*.*"„
Se. Johng Kostrager Zeibung Rauxeler Neueste Nachrichten Bladenhorster Tageblatt
für Castrop=Rauzel und Umgebung
Der Stadtanzeiger erscheint wöchentlich 7mal. Wochenbezugspreis Anzeigenpreis: 1 mmn hoch und 22 mmn breit 4 Pfg. Text50 Pfg, Postbestellpreis 2 RM. monatlich. Ersatzansprüche können anzeigen 1 mm hoch und 72 mm breit 25 Pfg. Nachlaß nach bei Störungen im Erscheinen infolge höherer Gewalt nicht gestellt den vom W. d. D. W. herausgegebenen Richtlinien. 3. 3t. gili
rnsprecher wird Uhr
Welter in Castrop=Rauxel. DA. V. 36 1767. Sa.=Nr. 2151 Castrop. nachm. tags zuvor. Erfüllungsort u. Gerichtsstand Castrop=Rauxel.
werden. Druck und Verlag:„weschw. Schmitz in Castrop=Rauxel. Preisliste Nr. 2. Für Platzwünsche, auch für die durch Fernsprecher Hauptschriftleiter, verantwortlich für den Textteil: Franz aufgegebenen, sowie für undeutlich geschriebene Aufträge wird Josef Pruns in Castrop=Rauxel. Anzeigenleiter: Wilhelm keine Gewähr übernommen. Schluß der Anzeigen=Annahme 4 Uhr
Amtliches Veröffentlichungsblatt für den Landgerichtsbezirk Dortmund. Allgemeines Kreisblatt für den Stadttreis Castrop=Rauxel.
Nr. 165
Sonntag, den 21. Juni
1936
Arbenspontik— schwer za verstehen?
Einheitliche Stralegie
Bei dem kürzlich in Deutschland abgehaltenen Internationalen Gemeindekongreß hatten die ausländischen Vertreter reichliche Gelegenheit zum Studium der deutschen Arbeitspolitik. Diese hat sie sichtlich auch interessiert; ob sie sie aber verstanden haben, muß bezweifelt werden, wenn man sich die dazu gestellten hauptsächlichen Fragen ansieht. Deren wesentlichste war, ob es sinnvoll sei, erst durch das Steuersystem den einzelnen Menschen Mittel für ihre kleinere Arbeitsbeschaffung wegzunehmen und sie im großen zu verwenden. Es handelt sich hier um die verbreitete Anschauung, daß bei der staatlichen Arbeitsbeschaffung nur an einer Stelle etwas weggenommen und an eine andere verlagert werde, das dann an der ersten fehle; Arbeitsbeschaffung bedeute also keine echte Mehrarbeit, sondern sei nur eine Umschichtung von Arbeitsmöglichkeiten, die die private Wirtschaft noch besser ausnutzen Auue, wenn man sie dazu instandsetze.
Ein theoretischer Streit hierüber erübrigt sich angesichts des praktischen Beweises, der von der deutschen Arbeitsbeschaffung angetreten und erbracht worden ist. Zwei Dinge sind klar: einmal, daß es sich dabei nicht um eine einfache Umschichtung in der Ausnutzung von Arbeitsgelegenheiten und in der Bildung von Einkommen handelt, sondern um tatsächlich erreichte und fortlaufende Mehrarbeit; und zum anderen, daß ohne die staatliche Arbeitsbeschaffung die private Initiative niemals ein gleiches Ergebnis erzielt haben würde. Aber auch dieses ist wesentlich: die deutsche Arbeitsbeschaffung ist kein Rezept, das sich mit gleichem Erfolg einfach auf andere volkswirtschaftliche Verhältnisse anwenden ließe. Sie ist so stark politisch und sozialistisch in ihrer ganzen Anlage ausgerichtet, daß die schematische Nachahmung wohl zum Mißerfolge führen tönnte. Nicht die Einsetzung von ein paar Milliarden Mart ist die entscheidende Voraussetzung für den Erfolg gewesen, sondern die Einheitlichleit der gesamten Strategie der Arbeitsbeschaffungspolitik, die nicht nur die materiellen, sondern auch seelischen und sozialen Notwendigkeiten berücksichtigte. In diesen Gesamtplan gehörte das Winterhilfswerk und der dringliche. notfalls mit Nachdruck versehene Appell an das Pflichtgefühl genau so wie die sozialistische Erziehung der Jugend im Arbeitsdienst, genau so wie die mittelbare Anregung der Beschäftigung durch steuerliche Maßnahmen oder durch politische Entscheidungen; vor allem aber„ehörte dazu die Einheitlichkeit des Kommandos, ohne die der Kampf nicht hätte gewonnen werden können. Es ist eine ganz kurzsichtige und völlig ungenügende Auffassung. in der deutschen Arbeitsschlacht nur ein System von staatlichen Arbeitsmaßnahmen zu sehen. Welche ungeheure Bedeutung hatte allein das allgemeine lohnpolitische Stillhalten!
Wenn zurzeit in Frankreich eine Arbeitspolitik eingeleitet werden soll, die zunächst mit allgemeinen Lohnerhöhungen beginnt und im Gefolge der damit eintretenden Verteuerung der Produktion um etwa ein Drittel auch zu starken Preissteigerungen führen wird mit den sich daraus weiterhin ergebenden Rückwirkungen auf die Kaufkraft, so hat die französische Regierung eine solche Politik zu verantworten; die deutsche Arbeitspolitik hat bewußt die Möglichkeit eines solchen verhängnisvollen Kreislaufes ausgeschlossen. Ihr kommt es eben nicht in erster Linie darauf an, daß etwas mehr gerarbeitet und verdient wird, sondern daß die Voraussetzungen für die Verwirklichung des Rechts auf Arbeit geschaffen werden.
äußere staatsrechtliche Ausdruck für den Eintritt als politisch vollberechtigter Volksgenosse in die politische Gefolgschaft des Führers.
Wenn so die Reichsbürger als Volk die politische Gefolgschaft des Führers bildeten, so sei aber der Reichsbürger als solcher noch nicht Angehöriger eines Mittels der Führung. Es sei deshalb notwendig gewesen, für die Zugehörigkeit zu einem Mittel der Führung für den gegenwärtigen Uebergangszustand besondere Bestimmungen zu erlassen. Das sei der Sinn der Bestimmung der ersten Verordnung zum Reichsbürgergesetz, die die weitergehenden Anforderungen, die in Reichsgesetzen oder von der NSDAP. und ihren Gliederungen an die
Blutsreinheit gestellt werden, ausdrücklich aufrecht erhalte. Nicht nur für die Partei, sondern auch für die traditionellen staatlichen Mittel der Führung, des Berufsbeamtentums und die Wehrmacht seien solche Anforderungen gestellt, und diese weitergehende Regelung habe auch die Angehörigen von Berufen ergriffen, deren Angehörige wichtige öffentliche Aufgaben erfüllen, wie Rechtsanwälte, Aerzte und Schriftleiter. So seien neben den Anordnungen der NSDAP. 41 Reichsgesetze und in ihrem Rahmen ergangene Reichsverordnungen in Kraft geblieben, um jeden Wiederbeginn einer blutsmäßigen Ueberfremdung der Mittel der Führung unmöglich zu machen.
Arben und Schlbelt
Zum Gautag in der jungen Garnisonstadt Dortmund
Wir erleben es immer wieder: ohne Arbeit kann kein Volk glücklich werden. Nur wo sich die Hände rühren, wo sich die Räder drehen und die Schorasteine qualmen, we der werktätige Mann schafft und arbeitet und durch seine Arbeit seiner Familie dient. da werden in ihm auch die Kräfte frei, die nicht nur das Gute wollen sondern auch stark genug sind. um das Beste zu erreichen.
Ohne ein scharf geschlissenes Schwert kann die friedliche Arbeit nicht bestehen, ohne den Waffenträger ist es dem Mann am Amboß, im Büro und in der Studierstube nicht möglich, die Gemeinschaftsarbeit zu leisten, die heute in ihrer Bedeutung auch dem letzten Volksgenossen ausgegangen ist.
Gerade darum wäre es vielleicht nicht nötig gewesen, erneut durch den Mund der beiden ReichsKarkoska u. Beerwart.
Der Reichsbürgerhof
Die wichtigste politische Urkunde
Ueber den deutschen Reichsbürger und die Bedeutung des Reichsbeigergesetzes macht Universitätsprofessor Dr. Koellreutter=München im„Reich und Länder“ einige beachtliche Ausführungen.
Er weist darauf hin, daß nach dem Gesetz zum Erwerb der Reichsbürgerschaft nur Persönlichkeiten jugelassen werden können, die durch ihr Verhalten beweisen, daß sie gewillt und geeignet sind in Treue dem deutschen Volk und Reich zu dienen. Die danach zu stellenden Anforderungen habe der Gesetzgeber noch nicht näher umgrenzt. Daß für die männliche dugend die Erfüllung des Arbeitsdienstes und des Wehrdienstes dazu gehörten, dürfte keinem Zweifel unterliegen. Die ganze Regelung der Reichsbürgerlhaft weise aber in die Zukunft. Es sei die deutsche Jugend. die als Volks= und Staatsjugend in den dugendgliederungen der Partei und in der kommennationalsozialistischen Schule organisch in ihren politischen Aufgabenkreis hineinwachse. Für sie werde der Erwerb des Reichsbürgerbriefes die vichtigste politische Urkunde bedeuten. 8% ie im politischen Leben innerhalb der deutshen Volksgemeinschaft erhalten werde. Denn sie sei der
Die beiden Reden der Reichsminister Heß und Dr. Goebbels vom letzten Sonntag haben diesen Tatbestand erneut nicht nur unter dem brausenden Beifall ihrer unmittelbaren Zuhörer, sondern unter Zustimmung des ganzen deutschen Volkes unterstrichen. In dem nun schon so oft einer ungläubigen, weil sebst nicht sonderlich friedfertigen Welt gegenüber betonten Bekenntnis zum Frieden spiegelt sich das Bekenntnis zur schöpferischen und aufbauenden Arbeit wieder. Worte sollten eigentlich angesichts der Taten des Führers längst unnötig und überflüssig geworden sein. Denn wo ist das Land. das die Arbeit als heilsames Mittel der Arbeitslosigkeit mit der Kraft entgegengestellt hat, wie das im nationalsozialistischen Deutschland geschehen ist? Wohin wir blicken, es wird gebaut, wohin wir sehen, es wird gearbeitet. Aber nicht ein Arbeitsvorgang dient anderen Zwecken als denen der Volksgemeinschaft Gewiß, zu einem guten Teil steigt der Qualm. der über den Industriestädten lagert. aus den Schornsteinen der Rüstungsindustrie empor Ein Narr ist aber der. der da meint, daß das Schmieden von Wassen nicht der wirtschaftlich aufbauenden Arbeit hinzuzurechnen sei. Das gerade Gegenteil ist der Fall.
minister nationalsozialistische Grundsätze entgegenzunehmen. Aber beide Männer sprachen auch über die Grenzen des Reiches hinaus und sprachen vor allem angesichts von Erscheinungen im Auslande. die alles andere denn erhebend sind. Dort wütet der Bolschewismus, geschickt getarnt, aber nicht minder zerstörend, hier tobt er sich offen aus, an anderen Orten brennen die Fackeln des Aufruhrs und des Freiheitskampfes, an dritter Stelle herrscht maßloseste volkszerstörende Ausbeutung und Vernichtung. Und inmitten dieses allgemeinen Niederganges bietet das Dritte Reich, der Staat Adolf Hitlers, das Bild einer Ordnungszelle, wie sich Minister Goebbels trefsend ausdrückte.
Diese unsere nationale Ordnung lassen wir uns niemals wieder zerstören, zu ihrem Schutze steht die deutsche Wehrmacht erneuert, verjüngt und gekräftigt durch den Willen des Führers. Wehrhaft sein, ist jedoch nicht dem gleichzusetzen, was uns ein gehäfsiges Ausland dauernd zu unterstellen sucht. Unsere Wehrhaftigkeit schließt den Willen zum Frieden inne, allerdings auch die Bereitschaft, jedem in die Arme zu fallen, der unseren Frieden stören möchte. Würden alle Völker den gleichen Willen zeigen, um den Weltfrieden und die Weltordnung wäre es besser bestellt.
Dus Faus des Geides
Der Neubau der Reichsbank in Berlin
Mitten im ältesten Berlin, zwischen der Kurstraße und dem westlichen Spreearm, ist mit dem Erweiterungsbau der Reichshauptbank seit nunmehr zwei Jahren eines der größten Bauvorhaben Deutschlands im Gange. Wer dieses etwas abgelegene Viertel jetzt aussucht, wird erstaunt sein, einen bereits haushohen eisernen Wald von riesigen Ausmaßen vor sich zu sehen, das Stahlgerippe des Reichsbankneubaues. Schon in acht Wochen wird es vollkommen fertiggestellt sein, so daß dann mit dem Einbringen der Massivdecken begonnen werden kann. Etwa im Herbst wird die Ausmauerung der Wände in Angriff genommen. Am 5. Mai 1934 wurde in Gegenwart des Führers der Grundstein zu diesem riesigen Gebäude gelegt. Der Erweiterungsbau umfaßt zwei ungleich große Teile, den jetzt entstehenden Hauptbau mit einem Flächeninhalt von 18000 Quadratmeter und den seiner nordwestlichen Hauptfront vorgelagerten, später zu errichtenden sogen. Nordbau. der an den Werderschen Markt heranreicht. Zwischen beiden wird im Zuge der Jägerstraße der 60 Meter breite und 110 Meter lange„Reichsbankplatz“ liegen.
Der Größe des Gebäudes entspricht die Tiefe seines Fundaments. 13½ Meter unter dem Grundwasserspiegel bildet eine 17000 Quadratmeter große. mehrjach unterteilte Betonplatte von 1½ Meter Dicke den tragenden Grund; sie mußte zunächst mit Tausenden von Zentnern Kies beschwert werden, um dem Auftrieb des mühsam abgesenkten Grundwassers den gätigen Gegendruck entgegenzusetzen. 700 Spreckähne haben die aus der 16 Meter tiefen Baugrube ausgehobenen Sandmassen abtransvortiert.
Erst ein Rundgang durch den dreigeschossigen Unterbau läßt erkennen, warum mehr als anderthalb Jahre über den Gründungsarbeiten vergangen sind. Man glaubt in einem riesigen, im Bau befindlichen Untergrundbahnhof zu sein. Schneckenförmig angelegte breite Abgänge führen zu zwei übereinander liegenden geräumigen Großgaragen. die mehreren hundert Wagen bequem Platz bieten. Das „Herz“ des Ganzer sind die bis auf die Sohle hinabreichenden umsangreichen Tresoranlagen, die durch die neuzettlichsten Sicherungen geschützt werden. Ein Wächter kann durch einen einzigen Blick in den Spiegel den ganzen Rundgang überblicken. Die Tresore können z. B durch einen einzigen Handgriff vom Grundwasser überilutet werden.
Der Verkehr mit dem Publikum wird sich künftig in dem jetzt entstehenden Hauptbau abwickeln. der bei modernster Ausstattung die entsprechenden Abteilungen mit 5500 Beamten und Angestellten aufnehmen wird. Nur das Reichsbank=Direktorium und die unmittelbar mit ihm zusammenarbeitenden Stellen verbleiben im alten Bau. Die beiden Gebäude werden durch einen 7 Meter breiten Tunnel unter und einen Schwibboger über der Kurstraße miteinander verbunden. Ebenso wird unter dem„Reichsbankplatz“ ein Tunnel vom Hauptbau zum sogen. Nordbau angelegt Man rechnet damit, daß der Hauptbau 1937 bezogen werden kann.
Weiche Orden dürfen nicht getragen werden?
Die wehrpolitische Halbmonatsschrift„Wehrfront“ gibt den Inhalt einer ausführlichen Besprechung wieder, die die zuständige Stelle für Ordensfragen im Reichs= und Preußischen Innenministerium einem ihrer Mitarbeiter gewährte. Darin wird mitgeteilt, daß ein Treudienst=Abzeichen zur Auszeichnung und Anerkennung für langjährige Treuc in der Arbeit an nicht im Beamtenverhältnis stehende Arbeitnehmer geschaffen werden würde. Ein Ehrentreuz für Freikorpskämpfer komme jedoch, entgegen den Mutmaßungen, nicht in Frage.
Grundsätzlich wird bemerkt, es sei größte Verpflichtung für jeden Ordensträger unter den Kriegsteilnehmern, dafür zu sorgen, daß niemand die hohe Ehrauffassung von der Detoration des Eisernen Kreuzes zu durchbrechen wage, und daß mit allen Mitteln dem Mißbrauch des Eisernen Kreuzes durch unbejugte Träger wie überhaupt dem Mißbrauch von Orden und Ehrenzeichen ein Riegel vorgeschoben werde.
Als Grundsatz soll gelten, daß nur solche Orden und Ehrenzeichen getragen werden dürften, die durch das Gesetz über Titel. Orden und Ehrenzeichen und das Ergänzungsgesetz sowie die Ausführungsv##ordnung ausdrücklich anerkannt und ordnungsgewäß verliehen sind und über die der Beliehene ein Besitzeugnis habe. Bei Orden und Ehr geichen, die für Verdienste im Weltkriege verliehen worden sind. gelte die ordnungsmäßige Eintragung in den Militär=Dienstbescheinigungen. Ranglisten usw. als ausreichender Ausweis, ebenso die von den zuständigen Dienststellen auf Grund der Verleihungsnachweisungen ausgestellten Bescheinigungen über den Besitz der Orden.
Bei Erörterungen der verbotenen„privaten Orden“ wird festgestellt, daß noch immer bei Aufmärschen usw. die preußischen, bayerischen, württembergischen, sächsischen usw. Ehrenkreuze des ehemaligen Deutschen Kriegerbundes zu finden seien. Es nied hier auf die strengen Strafbestimmungen des Ordensgesetzes hingewiesen.

Wastes Wall und dähende Ziar
Der Landgewinn an Schles wig=Holsteins Nordseeküste
sonen
räume
Küche.
An der Westtüste Schleswig=Holsteins. von der Elbmündung bis Sylt hinauf, liegt teilweise weit in die Nordsee hineinspringend zwischen Inseln und Halligen das sogen. Wattenmeer. Es ist das eine Fläche von ungefähr 110000 Hektar= 1100 Luadratkilometer. die bei Flut vom Meere bedeckt ist. aber bei Ebbe auf den ersten Anschein fast trocken und öde daliegt. Das Watt ist also ein Mittelding zwischen Land und Wasser.
Dieses Wattenmeer, das in alten Zeiten einmal Land war. dem Meere wieder zu entreißen, ist seit Jahrhunderten das Streben der dortigen Küstenbewohner. Vielleicht angeregt durch den Damm bei der Insel Wieringen und die in Angriff genommene Trockenlegung der Zuidersee. oder auch unabhängig davon. haben Wasserbauingenieure vorgeschlagen. dieses ganze Wattenmeer durch Dämme von Insel zu Insel abzuschließen und dann auszupumpen. Hiergegen hat man nicht mit Unrecht geltend gemacht, daß das Resultat den ungeheuren Kosten nicht entsprechen würde. Einerseits wäre der Meeresboden nur teilweise fruchtbarer Schlick, teilweise aber unfruchtbarer Sand, und andererseits würde das gewonnene Land durch tiese Priele zerrissen und überhaupt zu tief unter Hochwasser liegen.
Man ist also von diesen großangelegten Plänen natürlich gibt es auch Vermittlungsvorschläge— abgekommen und bei der alten, etwas langsameren aber doch bewährten Methode geblieben. Die seit langem gemachte Beobachtung, daß die Nordsee nicht nur bei Sturmfluten große Stücke Landes fortreißt. sondern bei ruhiger See in stillen Buchten und Winkeln auch wieder eine große Menge Senkstofse ablagert, hat die Menschen dazu gebracht, diese Ablagerungen durch Grüppelarbeiten und Lahnungen noch bedeutend zu steigern und bei dem Rückfluten des Elbestromes so künstlich festzuhalten. So ist im Laufe der Jahrhunderte ganz langsam. aber stetig immer mehr Land gewonnen und zwar herrliches. fruchtbares Marschland und ist dann in sogen. Kögen durch Deiche gegen das Meer gesichert. Wo Niebüll liegt, weit landeinwärts, dort ankerte noch vor 300 Jahren die schwedische Flotte. Jetzt reihen sich Koog an Koog bis zur Küste.
In neuester Zeit ist zu den schon genannten Buhnenbauten der Dammbau hinzugekommen, indem man vom Festland aus von Osten nach Westen Verbindungsdämme mit den Inseln und Halligen herstellt. Hierdurch vermindert man die Meeresströmungen erheblich und schafft stille Winkel, wo es stark anschlickt. So entstanden nicht weit nacheinander die Dämme nach Oland=Langeneß. nach Nordstrand und der Eisenbahndamm nach Sylt. Aber erst die nationalsozialistische Regierung hat durch Zusammenschluß der ganzen Deichgenossenschaften, durch Bereitstellung des Arbeitsdienstes und Bewilligung von erheblichen Mitteln den ganzen Landgewinnungsarbeiten erst den richtigen Auftrieb gegeben. Nach dem Zehn=Jahres=Plan des Preußischen Landwirtschaftsministeriums sollen in dieser Zeit Dämme nach den Inseln Föhr. Amrum. Pellworm und Trischen und nach den Halligen HabelGröde und Helmsand gebaut werden. Teilweise sind die Dämme schon im Bau. Man hat mit der richtung von Dämmen in bezug auf die Anschlickung sehr gute Resultate gehabt, die besten südlich des Hindenburgdammes, wo auf einer Strecke von zehn Kilometer das Land jährlich vom Festlande aus um 50 Meter wächst.
Zu den Dämmen kommen die neuen Koge: AdolfHitler=Koog in Süderdithmarschen ca. 1200 Hektar. der Hermann=Göring=Koog. der Uelvesbüller=Koog. der Ohsewoolde=Koog. letzterer Fohr gegenüber, und die Eindeichung der Finkhaus=Hallig bei Husum. In all diesen Kögen werden neben Bauernstellen auch Landarbeiterstellen geschaffen.
Man hofft, daß die Anlandungen in 70 bis 80 Jahren den inneren Kreis der Halligen und Inseln erreichen und daß man dann einen Landgewinn von 35000 Hektar erzielt. Wenn man nun im Durchschnitt für eine Siedlerstelle 15 Hektar rechnet— die Bauernstellen müssen wegen der Anspannung meistens größer, die Landarbeiterstellen können natürlich viel kleiner sein—. so kann man mit mindestens 2000 Siedlerfamilien oder 10000 Köpfen rechnen.
Die Ansänigmachung von soviel Bauern und Landarbeitern lohnt allein schon die Kosten. Dazu kommt, daß durch die Landgewinnungsarbeiten der Arbeitsdienst ein reiches Feld der Betätigung hat. Auch ist der Marschboden wohl der fruchtbarste Boden in Deutschland. so daß wir hierdurch unsere Ernährungsgrundlage wesentlich verbessern. Und schließlich ist es ein Triumph, wie Faust ihn empfand. wüstes Watt in fruchtbare Fluren zu verwandeln.
„Natur ist Volksgut“
Ein Aufruf des Fremdenverkehrsverbandes
Das Reichsorgan für den deutschen Fremdenverkehr verösentlicht einen Aufruf an alle, der die Erhaltung der Schönheit der Landschaft und den Schutz der Natur zum Gegenstand hat.
Die Wirkung der Natur, so heißt es in dem Aufruf, bedürfe nicht der Steigerung durch menschliche Zutat. Es genüge, ihre Eigenart zu pflegen und alles Unnatürliche sernzuhalten. Wer den Fremdenverkehr fördern wolle, müsse auch die Bestrebungen des Naturschutzes unterstützen, denn Erhaltung
der Naturschönheit sei das beste Mittel. eine Gegend nicht zum Tummelplatz von Snobs werden zu lassen. Gegen den Eigennutz und die Gedankenlosigkeit einzelner sei Front zu machen. Die Wunder der Natur gehörten der Allgemeinheit und seien nicht dazu da. von einzelnen mutwillig oder frevelhaft gemindert oder zerstört zu werden. Auch die Trachten seien etwas naturhaft Gewachsenes. Sie dürften nicht zur Maskerade gemacht werden, und sei es auch in der gut gemeinten Absicht, dem Reisegast gefällig zu sein.
Innern sind Wohn. Schlas= und Lehr
für 70 Personen. weiter Lehrerzimmer. Krankenzimmer usw.
Die große Olympiafahrt des Schulheimschiffes „Haus Schemm“
Köln. Am Montag wird das Schulheimschiff „Hans Schemm“, auf seiner großen Olympiafahrt Ingolstadt, Nürnberg Würzburg. Bingen. Köln.
Dortmund=Ems=Kanal. Mittellandkanal. Weser. Havel, Spree. Berlin die Hansestadt Köln anlaufen und von hier eine Schultlasse mit 50 Kölner Pimpfen in einer siebentägigen Fahrt nach der nächsten Anlegestelle Münster bringen. Dieses schwimmende Schulheimschiff. eine zur Tal gewordene Idee des so früh verstorbenen Führers des NS.=Lehrerbundes. Hans Schemm. ist ein Geschenk der nationalsozialistischen Erzieher an die deutsche Jugend. die auf diesem Schiff durch die deutschen Gaue fahren und ihre Schönheiten kennen lernen sollen. Knabenund Mädchenklassen wechseln auf den Teilstrecken ab. Bei 30 Meter Länge saßt das Schifs. auf dem regelrechter Unterricht abgehalten wird. bis zu 200 PerSchutz vor der hitze
Richtlinien beim Heer
Zu Beginn der sommerlichen Witterung gibt das Oberkommando des Heeres Richtlinien bekannt. nach denen unsere Soldaten vor den Gefahren des Sommers, dem Hitzschlag und dem Ertrinken, zu schützen
so8d.
Zwölf Gebote werden zur Vermeidung des Hitzschlages aufgestellt. Dabei wird bemerkt, daß überlegte Durchführung von Felddienst= und Gefechtsübungen und vorbeugende Maßnahmen zur Verhütung von Hitzschlägen die wichtigsten Voraussetzungen zur Vermeidung von Unfällen sind. Jeder Vorgesetzte muß Ursache der Gefahr. erste Anzeichen und Vorbeugungsmaßnahmen bei Hitzschlägen kennen. Außerdem wird Schulung im Marsch vorgeschrieben sowie die Ansetzung von Marsch= und Uebungsstunden möglichst in den frühen Morgenstunden. An heißen Tagen soll frühzeitig mit Marscherleichterungen, wie Oeffnen der Feldbluse und Abnehmen des Stahlhelms begonnen werden. Auch sind häufig Marschpausen einzulegen und Getränke bereitzustellen. Besonders ist auf weniger kräftige oder kürzlich krank gewesene Soldaten zu achten.
