it einem gevanzer
be wäre das Ausein Streisenwagen vesen, an dem oer der Streisenmag die in Richtung das Schmuggler. nun ging es mi der holprige Wege beinahe erreich plötzlich die Fahrt im in der Dunkel. einen Mast und imten schafften den feststellte, daß das , die innen mit iugeleinschläge gein 40 Zentner unnuten Kafsee. Daz orfer Nummer au
efriedigendes
hiedentlich ausas erhältnisse besteher lussichten für einen Obstbäume weisen den, daß die Fröse igerichtet haben.
se Strafe
Jungen“ sagt man in Ruhe lassen ihen auf dem SerFührer, dafür von itürlich konnten sie und ärgerten ihn plötzlich der Huns Karosserie sprang äftig in die Waden Es kostete alleron dem mörderisch Ob er in Zukunst
cke
id Schützen
n 16 Uhr. ist Verrich Klein=Alstede. erscheinen müssen.
hau
Zeitung Kaffee
der Westtüste Afriitsam sind auch die Hauptstadt gibt es die nach außen hin lber ihr wahrer imenkünften zeigen euroväischen" Seien. Wie es dabei n. Bildbericht, den Illustrierten Zeiben im Freien ist ie entzückende Bil: Drei Mäderl um Storch zieht um: m Wallraf=Richartzfrauen: Zweikampf andere mehr
—„„„"
für Castrop=Rauzel und Umgebung
62. Jahrg. Castroper Zeitung 36 ose Votbestellprels 2 KM Erlatzansorüche können... 100 22 muw bet:„acgiat nag
Kauxeler Neueste Nachrichten zuungusister„esiest. helsg Schnin z, Caltovseauel Kertals,
Bladenhorster Tageblatt
Seon Veata und Vetlag;, Beiche, Schaiz i Laster,=autel Vetels. Ne: Fi. Pozols, auc sie Di. nuch Ferisorest Hauptschriftleiter, verantwortlich für den Textteil: Franz aufgegebenen, sowie für undeutlich geschriebene Aufträge wird Josef Pruns in Castrop=Rauxel. Anzeigenleiter: Wilhelm keine Gewähr übernommen. Schluß der Anzeigen=Annahme 4 Uhr Welter in Castrop=Rauxel. DA. V. 36 1767. Sa.=Nr. 2151 Castrop. nachm. tags zuvor. Erfüllungsort u. Gerichtsstand Castrop=Rauxel.
Amtliches Veröffentlichungsblau für den Landgerichtsbezirk Dortmund. Allgemeines Kreisblau für den Stadttreis Castrop=Raurel.
Nr. 156
Freitag, den 12. Juni
—
1936
berüchte um China
Wenn man sich über die augenblickliche Lage in China ein Urteil bilden will, so kann man dabei nicht vorsichtig genug sein. Es ist ganz selbstverständlich, daß die Dinge von Tokio aus anders aussehen als von Ranking.
Wieder anders von Schanghai, wieder anders von Peking oder Kanton. Dabei ist es unvermeidlich, daß bei der Unsicherheit der Nachrichten gelegentlich auch ein Wunsch oder eine politische Absicht den Inhalt der Tatsachen in einem bestimmten Sinne färbt, ohne daß für den europäischen Berichterstatter ohne weiteres erkennbar wäre, welche Wünsche oder Absichten zu einer solchen Färbung geführt haben können. Ein chinesischer Diplomat versicherte in einem Vortrag am Mittwochabend in Berlin, ein Bürgerkrieg in China komme seiner Ansicht nach nicht in Frage, denn das chinesische Volk habe von so viel Kriegen genug, und es sei darüber hinaus entschlossen, das schwere und umfangreiche Aufbauwerk, in dem es begriffen sei, nicht durch innere Zwistigkeiten zu stören. Damit ist aber naturgemäß keineswegs gesagt, daß nicht der eine oder andere Partisanengeneral, ein ehrgeiziger und von der zentralen Regierungsgewalt noch nicht hinreichend zurechtgewiesener Provinzgouverneur der Versuchung erliegen sollte, im trüben zu fischen und sich auf die Gefahr hin, das ganze Aufbauwerk des neuen China zu gefährden, persönliche Vorteile und Reichtümer verschafft. Gesagt ist damit vor allen Dingen auch nicht, daß nicht schlechtberatene jugendliche Heißsporne sich berufen fühlen, das Schicksal des Landes zu einer unpassenden Stunde in völliger Verkennung der Schwere der Verantwortung in ihre eigene Hände zu nehmen, zumal, wenn Ratgeber zur Verfügung stehen, die angeblich nichts sehnlicher wünschen, als dem chinesischen Volke bei dem Kampf um seinen inneren Wiederaufbau und um seine Unabhängigkeit von den Einflüssen auswärtiger Mächte beizustehen. Ratgeber, mit denen China schon einmal üble Erfahrungen gemacht hat, als der Name Borodin, das Sinnbild für die Moskauer Ratgeber, darstellte.
Jede Verwicklung, die die chinesischen Regierungstruppen von ihrem Kampf gegen die unter rotgardistischer Führung stehenden sogenannten kommunistischen Armeen ablenkt, muß logischerweise diesen eine neue Atempause verschaffen und ihnen Gelegenheit bieten, sich wieder zu sammeln und neue Kräfte heranzuziehen.
Niemand ist weniger geeignet für den familienzerstörenden Kommunismus als der chinesische Bauer. Ergreift ihn aber nach Jahren der Dürre und Ueberschwemmung, nach Plünderung und Verlust jeder Möglichkeit, sich durch seiner Hände Arbeit zu ernähren, die wilde Verzweiflung, so folgt er— denn noch immer gibt es Gebiete, in denen der Himmel hoch und die Regierung weit ist— dem, der sich bereit erklärt, ihm zu helfen und ihm vor allen Dingen ein Stück urbaren Bodens zu sichern.
So entstehen, das hat die Erfahrung bei der Umschulung solcher angeblichen Kommunisten immer wieder gezeigt, die Banden, die man Rote Armeen in China nennt. Es ist also klug, wenn man bei Alarmnachrichten aus China die nötigen vorsichtigen Abzüge macht und zunächst einmal abwartet, wohin die Dinge weiter steuern. Nicht umsonst ist der„Küstenklatsch“ eine Erscheinung, die jedem Europäer bekannt ist, der längere Zeit im Fernen Osten gelebt hat, und die Dinge sehen an der Kuste häufig sehr viel anders aus, als sie in dem weiten Hinterland in Wirklichkeit liegen.
Auch van Zeeland gescheitert
dub Brüssel, 11. Juni. Die Verhandlungen des Ministerpräsidenten van Zeeland über die Neubildung einer Regierung der nationalen Einigung sind an den Forderungen der Sozialisten gescheitert.
Die Sozialisten forderten unter Hinweis darauf, daß sie die stärkste Partei seien, sechs Ministerposten, während van Zeeland ihnen fünf zugestehen wollte. Außerdem haben sie an den Ministerpräsidenten das Ansinnen gestellt, daß die Entscheidung über die Beteiligung sozialistischer Minister an der Regierung von einer Entscheidung des Generalrates der Partei, der für heute Nachmittag einberufen worden ist, abhängig gemacht werde Auch dieses Ansinnen hat van Zeeland abgelehnt
Paris. Die französische Kammer hat mit 563 begen eine Stimme das Gesetz über den bezahlten Arlaub angenommen.
Koolf hiller in Wilhsennshabel
Parade sämtlicher Marinetruppenteile vor dem Obersten Befehlshaber der Wehrmacht
onb. Wilhelmshaven, 11 Juni. Anläßlich der Anwesenheit des Führers fand heute eine Parade sämtlicher Marinetruppenteile der Garnisonen statt. Auf der Fahrt vom Bahnhof bis zum Kasernenplatz am Mühlensee sah sich der Führer von einer Begeisterung ohnegleichen umjubelt. Tausende und Abertausende drängten sich in den reichgeschmückten Straßen hinter dem Spalier der nationalsozialistischen Formationen, um den Führer zu sehen. Von überwältigendem Eindruck war die Fahrt des Führers durch die Adalbertstraße am Stationsgebäude vorbei und durch die Gockerstraße durch das wechselnde Bild der spalierbildenden Formationen.
Die große Parade war ein auch in der Kriegsmarinestadt selten erlebtes militärisches Schauspiel. Die Marinetruppenteile der Jadestädte im weißen Paradeanzug, unter ihnen Abordnungen der Linienschiffe„Schlesien" und „Schleswig=Holstein“ waren in einem großen Viereck angetreten. Schon von weitem hörte man auf dem Platz den anbrandenden Jubel der Menge, der die Ankunft des Führers ankündigte. Kommandos hallten über den weiten Platz. Die Musik begann den Präsentiermarsch. Dann nahte der Führer, begleitet vom Reichskriegsminister, Generalfeldmarschall von Blomberg, und den Oberbefehlshaber der Kriegsmarine, Generaladmiral Raeder, zur rechten Seite den Kommandierenden Admiral der Nordsee, Vizeadmiral Schultze.
Der Führer begrüßte zunächst die am rechten Flügel der Offiziere stehenden Hoheitsträger der Partei und ihrer Gliederungen im Gau WeserEms, die mit dem Gauleiter Karl Roever aus den Städten Bremen. Oldenburg, Aurich usw. erschienen waren. Dann schritt er die lange Front der Truppenformationen ab. Nach dem Abschreiten der Front formierten sich die Truppen zum Vorbeimarsch. Nach der Parade begab sich der Führer zu einer kurzen Besichtigung der Marinewerft.
Am Nachmittag stattete der Führer dem kleinen Fischerdorf an der Nordseeküste Horumersiel einen Besuch ab, wo er im Strandhotel schon des öfteren während der Kampfzeit geweilt hatte.
lungen dem Deutschen Roten Kreuz, der Inneren Mission und dem Caritasverband genehmigt worden.
Graziani fordert Waffenablieferung
onb. Addis Abeba, 11. Juni. In einer Ansprache an die Notabeln, die gekommen waren, ihre Unterwerfung zu erklären, wies Graziani auf die bereits früher ergangenen Anweisungen über die Waffenablieferungen hin, der noch nicht alle Abessinier nachgekommen seien. Er gab bekannt, daß die Regierung nunmehr eine Verordnung erlassen hat, daß alle Waffen binnen 30 Tagen abgeliefert werden müssen! Dem Wert entsprechend werden ihre Besitzer entschädigt
werden. Werden nach Ablauf dieser Frist noch Waffen in unrechtmäßigem Besitz gefunden, haben ihre Eigentümer strenge Bestrafung zu erwarten.
Marschall Badoglio
vom Amte des Vizekönigs von Abessinien zurückgetreten
dnb. Rom, 11. Juni. Nach einer Meldung der Agentur Stefani ist der Vizekönig von Abessinien, Marschall Badoglio, unter Beförderung zum Herzog von Addis Abeba von seinem Amte zurückgetreten. Marschall Graziani ist an seiner Stelle zum Vizekönig von Abessinien ernannt worden.
Ehsomas Verlaßt dus unterhaus
Sammlungen des 13. und 14. Juni
onb. Berlin, 11. Juni. Für den 13. und 14. Juni sind vom Herrn Reichs= und preußischen Minister des Innern Haus= und StraßensammDramatische Sitzung des Unterhauses
dnb. London, 11. Juni. Im Unterhaus, das bis auf den letzten Platz besetzt war, fand am Donnerstag die mit großer Spannung erwartete Aussprache über den Untersuchungsbericht zum Haushaltsskandal statt.
Der Aussprache ging ein bemerkenswertes Vorspiel voraus, dessen Gegenstand die in letzter Zeit aufgetauchten Verdächtigungen waren, daß ein Regierungsmitglied aus den Kurssteigerungen der neufundländischen Obligationen im Jahre 1933 Gewinne gezogen habe. Der oppositionelle Abgeordnete Thurtle fragte den Ministerpräsidenten, ob er sich des in England und im Auslande weitverbreiteten Verdachtes bewußt sei, daß die Kurssteigerung der Neufundland=Obligationen, die der Veröffentlichung des amtlichen Untersuchungsberichtes über die Finanzlage Neufundlands vorausging, auf ein Durchsickern amtlicher Mitteilungen schließen lasse und ob der Ministerpräsident eine etwaige Untersuchung veranlassen wolle.
Ministerpräsident Baldwin erwiderte, daß der Abgeordnete anscheinend auf die in einer amerikanischen Zeitschrift enthaltene Beschuldigung Bezug nehme. Die in der Zeitschrift erwähnte Firme habe ihm energisch versichert, daß weder sie noch einer ihrer Partner irgendwelche Geschäfte in neufundländischen Obligationen getätigt hätten. Außerdem sei die Kurssteigerung der Obligationen nicht vor, sondern nach der
Lampserungluck auf der Vonau
Passagierdampfer rennt gegen Wiener Reichsbrücke— Der Kapitän gerettet— Besatzung größtenteils vermißt— Der heizer zu dem Unglück
dnb. Wien, 11. Juni. Der Passagierdampfer „Wien“ ist Donnerstagnachmittag gegen 1½ Uhr auf der Donau mit voller Wucht von Strömung und Maschine gegen einen Pfeiler der im Umbau befindlichen Reichsbrücke gerannt. Unter furchtbarem Krachen zerbarst das Schiff in Trümmer und war nach wenigen Minuten unter der Wasseroberfläche verschwunden.
Zwei Mann der Besatzung sprangen noch rechtzeitig über Bord und konnten gerettet werden, alle anderen werden vermißt.
Passagiere waren noch nicht an Bord, da der Dampfer sich auf der Fahrt zum Kohlefassen befand.
Die Bergungsarbeiten sind im Gange. Riesige Menschenmassen haben sich an den Ufern angesammelt.
Der Heizer des Dampfers„Wien“ konnte sich durch einen Sprung auf den Brückenpfeiler retten. Er schildert den Hergang des Unglücks wie folgt:
Der Dampfer wurde durch die starke Strömung und die Wucht des großen Wellenganges infolge des Hochwassers mit dem Schaufelrad an den Brückenpfeiler gedrückt. Der Kapitän versuchte, das Schiff doch noch an dem Pfeiler vorbeizulenken. Dabei stieß das Schiff mit der Breitseite an den Pfeiler und brach mit einem fürchterlichen Krach entzwei. Vermißt werden von der 32köpfigen Besatzung bisher noch acht Mann. Während sich die Heizer vermutlich retten konnten, wird das Küchenpersonal, darunter fünf Frauen, zur Zeit noch vermißt. Die Köchin konnte sich durch Schwimmen retten.
Der Kapitän, der ebenfalls durch einen Sprung auf den Brückenpfeiler sein Leben in Sicherheit bringen konnte, erklärt das Unglück ebenfalls mit der ungewöhnlichen Stärke der Strömung.
Von der Schiffswerft Korneuburg wurde ein Bergungsschiff mit Tauch= und Hebegeräten herbeigerufen. Die Wiener Feuerwehr sucht mit großen Leinen das Wasser neben den Pfeilern nach den acht Vermißten ab.
Nach den kurz vor Redaktionsschluß vorliegenden amtlichen Feststellungen hat das Schiffsunglück auf der Donau sieben Opfer gefordert. Diese sieben Personen werden vermißt und es gilt als sicher, daß sie— unter dem Druck des Schiffes eingeschlossen— sich nicht retten konnten und ertrunken sind. Nach den Leichen wird gesucht. Der Schiffsverkehr auf der Donau ist zur Zeit eingestellt, da das Wrack der gesunkenen „Wien“, die Fahrrinne teilweise sperrt. Die Reichsbrücke selbst ist nicht gefährdet.
Veröffentlichung des amtlichen Berichtes erfolgt. Als zwei Oppositionsabgeordnete die Aussprache über diese Angelegenheit fortsetzen wollten, wurde ihnen vom Sprecher des Unterhauses das Wort abgeschnitten.
Nach Beendigung der Fragezeit erhob sich Thomas, der von einigen Abgeordneten mit gedämpftem Beifall begrüßt wurde. Noch nie, so erklärte er, habe ein Abgeordneter unter so schmerzlichen Umständen vor dem Unterhaus gesprochen und er hoffe, daß kein Abgeordneter jemals wieder in eine ähnliche Lage versetzt werde.
Er erinnerte dann daran, daß er sofort nach dem Abschluß der richterlichen Untersuchung aus der Regierung ausgetreten sei. Er sei überzeugt, daß das Unterhaus mit ihm übereinstimme, daß er den einzigen für ihn möglichen Weg eingeschlagen habe. Ohne Rücksicht auf irgend einen Bericht sei er jedoch zu der Erklärung berechtigt,
daß er niemals ein Haushaltsgeheimnis mit Bewußtsein verraten habe. Er wiederhole diese Erklärung trotz des richterlichen Befundes. Thomas, dessen Stimme zunehmend leiser wurde, teilte dann mit, daß er sofort seinen Parlamentssitz niederlege und nicht beabsichtige, an einer Nachwahl teilzunehmen.
Er dankte hierauf allen Parteien für die Freundlichkeit, die sie ihm während seiner Amtszeit erwiesen hätten und drückte die Hoffnung aus, daß er während seiner 27jährigen Regierungstätigkeit zum Wohle des Staates beigetragen habe.
Hierauf verließ Thomas mit langsamen Schritten und unter dem eisigen Schweigen der Abgeordneten das Unterhaus.
Nachdem Thomas das Unterhaus verlassen hatte, erhob sich Sir Alfred Butt, der bekanntlich in dem Untersuchungsbericht beschuldigt worden ist, die Mitteilungen über den Haushalt zu seinem Vorteil verwandt zu haben. Er teilte mit, daß er ebenfalls seinen Parlamentssitz niederlege. Im übrigen erklärte er jedoch nachdrücklichst, daß kein Kabinettsminister ihm jemals befugt oder unbefugt irgend eine vertrauliche Information gegeben habe.
Das Eisenbahnunglück
am Tage der Beisetzung des Reichsstatthalters Loeper— Das gerichtliche Nachspiel
dub. Dessau, 11. Juni Am Tage der Beisetzung des Reichsstatthalters und Gauleiters Hauptmann Loeper in Dessau im Oktober v. Is. ereignete sich bekanntlich ein schweres Eisenbahnunglück. Ein Triebwagen der Dessau=Wörlitzer Eisenbahn mit zwei Anhängern fuhr auf einer Brücke in die Menschenmassen hinein, die zu den Beisetzungsfeierlichketten nach Mildensee strömten. Dabei wurden zwei Personen getötet und acht mehr oder weniger schwer verletzt.
Der Führer des Triebwagens, Walter Schmidt aus Wörlitz, hatte sich nun wegen fahrlässiger Lötung vor der Strafkammer des Landgerichts Dessau zu verantworten. Nach einer Inaugenscheinnahme der Unfallstelle und umfangreichen Zeugenvernehmung kam das Gericht zu einem Schuldig und verurteilte Schmidt zu vier Monaten Gefängnis.

Teon Vlam im Kreuhseler
Die sozialen Gesetzesvorlagen vor der französischen Kammer— Stürmische Aussprache— Scharfe Angriffe der Oppostion
onb. Paris, 11. Juni. In der Sitzung der französischen Kammer am Donnerstag forderte die Regierung zu Beginn die sofortige Beratung der fünf bereits eingebrachten Gesetzesvorlagen. Gemäß den Kammersatzungen wurde die Aussprache auf eine Stunde unterbrochen und erst gegen 16 Uhr wieder aufgenommen. grgsehene Sitzr
Im Anschluß an diese vorgesehene Sitzungspause stellte der rechtsgerichtete Abgeordnete Isnard den Antrag, die Aussprache über die von der Regierung eingebrachten Gesetzesporschläge von der Tagesordnung abzusetzen. Zur Begründung seines Antrages gab er an, daß die Frei heit der Arbeit nicht gewährleistet sei, sondern im Gegenteil unstatthafte Umzüge stattfänden.
Es habe keinen Zweck, neue Gesetze zu verabschieden, wenn die Regierung nicht einmal in der Lage sei, den bereits verabschiedeten Achtung zu verschaffen.
Der Kammer bemächtigte sich bei den Ausführungen des Abgeordneten lebhafte Unruhe. Wie
zu erwarten war, wurde der Antrag jedoch von der Mehrheit zurückgewiesen.
