vort. Theater und in friedlichen en amerikanischen kampfstellung, wir iul Hartmann in Berliner Staats“ und grüßen die „Boccaccio".„Der „Skandal um die n der Reise= und Kofserempfänger= ührlich behandelt. and leckere Dinge Erdbeere. Heinz nn sind mit Kurz. ie Roman„Wolf. ig der Leser. Zum durchgestalteten jeder ein Heft von au Presse 1 Ihrem Urlaub wir eines Tages 1. in den Urlaub, in Leuten, und auf ngewachsen sind in * Familie. Von gnen können, hanesten Nummer der kach Holland führt neuen Häuser aus chöne Bilderfolge München—Samer= überraschendsten st. *.*" A 62. Jahrg. Castroper Zeitung Rauxeler Neueste Nachrichten Bladenhorster Tageblatt für Castrop=Rauzel und Umgebung Der Stadtanzeiger erscheint wöchentlich, 7mal., Wochendezugsprets Anzeigenpreis: 1 min hoch und 22 mm breit 4 Pig, Text50 Pig. Postbestellpreis 2 RM. monatlich. Ersatzansprüche können anzeigen 1 mmn hoch und 72 mm breit 25 Pfg. Nachlaß nach bei Störungen im Erscheinen infolge höherer Gewalt nicht gestellt den vom W. d. D. W. herausgegebenen Richtlinien. 3. Jt. gili werden Drus und Verlag: Geschw. Schmitz in Castrop=Rauxel. Preisliste Nr. 2. Für Platzwünsche, auch für die durch Fernsprecher Hauptschriftleiter, verantwortlich für den Textteil: Franz aufgegebenen, sowie für undeutlich geschriebene Aufträge wird Josef Pruns in Castrop=Rauxel. Anzeigenleiter: Wilhelm keine Gewähr übernommen. Schluß der Anzeigen=Annahme 4 Uhr Welter in Castrop=Rauxel. DA. V. 36 1767. Sa.=Nr. 2151 Castrop. nachm. tags zuvor. Erfüllungsort u. Gerichtsstand Castrov=Rauxel. Amtliches Veröffentlichungsblau für den Landgerichtsbezirk Dortmund. Allgemeines Kreisblau für den Stadttreis Castrop=Raurel. reppen. die Trevpe muß man hinaufau erstenmal im eigeach einer Führung im Herrenzimmer n Frau:„Und was st. prächtige Bände. 11: Male aus dem KaNeuen an. inzeige, geboten ssenten bindung bindung Nr. 157 Samstag, den 13. Juni 1936 Wirtschaftliche Motive Bekanntlich haben die deutsch=schweizerischen Verhandlungen über die Regelung des Zahlungsverkehrs zu keiner Einigung geführt. Die deutsche Regierung mußte demgemäß das am 17. April 1935 getroffene Abkommen zum 30. Juni vorsorglich kündigen. Wenn verlautet, daß die kürzlich von der Schweiz ausgearbeiteten Vorschläge über eine Abänderung des deutsch=schweizerischen Verrechnungsabkommens von Deutschland nicht als Grundlage für die Weiterführung der Verhandlungen angenommen werden konnten, so wird vielleicht jenseits der deutschen Grenzen die Vorstellung auftauchen, Deutschland habe diese Vorschläge aus nichtigen oder kleinlichen Gründen abgelehnt. Deutschland hat aber bereits in zwei Schriftsätzen, das Memorandum an den Bundesrat vom 9. 5. und in seiner schriftlichen Entgegnung auf die letzten Vorschläge, seine Auffassungen zu Tage treten lassen. Auch heute muß, um falschen Vorstellungen vorzubeugen, betont werden, daß unsere Forderungen ausschließlich wirtschaftlichen Motiven entsprungen sind. Mit Politik hatten und haben diese Forderungen nicht das geringste zu tun. Sonst wäre ja nicht die deutsche Bereitschaft ausgesprochen worden, auf der Grundlage ihrer Verträge die Verhandlungen wieder aufzunehmen. Daß Deutschland an seinen Forderungen festhalten muß oder nur Vorschläge der Schweiz annehmen kann, die wirtschaftlich tragbar sind, hat seinen tieferen Sinn in der einfach nachzuweisenden unzulänglichen Entwicklung unserer Ausfuhr nach der Schweiz. Das Ganze ist also ein Transfer=Problem. Würde Deutschland die schweizerischen Vorschläge angenommen haben, hätte man die akute Gefahr einer neueintretenden Verschuldung vor Augen sehen müssen, die so abgewendet worden ist. Da die deutsche Regierung ausdrücklich erklärt hat, daß sie zur Fortführung weiterer Verhandlungen bereit ist, kann schließlich doch noch damit gerechnet werden, daß eine=für beide Teile glückliche Lösung zustande kommt. Unsere Handlungsweise ergibt sich aus den zwingenden Notwendigkeiten, mit allen Staaten nur solche Waren= und Zahlungsabkommen zu treffen, die einen tragbaren Ausgleich darstellen und die deutsche Devisenpolitik in keiner Weise gefährden. Die übrigen Staaten dürfen sich dieser Erkenntnis nicht verschließen, denn auch ihre Staatsmänner werden allzeit nur eine gesunde Finanz= und Wirtschaftspolitik billigen wollen. Peiping. Nach einer Feier in der St.=MichaelsKirche wurde am Freitag der vor kurzem ermordete deutsche Dozent der Honan=Provinzialhochschule, Dillenz. auf dem deutschen Friedhof an der Peipinger Stadtmauer unter großer Beteiligung deutscher und chinesischer Kreise beigesetzt. 20. Juni! Volnerbunssrat Die 92. Tagung am 26. Juni nachmittags 17 Uhr— Die Tagesordnung onb. Genf, 12. Juni. Der Präsident des Völkerbundsrates hat, wie Freitag mittag amtlich mitgeteilt wurde, den Völkerbundsrat auf den 26. Juni 17 Uhr zur Fortsetzung seiner 92. Tagung einberufen. In der amtlichen Verlautbarung hierüber wird daran erinnert, daß auf der Tagesordnung folgende Fragen stehen: 1. Der Streit zwischen Abessinien und Italien, 2. der in Locarno am 16. Oktober 1925 abgeschlossene Garantievertrag zwischen Deutschland, Belgien, Frankreich, Großbritannien und Italien, 3. die Niederlassung der aus dem Irak ausgewanderten Assyrer, 4. der Bericht über die letzte Tagung des Ausschusses für die Sklaverei. 20 französische Mitglieder des Komitees France Allemagne in Berlin eingetroffen dnb. Berlin, 12. Juni. Am Donnerstagabend trafen 20 Mitglieder des Komitees France Allemagne, Paris, zur Eröffnungsfeier des Hauses der Deutsch=Französischen Gesellschaft in Berlin ein. Unter den französischen Gästen befinden sich Professor Foerneae, M. und Mme. Ronvoisin, Vicomtesse de Pierrefeu, Mme. Jean Goy, der Schriftsteller Pierre Drieu La Rochelle und die Frontkämpferführer Charron(Union Nationale des Anciens Combattants), Pierre Frot(Union Fédérale des Anciens Combattants) und Comte de Hautefort(Combatant de'Air). Die ausländischen Besucher wurden bei ihrem Eintreffen von Vertretern der Deutsch=Französischen Gesellschaft am Bahnhof Zoo begrüßt. Sie werden einige Tage in der Reichshauptstadt weilen. Deutschland führt:0 Beginn des Davis=Pokalkampfes Deutschland— Irland dub. Berlin, 12. Juni. Auf den Berliner RotWeiß=Plätzen begann am Freitag der Davispokalkampf Deutschland— Irland. Durch Gewinn der beiden Einzelspiele: von Cramm— Rogers:1, :2,:3 und Henkel— Mac Veagh:1,:6,:2, errang Deutschland schon am ersten Tage die erwartete:=Führung. Reichsminister Dr. Frick über das Deuhsase Kole Kreu dub Berlin, 13. Juni. Aus Anlaß der Sammlungen, die das Deutsche Rote Kreuz am nächsten Sonnabend und Sonntag, 13. und 14. d.., im ganzen Reich veranstaltet, sprach der Reichsminister des Innern Dr. Frick am Freitagabend über alle deutschen Sender. Reichsminister Dr. Frick führte u. a. aus:„Morgen tritt das Deutsche Rote Kreuz wiederum vor die Nation, um ihre Hilfe für sein Werk zu erbitten. Mit dieser Sammlung will das Rote Kreuz nicht nur die finanzielle Grundlage für seine Arbeit schaffen, es wirbt um mehr: So, wie das Deutsche Rote Kreuz täglich und stündlich in seiner Arbeit ein Bekenntnis zu seinem Volk und Führer ablegt, so kann und soll auch das deutsche Volk bekennen, daß das Deutsche Rote Kreuz zu ihm gehört. Als ich vor drei Jahren kurz nach der Uebernahme der Macht durch Adolf Hitler am Rot=KreuzTage zum erstenmal zum Deutschen Roten Kreuz sprach, forderte ich, daß es ein lebendiger Baustein im Gefüge der Nation werden müsse. Mit Genugtuung spreche ich es aus. Das Deutsche Rote Kreuz marschiert heute weithin sichtbar in dem gewaltigen Strom der Volksgemeinschaft, die sich einmütig zu ihrem Führer bekennt und dem Ziel echter Volkwerdung entgegenschreitet, das Adolf Hitler ihr zeigt. Im Aufbau der Nation im Geiste des Nationalsozialismus ist niemand, kein Einzelner und keine Organisation, um seiner selbst willen da. Auch das Deutsche Rote Kreuz will davon keine Ausnahme machen. Sein klar umrissener Aufgabenkreis auf der völkerrechtlichen Grundlage der Genfer Konvention weist ihm die Pflichten zu, die es zu erfüllen hat.“ Wicnig fus Keastsaffter Selbstbeteiligung der Kraftfahrer an der Versicherung Eine durchgreifende Mäßnahme zur Verkehrserziehung Die in einer Entschädigung enthaltene Beteiligung des Versicherungsnehmers hat die Versicherungsgesellschaft bei Regelung des Schadens auszulegen; bei der Rückforderung des voraus geleisteten Betrages sollen unbillige Härten vermieden und unter Umständen Ratenzahlungen zugelassen werden. Auf allen Gebieten des Tarifes sind Ermäßigungen der Grundprämien vorgesehen, desgleichen sollen die Prämien für die Kasko=Vollversicherung mit mehr als 100 RM. Selbstbeteiligung und für die Kasko=Teilversiche= rung auf 10 v. H. herabgesetzt werden. Für die Versicherungen im Güterfernverkehr bleibt eine besondere Regelung vorbehalten. Der Reichsverkehrsminister hat in Uebereinstimmung mit den sonst beteiligten Stellen dieser Regelung zugestimmt. dnb. Berlin, 12. Juni. Nach längeren Verhandlungen über die Prämienfrage in der Kraftfahrzeugversicherung in Anbetracht der hohen Unfall= und Schadensziffern haben sich die Versicherungsgesellschaften bereit erklärt, bei Einführung der Selbstbeteiligung in der Kraftfahrzeugversicherung von der beabsichtigten Prämien= erhöhung Abstand zu nehmen. Der Versicherungsteilnehmer hat künftig an jedem Schaden einen bestimmten Betrag selbst zu tragen, dessen Höhe bei der Haftpflichtversicherung mit Rücksicht auf die soziale Lage der Kraftwagenbesitzer auf die halbe Jahresgrundprämie, die für das Fahrzeug zu entrichten ist, begrenzt wird. Bei der Kasko=Vollversicherung beträgt die Selbstbeteiligung einheitlich 100, 300 oder 500 RM., bei der Kasko=Teilversicherung(Brand und Entwendung) ist eine solche nicht vorgesehen. Als solche Pflichten zählte der Minister im einzelnen auf: die erste Hilfe zu leisten auf der Straße, dem Wasser, im Gebirge, in der Fabrik, bei kleinen Unfällen und großen Katastrophen ist das Vorrecht des Roten Kreuzes— ein Vorrecht, dessen bester Teil die Pflichterfüllung in Tüchtigkeit und Opferbereitschaft ist. Zweihunderttausend Sanitätsmänner, elftausend Schwestern, achtzigtausend Samariterinnen und Helferinnen, weit über eine Million Männer und Frauen in allen Gauen des Reiches haben in hunderttausendfacher Bewährung erwiesen, daß sie die Ehre der Pflichterfüllung über alles zu stellen wissen. Das sei ihnen heute gedankt. Im letzten Jahr ist die Gefolgschaft des Deutschen Roten Kreuzes um 130000 Männer und Frauen, mehr als ein Zehntel der Gesamtzahl, gestiegen. Darin kommt die große Bereitschaft des deutschen Volkes zu tätiger Mitarbeit und das wachsende Verständnis für die Ziele des Roten Kreuzes zum Ausdruck. Als Reichsminister, dem das Deutsche Rote Kreuz unmittelbar untersteht, spreche ich hierüber meine lebhafte Genugtuung aus.„Ich sichere dem Deutschen Roten Kreuz den Schutz und die nachdrückliche Förderung der Reichsregierung zu. die ihm bereits in den letzten drei Jahren von Staat und Partei in reichem Maße zuteil geworden ist, am sichtbarsten mit der Uebernahme der Schirmherrschaft durch den Führer und Reichskanzler" Reichsminister Dr. Frick erinnerte in seiner Rundfunkansprache daran, daß der Führer im Mai 1935 und im April d. J. in seinen beiden historischen Kundgebungen auf die seit 70 Jahren bewährte völkerrechtliche Grundlage der Genfer Konvention hingewiesen habe.„Vor den Augen der Besten aus allen Völkern der Welt wird das Deutsche Kreuz sich zu bewähren haben bei dem Rettungs= und Hilfsdienst, der Olympischen Kämpfe dieses Sommers. Ich vertraue darauf, daß neben den Kämpfern, die das deutsche Volk als seine Tüchtigsten zum Wettbewerb der Nationen stellt, auch die Männer und Frauen des Deutschen Roten Kreuzes in ihrem stillverborgenen und doch lebenswichtigen Wirken ihr Bestes hergeben werden. Ihr Männer und Frauen vom Roten Kreuz, eine beglückende Aufgabe ist Euch gestellt; was von Euch gefordert wird, ist die rettende Tat und die stete Bereitschaft zur Tat. Ich weiß deshalb, daß es nie an jungen Menschen fehlen wird, die mit Begeisterung in Eure Reihen treten werden. Hitlerjungen und Mädels des B9M. kommen heute zu Euch und bringen den Schwung unserer Staatsjugend mit. Die Wehrhoheit, die der Führer dem deutschen Volke wiedergab, und die volle Hoheit über die Rheinlande haben neue verstärkte Anforderungen gestellt. Und ich weiß, Ihr werdet mehr leisten, als man von Euch als getreuer Gefolgschaft unseres Führers Adolf Hitler erwartet. Möge jeder deutsche Mann und jede deutsche Frau das ihre tun, das Werk des Deutschen Roten Kreuzes zu fördern!“ Cleveland(Ohio). Der republikanische Parteitag in Cleveland fand am Freitag nach Erledigung einiger Geschäftsordnungssachen seinen Abschluß. Die Saat geht auf Während in Madrid die Zahl der Stimmen fast von Stunde zu Stunde zunimmt, die den Präsidenten Azana auffordern, dem Kabinett so schnell wie möglich weitgehende Vollmachten zu bewilligen und das völlig hilflose Parlament auszuschalten, muß sich in Paris bereits einer der kommunistischen Parteiführer mit einen Aufruf an die Mitglieder seiner Partei wenden, damit sie nur ja dazu beitragen sollen, das Ende des Streiks herbeizuführen, der der Linken, von der Regierung gar nicht zu reden, über den Kopf zu wachsen droht. Es ist billig, bei einer solchen Lage der Dinge; von den Zauberlehrlingen zu reden, die der Versuchung widerstehen können, Wind zu säen, um dann voller Verzweiflung an sich selber die uralte Erkenntnis zu wiederholen, daß man aus einer solchen Saat nur Sturm ernten kann. Die europäische Völkerfamilie wohnt viel zu eng beieinander und ist durch viel zu viele Bande miteinander verknüpft, als daß irgend eines ihrer Mitglieder es sich leisten könnte, bei solchen Ereignissen nur den schadenfrohen Zuschauer bilden zu dürfen. Gewiß: es ist niemandes Sache, dem and hereinzureden, wie er sein Haus einrichtet knd welche Ordnung darin herrscht. Aber wenn ein Nachbar in allzu großer Nachsicht es seinen Kindern gestattet, mit dem Feuer auf dem Herd zu spielen, dann stellen in dem kleinsten und entlegensten Dorf gescheite Leute die Feuereime bereit, um zur Hand zu sein, wenn es ans Löschen geht. Genau so ist es Sache der europäischen Völker, die Entwicklung in Frankreich und Spanien im Auge zu behalten uns sich darüber klar zu werden, was geschehen muß, wenn die inneren Kämpfe geschlagen sind und die beiden Völker vor der Rotwendigkeit stehen, sich neu einzurichten. Vielleicht, nachdem Volk und Wirtschaft Verluste an ideellen und materiellen Gütern erlitten haben, die nur in Generationen wieder einzubringen sind. Die Verhältnisse in Frankreich und Spanien scheinen nach den letzten Nachrichten bereits in jene Strömung geraten zu sein, die mit immer rascherer Bewegung dem jähen Absturz zustrebt. Aufhalten kann man diese Dinge nicht: die Völker müssen diese Zeiten der Umbildung und des Ueberganges erleben und müssen selber domit sertig werden. Aber sie fallen notgedrungen während der Zeit, in der sie innerlich mit sich selbst so stark beschäftigt sind, für die gemeinschaftlichen Aufgaben ganz oder fast ganz aus. Daß dies gerade in einer Zeit eintritt, in der Aufgaben von unerhörter Größe auf den Schultern der europäischen Staatswesen lasten, kann man beklagen; aber man kann es nicht ändern, und man kann und darf daraus keine Ausrede suchen, um die Entscheidungen zu vertagen, vielleicht mit der unausgesprochenen Hoffnung, auf diese Art darum herumzukommen. Die Mahnung, die vor einigen Tagen die „Times“ der englischen Regierung zurief, es sei nun an der Zeit, eine allen sichtbare klare Politik zu verfolgen, gewinnt in diesem Lichte eine neue geschichtliche Bedeutung. Es ist möglich, daß die erzwungene teilweise Ausschaltung sich letzten Endes vielleicht sogar als ein Vorteil erweist, da sie die Dinge vereinfacht und übersichtlicher gestaltet. Wichtig ist, daß die europäischen Völker, die Ruhe im eigenen Hause haben, Sorge dafür tragen, daß die Unruhe nicht auch auf sie übergreift, der Brand weiterfrißt und ganz Europa und damit zwangsläufig den größten Teil der zivilisierten Welt ergreift. Dresden. Anläßlich ihrer Anwesenheit in Deutschland stattete Gräfin Ciano am Donnerstag der Landeshauptstadt Dresden einen privaten Besuch ab Belgrad. Anläßlich der Anwesenheit des Reichsbankpräsidenten Dr. Schacht wurde hier am Freitag zwischen der deutschen Verrechnungskasse und der jugoslawischen Nationalbank ein Protokoll über Fragen des Verrechnungsverkehrs und die weitere Erleichterung des gegenseitigen Reiseverkehrs unterzeichnet. Nr. 137 Neuer Lohnsteuer=Sammelerlaß Ergänzung der Veranlagungs=Richtlinien ndz. Berlin, 12. Juni. Im Hinblick auf zahlreiche Zweifelsfragen auf dem Gebiet der Einkommen= steuer und der Körverschaftssteuer hat Staatssekretär Reinhardt namens des Reichsfinanzministers eine umfangreiche Ergänzung der Veranlagungsrichtlinien herausgegeben. Unter anderem wird darin mitgeteilt, daß für die Ermittlung des Gewinns der nichtbuchführenden Landund Forstwirte ein neues Verfahren eingeführt werden soll. Ermittlungsbetriebe sind daher nicht auszuwählen. Ueber die Aufwandsentschädigungen der ehrenamtlichen Bürgermeister. Beigeordneten. Kassenverwalter und der ehrenamtlich tätigen Bürger wird ausgeführt, daß sie als steuerpflichtiger Arbeitslohn gelten. soweit die Entschädigungen für Aufwand an Zeit und Arbeitsleistung. den entgangenen Arbeitsverdienst und das Haftungsrisiko abgelten sollen. Da andererseits im Ehrenamt gewisse Aufwendungen entstehen, die steuerlich anzuerkennen sind, soll bei allen ehrenamtlich tätigen Bürgermeistern usw. ein Betrag von 10 Prozent der Aufwandsentschädigung ohne Nachweis steuerfrei bleiben. Weiter wird die Behandlung der Aufwandsentschädigungen in der Reichskulturkammer, im Reichsstand des Deutschen Handwerks und bei den Geistlichen geregelt. Für die Steuerfreiheit der Bezüge des Reichsarbeitsdienstes gilt das gleiche wie für die Wehrmacht und die Schutzpolizei. Ebenso wird die Gewährung von Werbungskosten für Dienstbekleidung. die für das besoldete Führer= und Verwaltungsversonal der NSDAP und ihrer Gliederungen bereits in den Verwaltungsrichtlinien geklärt ist, für die der Partei angeschlossenen Verbände geregelt. Bezüglich der Steuerfreiheit für Ersatzbeschaffungen wird festgestellt, daß die gesamten Anschaffungs= oder Herstellungskosten auch dann voll zum Abzug zugelassen sind, wenn den Steuerpflichtigen bei Anschaffungen Stundung oder Teilzahlung gewährt ist und die Zahlung ganz oder teilweise erst im nächsten Jahr erfolgt. Gleichzeitig ist ein neuer Lohnsteuersam melerlaß ergangen, der die in den Ergänzungsrichtlinien für die Veranlagten enthaltenen Grundsätze sinngemäß auch auf die Lohnsteuer überträgt. Darüber hinaus wird angeordnet, daß die Steuerfreiheit für Unterstützungen der Arbeitgeber während der Teilnahme an einem Lehrgang für Leibeserziehung, an einer Wehrmachtsübung oder bestimmten Dienstleistungen in den Parteiorganisationen auch auf den Arbeitsdienst und auf Beurlaubungen zu Luftschutzlehrgängen ausgedehnt wird. Weiter wird verfügt, daß im Interesse einer gleichmäßigen Behandlung aller Steuerpflichtigen auch im Lohnsteuerverfahren bei nichterwerbstätigen Leichtbeschädigten auf Antrag stets bei 30prozentiger Minderung der Erwerbsfähigkeit 18 RM und bei 40prozentiger Minderung 24 RM monatlich steuerfrei zu belassen sind. ko-Stunden-Woche angenommen Französische Kammer— 385 gegen 175 Stimmen— Blum begründet dub. Paris, 12. Juni. Die Kammer entwurf über die Einführung der 40nommen und sich darauf vertagt. Der Senat gegangen. Ein Antrag eines Abgeordneten der Rechten, den Regierungsentwurf von der Tagesordnung abzusetzen, wurde von der Mehrheit abgelehnt. Der rechtsgerichtete Abgeordnete und ehemalige Finanzminister Paul Reynaud bekämpfte ebenfalls die 40=Stunden=Woche. Er warf dem Ministerpräsidenten vor, in einer bereits kranken Wirtschaft die Herstellungspreise zu erhöhen. Während man überall eine Herabsetzung der Löhne in Goldwährung erlebe, schlage der Ministerpräsident eine Erhöhung von mindestens 35 v. H. vor. Denn das werde die logische Folge der 40=Stunden=Woche sein. In 4½ Jahren habe Frankreich 41 Milliarden Gold verloren. Jetzt werde es hinter seinen eigenen Zollmauern leben müssen. Für den Haushalt der Wehrministerien, des Postministeriums und für die Eisenbahnen bedeute die 40=Stunden=Woche einen Milliardenverlust. Die Kammer setzte ohne die übliche Mittagspause die Beratung über die Einführung der 40Stunden=Woche fort. Ministerpräsident Leon Blum bemerkte, er sei fest entschlossen, die Ordnung auf der Straße zu gewährleisten. Im übrigen brachte die Beratung einige Abhat mit 385 gegen 175 Stimmen den GesetzStunden=Woche in seiner Gesamtheit angeEntwurf ist am Freitagnachmittag sofort an den stimmungen. So wurde nach einer ziemlich scharfen Aussprache ein Zusatzantrag, der die 40Stunden=Woche in der Industrie von der vorherigen Aufwertung der Preise für landwirtschaftliche Erzeugnisse und der Wiederherstellung des normalen Lebensstandards der Bauern abhängig macht, mit 383 gegen 182 Stimmen abgelehnt. Mit 414 gegen 178 Stimmen wurde ein Abänderungsantrag P. Reynauds abgelehnt, der gewisse Ausnahmen in der Einführung der 40Stunden=Woche gemacht wissen wollte. Dann wurden die ersten Abschnitte des Artikels 1 des Gesetzes über die Einführung der 40=Stunden=Woche angenommen. Ein weiterer Antrag zum Schutze des Bauern, den neuen Gesetzenentwurf den Landwirtschaftskammern zur vorherigen Begutachtung zu unterbreiten, wurde mit 390 gegen 170 Stimmen abgelehnt. Die kommunistische Kammergruppe hat einen Gesetzentwurf eingebracht, der den Kampf gegen die Verteuerung der Lebenshaltung und strenge Bestrafung der Spekulanten und der Industrien verlangt, die seit dem 1. Juni ihre Verkaufspreise erhöht haben oder erhöhen werden. Dr. Schacht über die Beziehungen zwischen Deutschland und Jugoslawien onb Belgrad, 12. Juni Reichsbankpräsident Dr. Schacht hielt gelegentlich des Empfanges in der deutschen Gesandtschaft Donnerstag abend vor den zahlreich erschienenen Gästen, unter denen sich der Ministerpräsident und Außenminister Dr. Stojadinowitsch, der Handelsminister Dr. Vrbanitsch der Finanzminister Lititza sowie führende Persönlichkeiten des hiesigen Wirtschaftslebens befanden, einen Vortrag, in dem er die Entwicklung der Weltwirtschaft nach dem Kriege und die Wirtschaftspolitik des neuen Deutschlands beleuchtete. Insbesondere verwies Dr. Schacht darauf, daß die Gemeinsamkeit wirtschaftlicher und realer Interessen zweier Länder auch eine gesunde Grundlage für ihre allgemeine Zusammenarbeit darstellt. Zu den Beziehungen zwischen Deutschland und Jugoslawien stellte Dr. Schacht fest, daß sich die wirtschaftlichen Interessen der beiden Staaten glücklich ergänzten und daß nichts TrenSchwere Bluttat in Danzig Noch keine Ratse in Frunktrich Eine Mitteilung des französischen Innenministeriums— Trotzdem geht der Streik trotz Einigung weiter— Gegen Finanzgerüchte d „Das habe ich oft versucht...