Weitere acht Richtlinien sollen die Gefahr des Ertrinkens vermeiden helfen. Besonders strenge Sicherheitsbestimmungen sind danach für Nichtschwimmer zu geben. Die den örtlichen Verhältnissen angepaßten Sicherheitsbestimmungen müssen auch das außerdienstliche Baden regeln. Vorsicht beim Baden und Schwimmen nach Anstrengungen. nach wenig Schlaf und bei Hitze wird weiter vorgeschrieben.
Eine Vonig aderstäffige Besenschaft
Liga für Menschenrechte mischt sich in polnische Verhältnisse ein Entlarvie Tätigkeit
*
Louis wieder vollig in die Verteidigung zurück. In der 11. Runde vollendet er sein Zermürbungswert. so daß Louis eigentlich schon als verlorener Mann in die 12. Runde geht. Drei Regelwidrigkeiten, die ihm vorher schon unterlaufen waren, läßt er hier eine vierte, wieder einen Tiefschlag. folgen. Aber er bleibt ohne Wirkung. Schmeling holt im Gegenteil jetzt zum Endspurt aus. Mit gewaltigen Kopftreisern treibt er Louis zwischen den Seilen hia und her Dann bringt er mit seiner Rechten einen wuchtigen Körverhalen an, daß er zu taumeln beginnt und Halt in den Seilen sucht. Als er wieder zurückkommt. macht Schmeling dem Kampf durch einen un erhört kräftigen Aufwärtshaken ein Ende. Louis muß zu Boden und wird ausgezählt. Schmeling ist aus seinem 60. Kampf als verdienter k..=Sieger hervorgegangen.
Es war sein 12 Kampf auf amerikanischem Boden und zugleich sein 31. k..=Erfolg. während er in 12 Kämpfen Punttsieger wurde und nur drei entscheidende und vier Punttniederlagen hinnehmen mußte.
Der überwältigende Sieg gibt einem Sportsmann. der ein ganzer Kerl ist, die Anwartschaft auf die Weltmeisterschaft zurück. Schmelings Sieg ist ein schöner Auftakt zu den Olymnischen Spielen. die Deutschland zur Zeit vorbereitet. Deutschland hofft, daß die Begegnung zwischen dem Amerikaner Braddock und Schmeling in Deutschland erfolgt. Mar Schmeling hat sich durch seinen Sieg das Recht er worben. zu fordern, daß dieser Entscheidungskampf in seinem Vaterlande ausgetragen wird.
Geptember Titelkampf
gegen Braddock
Schmelings Manager Joe Jacobs teilte der ame rikanischen Presse mit, daß der Vertrag des Kampfes um die Weltmeisterschaft für den Fall des Sieges über Louis schon vor 11 Tagen unterzeichnet wurde. Der Kampf gegen Braddock wird aller Voraussicht nach im September zum Austrag gelangen.
Warschau. Die polnische Presse verzeichnet die Nachricht, daß eine Abordnung der Internationalen Liga für Menschenrechte nach Polen gekommen ist und alle die Orte aufgesucht hat. in denen in letzter Zeit indenfeindliche Kundgebungen stattgefunden haben. Zurzeit befindet sich die Abordnung in Radom, wo sie an der Verhandlung gegen die an den blutigen Vorfällen in Przytyk Beteiligten teilnimmt.
Die Krakauer„Illustrovanny Kurier Kodczienny“ betont. daß derartige„Inspektionsreisen“ der Internationalen Liga für Menschenrechte von der volnischen Bevölkerung zum mindesten als taktlose und unnötige. Einmischung in fremde Angelegenheiten betrachtet werde.„Wir wissen sehr gut. wen und was die Liga repräsentiert und wir können im voraus sagen, daß das Ergebnis dieses Besuches eine wilde volenfeindliche Agitation von seiten der Verteidiger der„Menschenrechte“ sein wird. Die Tätigkeit dieser dem Judentum nahestehenden Institution. welche natürlich in Sowjetrußland die Verneinung jeder Menschlichkeit und jeden menschlichen Rechts nicht sieht, ist schon unwiderruflich entlarvt worden.“
*
Wenn einem die Bezeichnung„Liga für Menschenrechte“ ins Ohr fliegt und wenn man von dieser Organisation nichts weiß, dann möchte man annehmen, daß diese Liga eine Vereinigung edler Menschenfreunde ist. Nach außen hin sucht die Liga auch den Eindruck zu erwecken. als ob sie bis oben hin voller Mitgefühl für alle, die unterdrückt würden und denen es schlecht gehe, angefüllt sei. Tatsächlich ist sie aber ein politisches Instrument der Freimauerer und gleichzeitig eine Hilfsorganisation des Bolschewismus, der sich der Liga sehr geschickt zu bedienen weiß. Denn zwischen den Bolschewisten. den Freimaurern und den Ligaführern gehen die
ein
die
Querverbindungen so dicht hin und her, daß Auseinanderhalten unmöglich wird. sobald man inneren Verbindungen erkannt hat.
Diese Liga, die in Deutschland einstmals eine unrühmliche Rolle gespielt hat und in deren Reihen als Pazifisten getarnte Landesverräter und Knechte des Auslandes saßen, liebt es. sich in die Angelegen heiten fremder Staaten einzumischen, besonders dann, wenn irgendwo Juden unter den Schlitten geraten sind. Die Eilfertigkeit, mit der man sich gerade dann ins Zeug legt. ist angesichts der rassemäßigen Zusammensetzung der Ligamitgliedschaft
nicht weiter auffallend. So hat man jetzt eine Ab ordnung als Untersuchungskommission, wie oben mitgeteilt. nach Polen geschickt. Da die Liga ihren Hauptsitz in Frankreich hat und auch von Frankreich ihr Netz über die Welt spannte, waren es französi. sche Staatsbürger, die dort auftauchten. Ihnen ist von einigen volnischen Zeitungen ein Empfang be reitet worden. der über die Abwehr der Ligaeinmischung noch hinausgeht. Denn die scharfen Worte richten sich gleichzeitig auch an den französischen Bundesgenossen, dem in keiner Form bei innerpolitischen Angelegenheiten das Recht des Ratschlags. der Hilfe oder der Kontrolle zugesprochen werden könne. Die Zeiten von 1918 seien vorüber. Das ist mehr als deutlich. Aber die volnische Empörung ist berechtigt, zumal Polen vom Bolschewismus bearbeitet wird, das Judentum zu einem großen Teil kommunistischen Ideen huldigt und, wie das auch der der Regierung nahestehende„Expreß Poranny“ sagt. in der Liga sehr viele Kommunisten sitzen.
Mit Menschenfreundlichkeit hat also die Reise nach Minsk nichts zu tun. Sonst hätte die Liga schon längst wegen der brutalen Unterdrückung der Su deten deutschen einen Mordstrach geschlagen. Aber für die Sudetendeutschen besteht kein Interesse. Hier handelt es sich nur um Deutsche, mit denen die Liga noch niemals etwas Gutes im Sinn hatte.
Dr. Goebbels an Max Schmeling:
„Ihr Sieg ist ein deutscher Sieg!“
DNB Berlin, 20. Juni. Reichsminister Dr. Goebbels sandte an Max Schmeling aus Anlaß seines großen Sieges folgendes Glückwunschtelgramm:
„Max Schmeling. Neuyork. Zu Ihrem wunderbaren Siege, den wir heute nacht im Rundfunk erlebten, meine allerherzlichsten Glückwünsche. Ich weiß, daß Sie für Deutschland gekämpft haben. Ihr Sieg ist ein deutscher Sieg. Wir sind stol; auf Sie. Mit Heil Hitler Ihr
Dr. Gocbbel
Panzerkreuzer für König Eduord
Das Krönungsgeschenk der Malanenfürsten
Singapur.„Schenke praktisch". ist das Motto der Sultane der Konsöderation der Malayenstaaten. Die Vasallenfürsten haben eine Summe von 125 Millionen Mark aufgebracht, um dafür ein großartiges Krönungsgeschenk für König Eduard VIII. zu kaufen. Da der Schlachtkreuzer„Malaya“. der ebenfalls aus den Mitteln der Malayenstaaten gebaut wurde, bald reif zum Abwracken ist, wollen die Fürsten von Johore, Perak und Pahang. dem Herrscher des Weltreiches einen hochmodernen Panzerkreuzer als Krönungsgabe schenken. Das Schiff soll dem nächst von einer englischen Werft gebaut werden. Ausschlaggebend bei diesem Entschluß war der Sul tan von Johore. der bekanntlich eine Schottin zur Frau hat.
Schinlelung auf den Wege
zani Welltkeisterikel
indrucksvoller k..=Sieg über Joe
F Si
Die 60000 Zuschauer, die in der Nacht zum Samstag das Pankee=Stadion zu Neuyork füllten, um Zeuge des Boxkampfes zwischen Schmeling und Joe Louis zu sein erlebten nach dem Zeugnis der amerikanischen Presse einen„Titanenkampf“, der mit einem k..=Siege des deutschen Boxers endete.
Dieser Ausgang bedeutet für die Amerikaner eine Riesenüberraschung, da man nach den bisherigen Erfolgen des 8 Jahre jüngeren Joe Louis dem 30jährigen Max Schmeling keine Chance glaubte geben zu dürfen. Das Barometer der Stimmung. der Wettmarkt. stand mit 10:1 für Louis!
Aber Joe Louis und seine Anhänger erlebten einen Absturz aus allen Himmeln. Mit vollem Recht konnte daher Max Schmeling nach seinem Siege amerikanischen Pressevertretern gegenüber erklären:„Da habe ich euch aber ordentlich hinters Licht geführt!...
Wie Max Schmeling den„vraunen Bomber abstoppte. ist ohne Beisviel. Seine Boxerfahrung hat zweijährige Erfolgkette seines Gegners zerrissen. Joe Louis, dem schon die Vorschußlorberen „des größten Fighter aller Zeiten“ in den Vorankündigungsartikeln der amerikanischen Presse zuerkannt waren. kam nur in den drei ersten Runden gegen den vorsichtig arbeitenden Deutschen an. der schon in der 4. Runde mit seiner stechenden Rechten die Lage blitzartig änderte und von da ab bis zum Niederschlag des Gegners in der 12. Runde das Heft in der Hand behielt, so daß er den Kampf diktierte. Bei fortschreitender Kamnfesdauer wurde er mehr und mehr überlegen. Schon nach halber Distanz war Schmeling nach Punkten so klar in Front. daß Louis nur noch durch einen glücklichen Zusallstreffer hätte Sieger werden können. Aber davor war der schlaue erfahrene„Ringsuchs“ Schmeling auf der Hut. Er bot Louis keine Chance, die Linke kraftvoll anzubringen.
Nach einer kurzen Erholungsvause in der siebenten Runde überfällt Schmeling in der achten Runde seinen Gegner mit derartig präzisen Treffern, daß dieser ganz benommen wird.
Haushoch gehörte diese Runde ihm, ebenso die neunte. Dann unternahme Joe Louis in der 10.
Mar Schmeling in seiner tyvischen Stellung
Runde noch einmal einen verzweifelten Gegenangriff.
gelang ihm durch einen wuchtigen Schlag das im Training verletzte linke Auge Schmelings zu schließen. Aber Schmeling beweist weiter, daß er in einer Form ist, die alle seine bisherigen Leistungen weit in den Schatten stellen. Sofort drängt er
Reise und Verkehr
Die Unterkunftsnachweise des Landesfremdenverkehrsverbandes Westfalen
sind erschienen und liegen nunmehr in sämtlichen Reise= und Verkehrsbüros auf. Gegenüber dem Vorjahre ist die innere Ausstattung wiederum verbessert worden, insofern als die Angaben über Uebernachtung. Pension und Halbtagsvension noch sorgfältiger bearbeitet worden sind. Der Unterkunftsnachweis für das Sauerland enthält Angaben über etwa 300 sauerländische Orte. die als Sommerfrische oder Luftkurort für den Besuch der Fremden in Frage kommen. Der Unterkunftsnachweis für das Teutoburgerwaldgebiet bringt erstmalig die vollständige Zusammenstellung der Wohnungslisten sämtlicher westfälischer Bäder und wird erganzt durch die wichtigsten Angaben der benachbarten Bäder Niedersachsens, so daß für diesen Raum erstmalig ein einheitliches und vollständiges Unterkunftsverzeichnis geschafsen worden ist. Der Unterkunftsnachweis für das Münsterland zeigt auch in diesem Jahre wieder die Aufnahmemöglichkeiten in diesem bislang noch wenig betannten Bauernland und verrät vor allem, daß die Verpflegung in diesem Gebiet preiswert ist. Mit diesen drei Unterkunftsnachweisen hat der Landesfremdenverlehrsverband Westfalen die beste Unterrichtsmöglichkeit über die Vernflegungs= und Unterkunftsverhältnisse in Westjalen geschaffen.
Westfalen ruft
Ein schmuckes neues Faltblatt hat der Landes fremdenverkehrsverband Westfalen für die WestfalenProvaganda im Ausland und in den weiter abgelegenen deutschen Gebieten geschaffen, das nunmeht vorliegt. Jeder. der dieses Heft durchblättert und die hervorragenden ganzseitigen Bilderbogen, die aus ganz Westfalen ausgewählt sind, betrachtet. hierdurch sicher auf Westfalen aufmerksam gemacht und für einen Besuch der westfälischen Landschaft und Kulturstätten gewonnen werden. Das Faltblatt zeigt auf einer beigefügten Karte, wieviel Bader gerade auf westfälischem Boden liegen, daß West falen im Münsterland das Land der Wasserburg, ist. und daß zum dritten im Sauerland. im Lan# der tausend Berge. auch wunderschöne Staufeen sine. die dieser Berglandschaft einen einmaligen Charakte verleihen. Das Faltblatt„Westsalen ruft" ist im Gegensatz zu den einfacheren Unterkunftsnach weisen und Werbevrospekten derart künstlerisch 9e“ staltet, daß jeder dieses Heft gern als Erinnerun# an eine Westfalenreise aufbewahren wird.

Reveir an Wege
Skizze von tokannes v. Kunouski
tägliche Nichtigkeiten in den Augen Hennings, die der Städter da aufzählte, Dinge, die er gar nicht mehr sah, weil sie eben immer da waren. Was sollte das? Hatten sie früher nicht oft genug zusammen gelacht über die schwere Arbeit der Menschen hier an der Küste, über die Enge der Verhältnisse, über alles das, was man„rückständig“ nannte? Und hatte der Freund nicht gerade alledem die Wunder seiner Stadt entgegengesetzt?
Doch Erich Bremer fuhr fort zu erzählen. Es waren Sätze aus eigenem Erleben, von Erlesenem und Gehörtem, und dazwischen das eigene Wägen und Suchen nach dem neuen Inhalt. Und immer von neuem kehrte dabei das Wort„Arbeitsdienst“ wieder, das in dem Städter all diese glückhafte Umwälzung gestiftet. Liebevoll wies er dem Freunde die Narbe auf seiner linken Hand, die er sich geholt hatte, als ihm zum ersten Male beim Spalten des Brennholzes für die Kameradschaft das Gefühl auch der eigenen Kraft und Erkenntnis des unmittelbaren Nutzens dieser Arbeit gekommen war.
„Sei zufrieden, Henne, daß du hier sein kannst. Ich wünschte, ich hätte statt der ewigen Mietswohnung der Eltern ein Heim wie du und statt meines Papierkrams eine solche Arbeit vor mir, wie ihr sie hier alle habt", sagte der Freund aus der Stadt noch, als sie beide heimwärts gingen. Und in Henning Bölks lauem Händedruck zur guten Nacht lag die ganze Enttäuschung, die ihm diese langersehnte Stunde gebracht.
Anfang Juni schon, wie in jedem Jahre, kamen auch Bölks Sommergäste. Henning hatte den Braunen vor den kleinen Korbwagen gespannt und war dann zur Bahn kutschiert. Er fühlte, wie sein Herz vor freudiger Erwartung schneller schlug, als ein Pfeifen und Läuten das Nahen des Zügleins kündete. Und dann waren sie da. Vater und Mutter Bremer und Erich dazu. Koffer wurden verfrachtet, umständlich nahm man Platz, und dann schaukelte das Gefährt langsam durch den mahlenden Sandweg zum Bölkischen Hof, der sich ein wenig abseits von den übrigen hinter die Dünen duckte. Es war schon gegen Abend, als die beiden Jungen endlich allein miteinander waren. Sie saßen unter der alten knorrigen Kiefer, die sich mit ihren armstarken Wurzeln weit in der Runde an das Land klammerte und hoch auf der Böschung über dem Meere stand. Die untergehende Sonne ließ ihren Stamm seltsam rot unter dem schweigenden Schwarz des landeinwärts gekehrten Wipfels scheinen...
Henning und Erich waren sich zunächst noch ein wenig fremd nach diesem langen Jahre der Trennung, das für den Städter zudem voller neuer Erlebnisse gewesen war. Mühsam erst tasteten ihre Gespräche, bis sie den alten Ton von früher wiederfanden, bis ihre Herzen zueinander klangen wie in ihren Jugendjahren.
Doch als die Sonne fern ins Meer tauchte und ein letztes tausendfältiges Glitzern über die endlosen Wasser zum Lande lief, wagte Henning die Frage, die für ihn so viel bedeutete, um die sich sein Denken und Sinnen in all den letzten Wochen gedreht.„Und, Erich, wie ist es nun mit mir in der Stadt? Hast du was gehört oder gesehen, wohin ich da könnte? Du wolltest doch..“
Da aber erlebte Henning Bölk die erste große Enttäuschung seines Lebens. Es war ein ganz anderer, ein noch Fremder, der ihm antwortete.
„Du... in die Stadt? Aber Henne, wo du hier alles hast, was man nur irgend wünschen kann! Eigenes Land eigenes Haus! Säen und ernten! Hast den Ertrag deiner Arbeit stets vor Augen. hast das Meer, die Fische, Tiere, Bäume..."
Es waren alles Selbstverständlichketten, allAber diese Worte vom Arbeiten und Säen und Ernten ließen ihn nicht. Arbeitsdienst ... er kannte ihn, hatte die grauen Jungen gesehen und war geneigt, ihr Tun als ein städtisches Eindrängen in ländliche Rechte zu empfinden. Wann hätten wohl auch jemals städtische Jungens, und sogar solche mit Brillen darunter, Straßen gebaut, Schlamm geschippt und sich mit Feldbahnen abgerackert? Das war doch weit mehr Arbeit für Jungen seines eigenen Schlages. Aber diese Arbeit hatte den Freund so ganz anders werden lassen, zu dem, was er heute abend gewesen!
Henning Bölk war kein großer Denker. Wo bei ihm aber die Grenzen des Verstandes gezogen waren, da setzte das Fühlen ein, und man sagt, daß solches Erfühlen wahrhaft gesunder Menschen besser sei, als alles Denken und großes Widerreden über letzte Dinge. Und wenn so ein Junge wie Erch Bremer nach dieser Schule an seinem Leben jetzt etwas fand, ihn glücklich pries, dann mußte doch etwas daran sein! Aber das„Was“, dem galt es...
Vier Wochen war der Freund mit seinen Eltern auf dem Bölkschen Hof. Und als Erich Bremer Abschied nahm und sie wieder wie am ersten Tage unter der Kiefer saßen, da waren sie zwei wahrhafte Kameraden. Einer wie der andere. Das Gesicht Henne Bölks war hart geworden, seine Augen fest und sein Sinn gerade... wie die unerbittliche, segenvolle Furche des Ackers, wie der Strahl der Sonne, Zwei junge Männer schüttelten abschiednehmend die Hände...„Bist mir immer willkommen, jetzt und allezeit“, gab Henne dem andern mit auf den Weg. Und er spürte, mit der Erkenntnis hatte er auch das Erbe der Väter angetreten.
Erfüllter Tag...
Wie die Sonne zaghaft sinkt... Die schon heimlicher und weicher Alle frohen farben fließen!
In des Himmels Garten sprießen Abendblumen reif und reicher,
Unn der Nacht Ersüllung winkt.
Letzte Glut weckt sanften Slanz. friedevoll, fast ohne Wehen Geht der Wind durch Dämmerungen, Sehnsucht hat sich heimgesungen. Und die ersten Sterne stehen In der Nacht tiefblauem Kranz.
Margareie Koch
Dision und Wirklichkeit eines deutschen Städtebildes
Kunkel a. d. Lahn— Nach einer Originalradierung von Ernst Zipperer
Ueberall im kleinen Fischerdorf bereitete man sich auf den Sommer vor. Strandkörbe wurden geflickt, die Veranden der Häuschen geräumt und frisch in leuchtenden Farben gestrichen. Aller Orten lag das Rot der ausgebreiteten Betten in der Sonne, denn es galt, aus ihnen die Kälte und Feuchte des Winters zu vertreiben, damit sich dann im Sommer die verwöhnten Städter wohlig darin streckten...
Karl, der Hausdiener vom Kurhaus, hatte das Messingschild seiner Mütze neu geputzt und war dann mit seinem Handwagen brav zum Bahnhof getrabt. Jeden Mittag, und noch einmal zum Sechsuhrzug...“ Und war er die ersten Male noch mit leerem Karren wieder zurückgekommen, so fand sich doch allmählich ein erster Koffer oder eine Handtasche ein, und dann mußte Karl schon den Riemen um die Stücke schnallen... die Gäste kamen!
Henning Bölk sah dem Kommen der Sommergäste in diesem Jahre mit ganz besonderen Erwartungen entgegen. Seit langen Jahren schon kehrte die Familie eines Rechnungsrates aus Berlin jeden Sommer im Häuschen seiner Eltern für die Ferien ein, und Erich Bremer, der Sohn dieser Gäste, war im gleichen Alter mit ihm und im Laufe der Jahre ein guter Kamerad geworden. Henning hatte den Jungen im Fischerboot des Vaters heimlich mit hinaus auf die See genommen, hatte mit ihm vor den Kaninchenlöchern in den Dünen gestanden und ihn eingeführt in seine Welt des Stalles und des Landes. Und der Städter wieder hatte vor seinen Augen die Wunderwelt der Großstadt erstehen lassen, das Brausen des Verkehrs, die tausend bunten Lichter des Abends, Freuden und Vergnügen. Nur von der Arbeit im großen Häusermeer hatte er recht wenig zu erzählen gewußt, denn was sah er schon in der Prima seines etwas rückständigen Gymnasiums von dem gewaltigen Heer der Werktätigen, von den rauchenden Schloten der Vorstädte, von dem Dröhnen der Maschinen, die diese steinernen Mauern der Stadt überall an ihren Grenzen erzittern ließen.
Im vorigen Jahre nun hatten die Jungens beim Abschiednehmen eine Verabredung getroffen. Erich Bremer war damals fertig gewesen mit der Schule und wollte in das große Leben eintreten, irgendwo mit Hand anlegen am großen Aufbauwerk. Und Henning Bölk wollte in die Stadt, es zog ihn mit tausend Fäden, und um das„Wie“ wollte sich Freund Erich inzwischen umtun.
Tage der GRosenDer Herrgott hat sich über sein Werk gefreut, war glücklich=froher Laune... In dieser Stunde hatte der Schöpfer des All die Rosen geschaffen.
Und seit dieser Zeit haben die Rosen die Aufgabe, Freudenspender zu sein, ob weiß, ob rot an Farbe. Rosen und Freude sind eins!
Deshalb wurde und wird die Rose gerne besungen oder im Bilde festgehalten. Dort als Schmuck der Vase, da den Wanderer anziehend am Rand der Hecke, da als verschwiegenes Fragezeichen kleiner oder großer Liebe, vielleicht manchmal auch kleiner Liebelei, die kommt und geht, blüht und verweht, wie aber auch das Röschen verblühen muß.
Wo Rosen, herrscht Freude.
Schon bei der Geburt des Kindes schenkt die Freundin der jungen Mutter junge Rosen, bei manchen weltlichen und kirchlichen Feierlichkeiten trägt das Kind Rosen. Die junge Braut auf dem Wege zum Altar hält Rosen Weiße Rose in der Hand, fest, als wollte sie ewiges Rosenglück ihrem Lebensweg erhalen. Und dann stehen die Rosen in der Wohnung, und es kommt der Schmerz des Lebens, die Prüfung, das Opfern... irgend woher klingt es und singt es, daß ja immer noch ind die Tage der Rosen.
Jetzt kommt die schöne, die blühende Zeit!
Bis einmal kalt gewordene Hände zwei Roen, eine weiße und eine rote, fest umkrampft
(Aufnahme Goebbeler)
halten und Totenmusik durch einen verdunkelten Raum hindurch geistert. Bis einmal Rosen auf einem Gottesacker zu Kränzen vereint liegen... Man soll nicht sagen, daß bei den Rosen gleich die Dornen stehen. O nein, auch da künden die Rosen von einer Freude: sie sind stumme Begleiter vom Nichts in das All, vom kurzen irdischen Dasein in das ewige Leben.

Die Renäluehte
Erzählung von Franz Braumann
Marthe, die Magd, trug die Sense heim. Das scharfe, stählerne Blatt blinkte frisch vom grünen Schnitt. Der halbwache Wind sang sirrend um seinen kühnen Linienschwung. Und die Wolken fielen träge herein in die Landschaft, sie trugen den Wanst voll Regen. Als Marthe einmal aufschaute, schlugen ihr die ersten Tropfen in das Gesicht. Der Regen, ja der, der tut not! Das dachte die Magd so halb, aber schneller ging sie darum nicht. Denn da trug sie noch ein paar Worte im Ohr, die gaben ihr zu schaffen. Veit Hauser, der junge Bauer hatte sie zu ihr gesagt hinter den jungen Eschen, wo das Kantholz über dem Bache lag.—
Bis Marthe im Hofe unter der Dachschupfe stand, goß es schon ganz gehörig. Da tat sie die Sense in den Haken und den Wetzstein auf das Fensterbrett. Die Schürze wand sie aus, die hatte sie sich über den Kopf gehüllt auf dem letzten Wegstück. Aber wie sie in den Stall hinausschritt mit dem schimmernden Milchgeschirr, um die Kühe zum Abend zu melken, trat gerade der Bauer durch die Tür. „Marthe“, sagte er,„bei der Weißen ist die Zeit aus. Mir scheint, es wird heut Nacht noch dazu. Mußt wohl wachen im Stall, bis das Kalb da ist!“
Auf eine Antwort wartete er nicht, der Bauer. Was er seiner Magd auftrug, war schon soviel wie getan. Aber Marthe erschrak heimlich. Gerade heute nacht! Und der Veit, was hatte der gesagt:„Um Neune sitz' ich auf dem Haferrain draußen, da kommst du, Marthe!" Ja, sagen muß't er ihr was wegen einer Bäuerin, die er braucht. Ja ja, und noch allerhand, hatte er angedeutet. Marthe mußte es wohl fühlen, was er meinte, jo, das schon. Und weil sie seine Worte nicht los wurde, darum konnte ihr auch der Regen auf dem Heimwege kein Aergernis sein. Das Bauersein war es, das sein Tor heute weit auftat für sie. Marthe, du Magd, komm herein! Marthe, einmal gehen auf eigenem Grunde! So brannte es wie ein Feuer durch ihr gedrücktes Sein, durch ihr Magdtum, das sie getragen seit den Tagen der Kindheit. Daß der Veit Hauser hieß, der sie lockte und rief zu dem neuen Leben, das mußte wohl sein, daran deutete sie nicht herum.
