die Zahlungen von Autorenrechten aufgerechnet werden können.
Dadurch sollen die wirtschaftlichen Beziehungen auf dem Gebiete der Geisteserzeugnisse eine größere Elastizität erhalten. Es ist dies der erste Schritt zu einer neuen Auffassung von den Kulturbeziehungen, und das verdient hervorgehoben zu werden.
Wenn wir, so schloß Minister Alfieri, klar und zielbewußt an der geistigen Entwicklung arbeiten, die jede Nation durchmacht, wenn wir immer vernünftiger die Regelung der wirtschaftlichen Grundlagen der Geistesbeziehungen der Staaten fördern, die oft die Grenzen des streng Gesetzmäßigen überschreiten, so werden wir am Horizont den festen Willen gewahr, überall die Ehre und den männlichen Frieden der Völker gegen blinde Zerstörungssucht zu schützen.
An die Eröffnungssitzung schloß sich sogleich die erste Arbeitstagung. Das Programm des Kongresses sieht neben den eigentlichen Arbeitstagungen, Film=Aufführungen, Theater=Vorstellungen und Konzerte für die ausländischen Gäste vor.
Am 1. Oktober findet auf Einladung des Oberbürgermeisters eine Besichtigung der Stadt Dresden statt, während sich am folgenden Tage die Delegierten zum traditionellen Bankett des Kongresses im„Kaiserhof“ zusammenfinden.
Schließung der italienischen Börsen
Mailand, 28. Sept. Durch einen Erlaß wurden sämtliche italienischen Börsen für die Zeit vom 28. bis 30. September geschlossen.
In Finanzkreisen wird der Meinung Ausdruck gegeben, daß diese Börsensperre nur als eine Vorsichtsmaßnahme zur Unterbindung von Spekulationsmanövern zu betrachten sei.
Die Meldung von der Abwertung des holländischen Gulden hat hier beträchtliches Aufsehen erregt, nachdem noch am Sonntag in bestimmtester Form erklärt worden war, daß der Gulden auf seiner bisherigen Goldbasis aufrecht erhalten bleiben werde.
Koalitionsregierung in Schweden
Stockholm, 28. Sept. Die erwartete Koalitions. regierung der Sozialdemokraten und des Bauernbundes ist am Sonntag gebildet worden. Ministerpräsident wurde der Sozialdemokrat Hansson, das Außenministerium wurde wiederum von dem Sozialdemokraten Sandler übernommen. Vier Bauernbündler gehören dem neuen Kabinett als Minister für Justiz, Verteidigung, Landwirtschaft und als Minister ohne Portefeuille an.
Schneefall in den Bergen
Hirschberg. Auf dem Kamm des Riesengebirges hat es am Sonntag mehrfach geschneit. Da der Schnee liegen blieb, findet man stellenweise bereits eine dünne Schneedecke. Im Tal verwandelte sich der Regen in Graupeln.
Freiburg i. Br. Am Montagfrüh prangten die höchsten Höhen des südlichen Schwarzwaldes — Feldberg und Schauinsland— im weißen Winterkleid. Der Schauinsland meldet 10 Zentimeter Schneehöhe, der Feldberg—7 Zentimeter.
Sianis Jeunnendewertung
dor der
heftige Kritik an der Regierung Blum
Runer
Paris, 28. Sept. Die mit großer Spannung erwartete währungspolitische Aussprache der Kammer, die das Schicksal des Franken besiegeln soll, ist durch den Finanzausschuß der Kammer und Erklärungen der maßgebenden Minister vor der sozialistischen Kammergruppe derart vorbereitet worden, daß— von unvorhergesehenen Zwischenfällen abgesehen— die Abwertungsvorlage durchkommen könnte. Allerdings ist das Stimmenverhältnis im Finanzausschuß der Kammer keine Bürgschaft für den Ausgang der Plenarberatungen, zumal die kommunistischen Ausschußmitglieder sich hier der Stimme enthalten haben. Aber die Bewilligung der gleitenden Lohn= und Gehaltsskala, die Heranziehung der Goldhortung, die Erfassung von Devisengewinnen, sind immerhin Zugeständnisse, die in der Vollversammlung von der Opposition scharf bekämpft werden und schon deshalb die Kommunisten zu einem Ja für die Regierung veranlassen dürften. Diese Zustimmung haben maßgebende Vertreter der kommunistischen Partei deutlich durchblicken lassen.