“ Der Prozeß um das Einsturzunglück in Berlin dub. Berlin, 12. Juni. In der weiteren Verhandlung im Prozeß um das Baugrubenunglück wurde wieder eine Reihe von Handwerkerzeugen vernommen, die in der Unglücksgrube arbeiteten. Der Maurer= und Metallvolier Max Klatt bekundete, daß die Straßenbahnen in schärfstem Tempo über die Baustelle hinweggefahren seien und mehrfach Arbeiter dadurch gefährdet hätten. Die Schwankungen seien so stark gewesen, daß er mehrfach befürchtet habe, die sich entgegenkommenden Straßenbahnen würden sich berühren. Er. der Zeuge, habe dem Bauleiter Noth kategorisch erklärt, daß die Straßenbahnen verlegt werden müßten. Noth habe daraufhin resigniert erwidert:„Das habeich oft verucht. Es ist mir aber nicht gelungen. as durchzusetzen. Wiumme Es kommt hierauf zu einer auseinanversetzung zwischen der Staatsanwaltschaft und der Verteidigung. Zeuge Klatt hatte im Laufe seiner Aussagen auch erwähnt, daß er vor einigen Monaten von der Berlinischen Baugesellschaft über seine Beobachtungen gehört worden sei. Ueber diese Unterredung sei eine Niederschrift angefertigt worden. Der Staatsanwalt fragt nun die Verteidiger, ob sie bereit seien. diese Niederschrift zur Verfügung zu stellen, damit dem Zeugen Vorhaltungen gemacht werden Dabei bemerkte der Staatsanwalt, daß er einstweilen noch keinen Beschlagnahmeantrag stellen wolle. Die Verteidigung erwiderte, daß sie erst mit ihren Auftraggebern Rücksprache nehmen müsse. Der Staatsanwalt drohte darauf die Beschlagnahme dieser Niederschrift an. Die Verteidigung bemerkte, daß es ein Novum wäre, wenn Handakten der Verteidigung beschlagnahmt würden, gab aber die betreffende Niederschrift heraus. Kattowitzer Prozeß dub Kattowitz, 12. Juni. Der achte Verhandlungstag im großen Kattowitzer Hochverratsprozeß begann mit der Vernehmung der fünf Angeklagten, die nichts Neues mehr auszusagen hatten. Im Anschluß daran folgte die Vernehmung der ersten beiden Zeugen. Der Kriminal=Aspirant Tyc, der als Hauptbelastungszeuge gilt, wiederholte in seinen Aussagen zunächst im wesentlichen die in der Anklage erhobenen Beschuldigungen gegen die Angeklagten. Die weiteren Aussagen des Kriminalaspiranten stützten sich nur noch auf die Berichte des Pielorz, der bekanntlich Spitzeldienste für den Agenten Ptok geleistet hat. Während der Vernehmung wurde der Zeuge von den Angeklagten verschiedentlich befragt. Seine Antworten waren zum größten Teil ausweichend, wie er überhaupt einen sehr befangenen und unsicheren Eindruck machte. Der Kriminalbeamte Chwila konnte seine Aussagen gleichfalls nur auf die Angaben von Polizeiagenten stützen Aufsehenerregend waren wiederum die Aussagen des mitangeklagten Spitzels Pielorz, der die Aussagen des Chwila ergänzte. Auf sein Befragen mußte Chwila bestätigen, daß er den Pielorz aufgefordert hatte, der Polizei Spitzeldienste zu leisten. Pielorz erklärte weiter, der Polizeiagent Ptok habe ihm einmal gesagt:„Der Polizeiagent Hastulla aus Janow will, daß du eine Bewegung gründest, in den Ortschaften drei bis vier Leute findest, Listen führst und die Sache organisierst.“ Dafür sei ihm, dem Angeklagten Pielorz. Arbeit angeboten worden, die er jedoch abgelehnt habe. Wie der erste Zeuge, war auch Chwila während seiner Vernehmung sehr unsicher und befangen. Am Samstag sollen weitere acht Zeugen, darunter vier Kriminalbeamte, vernommen werden. onb. Paris, 12. Juni. Daß auch die Regierung die Entwicklung der Streikbewegung und der Beunruhigung mit ernster Aufmerksamkeit verfolgt, ergibt sich aus folgender Mitteilung, die in der Nacht zum Freitag vom Innenministerium veröffentlicht worden ist: „Wegen der Einmischung von Elementen, die mit der Streikbewegung nichts zu tun haben, in den gegenwärtigen Arbeiterkonflikt hat am Donnerstagabend unter dem Vorsitz von Leon Blum und in Anwesenheit des Innenministers eine Besprechung stattgefunden. Alle geeigneten Maßnahmen sind getroffen worden, um Zwischenfälle auf den öffentlichen Straßen zu vermeiden. Die Regierung rechnet auf die Klugheit und Kaltblütigkeit jedes Einzelnen, um jede Handlung zu vermeiden, die geeignet ist, die Entwicklung der günstig fortschreitenden Verhandlungen zu stören“. Die Streiklage in ganz Frankreich ist im wesentlichen unverändert. Zwar haben die Arbeiter der nordfranzösischen Gruben zum größten Teil die Arbeit wieder ausgenommen, und auch im Streik der Pariser Kaffeehaus=Angestellten hat eine Einigung erzielt werden können, aber in der Provinz hat sich der Streik weiter ausgedehnt und neue Betriebe erfaßt. Man muß auch strenger unterscheiden zwischen einer Einigung von Arbeitnehmern und Arbeitgebern und der Wiederaufnahme der Arbeit. Dies beweisen besonders die Verhältnisse in der Metallindustrie, wo trotz des Abkommens vom 7. Juni die Arbeit nicht ausgenommen wurde, sondernim Gegenteil Betriebe, die schon mit der Wiederaufnahme der Arbeit begonnen hatten, erneut besetzt wurden. Die Arbeiter erkennen nämlich die zwischen den Gewerkschaftsführern und den Arbeitern abgeschlossenen Abkommen einfach nicht an. Von einer wirklichen Beendigung des Streiks kann daher nur im Kaffeehaus=Gewerbe, in den Kohlengruben, der Herren= und Knabenkonfektion, der belindustrie und zum größten Teil der nordfranzösischen Textilindustrie gesprochen werden. Die Großfleischereien haben sich zwar ebenfalls geeinigt, aber die Angestellten setzen den Streik aus Solidarität mit den Angestellten der kleinen Schlächter fort. Im Kohlenhandel wird ebenfalls weiter gestreikt. Das gleiche gilt von den Versicherungsgesellschaften, den Bauarbeitern, Malern, Binnenschiffern, Gärtnern, der Filmindustrie und der Parfümerien. Neue Arbeitsniederlegungen sind bei zahlreichen Kraftdroschken=Gesellschaften erfolgt, bei vielen Geschäften in der Pelzwarenindustrie und bei den Angestellten der Pferderennbahnen. Die Rennen in St. Cloud fallen deshalb aus. Aus der Provinz werden ebenfalls neue Streiks gemeldet. In Marseille wurden am Freitagmorgen sämtliche Kaffeehäuser geschlossen. In Belfort streiken die Angestellten der Elektrizitätswerke, so daß die Stadt heute ohne Strom ist. Finanzminister Vincent=Auriol erklärte am Freitag, man habe unbegründete Gerüchte in Umlauf gebracht. So habe man von der Absenkung der Banknoten und gewissen anderen finanziellen Maßnahmen gesprochen. An diesen Gerüchten sei nichts richtig. Die französische Regierung brauche nicht zu derartigen Ausnahmemaßnahmen zu schreiten, deren Ankündigung die Besorgnis nur verstärke, während man doch in Wirklichkeit diese Beunruhigung beheben und die Ungewißheit beseitigen müsse. Die Regierung halte sich an das in der Regierungserklärung Gesagte. In einem Lande wie Frankreich, in dem 40—45 Milliarden Frank gehortet seien, brauche man keine abenteuerlichen Experimente zu machen. Der Finanzminister verwies dann auf die Mitteilungen, die er demnächst in der Kammer machen werde. Die Streikbewegung hat am Freitag namentlich in den belgischen Kohlenbezirken zugenommen. In den Kohlenbecken von Lüttich, Hersthal und Seraing liegen sämtliche Zechen still. Die Zechen des Hochlandes von Herve haben sich der Streikbewegung noch nicht angeschlossen. In der Hersthaler Waffenindustrie haben Streikende eine Fabrik besetzt. In Regierungskreisen rechnet man für die nächsten Tage mit einer weiteren Ausdehnung des Streiks. Es zeigt sich immer mehr, daß die Marxisten sich von dieser Streikbewegung eine günstige Wirkung auf ihre Forderungen bei der Regierungsbildung versprechen. Van Zeeland hat Freitagnachmittag Vertreter der Gewerkschaften empfangen, die ihm ihre Forderungen vortrugen. Sie verlangen insbesondere eine Lohnerhöhung und die Einführung der 40stündigen Arbeitswoche. Politischer Leiter der RSDAP. von einem marxistischen Zettelverteiler schwer verletzt dnb. Danzig, 12. Juni. Die Sozialdemokratische Partei hatte in verschiedenen Stadtteilen Danzigs Flugblätter verteilen lassen, die von der Polizei verboten und beschlagnahmt wurden. Die sozialdemokratischen Zettelverteiler kehrten sich jedoch nicht an die polizeilichen Vorschriften, sondern verteilten ihre Flugblätter weiter auf der Straße. Im Grünen Weg stieß der Politische Leiter der RSDAP F. Schulz auf zwei marxistische Zettelverteiler. Der eine Marxist ging auf Schulz mit einem Messer los und verletzte ihn so schwer in der Bauchgegend, daß er in das Krankenhaus gebracht werden mußte. Schulz, der lebensgefährlich verletzt ist, konnte noch nicht von der Polizei vernommen werden. Der Täter und ein Komplice wurden von dem Ueberfallkommando verhaftet. nendes zwischen ihnen stehe, so daß für ihre gute Weiterentwicklung in der Zusammenarbeit alle Voraussetzungen vorhanden seien. Der Vortrag Dr. Schachts wurde mit starkem Beifall aufgeReichsbankpräsident Dr. Schacht hatte am Freitagvormittag mit dem Gouverneur der Nationalbank, Dr. Radosavljewitsch, eine längere Unterredung, in der verschiedene Fragen der deutsch= jugoslawischen Wirtschaftsbeziehungen behandelt wurden. Mittags wurde Dr. Schacht vom Prinzregenten Paul in Audienz empfangen. An den Empfang schloß sich ein Frühstück, das der Prinzregent zu Ehren Dr. Schachts gab, an, dem u. a. der Ministerpräsident und Außenminister Dr. Stojadinowitsch und der deutsche Gesandte von Heeren beiwohnten. Ernennungen im Reichsluftfahrtministerium Tandon uls Gegennauelr... dnb. Berlin, 12. Juni. Der Tod des General= stabschefs der Luftwaffe, Generalleutnant Wever, hat zu folgender vom Führer und Reichskanzler befohlenen Neuordnung der Stellenbesetzung im Reichsluftfahrtministerium geführt: Generalleutnant Kesselring, bisher Chef des Luftwaffen=Verwaltungsamtes, wurde zum Chef des Luftkommandoamtes ernannt. An seiner Stelle wurde Oberst Volkmann, bisher Höherer Fliegerkommandeur im Luftkreis 3, mit der Wahrnehmung der Geschäfte des Chefs des Luftwaffen=Verwaltungsamtes beauftragt. Generalmajor Wimmer, bisher Chef des Technischen Amtes im Reichsluftfahrtministerium, wurde zum Höheren Fliegerkommandeur im Luftkreis 3, und an seiner Stelle Oberst Udet zum Chef des Technischen Amtes ernannt. Scharfe Angriffe gegen Roose velt— Ddas Parteiprogramm dnb. Cleveland(Ohio), 12. Juni. Der in Cleveland tagende Republikanische Parteitag hat den Gouverneur von Kansas, Landon, als Kandidaten für die Präsidentschaftswahl aufgestellt. Für den Posten des Vizepräsidenten der Vereinigten Staaten wurde von der Republikanischen Partei der Chieagoer Verleger Frank Knox gewählt. Am Donnerstag wurde sofort nach Beginn der Abendsitzung des Republikanischen Parteitages das vom Entschließungsausschuß ausgearbeitete Parteiprogramm verlesen und ohne Widerspruch angenommen. Mit den Worten„Amerikaistin Gefahr und die Zukunft unserer Jugend steht auf dem Spiel“ beginnt das Programm der Republikanischen Partei, das zunächst scharfe Angriffe gegen die von Präsident Roosevelt verfolgte Politik enthält. Das Parteiprogramm tritt dann weiter für die Rechte der Einzelstaaten der Union, für den Ausgleich des Staatshaushaltes ohne Erhebung neuer Steuern und für die Aufhebung zahlreicher Gesetze Roosevelts ein. Bezüglich der Finanzpolitik wird eine gesunde Währung befürwortet, die auf alle Fälle erhalten werden müsse. In diesem Zusammenhang wird gegen eine weitere Entwertung des Dollars Stellung genommen. Weiter wird die Bereitschaft angekündigt, mit anderen Staaten zum Zwecke der Stabilisierung der Währungen zusammenzuarbeiten. Auf das Gebiet der Außenpolitik übergehend, wird nachdrücklichst auf die Aufrechterhaltung und Förderung des Friedens hingewiesen, was jedoch nicht zu Bündnissen und politischen Bindungen führen dürfe. Wörtlich heißt es dann:„Gehorsam der traditionellen Außenpolitik der Vereinigten Staaten und entsprechend dem wiederholt geäußerten Willen des amerikanischen Volkes versprechen wir, daß die Vereinigten Staaten nicht Mitglied des Völkerbundes oder eines Internationalen Gerichtes werden würden.“ London. Der in London tagende internationale Verlegerkongreß nahm am Freitag die deutsche Einladung an, den nächstjährigen Kongreß in Leipzig abzuhalten. van Zeeland erneut beauftragt dnb. Brüssel, 12. Juni. Ministerpräsident van Zeeland ist vom König Freitagabend erneut mit der Regierungsbildung beauftragt worden. Er hat den Auftrag angenommen, nachdem er vorher eine beinahe zweistündige Unterredung mit dem König gehabt hatte. Der König hat van Zeeland erklärt, daß das öffentliche Wohl die unverzügliche Bildung einer neuen Regierung erfordere. Man hat den Eindruck, daß der König einen außerordentlich ernsten Appell an van Zeeland gerichtet hat. Die Lage im Innern hat sich am Freitag weiter verschärft. Die Streikbewegung in den Industriegebieten hat bedenklich an Umfang zugenommen. Die Entscheidung über die Zusammensetzung des neuen Kabinetts wird für Sonnabend erwartet. In Verhandlungen mit der Parteien dürfte sich van Zeeland nicht mehr ein lassen. Niederge In diesem Sei zermürbt und be gen. noch mit di seinen Körper i sie schon über ihr Noch starrten in den Himmel. hatte sich zu ein dichtet. Und we Trichterrand wa dringliche Flami gend. taumelnd. schwarzen Wolke ten durchschossen. Dann aber ka ahnt hatte: unu eigenen Artiller Rohre, dachte de es hinnehmen. Und sie nahme Granate zerspra Nähe kamen m gewa##ien Law Ganze Kaskaden sie herunter. S Stahlhelm beine klammerten ihre um die Schlösser selber, machten ten. duckten sich die Lawine kan stürze von rechts Schlick nicht in zu bekommen.! sie sich nach dort nachdem, von „Links!. Re In diesem tobnichts hören. Der Grund d Pfütze und die her und wenn sie von oben u und nach wenig oben bis unten Aber wie die schlösser. Nur lassen! Als der Leutr war es.40 Uh Noch fünf Mi Er brauchte d keine Mitteilun seinem Gesicht. in die ihrigen. Ohne daß er flogen die ver und schnanpten elf Männer sät Male das GemDann kam de „Sieben Uhr Jede Bewegu saugten sich an umkrampften die Augen nicht m Uhrzeiger Sieben Uhr 1 undvierzig!!! Ein Ruck kelte die Stimn „Marsch. Und mitten! ein in die berst nach rechts gaue Mauer. Slitze zuckten. d Wie ein Ma Wie eine einz Die„Leiber" löscht! Die„Leiber" In der linke Handaranaten. kändern entland kauern, sich reg er rutschte in T wieder hinauf tobten Menscher einander einsta ander rangen. und Gebrüll au stürzten Franzo sich. richteten sammen... st . dazwischen Handaranaten sich mit Sekund Der Leutnan len. als ob er in Trichtern un der hoch am Re Handaranaten in die nächster Leute waren. Paris. Der Präsident der Republik hat am Donnerstagnachmittag den französischen Innenminister Salengro, die Unterstaatssekretärin fü wissenschaftliche Forschung. Frau Jolliot=Curie. wie die Unterstaatssekretärin im Unterrichtsminl sterium, Frau Brunschwig, und den französischen Botschafter in Berlin, Francois Poncet, empfangen. ihm waren ode kum.. er wul eine surchtbare manchmal, wen blötzlich zusamt er nicht allein um Mann sein itgendwo in se Sekundenlang von Fleury. d kiesenhafte, am Rauchwolken u ungeheuren. d Flammenwersen Ruinen gespens zeuenhaster lichterloh Nr. 197 Zweites Blatt des„Stadtauzeigers für Castrov=Nauxel und Umgebung“ Samstag, den 13. Juni 1936 eutschland ankpräsident mpfanges in rstag abend isten, unter und AußenHandelsmininister Lititza des hiesigen Vortrag, in irtschaft nach lik des neuen t darauf, daß und realer ine gesunde sammenarbeit schen DeutschSchacht fest, en der beiden ; nichts Treninzig n einem marr verletzt Sozialdemokraen Stadtteilen n, die von der it wurden. Die kehrten sich rschriften, sonweiter auf der ische Leiter der tarxistische Zeting auf Schulz e ihn so schwer 's Krankenhaus r lebensgefährvon der Polizei id ein Komplice do verhaftet. iß für ihre gute nmenarbeit alle I. Der Vortrag Beifall aufgecht hatte am erneur der Nah, eine längere ne Fragen der saftsbeziehungen om Prinzregeningen. An den das der Prinzib, an, dem u. a. ßenminister Dr. se Gesandte von zsluftfahrtTod des General= Generalleutnant om Führer und dnung der Steltministerium geng. bisher Chef ites, wurde zum s ernannt. An lkmann, bisher Luftkreis 3, mit te des Chefs des beauftragt. bisher Chef des hsluftfahrtministeliegerkommandeur ner Stelle Oberst n Amtes ernannt. beauftragt isterpräsident van reitagabend erneut heauftragt worden. men, nachdem er ndige Unterredung der König hat van fentliche Wohl die neuen Regierung. uck, daß der König Appell an van Zeeim Innern hat sich Die Streikbewei hat bedenklich an tscheidung über die Kabinetts wird für sandlungen mit den ind nicht mehr einlik hat am chen Innenkretärin für ot-Curie, 0 errichtsminifranzösischen empfangen. P GIabOTe Niedergeschrieben von Hermann Thimmermann Ein Tatzachenbericht nach den Autzeichnungen eine: Ottizien vom bayerischen Intanierie-Leibregiment Copyright by Verlag Knorr& Hirth G. m. b. II., München wenig mehr als ein Viertel der Zahl von 1926 beträgt, so kann der Grund dieses Abnehmens der Zahl der Hundehalter und der Hunde nicht in der Steuer gesucht werden. Die ständige Abnahme der Hunde in unserer Stadt geht aus folgenden Zahlen hervor. Es waren zur Steuer angemeldet: 13. Fortsetzung In diesem Sekundenbruchteil, wenn der Franzose zermürbt und betäubt von den wirbelnden Einschlägen. noch mit dem Gesicht an der Erde klebte und seinen Körver in den Boden drückte, dann mußten sie schon über ihm sein. Noch starrten sie staunend und erschüttert hinauf in den Himmel. Ungeheuerlich! Das Trommelfeuer hatte sich zu einem rasenden, wütenden Orkan verdichtet. Und wenn sie einen schnellen Blick über den Trichterrand wagten, sahen sie dort eine undurchdringliche Flammenwaid. lodernd. tanzend. springend. taumelnd. von Stichflammen durchjagt, von schwarzen Wolken durchtobt, von roten Leuchtraketen durchschossen. Dann aber kam es, wie der Leutnant vorausgeahnt hatte: ununterbrochen schmetterten Schüsse der eigenen Artillerie in die Nähe. Die ausgeleierten Rohre, dachte der Leutnant gelassen. Sie mußten es hinnehmen. Und sie nahmen es hin. Sie hatten Glück. Keine Granate zersprang in ihrem Trichter. Nur in die Nähe kamen welche. Diese überschütteten sie mit gewap##ien Lawinen aus Dreck. Lehm und Wasser. Ganze Kaskaden klirrten, spritzten und schossen auf sie herunter. Sie sentten tief die Köpfe, daß der Stahlhelm beinahe die Schultern berührte, sie umklammerten ihre Gewehre mit Armen und Beinen. um die Schlösser zu schützen, sie verkrochen sich in sich selber. machten sich so winzig klein, wie sie nur konnten. duckten sich unaufhörlich nach jener Seite, woher die Lawine kam. Kamen die Dreck= und Wasserstürze von rechts, duckten sie sich nach rechts, um den Schlick nicht in den Kragen und unter die Uniform zu bekommen, kam die Lawine von links. warfen sie sich nach dorthin, und schließlich brüllte einer, je nachdem, von welcher Seite der Drecksturz kam: „Links! Rechts! Links!. Rechts! In diesem tobenden Orkan konnte der Franzose nichts hören. Der Grund des Trichters wurde zu einer tiefen Pfütze und die Pfütze wurde bald zum kleinen Weiher und wenn die Drecksetzen hineinhieben, wurden sie von oben und unten durchnäßt und durchdreckt und nach wenigen Minuten waren sie wieder von oben bis unten Dreckklumpen. Aber wie die Löwen verteidigten sie ihre Gewehrschlösser. Nur das Gewehrschloß nicht verdrecken lassen! Als der Leutnant einen Blick aus seine Uhr warf. war es.40 Uhr! Noch fünf Minuten bis zum Sturm!!! Er brauchte den elf Männern, die ihn anstarrten. keine Mitteilung davon zu machen, sie lasen es aus seinem Gesicht. Noch einmal tauchte er seinen Blick in die ihrigen. Ohne daß er ein Kommando zu geben brauchte, flogen die verschlammten Seitengewehre heraus und schnanpten auf den Gewehren ein. Jeder der elf Männer säuberte in rasender Eile zum letzten Male das Gewehrschloß. Dann kam des Leutnants helle Stimme: „Sieben Uhr dreiundvierzig!