Und heute in der Nacht, da wollte die Weiße daherkommen mit dem Kalb!
Marthe ging zurück zu den Kühen. Wo die Weiße hinter dem Barren an der Kette hing, da blieb sie stehen und strich prüfend über die breiten Flanken des Tieres. Das Rind trat nnruhig auf das verknitterte Stroh. Lang hielt die da nimmer an, da hatte der Bauer schon recht. Und Veit Hauser, und ihr Jasagen? Die Magd seufzte und tat still die ihr aufgetragene Arbeit.—
Nun saß sie schon an die zwei Stunden wachend im Stalle. Die Laterne flackerte trüb und traurig. Die Weiße lag still im Stroh und kreißte mühsam. Der volle Mond hatte die Wolken weggeräumt. Durch die Fenster trug er sein Licht herein in den Stall und breitete es aus auf den vollen Leibern der Rinder, auf dem weißen Blühen des Kornstrohs. Da drückte Marthe die Lampe aus. Und wie sie nun dasaß in den weichen Armen der Nacht, da strich die Unruhe ihrer Gedanken wieder stärker durch die Seele. Nenn Uhr mußte wohl schon vorüber sein. Sie atmete heißer und heißer. Da saß Veit Hauser jetzt draußen auf dem Haferrain und trug ihr Geschick in seinen Händen. Heute, heute konnte sie es selber noch in die Hand nehmen. Morgen konnte sie es vielleicht nimmer für all die lange Zeit ihres Lebens! Das Tor zum Bauersein, das stand heute offen!
Zu dieser Zeit geschah es einmal, daß sich die Magd erhob von ihrem Schemel. Die Weiße, die immer noch lag, deckte sie zu mit dem Kotzen. Warm sellst du es haben und gut in deinen Wehen! Ihr Schritt verknisterte im Stroh, die Stalltür ächzte leise. Marthe stand draußen noch einen Augenblick horchend. Die Nachtluft legte sich kühl an ihren Körper. Dort oben lag der Haferrain...
Marthe lief wie auf der Flucht. Der Stallgeruch hing an ihren Kleidern wie ein mahnender Begleiter. Das Herz schlug grausam, und im Gesicht fühlte sie eine scheue Röte, aber die gab die Nacht nicht preis.—„Lang' läßt du mich warten, Marthe!“ Veit Hauser stand nicht auf, als sie vor ihm stand. So schwieg sie und überlegte unschlüssig, was sie tun sollte. Dann aber ließ sie sich langsam nieder auf dem tauigen Rain. Worte fand sie keine die ihr gepaßt hätten zu Beginn. So sprach sie nur:„Unsere Weiße hat ihre Zeit ausgetragen. Heut' nacht wird das Kalb ankommen. Und ich muß wachen im Stall.“
Da lachte Veit Hauser leise:„Ich schätz', das soll ein gutes Zeichen sein für uns zwei!“. Er rückte näher neben sie, daß sie auf einmal seinen Geruch spürte von der Arbeit des warmen Tages.
Und nach einer Weile:„Mußt halt nachschauen nach ein paar Stunden, wie es steht um die Weiße!"
„Rein, Veit!“ schrak Marthe auf,„ich muß bald wieder heim in den Stall!"
„Ich kann ja mitgehen, Marthe, und dir wachen helfen“, sprach Veit mit verhaltener Stimme mehr zur Nacht, als zu ihr. Die Magd sagte nichts dagegen. Auf ihr lastete schwer die mondfahle Stunde und ihr Schicksal, das irgendwo hinter ihr stand, das sie fassen wollte, heute noch!
„Marthe, du weißt es ja, was ich dir sagen wollt', heute“, sprach der junge Bauer dann zu ihr. Eine Bäuer'n brauch' ich so nach und nach. Und du, Marthe, du——“ Seine Hand drückte hart ihr Gelenk. Die Magd aber konnte nicht froh sein dieser Stunde. Eine Finsternis füllte ihre Seele. Veit Hauser sagte noch langsame Worte, die irgendwo hinabsickerten in die abgründige Nacht.
Sie gab sich stumm seinen rauhen Küssen hin. Aber die Augen preßte sie zu. Sie wollte den Mond nicht sehen; den Mond, der auch daheim in den Stall stieg und sein Licht auf die Leiber der schlafenden Rinder legte.
Ja, und einmal schaute sie klar durch den Taumel der Stunde! Sie saß auf dem Haferrain, und die Weiße, die ließ sie allein in ihrer harten Nacht.„Veit, ich muß gehen!" sagte sie hart in seine nachtdunklen Worte. Da saß auch er ernüchtert.„Marthe, noch nicht!“ bettelte er und griff fester um sie. Doch da stand die Magd schon im schimmernden Riedgras, daß Veit seufzte in wahrer Begier. Und schweigend ging er her neben ihr. Im tiefen Schatten der Stalltür erst verlor er den Halt. „Marthe, ich geh’ mit dir in den Stall!“ forderte er ungelenk und grob. Zu dieser Stunde gewahrte die Magd die düsteren Ziele des Mannes neben ihr. Ja, das sah sie jetzt wohl: Ihr Schicksal, das konnt' sie doch nicht erhaschen, das hielt Veit Hauser fest in seinen Händen, so fest!
Sie schob ihn zurück, zage und verzweifelt. „Nein, Veit, das nicht!" Der Riegel ging knarrend, die Tür tat sich auf. Velt aber hielt fest.„Marthe!" Dann stand er hart im Düster des Stalles.„Veit!“ atmete Marthe voll Beben. Und da er ein wenig lachte, klatschte ihre Hand auf seine rauhe Wange. Die Tür fiel zu hinter ihm mit dumpfem, verhaltenem Schlag.—
Die Magd aber stand eine Weile lauschend. Und als sie sich an die warme, feuchte Stallluft gewöhnt hatte, tappte sie an der Mauer entlang zum Barren hin. Die Weiße lag noch
Mit zornblütigen Naturen, die den Aerger anziehen wie die Eiche den Blitz, ist nicht gut Kirschenessen. Wenn dann der Zornblütige noch Lämmergatt heißt, seine Wiege in der Nähe des Böhmerwaldes stand und er selbst den Posten eines Generaldirektors bei der Wiebusch=.=G. bekleidet, ist der Fall nahezu hoffnungslos, auch wenn es sich nicht um Kirschenessen handelt. Lämmergatt ist ein Mann, der sich weder die Butter vom Brot, noch den Schinken von der Butter nehmen läßt. Für nachmittags vier Uhr hat er eine Konferenz anberaumt, in der über ein neues betriebstechnisches Verfahren zur verbilligten Herstellung von Scheuertüchern beraten werden soll. Von einem gewissen Herrn Biedereit aus Ostpreußen liegt ein Verkaufsangebot für das Patent DX 319, dessen Erfinder sich anheischig macht, aus Zeitungsmakulatur hartfädigen Webstoff herzustellen. Lämmergatt ist nicht abgeneigt, in das Geschäft einzusteigen. Er hat also dem Herrn Biedereit drahten lassen, sein persönlicher Besuch sei der Direktion angenehm und dann und dann erwünscht.
Lämmergatt pflegt im„Balzenden Auerhahn" zu Mittag zu speisen. Für diese Gaststätte keine geringe Empfehlung, denn der Herr Generaldirektor hat eine Feinschmeckerzunge und nicht jedes Kalb ist in der Lage, dem verwöhnten Gaumen zu gastronomischen Erlebnissen zu verhelfen. Mit Behagen schlürft Lämmergatt den guten Mosel, wohlgefällig ruht sein Blick auf dem butterglänzenden Spargel, der in lose geschichteten Garben den hellroten Schinken und die gelblichen Frühkartoffeln bekränzt. Seine Kinnbacken zittern lustvoll. Das Leben ist schön, der Frühling macht Appetit, und die Geschäfte stehen gut.
Stimmungen sind wie Glas, bestenfalls durchsichtig und tristallklar, aber jeder Witterungsumschwung kann sie trüben und bis zur Blindheit vernebeln. Lämmergatt hat sich noch nicht den Mund gewischt, als die Trübung seines empfindlichen Seelenlebens einsetzt. Ein Herr mit abschüssiger Kinnpartie und fliehender Stirn, die unter ein paar kümmerlich zusammengefegten Locken dahinschwindet, nimmt mit einem aufreizenden„Wenn's nich geniert...“ an Lämmergatts Seite Platz, entfaltet ein buntes Schnupftuch und beginnt seine offenbar hachmusitalische Nase mit jener Gründlichkeit zu bearbeiten, die in dem alustisch beteiligten Zuschauer Gefühle der Angst und der Empörung wachruft. Man braucht nicht Lämmergatt zu heißen, um in Wallung zu geraten, wenn der ungebetene
still im Stroh! Doch wie sie wieder ausschritt,
griff Marthe in ein Weiches, Felliges, daß sie schaudernd zurückfuhr. Dann faßte sie herzhafter zu. Da fühlte sie einen Ohrsaum, griff Hörner und einen breiten Nacken. Ja, der Stier war es, der mußt' die Kette verloren haben und ledig herabgetappt sein auf dem Gang, vorbei an der Kalbkuh! Marthe nickte stumm zu der Sache. Schönes hast du angestellt, jal Und den Bauer? Nein, den darf sie nicht wecken! Der müßte ja fragen, Marthe, hast du denn geschlafen?—„Muli, Muli!“ kraute sie den mächtigen Stier und legte ihm eine neue Kette um. Leis, ganz leise zog sie ihn Schritt um Schritt den langen Gang hinauf. Die Kühe standen und schauten leer in das Düster. Nur die trächtige Weiße lag keuchend im Stroh. Der Stier stand geblendet von der Helle auf ihrer Flanke und schnupperte hin. Da riß Marthe jählings an der Kette. Auf dem Fenster fand sie einen Knüppel.„Geh', geh'!“ keuchte sie. Der Stier wurde stutzig und stemmte sich dagegen. Marthe rang mit ihm um jeden Schritt. Unruhe erwachte im Stall. Schreien wollte die Magd. Aber die Weiße, nein, die vertrug es nicht!
So geschah es, daß die Magd abgemattet und keuchend den Stier näher zum Barren brachte. Da hing ein Ring, sie riß, riß an der Kette, der Knebel mußte durch.
Aber wie es kommen mußte, so kam es. Die Kalbkuh erhob sich mit einem matten Laut, und jetzt wütete der Stier zornig mit dem Kopf. Aber da hielt schon die Kette. Nur die Magd konnte nimmer zurück. Die stumpfe Hornspitze fühlte sie kalt im Gesicht. Ein ächzender, rauher Ruf brach aus ihrem Munde. Dann spürte Marthe mit Grausen, wie ihre Wange aufgerissen wurde vom Mund über das halbe Gesicht.
Ja, das gab noch viele, mühsame Schritte, bis sie im Haus vor der Kammer des Bauern stand.„Bauer, die Weiße hat sich zusammengerichtet; das Kalb wird bald kommen!“ So wollte sie sagen. Der Bauer aber hörte die Magd nur ächzen, Worte verstand er keine mehr.
Marthe hatte schon recht; es dauerte nimmer lang. Um ein Uhr nach Mitternacht brachte die Weiße das Kalb auf die Welt.
Aber mit Veit Hauser hatte es noch eine gute Weile, bis er sich endlich von irgendwoher ein Weib nahm. Die Leute redeten da viel und nichts Gutes.
Ihr langes, geduldiges Magdleben trug Marthe die Narbe im Gesicht, daß sie aussah, wie ein raucher, zerhackter Kriegsmann.
Emil Strodthoff
Hornist nach solchen Talentproben einen Musterkoffer zur Brust nimmt und das Tischtuch so kunstgerecht vorklemmt, daß freistehende Weingläser ins Tanzen geraten und ihren Inhalt mitteilungsfreudig über Schinken, Spargel und Kartoffeln ergießen.
„Sind Sie des Teufels?" Lämmergatt ist aufgesprungen. Sein rundes Mopsgesicht glüht wie eine Tonne, und ums Haar scheint es, als wolle er dem einfältig grinsenden Schlemihl in die spärlichen Locken fahren.„Immer mit die Gemietlichkeit“ feixt der Tolpatsch und schnickt mit belehrend erhobenem Zeigefinger durch die Luft.
„Flegel!“
„Dicksack!“
Ein Glück, daß just in diesem Augenblick der beiderseitigen, zwar etwas formlosen Vorstellung der Herr der Hauses auf der Bildfläche erscheint, ein hurtiges Männchen, dessen Ueberredungskünsten es gelingt, den ergrimmten Lämmergatt einigermaßen zu beschwichten. Da der hartnäckig darauf besteht, muß sich der wildgewordene Koffer zu einem Stellungswechsel bequemen. Am Nebentisch, hinter einem großen Fliederbusch, verarbeitet der ortsfremde Störenfried die Erbsensuppe mit Einlage, und langsam erholt sich auch Lämmergatts so roh unter den Nullpunkt verschlagenes Stimmungsbarometer.
Die Geschichte wäre bis auf den heimlichen, weil nur gedachten Austausch von mörderischen Freundlichkeiten zwischen Eintopf und Spargel beigelegt und sang= und klanglos beendet, wenn sie nicht am Nachmittag ihre Fortsetzung gefunden hätte...
„Biedereit ist mein Name“, stellt sich nachmittags im Sekretariat der Wiebusch=.=G. ein Herr mit fliehender Erfinderstirn und ostelbisch anklingender Mundart vor.„Der Herr Generaldirektor erwartet mich“, fügt er mit schöner Sicherheit, die dem Genuß eines nahrhaften Erbsengerichts zu danken ist, hinzu und lädt einen rindsledernen Musterkoffer von achtungheischenden Ausmaßen ab.
Was sich kurz darauf hinter der gepolsterten Tür des Wiebusch=.-.=Gewaltigen ereignete, ist von den ansonst zuverlässig arbeitenden Werkspionierern niemals restlos aufgeklärt worden. Genug, daß Herr Biedereit, der kaum Zeit gefunden haben dürfte, die Schätze seines Koffers auszubreiten, flüchtend im Sekretariat erschien, daß man Lämmergatt brüllen hörte und, daß die für nachmittags vier Uhr an beraumte Konferenz ohne weitere Begründung abgesagt wurde.
Die Kinderpistole
Skizze von Peter Steffan
Im Kriegsjahr 1915 kam unser Vater auf Urlaub von der Front zurück. Ich war damals zehn Jahre alt, mein Bruder acht.
Zwar wußte ich, daß der Vater bald wieder abreisen mußte, aber das drang nicht ganz in meine Kinderseele ein. Im Grunde empfanden wir zwei Jungen die Freude der Wiederkehr als etwas Endgültiges, unsere kleinen Herzen vermochten nicht zu erfassen, was es heißt: Urlaub, für kurze, begrenzte Zeit zurückkehren. Was ist die Zeit für einen Jungen von zehn Jahren?
Damals aber verstanden wir zum ersten Male ein wenig davon, zum ersten Malc huschten die Schatten über unsere kleinen Seelen und ließen einen Schleier auf sie herniedersinken, der nicht mehr verging.
Die Tage jedoch, an denen der Vater bei uns war, gingen noch in ungetrübter Freude wie im Fluge vorbei. Wir bewunderten die Gefreitenknöpfe, die er nun trug, und waren stolz, wenn wir mit ihm über die Straße gingen und Kameraden uns begegneten. Er hatte auch immer Zeit für uns; ich kann mich nicht erinnern, daß er es uns ein einziges Mal abgeschlagen hätte, wenn wir ihn baten, mit uns zu spielen. Im Garten, wo er tagsüber viel arbeitete, halsen wir ihm, Rettichkerne in vorbezeichneten Abständen stecken und die Beete harken. Am schönsten aber war es, wenn wir Sonntags gemeinsam spazieren gingen.
Der Weg führte uns an diesen Nachmittagen immer in ein kleines Tal hinaus, das sich zwischen Waldhängen einsam hinzog. Hier führte der Weg, der auf einem Damm lief, einige Male über einen Bach, der bei Schneeschmelze sehr reißend war. Deshalb hatte man neben dem Rohr, das durch den Damm lief und durch das für gewönlich der Bach floß, ein zweites, etwas höherliegendes, ungefähr mannshohes Rohr sicherheitshalber angebracht, für den Fall, daß die gewöhnliche Leitung das Wasser nicht aufnehmen konnte. Nun hatten wir Kinder vor kurzem eine kleine, nickelblitzende Pistole geschenkt bekommen, aus der man Knallkorken abschoß. An diesen Spaziergängen aber stieg der Vater hin und wieder mit uns zum Bache hinab, während die Mutter oben wartete, und schoß die Pistole in den leeren Gang hinein ab, wo der Knall mächtig widerhallte. Mein Bruder und ich, wir hatten vor diesen Augenblicken immer eine gewisse Ehrfurcht, und das leichte Zittern, mit dem wir immer wieder auf den Knall warteten, trug mit dazu bei, uns dies als etwas besonders Großes erscheinen zu lassen.
Dann hatte die Mutter eines Morgens verweinte Augen, und der Vater reiste ab.
Ein halbes Jahr später kam er wieder. Aber es war eine andere Zeit, als die nach seiner letzten Rückkehr. Er konnte nicht mehr im Garten arbeiten, und die Sonntagsspaziergänge unterblieben. In den wenigen Stunden, die er auf war, saß er nur still an einem Fenster des Wohnzimmers, wo die Sonne hereinschien, und sah auf die Straße hinaus. Wir gingen leise durchs Haus in diesen Wochen, die Baukästen mit den farbigen Steinen blieben unberührt. Als der Oktober herankam, konnte Vater nicht mehr aufstehen, und um die Zeit, als die Kastanien ihre Blätter abwarfen, starb er.
Wir Kinder brauchten lange, bis wir begriffen, daß er nun nicht wiederkehren würde.
„Wird Vater jetzt nie mehr mit uns hinausgehen und Pistole schießen?“ fragte der Bruder eines Mittags, als wir im Garten waren, und die Mutter antwortete leise:„Nein, mein Junge, nie mehr...“, während ihr die Tränen über die Wangen liefen. Dann strich sie uns noch über die Köpfe und ging ins Haus zurück. Wir saßen lange nebeneinander da und schwiegen. Dann ging ich hinein und holte die kleine Pistole aus dem Schränkchen, wo wir unsere Spielsachen hatten, und nahm auch die Schachtel mit den Knallkorken mit. Wortlos zogen wir hinaus ins Tal. Wir stiegen an einem der Uebergänge zum Bach hinunter und schauten scheu in das Rohr, in dem der Schuß so mächtig widergehallt hatte, daß es uns immer ans Herz griff. Dann warf ich die Pistole ins Wasser, der Bruder warf die Schachtel nach und wir gingen schweigend
nach Hause.———
Inzwischen sind mehr als zwanzig Jahre vergangen, und ich habe selbst einen kleinen Sohn. Dieser Tage sah ich in einem Schaufenster eine kleine blitzende Kinderpistole liegen, ganz ähnlich der, die wir damals gehabt hatten. Da fiel mir alles wieder ein.
Ich habe die Pistole gekauft und in einem Fach meines Schreibtisches aufbewahrt. In ein paar Jahren, wenn mein Sohn etwas älter ist, werde ich mit ihm in das Tal hinausgehen, das hinter unserem Hause beginnt, und ihm zeigen, wie man damit umgeht. Er wird sicher seine Freude daran haben.
Ja,— als ich da vor dem Schaufenster stand, dachte ich, daß es also doch etwas gibt, das bittere Gesetz der Vergänglichkeit zu über winden. Ich dachte an meinen kleinen Sohn und daß er einmal wieder ein Kind haben wird, so Gott will, und daß später, wenn ich längst tot bin und vergessen, einer leben und seine Pflicht tun wird, der meines Vaters meine Augen hat.
Ferr Mederen Kerer ster dar
Humoreske von
Gesamtflache bebaut mit Häusern ein Hofraum und Hausgärt Wege. Straßen. Eisenbe offentliche Part= und G Svort= und Spielvlätze Svort= und Svielplätze Begräbnisplätze landwirtschaftlich genut private Park. und Gar Wälder und Forsten Wasserflächen Oed= und Unland und
In den ersten zehn I Stadt Castrop=Rauxel ändert. Die erste Aen 1928 durch die Eingen der Gemeinde Deiningl berichtigung mit Herr zweite Aenderung. wie legt, trat am 1. Augu Zeit wurde ein Teil nach Bochum ausgeme Ueberblick zeigt deutlich benutzungsarten. Die bebauten Fläche. der Hektar wird verstäl richtung der verschiede tigt: so der Siedlungen heimsiedlung in Ickern lenberg und der Stal hausen und Dingen
Die hohe Zunahme Straßen und Eisenbay Bau der Straßen in d auf den Bau der Ver führen. Einen nicht Zunahme hat aber au gen an einer ganzen gebiet
Oeffentliche Parkerst ab 1930 in der S her so gering, daß ein blieb. Erst der Au einiger kleinerer Plät ßung des Wäldchens sich daß die öffentli# im Stadtgebiet einen samtfläche des Stadtg Bei den Sport= un Fläche von 3 Heitar licher Sportvlatz. E Konpfbahn, die zwar genannten Jahre abnommen worden ist.
Bei den Begräbnis 5 Hektar nicht auf d. sondern lediglich auf Friedhöfe zurückzufüh Den mengenmäßig Anschein nach die la
E
Im Ruhrgebiet m ist auch die Art ur nungs- und Siedlung Werksverbundenheit Liebe zur Nachtomm fühl— all das und Wohnungsverhältniss
Auch heute noch is gebiet von größter melbecken men von der Kohle a und kann in seinem Man lasse sich nicht über die Abwander machen. Zwischen cierung und„verbe Spielraum für Entwicklung Die Abwanderung gebietes bringt ja Bevölkerungszahl. konstanter Beschäftie lediglich den übrigen vollzieht sic übergehend, weil jahr und im Arb Militärpflicht vielfach wieder a zurücktehren.
Die Werksiedlung
striellen Entwicklu deres Geprage gege nicht stadtgebunden sondern richteten sic Verhältnissen Die kerung brauchte sich zusammenzudränger bestrebt, in der Un kolonien zu er stigen Werkskolonilo sogar GroßstädtDer Bergbau ka
Städte, sondern ha

ANAF- AIIHNAKENE 0—
SIO ROMGIDOrTO Zum Naulänzeiger für tasirop-Käufer und Emgebung
Neue Folge der
Helmatblätter für Castrop-Rauxel und Umgebung
10 Zahre Gasitop Präugel
Enlwicklung in Zahlen: Die Flächenaufteilung
am
4. 1926 4274.5
Gesamtslache Hektar
bebaut mit Häusern einschließlich
Hofraum und Hausgärten Wege, Straßen, Eisenbahnen ossentliche Park= und Gartenanlagen Sport= und Spielvlätze öffentliche Sport= und Spielplätze sonstige Begräbnisplätze
landwirtschaftlich genutzte Fläche private Park= und Gartenanlagen Wälder und Forsten Wasserflächen
Oed= und Unland und sonstige Flächen
In den ersten zehn Jahren ihres Bestehens hat die lunterworfen. Stadt Caltrop=Raurel ihre Grenzen zweimal ge= zeigt jedoch
ändert. Die erste Aenderung erfolgte am 1. April 1928 durch die Eingemeindung der zweiten Hälfte der Gemeinde Deininghausen und durch eine Greuzberichtigung mit Herne und Recklinghausen. Die zweite Aenderung, wie die erste durch Gesetz feistgezeigt jedoch, daß. 1930, als die landn
nutzte Fläche plötzlich mit 260 Hektar weniger erscheint, erstmalig die öffentlichen und privaten Gartenanlagen und das Oed= und Unland in der Statistit erscheinen In Wirtlichkeit war die der Landwirtschaft zur Verfügung stehende Fläche keinen
seinem Eingang an der Hinterfront liegt dann etwa zu ebener Erde. Am unpraktischsten sind diese Stufen, wenn die Kolonie inzwischen Anschluß an die Stadt gesunden hat. Da bilden sie auf dem immer stärker benutzten Gehsteig direkte Verkehrshindernisse.„ 91269 228 uanast
Bei den Werkswohnungen neueren und neuesten Datums wurde auf diese unschönen Treppen verzichtet, und auch sonst ist neben der reinen Zweckmäßigkeit die architektonische Schönheit nicht außer acht gelassen worden. Bei einem Streifzug durch das Ruhrgebiet kann man auf Schritt und Tritt die Entwicklung des Werkswohnungsbaues verfolgen. Wie ein offenes Buch stehen die Siedlungen da, oft schon in friedlicher Nachbarschaft einen sorechanden Vergleich zwischen früher und heute bietend. Und seibst bei den ältesten Bauten kann man feststellen, daß es an Platz nie gemangelt hat, wenn auch Geschmack und Zweckmäßigkeit gelegentlich zu wünschen übrig ließen. Heute ist diese Monotonie vollkommen überwunden.