Andererseits haben die in den Wandelgängen bekannt gewordenen Erklärungen, die der Finanzminister, der Innenminister, der Pensionsminister und nicht zuletzt Ministerpräsident Blum vor der sozialistischen Kammergruppe abgegeben haben, auf die bisher noch stark zögernden radikalsozialistischen Elemente einen gewissen Eindruck gemacht. So hat der Innenminister unter Zustimmung des Ministerpräsidenten die Aufrechterhaltung von Ruhe und Ordnung als unbedingt notwendig bezeichnet. Bei Arbeitsstreitigkeiten sei die Besetzung der Fabriken durch die Belegschaften unzulässig, nur die„Neutralisie= rung“ sei erlaubt. Andererseits kündigte der Pensionsminister an, daß die großen Frontkämpferverbände sich mit den im Rahmen der Währungsreform zu ihren Gunsten vorgesehenen Schutzmaßnahmen einverstanden erklärt hätten. Leon Blum hat durchblicken lassen, daß er im Laufe der Aussprache auf die Notwendigkeit von Sicherheit und Ordnung als Voraussetzung für das Gelingen nachdrücklich hinweisen werde, also alles Voraussetzungen, unter denen nach Ansicht der Radikalsozialisten die an sich nicht gerade erfreuliche Abwertung einen Erfolg verbürgen könnte.
Die Kammeraussprache
Die Kammer trat am Montag zu ihrer außerordentlichen Sitzung zusammen. Nachdem Finanzminister Auriol die Währungsvorlage eingebracht hatte, wurde die Sitzung auf 10 Uhr vertagt und erst um 11.20 Uhr wieder aufgenommen. Zunächst erstattete der Hauptberichterstatter des Finanzausschusses, der Radikalsozialist Schmitt ein mündliches Gutachten über die Entwertungsvorlage. Schmitt, der von der Linken mit Beifall begrüßt wurde, weil er als Anhänger der Abwertung bekannt ist, verteidigte gewissermaßen die Regierung vor dem Vorwurf, daß sie den Franken trotz wiederholter gegenteiliger Erklärungen abgewertet habe.
In der Aussprache stellte der Abgeordnete der Mitte, Colombe, den Antrag, die Abwertungsvorlage von der Tagesordnung abzusetzen. Er griff dabei die Regierung äußerst scharf an. Der Finanzminister habe Poincaré vorgeworfen, daß er damals den Franken auf 20 Centimes herabgesetzt habe, er selbst bringe ihn aber auf 13 Centimes herunter und dies mitten im Frieden! Poincaré habe wenigstens den Krieg bezahlt. Vincent Auriol bezahle nur die Fehler seiner Regierung.
Der Kammerausschuß und die Regierung mußten anschließend ihren ganzen Einfluß geltend machen, um die Abgeordneten davon abzuhalten, eine Mittagspause zu machen.
Der rechtsgerichtete Abgeordnete Marin bezeichnete die Regierungsvorlage als Improvisation. Die Annahme dieser Vorlage würde einen allgemeinen Zusammenbruch einleiten.
Ehemalige Finanzminister äußern befurchtungen
Zu Beginn der Nachmittagssitzung legte der ehemalige Finanzminister und radikalsozialistische Abgeordnete Bonnet den Standpunkt seiner Partei dar, die trotz einiger Vorbehalte für die Regierungsvorlage stimmen wird. Bonnet unterstrich aber die schwerwiegenden Bedenken seiner Partei gegen die Abwertung, wobei er der Regierung u. a. vorwarf, daß sie gegen die wiederholten Nichtabwertungserklärungen gehandelt habe. Besondere Bedenken äußerte Bonnet gegenüber der geplanten gleitenden Lohnskala, mit der die Regierung eingestehe, daß sie eine Preissteigerung erwarte. Diese PreisAuostet des Fülleees
Stabschef Lutze vor der niedersächsischen SA.
Im Rahmen der zur Zeit in Braunschweig stattfindenden Wettkämpfe der SA.=Gruppe Niedersachsen fand in Braunschweig ein Führerappell der niedersächsischen SA. statt. Stabschef Lutze betonte: Unsere Aufgabe als SA. ist es, immer dafür zu sorgen, daß die deutschen Menschen Nationalsozialisten bleiben. Den zehnten Teil dieser Aufgabe haben wir vielleicht schon erfüllt, der viel größere Rest bleibt noch zu erfüllen.
Dazu aber benötigen wir eines: Den unbändigen Glauben an den Führer! Wenn wir den Bolschewismus für ewig von uns fernhalten wollen, so müssen unsere Herzen immun gegen ihn sein. Hier in Deutschland darf es nur eine Weltanschauung und einen Glauben geben: an den Nationalsozialismus und seinen Führer Adolf Hitler!