“ Jede Bewegung im Trichter erstarrte. Alle Blicke saugten sich an dem Offizier fest und alle Hände umkrampften die Wafsen Der Leutnant nahm seine Augen nicht mehr von dem langsam vorrückenden Uhrzeiger Sieben Uhr vierundvierzig... sieben Uhr fünfundvierzig!!! Ein Ruck.. ein Sichstrecken... und schon funkelte die Stimme des Leutnants vom Trichterrand. „Marsch... Marsch... Hurrah!!!" Und mitten hinein in den Feuerwirbel.. hinein in die berstende Hölle, einen schnellen Blick nach rechts... wie ein Mann stürzte eine lehmgaue Mauer, über der die Baionette wie viele Slitze zuckten durch die Trichterwüste vorwärts. Wie ein Mann! Wie eine einzige Mauer! Die„Leiber" waren nicht zerschlagen und ausgelöscht! Die„Leiber" stürmten! In der linken Hand die Pistole. in der rechten Handaranaten. stürzte der Leutnant an den Trichtertändern entlang... sah unten blaugraue Gestalten kauern, sich regen, liegen, knien, stürzen, sinken... er rutschte in Trichter hinein, schoß um sich, kletterte wieder hinauf weiter rings um ihn her tobten Menschenknäuel aus Grau und Blau, die aufeinander einstachen, auseinander schossen, miteinander rangen, auseinander einschlugen Geschrei und Gebrüll aus heiseren Kehlen, rings um ihn stürzten Franzosen. krochen auf dem Boden. wälzten sich. richteten sich wieder auf. brachen wieder zusammen stürzten, auch„Leiber", blieben liegen dazwischen der dumpfe Knall der krevierenden bandgranaten... Rauchsetzen... das alles rollte sich mit Sekundenschnelle ab. Der Leutnant raste durch die ausgeweichten Schollen. als ob er über glatten Asphalt renne. tauchte in Trichtern und Erdlöchern unter und erschien wieder hoch am Rande, seine Pistole svie Flammen, die handaranaten wirbelten hoch über die Köpfe hinweg in die nächsten graublauen Klumpen. Wo seine Leute waren, was seine Leute machten, ob sie bei ihm waren oder nicht... er kümmerte sich nicht dakum er wußte, daß sie da waren, jeder erledigte eine surchtbare Arbeit, einer wie der andere. Nur nanchmal, wenn ein Franzose auf ihn anlegte und blötzlich zusammenbrach, merkte der Leutnant, daß er nicht allein vorwärtstobte, sondern daß Mann im Mann seiner„Leiber“ neben ihm, hinter ihm ikgendwo in seiner Nähe mit vorwärtsbrachen. Sekundenlang sah ei an der Südostecke der Ruinen von Fleury, die noch von Franzosen besetzt war. Eslenhafts, am Boden entlangkriechende vechschwarte nauchwolken und in der Finsternis dieser Hölle die ingeheuren, dunkelroten Stichslammen aus den lammenwersern und sofort tauchten aus den Auinen gespenstische Horden auf. anzusehen, wie ein stauenhafter Traum: Hausen brüllender. wankeneek, sichterloh brennender Franzosen! Sie schossen blindlings um sich, sie stachen und hieben nach allen! Ach so dachte er. Er spürte nicht den geringZeiten, sie taumelten hin und her und in ihrer Aufregung merkten sie noch nicht, daß sie von den Flammenwerfern gefaßt worden waren. Auf ihrem Rücken brannten die Tornister wie Zunder, ihre blauen Mäntel loderten, von den Absätzen bis zum Genick unter dem Stahlhelm züngelten die Flammen, sie rasten umher, brüllven#manche liefen dahin als lebendige Fackeln und sackten nach einigen Schritten zusammen, andere rannten schreiend und brennend. schießend und stechend weiter. Der Leutnant sah seinen Kompagnieführer in der Nähe zusammenbrechen, das Blut schoß ihm aus dem Halse und ein„Leiber" beugte sich über ihn. Der Leutnant sand sich plötzlich in einer wilden Schießerei mit vier Franzosen, die ihn umringten, betäubend grell krachten dicht vor seinen Ohren Schüsse.. einer der Franzosen, der auf zwei schritte auf ihn anlegte, sank wie ein Sack in sich zusammen, warum und wieso war nicht erkennbar der Leutnant rannte an einen Trichterrand. zog Handgranaten ab, warf sie in ein brüllendes Rudel von blauen Gestalten, rannte weiter... an ihm vorüber stürzte der Gefreite Ritter.. wieder Trichter hinunter, halb rutschend. halb fallend. halb lausend.. wieder am jenseitigen Hang hinauf... und dann sah er ganz nahe das bläuliche Rauchgekräusel eines französischen Maschinengewehrs, hörte das sanatische Bellen dicht vor sich, rannte auf das Maschinengewehrnest zu, zog ab. richtete sich auf. schieuderte die Handaranate und rannte hinterher. Mitten im Lauf stürzte er, hob sich wieder hoch. um im vollen Schwung weiterzurasen, fiel wieder in den weichen Lehm, sah die Beine einiger Leute an sich vorüberjagen. Er wollte wieder aufstehen er fluchte. und hatte plötzlich das Gefühl, als sei sein Bein eingeschlafen. In seinem linken Schenkel dröhnte es merkwürdig wie von einem gewaltigen Hammerschlag und gleich darauf rann ein Gekribbel durch seine Muskeln wie von tausend Ameisen. Wieder wollte er hoch und wieder ging es nicht. Mit verzerrtem Gesicht richtete er sich auf, es mußte gehen. Es ging nicht. Außer sich vor Wut griff er an das Bein, drang mit der Hand in etwas Nasses. Warmes, zog die Hand zurück, sie troff von Blut. sten Schmerz, er war grenzenlos überrascht. Ungläubig führte er seine Hand noch einmal und diesmal gründlicher an sein Bein und jetzt fühlte er genau eine tiefe Wunde. so groß wie ein Handteller. vorsichtig betastete er die Verwundung... und dann wußte er Bescheid. Der Knochen zertrümmert. Jetzt dämmerte es ihm. klaren Ueberlegung, die wie hundert Ewigkeiten lang zu sein schien, kam er mit sich ins reine: es war aus mit ihm für diese Schlacht. Nachdenklich sah er nach vorne. Die letzten Leute der Sturmtruppe verschwanden in den brandroten Rauchsetzen. Die Feuerwalze hörte er weiter wandern. Der Lärm des Nahkampfes. die Schläge der Handgranaten, das Gebell der Maschinengewehre. die Schreie... alles war weiter gewandert. Mühselig zog er sich an den Rand des nächsten Trichters und ließ sich langsam hinuntergleiten. Er spürte, daß sein Bein kraftlos war, schwer wie ein Zentnergewicht und leblos wie Blei. Dazu merkwürdig haltlos nach links weg. als ob es gar nicht mehr zu ihm gehöre. Er konnte sich nicht aufrichten, es war ganz unmöglich und jetzt begann das Bein zu schmerzen. Manchmal hob er den Kopf und lauschte. Der Kampflärm hatte sich verzogen. Jetzt, dachte er müde, jetzt liege ich also ungejähr 200 Meter außerhalb der Ruinen von Fleury. In seine Ueberlegungen hinein schnitten plötzlich scharfe, unmenschliche, unerbittliche Schmerzen. Jetzt erst besann er sich auf die Verbandpäckchen, die in seine Rockflügel eingenäht waren. Eilig riß er das Futter auf. Die tastende Hand geriet an die Verwundung und entdeckte, daß die Wunde hoch am Oberschenkel lag. geradezu in der Hüftbeuge, ein Blutstrom, mit Knochensplittern vermengt. schoß dort in seine Hand. Das allerdings.. das änderte die Sache. Einen Augenblick lang dachte er an den Gummischlauch, der im Rucksack verstaut war für solche Fälle, mit dem konnte man das Bein abbinden. (Fortsetzung folgt.) wie oben schon gesagt wurde, nur um die zur Hundesteuer angemeldeten Hunde. Daneben gibt es aber auch noch im Besitz von„Schwarz=Hundehaltern" bejindliche„Blindgänger“, die von der Statistik ebensowenig wie von der Steuer erfaßt wurden. In dieser Minute einer Diese Tatsache ist auch der Steuerbehörde nicht unbekannt geblieben. Um die Ungerechtigkeit zu beheben, die darin liegt, daß der Hund des Volksgenossen, der seinen„vierbeinigen Freund“ pflichtgemäß zur Steuer anmeldete, besteuert wird, während die„Wauwaus“ der„Drückeberger" steuerfrei ausgehen, hat die Steuerbehörde eine scharfe Revision angeordnet, die in der allernächsten Zeit durchgeführt werden soll. Hundehalter, die im Besitz eines„Blindgängers“ sind, tun daher gut. wenn sie zwecks Vermeidung von Unannehmlichkeiten die bisher versäumte Anmeldung ihrer Hunde umgehend nachholen. Es steht bestimmt zu erwarten, daß sich durch die geplante Maßnahme der Steuerbehörde herausstellen wird, daß die Zahl der Hunde in Castrov=Raurel wesentlich höher ist, als es die obigen statistischen Angaben glauben machen wollen. Dabei darf allerdings nicht außer Betracht bleiben, daß die Wirtschaftslage im Notstandgebiet Castrov=Rauxel manchen Volksgenossen zu seinem größten Leidwesen gezwungen hat, sich von seinem„vierbeinigen Freunde“ zu trennen. 2 Kadigarten und Voirsgarten im Sommerschmau Wer veranstaltet das erste Promenaden- Konzert? Endlich scheint der Wettergott sich auf seine„verdammte Pflicht und Schuldigkeit" zu besinnen. Die Regenveriode scheint von Gutwetter abgelöst zu sein. Unsere schönen Anlagen und Waldungen sind denn auch in den letzten Tagen das Ziel vieler frischlufthungriger Spaziergänger gewesen. Besonders der Stadtgarten, in dem bereits die Rosen blühen, ist das Ziel vieler Volksgenossen, die dort Erholung und Ausspannung suchen und finden. Auf dem Kinderspielvlatz herrscht fröhliches Treiben, so daß er seinen Zweck voll erfüllt. Leider läßt sich das vom„Musikrondell“ am Eingang des Stadtgartens noch nicht sagen, denn bisher ist noch kein Promenadenkonzert von dort anzukündigen. Dabei hat das Städtische Verkehrsamt sich bereits in den Winter- und Vorfrühlingsmonaten mit der Angelegenheit besaßt. Leider haben aber seine Bemühungen, die in Betracht kommenden Kapellen für gelegentliche Promenadenkonzerte zu gewinnen. keinen vollen Erfolg gehabt, da die eine Kavelle plötzlich finanzielle Forderungen stellte, die nicht tragbar waren, und von den anderen die eine nicht antwortete und zwei ihr Spielen erst für den Monat Juli zusagten. Besonders erfreulich ist, daß der Posaunenchor der Luther=Gemeinde (Altstadt) einen Volkslieder=Nachmittag in Aussicht gestellt hat. Wünschenswert wäre es, daß auch die übrigen Kavellen und auch die Männer=GesangVereine unserer Stadt jetzt bei dem schönen Sommerwetter sich in den Dienst der Allgemeinheit stellen und ihre Mitbürger durch ihre Darbietungen erfreuen würden Auch das wäre ein schönes Bekenntnis zur Volksgemeinschaft! Freiwillige vor! Wer macht den Anfang? Meldungen sind an das Städtische Verkehrsamt. Wittener Straße, zu richten, das dann gern alles weitere, insbesondere auch die Benachrichtigung der Oeffentlichkeit, übernimmt. Durch derartige Promenadenkonzerte würde unser schöner Stadtgarten noch mehr in den Mittelvunkt des Interesses gerückt. Jeder. der aufmerksamen Auges und empfänglichen Herzens über die(mitunter noch ein wenig ausbesserungsbedürftigen!) Wege der Anlagen auf dem ehemaligen Schlingermannschen Wiesengelände wandelt, wird gern zugeben, daß unser Stadtgarten es wirklich verdient, daß mit allen Mitteln für seinen Besuch geworben wird. Die im Vorjahre eingerichteten Vogelhäuser haben in dieser Hinsicht ihren Zweck voll erfüllt. Sie sind bei schönem Wetter Tag für Tag das Ziel vieler Stadtgartenbesucher. Alle haben an dem possierlichen Treiben der dort untergebrachten heimischen und erotischen Vögel ihre Freude. Namentlich erfreut sich„Jakob“. eine anscheinend besonders gelehrige Elster. der Gunst des Publikums. Wenn sie gerade„gut gestrichen" ist, läßt sie sich sogar dazu herbei, einige„Vokabeln" aus ihrem„Wortschatz“ zum besten zu geben. Daß sie damit, namentlich bei der Jugend. lauten Beifall weckt. ist zu natürlich. als daß es besonders vermerkt werden müßte. Bei dem herrschenden schönen Wetter werden auch bald alle Blumenbeete, die von sachkundigen Händen in die gut gepflegten Rasenflächen hineingearbeitet wurden, in herrlichster Blüte stehen, was das Stadtgartenbild noch in besonderer Weise verschönern wird. Versäume daher niemand in diesen schönen Vorsommertagen seine Schritte zu unserem Stadtgarten hinaus zu lenken. Es wird jedem Volksgenossen dort sicher gefallen. Was vom Stadtgarten im Süden unserer Stadt gesagt wurde, gilt natürlich auch von dem bereits älteren und schön herangewachsenen und liebevoll gepflegten Volksvark, der seitens der Klöckner=Werke==G. im Norden unserer Stadt unterhalten und für den Besuch der Allgemeinheit freigegeben ist. Wir können uns wirklich glücklich schätzen, daß wir neben den vielen Wäldern in unserer„Industriestadt im Grünen“ auch so schöne Parkund Gartenanlagen besitzen. Standige Abnahme der Hande in Gastrop=Kauxer Nur noch ein Vierlei der hunde von 1926 im Stadtgebiel— Trotz niedrigster hundesteuer— Razzia auf„Blindgänger“ bevorstehend Wohl jeder Leser erinnert sich daran, daß er in seiner Schulzeit irgendwo und irgendwann einmal den Satz sich einprägen mußte:„Der Hund ist seit altersher der treueste Freund und Begleiter des Menschen." Auf diesem gewiß wahren Erfahrungssatz sußten die Hundeliebhaber und Hundehalter stets, wenn in den verflossenen Zeiten der stadtparlamentarischen Diskussionsfreudigkeit die ihnen aus begreiflichen Gründen nicht besonders genehme Hundesteuer zur Aussprache stand. In Castrov=Raurel können sich die Hundehalter und Hundefreunde, nun wahrlich nicht beschweren, daß die städtisch: Hundesteuer je so drakonisch gewesen sei, daß sie als„Abdrosselungssteuer für den treuesten vierbeinigen Freund des Menschen". angesprochen werden könnte. Im Gegentei!! Aus der vergleichenden Statistik ist zu ersehen, daß auch heute noch— trotz der seit dem 1. April 1932 erfolgten Erhöhung der Hundesteuer von 12 auf 24 RM., unsere Stadt mit in der Reihe der Mittel= und Großstädte steht, die die niedrigste Hundesteuer aufzuweisen haben. Nur zwei Zehntel aller Mittel= und Großstädte erheben nämlich eine Hundesteuer von jährlich nicht mehr als 25 RM. Der Durchschnitt liegt bei 37 Ml. Im Jahre 1930, als für die Castrov Rauxeler Hundebesitzer noch das„goldene Zeitalter“ mit nur 12 Mt. Hundesteuer herrschte, betrug der Durchschnitt sogar 41 Mark. Wenn trotzdem die Zahl der zur Steuer angemeldeten Hunde in Castron=Rauxel seit der Bildung der Mittelstadt am 1. April 1926 ständig zurück gegangen ist und heute nur noch ein Stadttreis Custrop=Kaußet Castrov=Rauxel, den 13. Juni 1936. 40 Jahre auf der Zeche„Erin“ Am gestrigen Tage konnte der Hauer Anton Hoppe, Marienstr. 38. auf eine 40jährige Dienstzeit bei der Zeche„Erin" zurückblicken. Der Jubilar hat in all den langen Jahren treu und redlich seine Pflicht getan, so daß er ein allgemein geachtetes Gefolgschaftsmitglied ist. Er wurde am 21. Februar 1882 in Obercastrov geboren und trat am 12. Juni 1896. kurz nach seiner Entlassung aus der Schule in die Dienste der Zeche „Erin". Den Weltkrieg hat er von 1914 bis 1916 an der Westfront mitgemacht. Er ist im Besitz des Verdienstkreuzes. Dem Jubilar der Arbeit wurden am gestrigen Tage im Direktionszimmer der Zeche durch Bergwerksdirektor Bergassessor Dr. Randebrock und Bergassessor Kaiser die herzlichsten Glückwünsche zum Ausdruck gebracht. Auch wurde ihm ein Ehrengeschenk in Form eines Geldbetrages und einer silbernen Uhr mit Widmung sowie eine künstlerische Radierung von der Zeche„Erin“ übermittelt. Wir schließen uns den vielen guten Wünschen, die dem Jubilar zu seinem gestrigen Ehrentage zuteil wurden. gern mit einem kräftigen„Glück auf!" an in der Hoffnung, daß es Anton Hoppe auch noch vergönnt sein möge, das goldene Arbeitsjubiläum zu feiern. Ehrung eines goldenen hochzeitspaares Dem goldenen Jubelvaar Wilhelm und Lisette Howarde. Adolf=Hitler=Straße 153, wurde zu ihrem Ehrentage neben den Glückwünschen der Reichs= Staats= und Stadtverwaltung auch eine besondere Ehrung durch die Evgl. Kirchengemeinde zuteil. In einer Feierstunde gedachte Pfarrer Becker der Verdienste des Goldiubilars um die Sammlungen für den Kirchenbau und überhaupt um die Entwicklung der Kirchengemeinde. Er überreichte dem Jubelpaar die Ehegedenkmünze der Evgl. Kirche der altvreußischen Union und seitens der Kirchengemeinde eine schöne Bibelausgabe. Auch der Evgl. Männerdienst und die Evgl. Frauenhilfe gedachten des Ehrentages des goldenen Jubelvaares. Auf zur Sonderschau des Heimatmuseums! Die Sonderausstellung„Aus fremden Erdteilen". die auch am letzten Mi twoch wieder recht guten Besuch aufzuweisen hatte. ist am heutigen Samstag von 15 bis 19 Uhr und am morgigen Sonntag von 10 bis 13 Uhr für den Besuch geöffnet. Wer also die überaus interessante Sonderschau mit ihren vielen seltenen Kostbarkeiten und eigenartigen Gegenständen noch nicht gesehen hat, sollte diese Gelegenheit nicht versäumen! Großkundgebung mit dem Treuhänder der Wirtschaft Am Freitag. dem 19. Juni. veranstaltet die Deutsche Arbeitsfront des Kreises Herne— Castrop=Rauxel um 20 Uhr im Evangelischen Vereinshaus. Schulstraße, eine Großkundgebung. An diesem Abend sprechen der Treuhänder der Arbeit des Wirtschaftsgebietes Westfalen. Parteigenosse Hahn, und der Gauschulungswaiter Parteigenosse Dr. Lebrecht. Sämtliche Betriebsführer und Vertrauensräte der Betriebe innerhalb des Kreises Herne Castrov=Rauxel nehmen an dieser Kundgebung teil. Das Sommerfest der Asp. Am 4. Juli 1936 veranstaltet die NSV. im Saale und Garten des Saalbaues Stricmann in Herne ein großes Sommerfest zugunsten des Hilfswerks„Mutter und Kind“. Außer einem hervorragenden Programm, zu dem auch bekannte Künstler * des Rundfunks verpflichtet wurden, ist durch den Aufbau eines Weindorfes, einer kleinen Tanzbar. einer idyllischen Sumpfecke und anderem mehr für die nötige Abwechslung gesorgt. Da beim letzten Bunten Abend der NSV. die großzügige Verlosung allgemein Anklang gesunden hat, ist auch diesmal den Besuchern Gelegenheit geboten, für einen geringen Lospreis wertvolle Gewinne zu erlangen. Im Interesse der guten Sache ist allen Volksgenossen der Besuch dieser Veranstaltung zu empfehlen. Karten im Vorverkauf sind zu haben in sämtlichen Ortsgruppen=Geschäftsstellen der NSV. und bei den Mitgliedern der RS.=Frauenschaft. Den Castrop=Rauxelern Besuchern wird Gelegenheit geboten, mit Autobussen unentgeltlich nach Herne zu kommen. Aas dem heimischeil 2pertingke Castrop 02— Lünen-Süd Auf zur Wochenendfahrl ins schöne Lipperland: Eine besonders reizvolle Wochenendfahrt bereitet die NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ für die kommende Woche vor. Sie führt in bequemen Reiseautobussen zum Hermannsdenkmal und zu den Externsteinen mit der ältesten germanischen Kultstätte, die auf uns gekommen ist. Die Fahrt beginnt am Samstag, dem 20. Juni, mittags gegen 13 Uhr. aus dem Marktplatze der Altstadt und führt über Bad Rothenfelde und Bad Salzuflen nach Detmold. der viel besungenen Haupt= und„Garnison“stadt des schönen Lipverlandes. Die Rückkehr erfolgt am Sonntag. dem 21. Juni. Der Teilnehmervreis beträgt einschließlich der Kosten für Hin= und Rückfahrt, für Unterkunft und Tagesvervflegung, nur ca. 9 RM. Anmeldungen sind umgehend an die Geschaftonelle von„KdF.“, Viktoriastraße 10, zu richten. Heute abend haben die 02er einen Kreisklassenvertreter des Bezirkes Dortmund zu Gost. Sie lösen somit eine rücktändige Verpflichtung ein Wenn in diesem Treffen auch ein Klassenunterschied besteht, so verspricht die Begegnung doch interessant zu werden. zumal die Castrover bestrebt sein werden ihre Niederlage im ersten Treffen in Lünen wieder gut zu machen. Bei der augenblicklich guten Form der Castrover rechnen wir mit einem eindrucksvollen Siege. Voraussetzung ist natürlich, daß die Castrover ihren Gegner nicht zu leicht nehmen, zumal in solchen Begegnungen der Klassenniedere oft über sich selbst hinauswächst. Rheine 09— Castrop 02 Am Sonntag nehmen die Spiele in der Runde der Zweiten ihren Fortgang. Die heimische Elf muß nach Rheine. Es wird ein schwerer Gang für die CSVer. Die erste Begegnung sah den Gastgeber mit:1 erfolgreich. Auch morgen werden die Rheiner alles versuchen, um ihren Sieg zu wiederholen. Es hängt natürlich ganz von der körverlichen Verjassung der Castroper Eli ab. ob eine Wiederholung des Sieges möglich ist. Daß der Gastgeber in guter Form ist, bewies er in seinem letzten siegreichen Sviel gegen Mengede. Wenn auch ein Sieg der Castrover im Bereich des Möglichen liegt, so erwartet man doch mindestens, daß es diesmal kein:1 für Rheine gibt. Minute erzielten die Gäste den ersten Treffer und bald darauf erhöhten sie auf:2. Bei diesem Stande blieb es bis zur Pause. Nach Wiederanstoß drängen die BVer stark. aber der Sturm kann sich bei der guten Deckung der Gäste nicht durchsetzen. Nach und nach gewinnt der Gast dann wieder an Boden und kann in regelmäßigen Abständen bis zum Schlußpfiff auf:5 erhöhen. BV. 11— huckarde Am morgigen Sonntag eröffnet BV. 11 mit dem Treisen gegen die spielstarke Mannschaft von Hu karde den Reigen der anläßlich der Jubiläumssportwoche vorgesehenen Fußballspiele. Man darf gespannt darauf sein, wer von den beiden Mannschaften sich als die bessere erweist und den Sieg zu erringen vermag. 67.24 alles Die heimische Mannschaft wird naturnch auedaran setzen, um einen guten Auftakt für die Jubiläumsveranstaltungen zu bieten, die BV. lich seines 25jährigen Bestehens vorgesehen hat. Aus der Nachbarschaft Glück beim Glücksmann Nr. 157 Herne. In einer hiesigen Wirtschaft verkaufte am Mittwochabend der Glücksmann 234 mehrere Lose. Ein mutiger Loskäufer zog drei Freilose. die ihm außerordentliches Glück bringen sollten. Zunächst zog er einen Gewinn von 1 Reichsmark. dann von Reichsmark und schließlich sogar einen Gewinn von 50 Reichsmark. Der glückliche Gewinner war ein kinderreicher Volksgenosse. Dem Mutigen gehört das Glück! Jubilarehrung auf Mont Cenis Eintracht Kauxel 1. M.— Castrop 02(Res.) Auf dem Platze an der Grutholzstraße steigt diese Auseinandersetzung um.30 Uhr. nicht wie vorgesehen um 4 Uhr Das letzte Treffen endete unentschieden. Wie dieses ausfallen wird, steht dahin. Eintracht Rauxel 1. Schüler— Castrop 02 1. Schüler Dortmund 95 1. Jad.— Castrov 02 1. Jad. Dortmund 95 2. Jgd.— Castrov 02 2. Jgd. Herne. Am Mittwochabend sand im Kasino der Zeche Mont Cenis die Ehrung der diesjährigen Jubilare statt. Es waren 21 Knappen, die sich mit den Herren der Verwaltung an weißgedeckten Tischen zusammengefunden hatten, um die Feier würdig zu begehen. Nach einleitenden Musikvorträgen nahm Bergassessor Hotzel die Ehrung der Jubilare vor. deren Verdienste er in markanten Worten zu würdigen wußte. Anschließend überreichte er ihnen die Ehrengaben. Persönlich sprach er jedem der ergrauten Arbeitsmänner den Dank aus. Die Verwaltung hatte die freie Bewirtung übernommen, und noch lange saßen die Jubilare mit ihrem Gefolgschaftsführer in schönster Harmonie zusammen. Ausverkauf am laufenden Band Die Meldungen des Gauamtes der NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude" des Gaues WestsalenSüd über den Stand der bereits ausverkauften Fahrten sind schon zur tagtäglichen Erscheinung geworden Jeden Tag wird eine neue Fahrt gesperrt. Heute allein mußten 3 Fahrten abgeschlossen werden. Er handen sic daver um die SonBV. 11— Preußen Langenbochum:5 derzüge: n. Es handelt sich dabe 18 vom 26. 6.— 4. 7. nach Borkum; U. F. 25 vom 3..—12 7. zum Schwarzwald: U. F. 56 vom 7. 8.— 21. 8. nach Saßnitz. Zu diesen drei Fahrten können keine Anmeldungen mehr berücksichtigt werden..6 Der bereits vor Tagen erschienene Presseyinweis zur Chiemseejahrt vom 12.—29. 6. enthielt irrtümlicherweise die Preisbezeichnung von 56.90 RM. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, daß der richtige Fahrvreis 63.40 RM beträgt. Zur Zeit stehen vier weitere Fahrten vor ihrem Abschluß. Zu der Allgäujahrt vom 24..—9. 8. können Anmeldungen nur noch in beschränkter Anzahl entgegengenommen Das ist ein Beweis, wie sehr„Kraft durch Freude“ heute zum Bedürfnis des schafsenden Menschen geworden ist, aber auch gleichzeitig eine Mahnung an diejenigen, die immer glauben, zuletzt kommen zu müssen und dann in diesem Sommer bestimmt das Nachsehen haben werden. Darum. wer seinen Urlaub gestalten will, fahre mit„Kraft durch Freude" und melde sich sofort zu der gewünschten Sonderfahrt bei der nächsten Dienststelle an. Am Fronleichnamstage standen sich obige Gegner gegenüber. Unerwartet mußten die BVer eine hohe Niederlage einstecken. Der Sieg der Gäste war verdient. Man muß unumwunden zugeben, daß die Gäste eine Klasse besser waren. Nach den letzten guten Svielen der BVer. konnte man die Elf nicht wiedererkennen. Es fehlte ihr jeder Zusammenhang und vor allem der Sturm spielte oft hilflos vorm Tor des Gegners. Langenbochum stellte eine technisch gut durchgebildete Els. die vor allem entschlossen vor dem Tor des Gegners war. In der 10. Alemannia Kauxe!— BfL. 06 Lütgendortmund Vermißt Am morgigen Sonntag trifft Alemannia auf den klassenhöheren VfL. 06 Lütgendortmund. Im Spiel am Fronleichnamstage gegen Eintracht Rauxel wurden die Alemannen mit:1 geschlagen. Gegen VfL. 06 müssen sie weit mehr Kampfgeist aufbringen. wenn das Ergebnis nicht allzu ungünstig ausVor dem Spiel der 1. Mannschaften treifen sich die Alten Herren obiger Gegner. Herne. Seit dem 29. 5. 36 wird der Fräser Konrad Augustin geboren am 4. 2. 