Auch die einheitliche Ausrichtung der Werkswohnungen hat lange Zeit auf sich warten lassen. Dem„wilden" Bauen ist seit der im Jahre 1920 erfolgten Gründung des Ruhrsiedlungsver: bandes Einhalt geboten worden. Statt dessen wird der Bau in sich geschlossener und doch ausgelockerter Siedlungen gefördert und zugleich die Schließung vieler unschöner Baulücken erreicht. Daß dies nicht nur das
Kein Reichshof Frohlinde
Mit Schreiben vom 27. Mai 1936 teilt das Preußische Staatsarchiv in Münster mit,„daß die Bezeichnung Reichshof für den Hof Frohlinde sich zwar in der Literatur eingebürgert hat, daß ein geschichtlicher Nachweis für die Berechtigung dieser Bezeichnung jedoch fehlt.“
Auf Castrov=Rauxeler Boden gibt es demnach nur den einen Reichshof Castrov, dessen Andenken bekanntlich durch den Gedenkstein in den Anlagen zwischen dem Realgymnasium, dem Oberlyzeum und der Reichspost wach gehalten wird.—4—
Gebiet verschönt, sondern auch die Verkehrsverhältnisse planmäßiger und damit rentabler gestaltet, hier nur gestreift. Es ist kein Zweifel, daß die Werkswohnungen die Bodenverbundenheit der Ruhrarbeiter gestärkt und der Entwurzelung entgegengearbeitet haben. Und wenn nur diese eine Stärkung des Volistums erreicht worden wäre, kann man sagen, daß die mehr als 750 Millionen, die für Werkswohnungsbauten ausgegeben worden sind, gut und zutunitssicher angelegt worden sind. L. Hamp.
legt, trat am 1. August 1929 in Kraft. Zu dieser wesentlichen Aenderungen unterworsen. Sie erfuhr Zeit wurde ein Teil des Stadtteils Bövinghausen eine Erhöhung um rund 100 Heitar im Jahre rach Bockum ausgemeindet.— Ein zehnjähriger durch die, Einzerzeindug, dos, Reitgigs, von Deinach Bochum ausgemeindet.— Ei
Ueberblick zeigt deutlich die Entwicklung der Bodenbenutzungsarten. Die Zunahme der mit Häusern bebauten Fläche, der eigentlichen Wohnfläche, um 83 Hektar wird verständlich, wean man sich die Errichtung der verschiedenen Siedlungen vergegenwärtigt; so der Siedlungen in Habinghorst, der Kriegerheimsiedlung in Ickern, der Siedlung auf dem Schellenberg und der Stadtrandsiedlungen in Pöpvinghausen und Dingen
Die hohe Zunahme der Fläche, die für Wege. Straßen und Eisenbahnen vorgesehen ist, ist auf den Bau der Straßen in den genannten Siedlungen und auf den Bau der Verbandsstraße AS VIII zurückzuführen. Einen nicht unerheblichen Anteil an dieser Zunabme hat aber auch der Ausbau von Bürgersteigen an einer ganzen Reihe von Straßen im
sebiet.,* Errteanigen uch
Oeffentliche Park= und Gartenanlagen erscheinen erst ab 1930 in der Statistik. Ihre Fläche war vorher so gering, daß eine besondere Aufführung unterblieb. Erst der Ausbau des Stadtgartens und einiger kleigerer Plätze, unter anderem die Erschließung des Wäldchens„Im Brusel“ brachten es mit sich daß die öffentlichen Park= und Gartenanlagen im Stadtgebiet einen nennenswerten Teil der Gesamtfläche des Stadtgebietes ausmachten.
Bei den Svort= und Svielplätzen erscheint eine Fläche von 3 Hektar erst im Jahre 1932 als össentlicher Sportplatz. Es handelt sich hierbei um die Kampibahn, die zwar schon früher angelegt, in dem senannten Jahre aber erst in die Statistik aufgenommen worden ist.
Bei den Begräbnisplätzen ist die Zunahme um rd. 5 Hektar nicht auf das Neuanlegen von Friedhösen. sondern lediglich auf das Erweitern der bestehenden Friedhöfe zurückzuführen.
Den mengenmäßig größten Aenderungen war dem Anschein nach die landwirtschaftlich genutzte Fläche
ninghausen und 1933 eine geringe Abnahme durch den Bau der Verbandsstraße NS VIII.
Gering sind auch die Aenderungen bei der mit Waldern und Forsten bestandenen Fläche Hier zeigt sich in den letzten Jahren ein unwesentliches Sinken, verursacht einmal durch die Verbandsstraße NS VIII. die in ihrem nördlichen Teil durch Waldbestände führt, und zum andernmal durch Abholzen kleinerer Waldflächen, die der Landwirtschaft zugänglich gemacht wurden.. uu. K175s62 6
Die Aenderungen bei der Wasserfläche sind nicht nennenswert. Der Ausbau des Kanals ist durch die Statistik noch nicht erfaßt.
Recht hoch erscheint in der Statistik die Oed= und Unlandsläche. Hierzu gehören die versumpften Flächen deren es im Stadtgebiet leider noch viele gibt. Da ist vor allem das der Zeche„König Ludwig“ gehörende Gelände im Stadttei: Pöpvinghausen, ferner die Brandheide nördlich von Haus Bladenhorst und das Gelände„In der Straut" beiderseits des Kanals an der Herner Grenze. Große Teile dieser Flächen könnten zwar als Waldbestand geführt werden, aber der morastische Grund läßt es eben nicht zu. dar verkrüppelte Gehöls und Gestrüpp als Wald anzusehen. Eine kleine Abnahme hat diese Fläche durch die Arbeiten des eine Zeit lang auf Schloß Bladenhorst untergebracht gewesenen Freiwilligen Arbeitsdienstes erjahren. Es wurde das Gelände„Im Schlan“ kultiviert, so daß dieses Stück südlich des Kanals jetzt als landwirtschaftlich genutzte Fläche geführt werden kann. In den südlichen Stadtteilen befindet sich eine erwähnenswerte Unlandfläche lediglich an der Karlstraße südlich des Sportplatzes der Zeche„Erin“.
Alles in Allem gesehen, ist das umfangreiche Gebiet der Stadt Castrop=Raurel so glücklich ausgeteilt, daß der Beiname„Industriestadt im Grünen“ voll gerechtfertigt wird.
Dus Wetter im Mul 1900 zu Castrop=Kauxer
Werrstebiulug sralt Hulerhaus
Einige Gedanken zum Siedlungswesen im Kuhrgebiei
Im Ruhrgebiet mit seiner Millionenbevölkerung ist auch die Art und Weise der Lösung der Wohnungs= und Siedlungsftagen von größter Bedeutung. Werksverbundenheit. Arbeitsfreude. Gesundheit, Liebe zur Nachkommenschaft und starkes Heimatgefühl— all das und noch viel mehr hängt von den Wohnungsverhältnissen entscheidend ab.
Auch heute noch ist das Wohnungswein im Ruhrgebiet von größter Bedeutung, denn dieses Sammelbecken menschlicher Energien ging von der Kohle aus, ist also bodenbedingt und kann in seinem Kerne nicht verlagert werden. Man lasse sich nicht von gelegentlichen Statistiken über die Abwanderungen aus dem Revier irre machen. Zwischen ungesunder amerikanischer Forcierung und„herbender Kohle“, ist ein weiter Spielraum für eine organisch gesunde
Die Abwanderung aus den Großstädten des Ruhrgebietes bringt, ja auch keine Verminderung der Bevölkerungszahl, sondern gleicht— bei ungefähr konstanter Beschäftigungsmöglichtett in der Industrie lediglich den Bevölkerungsüberschuß aus. Im übrigen vollzieht sich manche Abwanderung nur vorübergehend, weil Ruhrgebietler, die im Landjahr und im Arbeitsdienst tätig sind oder der Militärpflicht nachkommen, nach dieser Ze vielsach wieder an die gewohnten Arbeitsplätze
Die Verkiedlungen haben vom Beginn der indu. striellen Entwicklung dem Ruhrgebiet ein besonderes Geprage gegeben. Die Zechenbetriebe waren nicht stadtgebunden, wie etwa ein Handelsbetrieb. sondern richteten sich nach den günstigsten geologischen Verhältnissen. Die rasch zunehmende Arbeiterbevöl erung brauchte sich also nicht in engen Staditzrnen iommenzudrängen; vielmehr waren dig Jebestrebt, in der Umgebung ihrer Betriebe, Werks
kosonien zu errichten. Aus vielen dieser einstigen Werkskolonien sind heute schon längst Städte.
e sogar Grostädte geworden..., die früheren
der Berabau kam also nicht nur., Cezzöze neu,
Städte sondern hat von sich aus gunze Sti beschaffen, nicht nur mit Siedlungen, sondern auch
mit öffentlichen Gebäuden. Kirchen. Schulen und Straßen. Diese Ausweitung des Wohn= und Arbeitsfeldes ist für die Formung des Siedlungsgesichtes des Ruhrgebietes von größter Bedeutung gewesen und bleibt auch wesentlich fur die Zukunft. Nur ganz vereinzelt trifft man im Ruhrgebiet unwürdige Wohnviertel an; enge Hinterhäuser und Mietszuchthäuser mit ihren gesundheitlichen und sozialen Schäden kennt man hier kaum. Es entstanden wohl Riesenanlagen und Hochhäuser für die Arbeit. in Wohnungsdingen jedoch sand der Stock verkbau bald eine Grenze.
In den Werkswohnungen, den sogenannten„Kolonien“, kommt überall die Flachbauweise zur Geltung. Das gilt sowohl für die Häuser, die aus den Anfängen der industriellen Entwicklung stammen, als auch für Siedlungen aus neuester Zeit. Selbst da, wo sich Werkshauten der äußeren Geschlossenheit und des ästhetischeren Bildes wegen an die rein städtische Bebanungsweise mit bestmöglicher Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Raumes anschließen mußten, sind nur wenig Stockwerke übereinandergeschichtet worden. Hier bildet das Sechsbis Achtsamilienhaus— nach Möglichkeit mit Kleingarten— die Regel. Diese Werksiedlungen sind jedoch in der Minderzahl und beherbergen nur selten Bergleute. Gerade weil viele Zechen auch heute noch in nicht völlig bebautem Gelände liegen, kann der Kumpel sich nach der dunklen Untertageschicht an Lust und Sonne reichlich laben. Entweder bewohnt er sein Werkhaus allein, oder es ist ein Dovvelhaus mit völlig getrenntem Eingang. Dazu kommt, stets eie nicht zu kleiner Garten mit einigen Nebengelassen, die zur Gartenarbeit ersorderlich sind und Kleintierhaltung ermöglichen. So ist auch heute noch„Kumpel“ und „Kotten“ ein Begriff, wie es bei den bescheidenen Anfängen des Bergbaues im Ruhrtal der Fall geweien.8M
Dennoch hat der Stil der Werkswohnungen im Lause der Jahrzehnte Wandlungen durchgemacht. Richt selten trifft man heute noch jene Bauten, die in zwei und mehr Stusen zur„Hochparterre“ Wohnung führen: der Keller mit
a) Meteorologische Einzelheiten:
Die mittlere Monatswärme betrug 12.9 Grad und lag insofern noch.3 Grad unter dem Normalwert. Die erste Dekade des Monats verlief ungejähr normal warm: die zweite hatte einen Wärmeüberschuß von.2 Grad, dagegen war die letzte Dekade? Grad zu kalt. Die niedrigste Temperatur,.5 Grad Wärme. wurde in der Frühe des 2. Mai, die höchste. 24 Grad, am 6. Mai nachmittags beobachtet. Das kälteste Tagesmittel,.1 Grad, hatte der 2. Mai. Demgegenüber brachte es der wärmste Tag, der 7. Mai, bereits auf 16.7 Grad Durchschnittswärme. Das mittlere Minimum betrug.7 Grad, das mittlere Maximum 17.8 Grad. Das wärmste Minimum hatte der 8. Mai mit 12.5 Grad, das kälteste Morimum, je 12 Grad. der., 22., 29. und 31. Mai. Die Tagesmittel hatten eine mittlere Schwankung von.7 Grad. Den kleinsten Unterschied,.1 Grad, hatten die Tagesmittel des 11. und 12. Mai, den größten. .5 Grad, die des 20. und 21. Mai. Der diesjährige Mai blieb einerseits völlig frostfrei, andererseits brachte er aber keinen einzigen Sommertag(mit 25 und mehr Grad Höckstwärme), während ein normaler Mai immerhin schon 3 Sommertage aufweist. Zu kühl waren 15 Tage, übernormal waren ebenfalls 15 Tage, während nur 1 Tag dem Normalwert der Wärme entsprach. Das Barometer hatte einen mittleren reduzierten Stand von 761 Millimeter. Den höcksten Stand zeigte das Barometer am Morgen des 2. Mai mit 770.5 Millimeter reduziert, den niedrigsten am Abend des 30. Mai mit 752.5 Millimeter. Die mittlere relative Lustseuchtigkeit war 79 Prozent. Die Feuchtigkeit wechselte zwischen 14 Prozent am Nachmittag des 20. Mai und 97 Prozent am Abend des 31. Mai. Der Wind wehte vorherrschend aus nordöstlicher Richtung an 19 Tagen: nordwestliche bis nördliche Winde beherrschten die Wetterlage an 7 Tagen, südwestliche bis westliche Winde nur an 3 Tagen; veränderlich war die Windrichtung an 1 Tage, während 1 Tag windstill war. An 5 Tagen war die Lustbewegung stark. Dem Vorherrschen der Festlandswinde entsprach die verhältnismäßig große Zahl heiterer Tage, deren der Mai 15 aufzuweisen hatte. Völlig trübe waren 2 Tage. vorwiegend trübe weitere 7 Tage, während an 7 Tagen Wolken und Sonnenschein gleichmäßig wechselten. Die vorherrschend kontinentale Wetterlage prägte sich auch in den Niederschlagsverhältnissen aus. Es fielen im ganzen nur 44.9 Millimeter Niederschlag an 9 Tagen. Die Regenmenge blieb damit um 25 Prozent hinter dem Normalwert zurück. Den stärtsten Niederschlag hatte der 27 Mai mit 20.7 Millimeter, den geringsten der 3. Mai mit.2 Millimeter. An? Tagen wurden örtliche Gewitter, an 2 weiteren Tagen Ferngewitter beobachtet. Das Gewitter vom 27. Mai brachte uns einen verheerenden Hagelschlag. An 5 Tagen herrschte in der Frühe neblige Witterung.
Witterung meist trübe und recht kühl, aber trocken Aehnlich verlief der 23. Mai, abends gab es.9 Millimeter Regen. Auch der 24. Mai war bei wechselnder Bewölkung noch zu kühl. Dann folgten wieder zwei heitere Tage mit sehr kühlen Nächten(bis 4 Grad), aber hohen Nachmittagstemperaturen(bis nahezu 24 Grad). Am 27. Mai war es morgens neblig: nachmittags gegen 4 Uhr gab es ein startes Gewitter mit heftigem Regen und verheerendem Hagelschlag: abends gab es noch einen leichten Schauer; es sielen im ganzen 20.7 Millimeter Niederschlag an diesem Tage. Der 28, und der 29. Mai waren bei nördlichen Winden abnorm kühl(5(Rad unter dem Normalwert!). Der 30. Mai, war wärmer. aber doch noch zu kühl für die Jahreszeit: abends trat Regen ein, der sich in der folgenden Nacht fortsetzte. Der 31. Mai, der erste Pfingittag. (5 Grad zu kalt!) mit Regenfällen. Es sielen vom Abend des Vortages an im ganzen 12.3 Millimeter Regen.— Gegenüber dem sehr kalten Mai des Vorjahres war der diesjährige Mai doch wesentlich freundlicher und übertraf ihn in der Durchschnittswärme um 2° Grad. Auch war er längst nicht so trocken wie der vorjährige Mai.
b) Verlauf der Witterung:
Die beiden ersten Tage waren bei wechselnder Bewölkung sehr kühl und trocken. Am 3. Mai gab es frühmorgens einen leichten Schauer von.2 Millimeter: der Tag verlief vormittags bedeckt, nachmit tags meist heiter, aber noch zu kühl. Der 4. Mai war sonnig und auch noch etwas zu kühl. Vom 5. bis 8. Mai herrschte warmes, sonniges Wetter. Nach starkem Frühnebel verlief auch der 9. Mai sonnig und warm. Der folgende Tag brachte ebenfalls in den Morgenstunden starken Nebel; mittags gab es ein Gewitter mit.8 Millimeter Regen; die Tageswärme war normal. Am 11. Mai war das Wetter trübe und kühl, jedoch trocken. Der 12. Mai verlicf gleichfalls trübe und kühl: nachts, vormittags und nachmittags brachten leichte Regenschauer 2 Millimeter Niederschlag. Am 13. Mai war das Wetter nach Frühnebel vormittags wolkig. nachmittags ziemlich heiter, aber kühl: nachmittags wurde ein Ferngewitter beobachtet. Der 14. Mai brachte vorwiegend heiteres und wärmeres Wetter: abends wurde es trübe, und es sielen.8 Millimeter Regen. Vom 15. bis 20. Mai herrschte sonniges und warmes Wetter mit kühlen Nächten. Am Abend des 20. Mai trat ein kräftiger Temperaturrückgang ein. Der 21. Mai verlief veränderlich und sehr kühl; abends sielen.2 Millimeter Regen. Am 22. Mai war die
Die Sommersonnenwende
Wenn in der Nacht vom 21. zum 22. Juni auf den Bergen die Johannisseuer aufflammen, wenn unsere Buben und Mädchen das altgermanische Fest der Sonnenwende seiern, dann ist auch ein astronomisch bedeutsamer Zeitvunkt im Jahreslauf erreicht, von dem schon unsere Altvorderen wußten. Die Umdrehungsachse unseres Planeten steht nicht senkrecht auf der Bahnebene, auf der die Erde die Sonne im Jahresverlauf umkreist, vielmehr ist sie um 23.5 Grad von der sentrechten Stellung weggeneigt. So kommt es, daß zu gewissen Zeiten(in unserem Sommer) die Erde der Sonne den Nordvol zuwendet. während die Südvolarregion dauernd Nacht hat (und damit die südliche Erdhälfte Winter), während umgekehrt in unserem Winter der Nordvol dauernd beschattet bleibt, dagegen der Südvol immerwahrenden Tag hat und auf der Südhalbtugel Sommer herrscht.
Zur Frühlings= und Herbst=Tag= und Nachtgleiche dagegen steht die Sonne gerade über dem Erdaquator oder von der Erde aus gesehen scheint das Tagesgestirn gerade am Himmelsäquator zu stehen. Im Hochsommer steht es 23.5 Grad nördlich vom Aequator am Wendekreis des Krebses. In diesem Jahre erreicht die Sonne diesen Punkt am 21. Juni um 15.22 Uhr Bahnzeit, dann nimmt ihre nördliche Abweichung vom Himmelsgleicher wieder ab und sie wandert wieder nach Süden. Für die Erde bedeutet der Zeitpunkt der Sonnenwende, daß das Tagesgestirn zur Mittagszeit sentrecht über dem irdischen nördlichen Wendetreis steht, also etwa über den Orten Kalkutto. Assuan(Aegypten), Villa, Cisneras (Goldküste). Habanna(Antillen), Mazatlan(Mexiko). Am Nordvol bis 66.5 Grad Breite herrscht immerwährender Tag. mithin bis zu den Orten Werchojanik und Shigarst(Sibirien), Obdorst(Ruß= land). Bode(Norwegen). Nordküste von Jsland. Angmasalik(Grönland), Fort Hove und Fort Vukon (Kanada). Für südlicher gelegene Orte geht zwar die Sonne einige Zeit unter den Horizont, doch nur wenige Bogengrade, so daß immer noch Dämmerung herrscht oder wenigstens ein heller Schein am Nordhorizont selbst um Mitternacht den Stand der Sonne verrät. In Finnland und Schweden bleibt es 1. B. die ganze Nacht über so hell, daß man lesen lann. und selbst im nördlichen Deutschland ist die Himmelshelligkeit noch auffallend. Erst in Orten, die südlicher als 50.5 Grad geographischer Breite liegen. gibt es keine eigentlichen„hellen Nächte“ mehr. Die Grenzlinie geht in Eurova etwa über die englische Südküste, Lille, Koblenz. Plauen Gleiwitz, Kiew Der mittägliche Höchststand der Sonne in unserer Gegenden beträgt etwa 65 Bogengrad.

Der Rebell von Marburg
Oberst Emmerich, ein vergessener freiheitskämpfer
Durch die winkligen Gassen von Marburg
zing pfeifeschmauchend im verschlissenen preusischen Tuch ein weißhaariger Mann. Der althessische Zopf sah lustig unter dem Dreispitz hervor. Wer aber dem Alten ins Gesicht blickte, den blitzten ein paar zornige Augen an. Der Oberst Emmerich, Pensionär bei einem ehrbaren Bäckermeister, war durchaus nicht mit der politischen Lage des Jahres 1809 einverstanden. Ihm gefielen die Menschen nicht mehr. Und nicht einmal zum Rauchtabak langte es, seitdem die Franzosen seine englische Pension nicht durchließen.
In Kassel saß Jerome, der Bruder Napoleons. Führte ein lustiges Regiment auf Kosten der Landeskinder. Schill und Andreas Hofer deckte der grüne Rasen. Aber ganz tot schien der Geist der Freiheit noch nicht zu sein. Rannte man doch in den Gaststuben der Stadt von der großen Niederlage, die der Kaiser bei Aspern erlitten habe. Der Freiherr von Dörnberg war aufgestanden und beunruhigte die Franzosen an allen Ecken und Enden. Auch in Oesterreich sollten sich die Patrioten zusammengefunden haben, um die Landeshauptstadt zu entsetzen.
Auch in Marburg kursierten die verschiedensten Gerüchte: Ein Aufstand wäre in Vorbereitung. Eines Tages würden die alten hessischen Soldaten die lächerlichen 150 Mann bergischer Truppen zum Tor hinausjagen. Und wenn erst einmal in Marburg der Aufstand losgehe, dann würden die anderen Orte freudig mitmachen und im Nu sei Monsieur Jerome aus Kassel verschwunden. Verstohlen zeigte man auf den alten Emmerich, wenn er durch die Gassen stapfte. Dieser Mann wäre der Anführer der Rebellen. Er würde sich schon nicht in eine halbe Sache einmischen.
Der alte Haudegen hatte Anno 1759 beim Herzog Ferdinand von Braunschweig am Main gelegen. Der war mit dem Preußenkönig alliiert und lag mit dem Franzosenmarschall de Broglie auf Tuchfühlung. Es kam die Nachricht, daß Kuriere von Versailles zum französischen Heer unterwegs seien. Die mußte man fangen. Meldete sich der junge Rittmeister Andreas Emmerich freiwillig dazu. Galoppierte im weißen Mantel der französischen Kavallerie durch die Linien, legte sich mit einem guten Dutzend Dragonern bei Ysenburg in den Hinterhalt und erwischte tatsächlich mitten im besetzten Gebiet die beiden Kuriere in einer Kutsche. Auf dem Rückweg von französischer Kavallerie verhaftet, schien dem braven Emmerich das letzte Stündlein zu schlagen. Aber im unbewachten Augenblick riß er aus. Die Verfolger fanden schließlich nur einen Gaul ohne Reiter. Als sie vorüber waren, tauchte aus dem Waldteich der Rittmeister auf. Er hatte sich ins Wasser gleiten lassen und hinter einem Grasbüschel die Nase über den Wasserspiegel gehalten. 15 000 Taler ließ der gewiß nicht freigebige Preußenkönig dem Rittmeister auszahlen! Später ging der Unruhegeist dann nach Amerika und erkämpfte sich als Kommandeur eines Korps den Oberstenrang.
Ja— so redeten die Leute vom alten Emmerich. Und das Gerede drang an die Ohren jenes Herrn Friedrich Ludwig von Berlepsch, seines Zeichens Präfekt des Werra=Departements. Er ließ sich den Emmerich kommen. Dachte vielleicht an einen wilden Krieger und war völlig beruhigt, als ein weißhaariger bezopfter Mann durch die Tür kam. Ein Greis — der war nicht gefährlich. Man entließ ihn gnädig.
Aber der Herr von Berlepsch hätte nicht so sorglos sein sollen. Der alte Soldat im verschlissenen Tuch war gefährlicher, als das nach außen hin schien. Ueberall im Lande hatte er seine Helfer. Heimlich gingen die Kuriere hin und her. Alles Menschen voll von glühender Vaterlandsliebe. Eines Tages verlas man in einem Dorf eine Proklamation des geflohenen Kurfürsten von Hessen, in der er die Bewohner um Beistand für Emmerich bat. Eine geschickte Fälschung! Wenige Tage später brach der Aufstand los.
Es war in der Nacht vom 23. Juni 1809. Marburg lag in tiefer Ruhe, als plötzlich auf dem Marktplatz Schüsse fielen. Durch eine versteckte Pforte waren in der Dunkelheit einige Studenten und ein Bauernhaufen in die Stadt eingedrungen. Die Besatzung wich dem Kampf aus und zog sich an den Stadtrand zurück. Ein Bote ritt auf schäumendem Pferd nach Kassel, um Hilfe zu holen. aber die Franzosen sahen, daß die Bürger nicht daran dachten, sich den Auständischen anzuschließen, kamen sie wieder angerückt. Auf dem Marktplatz entbrannte ein kleines Scharmützel. Es gab ein paar Tote, die Anführer des Aufruhrs wurden gefangengesetzt.
Nach zwei Tagen trafen von Kassel her die Truppen ein. Man verhörte den gefangenen Emmerich, der ohne Umschweife die Führung des gescheiterten Unternehmens zugab. sollte seine entkommenen Mitverschworenen nennen. Da reckte sich seine Gestalt hoch empor:„Mein Herr, ich heiße Emmerich!“ Der alte Offizier wurde nicht zum Verräter. Aber andere wurden es... So setzte man noch den Professor für Medizin der Marburger Universität Hofrat Heinrich Sternberg
„Sauibenneuer heibengroge
Zum 75. Geburtstage des Admirals Graf Spee am 22. Juni 1936
Admiral Graf Spee
Als in den Dezembertagen des Kriegsjahres 1914 die Kunde vom Untergang des deutschen Kreuzergeschwaders und seines Führers Graf Spee durch Deutschland ging, war es nicht allein die tiefe Trauer um das Schicksal deutscher Seeleute, die unser Volk bewegle, sondern zugleich auch ein dankbarer Stolz auf das mannhafte Heldentum, mit dem sie es zu tragen verstanden. Ein deutscher Admiral, seine beiden Söhne und Hunderte deutscher Offiziere und Matrosen boten in dieser Schlacht Deutschland und der Welt ein einzigartiges Beispiel heldischen Opfergeistes. Ihre Haltung in der Stunde der höchsten Not zwang dem Führer des gegnerischen Geschwaders das Wort ab:„Ich wollte, meine Leute würden so heldenhaft zu sterben wissen, wenn es einmal zum letzten Augenblick käme!“
Das Leben des Admirals Maximilian Graf Spee ist von der Jugend bis zu seinem heldenhaften Ende ganz ein Leben für Deutschland gewesen. Als sechzehnjähriger Kadett tritt Graf Spee, in dem das Blut einer langen Ahnenreihe von Rittern und Soldaten lebendig war, in die Kaiserliche Marine ein. Auf eine: Reise nach Südafrika beweist er zuerst seinen persönlichen Mut. Nachts holt er ein vom Schiff losgerissenes Boot an stark brandender Küste zurück und rettet damit den Kameraden im Boot das Leben. 1884 befindet er sich als Wachoffizier an Bord des Kanonenbootes„Möwe“, das den kaiserlichen Kommissar Dr. Nachtigal nach den deutschen Schutzgebieten in Südwestafrika bringt. Als Hafenkommandant von Kamerun begleitet Spee Nachtigal auf seinen Reisen durch Afrika, bis ihn eine schwere Krankheit niederwirft.