Das Führerkorps der SA. muß im Dienst und außer Dienst so sein— daß jeder einzelne— ob in Uniform oder Zivil— ein Apostel des Führers ist; denn nur der, der das selbst in sich aufgenommen hat, kann es seinen SA.=Män nern weitergeben. Wir müssen dem Führer ein lebendiges Fundament stellen, von dem aus er in die Zukunft marschieren kann. Wir wollen unserem Führer zu allen Zeiten als seine Kerntruppe zur Verfügung stehen, die ihre Pflicht tur und nicht nach dem Warum fragt. Schließlich haben wir auch aus der Vergangenheit eine Verpflichtung übernommen: Wir müssen das Andenken an die Ermordeten und Verletzten der Bewegung bewahren! Sie gaben ihr Blut und verlangen von uns, daß wir ihr Erbe übernehmen und vollenden, was sie nicht mehr konnten. So wollen wir wie einst auch jetzt immer die Treuesten des Führers sein!
steigerung bedeute aber den Mißerfolg der Währungsmaßnahmen.
Der als Vorkämpfer der Abwertung bekannte ehemalige Finanzminister und rechtsgerichtete Abgeordnete Paul Reynaud betonte, eine erfolgreiche Durchführung der Abwertung sei nur möglich, wenn die Regierung einsehe, daß ihre bisherige Politik, die zu einem Fehlbetrag von etwa 25 Milliarden Franken im Staatshaushalt geführt habe, völlig gescheitert sei und sie eine neue beginnen müsse. Wenn die Regierung ihre bisherige Politik fortsetzen würde, würde bald eine neue Abwertung notwendig werden.
Léon Blum verzichtet auf die gleitende Lohnskala
Angesichts des Widerstandes der Radikalsozialisten hat der französische Ministerpräsident auf die gleitende Lohnskala verzichtet, um dafür Vollmachten für die Bekämpfung der Preissteigerung zu verlangen.
Diesen Beschluß hat Léon Blum im Verlaufe der Aussprache mit der sogenannten Linksabordnung, den Vertretern aller Parteien, die in der Volksfront zusammengeschlossen sind, gefaßt. Die marxistische Arbeitergewerkschaft, der der Vorschlag unterbreitet wurde, hat inzwischen zugestimmt, so daß der Ministerpräsident ihn nunmehr endgültig in der Kammer einbringen kann. Durch diese Abänderung der ursprünglichen Absichten der Regierung wird einer der Hauptwiderstände ausgeschaltet, der seitens der Radikalsozialisten bestand.
Die Kammer hat sich um 19 Uhr auf 21.30 Uhr vertagt, um der Regierung Gelegenheit zu geben, die neuen Artikel auszuarbeiten.
Voigen der Frunkenasweriung
Auch holland und die Schweiz mußten daran glauben
Guldenabwertung in Holland
Schweizer Franken um 30 v. h. abgewerket
Bern, 27. Sept. Der Bundesrat genehmigte am Sonntagabend zwei Bundesratsbeschlüsse über Währungsmaßnahmen und über außerordentliche Maßnahmen betreffend die Kosten der Lebenshaltung. Die wesentlichste Bestimmung des ersten Beschlusses betreffend Währungsmaßnahmen lautet:
„Die Schweizerische Nationalbank ist angewiesen, den Goldwert des Franken zwischen 190 und 215 Milligramm Feingold zu halten. Dies entspricht einer Abwertung des Franken im Mittel von 30 v..“
In Anwendung des zweiten Beschlusses über außerordentliche Maßnahmen betreffend die Kosten der Lebenshaltung hat das Volkswirtschaftsdepartement am Sonntag eine Verordnung erlassen, deren Hauptbestimmung besagt:
„Vom 28. September 1936 an ist es untersagt, die Groß= und Detailpreise jeder Art von Waren, die Tarife der Hotels, die Tarife für Gas und Elektrizität, die Tarife für Honorare sowie die Miet= und Pachtzinsen ohne Genehmigung des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements oder der von ihm bezeichneten Organe zu erhöhen.“
Die schweizerische Oeffentlichkeit und auch die Presse nahmen die Bundesbeschlüsse mit Ruhe auf. Die Hauptorganisation der Arbeiterschaft, der schweizerische Gewerkschaftsbund, erklärt die Abwertung als eine unumgängliche Maßnahme und als Ausgangspunkt für eine gesunde Wirtschaftspolitik.
Den Haag, 28. Sept. Der holländische Ministerpräsident teilte in einer Rundfunkrede am Montagfrüh mit, daß sich die holländische Regierung gezwungen sehe, den Gulden abzuwerten. Ein Gesetzesvorschlag über die Schaffung eines Währungsausgleichsfonds, wie er in den meisten Staaten, die abgewertet hätten. gleichfalls bestehe, sei von der holländischen Regierung dem Parlament zugeleitet worden. Die Höhe des Ausgleichsfonds werde 300 Millionen Gulden betragen.