1900 in Grabüm, zuletzt Herne. Mont=Cenis=Straße 28a wohnhaft gewesen, vermißt. Beschreibung: Etwa.65 m groß. schlank, Wirbelglatze, blasses Gesicht, in der linken Hand Narben. Bekleidung: Grauer Hut mit schwarzem Band. grauer Anzug, kariertes Oberhemd mit gleichfarbigem Kragen, grau=rote Krawatte und braune Halbschuhe. Wer kann über den jetzigen Aufenthalt des Vermißten Angaben machen? Das Gemeinschaftsheim der Stadt Bochum Straße 120. Fernruf 20311, für die Kurzschriftprüfung bis zum 11. Juli und die Maschinenschreibprüfung bis zum 4. Juli 1936. Frirschristenschau Juni=heft der„Kriegsgräberfürsorge“ Die Fundpolizei meldet: Ein Herrenfahrrad gefunden! Eigentumsansprüche können binnen Jahresfrist bei der Stadtpolizei. Kirchplatz 3, geltend gemacht werden. Kurzschrift- und Maschinenschreibprüfungen Das Prüfungsamt Dortmund für Kurzschrift= und Maschinenschreibprüfungen veranstaltet voraussichtlich die nächste Kurzschriftprüsung am Sonnabend, dem 18. Juli. und die nächste Maschinenschreibprüfung am Sonnabend, dem 11. Juli. nachmittags. Auskunft und Anmeldungen auf den vorgeschriebenen Vordrucken in der Geschäftsstelle der Industrieund Handelskammer zu Dortmund. Märkische Kahle Gräberfelder mahnen Zehn Jahre baut der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge in aller Welt Ehrenmale deutschen Heldentums. Was der Volksbund in dieser Zeit aus kleinen Anfängen dank der Opferfreudigkeit des deutschen Volkes geschaffen hat, ist weitesten Volkskreisen bekannt. Und doch sind auch heute noch, fast 20 Jahre seit Kriegsende, kahle, kalkige Gräberfelder vorhanden, aus denen schwarze Kreuze mahnend aufragen. Auch heute noch wird der Wanderer erschüttert vor Hügeln stehen, die einem Geröllhausen gleichen, auf denen eine schmucklose, schwarze Tasel kündet: Hier ruhen tausende unbekannte deutsche Tote. Alle Völker des Weltkrieges haben die Aufgabe zu lösen, ihren Toten Stätten der Ehre und des Gedächtnisses zu schaffen. Frankreich baut sie zum weitaus größeren Teil im eigenen Lande, ebenso Italien und die Balkanländer. England und Amerika, mächtig und reich an Mitteln, haben dieses Werk schon nahezu vollendet. Sie alle haben es im Vergleich zu Deutschland leicht, denn wo immer wir bauen, wir bauen im fremden Land unter fremden Völkern und Rassen. Alles. was wir zur Ehrung unserer Toten planen, muß vor der Ausführung von fremden Regierungen gutgeheißen werden. Das hemmte und hinderte namentlich im Anfang das Volksbundwerk, wo die Welt noch in Feindschaft Deutschland gegenüber stand. Zäh und unermüdlich hat der Volksbund seit seiner Gründung im Jahre 1919 trotz aller Schwierigkeiten sein Ziel verfolgt. Aber erst jetzt nimmt das deutsche Volk nach seiner Wiedergeburt innersten Anteil an dieser gewaltigen vaterländischen Aufgabe: Heldenehrung und Kriegsgräberfürsorge sind eine Pflicht der Dankbarkeit: Heldenehrung und Kriegsgräberfürsorge sind ebenso ein Gebot nationaler Ehre und Selbstachtung. Ueber zwei Millionen unserer Brüder fielen für Volk und Vaterland. Sollte es so schwer sein, im deutschen Volke. in desden Seele der Sinn für das Opfer und der beldische Geist wieder erweckt worden sind. auch zwei Millionen Volksgenossen zu sammeln, die sich der Aufgabe des Volksbundes aufs tiefste verpflichten? Diese Frage richtet der Volksbund in dem JuliHeft seiner Monatsschrift„Kriegsgräberfürsorge an das Gewissen eines jeden Deutschen. ternde Bilder von unausgebauten Kriegsgräberstätten unterstreichen diesen Appell an die Opferbereitschaft des deutschen Volkes. Weitere Bilder zeigen die neuesten Baupläne des Volksbundes in Italien. wo der Volksbund noch in diesem Jahre mit dem Bau gewaltiger Ehrenmale am Isonzo und an der Piave bei Quero beginnen wird. Einen breiten Raum in der Zeitschrift nehmen Berichte über die organisatorische Arbeit des Volksbundes ein. Bochum. Das Gemeinschaftsheim der Stadtverwaltung Bochum für alle ihre Arbeiter und Beamten auf einem schönen Flecken nahe der Ruhr an der Kemnader Brücke ist fertiggestellt. Es wird am kommenden Samstag in einer Feierstunde seiner Bestimmung übergeben. den Arbeitern und Beamten Ausspannung und Erholung nach der Tagesarbeit zu geben. Hell und freundlich sind die Räume. Verschiedene Anlagen sind noch im Ausbau. In ihrer Freizeit haben Arbeiter und Beamte gemeinsam an der Vollendung des Werks geschafft. Viele tausend Arbeitsstunden sind freiwillig geleistet worden, um dieses schöne Heim erstehen zu lassen. 70 Küken gestohlen Bochum. In der Nacht zum 10. 6. 36 wurden aus einem Anbau des Hauses Altenbochumer Straße 247 in Bochum 65 schwarze und 5 weiße 14 Tage alte Küken entwendet. Wer kann zu diesem Diebstahl Angaben machen? Mitteilungen, die auf Wunsch vertraulich behandelt werden. werden entgegengenommen von der Kriminalpolizei in Bochum. Uhlandstraße 35. Zimmer, 245. Der As.-Lehrerbund auf dem Gautag Dortmund. Mit besonderem Eiser rüstet der NS. Lehrerbund für den diesjährigen Gautag. Im Rahmen der zahlreichen Veranstaltungen hebt sich die Großkundgebung des NSLB. am 20. Juni um 11 Uhr in der Westfalenhalle ganz besonders hervor. Weit über die Erzieherschaft des Gaues hinaus dürften die richtungsweisenden Reden lebhaftes Interesse und großen Widerhall finden und den westfälischen Erziehern Hinweise geben. den Geist und Willen unseres Führers in die nationalsozialistische Schul= und Erziehungsarbeit eindringen zu lassen. Beachtet und benutzi die in den Straßen und Anlagen aufgestellten Papierkörbe Drillinge angekommen Dortmund. Die Eheleute Franz Trawalsti. Limbecker Straße 5, wurden am Mittwoch mit einem reichen Kindersegen beglückt. Drillinge, drei gesunde Mädchen, kamen an. Franz Trawalski ist erst jung verheiratet. Es ist dies die Erstlingsgeburt. 10. Eine Feriengeschichte aus der Kinderlandverschickung der RSV. Steppke bekam rote Backen und sah gar nicht mehr so miesepetrig aus, wie Oma Grothe am Tage seiner Ankunft gesagt hatte. Jeder Tag bringt ein neues Vergnügen. Stepple darf einmal mit den Bauersleuten in die nahe Kreis stadt zum Viehmarkt fahren, wo Ferkel gekauft werden sollen. Steppke hat nun schon von Jahrmarkt, von Kram und Christmarkt und auch von Postmarkt gehört,— aber einen Ferkelmarkt konnte er sich nicht recht vorstellen, und so war er sehr gespannt auf die Dinge, die da kommen sollten. der unten auf der Erde in den Kisten wühlt, herausgreifen und vorzeigen.„Wollen wir wieder die Kurzen nehmen?“ fragt der Bauer seine Frau.„Ja, die gut Speck an, diese langrassigen haben mehr durchwach senes Fleisch.“ Und wieder werden die kleinen, kaum sechs Wochen alten Jolanthes gestreichelt und betastet, ehe man handelseins wird. Dann schlägt der Bauer schließlich in die dargebotene Hand des Händlers und damit ist der Kauf dann endgültig besiegelt, denn beim Ferkelkauf gilt wie in alten Zeiten noch immer der Handschlag als rechtsgültiger Kaufabschluß. Dann werden sechs kleine muntere Jolanthes, die ein so steinerweichendes Gequieke anstimmen, als ob sie an den Spieß gesten. würden, auf den Wagen geladen, auf welchem der Bauer ein Bund Stroh auseinanderschüttelt. Vor dem Ausspann, wo schon viele Marktwagen halten, Braune noch für eine Stunde in den Stall Bauer hat noch einen Weg zum Finanzamt und die Bäuerin noch einige Einkäufe zu machen. So auch Steppke mit in die Stadt. Markttage sind für den Landmann zugleich Feiertage. So mitten in der schweren Erntezeit spannt man auch einmal aus und fährt zur Stadt. Von nah und fern treffen sich auf dem Markt Bekannte. Man tauscht so nebenbei seine Bauernsorgen aus. „Ist das Heu gut hereingekommen?"„Wie steht das Korn?“ Und Steppke denkt:„Nein, es ist gar nicht so leicht und einfach, Bauer zu sein.“ haben, aber von den schmucken Giebelhäusern grüßen Fuchsien und leuchtende Geranien aus freundlichen Fensterkästen. Im Vorüberfahren deutet der Bauer mit dem Peitschenstiel auf ein Plakat, deren man mehrere in der Stadt gesehen: „Kauft nicht beim Juden!“ „Recht so!“ sagt der Bauer,„diese Halsabschneider haben manchem Bauerntölpel das Fell über die Ohren gezogen. Früher war jeder zweite Viehhändler ein Jude— jo, ja, die Brüder verstandens!“ Steppke versteht das zwar nicht ganz, er denkt si das mit dem„Fell über die Ohren ziehen“ allzu wörtEE Er geht mit der Bäuerin in dieses und jenes Geschäft. Es gibt so vieles zu besorgen und die Bäuerin hat, um nichts zu vergessen, daheim schon ein langes Verzeichnis aufgestellt. Da ist vieles, was man daheim im Dorf nicht haben kann, Wattefilter für die neue Gummiringe für die Weckgläser, Stoff und Knöpfe und vieles mehr. lich, aber die Erwachsenen reden manchmal so komische Sachen. Auf dem Ferkelmarkt herrscht schon am frühen Morgen Hochbetrieb, und man muß zeitig zur Stelle sein. Da gucken aus langen Reihen strohgefüllter Kisten kleine rosige Schweinsschnauzen blinzelnd in die Sonne und weithin lassen Jolanthes Nachkommen ihr lautes Gequieke ertönen. Mit prüsenden Augen gehen Bauer und Bäuerin von Stand zu Stand, von Kiste zu Kiste und mustern und überlegen, bekritteln und seilschen lange. Der Händler muß Tier um Tier aus dem großen Vorrat, Auch für Steppke fallen bei diesen Einkäufen ein paar Kleinigkeiten ab. Die Bäuerin kauft ihm auch noch eine Mundharmonika und vor der Abfahrt wird rasch noch eine Tasse Kaffee getrunken, zu welcher Steppke einen Mohrenkopf bekommt. Dann rumpelt das leichte Bauernwägelchen wieder zur Stadt hinaus, eine kleine und altmodische Stadt, deren enge Straßen noch ein holpriges Kopfpflaster „Na, Steppke, nun spiel doch mal einen!“ ermuntert die Bäuerin als man ein Stück gefahren war. Da läßt sich Steppke nicht lange nötigen, sondern zieht Mundharmonika aus der Tasche und beginnt zu spielen, während hinter ihnen aus dem raschelnden Stroh des Wagenkastens das Quieken und Grunzen der kleinen Jolanthes klang, die so unter Sang und Klang ihr neue Quartier beziehen. Schluß Die zen Feierstunde im Es ist zum Gaupa tion geworden, die NSDAP., die der E einem kulturell bed womit den in den fr punkten ein würdige Mal ist davon Abst zelnes Werk aufzu einer rein musikali Durch die Verbindu kes mit einem Festa liche Feierstunde“ g die Partei in der E des deutschen Volke: Gesamtarbeit ist. wegung für die kul auch dadurch deutlich ner die Begrüßungs Die festliche Feier Gauschulungsamt in nommen hat. bring maßen als offiziell sind der Meinung. auf Beethoven und tum nicht zeigt. den sein Eigen nennt. Eingeleitet wird? von Händel, jenem dessen und Bachs steht. Es folgt die Stange. Von seinem geht die Bedeutung vor, daß er offiziell des neuen Deutscha wird sprechen über: sozialismus". An d „Weihe der Nacht“. Klangwirkung, das aufgebaut ist. Der ein(ständiger musi Paulig) hat sich! 100 In diesem Jahre liche Ereignis sein Stadt. Bereits zu Reichshof Mittelpu# scher und Livve. er maligen Landesher lenack das Steuern# mit Mauern und T Im Laufe der Ja linghausen als G ten der streitba Berg und M Zeiten höchster Blü selten mit solchen hohen Mittelalter Hansa und gleich de Soest als bedeuten es völlig an Bedeut zu Beginn der Neu Fehden. Pest. Hut Wirtschaftsnöte d nichteten. Aber aus den N ging immer wied und Macht hervo kurkölnischen Her berg als Fürst de nen Einzug hielt, sunkene mittelalt und zeigte sich Was niedergerissen anger Jahrhunder dann das Vest R Kongreß zu Preu Recklinghausen sei Bedeutung entspre Kreisstadt, die es 4 Tag. Eine Blütezeit i tung erlebte die über die Emscher biet Seit den 70er Jah die alte, verträumt vom Sturmschritt mitgeschafft am eig lands. Heute ist A stadt des Kohlenbe und Wandels, ei hördlicher und Ver Industrierevier, o Jahrhunderten gen denen Stadt auch Dieses wechselvol der Feier des 70 tag. dem 14. Jun rischen Festzug: über 600 Person ligen Zei Nr. 157 Drittes Blatt des„Stadtanzeigero für Castrov=Nauxel und Umgebung“ Samstag, den 13. Juni 1936 Die seieriche Groznung des Gaatages 1830 Feierstunde im Dortmunder Stadttheater Es ist zum Gauparteitag in Westsalen=Süd Tradition geworden, die revräsentative Veranstaltung der NSDAP., die der Gauparteitag nun einmal ist, mit einem kulturell bedeutsamen Festabend einzuleiten. womit den in den folgenden Tagen politischen Höhepunkten ein würdiger Auftakt gegeben wird. Dieses Mal ist davon Abstand genommen worden. ein einzelnes Werk aufzuführen oder diesen Abend mit einer rein musikalischen Veranstaltung auszufüllen. Durch die Verbindung eines musikalischen Chorwerkes mit einem Festakt des Theaters wird eine„Festliche Feierstunde“ geboten und damit bekundet, daß die Partei in der Gestaltung des kulturellen Lebens des deutschen Volkes eine wesentliche Aufgabe ihrer Gesamtarbeit ist. Der Wille zum Einsatz der Bewegung für die kulturellen deutschen Belange wird auch dadurch deutlich, daß der Gauleiter Josef Wagner die Begrüßungsworte sprechen wird. Die festliche Feierstunde. deren Ausgestaltung das Gauschulungsamt im Auftrage des Gauleiters übernommen hat, bringt dieses Mal nicht die gewissermaßen als offiziell sanktionierte Ouvertüre. Wir sind der Meinung, daß ein ständiges Sichbeschränken auf Beethoven und Wagner den einzigartigen Reichtum nicht zeigt, den gerade Deutschland in der Musik sein Eigen nennt. Eingeleitet wird der Festakt durch die=Dur=Suite von Händel, jenem großen deutschen Musiker, auf dessen und Bachs Schultern alle europäische Musik steht. Es folgt die Festrede des Bonner Prosessors Stange. Von seinem wissenschaftlichen Ruf abgesehen. geht die Bedeutung von Pros. Stange daraus hervor, daß er offiziell im Auslande die Kunstauffassung des neuen Deutschalnde in Vorträgen vertritt. Er wird sprechen über:„Der Kunstwille des National= sozialismus". An diesen Vortrag schließt sich Regers „Weihe der Nacht“ an. ein Chorwerk selten schöner Klangwirkung, das auf einem Hebbelschen Gedicht aufgebaut ist. Der Dortmunder Männer=Gesangverein(ständiger musikalischer Leiter Kavellmeister Dr. Paulig) hat sich liebenswürdiger Weise zur Verfügung gestellt. Das Alt=Solo dieses Chorwerkes singt Frl. Elisabeth Höngen vom Opernhaus Düsseldorf. Festdirigent beider musikalischer Darbietungen ist Kavellmeister Eduard Martini aus Düsseldorf, dessen Bearbeitung der Händelschen Suite der hiesigen Aufführung zu Grunde liegt. Worte von Lagarde und ein Vorspruch eines lebenden Dichters. die von einem Mitglied des Dortmunder Stadttheaters gesprochen werden, leiten über zum zweiten Kernstück der festlichen Feierstunde, dem Festakt aus Gerhard Hauptmanns„Florian Geyer“, der in dem bedeutenden Ausspruch givfelt:„Der deutschen Zwietracht mitten ins Herz“. Um die Einstimmung besonders zu vertiesen, wird das Jungvolk mit seinen Fansaren und Landtnechtstrommeln das Bühnenfestspiel umrahmen, und der feierliche Abschluß givselt unter Absingen des von 300 Pimpfen dargebrachten Spittaschen Liedes„Erde schafft das Neue". Die Szenen aus Florian Gever werden vom Dortmunder Stadtheater gespielr, das gleich dem Städt. Orchester seitens der Stadtverwaltung Dortmund für diesen Abend der Partei zur Verfügung gestellt worden ist. Tribünenplätze zum Gaulag in Dorlmund Im Rahmen des Gautages findet am Samstag. dem 20. Juni. um 22 Uhr. ein Fackelzug durch die Stadt Dortmund statt, dessen Vorbeimarich am Stadtheater abgenommen wird. Desgleichen findet am Sontag. dem 21. Juni. um 16.45 Uhr. nach dem Anpell auf der Volkswiese ein Vorbeimarsch sämtlicher Formationen der Partei vor dem Stadttheater statt. Um der Bevölkerung Gelegenheit zu geben. diese beiden großen Aufmärsche aus nächster Nähe mitzuerleben, wird vor dem Stadttheater eine große Tribüne errichtet. Tribünenkarten sind zum Preise von 75 Pfg. bis 5 RM. in allen Geschäftsstellen der Ortsgrunpen der NSDAP. in Dortmund zu haben. Bei der bereits eingesetzten großen Nachfrage nach diesen Tribünenkarten empfiehlt es sich, unverzüglich von dem eingerichteten Vorverkauf Gebrauch zu machen. 200 Zahre=Radi Keutinghäusen G. oßer historischer Festzug am Sonntag In diesem Jahre begeht Recklinghausen das festliche Ereignis seines 700jährigen Bestehens als Stadt. Bereits zur Zeit des Frankenkaisers als Reichshof Mittelpunkt des Landstrichs zwischen Emscher und Lippe. erhielt es im Jahre 1236 vom damaligen Landesherrn. Erzbischof Heinrich von Müllenack das Steuerprivileg und das Recht, die Stadt mit Mauern und Türmen zu umgeben. Im Laufe der Jahrhunderte hat die Stadt Recklinghausen als Grenzscheide zwischen den Gebieten der streitbaren Grafen und Fürsten von Berg und Mark ein sehr wechselvolles Schicksal erlebt. Zeiten höchster Blüte und festen Wohlstandes wechselten mit solchen schwerer Schichalsschläge ab. Im hohen Mittelalter noch hervorragendes Mitglied der Hansa und gleich den Schwesterstädten Dortmund und Soest als bedeutende Handelsstadt bekannt, verlor es völlig an Bedeutung. als im Spätmittelalter und zu Beginn der Neuen Zeit lang anhaltende Kriege, Fehden. Pest, Hungersnöte, Glaubenswirren und Wirtschaftsnöte den blühenden Wohlstand vernichteten. Aber aus den Niederungen dieser Jahrhunderte ging immer wieder ein Recklinghausen der Kraft und Macht hervor, und als nach dem Ende der kurkölnischen Herrschaft der Herzog von Arenberg als Fürst des Vestes in Recklinghausen seinen Einzug hielt, da klang noch einmal die versunkene mittelalterliche Glanzzeit wieder auf und zeigte sich im Prunk der vestischen Residenzstadt. Was niedergerissen war im Laufé der Kriegsfurien anger Jahrhunderte, wurde wieder aufgebaut. Als dann das Vest Recklinghausen durch den Wiener Kongreß zu Preußen geschlagen wurde, erhielt Recklinghausen seiner Tradition und tatsächlichen Bedeutung entsprechend die Vormachtstellung als Kreisstadt, die es geblieben ist bis auf den heutigen Tag. Eine Blütezeit in des Wortes schönster Bedeutung erlebte die Stadt, als der Kohlenbergbau über die Emscher schritt und sich nördliches Gebiet dienstbar machte. Seit den 70er Jahren des vorigen Jahrhunderts ist die alte, verträumte Kleinstadt aufgeschreckt worden vom Sturmschritt der Zeit und hat seitdem wacker mitgeschafft am eigenen und am Wohlstand Deutschlands. Heute ist Recklinghausen eine moderne Großstadt des Kohlenbergbaues, eines fleißigen Handels und Wandels, ein wirtschaftlicher, kultureller, behördlicher und Verkehrsmittelpunkt im nördlichen Industrierevier, ohne vom Zauber der alten, in Jahrhunderten gewordenen und der Natur verbundenen Stadt auch nur das geringste einzubüßen. Dieses wechselvolle Schicksal der Stadt wird bei der Feier des 700jährigen Bestehens am Sonntag. dem 14. Juni d. Is., in einem großen historischen Festzug versinnbildet werden, an dem über 600 Personen in den Trachten der damaligen Zeiten teilnehmen werden. Für die Jubelfeier ist ein dreitägiges Programm aufgestellt worden. Am ersten Tage werden mittags die ältesten Einwohner bewirtet. Nachmittags läuten alle Glocken und am Abend wird nach einem voraufgegangenen Gedenten der Toten der Kriege ein großes Festkonzert im Saalbau stattfinden. Zu dem Festakt am Sonntag werden führende Persönlichkeiten aus der Provinz und dem Reich erwartet. Im Anschluß an den Festakt wird die JahrhundertAusstellung im Vestischen Museum eröffnet. Nachmittags findet dann dei große historische Festzug statt. Am Abend des 15. Juni erstrahlt die Stadt in herrlicher Illumination. Im Verlaufe des ganzen Jubiläumsjahres finden zahlreiche bedeutende Tagungen. Veranstaltungen und Ausstellungen in Recklinghausen als Zeichen des mutigen Schrittes in das achte Jahrhundert statt. Warnung an baulustige Siedler Verhaftung eines Gelsenkirchener Architekten Gelsenkirchen. Hier wurde der Architekt Hillebrandt wegen betrügerischer Machenschaften verhaftet, da er sich an baulustige Siedler heranmachte und ihnen unter Vorspiegelung salscher Tatsachen namhafte Beträge abschwindelte, über deren Verwendung er bei seiner Verhaftung keinerlei Angaben machen konnte. Er hatte bereits den Bau von 26 Siedlerstellen in Angriff genommen, ohne eine Möglichkeit zu haben, die Bauten durchzuführen, da die Finanzierung in keinem Falle gesichert war. Dieser Vorfall gibt dem Reichsheimstättenamt der DAF. erneut Veranlassung, die baulustigen Siedler vor Inanspruchnahme solcher Stellen zu warnen. die für Siedlungsfragen nicht zuständig sind. In zahlreichen Fällen wird von derartigen„Siedlungspolitikern“ nur auf die Unerfahrenheit von baulustigen Siedlern spekuliert, mit dem Zweck. die Siedler zur Hergabe größerer Geldsummen zu veranlassen. Wer eine Siedlerstelle erwerben will, wer sich ein Eigenheim erbauen läßt, wendet sich in allen Fällen an die Beratungsstellen der zuständigen Gauheimstättenämter der DAF oder der provinziellen Heimstätten, die in jedem Falle dem Siedler oder sonstigen Baulustigen Ratschläge erteilen für die Errichtung einer Siedlerstelle bzw. eines Eigenheimes. In minimis natura maxima Buer. Der als münsterisches Original weit über die Grenzen Westfalens hinaus bekannte Naturforscher Pros. Landois hatte über der Bühne im Festsaale des Zoologischen Gartens die Inschrift anbringen lassen:„In minimis natura maxima" im Kleinen ist die Natur am größten. An diesen Satz erinnert folgende Naturmerkwürdigkeit, die der 83. mitgeteilt wird. In dem Garten eines hiesigen Kleingärtners sand man einen Pfirsichkern, durch den das schwache Pflänzchen einer Melde hindurchgewachsen war. Der Keimling des Meldesamens hatte also die Kraft besessen, sich durch den stein harten Kern des Pfirsichs hindurchzubohren, und jetzt saß der Pfirsichkern um den Stengel der Melde. Folgenschwerer Selbstmord Ein Haus wurde zertrümmert Mülheim=Ruhr. Ein 26jähriges Mädchen, das seit langen Jahren schwermütig war, benutzte die Abwesenheit der Eltern, die in die Ferien gereist waren, sich das Leben zu nehmen. Es schloß sich in die Küche ein. verstonfte die Türspolten mit Leukoplast, drehte die Gashähne des Küchenherdes auf und ließ eine kleine Flamme im Backherd brennen. Es gab schließlich eine fürchterliche Explosion, die das Dach des Hausanbaues in Brand setzte. die Füllungen der verschlossenen Tür herausriß und die Fensterscheiben zertrümmerte. Das Mädchen, das sich in Decken eingehüllt auf das Sosa gelegt hatte wurde durch die Gewalt der Erplosion unter den Tisch geschleudert. Es wurde erst entdeckt, als die Berufsjeuerwehr bei den Löscharbeiten war und sich der Qualm aus der Wohnung verzogen hatte. Es zeigte noch schwache Lebenszeichen, aber die Wiederbelebungsvesuche blieben ohne Erfolg. Aus dem Weser- und Emsland 2000 Jahre aller Einbaum gefunden Bentheim. Ganz ähnlich wie in der Livve bei Stift Capvel kam man auch hier bei Arbeiten des RAD. im Niederungsmoor östlich von Hoogstede zur Anlage von Entwässerungsgräben in etwa 80 cm Tiefe auf einen Einbaum. Unter Auswendung erheblicher Mühe gelang es den Arbeitsmännern. diesen bemerkenswerten kulturgeschichtlichen Fund zu bergen. Es zeigte sich, daß es sich um einen Einbaum von.50 m Länge handelte, einen ausgehöhlten Eichenstamm. den unsere Vorfahren als Kahn benutzten. Der Fund ist umso bemertenswerter. als von diesen Zeugen germanischer Kultur vor 2000 Jahren jetzt bereits der dritte in der Niedergrafschaft Bentheim gefunden worden ist. Der Fund wurde dem hiesigen Heimatmuseum überwiesen. Zwei 400 Jahre alte Bauernhöse Hausberge. Im Amte Hausberge liegen zwei Hose. die auf ein 400jähriges Alter zurückblicken können. Es sind dies der Drögemeieriche Hof in Lerbeck, als deren Besitzer schon im Jahre 1521 die Familie Drögemeier erwähnt wird, und der Lückingsche Böhnenhof im benachbarten Nammen, zu dem noch vor 100 Jahren die meisten Ländereien der Nammener Gemartung gehörten. Der Name Böhne findet sich urkundlich schon 1532 erwähnt. Ganz Warburg unter Denkmalschutz Warburg. Warburg. die herrliche Doppelstadt an der Diemel, wird Ansang Juli ihr 900jähriges Stadtiubiläum mit großem Pompe feiern wenn auch das Gemeinwesen zweisellos viel älter ist. Viele Fremde werden dann Gelegenheit haben, diese wundervolle Stadt, deren malerische Reize ihr den Namen des„westfälischen Rothenburg“ eingetragen haben. in ihrer ganzen und vollen Schönheit kennen zu lernen Diese städtebauliche Bedeutung Warburgs hat jetzt dazu geführt, daß Warburg, um seine Schönheit der Nachwelt zu erhalten, ganz unter den Denkmalschutz der Provinz Westfalen gestellt worden ist. Ein hohn als Sieger gegen den habicht Nammen. Schon mehrere Male war es auf einem zu unserer Gemeinde gehörenden Hose einem Habicht gelungen. einer Glucke Küken zu rauben. Als jetzt der Habicht wieder kam stürzte sich der Hahn mit Todesverachtung auf den frechen Räuber. Es entstand ein surchtbares Balgen der beiden Gegner. die nur noch ein einziges Knäuel schlagender Federn darstellten, bis sich schließlich der Habicht löste und eiligst das Weite suchte, höhnisch verfolgt von dem stolzen Siegesruse des kampfesmutigen Hühnervaters. Aus deln Runsterkand 93 Millionen Eier umgesetzl Von der Westfalischen Provinzial=EierverwertungsGenossenschaft Münster. Die Westfälische Provinzial=Eierverwertungsgenossenschaft e. G. m. b.., Münster, hielt ihre ordentliche Generalversammlung ab. Aus dem Geschäftsbericht ist ersichtlich, daß der genossenschaftliche Eierabsatz im Jahre 1935 durch die Aufhebung der Verordnung vom 21. 