Anschließend bestieg Ministerpräsident Blum die Rednertribüne, um anzukündigen, daß die Regierung vier neue Gesetzesvorschläge einbringe, die sich erstens auf die allgemeine Amnestie, zweitens auf die Amnestiegewährung auf Antrag, drittens auf die Verlängerung des Schulzwanges bis zum 14. Lebensjahr und viertens auf die Herabsetzung der Altersgrenze für Beamte bezögen. Als der Ministerpräsident weiter erklärte, daß die Gesetzentwürfe über die Landwirtschaft erst später eingebracht würden, erhob sich auf den Bänken der Opposition lebhafter Protest. Man warf Blum vor, sich überhaupt nicht um die Landwirtschaft zu kümmern.
Unter mehrfachen Zwischenrufen der Minderheit erklärte Leon Blum, daß die vor einigen Tagen eingebrachten fünf Gesetzesvorschläge ein Ganzes bildeten, wenn sie auch einzeln verabschiedet würden.
Die Kammer trat dann in die allgemeine Aussprache ein, in deren Verlauf der Pensionsminister betonte, daß die Regierung dem Vorschlag der Errichtung einer besonderen Pensionskasse für die Kriegsteilnehmer sehr günstig gegenkurzer, aber ziemlich stürmischer Aussprache wurde darauf der Gesetzesvorschlag über die Abänderung der Notverordnungen über Kriegsteilnehmerpensionen verabschiedet, nachdem der Ministerpräsident erklärt hatte, daß die Regierung sich auch für die Wiederherstellung Bezüge der ehemaligen Kriegsteilnehmer einsetzen
Als zweite Gesetzesvorlage wurden dann die bezahlten Urlaube besprochen. Auch hierbei brachte ein rechtsgerichteter Abgeordneter wieder den Antrag ein, diese Vorlage von der Tagesordnung abzusetzen. Er beschwerte sich insbesondere darüber, daß die Regierung nicht einmal in
der Lage sei, in den entfernieren pcovinzen die
der Bevölkerung
lich gezwungen sah, mit der Unterbrechung der Sitzung zu drohen. Schließlich nahm der Abgeordnete jedoch seinen Antrag zurück, so daß in die allgemeine Aussprache über den 2. Artikel eingetreten werden konnte.
Rotterdam an Stelle Antwerpens
Folgen des Streiks in den belgischen Häfen
onb. Bremen, 11. Juni. Wegen des Streiks in den belgischen Häfen hat der Norddeutsche Lloyd Bremen den Kapitänen seiner Schiffe Anweisung gegeben, die belgischen Häfen bis auf weiteres nicht mehr anzulaufen und den auf Antwerpen zu leitenden Verkehr auf Rotterdam Von den Ostasien=Schnelldampfern
Nouf keine Katse in Feunnreich
Nr. 156
Kundgebungen von Streikenden in Paris
umzustellen. Von den Ostasien=Schnelldampfern
des Norddeutschen Lloyds hat bereits Dampfer
Potsdam“ am 11. Juni nicht wie im Fahrplan statt, bei denen jedoch bis zum früh. vorgesehen, in Antwerpen, sondern in Rotter=tag ernste Zwischenfälle vermieden werden dam Fahrgäste und Ladung ausgenommen. ten. Mehrere hundert Demonstranten versamonb. Paris, 11. Juni. Die Minister und Unterstaatssekretäre hielten am Dannerztag einen Kabinettsrat ab. Es wurde festgesteut, vaß die Streikbewegung im Abflauen begriffen sei und daß mit einer baldigen Wiederaufnahme der Arbeit in allen Betrieben gerechnet werden könne.
Die allgemeine Streiklage in Frankreich nimmt aber trotz dieser verhältnismäßig optimistischen Verlautbarung immer ernsteren Charakter an. In Paris selbst ist in fast keinem Betriebe von einer Wiederaufnahme der Arbeit die Rede. Sämtliche großen Kaufhäuser sind nach wie vor geschlossen. Darüber hinaus haben am Donnerstag auch die Fleischereien und fast sämtliche Kaffeehäuser ihren Betrieb schließen müssen. Auch in der Metallindustrie herrscht lebhafte
In verschiedenen Gegenden der Stadt fanden am Donnerstag Kundgebungen der Streikenden statt, bei denen jedoch bis zum frühen Nachmittehsit Alosnau de
Schweizerischer Nationalrat gegen die Wiederaufnahme der Beziehungen
zu Sowjetrußland
onb. Berlin, 11. Juni. Der Schweizerische Nationalrat hat sich am Donnerstagnachmittag mit 96 gegen 72 Stimmen gegen die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen mit Sowjetrußland entschieden.
Für die Aufnahme stimmten die Sozialdemokraten und Kommunisten, ferner die Unabhängigen=Gruppe Duttweiler, die Sozialpolitiker sowie einzelne Vertreter der Jungbauern, der Freisinnigen und der Bürger= und Bauernpartei. Die katholisch=konservative Gruppe sowie der größte Teil der übrigen bürgerlichen Parseien simmten bageeer.
Im Laufe der Vormittagsstzung hatten der kommunistische und der sozialdemokratische An“ tragsteller ihre Anträge zugunsten des Antrages des Unabhängigen Stoubli zurückgezogen. Dieser
Antrag enthielt gegenüber den marxistischen Anträgen die Abänderung, daß der Bundesrat nicht mehr eingeladen würde, die nötigen Schritte zur Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen mit Rußland zu tun, sondern nur gebeten würde, diese Frage prüfen zu wollen. Aber auch diese Abschwächung wurde von Bundesrat
Motta glatt zurückgewiesen und die lung entschied in seinem Sinne.
Der schweizerische Ständerat hat am Donnerstagvormittag die neue Wehrvorlage mit sämtlichen 35 Stimmen, also einstimmig, gutgeheißen. Damit ist die Vorlage über die Verstärkung der schweizerischen Landesverteidigung nun in Kraft getreten und der betreffende Bundesbeschluß kann sofort ausgeführt werden.
Aitttei zar Jeiebendsichtrung
Neville Chamberlain über außenpolitische Fragen— Für ein starkes England— Der ostafrikanische Streit
onb. London, 11. Juni. Auf einem veranstalteten großen Bankett des Klubs von 1900, an dem der Finanzminister Neville Chamberlain, Lord Londonderry, Winston Churchill, der frühere Finanzminister Sir Robert Horne und
ee.be ternteren Broninzen die viele andere Persönlichkeiten teilnahnen, machte
der Lage seiz in den enserneze, Vonuge.— der Fnranzminister in Erwuerung zuer, eiehe
Pahrungsmittegersargung,, der Vevotterurs Eir Robert Hornes bemerkenswerte ausführunscherzustellen. Die Rervosität der Kammer nohm). zur hritischen Poitik und zur gegenwarmit den Ausführungen des Abgeordneten so zu, gen zur brutischen Pe
daß sich der Kammerpräsident Herriot schließ= tigen Lage.
Sir Robert Horne hatte in seiner Ansprache
auf die vielen Schwierigkeiten der bri tischen Außenpolitik hingewiesen. Er knüpfte daran unter starkem Beifall die Bemerkung, daß er froh wäre, das Ende der Sanktionen und die Heimkehr der britischen Flotteneinheiten aus dem östlichen Mittelmeer zu sehen.
Wichtig fae Teheumtsrer
Aufnahmen an den preußischen Hochschulen für Lehrerbildung zum herbst
dieser Hochschulen folgt noch. Die Gesuche um Aufim Oktoder v. 3, belanntgegeben, woxhen ist, Von= Wprsche Seg., Hsger g. he Pireige##
im Oktober v. I. bekanntgegeben worden ist, kö
nen sich auch im Winterhalbjahr 1936=37 Abiturien= ten und Abiturientinnen an den preußischen Hochschulen für Lehrerbildung einschreiben lassen. Das Wintersemester beginnt am 20. Oktober 1936. Zu diesem Zeitpunkt können Abiturienten und Abiturientinnen das Studium für das Lehramt an Volksschulen in Preußen aufnehmen, ferner können Abiturienten das Studium für das höhere Lehramt in Preußen beginnen. Alle Abiturienten und Abiturientinnen, die mit ihrem Studium in nächster Zeit beginneg wollen, müssen ihre Aufnahmegesuche bis zum 1. Juli 1936 bei den Hochschulen eingefür Saarbrücken an den Direktor der Hochschule für Lehrerbildung in Weilburg, für Trier an den Direktor der Hochschule für Lehrerbildung in Bonn, für Oldenburg i. O. an den Direktor der Hochschule für Lehrerbildung in Dortmund, für Schneidemühl an den Direktor der Hochschule für Lehrerinnenbildung in Hannover oder an den Direktor der Hochschule für Lehrerbildung in Beuthen(.=.).
für Lehrerinneno##on
Neville Chamberlain wies in einer längeren Rede zunächst auf die Besserung der britischen Wirtschaftslage hin und bedauerte, daß außerhalb der Grenzen Großbritanniens nicht von einer gleichen Vertrauen erweckenden Lage gesprochen werden könne. Niemals während seiner politischen Laufbahn seien derart beängstigende Fragen zu lösen gewesen, wie gegenwärtig. Der Redner ging dann auf den italienisch=abessinischen Konflikt ein und erklärte, daß sich Großbritannien in diesem Falle für eine Politik der kollektiven Sicherheit statt für das alte Bündnissystem entschlossen hätte, obwohl manche Staaten dem Völkerbund nicht angehörten. Dieser Politik wäre wohl ein Erfolg beschieden gewesen, wenn die im Völkerbund verbliebenen Staaten die von ihnen übernommenen Verpflichtungen erfüllt hätten. Tatsächlich hätte diese Politik der kollektiven Sicherheit aus dem Treueverhältnis gegenüber dem Völkerbund versucht werden
melten sich vor der Abgeordnetenkammer, um für die beschleunigte Durchführung ihrer Forderungen Propaganda zu machen. Bisher nicht nachprüfbare Berichte wollen von Zusammenstößen zwischen Kaffeehausgästen u. Streikenden in der Umgebung der großen Bahnhöfe wissen.
In verschiedenen Betrieben, in denen die Arbeit bereits seit einigen Tagen wieder aufgenommen worden war, ist der Streik erneut ausgebrochen.
Es macht sich bereits eine Verknappung gewisser Lebensmittel bemerkbar. So gibt es z. B. seit mehreren Tagen keinen Würfelzucker, da die Raffinerien streiken. Alle anderen Lebensmittel sind trotz strengster polizeilicher Ueberwachung merklich im Preise gestiegen. In der chemischen Industrie hat die Streikbewegung ebenfalls weitere Ausmaße angenommen und die geringe Wiederaufnahme der Arbeit, die in einzelnen Betrieben zu verzeichnen ist, hebt bei weitem nicht die Ausdehnung der Streikwelle auf neue Betriebe auf.
In der Provinz ist in verschiedenen Betrieben die Arbeit wieder ausgenommen worden. Dafür sind aber neue Betriebe in den Streik getreten. In Rouen kann man von einer Art Generalstreik sprechen. Das Leben im Hafen ist vollkommen ausgestorben. Die Straßenbahnen konnten nicht ausfahren, da die Höfe der Bahnen besetzt sind. Die großen Warenhäuser haben ihren Angestellten bezahlte Ferien gewährt, um zu verhindern, daß die Geschäfte besetzt werden. Die Bauarbeiter setzen den Streik ebenfalls fort und das gleiche gilt für die Metallindustrie. Lediglich in der Textilindustrie kann eine geringe Wiederaufnahme der Arbeit verzeichnet werden. Aber auch Die Streikwelle hat auch auf die französischen Bunvesrat Ueberseegebiete übergegriffen. Die Arbeiter der Versamm= großen Zuckerraffinerie von Marokko in Casablanca sind am Donnerstag in den Streik getreten und haben die Betriebe besetzt.
Der Streik hat sich am Donnerstagnachmittag in Paris weiter ausgebreitet, und zwar auf die Pelzgeschäfte u. Pelzzubereitungsfirmen. Außerdem ist überraschend in den Automobilfirmen von Peugeot und in den drei Fabriken von Hotchkiß, wo die Arbeit im Anschluß an die Vereinbarungen zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern vorübergehend wieder ausgenommen war, der Streik wieder aufgeflackert.
Das gleiche gilt von der Schwesterfirma der Peugeot=Werke in Belfort, wo etwa 12000 Arbeiter die Arbeit niederlegten und die Betriebe besetzten. In Dünkirchen ist der Streik ebenfalls allgemein. In den Nachmittagsstunden des Donnerstags wurde auch die Belieferung mit Strom eingestellt. In Bordeaux sind die Angestellten der Schiffahrtsgesellschaft Comp. des Chargeurs Reunis in den Streik getreten.
Gegen 18 Uhr zogen etwa 4000 Streikende aus dem Gastwirts= und Kaffeehausgewerbe über die zu dieser Stunde besonders verkehrsbelebten Pariser Boulevards. In einem voranfahrenden Lastkraftwagen hielten junge Kellner rote Schrift. bänder, in denen die Forderungen der Angestellten des Gastwirts= und Kaffeehausgewerbes verzeichnet waren:„Wir wollen feste Gehälter, Schluß mit den Trinkgeldern!"
Ein englisches Dementi
dnb. London, 11. Juni. Das am Mittwoch hier verbreitete Gerücht, der italienische Botschafter Grandi habe zu verstehen gegeben, daß Italien aus dem Völkerbund austreten werde, falls die Sanktionen von der Völkerbundsversammlung nicht aufgehoben würden, wurde in den späten Abendstunden in hiesigen amtlichen Kreisen dementiert.
der Hochschule— Aesrrinrerhibung in misen. Der Versuch sei jedoch sehlgeschlogen.
Schneidemühl köngen, wegen der zu erwartenden Weder habe der Krieg verhindert, noch##r###l Zahl der Aufnahmegesuche und der gerin= Einhalt geboten werden können,
Ses boiueg, eigeee,, hnedegüh bnen vegen der zu ergertenden( Roder hobe der Krieg verhndert, nch gale lh. . Hohschulen für großen Zahl der Aufnahmegesuche und der gerin Einhalt geboten werden können, und es ser auch
und Lehrerinnenbilbung vom Jahre 1637 gen Jahl der verfügbaren Platze nur Abiturien= nicht gelungen, das Opfer vor dem Angriff zu an nur noch zu Beginn des Wintersemesters Be= tinnen des Prüfungssahrganges 1935 und früherer schüitzen. Es sei nützlich, aus diesen Ereignissen
werder und Vewerberinen, Die anlongzsze gehißz, Stadian sie bas Leshzamt an Leseren Schalen zu lernen.
Welcher Art aber auch immer die britische den arzten dehn„Hilhingbezn egefahe Sicherheitspolitik sein möge, sei sie nun ilen für Lehrerogglagg, lasgesamt eine Politik der Regierung oder der Bündnisse iche. Bewerder zugegassget... oder der kollektiven Sicherheit, sie sei nur mogHochschulen, deren Eröffnung zum rig wenn Großbritannien en
Fensteiie..." Studium ie gedhy,) Zum gu hiurke zuie.— Hzamt an höhere
D„jährige Ausbildung für den Polksschul Hum Studium für das Lenramt an Mreigi.
Die zweijährtge,###gpung ut..— zeien Schulen werden an der
dienst genört weinergig, Au den auinnens Zurm schen Hochschulen für Lehrervildung insgesam eine Politik der Regierung oder der Bündnisse
Studiengärzix Pule göhere Lehramt in Preußen, 409 männlicge. Bewerder Zugezajg.—, zum oder der kollktiven Sicherheit, sie sei nur m
Stodtum„u, gemeste, zigmt in Preußen,I Diesenigen, agggn grer,—#, 1sch, wenn Heopottungeg entsprechend
bessen beide ert fzür Lehrerbildung zu verbringen Wintersemener 1335.37 Beplayz.; P,ase Ptehzum für gerüstet sel. Dieser aufgabe, so erklärte der
Volteschuldienk ist, an preußischen Hochschulen für Lehrer(innen): ganz beschäftigen. Die sozialistische Oppostion
Zum Wintersemester 1936=37 nehmen die folgen= bildung in diesem Jahre noch nicht aufgenommen.
en zehn preußischen Hochschulen für Lehrerbildung Sie können also das Studium für das Lehramt an
Feuerüberfall auf einen Trauerzug
dnb. Madrid, 11. Juni. Die Spannung zwischen den marxistischen und anarcho=syndikalistischen Elementen hat sich in den letzten 24 Stunden noch weiter verschärft. In Malaga verübten die Anarcho=Syndikalisten heute vormittag einen Ueberfall auf einen marxistischen Trauerzug, der dem am Mittwoch von ihnen erschossenen kommunistischen Gemeinderat das letzte Geleit gab, und töteten den sozialdemokratischen, Prösideg: ten des Provinziallandtages durch Abgabe mehrerer Schüsse.
In wenigen Zeilen
sesiohsie an euen P gesheihshe Galbang
Siel, Lauenburg i. v. ud Vosjhug in Hau, ihr Stadiam beganen wollen, haben sich wie bie gerade die Führer der Opposition drangten ja die
boou, Wintersemester ausg3x Zeine Stu her bei den Staatlichen Kunsthochschuleg zu melden, Regierung zu einer Politik, die, wenn sie verden gcdmen, Beiu— Biähze) Ale näheren Auestusg dber Dde Bczafgeseg, fogt wirbe, einen Artig Hergusbeschasten
nbndne ngneg n cd gieht Boden u. Bersge shhaeher.. Riodeniche Stelunsze, mise. Ein Bick auf Curoga, Atza und uge.
ensd- ue Sunzeeg#, iu. ezi egie Beise Pr genige im dier zu erienen, doßz, wemn Grsz.
Es iae derner beabschigt, zum 20. Otober 1836 omt be; Undvernur, Geschisitetelen des S 2, Bou= hritannien seine Reicheinteresen aufrechterhalHochschulen für Lehrerbil und„ine Hochshule für Hochschulen für Lehrersinnen)büdung, Es darf sich ten wolle, die sofortige Instandsetzung sei
erter und Oiven v z, Schneidemühl zu eröfnen. jeder Bewerber und jede Bewerberin nur an einer Machtmittel unerläßlich sel.
Eine endgültige Bekanntgabe über die Eröffnung Hochschule für Lehrer(innen)bildung melden.
Niederge
Berlin. Reichsminister Dr. Frick spricht am Freitag zum Roten=Kreuz=Tag im Deutschlandsender in der Zeit von 19.45 Uhr bis 20 Uhr.— Die Rede des Ministers wird zu anderen Zeiten auch von den Reichssendern übertragen.
Hamburg. Das Luftschiff„Graf Zeppelin“ erreichte, wie die Deutsche Seewarte mitteilt, gegen 19 Uhr MEZ seinen Zwischenlandeplatz PernamVes.
London. Wie aus Hongkong gemeldet wird, haben die britischen Flottenbehörden die Kanonenboote„Cicala" und„Tarantula“ angewiesen, sich nach Kanton zu begeben, um die Sicherheit der dort ansässigen britischen Staatsangehörigen zu gewährleisten.„.„ Pamerstags
Cleveland(Ohio). Im Laufe des Donnerstags sind alle weiteren Bewerber, darunter auch die Senatoren Borah und Vandenberg. der republikanischen Partei um die Präsidentschaftskandidat#t zurückgetreten, so daß nur noch Landon übtigoleir: Als möglicher Kandidat der republikanischen Partei für die Vizevräsidentschaft wird Knor genannt.
Kein Gesunde Unter den Zu zige Weile nach warme, mertwü Kohleneimer stü Ruinen, kroch au der Qualm: klei reste glimmten und dann und den knallenden schen Maschinene man bisweilen Stöhnen aus ei wurde.
Und dann wa Der letzte Verw heit hinausgewa In den Ruin geblieben waren meldeten dem torrekt wie auf hatte einen Ver Von diesem regiments mit
Sätzen:„... Ei
Als das Feuer wir 120 Mann! lons!... Noch Wirkung dieses großen Schwieri nung wieder he In den Ruine nie geschlossen d hob sich behende geschehen, denn und Salven de nengewehre aus schen, zerbröckel Kaum waren di miteinander in verschwunden, 94 und Tote.
Jedermann m Dreckvanzer zu Er war wie ei klebte zwischen schen den Bänd lähmend an der schen und in de erstarrter, zäher Gasmasken. 9 wehren wurde Dazwischen sa schönft wieder e schrecken.