Der Ministerpräsident betonte nachdrücklich, daß die holländische Regierung mit schwerem Herzen zur Aufgabe des Goldstandards geschritten sei. Sie sei jedoch zu diesem Schritt gezwungen worden, da sonst die Gefahr nahegelegen hätte, daß der Gulden zum Spielball der internationalen Spekulation geworden wäre. Er rechne damit, daß eine gewisse Preissteigerung der ausländischen Güter eintreten werde. Dies gelte jedoch nicht hinsichtlich der inländischen Waren. Er fordere die holländische Bevölkerung auf. ruhig zu bleiben. Dann werde auch dieser schwere Schock überwunden werden können. Nachdrücklich warnte Ministerpräsident Coliin vor Hamsterei und unberechtigter Preistreiberei.
Ueber den Umfang der holländischen Abwertung ist bisher amtlich noch nichts bekannt geworden. Er soll, wie verlautet, von der Entwicklung der Großhandelspreise abhängig gemacht werden. Obgleich die Börsen in Holland heute geschlossen waren, fand im Privatverkehr im beschränkten Umfang doch ein Handel mit Devisen statt. Das Pfund wurde mit 10 bis 12 Gulden gehandelt, was einer Wertverminderung des Gulden um etwa 30 v. H. entspricht.
Beide Kammern des holländischen Parlaments sind zu einer dringenden Sitzung zusammengetreten.

das Whl Mifchüld teit mit:
Gibt es eine Ermätigung der Mitgliederbeiträge der NSV. im WöW. 1936=37
Der Ministerialerlaß vom 21. 8. 1936 im Reichsministerialblatt für innere Angelegenheiten gibt bekannt, daß eine Ermäßigung der Mitgliedsbeiträge zur NSV. während des WHW. 1936/37 nicht statthaft ist.
Die Arbeit der NSV. kennt in der Versorgung bedürftiger Mütter und Kinder keine Unterbrechung. Die Ferienzüge rollen weiter, und die Hilfsstellen für„Mutter und Kind“ werden nicht geschlossen. Die große, versorgende Betreuung und Hilfeleistung der NSV. steht trotz WHW. nicht still. Und da glauben einige ihre Mitgliedsbeiträge für die NSV. ermäßigen zu müssen. weil das Winterhilfswerk die Opsergemeinschaft des deutschen Volkes etwas mehr an materiellen Opfern von ihnen verlangt. Haben sie vergessen, daß der Winter mit seiner Kälte mehr Armut und Hunger über ein Land bringt? Haben sie nicht die Worte des Führers beim Reichsparteitag gehört?
Es zahlen alle ihre Beiträge für die NSV. weiter.
Lokaler Sport
Germania Westerfilde— sportgemeinschaft Erin-Castrop 11:2
Gegenüber dem vergangenen Spielsonntag war die Mannschaft der Sportgem. neuformiert. Diese Umstellung bewährte sich vorzüglich. Westerfildes Favoritenstellung wurde durch diese Niederlage stark geschwächt. Gleich bei Spielbeginn merkte man, daß die Eriner sich etwas vorgenommen hatten. Mit Eiser gingen sie an ihr Werk, wenn auch der schwere Boden beiden Parteien stark zu schaffen machte. In der ersten Hälfte mußten schon Tore für die Sportg. unbedingt gefallen sein, denn die Ueberlegenheit sprach deutlich für die Sportgem. Zwei Minuten vor dem Wechsel schoß der Linksaußen das Führungstor. Nach der Pause wollte der Platzverein auf alle Fälle den Ausgleich erzielen, aber Castrops Deckung war nicht zu überwinden. Als derselbe Spieler der Sportgem. 10 Minuten nach der Pause eine zweite Bombe in die Maschen setzte, war der Bann gebrochen. Westerfildes Hüter verließ nun entmutigt das Spielfeld. Ein weiterer Svieler mußte ebenfalls wegen grober Unsportmäßigkeit vom Platze. Der Sieg ist für die Sportgem. ein großer Erfolg. der die Chancen für den am kommenden Sonntag gegen VfL. Habinghorst angesetzten Meisterschaftskampf erheblich steigert.
Eintracht Dorkmd.— Sportfr. Schwerin:2
Die Eintrachtler entpuppten sich als ein Gegner. der weit besser war, als ihr Ruf. Die Schweriner vermochten gegen ihn mit ihren drei Ersatzleuten nicht viel auszurichten. Erst in der 20. Minute langte es zu einem Tor für Schwerin, indem ein 11=Meter=Ball durch den Halblinken verwandelt wurde. In der 40. Minute wurde auch den Dortmundern ein 11=Meter=Ball zugesprochen, der aber verschossen wurde. Eine Minute später stand das Spiel doch auf:1. Auch nach Wiederanstoß konnten sich die Sportfreunde bei dem herrschenden Regen schlecht durchsetzen. Die Eintrachtler kamen eher auf und konnten schon in der ersten Viertelstunde der Halbzeit zu einem weiteren Tor kommen. Darauf nahmen die Sportfreunde eine Umstellung vor, die sich bewährte. Sie ließen den Verteidiger Rogall 1 stürmen, der denn auch 5 Minuten vor Schluß den Ausgleich erzielte.