12. 1935 und durch die Lockerungsverordnung vom 15. 2. 1935 verständlicherweise zurückgegangen ist. Die Gesamtlieferung bei den Genossenschaften betrug im Jahre 1935 rund 67 Millionen Eier. wovon rund 44 Millionen durch die Vermittlung der WEG. verwertet wurden. Hiervon wurden etwa 8 Millionen Eier ins Kühlhaus geliefert. Die Genossenschaften selbst verwerteten 23 Millionen Stück. An Auslandsware wurden vom Eierwirtschaftsverband 4 Millionen Eier zugeteilt. während sich die Zuteilung an Kühlhausware auf annähernd 11 Millionen bezifferte. Der Gesamtumsatz an erfaßten, vermittelten und zugekauften Eiern betrug rund 93 Millionen Stück bei einem Durchschnittsvreis von.79 Pfg. je Ei. Aus dem Geschäftsbericht geht weiter hervor. daß dem Geflügelabsatz auch im lausenden Jahre eine außerordentliche Beachtung geschenkt wurde und daß sich auch der Beratungsdienst bewährt hat. Alte Kirche neu instandgesetzl Warendorf. Die ungemein reizvoll auf einer kleinen Anhöhe über der Ems malerisch gelegene Kirche der Nachbargemeinde Einen, ein wahrscheinlich schon im 12. Jahrhundert erbautes im 16. Jahrhundert umgebautes Gotteshaus, das sich in seiner bestimmten und klaren Form so recht dem schlichten münsterländischen Landschaftsbilde eingliedert, wird jetzt. nachdem vor einigen Jahren das Aeußere einer gründlichen, sachgemäßen Erneuerung unterzogen worden ist, auch im Innern instandgesetzt. Das ist umso notwendiger, als es in der sattsam berüchtigten „Kunst unserer Väter“ so stark verkitscht worden ist. wie es kaum schlimmer geht. Mit gutem Geschmack und sachverständigen Können ist jetzt ein Warendorfer Meister darangegangen, auch dem Innern wieder ein würdiges Aussehen zu geben. Zunächst hat man das Chor von dem schlimmen Farbanstrich mit vieler Mühe gesäubert und ihm unter Betonung der Gewölberippen wieder eine helle, schlichte Steinfarbe gegeben, dabei vor allem die zwei Meter hohen Wandplatten beseitigt und auch das in die Wand eingelassene Sakramentshäuschen aus dem 16. Jahrhundert wieder würdig ausgestaltet. Glücklicherweise war noch die frühere Kommunionbank erhalten. Man hat sie aus einem alten Holzschuppen wieder herausgeholt und abgebeizt, und jetzt bildet sie in ihrer dunklen, durch leichte Goldbehandlung wirkungsvoll behandelten Tönung wieder einen schönen Abschluß gegen das hell getönte Chor. Noch fehlt der in diese Kirche passende Altar. Aber die alte, kostbare Altartafel ist noch vorhanden, und eine passende Mensa dazu wird sich unschwer beschaffen lassen. Später soll die Instandsetzung des Langhauses folgen, und hierbei wird man wohl auch dafür sorgen, daß das dem Predigtstuhl gegenüber in die Wand eingelassene Renaissance=Relief. vielleicht ein Stück eines früheren Altars, wieder zu der ihm künstlerisch gebührenden Geltung kommt. Man möge sich bei der Instandsetzung des Kircheninnern ein Beisviel nehmen an der vorzüglichen Art und Weise. in der die Kirche der Nachbargemeinde Milte so mustergültig ausgestattet worden ist. Durch Sturz mit dem Motorrad södlich verunglück! Lünen. Der 63jährige Bergmann Karl Janzon aus Hövel hatte sich einige Tage bei Verwandten in der Nähe von Recklinghausen ausgehalten und wurde von seinem Sohne auf dem Motorrade wieder nach Hause zurückgeholt. In einer Kurve nahe unserer Stadt stieß das Motorrad mit einem Radfahrer zusammen. Bei dem Sturz. der dem Sohne einige leichtere Verletzungen eintrug, erlitt Janzon einen Schädelbruch und schwere innere Kovfschäden. an deren Folgen er wenige Minuten später erlag. Zwischen zwei Förderwagen schwer verletzt Ahlen. Als der Bergmann Frer im Untertagebetriebe der Zeche„Westfalen“ mit dem Beladen eines Förderwagens beschäftigt war. löste sich im Berg ein leerer Wagen. Frex geriet zwischen die beiden Wagen und mußte mit Beckenbruch und sonstigen schweren inneren Verletzungen ins Marienhospital nach Hamm gebracht werden. Schweres Verkehrsunglück Drei Tote, eine Schwerverletzte Köln. In den frühen Morgenstunden des Don nerstag ereignete sich auf dem Niederländer Ufer ein Verkehrsunfall. dem drei Menschenleben zum Opfer sielen. Ein mit vier Personen besetzter Kraftwagen stieß mit einem Vorderrad gegen den Rand des Bürgersteiges und überschlug sich. Die Insassen des Wagens, zwei Männer und zwei Mädchen, wurden schwer verletzt und mußten dem Krankenhaus zugeführt werden. Dort sind der Führer des Wagens sein Begleiter und eines der Mädchen bald darauf gestorben. Das zweite Mädchen liegt mit einem Schädelbruch und inneren Verletzungen sehr schwer darnieder. Wie die Ermittlungen der Polizei ergaben, waren die beiden männlichen Insassen des Wagens betrunken. Auf verkehrken Beinen in die Welt gekommen Gießen. In dem Kreisort Reiskirchen wurde Zwillingskälber geboren, von denen bei dem einen Tier die Vorderbeine länger sind als normale Vorderbeine und die Form von Hinterbeinen haben während die gleiche Abkehr von der Natur bei dem anderen Kalb nur an einem Vorderbein zu bemerken ist. Im übrigen sind die beiden Jungtiere gesund und normal. Schweres Autounglück Köln=Mülheim. In der Nacht zum Donnerstag verunglückte ein mit vier Personen besetzter Kraftwagen aus Köln=Mülheim kurz vor der Mülheimer Brücke. Der Wagen überschlug sich, und die vier Insassen flogen auf die Straße. Sie wurden allvier schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. and Moul anrdr Mochee und Tisc. ROMAN VON HANS HEUER (Nachdruck verboten) Es wäre ihm jetzt, bevor er nicht Klarheit hatte, nicht möglich gewesen, ihm unbefangen gegenüber. zutreten... Der Mann, der den Auftrag erhielt, Sidney Walkers Gesellschaft zu leisten, hatte es sich gemütlich gemacht. Er legte sich keinerlei auf, hatte einen Sessel in die Nähe des Schreibtisches geschoben, sich da hineingelümmelt und beschäftigte sich damit, die auf dem Tisch liegenden Akten einer Durchsicht zu unterziehen. Irgendwie mußte man ja, da Sidney Walkers scheinbar zu einer Unterhaltung nicht aufgelegt war, die Zeit totschlagen. Den Browning hatte er in Griffnähe vor sich liegen. Den Anwalt streifte er ab und zu mit einem spöttischen Blick, ohne sich durch die bemitleidenswerte Verfassung, in der sich Sidney Walkers befand, aus der Ruhe bringen zu lassen. Owen Youngblood hatte kein Verständnis für Menschen, die Gewissenskrupel empfangen. Ihm imponierten nur Kerle von seinem Schlage oder vom Schlage Buck Dynons, die rücksichtslos sich ihren Weg bahnen und vor einem Browning nicht mehr Achtung hatten, als nötig war, das eigene Leben zu schützen. Menschen, wie dieser Advokat, die wie ein Häufchen Unglück dahocken und gleichsam mit gebrochener Widerstandskraft und feiger Willenslosigkeit das Schicksal erwarten, das ihnen bestimmt ist, verdienten Owen Youngbloods Meinung nach, daß man sie noch mit einem energischen Fußtritt diesem Schicksal in die Arme schleuderte. Was war denn das für einer: Möchte einen Gewinn einstecken, mit dem er sich sanieren konnte, möchte aber um Himmelswillen nichts riskieren! Owen Youngblood warf einen Blick auf die Uhr. Ließ übrigens verdammt lange auf sich warten, der Buck! Drei Stunden zog sich diese langweilige Bewachung schon hin, und nicht das Geringste geschah. Es konnte doch nicht so schwer sein, mit einem einzelnen Mann und einem Mädel fertig zu werden! Das Telephon furrte. Sidney Walkers fuhr erschrocken auf wie aus einer tiefen Betäubung. Starrte auf den Telephonapparat und fühlte wieder das wahnsinnige Aufhämmern seines Herzens, das dieser ununterbrochenen Anspannung nicht gewachsen war. „Na also!“ sagte Owen Youngblood. Und nahm den Hörer ab. Meldete sich und ließ ihn enttäuscht wieder sinken. „Ihr Büro, Walkers!“ meinte er gleichgültig. „Es sind eine Masse Klienten da...“ Sidney Walkers hob mit einer müden Bewegung die Sand.. 7am wieher: G07o5; Youngblood sprach schon wieder:„Hausy“ Mister Walkers kommt heute nicht in sein Büro; er fühlt sich nicht wohl!“.ug une Legte den Hörer wieder auf und erhob sich. „Möchte wissen, warum Buck nichts von sich Sidney Walkers antwortete nicht. Seit Stunden hatte er den Mund nicht mehr geöffnet und konnte es auch jetzt nicht. Der Versuch, e. Wort zu sprechen, würde zu einem wilden verzweifelten Schrei werden, mit dem er den gewaltigen Druck, der auf ihm lastete, doch nicht abwälzen könnte. Seit drei Stunden war Elinor in Lebensgefahr... Sidney Vallers Bick frie gesetzt durch den War vielleicht schon tot.. und Buck Dymon hielt es nicht einmal für nötig, ihn zu benachrichtigen. Er stand schwankend auf. Wozu eigentlich das alles? Er hätte sich nicht mit Buck Dymon einlassen sollen, dann... Er vermochte nicht zu Ende zu denken, was dann gewesen wäre. Es hatte ja keinen Zweck. Buck Dymon war da... stand groß und breit hier im Zimmer, lachte ihn herausfordernd an, hielt ihn fest und ließ ihn nicht mehr los. Ließ ihn nicht mehr los! Der Deutsche ging drauf dabel. Elinor fiel. Buck Dymon hielt ihn fest! Er wußte nicht, wie er diese drei Stunden überlebte. Und wußte nicht, wie er es Überleben würde, wenn Elinor etwas geschehen sein sollte. „Ich... ich halte das... nicht mehr aus!“ stöhnte er. Owen Youngblood lachte. „Haben Sie eine Ahnung, was der Mensch aushält, Walkers!“ Mitten in die Worte Youngbloods hinein klopfte es Der Gangster kümmerte sich nicht um Sidney Walkers, der die Sessellehne umklammerte, als müsse er sich festhalten, um nicht zusammenzu„Come in!“ sagte Poungblood ruhig und nahm den Browning vom Tisch, die Hand mit der Waffe auf dem Rücken verbergend. Das Dienstmädchen öffnete die Tür. „Mister Walkers, Mister Arlt ist da und möchte Sie sprechen!“ Walkers versuchte, dem Dienstmädchen gegenüber Haltung zu bewahren. „Mister Arlt...“ begann er stockend und fühlte eine Welle der Hoffnung auffluten. Arlt.. vielleicht konnte Arlt ihm helfen! „Ist das nicht der Sekretär von... der Sekretär Hartmanns?“ fragte Owen Youngblood. Walkers nickte. „Lassen Sie ihn herein!“ befahl der Gangster. „Ich möchte mir den Jungen mal ansehen... soll sich ja so komisch aufführen, behauptet Jack!“ Das Mädchen verschwand, die Tür hinter sich schließend. Owen Youngblood wandte sich Walkers zu: „Reißen Sie sich zusammen, Walkers. wenn dieser Arlt etwas merkt von dem, was hier gespielt wird, nimmts ein übles Ende mit...“ John Arlt trat ein. Der Gangster hatte die Hand mit dem Browning in die Tasche gleiten lassen und stand am Schreibtisch mit der Miene eines harmlosen Besuchers. John Arlt streifte ihn mit einem kurzen, etwas erstaunten Blick, grüßte und sah Walkers an. Er gab dem Anwalt die Hand und wunderte sich, wie kalt die Rechte Sidney Walkers' war. „Man sagte mir in Ihrem Büro, daß nicht mehr kommen, weil Sie sich nicht wohlfühlen. Man sieht's Ihnen an..., was fehlt Ihnen, Mister Ralters!“.,., Sstem in den Walkers setzte sich, weil vas Zitrern in den Knien unerträglich wurde. „Ich... ich weiß nicht—“ stammelte er. „Das tut mir leid! Ich hätte gern mit Ihnen etwas Wichtiges besprochen, Mister Walkers. aber ich sehe, Sie haben Besuch und möchte—“ „Lassen Sie sich durch mich nicht stören!“ lächelte Owen Youngblood.„Ich bin ein guter Bekannter Mister Walkers' und kam zufällig vorbei. Als ich hörte, daß er sich krank fühlt, bin Was ich mit Mister Walters zu besprechen habe, kann ich nur mit ihm allein besprechen!“ sagte John Arlt und sah wieder den Besucher des Anwalts an." annt, halte 850 Merkwürdige gute Bekannte hatte Walkers! Der Mann war zwar gut gekleidet, aber das GeHm! Vielleicht ein Klient— was ging's ihn „Dann—“ meinte Owen Youngblood bereitwillig,„dann möchte ich nicht stören! 3% gehe so lange hinaus, bis Sie Ihre Sache mit Mister Malters erledigt haben.,.. Eenaben an J. Sidney Walkers starrte den Gangster an, als verstehe er ihn nicht. Youngblood wußte, wer John Arlt war und ließ ihn hier allein mit ihm? Das— war doch unfaßbar! Aber Owen Youngblood hatte tatsächlich schon die Tür geöffnet und verließ das Zimmer. Schloß die Tür wieder hinter, s6h..4 Sidney Walkers richtete sich mit einem Ruck auf Es war, als habe das Verschwinden Youngbloods einen furchtbaren Druck von ihm genomArlt, ich— ich— Sie müssen mir heilfen!“ John Arlt sah in Walkers Augen einen fieberl. „ Sie scheinen wirklich sedr krans zu sein, Mister Walkers. Sie sollten ins Bett gehen!“ g. „Nein, nein— es ist etwas anderes. etwas ganz anderes!“ hastete Walkers atemlos hervor.„Meine— meine Tochter ist— hat John Arlk trat auf den Anwalt zu, der aufgerichtet in dem Sessel saß, die Lehne, steif und hölzern fast, mit den Händen Zahig, Mister Walkers, Sie zitern 1a—, Sie „Nein, Arlt, ich habe keine Fieber! Ich— sch habe—“ Des Anwalts rechte Hand schoß plötzlich vor und krallte sich um Arkts Arm.„Arlt! Ich— bin dem Wahnsinn nahe— ich.e, Da surrte wieder das Telephon. Walkers erstarrte. Die Röte, die eben in der Eregung seinem Gesicht den Ausdruck eines Fieberkranken gab, wich einer leichenhaften Blässe. Als werde er von einer unsichtbaren Faust emporgerissen, fuhe er auf und packte den Hörer. E ne Linke umklammerte die Schreibtisch= Er lauschte. Ader was er hörte, war nur eine kalte, nüchterne Stimme, war nicht das rauhe Organ Buck Oymone:„.#..4 aufmerkiam. „Walkers, ich mache Sie darauf aufmerksam, daß wir jedes Wort, das in Ihrer Wohnung sprochen wird, hören! Wenn Sie Ihrem Besucher auch nur eine Silbe von dem verraten, was gespielt wird, verläßt Arlt nicht mehr Haus und Sie leisten ihm in derselben Form auf dem Friedhof Gesellschaft!“ Beg war de Stimme.(aug wast 16566 Die Hand mit dem Hörer sank makt, schlaff Sidney Walkers wankte. John Arlt sprang schnell hinzu und stützte ihn. Ließ ihn in den Sessel gleiten. Sah sich um nach einem Glas Wasser. „Was ist Ihnen denn, Mister Walkers?“ fragte er erschrocken. Walkers erhob den Kopf. John Arlt blickte in ein Gesicht, in das Stunden des Grauens abgrundstarre Verzweiflung gemeißelt zu haben schienen.„,. 4eht sch. „Nichts— nichts, Arli— es— es gehr schon vorüber!. 1 Eine Weile herrschte drückende Stille im Zim„Sie wollten mir etwas sagen, Mister Walkers!“— Walkers schüttelte kaum merklich den Kopf. „Ich— ich— nein, ich wollte Ihnen nichts sagen! Sie haben recht, ich— bin krank! Ich muß ins Bett!“ „Ich werde Ihnen helfen!“ „Nicht nötig!“ wehrte Walkers ab und hielt die rechte Hand aufs Herz gepreßt.„Es— es geht schon!“ Dann hob er den Kopf:„Gehen Sie, — John Arlt richtete sich auf. In dem Zustand war mit Walkers nicht zu sprechen. Er mußte warten, bis Walkers wieder gesund geworden wor.„. a184 Thiden 22 „Soll ich Ihnen einen Arzt schicken?“ „Nein— nein— ich komme schon zurecht— es— es ist das Herz, wissen Sie.“ „Ich wollte mit Ihnen über den Neffen Hartmanns sprechen— aber es hat Zeit bis morgen.“ Der Anfall, der Sidney Walkers gepackt hatte, schien allmählich vorüberzugehen. „Was ist mit ihm?“ fragte er beinahe hastig John Arlt legte die Hand auf Walkers' SchulJetzt möchte ich Sie ter.— „Morgen, Mister Walkersdamit nicht behelligen—“ „Doch, doch, sprechen Siel" Einen Augenblick noch zögerte John Arlt, dann „Es st nur— wissen Sie, ich habe eigentlich seit gestern schon so ein komisches Gefühl, als sei bei der Sache irgend etwas nicht in Ordnung. Dieser Resse—“.. 16 Sidney Walkers beugte sich vor und starrte John Arlt entsetzt an. Und stieß so leise hervor, daß es der Sekretär kaum verstand: „Ruhig, Arlt— sprechen Sie nicht weiter!“ Und lauter:„Es geht doch nicht— ich— ich bin zu— matt, Arlt! Gehen Sie— und— und bei diesem Neffen— bei diesem Reffen ist— alles— in Ordnung!“ „Aber, Mister Walkers, Sie wissen ja noch gar „Lassen Sie mich allein, Arlt, ich kann nicht hören jetzt! Ich will allein sein, verstehen Sie denn nicht?“ Das war fast hinausgeschrien. John Arlt stand dem eigenartigen Benehmen des Anwalts verständnislos gegenüber. Erst begrüßte er ihn fast wie einen Retter, stammelte unzusammenhängendes Zeug von — dann wird er gestort durch einen Anruf und ist danach wieder ganz anders. Will erst von dem Reffen hören, unterbricht ihn dann, als sei unbemerkt irgend etwas geschehen.— Seltsam, sehr seltsam—. Seltsam auch die Art der Krankheit des Anwalts, der gestern abend noch völlig gesund, war. „Wie Sie wollen, Mister Walkers!“. er ruhig.„Dann wünsche ich Ihnen gute Besserung! Ich werde mich morgen nach Ihrem Befinden erkundigen." Walkers nickte nur. John Arlt verließ das Zimmer. Sah den Besucher Sibney Walkers hier am Fenster stehen, hörte ihn leise vor Sech, Ainpkeifen. Als er aus Walkers Zimer trat, drehte sich der Mann um und sah ihn an. Und es schien Arlt, als schwebe um den Mund des Mannes ein niederträchtiges, spöttisches Mit kurzem Gruß ging er an ihm vorkes. Owen Youngblood kehrte zu Sidney Walkers 9Urhc, gmt fnmane aut Der Anwalt sprang auf. Stand am ganzen Körper bebend vor ihm und „Ich halte das nicht mehr aus, hört ihr“. 36 mache das nicht mehr mit! Ihr martert mitz, reißt mir Stück um Stück meines Herzens aus dem Leibe— auf Schritt und Tritt grinst ihr mich an— jedes meiner Worte nehmt ihr mir. Ja, bin keine Puppe— ich bin ein Mensch— ich will— ich will nicht mehr!“ Dem Ausbruch folgte die Reaktion. Erschöpft fiel Walkers in den Sessel zurück. „Was Sie wollen oder nicht wollen, Walkers, darauf kommt es gar nicht mehr an!“ Youngblood roh.„Sie werden wirklich nicht gefragt. Sie haben zu tun, was wir wollen, ober—“ Eine bezeichnende Handbewegung beschloß den Mit ruhigem Schritt trat er an den Schreibtisch und nahm den Hörer ab. Stand so, vuß er den Anwalt im Blickfeld hatte. Er drehte nicht die Nummerscheibe des Apparates, sondern drückte nur einen weißen Knopf hernieder, der früher einmal— als die Verhältnisse Sidney Walkers' noch bessere waren— die Veroindung zu dem Dienerzimmer hergestellt hatte. „Halloh, Billy?“ Owen Youngblood lachte. Lauschte dann. „All right!“ sagte er.„Geht in Ordnung!“ Legte den Hörer hin und wandte sich Walkers zu.„Daß es immer Menschen gibt, die sich in Angelegenheiten mischen, die sie nichts angehen!“ meinte er.„Und dann wundern sie sich, wenn sie auf einmal nicht mehr da sind!“ Sidney Walkers starrte den Gangster an. „Schauen Sie nur, Walkers! Dieser John Arlt ist ein großer Dummkopf! Kann sich dieser Gottesgabe allerdings nicht mehr allzu lange erfreuen. Er wird das Haus Mister Hartmanns nicht mehr zu sehen kriegen!“ „Was— was geschieht mit ihm?“ „Er wird in der Fultonstreet schon erwartetEin Dutzend Kugeln dürften genügen, was?“ 14. Als Helmut Hartmann die Augen öffnete, fiel sein Blick auf Elinor Walkers, die an dem Bett saß, in dem er lag. Ein Zug der Erleichterung glitt über ihr hübsches Gesicht. Ihre Hand schob sich vor und legte sich auf die seine. „Gott sei Dank, Herr Hartmann!“ sagte sie mit einem Lächeln.„Ich habe schon befürchtet, der Arzt habe mich nur beruhigen wollen...“ Als er ihre Stimme hörte, fiel ihm jäh alles ein, was geschehen war. Er wollte sich aufrichten. Aber als er den Arm heben wollte, zwang ihn ein aufzuckender Schmerz zurück. „Wo sind wir, Fräulein Elinor?“ „In Doktor Leasings Klinik in Ludington!“ lächelte sie.„Es ist alles gut gegangen, Herr Hartmann...“ Ihre glänzenden Augen streichelten ihn unbewußt voll geheimer Zärtlichkeit. „Wo ist Buck Dymonk“ wollte er wissen, und merkte, daß eine unbezwingbare Schwäche seine Glieder bannte. „Wir haben Glück gehabt, Herr Hartmann! Es war eine tolle Jagd. Dymon war immer hinter uns... ich habe Kurs auf Ludington gehalten. Auf einmal, wir waren vielleicht noch zehn Kilometer von der Küste entfernt, merkte ich, wie Dymons Motorboot stark zurückfiel. Ich wußte erst nicht, was das bedeuten sollte, wußte nicht, ob Dymon vielleicht seine Taktik änderte... aber, dann erkannte ich, daß er unfreiwillig gezwungen war, die Verfolgung aufzugeben. mußte einen Motordefekt haben. Er blieb, nachdem sein Boot ausgelaufen war, liegen, schaukelre hin und her... ich sah noch, wie sie aufgeregt herumfuchtelten... dann war die Entfernung zu groß. Sie können sich denken, wie ich mich gefreist habe...“ „Und dannk“.„ „Dann war ich am Strande. Ich wollte allerdings nicht direkt in Ludington landen, weil es zu viel Aufsehen erregt hätte, wenn man Sie herausgeholt hätte aus dem Boot. Ich entlang, hinter Ludington, bis ich einen Menschen sah. Dem winkte ich zu und brachte das Boot zum Stehen. Der Mann kam heran... es war ein Mensch, der wie ein Tramp aussah... aber als er hörte, daß uns ein Unglück zugestoßen sei und ich Sie sofort in die Klinik bringen müßte, rannte er in die Stadt und holte einen Wagen. Er half mir, ohne viel Worte zu verlieren, und brachte Sie mit hierher. Es war Ubri. gens ein Landsmann von Ihnen, ein Deut„Und was ist mit mir?" fragte Helmut „Die Wunde ist ganz Doktor Leasing.