Eine Konserv# aß man den har so war diese zus andergesprengte lich auf den B Führer. Rastlo die Offiziere vo diese erschöpfter erfüllen, diesen Wasser zu versch wieder aufzuric Es gelang. mung. Die mi heurer Ermüdu tadellos, undd Elitetruppe zei dungen waren Nach Mitter: ihrem Rücken a Pand aus Fla
jäher. Das De
lut, daß man nußte man brü Plötzlich. von sens gegen drei sten und Schmet Ruinen von Fl derte von graue Starrten mit hinauf in den schreiblichen Ge schwächer gewo shieden sie jetzt seltsames, hohle Osten nach We granaten, deutse Das deutsche Welche Empf kümmerlichen Minuten bewec zen, mit gelöste ten, zwischen sie sich an die

Nr. 156
Zweites Blatt des„Stadtanzeigers für Castrop=Rauxel und Umgebung“
Freitag, den 12. Juni 1936
kammer, um ihrer ForBisher nicht ZusammenStreikenden nhöfe wissen. n denen die vieder aufgeerneut ausnappung merkbar. So inen WürfelAlle ander polizeilicher gestiegen it die Streikaße angenomufnahme der zu verzeichAusdehnung auf.
nen Betrieben worden. DaStreik getreeiner Art GeHafen ist vollibahnen konner Bahnen beer haben ihren #rt, um zu verwerden. Die falls fort und istrie. Lediglich eringe Wiederwerden. ie französischen ie Arbeiter der larokko in Caden Streik gesetzt.
istagnachmittag d zwar auf die firmen. Außerutomobilfirmen i Fabriken von Unschluß an die tnehmern und der ausgenomgeflackert. westerfirma der twa 12000 Arnd die Betriebe Streik ebenfalls unden des Donrung mit Strom die Angestellten des Chargeurs
4000 Streikende ausgewerbe über
verkehrsbelebten voranfahrenden
ner rote Schrift. en der Angestelliusgewerbes verfeste Gehälter,
n Mittwoch he Botschafn, daß Itawerde, falls dsversammrde in den lichen Krein Trauerzug
e Spannung zwizarcho=syndikalistiletzten 24 StunMalaga verübten e vormittag einen en Trauerzug, der erschossenen komletzte Geleit gab, atischen Präsidenurch Abgabe meheilen
rick spricht am Freideutschlandsender in hr.— Die Rede des titen auch von den
Graf Zeppelin" erarte mitteilt, gegen landeplatz Pernamgemeldet wird, harden die Kanonenla“ angewiesen, sich Sicherheit der dort ehörigen zu gewährse des Donnerstags darunter auch die berg. der republikadentschaftskandidatur
Landon übrigbleibt.
sublikanischen Partei Knor genannt.
P WAL UF
Niedergeschrieben von Hermann Thimmermann
Ein Tatzschenbericht nach den Autzeichnungen eine: Ottizien vom bayerischen Intanterie-Leibregiment
Copyright by Verlag Knorr amp; Mirth G. m. b.., München 1936
12
Fortsetzung
Kein Gesunder begleitete sie.
Unter den Zurückbleibenden, die ihnen eine winzige Weile nachblickten, breitete sich eine schwelende. warme, mertwürdige Erde, als ob sie auf einem Kohleneimer stünden. Ueberall durchzog Rauch die Ruinen. kroch auf dem Boden entlang, scharf riechender Qualm: kleine Flammen flackerten aus. Balkenreste glimmten und brannten. Mauerstücke glühten. und dann und wann wurde die Nacht zerrissen von den knallenden Peitschenschlägen der nahen französischen Maschinengewehre. In den Feuerpausen hörte man bisweilen die Seufzer der Verwundeten oder Stöhnen aus einer Zeltbahn, die vorübergetragen wurde.
Und dann waren die Uebriggebliebenen allein. Der letzte Verwundete war langsam in die Dunkelheit hinausgewankt.
In den Ruinen aber gingen die, die unversehrt geblieben waren, an die Arbeit. Die drei Zugführer meldeten dem Kompagnieführer ihre Züge. knavo. torrekt wie auf dem Exerzierplatze. Die Kompagnie hatte einen Verlust von 58 Mann.
Von diesem Abend sagt die Geschichte des Leibregiments mit heroisch zurückhaltenden, männlichen
Sätzen:„... Ein schlimmer Auftakt für den Sturm!
Als das Feuer gegen 6 Uhr abends abflaute, hatten wir 120 Mann Verluste. also ein Fünftel des Bataillons! Noch bedeutender war aber die moralische Wirkung dieses Feuers auf die Truppe. Nur mit großen Schwierigkeiten konnte in der Nacht die Ordnung wieder hergestellt werden."
In den Ruinen von Fleury wartete die Kompagnie geschlossen das deutsche Gasschießen ab. Es erhob sich behende Geschäftigkeit. Lautlos mußte alles geschehen, denn immer wieder jegten Gewehrschüsse und Salven der benachbarten französischen Maschinengewehre aus der Nähe. deren Kugeln die morschen, zerbröckelnden Mauern glatt durchschlugen. Kaum waren die letzten Verwundeten des Tages miteinander in der Nacht gegen den Douaumont hin verschwunden, gab es schon wieder neue Verwundete und Tote.
Jedermann machte sich daran, sich von dem dicken Dreckvanzer zu befreien. Alles starrte von Lehm. Er war wie einzementiert in die Uniformen. Er klebte zwischen Kragen und Hals, er sand sich zwischen den Bändern der Wickelgamaschen, er hing lähmend an den Stiefeln, er bröckelte in allen Taschen und in den Rucksäcken, er umschmierte wie ein erstartter, zäher Brei die Gewehre, die Pistolen, die Gasmasken. Mit Kochgeschirren und Seitengewehren wurde er abgeschabt und abgekratzt.
Dazwischen schrien Verwundete auf. schliefen erschöpft wieder ein, um gleich darauf wieder hochzuschrecken.
Eine Konservenbüchse durfte geöffnet werden, dazu aß man den harten Zwieback. Es dauerte nicht lange. so war diese zusammengeschossene, zermürbte, auseinandergesprengte Truppe wieder innerlich und äußerlich auf den Beinen und ganz in der Hand ihrer Führer. Rastlos krochen und schlichen und rannten die Offiziere von Mann zu Mann. Sie mühten sich, diese erschönften Seelen wieder mit Zuversicht zu erfüllen, diesen todmüden Körpern Nahrung und Wasser zu verschaffen und diese mißhandelten Nerven wieder aufzurichten.
Es gelang. Es erhob sich sogar eine gute Stimmung. Die militärische Haltung war trotz ungeheurer Ermüdung innerhalb kurzer Zeit wieder tadellos, und die Anzeichen und Kennzeichen der Elitetruppe zeigten sich in Kleinigkeiten: die Meldungen waren straff. hart, klar und genau.
Nach Mitternacht begann das Artilleriefeuer in ihrem Rücken anzuschwellen, und die verhängnisvolle Wand aus Flammen und Rauch rückte langsam jäher. Das Donnern und Krachen wurde wieder so laut, daß man nicht mehr zu flüstern brauchte, jetzt mußte man brüllen, um sich verständlich zu machen.
Plötzlich, von einer Viertelstunde zur andern, morzens gegen drei Uhr. flaute das Feuer ab. das Bersten und Schmettern wurde weniger... und in den Ruinen von Fleury beugten sich hunderte und hunderte von grauen blassen Gesichtern nach oben.
Starrten mit weit zurückgebogenen Stahlhelmen hinauf in den Himmel, lauschten mit einem unbechreiblichen Gefühl der Zuversicht. Denn in dem schwächer gewordenen Lärm der Einschläge unterschieden sie jetzt deutlich, hoch über ihren Köpfen ein eltsames, hohles. blechernes Rauschen, das sich von Osten nach Westen gen Souville hinzog. Gasgranaten. deutsche Gasgranaten!!!
Das deutsche Vorbereitungsfeuer hatte begonnen!! Welche Empfindungen die Männer, zwischen den kümmerlichen Mauerresten von Fleury in diesen Minuten bewegten! Selig. mit weitgeöffneten Augen, mit gelösten Gesichtern, mit verkrampften Fäusten, zwischen Lachen und Weinen beinahe preßten sie sich an die Ruinen.
Jetzt hatte die Hölle bald ein Ende.
Jetzt muß es bald soweit sein, daß sie hier aufbrechen konnten und angreifen, angreisen, angreisen!
Jetzt hörten sie hunderte und hunderte von deutschen Granaten von Osten nach Westen rauschen und tausende und tausende zogen hinterher, der ganze Himmel war angefüllt von ihnen, ein wunderbares, wundervolles Wurgeln. Seütfzen und Zischen ohne Aufhören bog sich hinüber nach Souville und niemals wurde eine Artillerie von der Infanterie so gesegnet und vergöttert, wie in diesen nächtlichen Stunden in den Mauerhöhlen von Fleury.
Das französische Feuer war ganz schwach geworden. Nur einzelne schwere Geschütze schossen noch dumpf wie Paukenschläge aus weiter Ferne.
Die Männer in Fleury gerieten in einen Rausch. als ob sie die deutschen Batterien anfeuern wollten. schneller zu schießen, mehr zu schießen, toller zu schießen, erbarmungsloser zu schießen, mehr, mehr, mehr!
Und der tödliche Lärm im Himmel wurde in der Tat immer wilder, als ob die deutschen Artilleristen die grimmigen Wünsche sofort erfüllten. Wie ein siedender Orkan, wie ein einziger. sausender Luftstrom, der von Osten nach Westen jagte, so hörte es sich an.
Mit vorgebeugtem Leib hörten sie die immerwährenden Einschläge drüben in den Batterien hinter Souville herunterlärmen. Es war nicht das breite, brutale Schmettern, es war ein unheimliches, fahles. hohles, blechernes Zerspringen.
Ein gespenstiger Tod war da unterwegs zum Franzosen.
In wortlosem Staunen lauschten sie bis ein schrilles Komfmando sie hochriß.
„Gasmasken auf!"
Wolken des eigenen Gases, vom leichten Nachtwind getrieben, kamen zurück und es begann ein hastiges Greisen und Zerren. Einige Gestalten schossen hoch. Sie hatten ihre Gasmasken verloren und rumvelten nun rasend durch die Ruinen, um bei Gefallenen Masken zu suchen.
Es ging auf Tod und Leben innerhalb weniger Sekunden.
Im Schein der Leuchtkugeln sah jetzt der Leutnant nicht mehr die bekannten Züge seiner Leute. nicht mehr die vertrauten Augen, die Schnurrbärte, die Wangen, das Kinn... nur noch die ausdruckslosen Fratzen der Gasmasken mit Glotzaugen und Rüsseln hockten herum
Die Leuchtkugeln wurden immer mehr: rot. rot. rot. Der Franzose schoß ohne Pause seine Hilferufe nach Sverrfeuer in die Nacht.
Schon sah der Leutnant in ihrem Schein einige Leute, die keine Maske gefunden hatten, zusammenbrechen. Schleim brach ihnen aus Mund und Nase. Armdick troff er herab. Andere taumelten noch in verzweiselter Hast umher, fallend, stürzend. Einige. die ihre Maske zu spät aufgesetzt hatten, krümmten sich und erbrachen in die Maske.
Niemand konnte ihnen helfen, niemand.
Dann wurde es allmählich kühl. Es wurde heller.
Im ersten Dämmern des Tages sah man die Umrisse der nahen Trichter auftauchen.
Nach einer Weile nahm der Leutnant seine Gasmaske ab und zog die Luft durch die Nase. Dann verstaute er sie in der Büchse. Es war keine Gefahr mehr.
Aber etwas anderes schien bedenklich: die französische Artillerie, die in den letzten Stunden von den deutschen Gasgranaten erschlagen und erstickt schien, begann rätselhafterweise wieder zu schießen. Mancher kurze vielsagende Blick flog zwischen den„Leibern" hin und her. Niemand machte eine Bemerkung. Keiner sprach aus, was er dachte. Aber jedermann wußte: das Gas hatte doch nicht in der so inbrünstig erhofften Weise bei Souville ausgeräumt.
Der Leutnant sah auf seine Uhr. Es war 5 Uhr 25. Und kaum hatte er den Mund ausgemacht, um seinen Männern zu sagen, daß jetzt, wenn sie pünktlich waren, die deutschen Batterien...
Sie waren pünktlich. Beim Franzosen krachten wuchtig. schwer und berstend und langhinhallend die deutschen Einschläge, warfen ganze Wälder von Rauchbäumen auf und ließen die Erde in unzähligen Fontänen hochschießen.
In den Ruinen lauschten sie mit wilder Freude auf das Gewitter des deutschen Trommelfeuers. Das war die Sprache der Mörser von Ornes und von Gremilly, aus dem Fosseswald. der Hassouleschlucht und der Bruleschlucht.
Es kam der Augenblick, in dem der Komvagnie= führer zwei seiner Züge vorsichtig und behutsam von Erdloch zu Erdloch bis auf fünf Meter an die Franzosen herankriechen ließ. Den dritten Zug behielt er bei sich, um beim Sturm mit ihm dort einzugreisen, wo der Nahkampf es erfordern würde.
Es war nicht einfach, jetzt bei Tageslicht unbemerkt bis an die Franzosen heranzukommen. Der Unteroffizier Luttenberger hatte erkundet, in welchem Trichter vor ihnen die Franzosen saßen
Der Leutnant war mit erf seiner Männer lautlos in einen tiefen Trichter gekrochen, dessen Wände so steil waren, daß man sich kaum an ihnen halten konnte. Das hatte seine Vorzüge, denn gegen Splitter war man ausgezeichnet geschützt. Es hatte auch seine Nachteile.
Der Leutnant wußte, daß Kurzschüsse der eigenen Artillerie da sie nur einige wenige Meter vom Franzosen entfernt lagen, hingenommen werden mußten.
Er wußte aber auch etwas anderes, was wichtiger war. Er wußte, daß sie aufpassen mußten mit jeder Faser. Denn in der kostbaren, unwiderbringlichen halben Sekunde. wenn das deutsche Trommelfeuer weiterspringen würde, innerhalb dieser halben Sekunde mußte er und mit ihm seine elf Männer und mit ihnen die ganze Kompagnie und mit der Komvagnie das Bataillon dem Franzosen schon im Genick sitzen. Fortsetzung folgt.
00 Führe Krirgerkameradschaft Voereastrop
Jubelfeier am 28. Juni 1936
In diesem Jahre kann die zweitgrößte Kriegerkameradschaft des Deutschen Reichskriegerbundes (Kysshäuserbund) in unserer Stadt. die Kriegerkameradschaft Obercastrop, auf ein 60jähriges Bestehen zurückblicken.
Aus diesem Anlaß will die Kameradschaft am Sonntag. dem 28. Juni eine Jubelfeier veranstalten. Sie wird mit Rücksicht auf die Zeit= und Wirtschaftsverhältnisse im bescheidenen Rahmen gehalten sein, verspricht aber doch allen Teilnehmern gemütliche Stunden des Erlebens wahrer Kameradschaft, wie sie von den alten Soldaten des Kysshäuserbundes in echter Tradition gepflegt wird.
Eingeleitet wird das Jubelfest am Sonntagmorgen eirc: Her Nachmittag bringt
mit einem Kirchgang
Der
dann zunächst die Heldenehrung am Kriegerehrenmal beim Haus Goldschmieding. Zu diesem Zweck treten die Kameraden gegen.30 Uhr mit den Ehrengästen am Kameradschaftsheim, Wirtschaft Lambertz an, um nach Abholen der beim Vereinsführer. Lehrer Otto Villis, Kreuzstraße 27, befindliche Fahne der Jubelkameradschaft zum Kriegerehrenmal zu marschieren, wo dann der Gedenkakt mit der feierlichen Kranzniederlegung erfolgt.
Von dort wird mit klingendem Spiele unter Berührung der Altstadt wieder nach Obercastrop marschiert. Der Umzug endet am Bruneschen Saale, wo
die eigentliche Jubelfeier gegen 5 Uhr ihren Anfang nehmen soll. Für die Kameradenfrauen soll in einem Nebensaal bereits ein Kaffeetrinken stattfinden. Im Mittelpunkt der Saalfeier steht die Ehrung der Jubilare. Zur allgemeinen Freude der Kameraden befindet sich unter ihnen auch noch ein Gründer der Jubelkamerad schaft. Es ist dies der Landwirt Wilhelm Plaßmann, Bochumer Straße 91. der der Kameradschaft seit ihrer am 17. April 1876 durch Georg Streicher erfolgten Gründung ununterbrochen angehörte. Neben ihm wird eine ganze Anzahl von Kameraden geehrt werden können, die dem Jubelverein 25, 40 Jahre und länger die Treue hielten.
An dem Jubelfest der Obercastroper Krieger= kameradschaft beteiligen sich auch die Fahnenab ordnungen der Kriegerkameradschaften des südlichen Stadtteiles. Aus räumlichen Gründen war eine Einladung an den gesamten Kreiskriegerverband Castrop=Rauxel leider nicht möglich.
Es ist zu erwarten, daß die Bevölkerung Obercastrops, zu der der Jubelverein von jeher in bester Volksverbundenheit steht, an dem Jubelfest den innigsten Anteil nimmt.
Seitens eines rührigen Festausschusses werden die erforderlichen Vorbereitungen für die Jubelseier schon seit geraumer Zeit mit allem Eifer betrieben. so daß der Ehrentag der Obercastrover Kriegskameradschaft den besten Verlauf zu nehmen verspricht.
Heiu ai 1
TIEES
Jeder trägt das Festabzeichen des Gaues Westfalen-Süd
Vom 19. bis 21. Juni wird Dortmund im Zeichen des Gautreisens Westfalen=Süd 1936 stehen. In diesen Tagen werden alle Teilnehmer und darüber hinaus die gesamte Parteigenossenschaft und die Bevölkerung des Gaues Westfalen=Süd das Festabzeichen des Gautages tragen und somit ihre Verbundenheit mit den politischen Soldaten Adolf Hitlers bekunden.
Die Finanzierung des Gautressens erfolgt in erster Linie durch den Verkauf der geschmackvollen Plakette. die zum Preise von 50 Pfg. im gesamten Gaugebiet vertrieben wird. Jeder Volksgenosse. der das Festabzeichen erwirbt, bekundet damit aber nicht nur seine Verbundenheit mit der nationalsozialistischen Bewegung, sondern er trägt auch in erheblichem Maße zur Arbeitsbeschaffung der westfälischen Industrie bei. Viele Arbeiter haben durch die Herstellung der Plakette wochenlang Arbeit und Brot erhalten.
Volksgenossen des Gaues Westjalen=Süd zeigt eure wahre Kameradschaftlichkeit und Verbundenheit untereinander! Jeder trägt die Plakette zum Gautag 1936.
Castrop=Kause!
Castrov=Rauxel, den 12. Juni 1936.
Der Verlauf der Fronleichnams-Prozessionen
Wenn der gestrige Fronleichnamstag auch nicht von strahlender Junisonne umgoldet war. so hielt sich die Witterung doch so weit, daß die vier Prozessionen durchgeführt werden konnten, die an diesem Hochfest der katholischen Volksgenossen die Stadtteile Castrov. Merklinde. Habinghorst und Ickern zu durchziehen pilegen.
Die Beteiligung der Gläubigen an den altbergebrachten„Gottestrachten“ war in allen vier Pfarreien recht stark. Die Straßen, die von den Prozessionen berührt und namentlich auch die Stätten. an denen mit dem Hochwürdigsten Gute der Segen erteilt wurde, waren mit Birken. Blumen, Kränzen und Fahnen auf das prächtigste geschmückt. Die Kirchenchöre, die Musikkapellen und die Gläubigen wetteiserten im Vortrag der größtenteils schon Jahrhunderte alten Hymnen zum Preise des Allerheiligsten Altarsakramentes.
Die größte Teilnahme sand die Fronleichnamsprozession in der ältesten hiesigen Pfarrgemeinde. Gegen.30 Uhr zog sie unter Orgelbrausen und Glockenklang nach Beendigung des feierlichen Hochamtes aus St. Lamberti aus. Die erste„Station“ war an der Wittener Straße auf dem Sportplatze, die zweite an der St. Elisabeth= kirche, die dritte am großen Steinkreuz auf dem alten Friedhof an der Bochumer Straße und die letzte auf dem Marktplatz der Altstadt. Ihren Abschluß fand diese Prozession mit dem sakramentalen Segen und dem Ambrosianischen Lobgesange in den weiten Hallen des Gotteshauses selbst.