Vorsicht mit Stoffabzeichen des Reichsbundes
Wie uns von verschiedenen Seiten mitgeteilt wird. verkaufen bereits verschiedene Firmen ein Stoffabzeichen des Deutschen Reichsbundes für Leibesübungen. Es wird darauf aufmerksam gemacht, daß dieses Abzeichen keineswegs das amtliche Zeichen darstellt Die Entscheidung über die Gestaltung des Reichsbundabzeichens liegt in den Händen des Reichssportführers; sie kann erst frühestens in drei bis vier Wochen erfolgen.
Teannp Ven Berlchteri!
Man kann sich nur schwer eine Vorstellung davon machen, daß dabei irgendwelche Ursachen und Wirkungen sein sollen. Aber man überlege nur einmal: Ein Mäusepaar hat jährlich 480 Nachkommen, deren Nahrungsbedarf sich in einem Jahre auf rund 17 Zentner Speck beläuft. Ein Feldmäusepaar zeugt jährlich 360 Nachkommen, die 18 Zentner Getreide fressen. Ein Rattenpaar bekommt jährlich 900 Nachkommen, die 600 Zentner Brot vertilgen. Eine erwachsene Ratte frißt täglich im Werte von.20 Mk., mit ihren Nachkommen frißt sie also Waren von über 1000 Mark. Wenn man bedenkt, daß die Ratten auch Krankheiten auf Menschen und Tiere übertragen, so ist die Ausrottung wie die andeter Schädlinge eine Kulturaufgabe.
Es gibt unzählige Lebewesen tierischer und pflanzlicher Art auf und unter der Erde, in Haus. Küche und Keller, in Stallung. Speicher und Scheune, in
Feld und Wald. die unablässig dem Erntegut und den Vorräten Schaden zufügen. Planvoll muß an die Niederkämpfung oder wenigstens an die mögliche teilweise Vernichtung dieser Feinde des einzelnen wie der Gesamtheit herangegangen werden. Jede Vergendung, jede Minderung irgendwelcher Werte ist ein Schaden für alle. Am schlimmsten ist es, wenn Werte der Ernährung verlorengehen. 1½ Milliarden RM. ist der Geldwert der Nahrungsmittel, die jährlich verderben.
Denn der Sinn der Erzeugungsschlacht ist nicht nur der. mehr zu erzeugen und dem deutschen Boden den höchstmöglichen Ertrag abzugewinnen. sondern es ist wesentlichsdarüber hinaus jeglichem Ernteverlust vorzubeugen und ihn zu mindern. Es ist widersinnig. die Erzeugung zu steigern, wenn nicht Sorge getragen wird. den Ertrag der Arbeit bis zum Verzehr und Verbrauch in der Menge und Güte zu erhalten.
Wesideutschiatts
Internationale Ehrung eines münsterischen Gelehrten
Münster. Dem Ordinarius in der Medizinischen Fakultät und Direktor des Pathalogischen Instituts der westfälischen Landesuniversität, Professor Dr. Friedrich Klinge, der in der medizinischen Welt durch seine Rheuma=Forschungen bekannt geworden ist, wurden auf dem kürzlich in Lund und Stockholm abgehaltenen 5. Internationalen Kongreß für RheumaForschung außergewöhnliche Ehrungen zuteil. In der Diskussion fanden die Ausführungen Klinges über die Bedeutung der Allergie(Ueberempfindlichkeit) und das Zustandekommen des Rheuma stärkste Beachtung. Der Kongreß stellte ausdrücklich fest, daß den Klingeschen Untersuchungen ein überragender Wert beizumessen sei. Der Rat der Internationalen Rheuma=Liga ernannte Klinge daher zu keinem Ehrenmitglied. Die schwedische Presse brachte über diese außerordentliche Ehrung des münsterischen Gelehrten ausführliche Berichte und eingehende Interviews mit diesem Forscher.— Wie wir weiter hören, war Prof. Klinge auch ausersehen als Preisträger des von russischer Seite ausgesetzten Preises von 2000 Rubeln für die beste Arbeit, die in den letzten zehn Jahren auf dem Gebiete der Rheuma=Forschung geleistet worden ist. Aus politischen Gründen hatte sich Klinge jedoch nicht um diesen Preis beworben. Der Preis konnte ihm daher nicht zuerkannt werden. Aber sein Verdienst als deutscher Gelehrter und Forscher ist dadurch nicht geringer.