„Nur durch den starken Blut verlust sind Sie noch sehr geschwächt und brauDeomal richtete sich Heinut ungeachet der Schmerzen, die in der Schulter zuckten, au „Einige Tage Ruhe? Das ist doch ganz ausgeschlossen..., das geht doch nicht! In Chikago Elinor Walkers drückte ihn sanft in die Kissen „Sie müssen jetzt vernünftig sein, Herr Hartmann! Es geht wirklich nicht anders. Wir können nicht verhindern, daß der Betrug in Chikago vor sich geht. Wenn Sie wieder gesund sind, wird sich sicher ein anderer Weg finden, wie Sie zu Ihrem Erbe kommen. Acht Tage dauert es mindestens, bis Sie aufstehen können, meinte „Hanz unmiglch; widersprach Helrnut, Haet. mann, und seine, Stimme klang fast so entschlos sen, wie sonst.„Und außerdem.. Dymon weiß, daß wir nach Ludington gefahren sind. Er wird uns hier suchen... und finden...“ „Ludington ist eine ziemlich große Stadt. Es weiß niemand weiter, wohin ich Sie gebracht habe als der Tramp, der mir half. Und Doktor Leasing, dem ich eine einigermaßen glaubhafte Erklärung für die Schußwunde gab, indem ich ihm erzählte, daß Sie eine Auseinandersetzung mit einem Verbrecher hatten, den Sie zur St bringen wollten und daß Sie nicht wünschten, die Sache publik werden zu lassen. Doktor Leasing ist sehr liebenswürdig und hat mir versprg: chen, niemand etwas davon zu sagen, daß in seiner Klinik liegen...“(Forts. folgt.) Was der Nicht so umfang die sportliche Kart und im Handball h spielen der Fußbal Leichtathletik bleik wartungen zurück. sport sind die Akti ben dem Eifelren nur noch der Dar Irland in Berlin Wie schon gesagt den Pokalsvielen d deutung zu. zumal eine in den Wett Benrath trifft auf 04 bat den V. f. v wie 1. FC. Nürt Rasensport Glein Kiel. Rot=Weiß O tia Worms. Stutt chen, sollten sich for zeigen. Im Gauge Wochenende eine sen, die am 13. J Koblenz und am eine Mittelrhein= eine Kombination Stockholm gegen und Norwegen he bagen angesetzt.: Stadtelf vor. Schl spiele noch ihren Im Handba Vorschlußrunde v langlose Privatsr Auch in der L fallend still. Als maßen Bedeutun kampf Halle— sollen eine Voror meisterschaften in sich der Neuseelä erstmalig an eir Meilen. Er hat die 1500 Meter, streiten. Die Freiluftze noch nicht ihren tag wird noch e herrschen. Dagegen tritt scheinung. In B schaft erneut im mit L. Rogers einen hartnäckig Cramm und He einen klaren Sit runde der Euro streiten England Frauenmannscha rend Round und nehmen, sind Ly für die Dopvel Bad Ems werde Tennislehrer=M gab auch Hans Im Ruder tionale Regatta Regatten des A 44 Vereinen 168 u. a. nehmen at rische Vereine t Olympia=Kandi zellen am Star ferner in Heil Auf dem Masch Ruderer aus 2 schriebenen Re internationale eine bervorrag aufzuweisen. D treten. Im Lager de vor allem die Gewichtheber i gemeldet wur meister im gr 1892, hat sich f vat=Mannschaf Der Radst der Bahn Ste mit Metze. Loh born. Die deu Breslau vor. die am 13. u Ordrupbahn d nere Amateur beck und Duis kommen in de Straßenrenne wickelt in Aa fahren und in der Roemryk treffen sich in Im Ausland rer an der Be Meisterschaft sien“. Der Mott fahrer=Elite Nürburgring. besetzte Spol veranstaltet, Bann ziehen. ditionelle Ru teiligung ent bei Potsdar Außenbord=R Durchführung Ungarn, Fra eingingen. Der Tur Stuten=Derb Hannover, 3 und Kreuzno boten) ergestellt sann. jung!“ Walkers e sich in ngehen!“ wenn sie an. er John sich dieser lange erartmanns erwartetwas?“ nete, fiel dem Bett ihr hübund legte te sie mit chtet, der a jäh alles aufrichten. wang ihn udington!“ igen, Herr ihn unbesissen, und Schwäche Hartmann! var immer dington geelleicht noch rnt, merkte tückfiel. Ich ollte, wußte änderte ceiwillig geugeben. Er blieb, nachn, schaukelte ie aufgeregt Entfernung ich mich geagte Helmut .“ sagte mir starken Blutht und braungeachtet der kten, auf. och ganz aus. ! In Chikago in die Kissen onHartatschlosn weiß, Er wird adt. Es gebracht Doktor zubhafte dem ich rsetzung Strecke inschten, tor Leaversprodaß Sie folgt.) Aworron, Are ei drew Ozel. Was der Sonntag bringt] Um den Von-Tschammer-Dokal Nicht so umfangreich als am letzten Sonntag ist die sportliche Karte des Wochenendes. Im Fußball und im Handball herrscht, abgesehen von den Pokalspielen der Fußballer, ziemliche Ruhe. Auch in der Leichtathletik bleibt die Ausbeute hinter den Erwartungen zurück. Lediglich im Rad= und Motorsport sind die Aktiven wieder in voller Aktion. Neben dem Eifelrennen auf dem Nürburgring ragt nur noch der Davispokalkampf Deutschland gegen Irland in Berlin aus dem Programm hervor. Am Sonntag die erste Schlußrunde mit den Gaumeistern Die Kämpfe um die zweite deutsche Pokal=Meisterschaft für Vereinsmannschaften treten am Sonntag in ihr entscheidendes Stadium, da mit Ausnahme von Fortuna Düsseldorf und 1. FC Nürnberg, die wegen des Endspiels erst später in die Pokal=Ereignisse eingreifen, die übrigen Gaumeister auf den Plan gerufen werden. Bekanntlich ist der seutung zu zumal hier die stärksten deutschen Ver= man nach Erledigung des Titelkampfes um die Deutsche Meisterschaft natürlich besonders gespannt Am vergangenen Sonntag und auch am Fronleichnamstage wurden bereits einige Spiele der ersten Schlußrunde erledigt, doch hatten diese Kämpfe nicht allzu große Bedeutung, da sie nicht über den üblichen Rahmen hinausgingen. Mehr e chcscheäe se ele. Schlicse liches deutung au, zumut, dier die stärlsten deutschen Vereine in den Wettkampf eingreifen. Der V.„. L. Benrath trifft auf den Rheydter Sp. V. und Schalke 04 hat den V. f. v. B. zu Gast. Favorisierte Klubs. wie 1 FC. Nürnberg. Hertha BSC. VorwärtsRasensport Gleiwitz, Polizei Chemnitz, Holstein Kiel. Rot=Weiß Oberhausen. SV Waldhof, Wormatia Worms. Stuttgarter Kickers und Bayern München, sollten sich formgemäß ihren Gegnern überlegen! Interesse kann man dagegen schon den bevorstehenzeigen. Im Gaugebiet Mittelrhein weilt an diesem den Begegnungen am Samstag und Sonntag abWochenende eine Vertretung des Gaues Niedersach= gewinnen, obwohl auch hier die favorisierten Ga nern der unteren Klgsich hereit gertiärt. das Spiel eine Kombination Köln 99 Mülheimer. SV. die in gegen V. f. v. Stockholm gegen den A. J. K. antritt. Dänemark und Norwegen haben ein Länderspiel nach Kovenbagen angesetzt. In Reval stellt sich eine Stettiner Stadtelf vor. Schließlich nehmen die Mitrova=Pokalviele noch ihren Fortgang.„ gime Handball herrscht nach Erledigung der Vorschlußrunde vollkommene Ruhe. Nur einige beauf dem Platze des Gegners ist der in der Vorschlußrunde von Nürnberg ausgeschaltete zweimalige deutsche Meister in Front zu erwarten. Polizei Chemnitz sollte sich in Kassel gegen den dortigen SC 03 ebenfalls glatt behaupten, dagegen sind die Aufgaben der restlichen Gaumeister schon etwas Shwezereg, Natur. So werden der 1. SB Jena, ist es noch nicht so sicher, daß sie den Rheydter Spielverein schlägt, wenn auch die Papierform für einen Erfolg der Gastgeber spricht. Es kommt den Benrathern jedoch zugute, daß bei Rheydt zwei der besten Spieler nicht mit von der Partie sind. Sollte auf Benrather Seite Rasselnberg wieder mitwirken können, dann dürfte an einem sicheren Siege des Gauligisten nicht zu zweifeln sein. Rot=Weiß Oberhausen— ASV Atsch In den ersten Runden der Pokalspiele am Niederrhein sorgte der ASV Atsch für die großen Ueberraschungen. Diese tüchtige Mannschaft aus der Kreisklasse vermochte mehreren Gegnern der Bezirksklasse das Nachsehen zu geben und sich damit die Teilnahme an der ersten Schlußrunde zu erkämpfen. Man darf gespannt sein, wie sich der letzte Kreisklassenvertreter diesmal aus der Affäre zieht. Der Gang nach Oberhausen ist sehr schwer und ziemlich hoffnungslos, aber Atsch hat das auch der sieggewohnten Mannschaft von Rot=Weiß zuzusetzen. Das reifere Können und die größere Svielerfahrung, dazu noch der Platzvorteil, werden aller Voraussicht nach Oberhausen einen glatten Erfolg einbringen. Leicht sollte der Eintritt in die Silsge Siechsersetsz östesehae München mit 1860 auseinanderzusetzen haben, schon mit guten Leistungen aufwarten müssen, um sich ermeisterschaften in Bonn,sein, Ar, Samstag heteiliet weiterschgsten in Vonn)ein,strealer Jack Loveloc Allenstein müßte es in Auch in der Leichtathletik ble fallend still. Als eine Veranstaltung von einigermaßen Bedeutung wird in Halle ein Universitätskampf Halle— Berlin abgewickelt. Die Kämpfe v. d. Goltz schaffen, und P orn##t#che e Preiten, G bof, H, rn gust i: 28cg.tertz, be, ken Langenbielau in Front zu erwarten. Der Vexdie 1500 Meter, sondern auch die 5000 Meter zu beDie Freiluftzeit der Schwimmer hat immer noch nicht ihren Anfang gefunden. Auch am Sonntag wird noch einmal Ruhe in allen Gaugebieten berschen.„.I, Me W.. Dagegen tritt Tennis wieder stärker in Erscheinung. In Berlin steht unsere Davisvokalmann= schaft erneut im Kampf. diesmal gegen Irland, das mit L. Rogers und Mac Veagh sowie Me Guire einen hartnäckigen Gegner abgeben sollte. G. von Cramm und Henner Henkel sollten aber schon für einen klaren Sieg und den Eintritt in die Schlußrunde der Eurovazone sorgen. In Wimbledon bestreiten England und Amerika mit ihren stärksten Frauenmannschaften den Wightman=Pokal. Während Round und Stammers die Einzelspiele wahrnehmen, sind Lyle(Dearman und James Stammers für die Doppelspiele englischerseits bestimmt. In Bad Ems werden vom 12. bis 14. die Westdeutschen Tennislehrer=Meisterschaften entschieden. Hierfür gab auch Hans Nüßlein seine Meldung ab. Im Rudersport steht die Mainzer Internationale Regatta an Bedeutung über allen anderen Regatten des Wochenendes. Insgesamt wurden von 44 Vereinen 169 Boote mit 797 Ruderern gemeldet, u. a. nehmen auch hier wieder Schweizer und ungarische Vereine teil. Aus dem Reich befinden sich alle Olympia=Kandidaten der verschiedenen Verbandszellen am Start ein. Eine zweitägige Regatta wird ferner in Heilbronn auf dem Reckar abgehalten. Auf dem Maschsee bei Hannover bewerben sich die Ruderer aus 26 Vereinen um die erstmalig ausgeschriebenen Rennen. Im Ausland hat die große internationale Regatta auf dem Luzerner Rotsee eine hervorragende Beteiligung aus fünf Nationen aufzuweisen. Deutsche Ruderer sind jedoch nicht verIm Lager der Schwerathleten interessieren vor allem die Niederrhein=Gaumeisterschaften der Gewichtheber in Essen, für die die besten Aktiven gemeldet wurden. Der Mittelrhein=Mannschaftsmeister im griechisch=römischen Ringen, Mülheim 1892, hat sich für Samstag Mainz 88 zu einem Privat=Mannschaftskampf verpflichtet. Der Radsport bringt an Veranstaltungen auf der Bahn Steherrennen in Halle(Großer Preis) mit Metze, Lohmann, Krewer und Möller und Hamborn. Die deutsche Nationalmannschaft stellt sich in Breslau vor. jedoch ohne Merkens und Hasselberg. die am 13. und 16. Juni auf der Kovenhagener Ordrupbahn die deutschen Farben vertreten. Kleinere Amateurveranstaltungen werden noch in Gladbeck und Duisburg abgehalten. Auf der Landstraße kommen in den einzelnen Gauen einige gut besetzte Straßenrennen zum Austrag. Der Gau Niederrhein wickelt in Aachen ein Dreier=Vereins=Mannschaftsfahren und in Solingen den traditionellen Preis der Roemryken Berge ab. Westfalens Amateure treffen sich im Großen Preis von Fröndenberg.— Im Ausland beteiligt sich die Elite der Berufsfahrer an der Belgischen Meisterschaft, der Französischen Meisterschaft und in Italien an„Rund um VeneDer Motorsport versammelt Europas Rennfahrer=Elite am Sonntag beim Eifelrennen auf dem Nürburgring. Daneben werden aber noch vorzüglich besetzte Sportwagen= und Kraftrad=Wettbewerbe veranstaltet, die wieder Hunderttausende in ihren Bann ziehen. In Wangen im Allgäu wird das traditionelle Rundstreckenrennen mit schweizerischer Beteiligung entschieden und auf dem Templiner See bei Potsdam gelangen Motorboot=Rennen für Außenbord=Rennboot= und sonstige Klassen zur Durchführung, für die Meldungen aus Belgien. Ungarn. Frankreich. Schweden. Italien und USA Der Turs bringt in Hovpegarten das Deutsche Stuten=Derby; ferner Galovprennen in Leipzig. Hannover, Düsseldorf, München=Riem, Königsberg und Kreuznach. Kleinere Turniere werden in Haunover und Saarbrücken am Samstag beendet. zweite Schlußrunde für den Gauligisten indessen nicht sein. Schalke 04— V. s. v. B. Ruhrort Unbeeindruckt von Stuttgart hat der Meister nun ein großes Ziel: Pokalsieger 1936! Es lohnt jeden Einsatz. Wir kennen es aus dem großen Beispiel England, wie man einen Pokalsieg wertet. Und alles deutet darauf hin, daß auch im deutschen Fußball Meisterschaft und Pokal von gleicher Zugkraft sein werden. Schalke wird sich nach der entgangenen Meisterschaft nun mit all seinem Können auf die kommenden Aufgaben im Pokalwettbewerb einstellen. Am Sonntag ist es der V. f. v. B. ort, der sich dem Meister entgegenstellt. Er wird ihn auf seinem Wege nicht aufhalten können. Freilich spielten die Leute von der Ruhrmündung in Jahren zuvor im niederrheinischen Fußball eine erste Rolle, aber heuer ist ihre Kampfkraft nicht mehr die alte. Schalke wird ohne Mühe zum Siege kommen. * Spielvgg. Röhlinghausen— Arminia Bielefeld Zwei Westfalen unter sich. Einer wird nun weichen müssen. Röhlinghausen hat sich bislang wacker durch alle Runden geschlagen und will noch weiter kommen. In der Arminia aus Bielefeld stellt sich nun allerdings ein Partner ein, der auch etwas vom Handwerk versteht. Die Arminen werden sicherlich in Röhlinghausen alles daransetzen, um dem „k..“ zu entgehen, aber sie werden sich sehr mühen müssen, wenn sie die Spielvgg. auf eigener Scholle bezwingen wollen. Wer siegi auf dem Kurburgelg! Deutschlands Motorsport-Renn zeit erreicht ihren Höhepunkt sport Gleiwitz ist in Schweidnitz uger####ßen Langen##elau in Fronr zu erwarten. Der Berliner SV 92 hat in Görlitz durch Cherusker ebenfalls nicht viel zu fürchten, und auch der SV Waldhof sollte durch einen klaren Sieg über SV Sloersheim die nächste Runde erreichen, in der man ferner noch Hanau 93 und Wormatia Worms erwarten darf, da sie gegen den FC 05 Schweinfurt bzw. V. f. B. Friedberg gewinnen müßten. Der V. f. L. Benrath der neben Schalke 04, Fortuna Düsseldorf und Kölner C. f. R. ein weiterer aussichtsreicher westdeutscher Vertreter ist, trifft zu Hause auf den Rheydter Svielverein, der dem zweimaligen Niederrheinmeister immerhin hart zusetzen wird. Rot=Weiß Oberhausen, ist.65 vorbehalten, den bisher so 9r3äggtig am Bennen nen Kreisklassenverein ASV Atsch aus dem Rennen zu werfen, was den Rot=Weißen gelingen sollte. Arminia Bielefeld steht in Röhlinghausen vor einem ziemlich sicheren Erfolg. Im übrigen bringt die erste Schlußrunde noch folgende Paarungen: Viktoria 89 Berlin— Wacker Leipzig, Sp. Vag. Feuerbach—. Phönix Karlsruhe. Wacker Merklewitz— V. f. B. Stuttgart, 1. FC Pforzheim— FK. Pirmasens, Beuthen 09— Minerva 93 Berlin, BE Hartha— Wacker Halle, Altona 93— Wacker Berlin, Viktoria Hamburg— Dessau 05. Holstein Kiel— Polizei Lübeck. Freiburger FC— Kickers Offenbach, Bayern München 1. SSV Ulm. V. f. L. Benrath— Rheydter Spielverein Nachdem die Benrather Mannschaft in den letzten Freundschaftsspielen nicht immer zu gefallen wußte. Am Sonntag, 14. Juni, wird auf dem weltbekannten Nürburgring in der Eifel das Internationale Eifelrennen für Rennwagen, Sportwagen, Krafträder mit und ohne Seitenwagen entschieden. Die besten Rennfahrer Deutschlands und Europas sind mit den Spitzenerzeugnissen der Automobil= und Motorrad=Industrie am Start. Das Eifel=Rennen ist schon von jeher etwas Besonderes, es hat sich die Herzen der Motorsportfreunde zu erobern gewußt. Die in ihrer herben Schönheit so einzigartige Eifel, diese stille und ruhige Landschaft erlebt in den Tagen um das Rennen herum etwas ganz Neues, das so gar nicht; zum Wesen dieses schönen Fleckchens deutscher Heimat paßt: ein Hasten, ein Treiben, ein Lärmen, unvorstellbare Aufregung. Motore und Menschen sind jetzt der Mittelpunkt. Schon wenn die Fuyr ihre Maschinen erproben, Tage vor dem Rennen, setzt der Zustrom der ersten Zuschauer zu der in Europa und in der ganzen Welt wohl unübertroffenen Rennstrecke ein. Zu Hunderttausenden umsäumen sie am Tage des Großkampfes der Motore die Bahn und dabei kann das Wetter nicht die geringste Rolle spielen. Selbst im Vorjahre, als es in Strömen goß, waren es an die 300 000, die gekommen waren. Uebernachtungen in Zelten und unter freiem Himmel gehören ebenso zum EifelRennen wie das großartige Meldeergebnis, die Anwesenheit der europäischen Fahrerelite. Und so, genau so wird es auch in diesem Jahre wieder sein! Das Rennen der„Großen“ steht natürlich — und wie könnte es anders sein— im Mittelpunkt des Interesses. Der Ueberraschungssieg des Italieners Tazio Nuvolari in Barcelona im Kampf um den Großen Preis von Penya=Rhin, der gleiche Zufallssieger vom Großen Preis von Deutschland, der im Vorjahre auf dem 22,810 Kilometer langen Nürburgring die Siegeskette der deutschen so jäh und unerwartet unterbrach, hat dazu beiDie Rufflieyspleis jar Sdunga Die Spiele in den westdeutschen Gauen Während am Niederrhein im Aufstiegskampf zur Fußball=Gauliga die Entscheidung bereits zugunsten des SSV Elberfeld und des TSV Duisburg 99 gefallen ist, geht der Kampf in Westfalen und am Mittelrhein erbittert weiter. Aber auch hier werden bald die Neulinge für die oberste Klasse ermittelt sein. Im Gau Westfalen Nach der etwas überraschenden Niederlage von Preußen Bochum gegen den SV Rotthausen ist im Gau Westfalen die Lage wieder völlig offen. Die Bochumer, die nach Verlustpunkten gerechnet um einen Punkt günstiger rangieren als Rotthausen und Borussia Dortmund. haben am Sonntag die Borussen zu Gast und müssen wenigstens einen Punkt erringen, um vor diesem Gegner im Vorteil zu bleiben. Dann würde aber der SV Rotthausen an die Spitze rücken, denn dieser spielstarken Elf ist in Siegen über die Sportfreunde ein sicherer Erfolg zuzutrauen. Der V. f. B. Bielefeld, der als aussichtsreichster Bewerber ausgeschieden ist, müßte mit Recklinghausen 13 leicht fertig werden. Weiter spielen: SV. Schildesche— Duisburger FV. 09, Union Herford— Preußen Münster, SuS Herford— Westfalia Herne. Der SV. Höntrop spielt bei Sp. u. Sp. Langenberg. Im Gau Niederrhein sind die Aufstiegsspiele nunmehr ohne Belang. In der Gruppe A muß der neue Gauligist SSV Elberfeld zu den Rhenanen nach Würselen. Nach dem Unentschieden im Hinspiel werden die Bergischen Mühe haben, auf Würselens Platz zum Siege zu kommen. Eine Niederlage kann ihnen jedoch den Weg zur Gauliga nicht mehr verlegen. In der Gruppe B sind der V. f. B. Speldorf und Odenkirchen 05/07 die Gegner. Speldorf wird daheim versuchen, die Odenkirchener Niederlage wettzumachen. An Duisburg 99 ist ein Herankommen nicht mehr 88 65. g e euae-Gbce Am mitleichein Mit großer Spannung wird im Gau Mittelrhein in der Gruppe 1 der Ausgang des Treffens V. f. L. Poll gegen Andernach erwartet, denn diese beiden Mannschaften führen mit gleicher Punktzahl die Tabelle an. Der Sieger dürfte am Ziel Wünsche sein, während bei einem Unentschieden der FC Wittlich noch ein Wort mitsprechen kann, der als Gast der spielstarken Sp. Vag. Eitorf zu einem glatten Siege kommen müßte. In der Gruppe 2 benötigt der SV Beuel aus dem Spiel gegen den S Oberstein nur einen Punkt, um endgültig Gruppensieger zu sein. In aller Freundschaft... Bereits am Samstag treffen in Düsseldorf die beiden Gauligisten Turn Düsseldorf und Hamborn 07 zusammen, die sich in der Meisterschaft erbitterte Kämpfe lieferten, aus denen in Düsseldorf Turu mit:1 und in Hamborn der SV 07 mit:0 siegreich hervorgingen. Die Mannschaften sind sich auch heute noch vollkommen gleichwertig, vielleicht darf Turn=Angriff ein kleines Plus einräuman dem Turn=Angriff ein kleines Plus einräumen, da er seine Chancen besser wahrzunehmen versteht. Der Platzvorteil könnte ebenfalls dazu beitragen, daß Turn zu einem knappen Siege kommt. Ein vielversprechendes Freundschaftsspiel bringt die Begegnung Erle 08— Turn Düsseldorf am Sonntag. Am Forsthaus in Erle hat auch eine Turn aus Düsseldorf noch nicht gewonnen. An sonstigen Freundschaftsspielen sind bekanntgeworden: Essen=West 81— Gelsenkirchen 07. RotWeiß Essen— V. f. R. Obligs. getragen, dem Rennen neue, noch größere Spannung zu geben. Gewiß, der alte Draufgänger Nuvolari hat im Montjuichpark ein mehr als tollkühnes Rennen gefahren, aber der neue 12=Zylin= der=Alfa=Romeo ist doch ein ebenbürtiger Gegner der deutschen Wagen, das zeigt der dritte Platz eines Farinas. Auf dem Nürburgring, am Sonntag, hat die Scuderia Ferrari den Beweis dafür zu liefern, ob der Wagen nun die„Kinderkrankheiten“, die ihn in Monte Carlo, Tripolis und Tunis nicht zur Geltung kommen ließen, auch restlos überwunden hat. Und da wieder Tazio Nuvolari und Farina, Brivio und Severi die Alfas steuern, ist ein packender Kampf zu erwarten. Die vielen hunderttausend Zuschauer, die erwarten einen neuen deutschen Sieg, einen Sieg der Mercedes und der Auto=Union, die Revanche für Barcelona. Vielleicht werden die Hoffnungen nicht getäuscht, die Aussichten sind gut und das Aufgebot groß und stark. Die fünf Mercedes=Benz werden von Europameister Rudolf Caracciola, von Manfred von Brauchitsch, der auf dem Ring schon so unendlich großes Pech hatte, von dem Franzosen Louis Chiron, von dem Italiener Luigi Fagioli und dem Nachwuchsfahrer Lang gesteuert. Die Auto=Union schickt den rennerprobten Hans Stuck, den Draufgänger Bernd Rosemeyer, der an gleicher Stelle beinahe eine große Sensation fertiggebracht hätte, den Italiener Achille Varzi und Ernst von Delius, der in Barcelona so großartig abschnitt, ins Rennen. Neben den bereits genannten Alfa=Romeo=Fahrern haben die Privatfahrer Zanelli(Maserati), Rens=Holland auf Bugatti und Soffietti=Italien auf Alfa Romeo wohl kaum eine Aussicht. Auch bei den„kleinen“ Rennwagen, bis 1500 ccm, wird sich was tun Der hervorragende englische ERA, der im Vorjahre von Mays zum Siege gesteuert wurde, ist mit Mays, Earl Howe und dem Franzosen Leboux am Steuer dreifach vertreten. Maserati nannte Tenni. Trossi und Hartmann(als Ersatz Zehender). Von den Privat= fahrern ist der Engländer Seaman auf Delage zu beachten sowie der siamesische Prinz„Bira“, der auf ERA in Monte Carlo siegte Kohlrausch und Brudes steuern MG., und Bäumer seinen Austin. Die übrigen werden kaum eine Rolle spielen. Mit Interesse wird man die Sportwagen verfolgen, die in Deutschland noch einer besonderen Förderung bedürfen, wie die letzten Rennen gezeigt haben Der Adlerfahrer Schweder wird diesmal in Ernst Henne einen großen Konkurrenten haben, denn der Weltrekordfahrer hat sich mit dem neuen BMW allerlei vorgenommen. Gesteigerte Aufmerksamkeit seitens der vielen Zuschauer finden vor allen Dingen wieder die Krafträder, von denen die Solofahrer einen weiteren Meisterschaftslauf erledigen. In der kleinsten Klasse ist DKW mit Walfried Winkler, Hans Winkler und Kluge vertreten, und aus diesen sollte sich der Sieger herausschälen, wenn nicht unvorgesehene Zwischenfälle eintreten zumal Geiß bereits auf der Insel Man weilt. In der Klasse bis 350 ccm kann man wohl eher den NSl=Fahrern ein Uebergewicht zugestehen. Soenius und Rüttchen sollen sich aber nicht an den Rudgefahrern Richnow und Port versehen. Einen Dreikampf DKW. — RSU.