Die Staatliche Polizei hatte auch in diesem Jahre durch umfassende Maßnahmen die reibungs= und störungslose Durchführung der Prozessionen gesichert.
Fahrpreisermäßigung für Kriegsgräberfahrten
Nachdem die Reichsbahnverwaltung im Frühjahr 1935 den nächsten Angehörigen von Gefallenen zum Besuch von Kriegsgräbern innerhalb Deutschlands eine Fahrpreisermäßigung von 50 Prozent gewährt

hat. hat der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge nun auch erreicht, daß in Uebereinstimmung mit der Reichsstelle für Devisenbewirtschaftung diese Vergünstigung auch auf den Besuch von Kriegsgräbern im Ausland ausgedehnt ist. Diese Mitteilung wird von allen Angehörigen unserer Gefallenen dankbar begrüßt werden.
Die Fahrpreisermäßigung können die Eltern. Ehegatten und Kinder der gefallenen deutschen Kriegsteilnehmer in Anspruch nehmen, sie wird jeweils bis zur Grenze des betreifenden Landes gewährt, in dem das Kriegsgrab liegt. Nähere Auskunft erteilen die Ortsgruppen des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.., bei denen auch die Anträge einzureichen sind.
Wir haben den graden Glausmann gefragt
Jahrrad gefunden!
Die Sammlung der Inneren Mission
1. Was will die Innere Mission?
Sie will Menschen aus der Not heraushelfen und sie vor dem Elend bewahren. Sie geht dorthin. wo Not ist. Sie heilt Not. sie lindert Not. sie beugt der Not vor. Diese Not kann äußerer oder innerer Art sein. Oft ist sie beides zugleich. So will die Innere Mission dem ganzen Menschen in allen Nöten des Leibes und der Seele helfen durch Wort und durch Tat. Damit will sie dem Auftrag des Herra Christus gehorsam sein.
Wenn du. lieber Leser, des Morgens zum Büro gehst oder zur Arbeitsstelle, oder wenn du dein Geschäft aufmachst, dann schickt sich der braune Glücksmann an, auch seinen Dienst anzutreten im Kampf gegen die Arbeitslosigkeit. Er bezieht seinen Posten und tut seine Pflicht im täglichen Lebenskampf wie jeder andere Volksgenosse, der in Brot und Arbeit steht.
Aber wenn du Feierabend hast, dann hat er noch längst nicht Schluß. Bis tief in die Nacht hinein wandert er unermüdlich mit seinem kleinen Bauchladen über Straßen und Plätze und durch die Lotale: still und unaufdringlich bietet er seine Glückslose an, gibt dir immer wieder Gelegenheit, deinem erwerbslosen Bruder zu helfen. Vielleicht auch erhältst du gleich in bar einen Gewinn ausgezahlt oder du bekommst ein Freilos und kannst von neuem dein Glück versuchen. Das aber ist für dich keine Anstrengung und Mühe und wenn du noch in Arbeit stehst, wird es dir nicht viel ausmachen, wenn du dir ein Los kaufst. Das kleine Opfer bringt vielfältige Frucht, bringt Blut und Leben in die Wirtschaft und unterstützt das große Werk des Führers. Du hilfst aber dem tapferen Losverkäufer, wenn du nicht lange überlegst und ihm schnell ein Los abkaufst. Darauf kommt es natürlich an, daß du schnell bist in deinem Entschluß. Laß ihn bitte nicht zu lange warten, denn auch für ihn ist Zeitverlust Geldverlust, aber nicht nur für ihn allein, sondern auch für den arbeitslosen Volksgenossen, zu dessen Gunsten schließlich die Arbeitsbeschaffungs=Lotterie ins Leben gerufen worden ist.
Auch hier gilt das Sprichwort: Dopvelt gibt, wer schneu gibt. Viele Fragen und Erzählungen. die der Glücksmann, besonders in den Abendstunden, wenn
2. Was tut die Innere Mission.?
Sie
Sie
Sie
Sie
Sie
Sie
Sie
Sie
Sie
Sie
pflegt Kranke.
nimmt obdachlose Kinder auf erzieht fürsorgebedürftige Jugend. macht Krüppel berufsfähig. hilft sittlich Gefährdeten zu geordnetem Leben. bietet Heimatlosen eine Heimat. nimmt sich der Alten und Siechen an. berät Menschen in schwierigen Lebenslagen. hilft Irrenden und Suchenden zurecht. bringt den Entfremdeten und Draußenstehenden das Evangelium.
der Losverkauf erfahrungsgemäß etwas ertragreicher ist, manchmal über sich ergehen lassen muß. erschweren ihm seinen Dienst in der Arbeitsschlacht. Alles was du ihn fragen willst, haben wir ihn daher gefragt. und er hat uns bereitwillig Antwort gegeben. Er hat uns gesagt, daß das Geschäft in den ersten Tagen erfreulich gut gewesen ist. Er hat uns auch gesagt, daß das Publikum immer mehr Verständnis für Zweck. Ziel und Notwendigkeit der Arbeitsbeschaffungs=Lotterie aufbringt und daß er hofft, in diesem Jahre mehr Lose verkaufen zu können als im vergangenen Jahre. Er hat uns weiter gesagt, daß sein Dienst im Anfang naturgemäß ziemlich schwierig ist. aber daß auch hier das tägliche Training schließlich einen Ausgleich bringt und ihn nicht mehr die Widrigkeiten der Witterung und der Muskelanstrengungen durch das viele Gehen und Stehen empfinden lassen. Auch von den Freuden in seiner Tätigkeit hat er uns erzählt, wenn er zum Beispiel einen größeren Gewinn auszahlen kann, der dann auch meistens an die richtige Stelle kommt. Daß der männliche Teil der Bevölkerung den größten Anteil am Loskauf in den Lokalen hat, ist wohl erklärlich. da ja hier der Prozentsatz der männlichen Gäste überwiegt. Im Straßenverkehr dagegen haben die Frauen den größten Anteil am Losverkauf. Männer versuchen vielfach ihr Glück meherere Male hintereinander, während Frauen es meistens mit einem Male genug sein lassen.
Im allgemeinen kann man sagen, daß der Losverkauf sich ganz gut angelassen hat. Der Wunsch der Losverkäufer geht selbstverständlich dahin, daß es nicht nur dabei bleibt, sondern noch besser wird nicht nur in seinem, sondern auch im Interesse der arbeitslosen Volksgenossen. Mögen diese Zeilen ihr Teil dazu beitragen.
Am 7. 6. 36 wurde an der Straßenböschung an der Bodelschwingher Straße(Stadtarenze) ein Herrenfahrrad Marke„Diamant“(Nr. 923078) gefunden. Der rechtmäßige Eigentümer wolle sich bei der Kriminalvolizei melden.
Reise und Verkehr
sonntagsrückfahrkarten aus besonderem Unlaß
a) Zu der 700=Jahrfeier der Stadt Recklinghausen vom 13. bis 15. Juni werden Sonntags= oder Blanko=Sonntagskarten auf eine Höchstentfernung von 100 km nach Recklinghausen ausgegeben mit durchgehender Geltung zur Hin= und Rückjahrt vom 13. Juni 0 Uhr bis zum 15. Juni 24 Uhr(spätester Antritt der Rückreise).
b) Ferner werden zu der am 14. Juni in WanneEickel auf dem Rhein=Herne=Kanal stattfindenden Kanu=Kurzstrecken=Reisterschaftsregatta des Gaues Westfalen im Umtreis von 75 km auch BlankoSonntagsrückfahrkarten nach Wanne=Eickel Hbf. mit tariflicher Geltungsdauer(13. 6. 12 Uhr bis 15. 6. 12 Uhr(spätester Antritt der Rückfahrt) ausgegeben.
Luftschiffbesichtigung in Friedrichshafen a. B.
Wer zum Bodensee reist, wird auch sicher gern die Gelegenheit zur Besichtigung der Luftschisse„Hindenburg" ud„Graf Zeppelin" wahrnehmen. Das Luftschiff„Hindenburg“ ist in AllmannsweilerFriedrichshafen bis zum 16. Juni zu besichtigen, „Graf Zeppelin“ dagegen voraussichtlich vom 20. bis 23. Juni. vom 22. bis 28. Juli und vom 26. August bis 6. September.
Das Zeppelin=Museum ist täglich für den Besuch geöffnet. Die Besichtigungszeiten sind werktags von
—11 Uhr und von 13—17 Uhr. Sonntags von
8 bis 17 Uhr.
3. Was gehört zur Inneren Mission in Westfalen?
320 Anstalten und Einrichtungen mit rund 25 000
255 Kindergärten mit 294 Kräften mit 19100 Plätzen.., ton.
377 Gemeinde=Pflegestationen mit rund 512 Schwestern,
98 evangel. Jugend- und Wohlfahrtsämter und Kreisstellen der Inneren Mission,
100 Handarbeitsschulen mit 480 Plätzen.
2. Juni 1936 in den Borkenbergen die=Prüfung geslogen. Gerner hat bereits an einem Werkstattleiterkursus teilgenommen. Dem jungen Segelflieger ein herzliches„Glück ab!".
Zur Reichstagung der As.=Kulturgemeinde
Die Anstalten und Einrichtungen der Inneren Mission in Westjalen sind im Westfälischen Provinzialverband für Innere Mission in Münster zusammengeschlossen.
Auch die Caritas sammell
Wenn am 13. und 14. Juni unter den Sammlern der Verbände der freien Wohlfahrtspflege auch die Sammler der Caritas stehen, wird sich mancher wieder fragen, was das Wort„Caritas" bedeutet. Man versteht darunter einmal hilfreiche Gesinnung gegenüber so mancher Not des Nebenmenschen, wie auch organisatorischen Zusammenschluß aller Werke der Nächstenliebe, die von den deutschen Katholiken zur Behebung von mancherlei Lebensnöten im Laufe der Zeit geschaffen wurden. Der nationalsozialistische Staat hat in besonderer Würdigung des Wertes christlicher Liebestätigkeit und im Hinblick auf ihre Leistungen für das Volksganze bald nach der Machtübernahme im Jahre 1933 den Deutschen Caritas= verband als einen der vier Spitzenverbände der deutschen freien Wohlfahrtspflege anerkannt. Am 13. und 14. Juni soll auch der Caritas ein Teil der Mittel zur Verfügung gestellt werden, die zur Erhaltung und Förderung ihrer vielfältigen Werke der Menschenliebe und zur unmittelbaren Betreuung zahlreicher hilfsbedürftiger Volksgenossen nötig sind.
An der Reichstagung der NS.=Kulturgemeinde. die in den Tagen vom 14. bis 19. Juni 1936 in München, der Hauptstadt der Bewegung, stattfindet, nehmen aus Castrop=Rauxel Oberbürgermeister Dr. Anton und Stadtinspektor Paulsen teil.
Die Reichstagung besteht aus zwei Hauptteilen: der geistigen Klärung der wesentlichsten Fragen nationalsozialistischer Kulturführung und der Erläuterung und Erweiterung dieser geistigen Auseinandersetzungen durch ein umfangreiches Programm von Veranstaltungen aus den Gebieten der Kunst und des Volkstums.
Der Reichssender München und mit ihm noch eine ganze Anzahl anderer deutscher Sender haben die Uebermittlung verschiedener wertvoller Uraufführungen übernommen.....ichetzem i. M5
Im einzelnen wird sich die Reichstagung so abwickeln, daß ihr Höherunkt die für den Abend des 17. Juni in der Ausstellungshalle angesetzte Kundgebung mit einer richtungweisenden Ansprache des Reichsleiters Alfred Rosenberg sein wird. Die einzelnen Tage haben Kennzeichnungen programmatischen Charakters erhalten.
Die Reichstagung in München, der Stadt der deutschen Kunst, wird bestimmend sein für die weitere Arbeit der RSKG. und wird ihr neue Freunde zuführen.
Im Feudinger Ferien-Lager sind noch einige Plätze frei!
Die ersten Kurzferien für Feudingen beginnen. In Feudingen, am Lahn= und Ilsetal, unterhalb des bekannten Lahnhofes und in der Nähe von Laasphe und Berleburg. hot das Gausportamt der NSG. „Kraft durch Freude“ ein Ferienlager eingerichtet. in welchem die Feriengäste sich auch körperlich ertüchtigen können. Ganz besonders sollten hiervon Männer, Frauen, Knaben und Mädchen Gebrauch machen, die eine tüchtige Nervenerholung brauchen. Der Preis einschl. bester Vernflegung beträgt 18.70 RM., Omnibusfahrt hin und zurück.50 RM.
Nur für rasch Entschlossene!
Besondere Umstände ermöglichen es, daß für den Urlaubsaufenthalt im schönen Nordseebade Büsum noch einige Anmeldungen entgegengenommen werden können. Da die Fahrt bereits am 13. Juni (Samstag) beginnt. ist Anmeldung heute vormittag an die KdF.=Geschäftsstelle. Viktoriastraße 10. geboten. Der Urlaubsaufenthalt endet am 29. Juni.
Zwei neue Wochenendfahrten von KdF.
Flieger-Ortsgruppe Castrop-Kauxel
der Luftsport=Landesgruppe 10 des Deutschen Luftsport=Verbandes
Der Jungsegelflieger Wilhelm Gerner. Mitglied der Luftsportschar der Ortsgrupve Castrov= Rauxel des Deutschen Luftsvortverbandes, hat am
Die NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude" bereitet für Sonntag, den 21. Juni eine Ganztagstour im Hengsteysee und nach der Hohensyburg vor. Der Fahrpreis hin und zurück beträgt nur .10 RM.
Eine Wochenendfahrt führt am 20. und 21. Juni nach den schönen niedersächsischen Bädern Salzuflen und Rothenfelde sowie nach Detmold mit dem Hermannsdenkmal und den Ex ternsteinen.
Anmeldungen sind baldigst an die Geschäftsstelle Viktoriastraße 10 zu richten.
Traditions=Ecke
Kameraden der 236. Inf.=Div.
Die Angehörigen der ehem. 236. Ins.=Division (Mührn), bestehend aus den Ins.=Rat. 457. 458. 459. Fuß=Art.=Rat. 7, 4. Drag. 13, II., Fuß 16. Pion= Kop. 363 und 364. Fernspr.=Abtlg. 236 u a.., begehen vom 11. bis 13. Juli d. J. in Saarlautern. dem Geburtsort des Ins.=Rats. 459, ihre diesjährige Wiedersehensfeier. verbunden mit Treuekundgebung und Heldengedenkfeier. Exzellenz Mühry. Oberst a. D. Friedr. v. Pirscher u. a. m. haben ihr bestimmtes Erscheinen zugesagt. Anmeldungen sind baldigst zu richten an Kamerad J. Kersting. Essen. Savignustraße 61, der auch Auskunft über die Veranstaltung erteilt.
Büchertisch
„Die deutsche Bergmannssage". von Dr. Heinrich
Stötzel. Walter Bacmeisters Nationalverlag,
Essen. In Leinen geb..— RM., kart..— RM.
In allen volksverbundenen Kreisen, nicht nur der deutschen Bergbaulandschaften, wird man diee Sagensammlung mit Genugtuung begrüßen. Füllt sie doch eine vielfach empfundene Lücke aus. Besonders erfreulich ist, daß Stötzel sich nicht auf die sorgfältige Sammlung aller nachweisbaren deutsch# Bergmannssagen beschränkt hat. sondern sie auch nach ihrem Herkommen, ihren Wanderungen und Wandlungen, ihrem Wesenskern und sittlichen Gehalt würdigt. Er erzählt von den alten Vorrechten und Freiheiten der Bergknappen, von ihrem Standesbewußtsein und ihrer Eigen=Kultur. Dadurch führt er den Leser hinein in die geistige und seelische Weit des Bergmannes und läßt ihn verstehen, wie unter der Erde die Wunder von Jahrmillionen und gigantische Urkräfte die menschliche Seele ergreisen und in ihr sagenhafte Gestalt gewinnen Es ist Stötzel ge## lungen. weit über 200 Bergmannssagen aus allen deutschen Bergbaugebieten zusammenzutragen. Mei# ster Hermann Kätelhön zeichnete ein wirkungsvolle#### Titelblatt und gab dem Buch eine weitere wertvollen# Bereicherung mit der Wiedergabe eines wunde##### vollen Holzschnitts, einer Vision zu einem uralten Spervogelschen Bergmannsspruch.
Felix Holtermann.
hörig abgeschrubbert und den widerspenstigen Schopf mit Wasser und Kamm in einen glattgestrählten Scheitel gezwängt.
„Aetsch, Langschläfer!" lacht Heide, als er die Treppe herunterkommt. Natürlich ist sie schon im Sonntagsstaat, trägt ein helles, duftiges Sommerkleidchen und eine kecke
Propellerschleife im Haar.
haben Kühe, die Milch geben, und Hühner, die Eier legen— und Sonntags gibt's auch Backhähnel und Kirschbudding.“
„Ganz recht!“ sagte der Bauer,„dat nimm di man vör!“
9. Eine Feriengeschichte aus der
Kinderlandverschickung der NSV.
O, wie schade! denkt Steppke, daß ich so viel Zeit verschlafen habe.
Kein Wagengerassel. kein Husegetrappel heute, keine Geschäftigkeit mit Dunggabeln und klappernden zantinen. Glockenläuten, das süße Gezwitscher eines Rotkehlchens, das„Gluck, Gluck“ einer Bruthenne, die ihre Kükenschar gerade unter Steppkes Fenster unten im
Heute, zum Sonntag, gibt es Brathähnel und Kirschpudding. Er hat gestern Abend gesehen, wie Guste, die
Steppke war froh, daß er es nun gesagt hatte und beschloß, den Onkel Grothe bei nächster Gelegenheit zu fragen, wie er es anzustellen habe, um auch ein Bauer zu werden.
Am Nachmittag aber setzte sich Steppke hin und schrieb einen Brief:
rege
pudding. Er hat gestern Abend gesehen,
Magd, die Hähnchen rupfte. Die Bäuerin hatte ihn am Abend noch in die Küche gerufen und ihm über den Rand des Küchentisches einen großen Puddingtopf zum Auslecken gegeben.
„Liebe Eltern!
Backhähnel hatte Steppke sein Lebtag noch nicht gegessen. Das Wasser plätschert ihm im Mund zusammen, wenn er an die bevorstehenden Sonntagsgenüsse denkt, und er findet es geradezu unbegreiflich, daß Heide sich nicht auch, gleich ihm, den ganzen Vormittag auf das bevorstehende Festmahl freut.
„Aber, nein, das kann ich doch nicht alles essen!“ wehrt Stepple, als ihm die Bäuerin mittags, nachdem er bereits einen Teller fettaugenglitzernder Suppe gelöffelt, noch fast ein halbes Backhähnel auf den Teller häuft.
II
#F
„Man ordentlich ringehauen!“ ermuntert der Bauer. „Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen, und wenn du groß und stark werden willst, mußt du auch tüchtig futtern.“
So tat denn Steppke sein möglichstes, aber dann wurde er plötzlich still und schweigsam.
*
„Nanu, Stepple,“ lächelt die Bäuerin, uf einmal gar nichts mehr!“
„du sagst ja
Da wurde Steppke flammend rot und brachte stockend veraus:„Ich dachte eben an zu Hausg,„ und daß lic
es nicht so gut haben— und keine Baahähnel.— überhaupt nicht so schön wie hier!“
Hof spazierenführt. Feiertagsstille— das kleine, die zille und Untätigkeit des Sonntags feiernde aus blanken, srohen Sonntagsaugen. Auch Steppke hat besten Feiertogsspenzer herausgesucht, hat sich
Dann huschte ein trotziger Schein jungenhafter Zu versicht über Steppkes Gesicht:„Und wenn ich groß bin, will ich auch ein Bauer werden— und dann wohnen wir alle auf dem Lande, Vater und Mutter und ich— und
Ich bin noch kreuzfidehl! Mir geht es ser gut! hab schon ganz rote Backen und trinke fiel esse Eier und Wurst und Schinken! Heute hat es Backhänel gegeben und Puding! Da hab ich mich und vollgegessen, bis ich nicht mehr konnte. Heute mittag giebt es Kirschkuchen zum Kaffe. Heide und können ser sein zusammen spielen! Wir haben fiel zu tun gehabt im Heu damit die Kühe im Winter was zu fressen haben. Jetzt sind die Kühe aber auf der Weide. Der Hof ist ser schön und wenn ich groß bin will auch aufs land und ein Bauer werden. Onkel und Tante Grothe sind ser nett zu mir und die alte Oma Grothe ist auch nett. Die ist schon alt und hat ganz weiße Haare. Darum sitzt sie auch imer und strickt. Dir will sie auch Strümpfe stricken, sagt sie. Das ist sein. Heide heißt eigentlich Adelheid, aber sie sagen alle Heide. Der kleine Bruder von Heide heißt Christian. Christel und Bubi sagen wir. Die eine Kuh heißt Lotte und die anderen haben auch alle Nahmen. Der Hund heißt Fiffi. Bubi wird nächste Woche zwei. Dann feiern wir Geburztag. Es ist ser lustig hier. Wir hatten auch ein Gewitter, das war aber nicht schön. Fiffi hatte auch Ankst, er hat den Schwans eingeknissen und ist unter den Ofen gekrochen.