Auf verschiedenen Kriegsschiffen tut er später Dienst als Stabsoffizier, Kapitänleutnant, Kommandant des Linienschiffs„Wittelsbach“, und 1910 wird er schließlich zum Zweiten Admiral des Verbandes der Aufklärungsschiffe der Hochseeflotte ernannt. In all diesen Stellungen erweist sich Graf Spee als ein echter Führer, dessen Pflichttreue, Gerechtigkeitssinn und Festigkeit allen ihm unterstellten Offizieren und Mannschaften Beispiel und Halt sind. Von 1912 ab führt der Admiral das Kreuzergeschwader, bestehend aus den
gefangen, der ein Mitkämpfer Emmerichs gewesen war.
In Kassel wurde strenges Gericht gehalten. Man fürchtete weitere Unruhen und wollte ein abschreckendes Beispiel liefern. Gegen Emmerich und Sternberg wurde auf Todesstrafe erkannt, die durch Erschießen zu vollstrecken sei.
Am 18. Juli ging für den alten Soldaten Andreas Emmerich zum letzten Male die Sonne auf. Frühnorgens wurde er von einer Abteilung Jäger auf den Forst geführt. Der Alte bewahrte auf dem Wege eine eiserne Ruhe. Er rauchte seine Pfeife, wie er es jahrelang in Marburg getan hatte. Als man im Forst angekommen war, forderte er von den
Franzosen eine Vergünstigung: Er wollte ohne Augenbinde sterben und als alter Offizier das Kommando zum Schießen selbst geben. Das gewährte man ihm.
Er nahm die Pfeife aus dem Mund und kommandierte die Vorbereitungen. Dann wartete er einen Augenblick. Langsam nahm er die Feldmütze ab. Er warf sie hoch in die Luft und rief:„Es lebe der Kurfürst!" und dann:„Feuer!" Das war das Ende des Obersten Emmerich aus Kiliansstädten am Main. Nach ihm wurden der Hofrat Sternberg und vier weitere Freiheitskämpfer erschossen. Andere sind zu Kerker begnadigt worden, bis der Korse deutschen Boden räumen mußte und ihnen die Freiheit wurde.
häßlichen alten türkischen Bettler zum Kreuzer kam. Ein Küchenjunge warf dem Bettler Küchenabfälle hinunter. Erst später stellte es sich heraus, daß zwischen den Knochen und Kartoffelschalen jedesmal ein Blatt des Geheimcode versteckt war. Der Küchenjunge war nämlich bestochen, und der Bettler war niemand anders als die„magere Rosa“, die eine Verkleidungskünstlerin war...
Nun hat Viktor Kaledin einen legitimen britischen Paß erhalten und beginnt in der Weltabgeschicdenheit seines Dorfes Memoiren zu schreiben.
Der treue Jagdgenosse(Scherl—.)
Kreuzern„Scharnhorst“,„Gneisenau",„Leipzig“,„Nürnberg“, und„Emden“. Nach mehreren Fahrten zu politischen, militärischen und Ausbildungszwecken nach China, den Sundainseln und Japan befindet sich das Geschwader bei Kriegsausbruch bei den Karolinen. Abgeschnitten vom Weg zur deutschen Heimat, faßt der Geschwaderchef nun seine Entschlüsse.
Zweieinhalb Monate hindurch dampft das kleine Geschwader unentwegt nach Osten, um eine Heimkehr um das Kap Horn zu versuchen, zugleich aber auch mit dem Ziel, durchzuhalten, den gegnerischen Handelsverkehr zu stören und in einem Zusammentreffen mit dem Feinde ruhmvoll zu bestehen.„Es ist merkwürdig“, so schreibt Graf Spee in diesen Tagen an seine Gattin,„wie überaus gleichgültig ich mir für die Welt vorkomme, wenn ich an die Ziele des Krieges denke, und wie gern ich mein Leben mit Nutzen fürs Vaterland hergeben würde.“
Schon am 1. November 1914 traf das Kreuzergeschwader mit dem Feinde zusammen. Bei Coronel unweit der chilenischen Küste schlug Graf Spee der„unbesiegbaren“, englischen Flotte den ersten Streich. Der englische Panzerkreuzer„Monmouth“ wurde vernichtet, zwei weitere Kriegsschiffe schwer beschädigt. Der englische Führer, Admiral Cradock, war in die Falle gegangen, die Spee ihm gestellt hatte. Ueber Tausende von Seemeilen hinweg hatte Graf Spee seine weit auseinander liegenden Schiffe rechtzeitig vereinigt, mitten zwischen einer Meute von Verfolgern hatte das kleine Geschwader einen glänzenden Sieg errungen.„Diesen Sieg“— so berichtete der Sieger—„haben wir über einen durchaus nicht unterlegenen Gegner erfochten. Das ist besonders schön, daß es die Männer waren und nicht die materielle Uebermacht.“
Die Rückkehr nach der Heimat freilich wurde für das Geschwader nun unmöglich. Englands Flotten durchkreuzten die Meere, um den Sieger von Coronel zu fangen. Graf Spee wußte, welche Gefahr ihm drohte. Aber er sah ihr mutig und mannhaft ins Auge:„Ich bin zur Zeit ganz heimatlos. Aber ich werde mich durch die Meere hindurchschlagen und so viel Schaden anrichten, als ich kann, bis uns an Bord die Munition ausgeht oder mich ein an Machtmitteln weit überlegener Gegner zu packen kriegt. Aber es soll die Kerle schwere Opfer kosten, ehe sie mich unterkriegen.“ Sich in einem neutralen Hafen internieren lassen — das lehnte der Admiral selbstverständlich ab.
Und dann, am 8. Dezember 1914, erreichte die Meute der Verfolger das Geschwader bei den Falklandinseln. Kühn und unerschrocken begann Spee den Angriff gegen einen vielfach überlegenen Gegner. Eines nach dem anderen der deutschen Schiffe sinkt, brennend, zerfetzt, aber bis zum letzten Können sich heldenhaft wehrend, ins Meer. Als das Flaggschiff, die „Scharnhorst“, brennend und schwer bedrängt, schon bis zu den Kasemattgeschützen weggesunken ist, wechselt der Geschwaderchef noch Winksprüche mit dem Kommandanten der „Gneisenau", wie bei einer Friedensübung. Dann schneidet das Schiff unter und geht mit wehender Fahne in die Tiefe, den Admiral und die ganze Besatzung mit sich nehmend. Wenige Stunden später folgen ihm die anderen Schiffe, mit Ausnahme der„Dresden“, die entkommen kann...
Ein deutscher Admiral und seine beiden Söhne opferten mit Hunderten deutscher Seeleute an diesem Tage ihr Leben für Deutschland. Der ungebrochene Heldengeist des Admirals war in ihnen allen bis zum letzten Atemzuge lebendig. Die Fahnen schwenkend, ein Hurra und ein letztes stolzes Lied auf den Lippen— so starben Spee und seine Treuen. „Der Helden Blut ist Saatkorn neuer Heldengröße!"— so hieß es in einem Nachruf...
Aus der Schlacht bei den Falklandinseln
(2 Aufnahmen Scherl—.)
-leekwürdige Wek: Der Trick der„mageren Rosa“.
In einem englischen Dörfchen hat sich dieser Tage der ehemalige Spion Viktor Kaledin niedergelassen, um hier von seinem abenteuerreichen Leben auszuruhen. Viktor Laledin ist ein Mann, auf dessen Kopf jahrelung zahlreiche hohe Preise ausgesetzt waren. In Südrußland gebürtig, war er vor 25 Jahren Oberst der Kosakenleibwache des Zaren. Da er 15 Sprachen beherrscht, wurde er von „D 13“, dem Chef des russischen Geheimdienstes, zunächst in den Ueberwachungsdienst der Zarenfamilie und bei Kriegsausbruch in den Spionagedienst eingestellt.
Kaledin wurde 1914 nach Deutschland gesandt. Offiziell galt er als ein wegen ehrenrühriger Spielaffären ausgestoßener Offizier und erhielt den berüchtigten„gelben Paß“. Auf Grund dieses Sachverhaltes glaubte man in Deutschland an seine„Verbitterung“ und seine angebliche Zarenfeindschaft. Viktor Kaledin behauptet, in den ersten beiden Kriegsjahren als Spion gleichzeitig für Rußland
und Deutschland gearbeitet zu haben. Nach dem Ausbruch der russischen Revolution war er für mehrere andere Länder tätig und galt als einer der gefährlichsten Geheimagenten.
Ein Buch über die politischen Intrigen der Zarin, das Kaledin in Amerika veröffentlichte, trug ihm drei Attentate russischer Emigranten ein. Als die wichtigste Eigenschaft des Spions bezeichnet Kaledin„die absolute Unempfänglichkeit gegen weiblichen Charme“. Nur einmal triumphierte eine Frau über ihn, und sie war keineswegs schön, sondern ausgesprochen häßlich. Es war eine österreichische Spionin, die in eingeweihten Kreisen als die „magere Rosa“ bekannt war. Ihr gelang es 1913, gewissermaßen unter den Augen Kaledins, den neuen russischen Militärcode von einem russischen Kreuzer zu stehlen, der an der Krimküste lag.
Viktor Kaledin befand sich selbst an Bord des Kreuzers. Er schöpfte keinen Verdacht, als jeden Morgen ein armseliger Kahn mit einem

Ein Vogel, der wiehert
Der Grünrock mit der roten Rühe
Er schützt die Wälder vor Insektenfraß:
*
Eigentlich kennt man in unseren Waldungen und Parkanlagen nur den einen Specht, weil er sich nicht scheut, auch in Menschennähe: seine Trommelkünste zu zeigen: den großen Buntspecht im schwarz=weißen Rock mit der; roten Kappe. Aber draußen, an den Rändern:
der Großstadt, da, wo sich Gartenanlagen: weit hinziehen, wo Kleingebüsche mit bewohnten Ortschaften und Feldern abwechseln, da schwirrt ein anderer Kletterkünstler herum,: auch einer aus der Familie der Piciden. Grasgrün ist sein Rock, so wie er in das Grün des Waldes und der Felder paßt. Aber als Specht kennzeichnet ihn die rote Kappe, die ja außer dem Wendehals eigentlich jeder der Spechte;
trägt, der große Schwarzspoecht sopohl vie der
Buntspecht und der Dreizehnspecht. Nur ist! Der Abdruck eines Riesengu, getunden mude die rote Kappe des Grünspechts ganz besonders groß, zieht sich über den ganzen Scheitel hin bis hinab an den Schnabelansatz. Dafür sind Kinn und Kehle weiß, nur so etwas schmutziggrün angehaucht. Die Schwingen aber besitzen einige weißliche Querflecken, die starken Schwanzfedern sind schwarz, mit olivenbraunen Querbändern versehen.
Wie sat kie beesunne...
Wett aud
Riesentiere und Kiesenbäume— Rubine, Diamanten und Smaragde— Der größte Soldklumpen, der bisher gesunden wurde
Höhe von einem Meter hatte. Gefunden wurde es in einer Tiefe von 700 Meter auf der Bochumer Zeche Konstantin.
Ein munterer Geselle
Es ist überhaupt ein sonderbares Ding um gen Hochumer Geolodiesen Spechtschwanz. Denn die kurzen Füß„fügung steyt, giv. der einer tle
chen der Klettermeister sind mit vier überaus lungskunst jedem einen Einblick langen Zehen versehen, die paarweise so an; wie sie vor Jahrmillionen war, als es geo,, uind, daß zwei nach unten und zwei keine Kohlen 3000 Meter unter der Erde nach oben stehen. Mit
Die Entwicklungsgeschichte unserer Erde ist eng mit der Entwicklung der Kohle verbunden und darum nimmt es kein Wunder, wenn unsere Kohlenforscher und Wissenschaftler sich gerade hierhinein vertieft haben. Das Anschauungsmaterial, das ihnen in dem großen Bochumer Geologischen Museum zur Versteht gibt hei einer kleinen Vorstelin die Welt, noch
sordnet sind, daß zwei nach unter ,aitgnäng! keine Kohlen 3000 Meter unter der Erde gab.
nury voen stehen. winl den großen halbmond: Dem Museum, das der größten Bergschule der förmigen Krallen können sich die Spechte auch Welt angeschlossen ist, haben wir einen Besuch
auf glatter Rinde festhalten, allerdings nur abgestattet und wollen all die vielen Steine mit Unterstützung des kurzen und starken und Kristalle nicht aus dem Gesichtswinkel des Schwanzes, dessen Federn schichtweise über. Wissenschaftlers sehen, sondern was sie jedem einander liegen und sich straff gegen den von uns zu sagen haben. Wir erleben, daß die Baum stemmen, so daß das Tier bei seiner Natur die größte Künstlerin ist und ihre FarZimmermannsarbeit auch eine Stütze findet, ben und Formen bis heute noch nicht von Eigenartig ist auch der Kopf der Spechte. Menschen nachgeahmt werden konnten. Meißelförmig wächst der starke Schnabel aus!„Die Landschaft zur Steinkohlenzeit“, so
den Kiefern heraus und in ihm liegt eine zheißt ein riesiges Gemälde von dem Kunstsonderbare Röhrenzunge mit Widerhätchen an;maler Kuckuck, Düsseldorf, das uns empfängt.
beiden Seiten, die blitzschnel in die Rinden: iGewaltige Bäume der Slegel=, Farn= und
löcher fährt und die fetten Larven und die Schuppenarten ragen zum sonnenbedeckten dicken Käfer mit Sicherheit herausholt. i Zimmel. Dem großen Urwald, der einstmals
Munter sind alle die Vertreter der Familie zunser Vaterland bedeckte, zieht sich ein großes Specht, aber einer der muntersten ist der: Sumpfgebiet entlang, in dem diese gewaltigen Grünspecht. Nur in einem unterscheidet er: Bäume, Sträucher und Schachtelhalme fielen sich von seinen Artgenossen: er kann sich auch sund dann den Verwesungsprozeß durchmachganz geschickt auf dem Erdboden bewegen. Ja, iten, bis, daß sie zur Kohle wurden. Die Naes kommt vor, daß an steilen Uferwandungen tur mit ihren gewaltigen Stürmen, wie wir der Grünspecht sich eine Höhle in der Erde sie glücklicherweise heute nicht mehr zu erleben ausmeißelt und dort zur Brut schreitet. In= sbrauchen, sorgte vor Jahrmillionen dafür, daß folgedessen zählt man ihn auch zur Gattung: wir heute einen der nützlichsten Stoffe, die der Erdspechte. Ueberaus geschickt nimmt er Kohle haben. Die Abdrücke dieser Bäume auch gerade vom Erdboden seine Nahrung und Sträucher finden wir in der Grube wieauf. Er spießt die starke Maulwurfsgrille in der. Was von diesen Stämmen nicht zur ihrem Loche auf und zieht sie heraus, findet Kohle wurde, versteinerte und es gibt nicht den fetten Engerling des Maikäfers und ver wenige Zechen im Ruhrgebiet, in denen speist ihn mit Wohlbehagen.!ganze Baumstämme mit ihren Wurzeln gefunden wurden, wie wir einige schöne ExemViel größerer Nutzen als Schaden
Aber, aber! Er räubert auch in den Wald=!„
burgen der großen gelbbraunen Waldameise, die ja forstwirtschaftlich von größtem Werte ist, und darum ist der Grünspecht von den Forstleuten nicht gerade gern gesehen. Denn wenn er an den Kunstbau der Waldameise gerät, so meißelt er, besonders im Winter, tiefe Löcher in den Bau und holt Ameisen und Ameisenpuppen und=larven sonder Zahl heraus. Auch die Imker sind ihm nicht grün, trotz seines grünen Rockes. Er bringt es fertig, die Bretterwände der Immenstöcke zu durchmeißeln und mit der spitzen Leckerzunge unter dem Bienenvolk arge Verheerungen anzurichten.
Aber was hat das alles zu sagen gegen den großen Nutzen, der eben allen Spechten eigen ist. Sie sind die besten Schützer unserer Wäl: der; aber auch unserer Obstbäume und unserer;
Parkbäume. Es ist ihnen oft zum Vorwurf; gemacht worden, daß sie große Löcher in den Stamm meißeln und dadurch das Eingehen der Bäume veranlassen. Ja, sie sollen sogar;; große Bäume ringeln, d. h. rund herum um den Stamm Löcher in das Holz hineintreiben.:.
Nun, kein Geringerer als Forstrat Escherich hat schon vor Jahren barauf hingewiesen, daß die Spechte nur Bäume anmeißeln, die an sich so etwas wie kernfaul sind, denn nur im morschen Holz sitzen die Schädlinge aus dem Kerfengeschlecht und ihre Larven, denen doch die Arbeit des Waldzimmermannes gilt. Welche Unmengen von Vorkenkäfern, Bockkäfern,
Spinnerlarven, Eulenlarven und dergleichen von den Spechteh aus den Bäumen herausgeholt werden, ist kaum zu glauben. Denn der unruhige Geist, der der Grünspecht nun einmal ist, braucht bei seinem ununterbrochenen schwankendem Fluge und bei seiner ununterbrochenen Kletter= und Zimmermannsarbeit unermeßliche Mengen an Nahrung.
plare vor uns sehen. Eine der größten Insekten, die damals die Sümpfe durchschwirrten, war die Riesenlibelle, die einem gewaltigen Vogel glich und die eine spannweite von über 70 Zentimeter hatte. Ihre Nachbildung, fast naturgetreu nach den in der Grube aufgefundenen Abdrücken, hängt in der Luft vor dem Bild. Das Ganze flößt dem Beschauer eine gewisse Ehrfurcht vor dem gewaltigen Erdentwicklungsprozeß ein, der nun schon Millionen von Jahren hinter uns liegt. Zu dieser Zeit gab es noch ein Tier, dessen Aussehen noch sehr rätselhaft ist. Man kennt noch nicht seine Größe und die Stärke.
In einer Steinschicht auf der Zeche Präsident hat man vor einigen Jahren Fußspuren dieses Tieres gefunden. Es hat große Hinterfüße und kleine Vorderfüße. Weitere Anhaltspunkte hat man bis heute noch nicht. In der Reihe der prächtigen Muschelschalen finden wir eine Versteinerung von der Zeche Hugo bei Buer, die die Größe einer kleinen Badewanne hat.
Neben den vielen Abdrücken von Bäumen, Sträuchern, Blumen, Fischen und anderen Meerestiefenbewohnern, die uns heute unbekannt sind, veranschäulicht uns die Sammlung weiter eine Unzahl, was der Bergmann „Sarg" und„Kessel“ nennt. Es sind Steine, die entweder rund und klein wie ein Kinderball, oder groß und oval, meist in Brotform, sind und fest im Stein über dem Kopf des arbeitenden Knappen hängen. Im gleichen Augenblick können sie aber schon ausfallen und dem Knappen den Tod bringen. Die schönsten dieser Stücke hat man hier gesammelt.
Daß es tief unten im Schoß der Erde nicht nur Kohle gibt, sehen wir bei der weiteren Betrachtung. Schon mancher Kumpel traute seinen Augen nicht, wenn er plötzlich mitten zwischen den schwarzen Diamanten plötzlich etwas aufleuchten sah wie die Sonne. So etwas konnte nur Gold sein. Der Wunsch war hier der Vater des Gedankens. Sorgsam behütete er seinen Goldschatz und erst das Tageslicht brachte Klarheit. Heute nennen es die Bergleute Katzengold und der Geologe nennt es Schwefelkies. Auch andere Mineralien in allen möglichen Farbenschattierungen finden sich zwischen der Kohle.
Kunstwerke im wahrsten Sinne des Wortes sind die prächtigen Korallenbildungen, die in ihrer Form phantastische Plastiken sind. Die Korallenbildung ging der Steinkohlenbildung voraus und die Zahl der im Ruhrgebiet gefundenen Korallen ist nennenswert. Hinzu kommen noch die vielen bunten Seesterne. Zu nennen aus dieser Abteilung wäre noch ein Stück Leiter oder Fahrte, die einige Jahre in
der Grube hing und an der das sehr kalthaltige Grubenwasser heruntertropfte. Die ganze Holzmasse ist von einer Kalkmasse überzogen, bei deren Anblick erinnert man sich an die phantastischen Gebilde der sauerländischen Höhlen. Den Abschluß dieser Sammlung, die durch Monumentalgemälde und große Karten vervollständigt wird, bilden eiszeitliche Funde aus dem Emschergebiet. Wir sehen Knochenfunde des Mammuts, das ja bekanntlich das größte der Eiszeittiere war, den Auerochsen, den Vorläufer unseres heutigen Rindviehs, Saurier, Wildpferde usw. Die nächste Abteilung ist die große Mineraliensammlung, die besonders eine Augenweide ist und uns offenbart, welche Schätze die Erde in sich birgt. Ein jeder der bisher bekannten Edelsteine ist hier in ein oder mehreren Stücken vorhunden. Bei dem Anblick der Smaragde, Diamanten, Rubine und den vielen anderen hundert Edelund Halbedelsteine, die unter schweren verschlossenen Glasplatten ruhen, würde mancher indische Maharadscha vor Neid erblassen. Es strahlt und glitzert in bunter Pracht und besonders unsere Frauen, die dem Museum einen Besuch abstatten, können sich an diesen Steinen nicht sattsehen. Einige tausend Mineralien sind hier zur Schau gestellt und zeigen uns, in welchen Steinarten die einzelnen Erze vorkommen, wie auch den Werdegang vom Rohstück zum Fertigfabrikat. Es ist eine Symphonie von Farben, in der nicht die kleinste Nuance fehlt, die diese Steine zeigen. Ueber allem thront der große Goldklumpen, der der größte dieser Welt ist, der bisher gefunden wurde und bis auf die kleinste Buchtung dem Original nachgebildet ist. Der Wert des Originals betrug 190·000 Mark. An Nebensammlungen sind noch besonders zu erwähnen Funde aus den Tübinger Höhlen der Eiszeitjäger, die ein Alter von 50 000 Jahre haben. Man glaubt nicht recht zu hören, wenn man diese vollendete Vollplastik sieht, die diese Menschen, die sich nur von dem Fischfang und der Jagd ernährt haben, fertigten. Aus Elfenbein haben diese Jäger kleine Pferdchen und andere Tiere mit so großer Kunst geschnitzt, daß man diese Funde als eine hohe Kultur der Menschen vor 50000 Jahren bezeichnen kann.
u
*
So sah die Riesenlibelle aus, die vor Millionen von Jahren Schwärmen auftrat. Etwa ein Sechstel natürlicher Größe.
in den heimischen Wäldern in
(Aufnahmen: Busch=Archiv.)
Erfreulich ist auch die Tatsache, daß das geologische Museum über eine stattliche Sammlung germanischer Waffen aus der Eisen= und Broncezelt verfügt, wie auch über reichhaltige Schmuck= und Toilettengegenstände unserer Vorfahren. Besonders die zahlreichen ausländischen Besucher erleben so, daß unsere Vorfahren andere Menschen waren, wie man sie noch vor einigen Jahren hinzustellen versuchte, als wüste Krieger, die in Felle gehüllt auf dem Bärenpelz lagen und immer noch eins tranken. Diese Sammlungen tragen dazu mit bei, diese irrige Meinung aus der Welt zu schaffen.
Welchen Ruf das Museum in aller Welt besitzt, davon kündet das Gästebuch, in dem wir die Namen leitender Bergwerkodirektoren und Wissenschaftler aus aller Welt finden, neben den Namen der Kumpels, die geschlossen mit einem Hauerkursus oder sonst bei einem bergmännischen Lehrgang dem Museum einen Besuch abstatteten. Aus der Fülle sei herausgegriffen der große Deutschenfreund, der schwedische Forscher Sven Hedin, und der holländische Ministerialdirektor Frydank. Besonders sind es die Japaner und Chinesen, die sehr häufig sich einstellen. Auch der Besuch der Sowjetrussen und Franzosen ist sehr groß, die alle einen sehr nachhaltigen Eindruck mit in ihr Land nehmen. Die Ausstellung von 40000 Belegstücken in einem Raum von 650 Quadratmeter, ist aber erst der Anfang eines Museums der Geologie, und der Leiter, Prof. Dr. Kukuk, ist bemüht, den Ruf des Museums weiter zu heben.
In der Gefangenschaft todunglücklich
Hat er dann gar im Frühjahr eine Stelle gefunden, an der ein Ast am Stamme ausgesault war, so wird er diese faule Stelle sorgsam ausmeißeln, wobei sein Weibchen ihm getreulich hilft. Und schon nach 14 Tagen ist eine so große Höhlung geschaffen, daß sie dem Spechtpaar geeignete Wohnung bietet. Allerdings ist der Eingang nur so klein, daß eben nur ein Specht hindurchschlüpfen kann. Im Innern dagegen ist eine geräumige Wölbung entstanden, auf deren Grund das Weibchen dann die 6 oder 7 glänzend weißen Eier niederlegt. Und so helfen beide Gatten einander getreulich beim Brutgeschäft.