Neuer Gauarbeitsführer im Gau Westsalen=Nord
Münster. Durch Erlaß des Reichsarbeitsführers ist der Arbeitsgauführer des Gaues Franken, Fritz Schinnerer, zum Führer des Arbeitsgaues 20a. Westfalen=Nord. berufen worden. Pg. Schinnerer trat bereits im Jahre 1923 unter Nr. 17·072 der NSDAP. bei und erneuerte seine Mitgliedschaft nach dem Wiederaufbau der Bewegung im Jahre 1930. Er stand dann zwei Jahre an leitender Stelle in der SA.=Führung des Gaues Schwaben und dient seit dem Jahre 1932 in vorderster Front dem Aufbau des Reichsarbeitsdienstes. In seiner Eigenschaft als örtlich zuständiger Arbeitsgauführer leitete Pg. Schinnerer den Aufmarsch des Reichsarbeitsdienstes auf den Reichsparteitagen 1934 und 1935.
Die letzte Wohnbaubürgerschaft der Stadt Münster wird bereinigt
Münster. Eines der traurigsten Kapitel für die städtischen Finanzen war in den Jahren vor der Machtübernahme das der Wohnungsbaubürgerschaften durch die Stadt. Bei der jetzigen Finanzführung der Stadt ist es gelungen, alle zu beseitigen bis auf die für den aus 94 Wohnungen bestehenden Wohnhausblock an der Herding= und Travelmannstraße im Süden der Stadt, bei dessen Ausführung durch die Bau=AG. die Stadt seiner Zeit durch Uebernahme der selbstschuldnerischen Bürgschaft mitgewirkt und zu dem sie laut Vertrag lausende Zuschüsse zu leisten hatte. In Anbetracht der Tatsache. daß der Stadt aus der verbürgten 2. Hypothek von zur Zeit 185000 RM. die Inanspruchnahme drohte. und bei der Unmöglichkeit einer anderweitigen Erreichung der notwendigen Verwaltungsverbilligung hat die Eigentümerin der Stadt den Baublock angeboten, und die Landesbank hat als Hypothekengläubigerin der Verlängerung der Hypothek zugestimmt. Die bisherige Eigentümerin zahlt der Stadt bei der Uebernahme dieses Objektes den Betrag von 30 000 RM In der letzten geheimen Sitzung der Ratsherren wurde diese Uebernahme vollzogen und damit unter das Kavitel der selbstschuldnerischen Bürgschaften der Stadt der Schlußstrich gesetzt.
Der Lambertusbrunnen neigt sich zur Seite
Münster. Zur Erinnerung an das seit undenklichen Zeiten in Münster übliche Lambertusspiel. eine Lichtfeier gelegentlich des Zeitpunktes, da in den Werkstätten wieder bei Licht gearbeitet wurde (von Münster aus ist sie auch an manchen anderen Orten des Münsterlandes in Brauch gekommen). wurde im Jahre 1909 auf dem alten LambertiKirchhof an der Südseite der Kirche der wohl allen Besuchern Münsters bekannte Lambertusbrunnen nach dem Entwurfe des jetzigen Kölner Museumsdirektors Pros Dr. Witte von Bildhauer Heinrich Bäumer geschaffen. Er ist ja wohl keineswegs das. was man füglich von einem„Brunnen" erwarten kann und die maßgebende Kommission hätte aus den vielen eingesandten Entwürsen wohl eine wesentlich glücklichere Wahl treffen können; auch ist sein Charakter als„Brunnen" noch vollständig beseitigt durch das in weitem Bogen um ihn herum gelegte Schutzgitter. Aber er ist nun einmal da. ist volkstümlich geworden, und so vernimmt man denn auch mit Bedauern, daß man bei scharfer Beobachtung in den letzten Jahren eine Neigung zur Seite feststellen kann, die von Jahr zu Jahr um einige Zentimeter zunimmt und jetzt schon 12 cm beträgt. Der Lambertikirchhof war bis ins späte 18. Jahrhundert hinein auch Bestattungsstätte Die Senkung ist vielleicht darauf zurückzuführen.
67jähriger Mann ertrunken
Dülmen. In einem Abzugsgraben des Fischteiches der Carthause fand man morgens die Leiche des 67jährigen Korbflechters Heinrich Kortenkamp. der zweisellos in der Dunkelheit in den Graben gefallen und, da er sich nicht helsen konnte, ertrunken ist.
2700 Eier und eine Menge Zwetschen beschlagnahmt
Heessen. Bei einer Revision von Fahrzeugen wurden einem Händler aus Hamm fünf Kisten mit 2700 Eiern beschlagnahmt, die nicht die vorgeschriebene Stempelstelle passiert hatten, und der Eierverteilungsstelle in Unna überwiesen. Auch wurde eine Anzahl von Kraftwagen festgestellt. die Zwetschen beförderten, ohne daß ihnen die vorgeschriebenen Papiere beigegeben waren.