Onkel und Tante und Ohma Grothe lassen g Auch von Heide einen schönen Gruß. Nun weis ich nichts mehr!
Heil Hitler und es giebt euch einen Kuß
euer Sohn Steppke.
Grüßt bitte Tante Quietschel und Papa Schimmelmann und Horst und Kurti und die anderen.
Fortsetzung folgt.
Nr. 156
Die
Aufga
Die Reichsbe
Die auf der der Reichsbetr führte Arbeitste ter fand nach Nachdem am er über die wirtsch die Aufgabe d wortung der T nischer Berufse Reichsbetriebsg Richtlinien für betriebsgemein die Arbeitstag des stellv Leit der DAF., Pg. Redner ging in gaben des vor Amtes aus vo Auslese, wie habe.
Die weitere Richtung gegar daß die Leistu weit gesunken wirtschaftlichen sozialistischen Gesundheit die etwa zum 45. bei falle dem Partei die ges
Weiter wies abnehmenden Unfallzissern i 75 Prozent all schen Ermittlu auf die Mensch der Gesundheit senden Volkes stig auf die Ur
Pg. Mende. sprach in län stische Sozialve Arbeit bezeich zialordnung. blem der Soz der wichtigste Sozialvolitik
Die Grundsät anschauung ste einem tiefschtlt anschauung des ger die marr schen Grundei gebenden Fole in den vierzeh nen gelernt he
Der Leiter Pg. Selzner. Bergbau AufsFragen.
Zum Abschli lungslehrer P Schulungsburg Wort. Pg. M rungen die Gt schaftspolitik. Königswinter. weltanschaulich Volksgenossen gebenen Welte des Denkens u gewährleistet
Reichsbetrie wünschte, daß reichen Gewin Arbeit im D Bergmannes
Vor de
Wanne=Eicke
Bochumer Str delanfalles au erlitt schwere nach der Ein Fall ist um st am Sonntag hätte feiern ki
Wattenschei!
ein Mann in Wattenscheid= Rauchwaren len. Bei der zu bezahlen.1 Messer bedrol gebracht.
Die
Heeren=Wer
Horn wurde i born 1/2“ bei durch herabsa brachte ihn ir man einen 2 Wenige Stun unmündigen
Uel
Gelsenkirche
Anwohner de nem Streit se den rechten A in ärztliche vorläufig sei suchung ist in
Gladbeck.
Bahnstrecke Mann aus G Bahngele 0
mando benau

9
enböschung an der nze) ein Herren078) gefunden. olle sich bei der
kehr
s besonderem
adt Recklinghausen Sonntags= oder Höchstentfernung ausgegeben mit ind Rückjahrt vom 24 Uhr(spätester
„ Juni in Wanneial stattfindenden jatta des Gaues im auch Blankone=Eickel Hbf. mit 12 Uhr bis 15. 6. fahrt) ausgegeben.
drichshafen a. B.
such sicher gern die Luftschisse„Hinvahrnehmen. Das
Allmannsweilerni zu besichtigen, ichtlich vom 20. bis nd vom 26. August
ich für den Besuch sind werktags von hr. Sonntags von
scke
Ins.=Div.
236. Ins.=Division =Rat. 457. 458. 459, II., Fuß 16. Pion g. 236 u. a.., beJ. in Saarlautern, 59. ihre diesjährige it Treuekundgebung z Mühry. Oberst a. iben ihr bestimmtes sen sind baldigst zu Essen, Savignur die Veranstaltung
Nr. 156
Drittes Blatt des„Stadtanzeigers für Castrov=Nauxel und Umgebung“
Freitag, den 12. Juni 1936
n vör!“
te und heit zu Bauer
schrieb
ut! Ich lch und 8 Backso tol! te nachund ich fiel zu er was auf der roß bin Onkel die alte ind hat er und agt sie. aber sie de heiße ne
Nahmen. he zwei.
ig hier. er nicht ins ein.
grüßen.
veis ich
teppke. himmelfolgt.
Arbeislagung der koc.„Bergbau
Die Leistungsfähigkeit der schaffenden Menschen muß wieder steigen
von Dr. Heinrich ers Nationalverlag, ., kart..— RM. reisen, nicht nur det wird man diese ig begrüßen. Füll Lücke aus. Besonh nicht auf die sorgweisbaren deutschen sondern sie auch nach erungen und Wandttlichen Gehalt würten Vorrechten und von ihrem Standesltur. Dadurch führt ge und seelische Welt verstehen, wie unter nillionen und giganzele ergreisen und in Es ist Stötzel geinnssagen aus allen mmenzutragen. Meie ein wirkungsvolles ne weitere wertvolle gabe eines wunde### n zu einem uralte h.
Holtermann.
e Eier Kirsch=
Aufgaben für Staat und Parlei
Die Reichsbetriebsgemeinschaft Bergbau teilt mit:
Die auf der Schulungsburg in Königswinter von der Reichsbetriebsgemeinschaft„Bergbau" durchgeführte Arbeitstagung ihrer hauptamtlichen Mitarbeiter fand nach viertägiger Dauer ihren Abschluß. Nachdem am ersten Tage in umfassenden Vorträgen über die wirtschaftspolitische Lage im Bergbau, über die Aufgabe des Amtes für Soziale Selbstverantwortung der DAF. und die neuen Wege bergmännischer Berufserziehung berichtet worden war, und Reichsbetriebsgemeinschaftsleiter Pg. Padberg die Richtlinien für die zukünftige Arbeit der Reichsbetriebsgemeinschaft Bergbau festgelegt hatte, nahm die Arbeitstagung mit einem ausführlichen Referat des stellv Leiters des Amtes für Volksgesundheit in der DAF., Pg. Dr Bartels. ihren Fortgang. Der Redner ging in seinen Ausführungen über die Aufgaben des von ihm in Stellvertretung geleiteten Amtes aus von einer Betrachtung der natürlichen Auslese, wie sie bei unseren Vorfahren geherrscht
habe. 1904
Die weitere Entwicklung sei jedoch in anderer Richtung gegangen und heute müssen wir feststellen. daß die Leistungsfähigkeit des schafsenden Menschen weit gesunken sei. Aus dieser Tatsache wie aug aus wirtschaftlichen Gründen erwachse dem naInalsozialistischen Staate die Pflicht, durch Hebung der Gesundheit die Leistungsfähigkeit des einzelnen bis etwa zum 45. bis 50. Lebensjahre zu steigern. Hierbei falle dem Staat die gesundheitssichernde, der Partei die gesundheitsfördernde Aufgabe zu.
Weiter wies der Redner darauf hin, daß mit der abnehmenden Leistungsfähigkeit ein Ansteigen der Unfallziffern in den Betrieben verbunden sei. Etwa 75 Prozent aller Betriebsunfälle seien nach statistischen Ermittlungen nicht auf die Maschinen, sondern auf die Menschen selbst zurückzuführen. Die Hebung der Gesundheit und Leistungsfähigkeit unseres schafsenden Volkes werde sich daher auch ungemein günstig auf die Unfallstatistik auswirken.
Pg. Mende. Leiter des Sozialamtes der DAF., sprach in längerem Vortrag über nationalsozialistische Sozialvolitik. Als das Problem der sozialen Arbeit bezeichnete er die Schaffung der neuen Sozialordnung. Weiter ging Pg. Mende auf das Problem der Sozialversicherung ein, das er als eines der wichtigsten im Rahmen nationalsozialistischer Sozialvolitik bezeichnete.
Die Grundsätze unserer nationalsozialistischen Weltanschauung stellte Staatsrat Pg. Börger, MdR., in einem tiefschürfenden Vortrag heraus. Der Weltanschauung des Nationalsozialismus stellte Pg. Börger die marxistische Lehre gegenüber mit ihrer falschen Grundeinstellung und all den sich daraus ergebenden Folgerungen, deren Auswirkungen wir in den vierzehn Jahren marxistischer Herrschaft kennen gelernt haben.
Der Leiter des Organisationsamtes der DAF., Pg. Selzner, gab den DAF.=Waltern der RBG. Bergbau Aufschluß über wichtige organisatorische Fragen....-haitrtasune.
Zum Abschluß der Arbeitstagung kamen Schulungslehrer Pg. Marschall und der Kommandant der Schulungsburg Königswinter. Pg. Friedrichs, zu Wort. Pg. Marschall behandelte in seinen Ausführungen die Grundlagen nationalsozialistischer Wirtschaftspolitik. Der Kommandant der Schulungsburg Königswinter. Pg. Friedrichs. verbreitete sich über weltanschauliche Fragen. Unser Ziel sei es. jeden Volksgenossen so sehr in der uns vom Führer gegebenen Weltanschauung zu festigen, daß die Einheit des Denkens und Handelns in unserem ganzen Volle gewährleistet sei.
Reichsbetriebsgemeinschaftsleiter Pg. Padberg wünschte, daß alle Teilnehmer von dieser Tagung reichen Gewinn und neues Rüstzeug für ihre weitere Arbeit im Dienste des deutschen Bergbaues und Bergmannes mit nach Hause nehmen.
Vor der Silberhochzeit in den Tod
Wanne=Eickel. Beim Fenstervutzen stürzte in der Bochumer Straße eine Frau infolge eines Schwindelanfalles aus dem 3. Stock ab. Die Unglückliche erlitt schwere innere Verletzungen und starb kurz nach der Einlieferung in das Krankenhaus. Der Fall ist um so tragischer, als die verunglückte Frau am Sonntag mit ihrem Mann die silberne Hochzeit hätte feiern können.
seiner eigenen Sicherheit in Schutzhaft. Der Mann, der angetrunken war, wollte sich aus Liebeskummer das Leben nehmen.
Eine leure Autofahrt
Bottrov. Ein junger Mann von hier hatte mit seiner Braut einen Ausflug nach den Schrebergärten unternommen, wo er auch seinen Freund traf. Als sich die drei längere Zeit in einem Schreberhäuschen befanden, bekam der junge Mann Lust zu einer Autotour. Er wollte mit dem Kraftwagen seines Freundes eine Spritzfahrt zusammen mit seiner Braut unternehmen und verstand es, seinem Freunde den Schlüssel zum Auto zu entwenden. Kaum war er einige Meter mit dem AAuto gejahren, da stellte sich schon ein Hindernis ein. Nun wurde der schneidige Herrenfahrer kopflos; er verlor die Herrschaft über den Kraftwagen und fuhr damit gegen eine Telegraphenstange. Das Auto wurde stark beschädigt. die Windschutzscheibe usw. zertrümmert. Der Herrenfahrer erlitt erhebliche Schnittwunden im Gesicht. Er wird sich wegen unbejugten Fahrens und wegen Sachbeschädigung zu verantworten haben.
Unaufmerksamer Radfahrer schwer verlehzt
issener Straße bog ein 63jähZechprellerei
Bottrov. Auf
riger Radjahrer,
geschleudert und erlitt so schwere Verletzungen, daß er “ kurz nach der Einlieferung ins Krankenhaus starb.
Gerissener Fahrraddieb festgenommen
Duisburg. Der Duisburger Kriminalvolizei gelang es, einen Fahrraddieb unschädlich zu machen. der in verhältnismäßig kurzer Zeit nicht weniger als 30 Fahrräder vor Gastwirtschaften, Krankenhäusern und anderen öffentlichen Gebäuden gestohlen hatte. Bei seiner Festnahme erklärt der Bursche, daß er vornehmlich durch den Leichtsinn der Fahrradbesitzer zu den Diebstählen verleitet worden sei. In den seltensten Fällen habe er gesicherte Räder angetroffen, und er halte es für unverständlich, daß ein Fahrradbesitzer sich stundenlang in einer Wirtschaft aushalte, wenn er draußen ein ungesichertes Rad stehen habe. Mehrere Hehler, welche die umgearbeiteten Räder für wenige Mark leichtsinnigerweise ankauften, wurden ebenjalls zur Anzeige gebracht.
Aus dem Sauerland
Gauarbeitstagung des Reichsbundes der deutschen Schwerhörigen
Witten. Am kommenden Sonntag, dem 14. Juni. hält der Reichsbund der deutschen Schwerhörigen, Gau Westfalen=Süd. seine Gauarbeitstagung in Witten ab. In dieser Arbeitstagung werden Ausführungen über die Vielgestaltigkeit und den großen Umsang der Arbeiten des Reichsbundes gemacht. Der
der Essener Straße bog ein 63jäh= sang der Arbeiten.... Stam#####
Radjahrer, ohne durch Richtungsanzeige seine Reichsbundesleiter Professor Dr. Sucow. Berlin,
Absicht, die Fahrtrichtung zu ändern kundzutun, nach wird zu dieser Tagung erscheinen und die Zielsetzung links und fuhr dabei gegen einen herankommenden des Reichsbundes darlegen. Alle Schwerhörigen des Personenkraftwagen. Durch den Zusammenvrall er= Gaues Westsalen=Süd. die dem Reichsbund noch nicht litt er einen schweren Schädelbruch und eine links=angehören. werden gebeten, sich zu diesem wichtigen seitigen Armbruch und mußte besinnungslos ins Vortrag. der um 15 Uhr im Voßschen Saalbau stattMarienhospital gebracht werden.
Durch Leichtsinn in den Tod
Duisburg. Auf einem Sportplatz an der Ackerfährstraße befuhr abends ein 25jähriger Motorradfahrer verbotswidrig die Aschenbahn. Bei dem unsicheren Licht übersah er, daß über die Bahn ein Drahtseil
gespannt war. straff gespannte
Maschine vrallte gegen das der Fahrer wurde zu Boden
findet, einzufinden.
Den Unterarm vollständig zerquetscht
Langschede. Der soeben aus seinem Urlaub zurückgekehrte Werkmeister Schwitansti geriet auf dem hiesigen Walzwerk mit dem linken Unterarm in die Walze. Der Unterarm wurde ihm vollständig zerauetscht und mußte ihm im Evgl. Krankenhause zu Unna abgenommen werden.
Belt Munsterrand
Wattenscheid. In der Nacht zum 9. Juni ließ sich ein Mann in der Bahnhojewirtschaft des Bahnhofes Wattenscheid=Höntrov für über 6 RM. Getränke und Rauchwaren verabfolgen, ohne dieselben zu bezahlen. Bei der Aufforderung des Wirtes. die Zeche zu bezahlen, wurde dieser mit einem offenstehenden Messer bedroht. Der Mann wurde zur Anzeige gebracht.
Die halswirbelsäule gebrochen
Heeren=Werwe. Der verheiratete Hauer Wilhelm Horn wurde im Untertagebetrieb der Zeche„Königsborn 1/2“ beim Einbringen eines Treppenaufbaues durch herabfallendes Gestein schwer verletzt. Man brachte ihn ins Evgl. Krankenhaus nach Unna, wo man einen Bruch der Halswirbelsäule feststellte. Wenige Stunden später ist Horn— Vater von drei unmündigen Kindern— gestorben.
Ueble Familienstreiligkeiten
Gelsenkirchen. In der Nacht zum Mittwoch hat ein Anwohner der Wanner Straße nach voraufgegangesem Streit seinen Schwager mit dem Brotmesser in den rechten Arm gestochen. Der Verletzte mußte sich in ärztliche Behandlung begeben. Der Täter wurde vorläufig festgenommen. Die polizeiliche Unterluchung ist im Gange.
Vereitelter Selbstmord
Gladbeck. Am Dienstag abend warf sich auf der Hahnstrecke Buer=Süd-Gladbeck, ein 28jährige Mann aus Gladbeck in selbstmörderischer Absicht auf Bahngeleise. Er wurde von Passanten an dem Selbstmord gehindert, die schnell das Uebersallkommando benachrichtigten. Dieses nahm den Mann zu
Jahreshauptversammlung des Westfälischen Kunstvereins
Münster. Unter dem Vorsitz des Univ.=Pros. Dr. Wackernagel als Vereinsführer tagte die Jahreshauptversammlung des Wests. Kunstvereins, aus dessen Tätigkeitsberichte hervorgeht, daß es in dem letztvergangenen Jahre das Streben des Vereins gewesen ist, die Darbietungen und Veranstaltungen zu vermehren. Die Mitgliederzahl habe um 224 zugenommen. von denen 115 in Außenbezirken wohnen, vornehmlich in den Kreisen Beckum. Lüdinghausen und Recklinghausen. In diesem Jahre werde bereits jedes 10. Mitglied bei der Verlosung berücksichtigt. Zu den bereits früher in verschiedenen Bezirken Westfalens veranstalteten Ausstellungen werde im Juli eine Ausstellung in Ahlen kommen. Nachdem Landesrat Dr. h. c. Kraß den Kassenbericht für die letzten drei Jahre erstattet hatte, erklärte Rechtsanwalt Dr. Drießen, daß die als Jahresbeitrag eingenommenen Gelder den Mitgliedern selbst im wesentlichen durch Verlosung. Vorträge und sonstige Veranstaltungen wieder zugute kommen. Für den nach 25jähriger Tätigkeit als Kassenführer ausscheidenden Landesrat Dr. Kraß wurde Verlagsbuchhändler Leovold Hüffer gewählt. Dieser gab dann die Neufassung der Satzungen bekannt. die der Regelsatzung der Reichskunstkammer angeglichen sind. Der turnusgemäß ausscheidende Pros. Wackernagel wurde einstimmig unter Beifall wiedergewählt und als Vorsitzender von neuem bestätigt. Landesrat Kraß wurde in den Beirat gewählt. Auf Anregung des Provinzialkonservators Dr.=Ing. Rave wird am 17. Juni der Torso des Lettners aus dem Dom besichtigt und an der Hand der im Dome errichteten Attrapve zu der Frage der Wiedererrichtung dieses hervorragenden Kunstwerkes im Dome Stellung genommen. Zum Schlusse der Versammlung fand die Jahresverlosung der Kunstwerke statt.
Nachts in der Promenade niedergestochen
Münster. In den Promenadenanlagen am Neubrückentor wurde in der vergangenen Nacht ein etwa 28jähriger junger Mann von einem bisher Unbekannten überfallen und durch zwei Stiche. von denen der eine fast das Herz traf. der andere die Lunge verletzte, schwer verwundet. Man fand ihn blutüberströmt und übergab ihn dem Krankenhause. Die Polizei ist dem Messerheld bereits auf der Spur.
Leiche aus der Werse gelandet
Münster. Vor etwa einer Woche entfernte sich abends aus der bei der Pleistermühle gelegenen Wirtschaft ein Mann, und da er Hut und Mantel hängen ließ. nahm man anfangs an, daß er wieder zurückkommen werde. Doch blieben die Sachen hängen, ohne daß sich jemand weiter um sie kümmerte. Jetzt wurde der Mann oberhalb des Wehrs der Pleistermühle als Leiche aus der Werse geborgen.
Unter eine umstürzende Mauer geraten
Neubeckum. Die 14jährige Tochter des Amtsrent= meisters Kortüm geriet beim Spiel unter eine umstürzende Mauer und mußte mit Oberschenkelbruch und schweren inneren Verletzungen ins Marienhospital nach Hamm gebracht werden.
Auf dem Wege zur Zeche tödlich angefahren
Livvramsdorf. Der hier ansässige Bergmann Theodor Peters. verheiratet und Vater mehrerer Kinder wurde, als er morgens zur Zeche fuhr. von einem bisher unbekannten Kraftwagen angefahren. Mit schweren Verletzungen brachte man ihn nach Buer ins„Bergmannsheil“, wo er noch in den Nachmittagsstunden den Verletzungen erlegen ist.