Es ist nicht angebracht, Grünspechte etwa im Käfig zu halten. Die unruhigen Vögel wollen die Freiheit haben, sie durchmeißeln mit unglaublicher Schnelligkeit die Bretterwände und Böden ihrer Käfige und fühlen sich jedenfalls in Gefangenschaft todunglücklich. Ganz anders natürlich draußen im Freien, wo ihr„Glüglüglüglückglücklgück“ gellend ausgestoßen wird und tatsächlich entfernt an das Wiehern eines Fohlens erinnert. Wieherspecht wird der grüne Kerl mit Recht genannt, er, der sich eben nur glücklich fühlt draußen in freier Natur, wo ihm so leicht Gefahren nicht drohen. Wenngleich er seinen Angstruf gellend ausstößt, so, wenn Sperber und Habicht in kurzen Wendungen nach ihm stoßen. Das ganze Jahr hindurch, also auch im Winter, ist uns der Grünspecht ein lieber und gern gesehener Gast, der das Farbenbunt der heimischen Wälder in seinem sonderbaren grünen Rock und dem roten Hut erfreulich belebt. A. Weidlich.
Das Pendel stört den Gelehrten
Wenn jemand in den einfachsten Dingen des Tages sich nicht zu helfen wußte, so war es der Berliner Kirchenhistoriker Reander. Galt es, irgend einen kleinen Mißstand zu beseitigen, so zeigte er sich geradezu hilflos. Als Gast auf dem Ritergut eines Freundes wurde
er zu nächtlicher Stunde einmal von einem Diener überrascht, der den allem Anschein nach soeben dem Bett Entstiegenen auf dem dunklen Flur sich in unerklärlicher Weise betätigen sah. Der dienstbare Geist zündete eine Kerze an; was sah er? Der gelehrte Gast war eifrig bemüht, eine schwere Wanduhr aus dem Zimmer zu schaffen. Der laute Schlag des Pendels hatte ihm den Schlaf geraubt, also fort mit ihr! Mochte sie auf dem Flur weiter ticken! Aber zu seiner Enttäuschung ließ sich dort kein geeigneter Nagel finden, um das Marterinstrument daran aufzuhängen.—„Wäre es nicht das einfachste, Herr Professor“, meinte der Diener,„die Uhr ruhig in Ihrem Zimmer zu lassen und dann das Pendel anzuhalten?“ —„Aber ja, gewiß!“ Professor Reander dach“: angestrengt über den schwierigen Fall nach „Das können wir machen. Haben Sie schönen Dank für Ihren guten Rat. Auf diesen Gedanken wäre ich nie allein gekommen.“

Frauenwelt und Heim
(Praktische Kleidung für Sonne und See
Allerlei Kappen— Der vollendete Bade-Anzug Die Gadetasche Won Else Gergen
Leicht und dennoch hübsch bekleidet zu sein, das ist für die Sommertage das sehr begreifliche Ziel unserer jungen Mädchen und Frauen. Man ist aus gesundheitlichen Gründen mehr davon abgekommen, in der heißen Sonne den Koßf ungeschützt zu lassen, weil das weder für das Haar, noch für die Kopfnerven gut ist. Deshalb sieht man sich nach möglichst leichten Kopfbedeckungen um, die genügend Schutz gewähren, ohne lästig zu sein. Man will weder Filz, noch Stroh, sondern bevorzugt Leinen. Es gibt sehr reizvolle kleine Hüte aus Leinen, die so hübsche Formen haben, daß sie bei jedem eleganten Nachmittagskleide getragen werden können. Weiß oder farbig, passen sie sich jedem Kleide an. Für den Vormittag trägt man gern die hübschen, feschen sogenannten„Floridakappen“ mit dem breiten Schirm, die hinten gebunden werden. Sie halten das Haar gut zusammen, ohne im geringsten zu drücken, sind also im Grunde das, was man für den Sommer braucht. Daß die unsterbliche Baskenmütze aus allen möglichen Stoffen wieder viel getragen wird, versteht sich eigentlich von selbst. Für das Auto trägt man jetzt mit Vorliebe Staubkappen aus Bastseide, die hinten verlängert sind, also wie die ehemaligen Helgoländer aussehen. Dadurch wird der Nacken gegen Zug geschützt, was beim Fahren sehr angenehm ist. Eine beliebte und einfache Kopfbedeckung besonders für junge, schlanke Mädchen sind Kopftücher, die allerdings am besten aus Seide sein müssen, da Seide sich besser anlegt als ein Baumwolltuch.
Für die Füße wird man für den Strand am liebsten Sandalen aus Stoff oder Leder wählen, die man ohne Strümpfe tragen kann. Man spart sich dadurch den ewigen Aerger mit den Strümpfen, die im Strandsande sofort zerrieben werden. Solche Sandalen sind für den Fuß eine ausgesprochene Wohltat, da er endlich einmal so viel Luft und Licht bekommt, wie ihm eigentlich not tut. Auch leichte Leinenschuhe sind eine angemessene und zweckmäßige sommerliche Fußbekleidung.
Wer auch am Strande schick aussehen möchte — und welches junge Mädchen möchte das nicht—, legt Wert darauf, daß Badeanzug, Strandanzug, Badetasche und Bademantel zusammen passen. Eine Vervollständigung der Ausrüstung sind die sogenannten„Shorts“, die kniefreien, ziemlich weiten Hosen, die man für das Sonnenbad, wie auch über dem Badeanzug anzieht. Lange, weite Strandhosen muß man in zwei Ausführungen haben, nämlich eine dunkle wollene für die kühlen Tage und eine helle, leichte für die heißen. Reizvoll und praktisch ist auch ein einfaches Strandkleid aus dem gleichen Stoff wie die Shorts. Den Rock wird man als Wickelrock arbeiten lassen, damit man ihn nach Belieben ablegen und umbinden kann.
Was die Farbe des Badeanzuges betrifft, so ist man von den sehr grellen Anzügen gänzlich abgekommen. Man bevorzugt dunkelbraun, dunkelblau, auch schwarz, bisweilen mit irgendwelchem bunten Ausputz. Man sieht häufig weißwollene Badeanzüge, kann aber kaum zum Ankauf raten, da der weiße Badeanzug die Trägerin immer fast nackt erscheinen läßt, was doch wirklich nicht nach jedermanns Geschmack ist. Außerdem sind weißwollene Badeanzüge ungemein empfindlich. Badet man zum Beispiel in einem Binnensee oder Fluß, so kann es einem geschehen, daß man schon nach wenigen Malen den schönen und nicht billigen Anzug nicht mehr anziehen kann, da er durch Wasserpflanzen völlig grün geworden ist. Das gleiche gilt von anderen sehr hellen Farben.
Die Badetasche ist in den letzten Jahren ein Gegenstand geworden, den man immer hübscher auszustatten sich bemüht hat. Man hat sie aus Wachstuch, Bastgeflecht oder Leinen, oft mit schönen Holzgriffen. So eine Tasche ist auf jeden Fall ungemein praktisch, da man alle Habseligkeiten am Strande hineintun kann. Am allerbesten sind eigentlich die Taschen mit Reißverschluß, aus denen nichts herausfallen kann. Solche Taschen sind praktischer als die eine Zeitlang beliebten Badekoffer, da diese allzu leicht unansehnlich wurden, wenn man feuchte Badesachen hineinlegte, was doch im Grunde nicht zu vermeiden war.
Wer an die See reist, wird sein Hauptaugen. merk gerade auf die Strandausrüstung richten. Die Kleidung für andere Zwecke kommt eigentlich erst in zweiter Linie, denn wenn gutes Wetter ist, hält man sich ja doch den ganzen Tag am Strande auf und hat kein Verlangen, normale Kleider anzuziehen. Und damit hat man nicht so unrecht, denn„normale Kleider“ trägt man ja das ganze Jahr, und ein gut Teil der Erholung liegt darin, einmal„nicht normal" zu sein.
Vater ist das geduldigste Reitpferd
(Neue Helfer für die Landfrau
Eine praktische Hauswasserpumpe—
Wäschepfähle, die nicht mehr stören
Viele ländliche Haushaltungen müssen auf die zentrale Versorgung mit Trinkwasser verzichten und Umschau danach halten, wie sie den Wasserbedarf für Haus und Garten durch eine eigene Anlage sicherstellen. Glücklicherweise ist die Zahl der nicht mit elektrischer Energie belieferten Haushaltungen sehr gering, so daß die Möglichkeit für den Betrieb von elektrischen Hauswasserpumpen gegeben ist. Die Pumpe pflegte ihren Platz im Keller oder in einem Nebenraum des Erdgeschosses zu haben und arbeitet völlig selbsttätig. Sie drückt das aus der Erde gesaugte Wasser in einen Wasserkessel von 150—1000 Liter Inhalt. Von hier aus fließt das Wasser zu den Zapfstellen, auch wenn die Pumpe nicht läuft, da in dem Kessel Drucke von—4 AtmosphäObstsaft kann aufbewahrt werden Von Gertrud Hubricht
ren herrschen. Sobald durch Entnahme von Wasser der Druck im Kessel unter ein gewisses Maß fällt, schaltet sich der mit der Pumpe zusammengebaute Elektromotor selbsttätig ein und stellt den erforderlichen Betriebsdruck wieder her.
Da das aus der Erde geförderte Frischwasser auch im Sommer nur Temperaturen von 6 bis 10 Grad besitzt, kann es vorzüglich als Kühlmittel für Speisen, Fleisch und Gemüse benutzt werden. Zu diesem Zwecke hat man die Wasserkessel mit einem Kühlraum versehen, der groß genug ist für die Aufnahme des täglichen Bedarfs an Speisen und Getränken und in dem auch Schinken oder größere Fleischstücke Platz finden. Da die Temperatur in dem Kühlraum oberhalb der Gefrierzone liegt, aber
Eröbeersaft und CMarmeladen
Der Wohlgeruch der köstlichen Erdbeeren ist etwas, was wir nach Möglichkeit aufbewahren und uns erhalten möchten. Es genügt uns nicht. die Erdbeerzeit insofen auszukosten, als wir täglich Erdbeeren in irgendeiner Form als Nachtisch zu uns nehmen, daß wir Erdbeerbowlen bereiten, sondern wir wollen auch in erdbeerlosen Zeiten einen Nachgeschmack von all der Herrlichkeit haben. Es gibt glücklicherweise ja viele Möglichkeiten, Erdbeeren so einzumachen. daß sie viel von dem Zauber der frischen Frucht behalten.
Zum Beispiel macht man in letzter Zeit vielfach rohen Erdbeersaft ein. Man kann dazu aber nur gute, frischgepflückte Erdbeeren verwenden. 2½ Kilo Erdbeeren werden von den Stielen befreit, gut abgespült und auf ein Sieb zum Abtropfen getan. Dann werden sie in einem irdenen Topf mit einer Holzkeule zerquescht. Man kocht nun etwa 2 Tassen Wasser auf, löst hierin 40 Gramm Weinsäure, setzt 1¼ Liter Wasser zu, und gießt dieses über die Erdbeeren, die man nun 24 Stunden stehen läßt. Man gibt die Masse darauf in den Saftbeutel zum Abtropfen. Der gewonnene Saft wird gemessen und in eine Schüssel getan, worauf man auf je 1 Liter Saft 1 Kilogramm Streuzucker zusetzt, nebst einem kleinen Teelöffel Salizylsäure; man rührt mit einem großen silbernen Löffel, bis aller Zucker geschmolzen ist und der Saft klar aussieht. Man läßt ihn nun eine Weile stehen und schäumt ihn gründlich ab. Dann wird der Saft in gut gereinigte, getrocknete Flaschen getan und mit einem harten Pfrovfen aus Watte, den man in eine Salizylsäurelösung getaucht hat, verschlossen. Dieser Saft hat ein sehr feines Aroma.
Roh eingemachte Erdbeeren. 2½ Kilo gute, frischgepflückte Erdbeeren werden entstielt. abgespült und zum Abtropfen auf ein Sieb geschüttet. Man mischt nun die Beeren mit 1 Kilo Streuzucker und 5 Gramm benzoesaurem Natron in einem irdenen Topf und rührt. bis der Zucker geschmolzen ist. Dann gibt man die Erdbeermasse in gut gereinigte trockene Gläser. Man übergießt die Gläser mit einer dünnen Schicht zerlassenem Rindertalg. Sobald dieser
fest geworden ist, bindet man die Gläser mit Pergamentvapier zu. Sie müssen an luftigem, kühlen Ort aufbewahrt werden, an dem die Temperatur nicht über 15 Grad Celsius steigt.
Erdbeeren mit Rhabarber. 2 Kilo Rhabarber werden gut gewaschen und ungeschält in 1 Zentimeter dicke Scheiben geschnitten. Diese werden in einem Aluminiumtopf getan und mit 1½ Kilo Zucker bestreut. So bleiben sie bis zum nächsten Tage stehen. Dann gibt man 2 Kilo gutgewaschene Erdbeeren und noch 1 Kilo Streuzucker hinzu. Nach etwa 2 Stunden wird der Topf aufs Feuer gestellt; man läßt die Früchte langsam aufkochen und läßt den Topf etwa eine halbe Stunde auf gelindem Feuer. In dieser Zeit muß die Masse gut abgeschäumt werden. Dann nimmt man die Erdbeeren vom Feuer, läßt sie ein wenig abkühlen und gibt dann etwas benzoesaures Natron hinein, das man in ein wenig Saft aufgelöst hat. Darauf füllt man das Eingemachte in gutgereinigte, trockene Einmachgläser.
Erdbeermarmelade. Frischgepflückte, recht reife Erdbeeren werden durch ein Sieb gestrichen und gemessen. Auf jeden Liter Erdbeeren nimmt man 1 Kilo Zucker. Diese Mischung rührt man mit dem Holzlöffel zwei Stunden lang. Die Marmelade, die sich beonders gut zum Füllen von Torten eignet, wird in Gläser oder Töpfe getan und mit Pergamentpapier zugebunden. Sie ist sehr haltbar.
Erdbeermarmelade auf andere Art. 2 Kilo gutgesäuberte Erdbeeren werden in 1 Liter Wasser weichgekocht. Man reibt sie dann durch ein Haarsieb und kocht das Fruchtmus nun mit 1 Kilo gesiebtem Zucker unter ständigem Rühren so lange, bis eine Probe auf einem Teller geliert. Darauf wird die Marmelade heiß in trockene Gläser gefüllt, erkaltet mit Pergamentvapier bedeckt, das man in Rum angefeuchtet hatte, und schließlich die Gläser gut verschlossen. Man kann auch Erdbeeren mit Himbeeren mischen.
Erdbeersaft. Aus Walderdbeeren kann man einen besonders aromatischen Saft gewinnen. Man kocht 1 Kilo Streuzucker in 1/ Liter Wasser auf, schüttet 1½ Kilo zerquetschte Walderdbeeren hinein und läßt sie in dem Saft heiß werden, aber nicht kochen. Man läßt sie dann die Nacht über stehen. Dann gibt man die Masse in den Saftbeutel und läßt den Saft abtropfen; dieser wird in trockene Flaschen gefüllt und die Flaschen gut verschlossen. Aus dem Rückstand bereitet man, indem man ein wenig Wasser hinzutut und dann etwas in Wasser glattgerührtes Kartoffelmehl hineinrührt, ein wohlschmeckendes Kompott. Man kann auch Kaltschalen davon bereiten, indem man vielleicht noch den Saft einer Zitrone und nach Geschmack etwas Zucker hinzutut.
Henriette Pahlen.
Gesunde Gemüsesuppen
Gemüsesuppen kann man sehr wohl ohne Fleisch kochen. Man bereitet verschiedene Gemüse vor, also zum Beispiel Mohrrüben, Sellerie, Petersilienwurzeln, Kohlrabi und dergleichen und schneidet diese alle in kleine Würfel. In einem Topf zerläßt man einen Löffel gute Butter, gibt die Gemüse hinein und läßt sie ungefähr weich schmoren. Dann füllt man soviel Wasser auf, daß man die genügende Suppenmenge bekommt und schmeckt mit Salz ab. Man kann auch noch einen Stich frische Butter hineingeben. Je nach Geschmack gießt man die Suppe durch ein Sieb oder läßt das Gemüse darin. Man kann nun natürlich alle möglichen Suppeneinlagen in die Suppe tun, also entweder Sternnudeln, Griesklößchen, Semmelklöße, Eierstich, klein geschnittene Makkaroni oder ähnliches. Auch kann man die Suppe wie jede Fleischsuppe mit einem gequirlten Ei abziehen.
Kartoffelsuppe ist ebenfalls sehr schmackhaft. Man reibt gekochte Kartoffeln, mischt sie mit genügend Wasser, so daß man eine dickliche Suppe bekommt, würzt mit Salz und Pfeffer, gibt einen reichlichen Stich gute Butter daran und tut dann feingewiegte Petersilie hinein.
All diese Suppen sind fast ohne Zeitverlust zu bereiten und werden gerade an kühlen Tagen in der wärmeren Jahreszeit, an denen erfahrungsgemäß kein Mangel zu sein pflegt, ihre Liebhaber
finden.
(Hase—.)
unterhalb der für die Entwicklung von Bakterien günstigen Temperaturen, halten sich die eingebrachten Lebensmittel lange Zeit frisch. Wichtig ist weiter, daß für derartige Kühlräume keinerlei Betriebskosten entstehen. Denn das zur Kühlung erforderliche Wasser ist das ohnehin vorhandene Genußwasser für den Haushalt.
Herstellung und Verbrauch von Obstsäften und Süßmost sind in den letzten Jahren stark gesteigert worden. Besonders seit Einführung des Kohlesäure=Hochdruckverfahrens, bei welchem der Obstsaft nicht sofort an den Erntetagen verarbeitet werden muß. Er wird vielmehr in Behälter gefüllt und durch Einpressen von Kohlensäure erforderlichenfalls monatelang vor der Gärung bewahrt. Dieses ursprünglich nur in Großbetrieben angewendete Verfahren ist in einfacherer Form auch für die Landfrauen zur Selbstherstellung von Obstsäften brauchbar, damit von den anfallenden Vorräten während der Erntezeit möglichst nichts verloren geht. Als Behälter verwendet man Kannen aus Stahlblech, die innen weinund fruchtsäurebeständig emailliert sind. Die Kannen werden unmittelbar unter der Fruchtpresse gefüllt und alsdann schnell erhitzt, wodurch eine Entkeimung des Obstsaftes und sein Schutz vor Gärung bewirkt wird. Da eine Kanne den Inhalt von 60 Flaschen besitzt, wird der Landfrau in den Erntetagen die große Mühe der Reinigung und Sterilisierung dieser Abfüllflaschen erspart. Die neuen Süßmostkannen sind von der staatlichen Versuchsanstalt für Landarbeitslehre geprüft und als zweckmäßig begutachtet worden.
Das Bild des Hausgartens wird oft durch die zwar nützlichen, aber unschönen Wäschepfähle gestört. Feststehende Wäschepfähle sind besonders dann keine Zierde, wenn sie zu verwittern beginnen oder schief stehen. Der Gartenfreund wählt deshalb herausnehmbare Wäschepfähle. Sind diese aus Holz, so wird ihre Befestigung durch das Einlassen von Tonröhren in den Boden erschwert. Ferner haben die hölzernen Wäschepfähle ein so großes Gewicht, daß sie von einer Frau nur in seltenen Fällen befördert und aufgestellt werden können. Leichter ist der Umgang mit Wäschepfählen aus Stahlrohr, die in seine ebenfalls stählerne Bodenhülse gesteckt werden, die im Erdboden verbleibt. Die Bodenhülse ist ungefähr 60 cm lang und der Wäschepfahl ragt 2 Meter über die Erde hinaus. An vielen Stahlrohr= Wäschepfählen sind auch Leinenspanner angebracht, die durch Hebeldruck bedient werden und die Leine in jeder Stellung festhalten. Ein Nachrutschen der mit Wäschestucken beschwerten Leine ist hierbei nicht zu befurchten. Leicht lassen sich die Pfähle auch zu einem Teppichklopfgerüst zusammenstellen, so daß der Gartenfreund auch durch derartige Ungetüme nicht mehr gestört wird, wenn nicht ge rade Klopftag ist.

Freude- Humnor'# RatenLustige Icherenschnitte
Japanische Maikäler„Gestatten Sie
Als ich Sextauer war und schon ein bißchen gesunden Menschenverstand hatte, habe ich die erste große geschäftliche Transaktion meines Lebens vorgenommen und zum ersten Male jemanden gehörig über die Löffel barbiert. Und das kam so:
Ich hatte mir für einen Groschen vier Maikäfer mit den dazugehörigen Fliederblättern gekauft und ging, nachdem ich sie zu Hause in einer Zigarrenkiste untergebracht hatte, zu meinem Vetter, um sie ihm zu zeigen.
Der wollte nun merkwürdigerweise durchaus diese vier Käfer haben und fragte mich andauernd, ob ich sie denn nicht verkaufen wolle. Run lag es keineswegs in meiner Absicht, die Käfer wegzugeben, denn ich war ja froh, daß ich sie hatte. Er hörte aber nicht mit Drängen auf, bis ich ihm kategorisch erklärte, daß dies japanische Maikäfer seien, die eine Mark gekostet hätten. Und da er eine Mark gar nicht besäße, könne auch nichts aus dem Geschäft werden.
Zu meinem Erstaunen lief er aber spornstreichs zu seiner Sparbüchse, holte eine Mark und kaufte mir meine japanischen Maikäfer ab.
Zwei Stunden später wußte mein Vetter dann, daß er einem„Schwindler“ in die Hände gefallen war.
Mein Vater war über meinen Streich entsetzt, und auch meine Großmutter sah mich schon als Hochstapler dereinst im Kittchen sitzen.
Mein Großvater dagegen hat mächtig gelacht und sah seit diesem Tage in mir ein künftiges kaufmännisches Gente.
Das Endresultat aller Erörterungen war jedenfalls, daß ich die Mark wieder hergeben sollte.
Das war aber nicht mehr möglich, ich hatte nämlich schon für dreißig Pfennig andere Maikäfer gekauft, in der heimlichen Hoffnung, neue Reflektanten für japanische, meinetwegen auch chinesische Maikäfer zu finden. Das übrige Geld hatte ich aber bereits mit zwei Schulfreunden vernascht. Und bei jedem Bonbon und bei jeder Eiswaffel haben wir uns über den„Dussel“, der auf einen so plumpen Schwindel hereingefallen war, köstlich amüsiert. So ganz nebenbei sei bemerkt, daß ich in meinem Leben bisher noch nicht hinter schwedischen Gardinen gesessen habe, wie man mir damals prohezeite. Allerdings bin ich auch kein kaufmännisches Genie geworden.
*". Jamdam!
Anekdoten um kuriose Kauten
In Livland trägt eine alte angesehene Familie den Namen Bambam. Auf einer Gesellschaft stellte sich das Oberhaupt der Familie einem hohen Beamten vor:„Exzellenz gestatten... Bambam!“
Der Beamte schien erstaunt.„Wie meinen Sie?“
„Bambam, Exzellenz!“
„Haha! Glänzend!. Aber sagen= Sie— wie meinen Sie das eigentlich?“
„Exzellenz, mein Name ist Bambam!“
„Entschuldigen Sie, ich höre neuerdings nicht gut, ich verstehe immer Bambam..
*
Einer der bekanntesten Aerzte an der Berliner Charité war der Geheimrat Dr. Bumm. Auf einem Hofball kam er ins Gespräch mit einem Artilleriehauptmann, der den Geheimrat nicht kannte. Der Offizier stellte sich vor.
„Von Zinnewitz, Hauptmann der Artillerie.“
„Bumm!“
Der Hauptmann bekam einen roten Kopf.
„Mein Name ist von Zinnewitz, Artilleriehauptmann!"
„Bumm, Bumm!“ wiederholte der Geheimrat.
Wütend über die vermeintliche Verhohnepipelung entfernte sich der Hauptmann...
*
Fürst Otto von Bismarck erhielt eines Tages einen Brief, in dem ein Verehrer des großen Staatsmannes ihn bat, sein jüngstes Söhnchen auf den Namen Bismarck taufen zu lassen. Der Bittsteller trug den Namen Trampedang.
Bismarck antwortete höflich:„Ich bin mit dieser Namengebung einverstanden. Falls auch mir noch ein Sohn geboren werden sollte, was allerdings in Anbetracht meines Alters zweifelhaft erscheint, so werde ich nicht verfehlen, ihm den Namen Trampedang zu geben...“
*
Zur Zeit Friedrichs des Großen war General Zaremba portugiesischer Gesandter in Berlin.
„Wie heißen Sie eigentlich mit ihrem ganzen Namen?“ fragte der König ihn.
Ich heiße Zirrizarrikorrumbarrizi Zaremba, Majestät!“ erwiderte der Gesandte.
Friedrich schüttelte den Kopf.„So einen langen Namen hat ja nicht einmal der Teufel!“
„Ich bin auch nicht mit ihm verwandt, Majestät!“ antwortete General Zaremba.
o. g. f.
Der„verhobene“ Satz
Beim Umbruch einer Zeitung kann bekanntlich durch„Verheben eines Satzes“ manchmal böses Unheil angerichtet werden. Das Drolligste auf diesem Gebiet leistete sich unfreiwillig ein Metteur in Washington im lokalen Teil einer Tageszeitung. Untereinander sollten zwei örtliche Berichte zu stehen kommen; der eine handelte von der Abschiedspredigt eines Sektenpredigers, der andere von einem tollwütigen Hund. Und da widerfuhr dem Metteur das Mißgeschick, daß der Bericht wörtlich übersetzt folgenden Wortlaut hatte:
„Prediger Johnston dankte der Gemeinde in schönen Worten, worauf er von dem Pult herunterstieg und(hier beginnt die neue Zeile) in wilden Sprüngen die Straße hinabraste, wo ihm die Gassenbuben einen alten Kochtopf um den Hals banden. Mit diesem Anhängsel. versehen, lief er in die James=Street und rannte verschiedene Leute und einen Verkaufsstand am Markte um, wodurch erheblicher Bruchschaden entstand. Danach sprang
Dreimal täglich!
er einem älteren Herrn durch die Beine, der erschreckt auf dem dadurch vom Hals gelösten Kochtopf sitzen blieb. In immer tollerem Laufe rannte er weiter, bis ein Schutzmann den Tollwütigen durch einen wohlgezielten Schuß schließlich zu Boden streckte.“
Der gute Prediger Johnston wird nicht schlecht gestaunt haben, als er am nächsten Tage die Zeitung las.
Was sind Sie?
Auf einer Reise wurde der Dichter Jean Paul einmal von einem Torwächter nach seinen Personalien gefragt:„.“.. Und was sind Sie von Beruf?“—„Ich bin Autor“, antwortete der Gefragte.—„Autor sind Sie? Was ist denn das?“—„Nein, ich mache Bücher.“. Da lächelte der brave Korporal verständnisinnig:„Also wieder einer von den fremden Titeln, die sich die Leute heute so gern beilegen. Aber bei uns nennt man einen Mann, der Bücher macht, einen Buchbinder.“
Erster Schulgang!