Eine Stichslamme schlug aus dem Bulldogg
Hopsten. Ein Bockradener Bulldoggbesitzer hatte es übernommen, auf einem Bauernhofe in Schale die Drescharbeiten auszuführen. Bei der Herrich tung des Bulldoggs als Antriebsmaschine schlug plötzlich eine große Stichslamme aus und setzte die Kleidung des Dreschgehilfen Olkemeyer aus Bock raden in Brand. Zwar gelang es, den Brand durch Ueberwersen von Kleidungsstücken rasch zu ersticken. O. aber hatte bereits so schwere Brandwunden am Kopf und Oberkörper erlitten, daß man ihn ins Krankenhaus bringen mußte.
Auftakt zur Grabbe=Festwoche
Gedenkfeier am Grabe des Dichters
Detmold. Die unter der Schirmherrschaft der Reichsministers Dr. Goebbels stehende reichswichtige Grabbe=Woche die aus Anlaß des 100. Todestages des Dichters in seiner Vaterstadt Detmold veranstaltet wird und die dem deutschen Volke und dem deutschen Theater die titanengleiche Schövferkraft und den stürmischen Geist dieses von einem Jahr hundert unverstanden Gebliebenen zurückgeben will. wurde am Sonnabendmittag eingeleitet mit einer Feierstunde am Grabe des Dichters. Zahlreich waren die Freunde seines Schaffens und die Vertreter von Partei und Staat, u. a. auch Gauleiter und Reichs statthalter Dr. Meyer, erschienen. Sie gedachten in Dankbarkeit und Stolz dieses einsam ringenden deutschen Menschen und gelobten ihm an seinem Grabe, sein Wollen für alle Zeiten im deutschen Volke lebendig erhalten zu wollen. Es war ein stimmungsvoller Auftakt zu dieser einzigartigen Festwoche.
Nachdem die Klänge der Rienzi=Ouvertüre verhallt waren, sprach der Bürgermeister der Vaterstadt Grabbes, Keller. Grabbe, so sagte er u.., war ein Kämpfer und Givfelmensch, der in seiner Zeit allein und einsam war. Ihm übermittelte über ein Jahr hundert hinweg der Bürgermeister als dem größten Sohne Detmolds den Gruß seiner Heimatstadt.
Vizepräsident der Reichstheaterkammer. Dr. Wißmann, hob in seiner Gedenkrede hervor, daß diese Grabbe=Ehrung einen tiefen Sinn habe, denn sie solle sein Bekenntnis zum Willen und Werden des Dichters sein, dessen Schicksal es war. in eine Zeit hineingeboren zu werden, die sich nach Ruhe und Trägheit sehnte. Diese Zeit versagte ihm zudem noch das Miterleben eines großen historischen Geschehens. Der Mensch und Dichter Grabbe ist für uns nicht, wie Goethe einst sagte. ein„forciertes Talent", wir sehen in ihm vielmehr den Verkünder eines Herrenmenschentums, das aber nichts mit Caesarentum zu tun hat. Grabbe ging es vielmehr um die inneren Beziehungen zwischen Führertum und Gefolgschaft. Seine Vision des Führertums in der„Hermannsschlacht" wuchs zu einer inneren Schau. Diese Vision ist es, die ihn Kleist und Blücher an die Seite stellt.
Die Vergangenheit, so schloß Dr. Wißmann, hat ihn verkannt. die Gegenwart weiß um die Sendung seines Schaffens. Das Wissen hierum sei unser unauslöschlicher Dienst an Christian Dietrich Grabbe.
Während der Gedenkseier. die von musikalischen Darbietungen der Detmolder Fliegerkavelle wirkungsvoll umrahmt wurde, wurden verschiedene Kränze am Grabe Grabbes niedergelegt. so u. a. vom Präsidenten der Reichstheaterkammer. vom Gauleiter und Reichsstatthalter Dr. Meyer, vom Deutschen Schrifttum und vom Gymnasium Leovoldinum Detmold, das die Widmung trug:„Unserem größten Schüler".
Zwei kleine Kinder als Brandstifter
Güterslob. Vor einigen Tagen entstand, wie wir bereits mitgeteilt haben, in dem Hinterhause, des Bäckers Fölling an der Thesingallee, das von der Familie Lüggert bewohnt wird. ein Brand im Dachgeschoß, durch die drei Lüggertschen Kinder, die allein zu Hause waren, beinahe ums Leben gelommen wären. Wie sich jetzt herausstellt, hatten zwei der Kinder im Alter von 5 und 2 Jahren sich Streichhölzer zu verschaffen gewußt und auf dem mit Stroh gefüllten Dachboden ein Feuerchen angezündet. Man sagt wohl:„Kinner doht, äß se wies sind.“ Aber gerade das sollten die Eltern wissen und vor allem die Streichhölzer so zur Seite legen. daß die Kinder sie nicht bekommen können. Denn um ein Haar wären die drei Kinder verbrannt, von dem Materialschaden, der durch den Brand entstanden ist. in diesem Falle gar nicht zu reden.