Aus dem Weser- und Emsland
Fabrikant Johann Bansi gestorben
Bielefeld. Nachdem vor einigen Wochen der Mitinhaber der Firma Bansi u. Sohn das Zeitliche gesegnet hatte, entschlief jetzt im Alter von fast 80 Jahren der Seniorchef dieser Firma. Johann Bansi. der Gründer der Firma. Er entstammt einer vor hundert Jahren aus dem Engadin eingewanderten Familie und wurde wegen seiner Mildtätigkeit allgemein hochgeachtet. Sein Großvater war der erste Ehrenbürger Bielefelds.
Japans Olympia-Reiter in Poderborn
Paderborn. Die javanische Olymvia=Reitermann= schaft, die aus einem Major, zwei Rittmeistern. zwei Oberleutnants und einem Veterinär besteht. ist jetzt mit ihrem prächtigen Pferdematerial in Paderborn eingetroffen, wo sie von den Vertretern der Wehrmacht herzlichst begrüßt wurde. Die japanische Mannschaft wird für drei Wochen Gast des ReiterRegiments 15 Paderborn sein und sich auf dessen idealem Turniergelände auf die Olymviakämpfe vorbereiten und die Turniervferde einspringen.
Von Rhein, Mosel und Saar
Elfjähriger Lebensretter
Düren. Unweit der Hochkopvelmühle fiel ein fünfjähriger Junge beim Spielen in die Rur. Obwohl das Kind bei der starken Strömung abtrieb, sprang dessen elfjähriger Bruder. der Lebensgefahr nicht achtend. nach und brachte mit Hilfe hinzukommender Arbeiter den Kleinen heil ans Ufer.
Ein Mustergalte
Koblenz. Ein Einwohner sand an der Ecke Bahnhof= und Ringstraße auf dem Bürgersteig eine Da menhandtasche. Als ehrlicher Mensch begab er sich unverzüglich zum Polizeipräsidium und lieferte den
„Meine, Reisesporkarle!
23
8 r 1.
Braliche dil die denn hein#e?
Kalürlich.! Ich muss mick doch SOFOBTanmeshen, zur Abertahahst mit Kraft Nuren we##be.705
vom 20.-28.Juni für.7. km.
Fund ab. Gleich darauf kam die Verliererin und meldete, während der Finder noch im Nebenzimmer anwesend war. den Verlust ihrer Handtasche. Das Erstaunen aller Beteiligten war nicht gering. als sich herausstellete, daß es ausgerechnet der eigene Mann gewesen war. der die Handtasche gesunden und dieses mustergültige Verhalten gezeigt hatte. Wie die Sache mit dem„Finderlohn“ zu bereinigen war. das werden die beiden wohl unter sich ausgemacht haben.
1100 Jahre Pfarrkirche Ballendar:
Vallendar. Am Sonntag wurde in Vallendar das 1100jährige Bestehen der Pfarrkirche gefeiert, die 836 von dem damaligen Bischof Hetti von Trier ihre Weihe erhielt. Die Basilika, die im Laufe der Jahrhunderte verschiedene Aenderungen erfuhr, galt als eines der schönsten Bauwerke im byzantischen Stile am Mittelrhein. Nach fast tausendjährigem Bestehen erfuhr die Kirche durch Förderung des letzten trierischen Kurfürsten Clemens Wenzeslaus und der königlichen Regierung in Koblenz einen notwendigen Ausbau durch den rheinischen Baumeister Lassaulx. Zu der Jubelfeier des 1100 Jahre alten Gotteshauses. das als Bauwerk eine Zierde der Stadt und des Mittelrheins darstellt, waren zahlreiche Gäste von nah und fern. u. a. auch der Diözesanbischof von Trier. Dr. Rudolf Bornewasser, erschienen.
700 Jahre Stadt Echlernach
Trier. Die deutsch=luxemburgische Grenzstadt Echternach, an der Sauer gelegen, feiert in diesem Sommer ihr 700jähriges Bestehen als städtisches Gemeinwesen. Im Jahre 1236 verlieh Gräfin Ermesinde von Luxemburg Echternach die Stadtrechte. Das Sauer=Städtchen trifft zur Zeit umfangreiche Vorbereitungen, um den 700=Jahrestag der Stadtwerdung entsprechend zu feiern.
Die Feuerwehr rettet eine Schwalbe
Trier. Eine kleine Schwalbe in Gefahr! Dieser Alarm rief mehrere Trierer Feuerwehrleute in die Bruchhausenstraße. Unter der Dachrinne eines hohen Hauses befindet sich ein Schwalbennest, in dem sich zwei niedliche Schwälbchen niedergelassen haben. Noch mit dem Nestbau beschäftigt, brachte das eine Tierchen ein Stück Bindfaden mit in das Nest. Mit dem Bindfaden wußte die Schwalbe aber nicht richtig sertig zu werden, und so verfing sich schließlich das Tierchen. Mit Flügeln und Füßen hing es aus dem Nestloch und zapvelte. Straßenvassanten beobachteten den Vorfall und machten zunächst die Hausbewohner darauf aufmerksam. Man versuchte von einem Fenster aus dem Schwälbchen Hilfe zu bringen. was aber mißlang. Da es leinen anderen Rat mehr gab. wurde die Feuerwehr alarmiert, die bald mit einer großen Motorleiter angerückt war. Auch den hilfsbereiten Wehrmännern bereitete es noch viel Mühe. das Schwälbchen zu retten. Aber der Feuerwehr gelang auch diese Kleinarbeit. Zwar war die Schwalbe noch dem Schrecken ziemlich mitgenommen. sie konnte aber noch fliegen und wird sich bald wieder erholt haben.
Wo werden Chegesandheitszeugnisse ausgestenl!
Nur das Gesundhe itsamt ist dazu befugl
Die Pressestelle der Arnsberger Regierung teilt mit:
Durch einen Runderlaß vom 25. 1. 1936 hat der Reichs= und Preußische Minister des Innern zugelassen, daß die Verlobten zwecks Beibringung des Ehetauglichkeitszeugnisses sich auch von einem vom Reichsärzteführer zugelassenen Arzt der freien Praxis untersuchen lassen können, jedoch ist das Ergebnis der Untersuchung von dem untersuchenden Arzt in einem Untersuchungsbogen niederzulegen, der dem zuständigen Gesundheitsamt zur weiteren Veranlassung zu übersenden ist.
Das Ehegesundheitszeugnis darf nach§ 1 der 1. Verordnung zur Durchführung des Ehegesundheitsgesetzes vom 29. 11. 1935 nur das zuständige Gesundheitsamt ausstellen, ebenso die Bescheinigung über eine etwaige Ablehnung. Inzwischen ist veröffentlicht worden, daß der Reichsärzteführer sämtliche zur Tätigkeit im Amte für Volkswohlfahrt zugelassenen Aerzte zur Vornahme der der Ausstellung der Ehegesundheitszeugnisse vorausgehenden Untersuchung ermächtigt hat.
Zur Vermeidung von Zweiseln wird dazu folgendes bemerkt:
1. Die vom Reichsärzteführer ermächtigten Aerzte dürfen lediglich die Untersuchung vornehmen.
2. Das Ehegesundheitszeugnis dari nur das zuständige Gesundheitsamt ausstellen. Das Gesundheitsamt ist dabei verpflichtet, auch die Untersuchung
vorzunehmen, falls sie nicht bereits nach Ziffer 1 erfolgt ist.
3. Auf die der Staatskasse zustehende Gebühr für die Ausstellung des Ehegesundheitszeugnisses kann keinesfalls die Gebühr ganz oder teilweise angerechnet werden, welche die Untersuchten vorher an den vom Reichsärzteführer ermächtigten Arzt lediglich für die Untersuchung gezahlt haben.
4. Es liegt im Interesse aller deutschen Volksgenossen, daß sie mit Nachdruck dazu beitragen, ihre von den Gesundheitsämtern zu führenden Sippentafeln. die zur Ausstellung der Ehegesundheitszeugnisse erforderlich sind in Ordnung zu bringen. Dazu gehört, daß die Namen(einschl. sämtlicher Vornamen), der Geburtsort, das Geburtsdatum. der Verwandtschaftsgrad. der Tag der Eheschließung. der Beruf. der Wohnort. Sterbeort, das Sterbedatum. die Todesursache sowie besondere Charakter= eigenschaften der einzelnen Angehörigen der Sivpe angegeben und die Angaben durch entsprechende Unterlagen belegt werden müssen. Angehörige der Sippe sind im vorliegenden Falle: die Urgroßeltern. die Großeltern, die Eltern nebst deren Geschwistern und Kindern, die Geschwister des zu Untersuchenden und deren Kinder. die Kinder und Entel des zu Untersuchenden.
Die Angaben werden von allen deutschen Volksgenossen gefordert werden, sobald der§° des Gesetzes zum Schutze des deutschen Volkes(Ehegesundheitsgesetz vom 18. 10. 1935) in Kraft tritt.

#4
Un naaen, Ma Koudee EnwTioee.
ROMAN VON HANS HEUER
(Nachdruck verboten)
Elinor Walkers hatte sich niedergehockt und beobachtete das sie verfolgende Boot. Es kam nicht mehr näher, aber unablässig blitzte es von dort auf.
Ein helles Klingen ließ sie aufschauen.
Eine Kugel war gegen die Messingstange geflogen.
„Ungemütlich!“, sagte Helmut Hartmann „Hoffentlich...“
Er konnte nicht aussprechen. Ein Schlag an der linken Schulter traf ihn.
„Ich bin getroffen.
Elinor Walkers schrie auf.
„Sie bluten!"
Der Stoff seines Anzugs färbte sich dunkel. Helmut Hartmann stand unbeweglich. Seine Hände umkrampften das Steuerrad. Die Zähne aufeinandergepreßt, starrte er geradeaus. Er holte aus dem Motor heraus, was nur herauszuholen war. Der Vorderteil lag hoch über dem Wasser.
Er fühlte das Blut über seinen Rücken rinnen. Aber er stand.
Sein Gesicht war von geballter Energie gestrafft.
„Kommen Sie näher?“ fragte er.
„Nein!“ Elionor Walkers Lippen bebten wie im Fieber.„Sie bleiben zurück!“
Dann warf sie einen Blick zu Helmut Hartmann hinauf.
„Ich... ich habe Angst um Sie!“
Er hörte es nicht. Sie hatte es so leise gesagt, daß ihre Worte im Donnern des Motors untergingen.
Helmut Hartmann stand noch immer.
Er achtete nicht guf den leisen Schmerz in der linken Schulter. Aber dieser Schnierz wurde
Er löste die Hände vom Rad und sank zusamElinor Walkers warf einen raschen Blick auf die Verfolger. Auf einmal war alle Erregung, alle Angst an ihr ausgelöscht. Sie fühlte eine ungeheuere Verantwortung in sich aufwachsen.
Da zu ihren Füßen lag Helmut Hartmann. Und er durfte nicht in die Hände Buck Dymons fallen!
Ihre schmalen, festen Hände hielten das Steuerrad. Sie bog unmerklich nach rechts hinüber.
Ihr Boot war schneller als das breiter gebaute der Verfolger. Es durchschnitt das Wasser in rasender Geschwindigkeit.
Weit und breit war nichts mehr vom Lande zu sehen.
Wasser überall...
Sie warf einen Blick auf den Kompaß.
Wenn es gelang, die augenblickliche Schnelligkeit beizubehalten oder sie vielleicht noch zu steigern, konnte man Buck Dymon entkommen. Man durfte allerdings nicht aufs Geratewohl nur vorwärtsjagen. Man mußte ein Ziel ins Auge nehmen.
Ihrer Schätzung nach mußten es noch mindestens hundertundfünfzig Kilometer bis zu dem weiter nördlich auf der anderen Seeseite liegenden Ludington sein.
Wenn der Betriebsstoff ausreichte...
Ein Zischen an ihrem linken Ohr ließ sie zusommenzucken.
Das war eine Kugel.
Ein jäher Schreck befiel sie sekundenlang. Wenn sie auch getroffen wurde...
Alles hing jetzt von ihr ab!
Die Verfolger lagen weit hinter ihnen!
Sielt das Bagt his Ludinator durch sHelmut Hartmann lag am Boden. Er wollte nicht die Besinnung verlieren, wollte die Augen offen halten. Wenn Elinor Walkers Kräfte versagten, wollte er selbst sich aufzuraffen verüchen.„.„ians.rucheuot u SariDen Rest seines Willens durchzuckte ein Dahindämmern.. 9 1. M.
Vielleicht war es nur noch der Lärm des Motors, der ihn wach erhielt.
Er hob mühsam den Kopf und sah wieder zu Elinor Walkers auf.
Kleines, tapferes Mädel!
Wenn sie nicht wäre...
Plötzlich verwischte sich das Bild: Es war auf einmal nicht mehr Elinor Walkers, die dort am Steuer des Motorbootes stand. Ganz deutlich sah er einen schimmernden, leuchtenden Blondkopf
War das.... nicht: war das nicht Renate? Das Bild versank.
James redete im Flüsterton auf den Neffen ein. Bewegte dabei die Hände ohne jede Würde und Erhabenheit, die ihn sonst auszeichnete. Es schien etwas ungemein Wichtiges zu sein, was er dem Neffen mitzuteilen hatte.
Und die Art, in der die beiden Männer sich gegenüberstanden, in der sie sich unterhielten...
John Arlt trat schnell vom Geländer zurück, da der Neffe sich umwandte.
Und ging langsam, vorsichtig auftretend jetzt, in sein Zimmer zurück. Er hatte mit dem Neffen wegen der Ueberführung der Leiche sprechen wollen und dachte nun nicht mehr daran.
Dachte, während er die Tür seines Zimmers hinter sich leise schloß, nur daran, wie vertraut die beiden Männer, der Diener und der Neffe des Millionärs, miteinander sprachen. Die Haltung des Dieners verriet nichts von der Ehrerbietung, mit der er sonst Herrschaften entgegentrat... und der Neffe gab sich so, als rede
Unsinn! Renate Brandt saß ahnungslos in er mit einem Gleichberechtigten. Berlin in ihrer Gymnastikschule. Sie glaubte So unterhalten sich nicht zwei
Verin in iger, Gypnastkschise. Sie glaubte ihn bei seinem Onkel und hoffte... hoffte... hoffte.— ErdEr brachte den Gedanken nicht mehr zu Ende. Vor seinen Augen verschwamm alles. Das Donnern des Motors war plötzlich ganz fern. Sein Kopf sank zurück...
Elinor Walkers bemerkte es nicht, daß Helmut Hartmann ohnmächtig geworden war.
Ihre Augen suchten das Land, das bald auftauchen mußte. Ihre Hände hielten das Steuerrad. Sie peitschte das Boot vorwärts... unablässig vorwärts...
Hinter ihnen aber war immer Buck Dymon. Er stand ganz vorn im Boot. Sein breites,
e ud ag. Eägerz, wuche Heit dcs Pot bs Aadigon durch, iomte roies Gescht wor pitgernerltz, Sr Ds5 Pictzer immer größex, begannz, P/, bophren. 4152.215eise.) Meter vergrößert haben.. en; sebenhundert wolte, 4che aus, mit venen er s19..
die Wunde, die er erhielt, immer tiefer in den Leib hinein.
„Dymon beobachtet uns durch einen Feldstecher,“ schrie Elinor.„Jetzt dreht er sich um zu den anderen und lachtl“
Helmut Hartmann antwortet nicht. Vielleicht
auf
wollte.
Der Browning in seiner Faust wartete eine günstige Gelegenheit.. 8.
„Das Mädel hat den Teufel im Leib!“ knurrte
er. 28
Der Deutsche hat ein Ding abgekriegt!“, sogte # 2 awimmar hinter ihm.„Vieleichr in
Meter vergrößert haben.:.
Das genügte aber nicht, um Buck Dymon zu entkommen!
Bevor Helmut Hartmann aus dem Boot herausgeschafft sein würde, wäre der Verbrecher da.
den anderen und lacht!.64..324] So, wie sie es schon in den Straßen von Chi.„Der Deutsche hat ein
Helmut Hartmann antworter nicht. Vleuelch)t kago gemacht hatten, würden sie es auch hier einer der Männer
hat er bemerkt daß ich verwundet binl“ dachte er tun: Sie würden dichr an ihnen vorbeisausen er totl... g a uu#.
und biß die Zähne noch fester zusammen.„3ch und einen Kugelhagel über sie schütten, der genügen würde, sie beide zu töten!
Ohne sich weiter um sie zu kümmern, würden sie wieder auf den Sce hinausjagen und verschwunden sein, bevor jemand an Verfolgung dachte.
Elinor Walkers erkannte die verzweifelte Lage,
darf nicht schlapp machen! Ich muß stehen bleiben! Sonst sind wir verloren!“
Unablässig fühlte er das Blut aus der Wunde rinnen. Warm und feucht lief es über seinen Rücken.
Die Entfernung zwischen den beiden Booten
„Ich verlasse mich auf kein Vielleicht! Wir holen sie mit unserem Kasten nicht ein. Aber sie scheint nach Ludington zu wollen. Wenn nicht auf dem See= dort haben wir sie sicher!“
12.
Die Entfernung zwischen den beiden Booten Elinor Walkers erkannte die
hatte sich schon wieder auf ungefähr zweihundert aber sie hoffte, wie Frauen oft in verzweifelten
Meter vergrößert.
Die Verfolger setzten mit dem Schießen aus. „Dort hinten ist ein Dampfer!“ rief Elinor Walkeis.„Wenn wir dorchin fahren...“
Helmut Hartmann schüttelte den Kogf. Ein Bursche wie Buck Dymon würde nicht zögern, ihm auf das Schiff zu folgen und ihn dort vor den Augen aller zusammenzuschießen.
Er mußte ihm ganz entkommen... oder die Waffen strecken!
Die Waffen strecken?
Auf keinen Fall! Auf... keinen Fall... Helmut Hartmann blickte auf seine Hände. Die hohe Geschwindigkeit ließ das ganze Boot dröhnen und beben... und dies Beben teilte sich den Händen, dem ganzen Körper mit.
Er spürte, wie eine unüberwindliche Schwäche von unten heraufkroch, die Muskeln überfiel und
P epre.. S211, W2 zin Spmmeem uind
In den Schläfen war ein Hämmern und
Poch. u.
Wenn er jetzt ohnmächtig wurde...
Er wehrte sich gegen den Gedanken. Ohnmacht war in diesem Falle gleichbedeutend mit Tod. „Elinor!“ schrie er.
„Ich bin da.“ antwortete sie sofort.
Er wollte sich nicht umdrehen. Er mußte fahren... jagen.., rasen. Ueber den See., immer über den See! Land hieß ebenfalls Tod! Und wenn er sich umdrehte...
Situationen auf ein Wunder, auf irgendein Wunder, das ihnen half.
Jetzt nur fahren... vorwärtsrasen, um nicht hier mitten auf dem See in ihre Hände zu fallen! Ihr Blick suchte Helmut, Hartmagn,
Der saß mit bleichem Gesicht am Boben und sah
John Arlt sah von seinem Zimmer aus den „Neffen“ Heinrich Hartmanns von seiner Autofahrt zurückkommen. Sah, wie er den Chauffeur vor den Garagen sprach. Und konnte dabei genau sein Gesicht erkennen.
Und wieder mußte er daran denken, daß der Vater dieses Mannes seinem Bruder in Amerika schrieb, zwischen Reffen und Onkel bestehe eine
So unterhalten sich nicht zwei Menschen, die sich gestern abend zum ersten Male sahen und außerdem durch gesellschaftliche Unterschiede getrennt sind!
Sonderbar
Und während sich John Arlt noch den Kopf über das zerbrach, was er zufällig sah, kam ihm ein ganz absurder Gedanke, ein Gedanke, so abseitig und unglaublich, daß er selbst darüber lachen mußte:„„.. B1 ae Erhschet
Es handelte sich um eine riesige Erbschaft. Wie, wenn jemand von dieser Erbschaft gehört hatte und sich in der Rolle des Reffen hier einschlich? Jemand, der mit James, dem Diener, bekannt war?
Wirklich unglaublich. Er selbst hatte dem Reffen das Kabel geschickt, in dem Heinrich Hartmann seinem einzigen Verwandten in Deutschlund mitteilte, daß er ihn zu sehen wünschte. Das Kabel konnte in keine anderen als in Helmut Hartmanns Hände gelangt sein. Es war ja auch gleich von diesem Kabel die Rede gewesen, als sie sich gestern auf dem Bahnhof begrüßten.