— BMW. wird die Halbliterklasse bieten. Mansfeld und Müller. Bodmer, Rüttchen und Soenius, Ley und Gall, das sind die Fahrer der drei Gruppen, die ein glänzendes Rennen versprechen. Bei den Seitenwagen stehen Toni Babl (DKW) und Kahrmann(DKW) an der Spitze der beiden Klassen. Lohner, Seppenhauser. Schneider bei den 600ern. und Schumann, Stärkle, Weyres, Braun und Ehrlenbruch bei den 1000ern werden ebenso erbittert um den Sieg kämpfen.— Der Nachwuchs ist durch 40 Ausweisfahrer vertreten, die sich für größere Aufgaben erproben sollen. Die bunte Seite Ku Die Teistung unserer Landwirischaft Landwirtschaftliche Erzeugungsschlacht und Arbeitsbeschaffung Vor der Machtergreifung bestand ein ständiger Gegensatz zwischen Landwirtschaft und Industrie, obgleich die Landwirtschaft in erheblichem Maße auch für die Bearbeitung ihrer Produkte Auftraggeber gewisser Industrieteile war. Dieser Gegensatz zwischen Stadt und Land ist im nationalsozialistischen Staat beseitigt worden, weil nach den Grundsätzen des Nationalsozialismus das deutsche Volk in einer großen Arbeitsgemeinschaft auf Gedeih und Verderb verbunden sein und daher auch Bauerntum und Industrie eng miteinander verflochten werden muß. Dies entspricht den in der Lage Deutschlands gegebenen gegenseitigen Beziehungen der einzelnen Telle der deutschen Wirtschaftsstände. Zweifellos ist ein gesundes Bauerntum von größter Bedeutung für die gesarte deutsche Volkswirtschaft, denn die früher bestehende Abhängigkeit vom Auslande in bezug auf die Ernährung unseres Volkes, welche sich im großen Weltkriege wie nachher unheilvoll, auch machtpolitisch, für Deutschland ausgewirkt hat, mußte aus Gründen der Unabhängigkeit vom neuen Reiche zweckbewußt beiseitigt werden. Aus diesem Grunde setzte das unter dem Schlagwort „Erzeugungsschlacht“ geführte, staatlich gelenkte Unternehmen ein, die deutsche Landwirtschaft in allen Teilen so leistungsfähig zu gestalten und die heimische Produktion so umfangreich auszubauen, daß die für die Ernährung unserer Bevölkerung und die Beschaffung deutscher Industrierohstoffe auf deutschem Boden möglichen Anbauten in weitgehendstem Maße durchgeführt wurden. Dadurch ist es erreicht worden, daß bis heute etwa fünf Sechstel aller notwendigen Ernährung= und sonst auf heimischen Boden erzeugbaren Rohstoffe in Deutschland hergestellt werden können. So konnte 1935 gegenüber 1929 die für die Einfuhr von Nahrungs= und Futtermitteln bisher benötigte Devisenmenge von rund 4,5 Milliarden RM. auf nur 0,9 Milliarden RM. herabgedrückt werden. Dadurch wurde die deutsche Wehrhaftmachung ebenso gesichert, wie die Ernährung unseres Volkes. Viel zuwenig ist es bekannt, daß die ländliche Erzeugung ziffernmäßig gegenüber der deutschen Gesamtproduktion von Industrie und Handwerk eine sehr große beachtliche Rolle spielt. Der Wert der landwirtschaftlichen Erzeugung im letztvergangenen Erntejahr 1934 bis 1935 belief sich auf insgesamt über 11 Milliarden RM. landwirtschaftlicher Rohprodukte. Dem standen auf industrieller Erzeugungsseite Rohproduktewerte von noch nicht der Hälfte dieses Betrages gegenüber. Allein an Milch wurden für 2,4 Milliarden RM. erzeugt, für Schlachtvieh sogar über 3,6 Milliarden RM.; die Getreidcerzeugung umfaßte 1,8 Milliarden, die Kartoffelernte ergab etwa ¾ Milliarden RM. An Obst und Gemüse wurden für über 800 Millionen erstellt, und die heimische Eierproduktion umfaßte etwa ½ Milliarde RM. Daß dies gewaltige Zahlen sind, ergibt der Vergleich mit den Verarbeitungsprodukten gewisser Industriezweige, wobei zu beachten ist, daß die landwirtschaftlichen Zahlen sich auf Rohproduktion beziehen, aus der erst mit Hilfe entsprechender Industriezweige dann noch im Werte vielfach höhere Verarbeitungsprodukte hergestellt wurden. Die Kraftfahrzeugherstellung betrug im Jahre 1934 etwa ¾ Milliarden, also so viel wie die deutsche Kartoffelernte. Die deutsche Lederindustrie, welche aber zu einem erheblichen Teil mit aus dem Ausland eingeführten Rohstoffen arbeiten muß, produzierte für rund 450 Millionen RM. und wurde damit von der deutschen auf deutschem Boden erzeugten Eierproduktion übertroffen. Die deutsche Steinkohlenförderung aus heimischen Rohstoffen betrug ungefähr 1,4 Milliarden RM. Sie steht damit um eine Milliarde hinter dem Wert der deutschen Milcherzeugung zurück, die in den Wertzahlen der landwirtschaftlichen Produktionsreihe an zweiter Stelle hinter der Schlachtvieherzeugung steht. Wie wenig ist es bekannt, daß der Wert der deutschen Bienenzucht genau so groß ist wie der Wert der gesamten deutschen Erzbauerzeugung. Diese Zahlen zeigen, daß die Leistungen unserer Landwirtschaft im Rahmen der heimischen Erzeugung außerordentlich wichtig und bedeutsam sind. Die Landwirtschaft liefert für 32 v. H. aller deutschen gewerblichen und industriellen Betriebe die notwendigen Rohstoffe Sie gibt Arbeit nicht nur durch die Herstellung landwirtschaftlicher Gebrauchsgegenstände wie Maschinen und Gerätschaften, sondern auch durch die zu verarbeitenden, unmittelbaren landwirtschaftlichen Erzeugnisse, wie Getreide, Kartoffeln, Flachs und sonstiger Rohstoffe, das Material für die umfangreiche Obst= und Fleischkonservenindustrie nicht zu vergessen. Auf das engste sind also Landwirtschaft, Industrie und Gewerbe miteinander verbunden. Das Bauerntum ist nicht nur wichtiger ErzeuDie Eröffnung de Ministerpräsident Hermann Göring im Hause der RSV. in Berlin Maybachufer in Berlin besichtigte Generaloberst Göring mit seiner Gattin das Haus der nSP. Unser Bild zeigt den Ministerpräsidenten während des Vortrages von Reichsoberrepisgr Janoglt; über die Kinderversorgung der ReB. Am ger, sondern auch wertvoller Gewerbe= und Industrieprodukte abnehmender Käufer und Verbraucher. Kaft aus Bunizig fahsten nach Wennae Zu den i schönsten Erinnerungen r SA=Männer gehört ihre Te der ältesten danzige, Hu-manner Hehrr. zMilnahme am ersten Reichsparteitag der RSDAP nach der Neugründung der Partei am 3. und 4. Juli 1926 in Weimar. Ein Danziger Kamerad schildert uns hier seine Erinnerungen: Zwei Wochen vor dem Parteitage waren wir anläßlich einer Sonnenwendfeier aus unserem vom Mutterlande abgetrennten Freistaatgebiet nach Marienburg gefahren und hatten bei dieser Gelegenheit die ersten SA=Hemden, die überhaupt in Danzig getragen wurden, unter Umgehung der Zollschwierigkeiten nach Danzig herübergebracht, wo diese neuartige Bekleidung auf die Gemüter der ruhebedürftigen, in pazifistischem Dämmerschlafe befindlichen Danziger Bürger eine aufregende Wirkung ausübte, die heute nur noch schwer vorstellbar ist. Bis zum Parteitag gelang es dann auch noch, die restlichen Männer einzukleiden, so daß die Danziger Teilnehmer durchweg im neuen Ehrenkleide antreten konnten. Die Danziger Abordnung bestand aus acht Mann, sämtlich SA und SS. In Marienburg aber kam schon Verstärkung hinzu. Aus ganz Ostpreußen fuhren auch noch zehn Mann nach Weimar, und so setzten sich dann diese zwanzig Nationalsozialisten aus dem deutschen Osten voller Begeisterung und in stolzer Freude, die erste gemeinsame Kundgebung erleben zu dürfen, in Marsch zum Reichsparteitag. Nachts trafen wir in Berlin ein. In Berlin herrschte der Marxismus. Den Weg vom Bahnhof Friedrichstraße bis zum Anhalter Bahnhof hatten wir zu Fuß zurückzulegen. In aufgelöster Ordnung marschierten wir auf dem Bürgersteige. Ganz von selbst bildeten sich Doppelreihen und schon war der Gleichschritt da. Aber gleichzeitig witterte auch ein Schupo Gefährdung der Staatsautorität. Er forderte uns nicht etwa auf, auseinander zu gehen, sondern verlangte, daß wir mit zur Wache kämen. Dort langes Verhör; erst der Hinweis darauf, daß wir„Ausländer" seien, und daß diplomatische Schwierigkeiten entstehen könnten, veranlaßte den marxistischen Reviervorsteher, uns ziehenzulassen. Wir versprachen ihm eine Ansichtskarte aus Weimar. In Weimar wurden uns von der Gaugeschäftsstelle unsere Quartiere zugeteilt. Die Geschäftsstelle der Thüringer Nationalsozialisten war in einem alten Hause in kümmerlichen Räumen untergebracht, die zugleich auch Verlag und Schriftleitung der nationalsozialistischen Wochenzeitung „Der Nationalsozialist“, Weimar, beherbergten. Wir waren am Freitag so ziemlich als die ersten auswärtigen Gäste angekommen. Aber in der Nacht rollten auf vollbesetzten Lastwagen die SA=Mannschaften aus allen Himmelsrichtungen mit dröhnendem Gesang durch die Stadt, ohne Rücksicht zu nehmen auf den gesunden Schlaf der Weimarer Bürgersleute. Am nächsten Tage war die ganze Stadt schon stark„braun gefärbt“. In den verschiedensten Sälen fanden die Sondertagungen der Unterorganisationen der Partei statt. Der Sonntag brachte zunächst die Weihe der neuen Standarten für die SA und die Uebergabe der Blutfahne des 9. November 1923 an die SS. Dieser feierliche Akt fand im Weimarer Nationaltheater statt. Im selben Gebäude, in dem s. Zt. die Weimarer Verfassung gegründet worden war, wurde dann auch am Nachmittag der große Delegiertenkongreß abgehalten, zu dem aus dem ganzen Reiche für je 50 Mitglieder ein Vertreter Zutritt hatte. Den Höhepunkt dieser Veranstaltung bildete die große Rede des Führers über den Zusammenhang von„Politik, Idee und Organisation“. Inzwischen hatte sich bereits der Marktplatz gefüllt, der an diesem Tage den ersten großen Aufmarsch der SA und SS sehen sollte. Es ging jetzt darum, durch den Stolz und die Siegeszuversicht, die aus den Augen jedes einzelnen Nationalsozialisten leuchtete, auch nach außen zu bekunden, daß diese für tot erklärte Bewegung lebte, daß der alte Geist des Widerstandes gegen den Verfall der Nation sich ungebrochen erhalten hatte. Im offenen Wagen stehend, nahm der Führer den Vorbeimarsch ab. Später gelang es einigen von uns, im Hotel des Führers von ihm ein Autogramm zur bleibenden Erinnerung an diesen Tag zu erhalten. Adolf Hitler saß in der Wandelhalle in der bequemen„Kurz'n“ und gab den schlangestehenden Kameraden seine Unterschrift. Weimar war der erste Parteitag nach dem Zusammenbruch der Bewegung im Jahre 192: Wenn wir Teilnehmer von Weimar 1926 als erste Danziger diesen denkwürdigen Reichsparteitag miterleben durften, so erfüllt es uns alte Rationalsozialisten mit besonderem Stolze, bereits zu jener Zeit an des Deutschen Reiches und Volkes Kanzler geglaubt zu haben. Diebstähle unter Tage Breslau. Wegen eines eigenartigen Verbrechens hatten sich vier ehemalige Bergleute vor dem Gericht in Frankenstein zu verantworten. Sie hatten ein Nickelbergwerk um beträchtliche Mengen des fast ausschließlich in Schlesien vorkommenden Halbedelsteines Chrysopras bestohlen. Der Chrysopras, ein Stein von heller grüner Farbe, der fast durchsichtig ist, ist eine durch Nickeloxyd gefärbte Abart des bekannten Halbedelsteins Calcodon. Er wird wie jeder andere Halbedelstein geschliffen und zu Schmuckstücken verarbeitet. Bei dem betreffenden Nickelbergwerk wurde er jedoch nur als Nebenprodukt der Nickelgewinnung angesehen und nicht systematisch abgebaut. Diesen Umstand hatten sich die vier Bergleute zunutze gemacht, zumal sie aus ihrer Arbeit genau wußten, wo sie den Stein in den Schächten und Stollen zu suchen hatten. In aller Heimlichkeit drangen sie in stillgelegte Strecken des Bergwerkes ein und holten soviel von dem wertvollen Mineral heraus, daß sie damit einen schwungvollen Handel treiben konnten. Sie fanden auch mehrere Abnehmer. Von den Käufern wurden die Steine geschliffen und in den Handel gebracht. In welchem Umfang die Halbedelsteindiebstähle begangen wurden, geht aus der Tatsache hervor, daß die Polizei, als sie von der Sache Wind bekam, bei einer Haussuchung geschliffene Steine im Werte von über 20 000 RM. fand. Die verbrecherischen Schatzgräber erhielten Gefängnisstrafen von fünf Wochen bis sechs Monaten. dub Berlin, 12. ger“ hielten Prä deten Lilienthal=( ihre erste feierlich Luftfahrt, Genera einführende Ansp tung der Lu Die neue Orgar für Luftfahrtforse torischer und a einer 25jährigen Luftfahrt; ihr ge lichkeiten sowie an die sich mit de lich oder praktisa Der Präsident heimrat Prof.: Sitzung. In grol der Bildung un Gesellschaft. Unte Staatssekretärs dem Umschwung schung eingesetzt, forschung in Der werden müsse. viele Kräfte, di gaben auf and tigen und ihren. zur Verfügung stenden Teilarbe alle diese Aufge übertragen, die tausch, die Wed den Ausbau wis Betreuung des verbessern solle. In einem wa der Präsident de hinweggerafften dessen Ehren sick erhoben. Gehein geistert ausgeno Der Staatsse Flieger Milch fahrtministers. für die Bereitw Aufgabe zur V Nachruf auf E der Gesellschaft deutsche Lilient Welt gewesen im Auslande, sekretär verbre Aufgabengebiet Entwicklun fung durch die vier Gl technik, die au hingen. Zahlei wohl niemals wir qualite am weitesten hang mit der luftfahrtminist eine Reihe vo ordnet, darunt Forschung terten kleinen sollen diese in schweig und E Ausbau von! zentren in und Stuttgar Lehrstühle an Lilienthal=Ges gesamten Luft freien, außerk dustriefirmen Der Staate ren Anordnu einer Deu fahrtfors Lilienthal=Ge sondere techn Kulturpo dnb. Mür bürgermeiste auf der Mü Gemeindeko schen Arbeit gendes aus: Während Teil mit bei politischen liege das 6 kulture! Gebiet. sung, daß Nöte die K tägliche Br. die Geschic daß manche schweren# hätten. K wichtige Der Ber ter aus, er kultureller Gebiete d hung, d der Hyg nicht behal wicklung? Verbreitur der Rund Rusbau der Tafhsahehreschin, Eröffnungssitzung der Lilienthal-Gesellschaft— Staatssekretär General der Flieger Milch über die Bedeutung der Forschung Präsident Geheimrat Bosch gab von einem an den Schirmherrn der Gesellschaft, den Reichslt, Haus der NSV. evisor Janowski (Scherl—.) send, nahm der i uns, im Hotel gramm zur bleiLag zu erhalten. lhalle in der beschlangestehenden ag nach dem Zuim Jahre 1923. tar 1926 als erste Reichsparteitag is uns alte RaStolze, bereits Reiches und VolLage artigen VerbreBergleute vor verantworten. um beträchtliche n Schlesien vorsopras bestohlen. n heller grüner ist eine durch bekannten Halbsie jeder andere Schmuckstücken 1 Nickelbergwerk odukt der Nickelsystematisch aben sich die vier al sie aus ihrer n Stein in den hatten. sie in stillgelegte id holten soviel aus, daß sie datreiben konnten. hmer. Von den schliffen und in em Umfang die n wurden, geht Polizei, als sie bei einer HausWerte von über herischen Schatz= n von fünf Wodub Berlin, 12. Juni. Im„Haus der Flieger“ hielten Präsidium und Senat der neugebildeten Lilienthal=Gesellschaft für Luftfahrtforschung ihre erste feierliche Sitzung ab. Staatssekretär der Luftfahrt, General der Flieger Milch hielt eine einführende Ansprache, in der er die Bedeutung der Luftfahrtforschung würdigte. Die neue Organisation der Lilienthal=Gesellschaft für Luftfahrtforschung ist das Ergebnis organisatorischer und arbeitsmäßiger Erfahrungen aus einer 25jährigen wissenschaftlichen Tätigkeit in der Luftfahrt; ihr gehören alle die führenden Persönlichkeiten sowie die Organisationen und Institute an die sich mit der Frage der Luftfahrt wissenschaftlich oder praktisch beschäftigen. Der Präsident der Lilienthal=Gesellschaft, Geheimrat Prof. Dr. Karl Bosch, eröffnete die Sitzung. In groben Zügen umriß er die Geschichte der Bildung und das neue Aufgabengebiet der Gesellschaft. Unter der persönlichen Führung des Staatssekretärs der Luftfahrt habe gleich nach dem Amschwung ein Ausbau der Luftfahrtforschung eingesetzt, der für das Gebiet der Gesamtforschung in Deutschland als einzigartig bezeichnet werden müsse. Die neue Forschung erfasse auch viele Kräfte, die sich mit verwandten Aufgaben auf anderen Gebieten der Technik beschäftigen und ihren erfinderischen Geist der Luftfahrt zur Verfügung stellen. Das Anwachsen der zu leistenden Teilarbeit habe den Wunsch wachgerufen, alle diese Aufgaben einer Organisationsform zu übertragen, die den allgemeinen Erfahrungsaustausch, die Weckung erfinderischer Initiative und den Ausbau wissenschaftlicher Beziehungen und die Betreuung des Nachwuchses der Luftfahrtforschung verbessern solle. In einem warm empfundenen Nachruf, gedachte der Präsident des vor kurzem durch den Fliegertoo# hinweggerafften Generalleutnants Wever, zu dessen Ehren sich die Teilnehmer von ihren Plätzen erhoben. Geheimrat Bosch schloß mit einem begeistert aufgenommenen Siegheil auf den Führer! Der Staatssekretär für Luftfahrt, General der Flieger Milch, dankte im Namen des Reichsluftfahrtministers, Generaloberst Göring, dem Senat für die Bereitwilligkeit, mit der er sich für die neue Aufgabe zur Verfügung gestellt habe, und für den Nachruf auf Generalleutnant Wever. Der Name der Gesellschaft sei ein Gedenken daran, daß der deutsche Lilienthal wirklich der erste Flieger in der Welt gewesen sei, eine Tatsache, die oft, vor allem im Auslande, vergessen worden sei. Der Staatssekretär verbreitete sich dann ausführlich über die Aufgabengebiete der Gesellschaft. Forschung, Entwicklung, Erprobung und Beschaffung durch eine leistungsfähige Industrie seien die vier Glieder unserer gesamten Luftfahrttechnik, die auf das engste miteinander zusammenhingen. Zahlenmäßig würden wir anderen Völkern wohl niemals gewachsen sei, dafür aber müßten wir qualitativ und in der Forschung am weitesten vorauseilen, ohne den Zusammenhang mit der Gegenwart zu verlieren. Der Reichsluftfahrtminister habe nach der Machtübernahme eine Reihe von grundsätzlichen Maßnahmen angeordnet, darunter den Ausbau von vier großen Forschungszentren an Stelle der zersplitterten kleinen Einzelforschungsstellen, und zwar sollen diese in Berlin=Adlershof. Göttingen, Braunschweig und Stuttgart errichtet werden, ferner den Ausbau von drei großen Luftfahrtlehrzentren in Berlin=Johannisthal, Braunschweig und Stuttgart. Daneben sind nur noch wenige Lehrstühle an anderen Hochschulen belassen. Die Lilienthal=Gesellschaft sei der Zusammenschluß oer gesamten Luftfahrtwissenschaft und=technik in einer freien, außerhalb der Forschungsinstitute und Industriefirmen stehenden Organisation. Der Staatssekretär gab denn von einer weiteren Anordnung Kenntnis. nämlich der Bildung einer Deutschen Akademie der Luftfahrtforschung, die in Verbindung mit der Lilienthal=Gesellschaft rein wissenschaftliche, insbesondere technische Aufgaben lösen solle. den Schirmherrn der Gesellschaft, den Reichslu fahrtminister Generalobersten Göring gerichteren Telegramm Kenntnis. Die Gesellschaft bat darin um weitere Förderung durch ihren Schirmherrn Der Reichsluftfahrtminister hat in einem Antworttelegramm seine volle Unterstützung zugesagt. Der Geschäftsführende Präsident Ministerialrat Baemke umriß dann die Aufgaben des Präsidiums für die Durchführung der Geschäfte im einzelnen. Präsident Geheimrat Bosch schloß die Tagung mit der Bekanntgabe eines Begrüßungstelegramms an das Ehrenmitglied der Gesellschaft, den ehemaligen Flugchef im Weltkriege, Generaimajor Thomsen. Neus Gecsäffung in niosnau Unter der Maske der Demokratie dub. Moskau, 12. Juni. Amtlich wird der Entwurf der neuen Sowjetverfassung bekanntgegeben, der nach einem Vorschlag Stalins von dem Zentralvollzugsausschuß angenommen wurde. Der Verfassungsentwurf ist, wie es in der anschließenden Mitteilung heißt,„den Werktätigen zur Begutachtung vorgelegt worden“ und soll nunmehr vom Rätekongreß beraten werden, der zu diesem Zweck auf den 25. November dieses Jahres einberufen wurde. Der Verfassungsentwurf besteht aus zwölf Artikeln und 146 Paragraphen. Der erste Teil behandelt den Staatsaufbau und die Grundlage des staatlichen Lebens. Im Kapitel„Die höchsten Organe der Staatsgewalt" Kokeise von den. Junntonen Italiens Presse: Das bündigste Dokum ent in der abessinischen Angelegenheit Stimmen zur Chamverlain-keue dub. Mailand, 12. Juni. Die Turiner „Stampa“ bezeichnete die Erklärungen des britischen Schatzkanzlers Chamberlain als das logischste und bündigste Dokument, das man von englischer Seite seit dem Beginn der„abessinischen Angelegenhei besitze. Es müsse vor allem unterstrichen werden, so betont das Blatt, daß ein sehr maßgebendes Mitglied des britischen Kabinetts rückhaltlos den Fehlschlag des Sanktionsexperiments zugegeben habe. Italien verfolge die Entwicklung, die eine entscheidende Wendung mit sich bringen könnte, mit größter Aufmerksamkeit. Die Abschaffung der Sühnemaßnahmen sei ein Akt, der der Entwicklung einer neuen europäischen Lage vorangehen müsse. Frankreich trage die Verantwortung für eine Politik, die nicht nur mit dem Geist und dem Buchstaben genau festgelegter Abmachungen in Widerspruch stehe, sondern unsinnig und gefährlich werden würde. Ablehnung in Südafrika London. Nach einer Meldung aus Kapstadt hat die Rede des Schatzkanzlers Neville Chamberlain bei der Regierung der Südafrikanischen Union und auch in dortigen parlamentarischen Kreisen beträchtliche Erregung verursacht. Es handele sich, so heißt es dort, um eine neue britische Politik, die Sanktionen zu verlassen und den Völkerbund als eine reine beratende Körperschaft neu aufzubauen. Chamberlain möge damit seinen eigenen politischen Tod als bald bevorstehend angezeigt haben. Ministerpräsident General Hertzog habe erst im letzten Monat vor der gesetzgebenden Versammlung erklärt, daß der Völkerbund, falls notwendig, die Sanktionen gegen Italien jahrelang aufrechterhalten müsse, und General Smuts habe sich ganz ähnlich geäußert. Kombinationen aus Paris Paris. Die Rede Neville Chamberlains wird vom„Echo de Paris“ wie vom„Oeuvre“ eingehend und kritisch behandelt. Beide Blätter, die oft die Ansicht des Quai’Orsay widerspiegeln, sind der Auffassung, daß sie ein großes britisches Manöver abzeichne. Die verantwortlichen französischen Kreise, so schreibt die außenpolitische Mitarbeiterin des„Oeuvre“, hätten die Rede als den Entwicklungsbeginn der britischen Politik gegenüber dem Völkerbund gewertet. Sie glaubten zu erkennen, daß diese Entwicklung von dem Gedanken beherrscht sei, die Verantwortlichkeiten Großbritanniens in der Welt in dem Augenblick zu vermindern, da die europäischen Angelegenheiten außerordentlich verwirrt seien. Aus diesem diplomatischen britischen Manöver großen Stils habe man in den verantwortlichen französischen Kreisen die Erkenntnis gezogen, daß Frankreich in allen Spielen verliere, im britischen, im italienischen und schließlich im