(Scherenschnitte von A. Junghans)
Selbsterkenntnis
Grauslich hat eine Landkarte. In der Landkarte stecken rote Nadeln. Fast in jeder größeren Stadt steckt so eine Nadel.„Was bedeutet das, Grauslich?“ Grauslich seufzt: „Das sind die Städte, in denen ich mich unmöglich gemacht habe.“
Umschrieben
Der Schauspieler kam zum Direktor.„Ich weiß nicht mehr ein noch aus— mir bleibt nür noch ein Schuß übrig—.“ Der Direktor erschreckt:„Ein Revolverschuß?„„Unsinn! Ein Vorschuß von Ihnen!“
Genaue Auskunft
Der Chef betrat mittags sein Geschäft. Die Kassiererin strickte.„Haben Sie heute schon ewas eingenommen?" Die Kassiererin nickte: „Ja. Eine Aspirintablette.“
SCMACM
Schachaufgabe von K. Helling P** W
8
7 6 5 *
3 2 1
a b**
In der obigen Stellung einer Partie Collins= Prins aus dem Turnier zu Hastings konnte der Schwarze durch eine einfache Abwicklung mit nachfolgendem Figurenopferangebot einen schnell entscheidenden Vorteil erringen.
Wie gewinnt der Schwarze am schnellsten eine Figur?
Silbenrätsel Nr. 1
Aus den Silben: a— a— ac— an— ar—
ha— bach— be— bro— chen— der— di—
dieb— dorf— dras— e— en— en— giß— hu— ig— ku— lau— le— ler— lo— ma— mä— me— mein— na— ne— ners — ni— nicht— 0— rad— rei rie— 10—
ro— ru— schatz— te— ter— til— per—
wild sind 17 Wörter zu bilden, deren Anfangsbuchstaben von oben nach unten gelesen einen Komponisten, und deren Endbuchstaben, ebenso gelesen, zwei seiner Overn nennen.
Die Wörter bezeichnen:
1. Schlachtort in Brandenburg 2. männlicher Vorname 3. deutscher Dichter 4. Stadt in Italien 5. Stadt in Indien 6. mexikanischer Landstrich
7. Stadt in Schlesien
8. tschechische Stadt 9. Truppengattung
1A □ 16 ###
24
8
2 8 1/2
er e ech
A
25
10. Blume
11. Stadt in Sachsen
12. römischer Kaiser
13. Verbrecher
14. Vogel
15. physikalisches Instrument
16. Fluß in Spanien
17. europäisches Königreich.
Kreuzworträtsel
Waagerecht: 1. Gespenstererscheinung, 3. Edelmetall, 5. Stadt in Italien, 8. Gattin des Aegir, 10. Stahlart, 12. Scherz, 13. weiblicher Vorname, 14. nordische Göttin, 15. Obstbrei, 17. Senkblei, 19. Kurort in Südtirol, 20. Verkehrsmittel, 21 Stadt in Hannover.— Senkrecht: 1. Salzwasser, 2. Heilverfahren, 3. alkoholisches Getränk, 4. Hafenbecken, 6. Stadt in Schlesien an der Oder, 7. Hausvorbau, 9. männlicher Vorname, 11. Fisch, 12 Stadt an der Donau, 14. griechische Göttin, 16. Nebenfluß der Mosel, 17. Papstname, 18. Bergeinschnitt.
Silbenrätsel Nr. 2
Aus den Silben: a— a— a— ar— a3— bar— ben— ber— cher— dant— de— dier
—*— eis— er— soh— gen— ger— gnal
— gre— gu— hut— i— in— in— ing— la— ko— kre— lan— le— len— lieg— ln— lus— ma— mei— mi— mne— mo
— mütz— na— ui— ni— ni— nitz— 01— rha— schi— si— sin— ster— ster— stie— stra— ta— ta— tan— te— ten— ten
— tei— tet ti— tin— uhr— um— wer
— del sind Wörter folgender Bedeutung zu bilden. deren erste und dritte Buchstaben, abwechselnd von öben nach unten gelesen, eine Lebensregel ergeben.
Die Wörter bedeuten:
1. Over von Richard Wagner
2. Ablaßverkäufer
3. Arzneipflanze
4. Feinmechaniker
5. Gewürz
6. griechische Insel im Mittelmeer
7. Bühnenleiter
8. Quellfluß des Pregels
9. griechischer Sagenkönig
10. Hüftweh
11. deutscher Humanist
12. Zeichen
13. erhöhter Tritt
14. Arzneipflanze
15. chemischer Grundstoff
16. junges Pferd
17. deutsche Universitätsstadt
18. Regierungsbezirk und Stadt in Niederschlesien
19. südamerikanisches Nagetier
20. Fußsoldat
21. Tabakgift
22. mährische Stadt an der March
23. Kirchengesangsstück
24. Stadt im Regierungsbezirk Merseburg
25. Gnadenerlaß.
Zahlenrätsel
16 9 15 3 11 14 Stadt in Irrland
6 11 17 10 11 16 Weibl. Vorname
An Stelle der Zahlen sind Buchstaben zu setzen, deren erste und letzte senkrechte Reihe ein Sprichwort ergeben.(ch= 2 mal 1 Buchstabe.)
Auflösung aus voriger Nummer
R. Marik.
1. Dg4—e6(droht Sb6- und Matt auf b3). c3—c2: 2. De6—e3!! TXD(); 3. Sbé matt: 3. LXD; 3. Sc3 matt, 1... T3Xf4; 2. Sd6—64! mit der Doppeldrohung De6 matt und Sc3 matt
Silbenrätsel Nr. 1
1. Unsala.? Nelke, 3. Dürer, 4. Armbrust,
5. Lerche, 6. Libanon, 7. Eylau. 8. Heeringen, 9. Ekkehard, 10. Rauhe Alb. 11. Zettel. 12. Emu, 13. Novelle, 14. Wallach, 15. Erdbeere, 16. Röntgen. 17. Dievenow, 18. Eboli, 19. Niederlande, 20. Zahnrad. 21. Undine. 22. Gunter.— Und alle Herzen werden zu Gärten und blühen wieder.
Silbenrätsel Nr. 2
1. Artur. 2. Raddampfer, 3. Barett. 4. Erika, 5. Information. 6. Termite, 7. Element 8. Nektar. 9. Universität, 10. Revolver, 11. Dornröschen. 12. Innsbruck, 13. Eisenach, 14. Füller. 15. Robbe, 16. Epistel—„Arbeite nur; die Freude kommt von selbst.“
Silbenrätsel Nr. 3
1. Weichsel. 2. Seschellen. 3. Ernani. 4. Inserat. 5. Tagore. 6. Unterwalden. 7. Drontheim, 8. Cahors. 9. Klopstock, 10. Ernting. 11. Niederwald, 12. Neidenburg, 13. Sittich, 14. Bleibtreu, 15. Sesam. 16. Ehrenlegion.—„Wissen ist gut, doch Koennen ist besser.“
Kreuzworträtsel
Waagerecht; 1 Ohio. 3 Gast. 5 Nahe. 7 Ale. 9 Tag. 11 Erda, 13 heil, 15 Utah. 18 Daus. 20 Ebro. 22 Keil. 24 Olga, 26 Gau, 28 Los. 30 Asse, 32 Herr. 33 Plan, 35 er. 36 Inka.— Senkrecht: 1 Ort. 2 Inge. 3 Ger. 4 Saat.
6 Hela. 8 Echo, 10 Ahab, 12 Duse, 14 Idol. 16 Aula, 17 Seal. 19 Ukas. 21 Rose. 23 Igel, 25 Garn. 27 Urne. 29 Ohr. 31 Sva. 34 au
Silben=Kreuzworträtsel
Waagerecht: 1. Emu, 6. Larve, 7. Auster, 8. Kakao, 9 Goa, 11. Strafe. 13 Dame, 14. Lider. 15. Gelege, 17. Dari, 18. Gera. 20. Reis, 21. Gewicht, 22. Dekade, 23 Muskel.— Senkrecht: 2. Muster, 3. Akajon, 4. Frikadelle, 5. Kaolin. 6. Largo, 12. Federgewicht, 13. Dadaismus, 15. Gerade, 16 Gerede, 19. Mika.— 3. waagerecht: Afrika; 7. u. 10. senkrecht: Australien, Amerika.

7
Sidney Walkers' Blick fiel auf das Telephon, das auf dem Tische vor ihm stand.
Wenn er jetzt aufsprang, den Hörer abriß und nur ein Wort hineinschrie:„Ueberfall! Shackletonstreet! Greens Boardinghouse!"— wenn ihm das gelang...
Ob es Rettung für die vier Menschen dort bedeutete?
Sidney Walkers spürte das aufgeregte Hämmern seines nervösen Herzens.
Sein Blick glitt hinüber zu Tom Marson, der gelassen, ruhig am Fenster lehnte und den Rauch seiner Zigarette gegen die Scheiben blies. Die blaugrauen Wölkchen stießen auf den Widerstand der Glaswand, wurden förmlich zurückgeworfen, zerteilten sich, breiteten sich aus und verschwebten über dem Kopf des Rauchers.
Ein Schritt nur zum Telephon...
Tom Marson hatte mindestens fünf Schritte zu tun.
Da war's schon geschehen. Er sprang plötzlich auf, hielt den Hörer in der zitternden Hand und schrie...
Tom Marson fuhr herum, starrte einen Moment lang betroffen auf den Anwalt, war mit zwei Sätzen bei ihm, schlug ihm mit einem brutalen Hieb den Hörer aus der Hand und schleuderte ihn mit einem rohen Stoß vom Schreibtisch weg.
Sidney Walkers schlug schwer gegen die Wand, fiel... und blieb zwei, drei Sekunden lang wie betäubt liegen. Dann richtete er sich mit leisem Stöhnen auf.
„Verrückt geworden, was?“ schrie Tom Marson und lachte
Und dieses Lachen peitschte alles in Sidney Walkers auf. Ließ ihn die ganze Grausamkeit der Dymonschen Aktion empfinden. Und was in ihm an Widerstand aufgewachsen war in den letzten Tagen, ballte sich zusammen zu einem verzweifelten Ausbruch.
Mit einem Laut, wie ihn vielleicht nur ein fast zu Tode gehetztes Tier auszustoßen vermochte, das sich in höchster Not gegen seinen Peiniger wendet, stürzte sich Walkers auf Tom Marson.
Der war so verblüfft über den unerwarteten Angriff des hageren Mannes, daß er im ersten Augenblick vergaß, ihn abzuwehren. Und da hatten sich die knochigen Finger des Anwalis schon um seine Kehle gelegt, preßten sie zusammen in ohnmächtiger Wut.
Tom Marson faßte nicht zart zu, wenn er sich zur Wehr setzte. Und daß dieses Wrack von einem Menschen es wagte, gegen ihn anzuspringen, reizte seinen Zorn. Er gab dem Angreifer einen kräftigen Stoß vor die Brust. Walkers stürzte zu Boden. Raffte sich wieder auf und wollte abermals auf Tom Marson los.
Da war dessen Geduld erschöpft.
Mit der ihm eigenen Schnelligkeit, unter dem Einfluß unvermittelt hervorbrechenden Jähzorns riß er den Browning aus der Tasche und feuerte.
Mitten im Angriff brach Sidney Walkers zusammen.
26.
„Sie find ein Prachtkerl, Jupp!“ sagte Helmut Hartmann, als er ihm die Mappe mit den Erbschaftspapieren überreichte.„Ich glaube, wenn man ein paar Dutzend von Ihrem Kaliber hätte, könnte man dem ganzen Unterweltspuk von Chikago im Handumdrehen ein Ende machen!“
Jupp Anders lachte.
„Das dürfte stark übertrieben sein, Herr
Hartmann...“
„Lassen Sie das Herr weg, Jupp.. und überhaupt..“ Helmut streckte dem Düsseldorfer Jungen die Hand hin:„Her mit der Hand, Kamerad! So was wie dich muß man sich suchen... auf Du und Du also! Du mußt unbedingt mit mir nach Deutschland zurück. solche Kerle wie dich können wir im neuen Deutschland gebrauchen! Die gehören in die Heimat und nicht irgendwohin!“
„Das sage ich mir schon die ganze Zeit!“ grinste Jupp Anders, die Hand Helmuts kräftig schüttelnd.„Und deshalb habe ich mich ja auch ein bißchen angestrengt! Und das mit dem Du... also, Herr Hartmann, das freut mich ... weißt du, das ist so'ne richtige Rückgratstütze! Ich glaube, jetzt wird's noch mal so gut gehen!“
„Dann ist ja alles in Ordnung! Und was machen wir nun? Die Lage ist jetzt tatsächlich ungemein zu unserem Vorteil verändert. Wir besitzen das Testament und damit einen Trumpf, den Buck Dymon uns nicht mehr aus der Hand reißt...“
John Arlt meinte nachdenklich:
„Es besteht doch nun eigentlich keine Veranlassung mehr, auf eigene Faust zu kämpfen. Wir wenden uns jetzt an die Polizei.“
Helmut Hartmann sah Elinor Walkers an: „Was sagen Sie dazu, Elinor?“
„Ich... ich..
„Im Grunde bin ich ja damit einverstanden!“ fuhr Helmut fort, als sie schwieg.„Ich möchte aber mit diesem letzten Schritt doch noch warten, bis wir Gewißheit über Miß Elinors Vater haben! Befindet er sich wieder in der Gewalt Dymons, dann könnte sich der Gangster gar zu leicht zu einer Gewalttat hinreißen lassen in seiner Wut über den mißglückten Coup! Erst also muß Walkers in Sicherheit sein...“
Elinor Walkers sah Helmut Hartmann an. Ganz anders, als sie es vorhin getan hatte. Es war ein dankbares, tiefes Leuchten in ihrem Blick, ein Leuchten, das den ganzen Mann einzuhüllen schien.
John Arlt bemerkte diesen Blick... und ohne sein Dazutun zog sich irgend etwas in ihm schmerzlich zusammen.
Auf einmal verstand er, warum Elinor Walkers mit diesem Mann durch dick und dünn ging, warum sie sich auf seine Seite stellte gegen ihren Vater. War es im Anfang nur ihr Gerechtigkeitsgefühl, das sie Helmut Hartmann warnen ließ, so geschah jeder weitere Schritt darüber hinaus nur— aus Liebe!
Sie liebte Helmut Hartmann. So stark war diese Liebe scheinbar, daß sie sich ihm in allem unterordnete, keine eigene Meinung mehr aufkommen ließ.
Er betrachtete verstohlen den Deutschen.
Die Haltung war noch ein wenig schlaff, die Folgen der Verletzung an der Schulter hatte er noch nicht ganz überwunden. Die Wunde selbst war zwar in der kurzen Zeit sehr schön zugeheilt und bereitete dank ihrer Ungefährlichkeit keine Schwierigkeiten. Der geschwächte Zustand war in der Hauptsache auf den starken Blutverlust zurückzuführen gewesen...
Aber die schmalen, energischen Züge sichts, die hohe, schlanke Gestalt, der klare, feste Blick
Es war zu verstehen, daß ein Mädchen wie Elinor Walkers sich in diesen Mann verliebte.
Und so groß schien diese Liebe zu sein, daß sie ihn unbekümmert um alles andere überstrahlte, ihn übergoß mit der starken Fülle eines unbesieglichen Gefühls.
Und Helmut Hartmann?
Er lächelte.
Er nahm ihre Hand.
Und wie er jetzt ihren Blick erwiderte, da glaubte John Arlt auch in den Augen des Deutschen mehr zu erkennen als ein rein mitfühlendes Empfinden.
Er wandte sich ab.
Da war etwas aufgewacht in ihm, als er Elinor Walkers zum erstenmal richtig betrachtete, als er ihr gegenübersaß, etwas, das er selbst noch vor ein paar Tagen als Einbildung zurückgewiesen hätte... war da und ließ ihn angesichts der Szene eben erkennen, daß in dem Undefinierbaren schon eine Hoffnung keimte, die sich plötzlich Hindernissen gegenübersah, mit denen er vor einer Stunde noch nicht gerechnet hatte.
Sein Blick suchte wieder Elinor Walkers. Ihre anmutige, fast zierliche Gestalt, das blasse Gesicht mit dem dunklen Haar und den dunklen Augen...
Er nahm sich zusammen und sprach, um das leise bohrende Gefühl in sich zu ersticken:
„Dann habe ich einen anderen Vorschlag, Herr Hartmann, dessen Durchführung keine Schwierigkeiten bereitet. Im Hause Ihres Onkels treibt zu dieser Stunde noch der falsche Neffe sein Wesen oder Unwesen. Wie wäre es, wenn wir jetzt dorthin fahren? Erstens finden Sie dort alle Bequemlichkeiten, die Sie zu Ihrer völligen Genesung brauchen... und zweitens ist es Ihr gutes Recht, im Hause Ihres Onkels zu wohnen!“
„Was meinst du dazu, Jupp?“ wandte sich Helmut lachend an Jupp Anders.
„Ich habe mir schon immer gewünscht, mal so ein Millionärspalais von innen zu sehen! Ich bin also dabei! Vielleicht ist es auch ganz gut, wenn wir den Burschen, den Carson, festsetzen. Ein Feind weniger. Na, und dem Diener möchte ich im Vertrauen auch mal etwas sagen...“ „Einverstanden, Elinor?“
Elinor Walkers nickte nur.
„Dann habe ich auch nichts dagegen! Würden Sie so lieb sein, Herr Arlt, und die Rechnung hier auslegen?“
Fünf Minuten später stand ein Taxi vor dem Hause, in dem die vier Menschen Platz nahmen.
Und während sie der Fultonstreet zurollten, berieten sie noch, wie sie gegen den Diener James und den im Hause vermuteten Jack Carson vorzugehen hatten.—
Sie waren erst ein paar Straßen weiter, als fünf Privatwagen durch die Shackletonstreet jagten, vor dem Hause, in dem Greens Boardinghouse sich befand, hielten und gleichzeitig fünf Türen aufsprangen.
Dreißig Männer stiegen aus und verschwanden so blitzschnell in dem Hause, daß etwaige Neugierige gar nicht dazu kamen, festzustellen, was das eigentlich zu bedeuten habe.
Die Rollen waren bereits verteilt.
Buck Dymon stieg mit zehn Mann die Treppe hinauf.
Läutete. Als die Tür geöffnet wurde, drückte er das Mädchen einfach beiseite und trat ein. Die zehn Mann blieben dicht hinter ihm und kümmerten sich ebensowenig wie ihr Chef um das Mädchen, das sie entsetzt anstarrte.
Mrs. Green, die Besitzerin des Boardinghouse, stürzte, als sie die vielen Schritte von Männerfüßen hörte, aufgeregt heraus und schrie erschrocken auf, als sie die Diele angefüllt sah mit Männern, deren harte Gesichter und entschlossene Mienen alles andere als friedliche Absichten verrieten. Als sie nun gar noch in den Fäusten der meisten Brownings erblickte, glaubte sie ihre letzte Stunde gekommen und überlegte nur noch, ob es angesichts der bedrohlichen Lage besser sei, in Ohnmacht zu fallen oder in gellende Hilferufe auszubrechen.
Sie kam zu nichts von beiden.
Buck Dymon stand schon vor ihr.
„Wo ist das Zimmer Mister Hartmanns und seiner Freunde? Es kann auch sein, daß der Mann sich anders nennt... drei Männer und ein Mädchen suche ich!“
Mrs. Green sah in eine Browningmündung. „Mister Hartmann...“ stammelte sie,„... ist mit den beiden anderen Herren und der jungen Dame
„Schneller!“
„... ist nicht mehr da!“
„Nicht mehr da? Was heißt das?“
„Vor... vor zehn Minuten haben die Herrschaften mein Haus verlassen!“
Buck Dymon stieß einen Fluch aus. Gab den Männern einen Wink. Sie leisteten ganze Arbeit. Im Zeitraum von zwei Minuten hatten sie alle Zimmer untersucht, ohne sich um das Geschrei der Bewohner dieser Räume zu kümmern.
„Wohin sind die vier?“ schrie Buck Dymon Mrs. Green wütend an.
„Ich... ich weiß es nicht!“
„Kommen sie zurück?“
„Nein! Sie haben ihre Rechnungen beglichen und...“
Buck Dymons Gesicht flammte vor unbändiger Wut, als er das Boardinghouse an der Spitze seiner Leute verließ.
Wer ihn so sah, konnte befürchten, er werde in der nächsten Sekunde wie ein Wilder um sich feuern, nur um sich irgendwie Luft zu verschaffen.
Er warf sich krachend in den ersten Wagen und gab dem Führer mit krächzender Stimme den Befehl, wie der Teufel zu fahren.
Jack Carson, der unten geblieben war, sah Dymon verständnislos an.
„Was ist denn, Buck?“
Buck Dymon fuhr ihn an:
„Was ist? Fort sind sie! Wieder einmal fort! Die Kerle stehen mit dem Satan im Bunde! Nicht zu packen sind sie! Als ob sie den Braten gerochen hätten! Aber ich kriege sie... ich kriege sie, das schwöre ich dir! Und dann hilft ihnen die ganze Hölle nicht!“
„Wo sind sie denn?“
„Frag nicht so dämlich! Wenn ich's wüßte, wäre mir wohler!“
Die Wagen schossen durch die Straßen. Schweigend starrte Jack Carson vor sich hin. Er hatte ein unbehagliches Gefühl. Da schwebten vor seiner Nase ein paar Millionen, die man seinen Berechnungen nach längst in der Tasche haben müßte— und immer kam irgendetwas dazwischen.
Die Millionen umnebelten sich immer mehr mit Ungreifbarkeit.
Der wirkliche Erbe lebte nach wie vor, hatte Verbündete, die scheinbar nicht den mindesten Respekt vor Buck Dymons Ruf hatten, holten sich die Erbschaftspapiere aus dem Büro Walkers' und verschwanden wieder einmal!
Die Sache war wie verhext.
Jack Carson hatte sich, als ihm Buck Dymon das Angebot machte, die Rolle des Neffen zu übernehmen, das einfacher vorgestellt. Hatte zugesagt, weil er ein paar Millionen— oder weniger— verdammt gut gebrauchen konnte.
Er dachte an die Zeit, als er noch Jakob Karsten hieß und daran, daß es in Deutschland eine Behörde gab, die sich sehr für diesen Jakob Karsten interessierte. Und auch daran dachte er, daß ein gewisser Jack Carson auch für die Newyorker Polizei ein sehr begehrtes Subjekt war...
Und daß man sich mit etwas Geld irgendwo anders ansiedeln könnte... in Mexiko vielleicht oder einem anderen Lande, fernab dem Schauplatz seiner bisherigen Handlungen...
Und daß er verflucht wenig Zeit zu verlieren hatte...
„Du, Buck!“ sagte er aus diesen Gedanken heraus,„glaubst du, daß wir jemals noch zu dem Gelde kommen, hinter dem wir her sind?“ Buck Dymon knurrte etwas Unverständliches. „Sie werden die Erbschaftspapiere nicht so mit sich herumschleppen, sondern sie irgendwo sicher verbergen, so daß wir nicht heran können Und ohne die Papiere...“
„Weiß ich selbst!“ brummte Buck Dymon wütend.
„Ich meinte nur...“
„Behalte deine Meinungen für dich! Weiß auch selbst, was ich zu tun habe, wenn ich die Papiere nicht wieder bekomme!“ schnitt Buck Dymon die Ansichten seines Verbündeten ab.
27.
Als sich der Wagen der Fultonstreet näherte, sagte Jupp Anders:
„Es ist gut, wenn wir uns vorsehen... die beiden Anstreicher auf der anderen Straßenseite...“
„Die werden nicht mehr da sein! Dymon tut nichts Unnötiges. Nachdem ich nun auch aus dem Hause bin, rechnet er nicht mit unserem Einzug gerade hier!“ meinte John Arlt.„Deshalb schlug ich es ja vor. Buck Dymon wird uns in ganz Chikago suchen... aber ausgerechnet im Hause Heinrich Hartmanns wird er uns nicht vermuten.“
„Ich weiß nicht...“ überlegte Helmut Hartmann.
„Bestimmt nicht!“ unterbrach ihn John Arlt eifrig.„Ueberlegen Sie doch: Wir suchen ausgerechnet den Ort auf, der für die ganze Geschichte von größter Wichtigkeit ist. Buck Dymon hat uns ja inzwischen ein wenig kennen gelernt und wahrscheinlich gemerkt, daß mit uns kein allzu leichtes Fertigwerden ist... aber für so frech hält er uns bestimmt nicht, daß wir uns hier niederlassen!“
„Unterschätzen Sie da diesen Buck Dymon nicht etwas, Arlt?“ fragte Helmut Hartmann.
„Und noch etwas: sollte er wirklich dahinterkommen, wo wir sind... im Hause Ihres Onkels, in dem ich jeden Winkel kenne, haben wir viel mehr Aussicht, mit ihm fertig zu werden als irgendwo, wo er von allen Seiten an uns heran kann. Außer James, dem heimlichen Verbündeten Dymons, sind noch ein paar Männer im Hause, die Gärtner, ein Chauffeur, zwei andere Diener... alles tüchtige Burschen, die uns nicht im Stich lassen! Unbedingt sind wir dort viel sicherer!"
„Sie mögen recht haben, nur... ich habe so das Gefühl, als wären wir dort in unserer Bewegungsfreiheit sehr behindert. Wenn von diesem Hause aus die Nachrichten ausbleiben, wird Dymon bald heraus haben, was los ist. Und Sie vergessen immer, Arlt, daß Mister Walkers wahrscheinlich in Dymons Gewalt ist...“
„Das ist noch nicht so sicher, Herr Hartmann! Er ist geflohen, und wir wissen nicht..“
Er sprach den Satz nicht zu Ende. Sein Blick streifte Elinor Walkers, die bleich in den Polstern lehnte und sich mit keinem Wort an der Unterhaltung beteiligte.
Sie schien in Sorge um ihren Vater.
Und Helmut Hartmann teilte diese Sorge. Und trug ihr Rechnung.
„Er liebt sie!“ dachte John Arlt.„Und darum will er unbedingt ihren Vater retten!“
Und fuhr nach einer kleinen Pause in seinen Gedanken fort:
„Ich liebe sie ebenfalls... ich liebe sie so, daß ich alles für sie zu tun bereit bin— wenn ich ihr helfen könnte.. ihren Vater wirklich aus Dymons Klauen befreien könnte...“
Sie bogen in die Fultonstreet ein.