Wenn der dort unten nicht Helmut Hartmann war, wo sollte er dann wirklich geblieben sein? Es kann nicht irgend jemand kommen, sich hier in der Rolle des Neffen einführen, während der andere
Plötzlich fiel John Arlt noch etwas anderes ein: Eigentlich sollte Helmut Hartmann schon vorgestern eintreffen. Er kam mit einem ganzen Tag Verspätung. Wo hatte er sich in der Zwischenzeit aufgehalten?
John Arlt kam nicht mehr los von den Grübeleien, die die unerwartete Beobachtung in der Diele eben weckte.
Alles andere wuchs hinzu: Die Aehnlichkeit, die da sein sollte und nicht da war... das anmaßende Auftreten des Neffen ihm, dem SekreIShr Blick ssichte Helmut Hartmeggy,, Jah schrieb, zwischen Reffen und Onkel bestehe eine maßende Auftreten des Reffen ihm, dem, Sekr
Der saß mit bleichem wesicht am Boden und[9l große Aehnlichkeit. Wenn man sich den Onkel im tär, gegenüber... die Eile, über die Höhe der sie unverwandt an. Ein paarmal machte er den seischen Alter vorstelle... Erbschaft orientiert zu sein.. die Vertrautheit
Versuch, aufzustehen... aber der Blutverlust mußte ihn so geschwächt haben, daß sein Wille allein nicht genügte. Er sank immer wieder zurück und verzog schmerzhaft das Gesicht.
Sie nickte ihm zu.
Und fühlte gleichzeitig, wie sich ihr Herz zusammenkrampfte. Die Fahrt bis Ludington
gleichen Alter vorstelle....
John Arlt wandte sich um und trat an seinen Schreibtisch. Zog ein Fach auf und entnahm ihm ein Bild. Ein altes, schon etwas vergilbtes Bild.
Das war Heinrich Hartmann im Alter von ungefähr dreißig Jahren.
Erbschaft orientiert zu sein.. mit dem Diener....4 M.
Und jäh fielen ihm auch die letzten Worte des Toten wieder ein. Heinrich Hartmann war nach Minuten der Starre noch einmal aufgefahren, wie von einer überirdischen Kraft aufgerichtet.
Aber selbst, wenn man seine Phantasie sehr Hatte mit verzerrtem Gesichtsausdruck den Neffen
sammenkrampfe. Die Fahrt, bis Ludinzton kühn spielen ließ, konnte, man nicht die geringste angestarrt und gesagt:,
dauerte noch lange. Und während der ganzen Vegzug######t zwischen Onkel und Neffen erkennen.!„Das... das ist..“
Zeit konnte, durfte sie sich nicht um Helmut Hartmanns Verletzung kümmern.
Wenn er nun verblutete...
Sie beugte sich über das Steuerrad. Wie ein Jockey fast, der seinen Renner zu erhöhter Leistung anspornen will.
Ununterbrochen ging die Jagd.
Buck Dymon schien nicht gewillt, sie aufzugeben. Er erhoffte wohl noch eine Chance.
Er und seine Leute schossen seltener jetzt. VielNehnlicht#it zwischen Onkel und Rezten errennen.]„Das... das ist...“
Man mußte ja allerdings berücksichtigen, daß] Hatte der Tote in der letzten Minute seines der Bruder Heinrich Hartmanns das bereits vor Lebens ebenfalls Zweifel gehabt? Hatte er sagen einigen Jahren schrieb. Jahre verändern den wollen:„Das ist nicht mein Neffe!“ Der Tod Menschen. Aber müßte man nicht annehmen, hatte ihn nicht aussprechen lassen... aber dieser daß mit den Jahren auch die Aehnlichkeit stärker selbe Tod, der ihm die letzten Worte aus dem hervortreten würde, wenn sie wirklich vorhanden Mund nahm, hatte ihn vielleicht klar und deutwar?
John Arlt ließ das Bild in das Fach zurückEr und seipe Leute schossen, eptzrnsziyg Fsg Rein, dieser Reffe war ein ganz, anderer
leicht hatten sie nicht genügend Deunition vri 11, mansch als sein Onkel. Auch im Charakter. und sparten den Rest auf für den günstigsten Mensch
durch die
Die Bewegung kostete Anstrengung. Und rde vielleicht merken, daß die
Elinor Walkers rürde vielleicht
Schwäche sich imner mehr seiner bemächtigte. Die Beine waren schon ganz starr.
Wenn sch falle
Da stand Elinor Walkers neben ihm.
Von drüben schoß man wieder. Aber die Entferntung war schon zu groß, um ein genaues Zielen zu ermöglichen. Sie schossen aufs Geratewohl. Ein Zufallstreffer saß manchmal besser als eine gutgezlelte Kugel.
„Ste... Sie sind ja ganz blaß!“ schrie Elinor
Walkers
„Setzen Sie sich doch!“
„Nesg!“ wehrte sie sich.„Sie sind verwundet, Herr Hartmann... Sie können nicht mehr stehen“
Während er das verbissen hervorstieß, merkte er doch wie sich das Blau des Himmels mit dem dunkleren Farbton des Wassers vor seinen Augen vermischte Dunkle, schwarze Tupfen setzten sich in vos Bild, hüpften auf und ab
Er stane nur noch, weil er das Steuer umklammert hielt.
„Lassen Sie mich ans Steuer!“
„Können Sie denn...“
„Ja!“
und sparten den Rest auf für den günstigsten
Augenbrp. Aete Brähnte
Der Motor donnerte, dröhnte, knatterte.
Und hinter ihnen dröhnte, donnerte, knatterte ein anderer Motor und trug vier Menschen hinter ihnen her, die nur ein Ziel kannten, nur einen Willen hatten: Ihren Tod! Flüchtig huschte durch Elinors Kopf der Gedanke an ihren Vater. Sie wischte ihn weg. Das war Belastung jetzt, Ablenkung. Sie betete nur, ihm möge nichts geschehen sein.
Und trieb das Boot vorwärts... immer nur
vorwärts„„„. g. Glls unch
Ihre Hoffnung stieg, als sie einen Blick nach hinten warf und erkannte, daß die Verfolger das Tempo nicht mitzuhalten vermochten.
Wie ein Taumel hatte es sie gepackt. Sie dachte nicht mehr an die Gefahr, die ihnen auf den Fersen folgte. Sie dachte nur daran, nach Ludington zu kommen, wo Menschen sein würden, die ihnen vielleicht zu Hilfe eilten...
Sie dachte an den kleinen Browning in ihrer Handtasche. Es war derselbe Browning, den sie in Newyork auf Helmut Hartmann richtete. Vor dem er keine Angst hatte. Die Waffe war scharf gelaben. uum Scrd##
Sie wünschte, nur einen Schuß abfeuern zu können... und dieser Schuß müßte die Kugel Buck Dymon mitten ine Herz schicken! Es ging ja nicht. Mit beiden Händen mußte sie das Steuer halten, mit beiden Händen das Boot vorwärts zwingen... immer vorwärts!
lich erkennen lassen, daß...
John Arlt führte einen Armhieb
Aber war das nicht alles Unsinn, was er da zusammengrübelte? Genährt durch die Antipathie,
Er dachte an den ursprünglichen Auftritt, den die er gegen den
mit ihm hatte. Chefs empfand? Er glaubte Grund zum Miße mit Hr. Pete a. Saz. en een ir oesher
Es war schade. Da hatte ein Mann ein Leben lang geschuftet, hatte sich keine Minute der Erholung gegönnt, hatte Geld verdient... und nun kam ein anderer daher, nahm lachend dies viele Geld, als sei es eine Selbstverständlichkeit, daß es ihm in den Schoß falle.. nahm es und würde es mit vollen Händen ausstreuen.
Chefs empfand? Er glaubte Grund zum Mißtrauen zu haben, wo vielleicht bei ruhigem, unvoreingenommenem Nachdenken alles eine natürliche Klärung fände.
John Arlt suchte diese Erklärung umsonst.
Es waren zuviel Momente da, die den Neffen in einem zweifelhaften Lichte erscheinen ließen. Man müßte mit einem anderen Menschen darWenn man das Gesicht des Reffen aufmerksam über sprechen können, müßte einem anderen von
aute der erper“ nicht Ppgxzig erraten, was selnen Beobochztzgergen erzählen..
aodern Iiun Fage, an den maon sch wenden Konie, aner,
vielleicht geglaubt, sein Neffe sei vom gleichen Schlag wie er... g. an....
Langsam verließ John Arlt sein Zimmer. Schritt über den Korridor und stieg die Treppe hinab. Sein Gang war nicht zu hören. Die dicken Läufer sogen jeden Laut auf.
Er bog um den ersten Treppenabsatz und blieb
plötzlich stehen.
Fuhr zurück, um nicht gesehen zu werden.
In der Diele unten stand der Neffe Heinrich Hartmanns mit James, dem Diener.
Das wäre an sich nicht auffällig gewesen.
Aber als John Arlt jetzt einen vorsichtigen Blick über das Geländer war bemächtigte sich seiner ein eigentümliches Gefühl.
Slalses eie Lsienenlanseick. Keise de Pflicht, sich den Reffen des Verstorbenen genau anzusehen, seine Papiere zu prüfen und einwandfrei festzustellen, ob irgendwelche Bedenken in bezug auf die Person des Erben angebracht
John Arlt beschloß, den Anwalt aufzusuchen und ihm seine Beobachtungen mitzuteilen.
Und nicht gewohnt, einen einmal gefaßten Entschluß auf die lange Bank zu schieben, machte er sich auf den Weg zu Walkers, nachdem er sich vorsichtig überzeugt hatte, daß er das Haus verlassen konnte, ohne mit dem Reffen Heinrich Hartmanns zusammenzutreffen.
(Fortsetzung folgt.)
Der Schick
In Philadel John Zukoviky zisten zum To elektrischen Sti Zukovsky wa die Vereinigte Schon seit ge berüchtigten 2 Folgezeit zahlr nommen hatte. kovsky kaum 1o Tages lernte junge und hü bis über beide fuhr bald, wel tigam nachgine ordentlichen A Tänzerin die: raten werde. aufgebe.
„Nur noch e erklärte ihr i wir beide ni führen.“
Trotzdem ih brechen warn Tat auszufüh Zukovsty in d gelegene Ban diesem letzten Polizeibeamte zeichen. Im n Bankräuber wenigen Min Es begann ei das Dach des das Nachbar zisten dicht einem kühnen dere Dach ni von sieben S Overationen man ihn vor
31
Er wurde verurteilt. Geschichte— eine Weile z zur Hinrichtu kovsky plötzli und mußte so fert werden. Mühe, aber ter fort,„so mußte. Nach eine Verschle wurde eine? Tode Verurt Endlich, nach der Gangster nur, um nu werden. Die erfolgte dan in der amer belt.„Ist e: ärztliche Ku unter unsäg ihn gleich de zurichten?“
Der
London b
In den n der Themse mit dem B nen, der d soll. Er wi große Wohn richtung de Wie viele auch dieser
Fluch
Gestrandet,
Das der kle dieser Hafen nomm beschle lang offene man fältig krank Kran werde
Halb ve gert, von vollkomme Dakar ein rühmtester hört. Di Augenblic Polizeibe ist einer „Girl Pe Abenteur lik, befin! Die Ge gehört zu die je vo
„Soviel Fischdam
ratenban Schilde Stürmen an der 9 verhinde

Volt=Eoe zu Soe...
Der Schicksalsweg eines amerikanischen Gangsters— Alles um eine
Der letzte Coup
verboten)
Neffen ein. Würde und te. Es schien was er dem
Männer sich terhielten... inder zurück,
ftretend jetzt, t dem Neffen sprechen woln.
nes Zimmers wie vertraut nd der Neffe en. Die Halvon der Ehrschaften ent)<space> s o,<space> a l s<space> r e d e<space>
Menschen, die le sahen und terschiede geoch den Kopf sah, kam ihm danke, so abdarüber lachen
Erbschaft. Wie, t gehört hatte hier einschlich? iener, bekannt
satte dem RefHeinrich Hartin in Deutschwünschte. Das als in Helmut Es war ja auch e gewesen, als egrüßten. mut Hartmann geblieben sein? nmen, sich hier 1, während der
etwas anderes artmann schon t einem ganzen ich in der Zwivon den Grübachtung in der
die Aehnlichkeit, var... das anhm, dem Sekrer die Höhe der die Vertrautheit
etzten Worte des mann war nach ial aufgefahren, aft aufgerichtet. druck den Neffen
Minute seines Hatte er sagen effe!" Der Tod ... aber dieser Worte aus dem t klar und deutnhieb durch die
in, was er da zu5 die Antipathie, es verstorbenen drund zum Mißbei ruhigem, unalles eine natürung umsonst.
a, die den Neffen erscheinen ließen. en Menschen darnem anderen von
nur ein Mann den könnte, einer, ig nicht ganz undney Walkers. recker hatte die erstorbenen genau prüfen und eindwelche Bedenken Erben angebracht
nwalt aufzusuchen mitzuteilen. mal gefaßten Entschieben, machte er achdem er sich vorr das Haus vern Reffen Heinrich
setzung folgt.)
In Philadelphia wurde vor kurzem der Gangster John Zukovsky. der wegen Mordes an einem Polizisten zum Tode verurteilt worden war. auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet.„„
Zukovsky war einer jener vielen Gangster, wie sie die Vereinigten Staaten zu Tausenden aufweisen.
Schon seit geraumer Zeit war er Mitglied einer berüchtigten Verbrecherbande, mit der er in der Folgezeit zahlreiche Raubzüge und Ueberfälle unternommen hatte. Bis dahin würde sich der Fall Zukovsky kaum lohnen, erwähnt zu werden. Aber eines Tages lernte Zukovsky dann in einem Varieté eine junge und hübsche Tänzerin kennen, in die er sich bis über beide Ohren verliebte. Das Mädchen erfuhr bald. welchem fragwürdigen Beruf ihr Bräutigam nachging. Um aus dem Gangster wieder einen ordentlichen Menschen zu machen, stellte ihm die Tänzerin die Bedingung, daß sie ihn nur dann heiraten werde, wenn er sofort sein früheres Leben aufgebe.
Der mißlungene Coup
„Nur noch einen richtigen Coup muß ich landen.“ erklärte ihr jedoch John Zukovsky,„vorher können wir beide nicht heiraten und ein sorgloses Leben
führen.„„
Trotzdem ion oas Madchen vor einem neuen Verbrechen warnte, bestand der Gangster darauf. die Tat auszuführen. Bereits am nächsten Tag fuhr Zukovsky in die Vorstadt hinaus, um auf eine dort gelegene Bank einen Ueberfall zu verüben. Bei diesem letzten Streich sollte er aber Pech haben. Ein Polizeibeamter hatte ihn beobachtet und gab Alarmzeichen. Im nächsten Augenblick wurde er von dem Bankräuber einfach niedergeknallt. Schon nach wenigen Minuten traf das Ueberfallkommando ein. Es begann eine wilde Jagd. Zukovsky flüchtete auf das Dach des Hauses und versuchte von dort auf das Nachbarhaus zu gelangen, da ihm die Polizisten dicht auf den Fersen waren. Er setzte zu einem kühnen Sprunge an, erreichte aber das andere Dach nicht mehr und stürzte aus einer Höhe von sieben Stockwerken in die Tiefe. Nach drei Overationen war er wiederhergestellt. Dann stellte man ihn vor Gericht.
Zwischen Hoffen und Bangen Er wurde zum Tode durch den elektrischen Stuhl verurteilt. Aber nun beginnt Zukovskys seltsame Geschichte— der Tod wollte ihn scheinbar erst noch eine Weile zappeln lassen. Einige Tage vor dem zur Hinrichtung festgesetzten Termin erkrankte Zukovsky plötzlich an einer schweren Blutvergiftung und mußte sofort wieder ins Krankenhaus eingeliefert werden. Die Aerzte gaben sich die erdenklichste Mühe, aber die Blutvergiftung schritt immer weiter fort, so daß man ihm ein Bein amputieren mußte. Nach vorübergehender Besserung trat aber eine Verschlechterung in dem Zustand ein. Dadurch wurde eine Bluttransfusion notwendig. um den zum Tode Verurteilten am Leben erhalten zu können. Endlich. nach fast einjähriger schwerer Krankheit war der Gangster endgültig dem Tode entrissen, aber nur, um nun sofort in die Todeszelle geschafft zu werden. Die Hinrichtung auf dem elektrischen Stuhl erfolgte dann wenige Tage darauf. Der Fall hat in der amerikanischen Presse viel Staub aufgewirbelt.„Ist es richtig.“ schreiben die Zeitungen,„alle ärztliche Kunst aufzubieten, um einen Menschen unter unsäglichen Qualen doch zu retten, nur um ihn gleich darauf durch den elektrischen Stuhl hinzurichten?“
Der elektrische Wohnpalast
London baut den größten Häuserblock Europas
In den nächsten Tagen wird in London am Ufer der Themse in der Nähe des Parlamentsgebäudes mit dem Bau eines riesigen Wohnpalastes begonnen, der der größte Häuserblock Europas werden soll. Er wird nicht weniger als 1250 mittlere und A große Wohnungen enthalten und soll in seiner Einrichtung den verwöhntesten Ansprüchen genügen. Wie viele große Siedlungen in Deutschland wird auch dieser Wohnvalast vollkommen ohne Schornstein gebaut. Alles in ihm geschieht auf elektrischem Wege, sogar die Heizung wird elektrisch sein. Darüber hinaus soll sich jeder Wohnungsinhaber stets der größten Ruhe erfreuen können, auch dann. wenn in jeder einzelnen Wohnung die eingebauten Rundfunkempfänger mit höchster Lautstärke in Betrieb sind; denn die Innenwände werden aus dickstem Bimsstein bestehen und die Decken werden eine dicke Korkschicht enthalten.
Das Gebäude umschließt ein Grundstück von vier Morgen Größe, so daß die Hausbewohner in einem eigenen kleinen Park lustwandeln können, wenn sie dazu das Bedürfnis verspüren. Außerdem wird noch Platz für große Vorgärten sein, die jeder im Stil eines anderen Landes gehalten werden. Die alten Landungsstege an der Themse werden verschwinden und ebenfalls Parkanlagen Platz machen. Die Keller des Wohnvalastes werden eine Großgarage und mehrere Autoreparaturwerkstätten enthalten. Daß der Wohnblock. auch, eigene Geschäfte, Schönheitssalons, Theaterkartenbüros. Kinderhorte und einen Aufwartungsdienst enthält, ist selbstverständlich. Dazu kommt noch ein großes Schwimmbad, eine Turnhalle, zahlreiche Tennisplätze, eine Telephonzentrale und jeder erdenkliche Komfort. Dabei sollen die Preise für die Mieten nicht einmal phantastisch sein, wenn sie auch für den weniger bemittelten Durchschnittsengländer unerschwinglich sein werden. Da in der Londoner Innenstadt wenig Wohnungen vorhanden sind, besteht kein Zweifel, daß die Unternehmer durchaus auf ihre Kosten kommen werden.
Der Vater der Dauerwellen gestorben
Im Alter von 84 Jahren ist soeben auf seinem Schloß in Südfrankreich der berühmte französische Friseur Marcel gestorben, dem die Damenwelt eine der beliebtesten kosmetischen Erfindungen verdankt. Francois Marcel ist nämlich der Vater der Dauerund Wasserwellen. Er war der Sohn eines armen Maurers und wurde Friseur. Schon 1872, als er gerade 20 Jahre alt geworden war, ließ er sich ein Verfahren vatentieren, aus dem sich später die Dauerwellen= und Wasserwellen=Verfahren entwickelten. Seine„Marcel=Wellen“ eroberten sich im
Tobesgraden unter Ichwalmen von Hatsischen
Ein Deutscher im Golf von Aden über Bord gefallen] Erst nach 10 Stunden
gerettet
Zehn grauenhafte Stunden hat ein junger Deutscher schwimmend im Golf von Aden unter zahllosen Haifischen verbringen müssen, ehe er, wie durch ein Wunder, von einem holländischen Dampfer vollkommen erschöpft und dem Wahnsinn nahe, gerettet wurde.