Am Samstag gegen 23 Uhr verschied nach langem, mit großer Geduld ertragenem Leiden, sanit und gottergeben im 64. Lebensjahr, unsere liebe gute Mutter, Großmutter, Schwiegermutter, Schwägerin und Tante, die
Ww. Bernhardine Seelhorst
geb. Kroes
wohlvorbereitet durch den Emplang der hl. Sterbesakramente.
An der Bahre der teuren Verstorbenen trauern:
Fritz Seelhorst u. Frau Elisabeth, geb. Strotmann Karl Seelhorst u. Frau Grete, geb. Wiemann leo Plasswich u. Frau Eise, geb. Seelhorst Adelf Kalberkamp u. Frau Ofli, geb. Seelhorst Enkelkinder u. Anverwandte
Castrop-Rauzel, Brackel, Schüren, den 26. Sept. 1936
Die Beerdigung findet statt am Mittwoch, dem 30. Sept. um 16 Uhr vom Sterbehause aus, Biesenkamostr. 2. Das Levitenamt ist am gleichen Tage, um 8 Uhr in der St.-Lambertus-Plarrkirche zu Castrop. Die Verstorbene war Mitglied des Müttervereins. Sollte jemand aus Versehen keine besondere Nachricht erhalten haben, so diene diese als solche.
2 Gartengrundstücke,
geeignet als Bauplatz für ein Doppelwohn= haus, an der Mittelstraße (Dorf Rauxel) zwischen Haus Nr. 41 u. 45a, zu verkaufen.
Theo Hermann,
Kais.=Friedrich= Straße 36.
Zum 1. Noobr. oder später
-Zimmer=
Wöhnung
am Stadtgarten zu vermieten. Wo, sagt der Stadtanzeiger.
Kleine
-ZimmerWohnung(165
an ruh. Leute sofort zu vermieten.
Henrichenburg,
Göringstraße 4.
Makulatur papier
steis zu haben im
Stadtanzeiger
Schleiferei Kalthoff Giäumerstraße
sch’eift Scheeren, Rasiermesser, Haarmaschiren schnell und haerschart
Miele-, Faller- u. a. Fahrräder'
in großer Huswahl zu niedrigsten Preisen u. günstigen Bedingungen bel
Kirsch
Münsterstraße 21
Es rächt sich,
wenn man am falschen Ende spart. Pfeifers Jüngster hatte sich als Freiwilliger zum Reichsheer gemeldet. Damit büßte die Familie einen Mitverdiener ein, und Vater Pfeifer mußte seinen Abendschoppen etwas einschränken. Nach einigen Monaten beklagte er sich bei einem Freund: „Es ginge alles ganz gut — aber daß ich noch ebenso viel Steuern zahlen muß!“„Na“, meint der, „für Richard mußt du ja jetzt keine Steuern zahlen! Freiwillige gelten doch als mittellose Familienangehörige. Ich hab’ es selbst gelesen.“ Pfeifer, der aus Sparsamkeit keine Zeitung las, wußte davon natürlich nichts und büßte 46 Mark ein, da die zuviel gezahlten Steuern nicht zurückvergütet wurden. So geht’s,
wenn man keine Zeitung liest
Ordentl. Frau oder(P19
9
*
•
zum Büroputzen und für etwas Hausarbeit gesucht. Zu erfrag. in d. Geschäftsst. des Stadtanz.
Der Stolz der
Handwerker is Qualifätsarbeit...
Unser Stoir ist die Qualitäts-Druckseche ür alle Zwecke. Verlengen Sie bemustertes Preisangebot von Druckere
Geschw. Schmitt
Cestrop-Reuzel W
nsorieren sichert
Erlolg!
Schriftliche Verkäufer
sind Ihre Preislisten, Prospekte und Kataloge. All diese Druckschriften geben Ihren Kunden Aufklärung über Ihre Waren. Es liegt ihnen sicher sehr deren, deß Ihre Preislisten, Prospekte und Katatoge recht oft von Ihren Kunden benutzt werden. Das wird besonders durch gute Aufmachung erreicht. Wir gestalten diese so wichtigen Druckschriften interessant und wirksam durch gute Abbildungen, leicht lesbaren Satz und tadellosen Druck. Bitte, ziehen Sie uns heran, wenn Sie Kataloge, Prosgekte und Preislisten brauchen. Wir können Sie auf diesem Gebiet gut beraten und vorteilheft bedienen.
Druckerei Geschw. Schmitz
Castrop-Rauzel 1. Münsterstr. 24, Sa-Ruf 2151