Vorsichtig suchten ihre Blicke die Straße ab. Nirgends war ein Mensch zu sehen.
Buck Dymon hatte die seiner Meinung nach überflüssigen Posten zurückgezogen!
Der Wagen hielt vor dem Hartmannschen Hause.
John Arlt sprang als erster heraus und half Elinor Walkers beim Aussteigen. Jupp Anders folgte. Als letzter verließ Helmut Hartmann den Wagen.
John Arlt lohnte den Chauffeur und schloß dann die Gartentür auf.
Ließ Elinor, Helmut und Jupp an sich vorbei. James, der Diener, stand am Fenster der Diele. Fuhr erschrocken zurück, als er John Arlt erkannte. Und neben John Arlt den Mann, der bei den Anstreichern auf der anderen Straßenseite von ihm gesehen wurde. Und er erschrak noch mehr, als sein Blick den dritten Mann streifte. Das Gesicht... es war dasselbe Gesicht wie das auf dem Bilde, das der Sekretär von Heinrich Hartmann erhalten hatte.
Im ersten Augenblick glaubte James alles verloren und dachte an schleunigste Flucht.
Dann aber griff ein anderer Gedanke ein, der die übrigen zurückdrängte. Während John Arlt draußen die Tür zum Garten wieder schloß, war James mit einem Sprung an dem kleinen Tischchen, auf dem das Telephon stand.
Drehte mit hastigem Finger die Nummernscheibe und wartete fiebernd auf die Verbindung mit dem Teilnehmer. Sein Blick glitt durch das Fenster.
Jetzt kamen die vier Menschen auf das Haus zu. In einer halben Minute waren sie da! Endlich eine Stimme.
„Hallo!“ James fühlte Tropfen von Schweiß auf seiner Stirn.„Wer ist da?“
„Pedro!“
Das war das Stichwort. James hastete hervor: „Sag Buck, sie kommen! Arlt, Hartmann, der dritte und das Mädel!“
„Was soll denn“ wollte Tom Marson am anderen Ende der Leitung sagen, wurde aber unterbrochen:
„Schluß! Sie sind da!“
James konnte noch den Hörer aufwerfen, mit ein paar Sätzen zur nächsten Tür springen, um so den Anschein zu erwecken, als trete er eben aus dem Zimmer— da wurde die Haustür geöffnet.
John Arlt trat als erster ein und ließ Elinor Walkers an sich vorbei.
(Fortsetzung folgt.)
Castri
G
Dr. h. c. MüllerEin riesieges Trauera verstorbenen Bergwerk Dr. h. c. Karl Mül Ehrengeleite. Die große versammelte sich auf den schmieding, auf dem# „Erin“ den Ordnungsd Gegen 11.30 Uhr setz Vorantritt des Tromn riegerkameradschaft ur der Gelsenlirchener Bei Ihnen folgten in sta kameradschaft Castron 1 Castron=Rauxel=Ost. der storbene war, mit umfli schritten, geführt vom „Erin" Bergassessor Ka Bergknappen in Tracht tretungen von„Erin“ Gelsenkirchener Bergw wagen wurde das Orl nungen des Verstorben Der Sarg war mit? und von prächtigen Bl umgeben. Geleitet wu den Seiten von Bergkn nende und umflorte Sargträger wurden vo Hinter dem Sarg gi Schwiegersöhne des 2 übrigen trauernden Dann folgten zunächst derungen der NSDA1 auch Oberbürgermeister man im Trauergefolg Zahl von Industriefüh hörden. der Schutzvoliz ger Reichs=, Staatsüberaus viele Freund benen aus allen Bevö Hinter dem Trauer Kette von Autos. die zadllosen Kränze. tei Leidtragenden dienten die Stadtgrenze hina Dortmund das letzte Beisetzung in der Fam neben der dort erst v Gattin des Verstorben
Aus der St.=L
Als 3. Kavlan an de Altstadt hat Vikar( Nachfolger des seiner: mund versetzten Vikar bischöflichen Behörde ausgenommen.
Westdeutschlar Spezial-Ofente
Gase
Um
gebun
Erstat

1
vers
rboten!
mon tut such aus unserem
*
on wird usgerecher uns
ut Hartihn Arlt hen ausinze Gek Dymon 1 gelernt uns kein r für so wir uns
Dymon artmann. dahinterhres Onaben wir i werden an uns hen VerMänner zwei anchen, die sind wir
habe so serer Bevon diesen, wird ist. Und
Walkers
artmann!
sein Blick den Polt an der
orge. Und
id darum in seinen
ie so, daß wenn ich rklich aus
sch vorbei. inster der John Arlt n Mann, ren Strand er erten Mann selbe GeSekretär
alles verht.
sanke ein, end John der schloß, im kleinen d.
Nummernerbindung durch das
das Haus e da!
n Schweiß
ste hervor: Hartmann,
Karson am surde aber
Stadttreis
Custeop=Kauße!
Castrov=Rauxel, 21. Juni 1936
Dr. h. c. Müller-Klönnes letzte Fahrl
Gastrop=Kauzeier Ko.=Fradenschaften
auf Hagenöherverg sfaheten
her Unterlassene nachzuholen! Am heutigen Sonntag ist die so überaus reichhaltige und sehenswerte Ausstellung von 10—13 Uhr, bei nur 10 Pfg. EinAusstellung tritt, geöffnet.
Ein riesieges Trauergefolge gab am Samstag dem verstorbenen Bergwerksdirektor a. D. Bergassessor Dr. h. c. Karl Müller=Klönne das letzte Ehrengeleite. Die große Gemeinde der Leidtragenden versammelte sich auf dem Platz vor dem Hause Goldschmieding, auf dem Feuerwehrmänner der Zeche „Erin“ den Ordnungsdienst durchführten. Gegen 11.30 Uhr setzte sich der Trauerzug unter Vorontritt des Trommler= und Pseiserkorps der Kriegerkameradschaft und einer großen Bergkapelle der Gelsentirchener Bergwerks=AG. in Bewegung. Ihnen folgten in stattlicher Stärke die Kriegerkameradschaft Castron und der Bürgerschützenverein Castron=Rauxel=Ost, deren Ehrenmitglied der Verstorbene war, mit umflorten Fahnen. Hinter ihnen schritten, geführt vom Gefolgschaftsführer der Zeche „Erin" Bergassessor Kaiser, eine große Zahl von Bergknappen in Tracht und die Beamtenschaftsvertretungen von„Erin" und anderen Zechen der
Gelsenkirchener Bergwerks=AG. Vor dem Leichenwagen wurde das Ordenskissen mit den Auszeichnungen des Verstorbenen getragen.
Der Sarg war mit der Hakenkreuzflagge überdeckt und von prächtigen Blumen= und Kranzgebinden umgeben. Geleitet wurde der Leichenwagen an beiden Seiten von Bergknappen in Unisorm, die brennende und umslorte Grubenlichter trugen. Die Sargträger wurden von der SS. gestellt.
Hinter dem Sarg gingen zunächst die Söhne und Schwiegersöhne des Verstorbenen, denen sich die übrigen trauernden Hinterbliebenen anschlossen. Dann folgten zunächst die vielen Vertreter der Eliederungen der NSOAP. in Uniform. unter ihnen auch Oberbürgermeister Dr. Anton. Weiter bemerkte man im Trauergefolge eine schier unübersehbare Zahl von Industrieführern. Vertretern der Bergbehörden, der Schutzpolizei. der Wehrmacht und sonstiger Reichs=, Staats= und Komunalbehörden sowie überaus viele Freunde und Bekannte des Verstorbenen aus allen Bevölkerungskreisen.
Hinter dem Trauergefolge fuhr eine fast endlose Kette von Autos, die teils der Beförderung der zahllosen Kranze, teils zur Aufnahme derjenigen Leidtragenden dienten, die dem Verstorbenen über die Stadtgrenze hinaus bis zum Ostenfriedhof in Dortmund das letzte Geleit geben wollten, wo die Beisetzung in der Familiengruft der Familie Klönne neben der dort erst vor wenigen Tagen beigesetzten Gattin des Verstorbenen erfolgte.
Aus der St.=Lamberti=Pfarrgemeinde
Als 3. Kavlan an der St.=Lamberti=Pfarrkirche der Altstadt hat Vikar Grote aus Gelsenkirchen als Nachfolger des seinerzeit von hier nach Lütgendortmund versetzten Vikar Müller im Auftrage der erzbischöflichen Behörde seine seelsorgerische Tätigkeit ausgenommen.
Sie besuchten Der und Wetter
Vor einigen Sonntagen fand bekantlich das„Fest der Kirschblüte“ zum Besten des Deutschen Jugendherbergswerkes statt. Auch die Mitglieder der NS.= Frauenschaft Castrop=Rauxel hatten anläßlich dieses Reichsopfertages für die Jugendherbergen fleißig gesammelt. Der bei dieser Gelegenheit vieljach geäußerte Wunsch, einmal mit eigenen Augen Jugendherbergen und das Leben und Treiben in ihnen zu dürfen, ging für die Mitglieder der NS.=Frauenschaft in Sckern und Schwerin jetzt in Erfüllung.
Die Frauen sahen mit eigenen Augen die Stätten, die so gern von ihren Kindern aufgesucht werden und denen ihre Sammeltätigkeit galt. Wie die nachstehenden Fahrtberichte zeigen, waren die Ickerner und Schweriner Frauen von dem gesehenen restlos begeistert. Das Jugendherbergswerk wird an ihnen aufrichtige Förderinnen haben.
RS.=Frauenschaft, Ortsgruppe Ickern, besuchte die Jugendherberge in Wetter
Die NS.=Frauenschaft. Ortsgruppe Ickern, unternahm eine Fahrt nach Wetter, um einer Einladung des Jugendherbergsverbandes Folge zu leisten. In schöner Fahrt durch das Ruhrtal wurde das schmucke Wetter schnell erreicht. Im Tagesraum der Jugendherberge schmeckte der selbstgekochte Kaffee gunz herrlich. Lehrer Adams, der Herbergsleiter, hielt einen Vortrag über den Wert des Jugendherbergswerkes für unsere Kinder und erzählte uns dann noch von Fritz Harkort, dem kernigen Westfalen, der in Wetter gewohnt und gewirkt hat und nach dem die Jugendherberge benannt ist. Die Frauen besichtigten darauf mit größtem Interesse die trauliche Jugendherberge, staunten über die lichten Schlafzimmer und sauberen Waschräume und verließen die Herberge in dem Bewußtsein, daß die Kinder hier sehr gut aufgehoben sind. Und nun ging es zum Ehrenmal und zum Harkortdenkmal hinauf. Ein Spielplatz lockte zu fröhlichem Spiel. Allzu schnell gingen die Stunden dahin. Auf der Rückfahrt wurde noch in Witten Halt gemacht und die herrlichen Anlagen am Hohenstein besichtigt. Unter frohen Liedern kam man befriedigt wieder in Ickern an.
Ausflug der RS.=Frauenschaft, Ortsgruppe Schwerin
Am 16. Juni machte die NS.=Frauenschaft. Ortsgruppe Schwerin. einen Ausflug. Bei herrlichstem Sonnenwetter fuhren um.30 Uhr 54 vergnügte Frauen, die sich freuten, ins Grüne zu kommen, ab Jeche„Graf Schwerin“. Nicht ins Blaue, denn sie wußten, wohin es ging. Zur Jugendherberge Oer bei Sinsen. Die Heimatstadt blieb
hinter ihnen. Sie fuhren über den Kanal, ins Münsterland, durch saubere Dörser, wo nichts mehr von der Industrie zu sehen und zu riechen war. Von den Feldern winkten ihnen fleißige Bauersleute zu; sie hatten Freude an unseren fröhlichen Frauen. Nach 1½ stündiger Fahrt waren die Frauen an der herrlich gelegenen Jugendherberge angelangt. Die Herbergseltern, Herr und Frau Kordt, nahmen sie sehr freundlich auf. Das Kaffeewasser kochte schon und bald saßen sie in dem stimmungsvollen Tagesraum und ließen es sich gut schmecken. Nach der Kaffeepause erzählte ihnen der Herbergsvater manches Interessante aus dem Herbergsleben, um sie dann durch die ganze Herberge zu führen. Einen rechten Einblick in das Herbergsleben bekamen die Frauen durch das nationalpolitische Schulungslager. das zur Zeit in der Jugendherberge abgehalten wird. Immer wieder hörte man begeisterte Stimmen: Hier wollen wir unsere Jungen und Mädel gern hinschicken. Wir wollen gern unseren Teil nicht nur zur Erhaltung, nein, auch zum Weiterbau der Jugendherberge, beitragen. Wir glauben, der Herbergsvater hat manche neue Freundin für das Herbergswerk gewonnen. Mit herzlichem Dank und dem Versprechen auf ein baldiges Wiedersehen schieden die Schweriner Frauen von der wunderschönen Herberge. Die Fahrt ging weiter zum Halterner Stausee. Strandleben am Rande des Industriegebietes! Man machte mit! Schuhe und Strümpfe flogen in den Sand, lustig ging es in das Frauen unternahmen eine Ruderfahrt. War die Fuhre auch nicht leicht, so gab es doch viel Freude dabei. Nur zu schnell ging der Tag zur Neige. Man mußte zurück. Mit frohem Singen fuhren die Frauen der„Industriestadt im Grünen“ zu, dankbar, einen so schönen Tag mit geringen Kosten verlebt zu haben.
Eine Ehrenkrone ist das Alter
Am heutigen Sonntag kann Frau Witwe Anna Sigger, die Schwiegermutter der Familien Dreier und Bögerbax, die Jahrzehnte lang als tüchtige Wirtin der Wirtschaft Thimm(früher SchulteDerne) weit und breit bekannt und beliebt war, in bester geistiger und körperlicher Frische ihren 85. Geburtstag feiern. Sie verlebt ihren Ehrentag bei ihrem Schwiegersohn, Lehrer Dreier im Lippischen. Der alten Castrop=Rauxelerin zum heutigen Tage ein kräftiges„Glück auf!“ für den weiteren, hoffentlich noch recht langen und durch kein Angemach getrübten Lebensabend.
Auf zur Sonderschau„Aus fremden Erdteilen“
9
DORN
1436vem woe seum und unsemmsusen
Tagung der Feuerwehringenieure
Dortmund. Im Festsaal des Alten Rathauses begann Freitag vormittag die mit einer wissenschaftlichen Tagung verbundene 29. Hauptversammlung des Reichsvereins deutscher Feuerwehringenieure, an der Vertreter der Wehrmacht, aller Behörden und politischen Organisationen des zivilen Luftschutzes, der Industrie, der Versicherungswirtschaft und befreundeter ausländischer Feuerwehren teilnahm. Oberbranddirektor. Diplomingenieur Wagner=Berlin, eröffnete die Tagung mit Begrüßungsworten. Er betonte, daß der deutsche Feuerwehringenieur es als seine Pflicht betrachte, sich auch weiterhin mit allen Neuerungen, die den Feuer= und Katastrophenschutz betreisen, vertraut zu machen und daß man auch im Luftschutz auf die ernsthafte Mitarbeit der Feuerwehringenieure werde rechnen können. Als Vertreter des Reichsministers der Luftfahrt richtete Oberegierungsrat Wohlgast (Berlin) einige Worte an die Versammlung, in denen er u. a. zum Ausdruck brachte, daß immer ein sehr gutes Einvernehmen bestanden habe. Nach der Bekanntgabe der Ernennung des Branddirektors i. R. Petersen(Düsseldorf) zum Ehrenmitglied des Reichsvereins für seine außerordentlichen Verdienste um das Feuerlöschwesen begann die wissenschaftliche Tagung mit einem Lichtbildervortrag des Divlomingenieurs Kohsan(Berlin) über die Einstellung des Feuerschutztechnikers zu der Frage der Verwendung von Stroh= und Rethdächern. Er setzt sich für die Erhaltung der in ihrer malerischen Schönheit nicht übertroffenen Stroh= und Rethdächer ein, die sich im Laufe der Jahrhunderte zu ihrer heutigen Form und Gestaltung entwickelten und als Schmuckstück unserer deutschen Heimat anzusehen seien.„Wie sind die heute bekannten Ausführungen von Gasbehältern in bezug auf die Gefahr in Brandsällen zu werten?“ lautete das Thema, über das, unterstützt durch gutes Bildmaterial. Dipl.=Ingenieur Kiesel. Direktor der städtischen Gaswerke AG., Berlin, sprach. Der Leiter der Hamburger Feuerwehr. Dr.=Ing. Paps, berichtete sodann über die neuesten Erjahrungen bei der Bekämpfung von Schiifsbränden. Er wies u. a. auf das Sachum= und Kohlensäure=Löschverfahren hin und auf das letzte Mittel: Raumsluten.#
Im weiteren Verlauf der Tagung sprach Dr. Riedelsmeyer von der I. G. Farbenindustrie über neue Erkenntisse auf dem Luftschaumgebiet. Er berichtete über kürzlich stattgefundene Versuche des noch verhältnismäßig jungen Verjahrens, die zur vollsten Zufriedenheit ausgefallen seien.
Es schloß sich ein Vortrag von Oberingenieur Voigt von der Firma Siemens u. Halske über selbsttätige Feuermelder und deren Anschluß am öffentlichen Feuermeldernetz an. Er betonte, daß der Anschluß automatischer Feuermelder an das öffentliche Feuermeldernetz nur dann gestattet werden soll. wenn sie auf ihre Zuverlässigkeit hin geprüft seien und unter ständiger Kontrolle stünden. Die Vorführung eines Films der Degea=Ach. über Gasschutz, der wertvolle Anregungen für die Praxis gab. beschloß den ersten Arbeitstag.
Bevor Sie Haushaltwaren und Porzellan kaulen, besichligen Sie in Ihrem einenen Interesse unsere gepllegten Hbjelungen. Preiszürdighelt., Hus- Kuesthauug Kursch
wahl und Qualität werden Sie Raulflaus
Castrop Münsterstraße 2t
Alserieren briligr Cchinn
620
Chostndsderiehen ungerbeihllen vuortes is Lesing
Weltdeutschlands
größtes
Speziol-Ofenhaus
S
W
K
Gerade dann wenn es heißt, zuf dem brieflichen Wege einen geuen Kunden zu gewinnen, ist :s wichtig, daß der Geschäftsbrief eine günstige Vorstellung oon der eigenen Firma gibt. Der Ton des Briefes genügt hierzu allein nicht. Nein. Der Brief muß insgesamt gut wirken. Er muß vor allem aus gutem Papier sein und einen
übersichtlichen, geschmackvoll anzeordneten Ausdruck tragen. Heben Sie die Ausführung Ihrer Briefblätter in unsere Hände. Wir liefern Ihnen oie Briefblätter mit den Eigenschaften des würdigen, repräsentativen Geschäfts: beiefbogens.
Verlagsdruckerei Geschw. Schmit
Castrop-Rauzel Münsterstreße 24 Sa.-Rul Nr. 2131
für Industrie und Handel
Briefbogen
Mitteilungen
Scelunchigne
Rechnungen
Postkarten
Zirkulare
GESCHW.
SCHMITL
Castrop- Rauzel 1
Fernrut 2151 u. 2152
—
Rseial
131500f!
Deutscher
Einheits=Mietvertrag mit Galttungsbuch
aufgestellt vom Zentralverband Deutscher Haus= u. Grundbesitzervereine und des Bundes Deutscher Mietervereine unter Mitwirkung des Reichsjustizministeriume
Jum praktischen Gebrauch für Mieter u. Hausbesitzer. Preis 20 Pfg. für 2 Stück.
Handliches Format.— 20 Seiten in
Karton= Umschlag. Vorrätig in der
Geschäftsstelle des Stadtanzeiger
Münsterstraße 24.
Pil dem Hstadfanzeiger aur die Semmerreisel
Sie verlieren sonst die Verbindung mit der Heimat!
Um Nachsendung des„Stadtanzeiger für Castrop- Rauxel und Umgebung“ an nebenstchende Reise-Anschrift wird gegen nachträgliche Erstattung der Porto-Auslagen ersucht.
Nal
Wohnof
Straße u. Haus-Nr.:
Der„Stadtanzeiger für Castrop- Rauxel und Umgebung“ ist vom
1936 bis einschließlich mmmm 1936
an folgende Reise-Anschrift zu senden:
Ort:
Straße u. Haus-Nr.:
Hotel— Pension: M
Ausschneiden und ausfüllen!— Deutliche Schrift erbeten!

0 Met., bew. Qual, Dtzd. gut vernickelt. Stück
WASCHSTOFFE
WASCHSTOFEE
Vistra-Mousse.
II Karton 100 Stück Kunstselde waschbar
Stück 3 Meter
pdal Eisend, ertre get ruct farbig, Stück
erband Kante. Neter
„Inhalt Näh-, Stopf- und 0 Reihnadeln
HSTOFFE
modische Artikel für das duftige Sommerkleid Meter
Pique-Volle ca. 96 cm breit,
für das sommerliche Kleid, moderne Blumenmuster, Mtr.
Trachten-Wollmousseline
ca. 80 cm breit, in reizender Oirndlausmusterung Meter
Volle-Rayé ca. 96 cm, knitterfrei, gestreift und getupft, für das Hochsommerkleid, Meter
Volle-Georgelle ca. 96 cm br.,
knitterfrei, in herrl. Musterung für eleg. leichte Kleider, Mtr.
Kostüm- u. Kleiderleinen
ca. 140 cm br., weiß u. pastellfarbig, kräftige Qualität, Mir.
75 cm
BlumenMeter
breit, in aparten mustern
Volkskunsttrachten
breit,
Muster,
Trachtenstolle ca.
Stück
Wachstuch, kräftig
Stück
jähn Cellulold dbe.. 12 Stöck
woll-Beiderwand ca. 79
zen geeignet
schöne
frische
80 cm br.,
PKeier-cerenlelceg n
Volmousselne errgericnen
Qualität, in großem„46te
lrumpfhalter 90e
TII Gruschwitz, Stern 40 Mtr.
Isnadeln Schlümstriag- 3 Ptl.
Briefchen 10 Nadeln, in IIn sort Größen......
Baumwolle, Rolle 10 Meter
senknöpfe Karton 1½ Otze.
ünte Karte 3 Nacken- und Upie 3 Vorderknöpfe
nband s Stück 2 2 Heter
„# besonders kräftlg, 4 cm Nü breit...... Meter
„ waschbar, mit Gummlplatte Paar
e arben ur
13che. n
90 cm breit, e Kleldergate
InLLSS!,—
besond.
kleine
LEICHTEWOLLSTOFFE
Be UNSTSEIDE
—
Zell-Alghalaine ca. 95 cm br.,
leichtes weichfl. Gewebe, in allen modernen Farben, Meter
Georgette-Melange ca. 95 cm
br., m. Noppeneffekten f. Complets.leichte Sommerkl., Mtr.
Blesenkrepp ca. 130 cm breit,
mod. Bindung in apart. Farben für Kleider und Complets, Mtr.
Vigoureuk-Georgelle ca. 130
cm br., für leichte Kleider und Compl., zarte Sommerf., Mtr.
Georgette-Carré ca. 130 breit,
eleg. weichfl. Gewebe f. Kleider, Complets u. Mäntel, Mtr.
*
pe-Druck moderne
auf dunklem Grun cm breit...
amisol weigiageseg
I, ca. 96 cm br., Mei
*#. So gem pr.
arb., ca.-Som.:
-ROGGA die Modenen
Sall weiehztliegagg
Ob-S5 am breit. 9
*
medisch. Ferb“ atragazierfäh.
eider-9 gB og breit, Mere
.. unnl
snanlung“, und Comple gigtel
Damen-Strumpfhalter fäßrg; Baar-25 Damen-Strumpfhalter Karte, 2 Paar-25
Armblätter dopp., kräft Ausführg., Paar-25
Wäscheträger m. Gummiansatz, Paar-25 Wäscheknöpfe Kt., 4Otr.,.sort Grös.-25
Baumwolle roh, Lage 10 Lot...-26
Haushaltungsschere stahl, vern. st.-50
Höhelgarn 2 Arb. u. Handsch., Rolle 50g- 95
in reicher Auswahl
für Kleide 95 cm bre
portm
und zum Selbstschneidern Ullstein-Schnitte
Ständige Ausstellung: ca. 200 Zimmer
Erleichterte Zahlungen bis zu 15 Monaten Annahme von Ehostandsdariohen und Kinderbeihllfen
gegr. 1899 Herne Sahnhofstraße
+Homöopalhie-k
Naturheilkunde
E. WIEKINO
Herne Heilprakt. Schulstr. 20
Sprechstunden: jed. Mittwoch von 10—12 und von—5 Uhr
Behandle alle inneren und äußeren Leiden, auch chron. Fälle, Flechte (Ekzem), Astmah, Magen-, Leberund Nierenleiden.
Viele Dankschreiben.
Neue Erfindung
Wir längen u. weiten Ihre Schuhe bis zu 2 Nummern
Garantie für jedes Paar Spezialltät: SA.-Stlefel
Schuhmacherei u. Lederhandig. Paul Dubiel, Castrop-Rauxel 1 Münsterstr. 39, geg. Kolpinghaus
Miel-Verträge
steis vorrälig. Druderei Geschw. Schmitz
Im Haushalt erfahrenes
Halbtagsmädchen
für sofort gesucht.(B67
Am Hügel 4.
Aelt. erfahrene
Hausgehilfin
gesucht.(253
Frau
Dr. Wainoff
Castron=R. 4 Recklinghauser Straße 79.
Fast neuer(61
Kinderwagen
sofort preiswert zu verkaufen.
Zu erfragen im Stadtanzeiger.
sind in ihrer Art genauso zuverlässig, leistungsfähig und preiswert wie die OPEL- Automobile.
AB 57.- RM
W. Verheyen, Castrop-Rauzel
Merktstraße 16 Telelon 2410
Anzahlung IS.-RM. Wochenrate.-RM.
Inserieren bringt Gewinn
In meinen leinen kühlen Räumen empfehle ich das gute, billige
Qualitäts-Eis
Machen Sie eine Probe!
Eisgekühlte Weine
Cale und Gartenwirtschaft
Henze, Bochumer Str. 31
Nähe Stadtgerten
Wirb
für den„Stadtanzeiger für Castrop-R. u. Umgb.
denn seit über 60 jahren setzt er sich für die Interessen Deiner engeren Heimat in besonderer Weise ein
Treue um Treue
Probieren
geht über Studieren. Also probieren Sie's endlich mal mit einer kleinen Anzeige im Stadtanzeiger, sie bringt Ihnen
was Ste suchen.