internationalen. In den Augen dieser Franzosen gewinne die Politik eines Zurückziehens auf sich selbst an Raum. Regierungsopposition will Rechenschaft London. Die beiden englischen Oppositionsparteien sind entschlossen, wegen der Rede, die Neville Chamberlain vor zwei Tagen über die Notwendigkeit einer Völkerbundsreform und Sanktionsaufhebung gehalten hat, von der Regierung Rechenschaft zu fordern. Die Regierung soll eine eindeutige Erklärung abgeben, ob sie sich mit den Aeußerungen des Schatzkanzlers identifiziere oder nicht. Die Arbeiterpartei beabsichtigt, schon in der Montagsitzung des Unterhauses die Anfragen an die Regierung zu richten. Wie Reuter berichtet, verlaute aus Regierungskreisen, daß die Regierung noch zu keiner Entscheidung gekommen sei und vor einer solchen den gesamten Fragenkomplex noch genau werde prüfen müssen. wird vorgesehen, daß an Stelle der bisherigen Körperschaften, die die höchste gesetzgebende und vollziehende Gewalt ausübten, und zwar des Rätekongresses und des Zentralvollzugsausschusses, der Oberste Rat der Sowjetunion tritt, der nach der neuen Verfassung die einzige gesetzgebende Gewalt des Landes bildet. Der Oberste Rat wird auf die Dauer von vier Jahren gewählt, und zwar, wie es der Entwurf bestimmt, auf der„Grundlage des allgemeinen, direkten und geheimen Wahlrechts". Jeder Bürger der Sowjetunion vom 18. Jahre ab soll das aktive und passive Wahlrecht besitzen. Diese demokratische Maske, mit der sich die bolschewistische Partei bekleidet, um im Sinne einer Verschärfung der Volksfrontbewegungen im Auslande propagandistisch zu werben, wird aber wieder in dem Artikel gelüftet, in dem es heißt, daß das Recht der Aufstellung von Kandidaten außer der kommunistischen Partei nur noch die Gewerkschaften, die Jugendverbände, Genossenschaften und kulturellen d. h. ebenfalls kommunistische Organisationen haben. Obwohl der Entwurf sich zu einem gewissen Teil die westlichen Wahlmethoden zu eigen gemacht hat, ist andererseits Vorsorge getroffen, daß der kommunistische Geist unverfälscht aufrechterhalten bleibt und die Macht der kommunistischen Diktatur nicht etwa Einbuße erleidet. Als Spiegelfechterei muß es anmuten, wenn man in dem neuen Verfassungsentwurf liest, daß die sogenannten„bürgerlichen Freiheiten“ dem Sowjetbürger gewährleistet werden. Zur Tarnung seiner Regierungsmethoden kann Stalin sich unbedenklich die im Westen üblichen Schlagworte zu eigen machen, da der ganze Unterbau seines Staates durch die ausschließliche Beherrschung des Apparates im kommunistischen Sinne gesichert erscheint. Das gleiche ist hinsichtlich der angeblichen„Duldung jeder Religion“ zu sagen. Dieser Satz erscheint besonders heuchlerisch, zumal in dem gleichen Artikel auch die Freiheit der antireligiösen Propaganda ausdrücklich festgestellt wird. Hinsichtlich der staatlichen Verwaltung folgt der neue Entwurf der Verfassung der Tendenz einer Verschärfung der Olympia-Film Embh. dub. Berlin, 12. Juni. Der Reichsminister für Volksaufklärung und Propaganda, Dr. Goebbels, hat der Olympia=Film=GmbH. unter der Leitung von Leni Riefenstahl die gesamten Verfilmungsrechte der Olympischen Spiele des Sommers 1936 in Berlin übertragen. Die Olympia=Film=EmbH. wird in Gemeinschaft mit den deutschen Wochenschauen arbeiten. Anderweitige Aufnahmen von den Olympischen Spielen auf Normalfilm sind nicht zulässig. Kandepfiege der Gemeinden Kulturpolitische Arbeit der Gemeinden— Rede des Oberbürgermeisters Fiehler vor dem Internationalen Gemeindekongreß dnb. München, 12. Juni. Reichsleiter Oberbürgermeister Fiehler führte in seiner Rede auf der Münchener Tagung des Internationalen Gemeindekongresses, die sich mit der kulturpolitischen Arbeit der Gemeinden befaßte, u. a. folgendes aus: Während sich der Kongreß in seinem ersten Teil mit bedeutsamen wirtschaftlichen, wirtschaftspolitischen und sozialen Fragen befaßt liege das Schwergewicht des zweiten Teils auf kulturellem und kulturpolitischem Gebiet. Man begegne nicht selten der Auffassung, daß in Zeiten wirtschaftlicher und sozialer Nöte die Kulturpflege hinter der Sorge um das tägliche Brot zurückstehen müsse. Und doch biete die Geschichte viele Beispiele für die Tatsache, daß manche Völker gerade auch in wirtschaftlich schweren Zeiten große Kulturwerte geschaffen hätten. Kulturpolitik sei ein sehr wichtiges soziales Problem. Der Bericht, so führte Reichsleiter Fiehler weiter aus, erstrecke sich nicht auf das Gesamtgebiet kultureller Arbeit, insbesondere seien die weiten Gebiete der Schule, der Jugenderziehung, der Wissenschaft und Technik, der Hygiene und des Sports im Bericht nicht behandelt. Auch ein für die kulturelle Entwicklung der Neuzeit bedeutsames Mittel zur Verbreitung und Vertiefung der Kultur, nämlich der Rundsunk, müsse in diesem Rahmen auszentralen Gewalt. So wird nicht nur das Justizwesen und zum Teil auch das Bankwesen endgültig zentral geregelt, sondern es wird nunmehr auch verfassungsmäßig festgelegt, daß der gesamte Zuständigkeitsbereich des Kommissariats der Schwerindustrie und somit die industrielle Grundlage der Kriegswirtschaft(Kohle, Eisen, Naphtha usw.) der Zuständigkeit der Bundesrepubliken entzogen bleibt und allein Moskau untersteht. Im Vergleich damit kommt dem Ausscheiden Georgiens, Armeniens, Aserbeidschans, Kasakschans und Kirgisiens in die Reihe der sogenannten Bundesrepubliken mehr äußerlich Bedeutung zu. Dus Bampserunglack der Wien Der Kapitän über die Ursache: Versagen der Steuerung scheiden, hauptsächlich deshalb, weil der Einfluß der Gemeinden auf die Gestaltung des Rundfunks im allgemeinen nur sehr beschränkt sei. Es scheine unverkennbar, daß gerade die Gemeinden als Keimzelle des Staates und als Betreuer des Menschen von der Wiege bis zum Grabe die natürlichsten und auch dem Volk am nächsten stehenden Träger der Kulturpflege sein können. Die Notwendigkeit der Kulturpflege werde in jedem Staat bejaht, die Wege der Kulturpflege seien in den einzelnen Ländern verschieden. Für die Kulturpflege gebe es auf jedem ihrer einzelnen Gebiete mehrfache Aufgaben. Es seien dies in der Hauptsache Erhaltung und Pflege der Kulturschätze aus der Vergangenheit, Förderung des kulturellen Schaffens der Gegenwart, Vermittlung der Kulturwerte aus Vergangenheit und Gegenwart, Erziehung des Volkes zur geschlossenheit und Aufnahmebereitschaft für kulturelle Werte, Heranbildung und Förderung junger Talente zur Sicherung des Kulturschaffens in der Zukunft. Oberbürgermeister Fiehler gab sodann einen umfassenden Ueberblick über die Betreuung der verschiedenen Kulturgebiete in den einzelnen Nationen und über den hervorragenden Anteil, den die Gemeinden nach allen Richtungen hin an der Kulturpolitik und Kulturpflege ihrer Länder haben. dub Wien, 12. Juni. Wien steht heute völlig unter dem Eindruck der Schiffskatastrophe auf der sonau. Die amtliche Polizeikorrespondenz öffentlicht jetzt die Darstellung des Kapitans des gesunkenen Dampfers„Wien", Fiedler. Dieser erklärte, daß er sich nach dem Fassen von Kohle zu den Fahrgastlandungsplätzen der Donau=Schifffahrtsgesellschaft begeben wollte. 200 Meter vor der Reichsbrücke habe, vermutlich infolge eines Kettenrisses, das Steuerruder des Schiffes versagt. Der Bug sei von der Strömung herumgerissen worden, das Schiff habe sich quergestellt und sei breitseitig gegen die Pfeiler der Reichsbrücke angetrieben worden. Der Kapitän berichtet weiter, daß er daraufhin das Kommando„Volle Kraft voraus“ gegeben habe, in der Hoffnung. das Schiff werde Kurs gegen das Ufer nehmen. Da aber die Maschinen im Augenblick des Versagens der Steuerung auf„halbe Kraft rückwärts' gestanden hätten, sei die Zeit zum Herumwerfen zu kurz gewesen. Die gewaltige Strömung der Hochwasser führenden Donau warf die„Wien“, an den Brückenpfeiler der im Neubau befindlichen Reichsbrücke. Unter ungeheurem Getöse barst die„Wien“ mirtschiffs auseinander. Das Schiff sackte in drei Minuten weg. Insgesamt waren 29 Personen, durchweg Angestellte der Donau=Dampfschiffahrtsgesellschaft, an Bord. Zum Glück war es dem Kapitän noch möglich gewesen, die Dampfsirene als Notsignal betätigen zu lassen, so daß der größte Teil der Besatzung auf Deck eilen konnte. Die Leute klammerten sich an das Holzgerüst der im Bau befindlichen Brückenpseiler und konnten sich so retten. Sechs Personen gelang nach den letzten amtlichen Meldungen die Rettung nicht. Die vermißten und als tot zu betrachtenden Personen sind der Schiffsheizer, der Restaurateur des Schiffes und seine Frau, zwei Aufräumefrauen und die Buffetfrau. Vier Tote dürften sich im Wrack befinden, während zwei Leichen nach Aussage von Zeugen weggeschwemmt zu sein scheinen. Die Strompolizei hat vorläufig die Durchfahrt unter der Reichsbrücke vollständig gesperrt. Durch diese Unterbrechung des durchgehenden Schiffsverkehrs wird hauptsächlich die Frachtschiffahrt betrofsen, da der Personenverkehr durch Umsteigen auf andere Dampfer aufrechterhalten werden kann. Die Bergungsarbeiten zur Hebung des Wracks, von dem auf Steuerbordseite gerade noch die Buchstaben des Schiffsnamens„Wien“ aus den Fluten ragen, werden sobald als möglich beginnen, aber sehr lange Zeit beanspruchen. Der durchgehende Schiffsverkehr wird wieder freigegeben, wenn die Lage des Wracks genau bestimmt ist. Der Wert des untergegangenen Dampfers beträgt zwei Millionen Schilling. Der Schaden, den die Donau=Dampfschiffahrtsgesellschaft erleidet, ist nicht durch Versicherung gedeckt. Kanton für Versöhnung? Rankingtruppen stürmten südwärts vor dnb. Schanghai, 12. Juni.(Ostasiendienst des DRB.)— Die Nankingtruppen haben die bisher nördlich von Tschangscha verlaufenden Verteidigungsstellungen verlassen und sind südwärts über Höngtschou bis Leiyang vorgestoßen. Die Flugzeuge der Rankingregierung haben über Kiyang, dem augenblicklichen Hauptquartier der Kwangsitruppen Flugblätter abgeworfen. Die Südtruppen haben den Rückzug angetreten, um Zusammenstöße mit den Rantingtruppen zu vermeiden. Der Oberbefehlshaber der Kantonstreitkräfte General Tschentschitang sandte an den chinesischen Staatspräsidenten Linsen ein Telegramm, in dem er mitteilt, daß er unter dem Eindruck der Vermittlungsversuche der Zentralregierung seine vorläufig nach Norden gerichtete Expedition im Interesse einer Einheitsfront mit der Zentralregierung eingestellt habe. Die Rankingregierung sollte aber endlich alle Anstrengungen unternehmen, um sobald wie möglich zu einer starken Außenpolitik gegenüber Japan zu kommen. Aus dem Telegramm des Generals Tschentschitang an Präsident Linsen sowie aus einer Reihe von Meldungen aus Kanton geht hervor, daß infolge des Währungsverfalls die Begeisterung in Kanton für die Expedition gegen die Kantonarmee abebbt. London. Die englisch=sowjetrussischen Flottenbesprechungen wurden am Freitag im Foreign Office wieder ausgenommen. Rom. Bei der Uebernahme seines neuen Ministeriums hat Außenminister Graf Ciano den Gesandten de Peppo, einen seiner engsten Mitarbeiter im Propagandaministerium, zu seinem Kabinettschef im Außenministerium ernannt. Kirchlicher Anzeiger Sonntag, den 14. Juni 1936 Evangelische Gollesdienst-Ordnung Castrop. Sonntag.30 Uhr Frühgottesdienst. Pastor Rothe: .30 Uhr Hauptgottesdienst Vikar Wortmann; 11 Uhr Kindergottesdienst; 2 Uhr Kindergottesdienst auf Schwerin. Sonntag.30 Uhr: Blaukreuzverein; Montag 8 Uhr: Kirchenchor: Mittwoch 8 Uhr: Bibelstunde der Betenntnisgemeinde; Donnerstag 8 Uhr Vorbereitung zum Kindergottesdienst; Freitag 5 und 8 Uhr Gemeindejugendbibelstunde; 8 Uhr Bibelstunde. Bladenhorst. Sonntag 10 Uhr Gottesdienst; 11 Uhr Kindergottesdienst. Dienstag 1 Uhr Frauenhilfe. Habinghorst. Sonntag.30 Uhr Pastor Obermeier; 11 Uhr Kindergottesdienst; 12 Uhr Taufen und Trauungen in der Kirche. Montag abends 8 Uhr Jugendbibelstunde im Gustav=Adolf=Hause. Freitag abends 8 Uhr Vorbereitung des Helfertreises im GustavAdolf=Hause. Ickern. Sonntag.30 Uhr Gottesdienst. Pastor Becker; 11 Uhr Kindergottesdienst und Taufen. Dienstag 19,30 Uhr Gottesdienst für die Mitglieder der Frauenhilfe mit Feier des hl. Abendmahls. Bövinghausen. Sonntag 10 Uhr Gottesdienst, 11.15 Uhr Kindergottesdienst: 12 Uhr Taufen. Mittwoch.15 Uhr Bibelstunde. Bodelschwingh. Sonntag.30 Uhr Gottesdienst. Pastor Brink; .30 Uhr Kindergottesdienst. Marten. Sonntag.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen; 10.45 Uhr Kindergottesdienst. Mengede. Sonntag.30 Uhr Gottesdienst(Abendmahl): 11 Uhr Kindergottesdienst Kirchlinde=Rahm. Sonntag.30 Uhr Gottesdienst; 10.45 Uhr Kindergottesdienst. Lütgendortmund. Sonntag 8 Uhr Frühgottsdienst. Pastor Held, Bövinghausen:.30 Uhr Hauptgottesdienst. Pastor Dienemann; .30 Uhr Gottesdienst im Krankenhaus; 11 Uhr Kindergottesdienst; 12.45 Uhr masurischer Gottesdienst. der Knaben des 7. und 8. Jahrganges: 9 Uhr Kindermesse mit Predigt und gem hl. Kommunion der Kinder des 5. Jahrganges: 10 Uhr Hochamt mit Predigt und Segen; 11.15 Uhr letzte hl. Messe mit Predigt:.30 Uhr Christenlehre und Andacht, nachher Taufen; 8 Uhr Sakramentsandacht. St.=Elisabeth=Psarevikarie(Obercastrop) 7 Uhr erste hl. Messe;.30 Uhr zweite hl. Messe mit gem. hl. Kommunion: 10.30 Uhr Hochamt mit Predigt;.30 Uhr Andacht. St.=Franziskus=Gemeinde Schwerin .15 Uhr Frühmesse mit gem. hl. Kommunion der Knaben vom 5. bis 8. Schuljahr: 8 Uhr Hochamt: im Anschluß daran zieht die Prozession aus..30 Uhr Sakramentsandacht. Aus den Vereinen Kolvingsfamilie. Mittwoch. den 17. Juni. abends 8 Uhr: Zusammenkunft im Vereinssaal. Jungfrauenverein. Dienstag. den 16. Juni. abends 8 Uhr: Zusammenkunft und Handarbeit im Vereinssaal. Die Grabhilfe hält Sonntag, den 14. Juni. den monatlichen Zahlungstermin ab und zwar nachmittags von—7 Uhr im Vereinssaal. Katholische Gottesdienstordnung St.=Lambertus=Pfarrre(Altstadt) 6 Uhr erste hl. Messe:.30 Uhr zweite hl. Messe mit Predigt und gem. hl. Kommunion der gesamten männlichen Jugend und Pfarrvikarie„Zu den hl. Schutzengeln“(Frohlinde) 7 Uhr Frühmesse: 9 Uhr Hochamt;.45 Uhr zieht die Pro zession aus. 3 Uhr Sakramentsandacht. Herz=Jesu=Pfarre(Bahnhof Rauxel) 7 Uhr Frühmesse mit gem. hl. Kommunion der Männer und Jungmänner: 9 Uhr Hochamt mit Aussetzung. Die Fron leichnamsprozession zieht um.45 Uhr von der Kirche aus Abends 6 Uhr Sakramentsandacht. St.=Joseph=Pfarre(Habinghorst) .30 Uhr erste hl. Messe;.30 Uhr zweite hl. Messe mit Predigt: 815 Uhr Hochamt mit voln. Gesang(40jähriges Jubiläum des St. Antoniusvereins)..30 Uhr Andacht. St.=Antonius=Psarre(Ickern) .30 Uhr hl Messe:.45 Uhr Frühmesse mit Predigt und gem. hl. Kommunion;.45 Uhr hl. Messe mit voln. Gesang: 10 Uhr Hochamt mit Predigt;.30 Uhr Andacht. „St. Marten“(Merklinde) .30 Uhr Frühmesse: 10 Uhr Hochamt;.30 Uhr Andacht Kirchlinde..30 Uhr hl. Messe, 8 Uhr hl. Messe mit Predigt: 10 Uhr Hochamt; 2 Uhr Andacht. Marten. 7 Uhr Frühgottesdienst:.30 Uhr zweite hl. Messe 10.30 Uhr Hochamt:.30 Uhr Andacht. Traditions=Ecke Wiedersehensfeier der 11. husaren Sonstige religiöse Veranstaltungen Christliche Versammlung, Viktoriastraße Sonntag.30 Uhr Sonntagsschule: 4 Uhr Verkündigung des Wortes Gottes. Mit woch 7 8 Uhr Gebetsstunde:—9 Uhr Wortbetrachtung. Kirchl. Gemeinschaft und Jugendbund für Entsch. Christentum, Castrop=Raurel 1(Konsirmandensaal, Biesenkampstraße) Sonntag 16 Uhr Evangelisalionsvortrag, 17.15 Uhr Jugendbundstunde. Donnerstag 20 Uhr Bibelbesprechung und Gebetsstunde. Gemeinde gläubig getaufter Christen(Baptisten). Castrop=Rauxel 1 Bahnhofstraße 33(Baracke) Versammlungen. Sonntag.30 Uhr Bibelstunde. Sonntag 11 Uhr Sonntagsschule. Sonntag 16 Uhr Heile erkündung. Donnerstag 20 Uhr Bibel= und Gebeisstunde Neuapostolische Gemeinde Castrop=Rauxel 1, Herner Straße 16 (Hinterhaus) Sonntag morgen 9 Uhr. Sonntag nachmittag 1 Uhr. Mittwoch abend 7 Uhr.— Kinderunterricht Sonntag. 2 Uhr Sonntagsschule. Mittwoch nachmittag 5 Uhr Konfirmanden= und Katechumenen=Unterrichtsstund: Freie evgl. Gemeinde Castrop=Rauxel 1. Schubertstraße 33 Sonntag vormittag.30 Uhr Bibelbesprechstunde. 11 Uhr Kindergottesdienst; nachmittags 4 Uhr Evangeliumsverkündigung. Mittwoch abend 8 Uhr Bibel= und Gebetsstunde. Freie evgl. Gemeinde Castrop=Rauxel 4, Friedhofstraße 11 Sonntag vormittag.30 Uhr Bibelbesprechstunde. 11 Uhr Kindergottesdienst. 16 Uhr Predigt. Donnerstag abend.30 Uhr Bibel= und Gebetsstunde. Castrop=R. 3, Adols=Hitler=Straße 53(Eing. Henrichenbg. Straße) Sonntug morgen 9 Uhr Sonntag nachmittag 1 Uhr. Mittwoch abend 7 Uhr. Kindergottesdienst Sonntag nachmittag 2 Uhr Dortmund=Bövinghausen. Sonntag morgen 9 Uhr Gottesdienst..30—.30 Uhr Sonntagsschule. 3 Uhr Gottesdienst. Mittwoch 7 Uhr Gottesdienst. Am 4. und 5. Juli d. J. findet in Düsseldorf au Anlaß des 50jährigen Bestehens der Düsseldorf### 11. Husarenkameladschaft eine Wiedersehensseich aller 11. Husaren statt. Sämtliche 30 Kameradschaff ten alter 11. Husaren werden an diesem Wieder# sehen teilnehmen, ebenso viele frühere Husare### offiziere, darunter der letzte Kommandeur des### giments. Oberst a. D. von Moers, der das### giment während der Revolutionskämpfe bis zur Auf lösung führte Auch der Kommandeur der Kang# lerieschule. Generalleutnant Freiherr v. Dalwia## zu Lichtensels- ein alter 11. Husar—. haf sein Erscheinen zugesagt. Da am gleichen Tage## Regimentsavvell des ehem. Feldart.=Regiments 7 sol wie ein großes internationales Reit= und Fahr turnier in Düsseldorf stattfindet, ist mit einer recht starken Beteiligung zu rechnen. Wer Näheres übe die Veranstaltungen wissen will. der wende sich a# den Kameradschaftsführer Herbert Linden, Düssel dors. Klever Straße 31. Ererbt „Wie kommt das eigentlich mein Lieber, so cnn junger Kerl und schon den ganzen Kopf voll graue# Haare „Ja. weißt du. ich stamme auch von ganz alter Leuten ab. Mein Vater und meine Mutter sind# auch schon grau!" Nr. 158 Beachten Sie Unsere sehenswer. ten Schaurenster: Dirndl-Zephir ca. 70 cm br., in schönen, frischen Karomustern Meter Trachten-Crétonne ca. 80 cm br., strapazierf. Qualität., für sommerliche Kleider Meter KSOler Stche WASCHSTOFFE SEIDENSTOFFE WASCHSTOFFE KUNSTSEIDE 45 30 Sportstreifen für flotte Kleider und Blusen Meter Flamenga gute. strapazierfge. Kleiderware, viele Farben, ca. 95 cm brt., Mtr. Worpsweder Streiten ca.70 cm br., in verschied. Streifenmustern, für sportl. Kleider, Meter Vistra-Sportstoffes.70en br., i. licht. Frühjahrsfarb., wie bleu, lachs, hellbleu, hellgrün, weiß. Mtr. Vistra-Mousseline ca. 78 cm br., der bevorz., weichtl. Sommerstoff, in versch. Must., Mtr. Vistra-Sportnatté ca. 70 cm br., einfarb. i. sich kariert. vorteilh. Qual. I. feinen Modef., Mtr. 68 70 70 Cloqué-Streifen für Blusen u. Kleider, In aparten Farbstellung., ca. 95 cm brt., Mtr. Shantung-Crêpe neuartiger Modestoff, f. Klelder und Complets, ca. 95 cm brt., Mrr. Mattkrepp-Druck moderne Muster f. das praktische Kleid, ca. 95 cm breit.. Meter Toile à jour .Blusen u. Sommerkleid.,.hellen, modisch. Farb., ca. 96 cm brt., Mtr. Volkstrachtenstoffe ca. 80 cm br., mehrf. bedr. Must.,.Haus- u. Wanderkleid. Crêpe-Rocca eleg. Neuhelt,.Kleid. u. Complets, mod. Farbtöne, ca. 95 cm brt., Mtr. .05 .J0 .75 .00 .50 .Lo .40 Vistra-Mousseline ca. 78 cm. schöne weichfließende Ware in verschied. Muster., Mtr. Wollmousseline ca. 70 cm br., In frisch. Blumenmustern für prakt. Sommerkl., Mtr. .20 Vistra-Leinendruck ca. 70 cm br. eine sehr elegante 1 75 Qualität für d. sportl. Kleid, Mtr...U Cloque a. 70em br., eine eleg. Neuheltin 10 Karomust., f. Kleid. u. Compl., Mtr. Oirndl-Wollmousseline ca.78 cm br., der bevorz. Sommerstoff, I. herrl. geschm. Must., Mtr. .95 Piqué-Voile ca. 96 cm br., herrl. Blumenmust. für duftige Sommerkleider, Mtr. .30 Kostüm-Leinen ca. 140 cm br., für Rock u. Compl. In weis, bleu und beige: Mtr. Ates türs Aute FACHGESCHAFT NEUGUMMIEREN VULKANISIEREN Kn HERNE/ KAISER-WILHELM-STRASSE 15 Hnnahme Großtankstelle Soika, Castrop-R. 1, Münsterstraße Bevor Sie Haushaltwaren und Porzellan kaufen, besichtigen Sie in Ihrem eigenen Interesse unsere gepflegten Abfellungen. Preiswürdigkeit, Hus- Waufhauge Kirech wahl und Qualität werden sie Naufhaus Kirschl ührrraschen Castrop Münsterstraße 21 Möbliertes(32 Zimmer, Nähe der Badeanstalt, preiswert zu vermieten. Zu erfragen im Stadtanzeiger. Makulaturpapier stets zu haben im Stadtanzeiger Einpteine Zum Eilmachen! Roten Zucker, Einmachzucker, Einmachhülfe, Sallzylpapler Heinrich Nachtigäller Münsterstraße 1— Teleion 2636 Zdcka-Lebensmittel preiswert und gut Wirs Tüchtige, redegewandte(36 Verkansereinnen zum Vertrieb vatentamtlich gesch. Neuheit, für die demnächst Kaufzwang besteht, bei guten Verdienstmöglichkeiten sofort gesucht Angebote unter M. 668 an d. Stadtanz. für den„Stadtanzeiger für Castrop-R. u. Umgb.“ denn seit über 60 jahren setzt er sich für die Interessen Deiner engeren Heimat in besonderer Weise ein Treue um Treue Die P 41 5 ist zur unentbehrlichen Hel. lerin der Privatwirtschalt geworden. Gerade in wirtschaltlich schweren Zeiten ist sie die bewährte Mittlerin zwischen Kaufmann und Kundschaft. Die Anzeige ist die beste Werbung! PO U Sahmeter in Recklinghausen Sonntag, 14. Juni 15.30 Uhr großer historischer Festzug durch die Altstadt- 25 Festwagen und Gruppen- Aelteste deutsche Postkutsche u. erste Eisenbahn im Festzug. Volksfest im Stadtgarten Montag, 15. Juni Illumination der Stadt und Fackelzug zum Stadtgarten zum Volksfest. ahrhundertausstellung im Vestischen Muscum im Jubiläumsjahr Nathenssepen Brandl Die Interesse europäischen Die nen ei zugehe in Ka provin bemer! dunger Japan Marsch „verlo Wie Dinge bekann politische einem Grade ar Die Möglichkeit heißt, daß die Jahre 1933. we meter von Pet daß man vom sogen. Kanto teren militärise will. Diese a auch in Scha nicht nur von den Handel denten betri besonders aber Nachrichten da: Amerika begin nicht besser wi zurückzuziehen. amerikanische früher ein sel vielleicht weil renten spürt natürliches Al und die Heime avan war sich Märkte. Sicherheit zu den asiatischen China(nach de leistung das F Erstens ein schaftsbün von Mands militärisch Kommunis Forderungen einundzwanzig seinerzeit auf ton aufstellte. verlangt. als und den West schluß geg eines russisch= mütigung Geduld hinnal von unten her Köpfe seiner Warnend Amerika vertrauen. M sollte der Kri Amerika ur derung erge ihren Besitz in das nicht erso Konflikt hinei Prinzip bestel Tür“ obgle schaffen hat. recht zuerhalt mächteve müsse eben durchaus nie Plänen abhe Aehnlich dessen Anseh seine mar zweifelt lische Be zisik mi mit Eng allein die au sechzehnmal auf Englank zögere, sich daran, daß Augenbl seien sogat nteres die engli den Status Soweit Glugs vom sse heitle Streitfrage Vergiftung