Als der Dampfer„Wangoni“ der deutschen Afrika=Linie auf seiner Heimfahrt den Golf von Aden passierte, herrschte glühende Hitze. Fahrgäste lagen in Badeanzügen auf Deck und suchten unter einem aufgespannten Sonnensegel vergeblich Kühlung. Plötzlich gingen Alarmrufe durch das Schiff, ein junger Deutscher, den seine Freunde noch kurz zuvor auf der Reeling hatten sitzen sehen, war spurlos verschwunden. Man mußte annehmen, daß er über Bord gefallen war. Die„Wangoni“ stoppte sofort und während Passagiere und Besatzung noch einmal das Schiff gründlich durchsuchten, wurde ein Rettungsboot ausgesetzt und hielt Ausschau nach dem Vermißten, aber die Suche blieb in beiden Fällen vergeblich. Nachdem das Schiff noch stundenlang das in Betracht kommende Meeresgebiet langsam durchkreuzt hatte, mußte man sich schweren Herzens zur Weiterfahrt entschließen. Es war nach menschlichem Ermessen ausgeschlossen, daß der Vermißte noch lebte, sofern er über Bord gefallen war; denn im Golf von Aden wimmelte es von Haifischen, von denen ganze Schwärme sogar bis dicht an das Schiff herankamen. Ihnen mußte der Unglückliche zum Opfer gefallen sein.
Zehn Stunden später entdeckte die Besatzung des holländischen Dampfers„Sembilan“, der ebenfalls den Golf von Aden durchfuhr, in einiger Entfernung einen reglos im Wasser dahintreibenden weißen Gegenstand, der wie der Kopf eines auf dem Rücken schwimmenden Menschen aussah. Der Kapitän der„Sembilan“ war sofort entschlossen, der seltsamen Angelegenheit auf den Grund zu gehen. Er nahm Kurs auf den Gegenstand und fand seine Vermutung bestätigt. Es handelte sich tatsächlich um einen schwimmenden Menschen, nämlich um den auf der„Wangoni“ vermißten jungen Deutschen. Die Bergung des Schwimmers war innerhalb weniger Minuten bewältigt, obwohl dieser bei seiner Erschöpfung kaum noch ein Glied rühren konnte. Geraume Zeit verging dann auch, ehe er sich soweit erholen konnte, um seinen Rettern Auskunft zu geben. Er war auf der„Wangoni“ eingeschlafen und ins Wasser gefallen. Er ist ein ausgezeichneter Schwimmer, doch verging soviel Zeit, bis er sich aus dem Strudel der Schraubenwellen der„Wangoni“ befreit hatte, daß man seine Hilferufe auf dem Schiff nicht mehr hören konnte. Um nicht die Haifische an sich zu locken, verhielt er sich danach so regungslos, wie es ihm nur möglich war. Oft genug sah er die Rückenflossen der gefürchteten Fische in seiner unmittelbaren Nähe auftauchen. Immer wieder gab er sich verloren, aber immer wieder schwammen die Haie an ihm vorbei. Drei große Dampfer hätten ihn beinahe überfahren, aber es gelang ihm nicht, sich ihnen bemerkbar zu machen. Seine Verzweiflung darüber war grenzenlos. Die Stunden dehnten sich ihm zur Ewigkeit. Er hatte Visionen und wurde wiederholt bewußtlos. An eine Rettung hat er bis zum letzten Augenblick nicht geglaubt.
Fluge die ganze Welt und brachten ihrem Erfinder sehr rasch ein Millionenvermögen ein, so daß er sich ein Schloß kaufen und sich zur Ruhe setzen konnte.
Linöbergy hans einen Vorgunger
Kriegsflugzeug als Ueberseemaschine
In 16 Stunden über den Ozean—
In dem Augenblick, in welchem auf Grund deutscher Fliegertüchtigkeit und Organisationskraft eine Dauerflugverbindung über den großen Ozean nach Uebersee geschaffen wird, in dem man mit den herrlichen Zeppelinluftschiffen bequem die Erdteile überwindet, soll auch des Mannes gedacht werden, der als erster den Mut besaß den Flug über das Meer von Neufundland nach Irland zu wagen. Das war im Jahre 1919, und es ist fast selbstverständlich, daß der Flieger, der dieses Wagnis unternahm, zu jener Generation von Kämpfern gehörte, die sich restlos für ihr Vaterland eingesetzt hatten und denen das Fliegen Lebensbedürfnis geworden war. John William Alcocks Geschichte ist schnell erzählt. Schon im Frieden erwarb er das Pilotenzeugnis, knappe zwanzig Jahre alt. Zu Beginn des Krieges ist er Fluglehrer bei der Royal Naval Aire Force, und als der Krieg beginnt, geht er auf den Balkankriegsschauplatz und bewährt sich als tüchtiger Flieger. Er nimmt an einem Bombardement Konstantinopels teil und rettet sich schwimmend an Land, als er einmal über dem Wasser abgeschossen wird. Freilich fällt er in türkische Gefangenschaft und muß tatenlos bis zum Frieden im Lager bleiben.
Die große Idee
Die Idee eines Ozeanfluges läßt den Flieger nicht mehr los. Und eines Tages geht er mit dem Leutnant Brown nach Neufundland. Sie haben eine Maschine nach dem Flughafen Clifton verfrachtet, mit der sie den Ueberseeflug unternehmen wollen. Es ist eine Militärmaschine, keineswegs für Langstreckenflüge gebaut. Aber der junge Alcocks lächelt geheimnisvoll. Er hat sich nämlich vorbereitet und allerlei Verbesserungen an der Maschine angebracht. Er hat die Oel= und Benzinreservoirs vergrößert, außerdem hat er einen Kompaß und einen Sextanten an Bord. Er kann ja nicht wissen, was er unterwegs brauchen wird, denn sein Unternehmen ist ohne Beispiel.
Es vollzieht sich in aller Stille. Der Brand Europas ist eben erst vorüber, und alle Völker, Sieger wie Besiegte, sind mit viel näheren Sorgen belastet, Europa soll neu geordnet werden, und an den grünen Tischen sitzen Leute, denen dieser heroische Wagemut kaum etwas zu sagen hat.
Ein Freund wird den Piloten begleiten, der Leutnant Arthur Witton Brown. Und in einer Dezembernacht steigt das Flugzeug, namenlos und grau, auf, zur ersten Ueberquerung des Ozeans.
Gelungen!
In genau sechzehn Stunden und 12 Minuten ist es gelungen. In Irland erfolgt die Landung. Nun gibt es spaltenlange Berichte in den Zeitungen. Alcocks hat etwas Selbstverständliches nach seiner Meinung getan und ist sehr erstaunt, als Seine Majestät, der König von England, ihm eine der höchsten Auszeichnungen, den Bathorden, verleiht. Er hat nicht viel Zeit, sich auszuruhen, denn er
will an seiner Idee, den Ozean zu befliegen, weiterarbeiten, will Möglichkeiten schaffen. Nur eine Woche will er sich gonnen und ein bißchen nach Paris fliegen.
Paris wird sein Schicksal. An der Küste der Normandie in der Nähe von Havre zerschellt sein Flugzeug an den Felsen, und wenige Stunden danach stirbt der tapfere Mann.
Die Erinnerung an ihn wird unvergessen sein.
Ein Robinson im Aermelkanal
Zutritt für Fremde streng verboten
Auf einer kleinen Insel mitten im Aermelkanal hat sich der englische Kapitän Clarke ein eigenes Reich geschaffen. Er will dort, völlig von der Außenwelt abgeschlossen, den Rest seines Lebens verbringen.
Die Insel, die in der Nähe von Guernsey liegt, ist nur einige hundert Quadratmeter groß und besteht aus steilabfallenden Felsen. Nur mit großer Schwierigkeit kann man zu dem einzigen Haus gelangen, das Clarke, von seinem früheren Besitzer verlassen, dort entdeckt hat. Er hat dieses Häuschen wieder herrichten lassen und ganz nach seinem Geschmack eingerichtet. Auch einen Hafen hat er sich angelegt, der durch eine Drahtseilbahn mit seinem Haus verbunden ist. Die schroff abfallenden Felsen hindern jeden fremden Besucher daran, auf die Insel zu gelangen. Nur über die Drahtseilbahn ist dies möglich, aber des Nachts ist der Förderkorb der Bahn oben am Hause verankert.
Zu seinem Privatvergnügen hat sich der schrullige Engländer auch eine Autostraße auf der Liliput=Insel angelegt. Aber Vollgas darf er nicht geben, denn in zehn Minuten ist er bereits einmal um die ganze Insel herum.
Flucht durch den Atlantik
Gestrandet, halb verhungert, bestohlen— Von Eingeborenen überfallen
Das berühmte englische Ausreißerschiff, der kleine Fischdampfer„Eirl Pat“, hatte dieser Tage einen kurzen Aufenthalt in dem Hafen Dakar, an der Westküste Afrikas, genommen und war schon von den Behörden beschlagnahmt worden. Durch eine List gelang es jedoch dem Kapitän, wieder das offene Meer zu gewinnen. Trotzdem erfährt man jetzt nähere Einzelheiten über die vielfältigen Abenteuer der„Girl Pat“, denn der kranke Schiffsmaat Harry Stone mußte im Krankenhaus von Dakar zurückgelassen werden.
Halb verhungert, fast bis zum Skelett abgemagert, von grausamem Sonnenbrand geplagt und vollkommen erschöpft liegt im Krankenhaus von Dakar ein Mann, der augenblicklich zu den berühmtesten Persönlichkeiten der Hafenstadt gehört. Die Journalisten lassen ihn kaum einen Augenblick allein und immer wieder kommen Polizeibeamte, um ihn zu vernehmen. Der Kranke ist einer von der fünfköpfigen Besatzung der „Girl Pat“, die sich schon wieder auf neuer Abenteurerfahrt, auf der Flucht durch den Atlanlik, befindet.
Die Geschichte, die der Maat zu erzählen weiß, gehört zweifellos zu den seltsamsten Berichten, die je von einer Schiffsreise gegeben wurden.
Soviel steht jetzt einwandfrei fest. Der kleine Fischdampfer ist wirklich in der Hand einer Piratenbande, die verbrecherische Absichten im Schilde führt und keineswegs etwa von widrigen Stürmen verschlagen oder sonst durch Mißgeschick an der Rückreise nach dem Heimathafen Grimsby verhindert wurde.
Die Vorgeschichte sei noch einmal in wenigen Sätzen erzählt: Die„Girl Pat“ gehört einer englischen Fischerei=Gesellschaft und untersteht dem Kommando des Kapitäns G. Osborne. Sie verließ den Heimathafen am 1. April, angeblich um auf den Fischfang in der Nordsee zu gehen. Daß mit ihr irgend etwas nicht ganz geheuer war, ging aus den Aussagen des Schiffsingenieurs hervor, der in Dover ausgesetzt wurde. Viele Wochen wurde dann nichts mehr von der„Girl Pat“ gehört. Erst als die Reederei aus dem spanischen Hafen Corcubion eine große Rechnung über Reparaturen an dem kleinen Dampfer zugestellt erhielt, erfuhr man, daß die„Girl Pat“ vom 12. bis zum 24. April in Corcubion vor
Anker lag. Am 17. Mai wurde sie von einem anderen englischen Dampfer in der Nähe der Salvage=Inseln gesichtet und so entstand die Vermutung, die Besatzung suche dort nach den Schätzen des Seeräuber=Kapitäns Kidd. Aber als man dann systematisch nach den Ausreißern suchte, war das Schiff wiederum spurlos verschwunden. Völlig unerwartet lief dann die„Girl Pat“ am 23. Mai im Hafen von Dakar ein, wo der Maat Harry Stone ins Krankenhaus gebracht werden mußte.
Obwohl das Schiff sofort unter strenge Bewachung genommen wurde, konnte die„Girl Pat“ bei einer angeblichen Probefahrt durch den Hafen wieder entkommen.
Nach den Aussagen des zurückgelassenen Maats hat der Kapitän sein Schiff schon in Grimsby für eine Fahrt von mindestens neuntausend Reilen ausrüsten lassen. Er versäumte es aber unter anderem, sich geeignete Seekarten zu verschaffen, und so war er später bei der Navigation auf einen billigen, völlig unzureichenden Schulatlas angewiesen. Seine Absicht war es, das Schiff in einen überseeischen Hafen zu bringen und es dort zu verkaufen, obwohl es ihm gar nicht gehörte. Die übrigen vier Männer von der Besatzung sollten an dem Erlös beteiligt werden.
Seenot in der Biscaya
Schon von Anfang an waren die Piraten vom Mißgeschick verfolgt. In der Biscaya gerieten sie in schweren Sturm und sogar in Seenot, als die Maschinen versagten. An der afrikanischen Küste gingen die Lebensmittel zur Neige, und nachdem man die täglichen Rationen bis auf das Aeußerste gekürzt hatte, entschloß man sich, an Land zu gehen, um neue Lebensmittelvorräte zu beschaffen, aber die Landungsmannschaft traf auf wilde Eingeborene, die sich so feindselig zeigten, daß schleunigst die Flucht ergriffen werden mußte. Mit hungrigem Magen ging die Abenteurerfahrt weiter. Eines Nachts, man befand sich in der Nähe von Kap Blance, legte ein fremdes, unbekanntes Schiff längsseits und eine ganze Anzahl von Männern stieg an Bord und raubte fast die gesamte Habe der Piraten. So waren die Piraten selbst in die Hände von Piraten gefallen. Man kann sich vorstellen, in welche Gemütsverfassung sich die Leute auf der„Girl Pat" befanden, als die Diebe wieder verschwunden waren.
Zu allem Ueberfluß geriet das Schiff südlich von Port Etienne auf Grund und saß tagelang mit schwerer Schlagseite so fest, daß niemand mehr hoffte, jemals das Unglücksschiff freizubekommen. In letzter, verzweifelter Anstrengung machte man es aber doch wieder flott. Die nächste Landung wurde in Port Etienne vorgenommen, wo das Schiff unerkannt blieb, aber trotz allen Versuchen nicht einmal zu einem Spottpreis verkauft werden konnte. Dafür gelang es aber, wenigstens eine geringe Menge Reis an Bord zu bringen, so daß man wieder für einige Tage zu leben hatte. Doch sehr rasch herrschte wieder bitterer Hunger und so war man froh, als endlich der Hafen von Dakar erreicht war. Noch immer hakte der Kapitän und die erschöpfte Mannschaft ihren Plan nicht aufgegeben. Es wurden
schulden über Schulden gemacht und dann riß die„Girl Pat“ auf die beschriebene Weise unter Zurücklassung des Schiffsmaates abermals aus.
Jetzt ist es aber nur noch eine Frage von Stunden, wann die Verfolger das Piratenschiff erreicht haben werden.
Ein wackerer Seebär
Unter Teilnahme der ganzen Bevölkerung der holländischen Hafenstadt Helder feierte dieser Tage der Fischer Jaap Been seinen 90. Geburtstag.— Jaap Been genießt weit über die Grenzen seines Heimatortes hinaus großes Ansehen, denn er hat nicht weniger als 400 Menschen das Leben gerettet. Von allen Seiten waren die Leute zusammengeströmt, um dem Greis ihre herzlichsten Glückwünsche zu seinem Geburtstag auszusprechen. Gleichzeitig mit seinem 90. Geburtstag feierte dieser holländische Fischer übrigens auch das 75. Jubiläum seiner ersten Lebensrettung, die er als Junge von 15 Jahren vollbrachte. Jahr für Jahr hat er dann unter Einsatz seines eigenen Lebens viele Menschen von dem Tode des Ertrinkens bewahrt. Besonders bemerkenswert ist auch, daß der Fischer einmal im Laufe eines einzigen Jahres nicht weniger als 60 Personen gerettet hat. Diese ungewöhnliche Leistung hatte ihm auch einen Ehrentitel eingebracht: in ganz Holland hieß er nur noch der„Admiral“.
Der 90jährige, der heute noch sehr rüstig und gesund ist, soll fast jeden Tag noch zum Fischfang in die Nordsee hinausfahren. Bei diesen Fahrten kommt er in erster Linie seinen Pflichten als Leiter des Rettungsdienstes nach. Die holländische Regierung hat beschlossen, diesem großen Helden eine ganz besondere Ehre werden zu lassen. Sie beabsichtigt Briefmarken mit dem Kopf Jaap Beens herauszubringen.

Opede
g0eUer
Thseirennen auf dem Narburgeing
Großartige Besetzung aller Klassen— Was wird nach Barcelona?
Am Sonntag steigt wieder das internationale Eifelrennen! Und wenn es etwas gibt, was diesem Eifelrennen einen Vorrang vor allen anderen gibt, dann ist es die erstklassige Besetzung der Rennwagen=Rennen, die in der 1500er=Klasse nach einer Entscheidung drängt und in der großen Klasse nach dem Siege Nuvolaris in Barcelona geradezu neues europäisches Interesse gefunden hat!
Wird Nuvolari seinen Sieg wiederholen?
Nach den ersten Rennen der Saison sah es so aus, als ob die deutschen Wagen fast mühelos alle Großen Preise gewinnen würden. Nun kam am letzten Sonntag der Große Preis von Barcelona und wir stellten fest, daß hiervon keine Rede sein kann, denn nach den ersten Berichten aus Spanien war dieser Sieg Nuvolaris gar kein Zufallssieg, sondern ehrlich erkämpft. Wir denken da zurück an den letzten Großen Preis auf dem Nürburgring, den Nuvolari so überraschend gewonnen hat und damit wissen wir, daß alles offen ist!
Daimler=Benz tritt ganz groß an und setzt seine ganze Streitmacht am Nürburgring ein, Caracciola, von Brauchitsch, Chiron, Fagioli und Lang. Die Auto=Union kommt mit vier Wagen, mit Stuck, Rosemeyer, Varzi und von Delius, der in Barcelona den 4. Platz belegen konnte. Aber auch die Scuderia Ferrari hat sich was vorgenommen und entsendet Nuvolari. Brivio und Farina zum Nürburgring. Das allein sind schon 12 Fahrer bester europäischer Klasse. Hinzu kommen noch der Engländer Marzin auf Alfa Romeo, der Italiener Zanelli auf Maserati, der Holländer Rens auf Bugatti und der Franzose Raph auf Maserati, so daß wir in der großen Klasse mit 16 Fahrern antreten, von denen fast ein jeder ein europäischer Begriff ist.
nirgendwo eine klare Entscheidung, noch nirgendwo eine überwiegende Chance. Der Sieg im internationalen Eifelrennen 1936 wird in allen Klassen schwer erkämpft werden müssen!
Mit 130 Stundenkilometer über den Nürburgring
Brauchitschs Glück im Unglück
Nach tagelangem Regen herrscht jetzt in der Eifel schönstes Wetter. So ist es nicht verwunderlich, daß auf dem Nürburgring bereits zahlreiche Schaulustige sind, die natürlich die Vorbereitungen zum Eifelrennen nicht versäumen wollen. Von Brauchitsch und der Nachwuchsfahrer Lang drehten einige Runden auf dem Nürburgkurs, der durch den Ausbau verschiedener Teilstrecken in diesem Jahr vielleicht noch schneller zu befahren ist, als in den Vorjahren. Von Brauchitsch kam bei der Startrunde gleich unter elf Minuten und später bei einer weiteren Runde sogar auf 10:33 Min. Das ist eine Sekunde mehr, als er im vergangenen Jahre bei seiner Rekordrunde fuhr und ein Durchschnitt von 130 Stundenkilometer. Als von Brauchitsch dann seine Reifen wechselte und noch schneller über den Ring jagen wollte, hatte er großes Glück. Hinter dem Schwedenkreuz an der Poststraße, also nach einem Drittel des Weges, flog plötzlich in voller Fahrt das rechte Vorderrad weg. Das Rad kreuzte die Rennstrecke und sauste dann in hohem Bogen fast 200 Meter ins Feld, wo man es später wiederfand. Von Brauchitsch aber brachte seinen Wagen auf drei Naoern nach 150 Meter glatt zum Stillstand, ohne den geringsten Schaden zu nehmen. Lang fuhr ebenfalls einige schnelle Runden, darunter eine von 10:50 Minuten.
Deutschland— Irland
Wieder Davispokalkampf in Berlin
Abermals sind die Berliner Rot=Weiß=Plätze am Wochenende— vom Freitag bis Sonntag— Schauplatz einer Davisvokalbegegnung. Deutschland wird sich erneut auf G. von Cramm. Heinrich Henkel, Kai Lund und Hans Denker stützen.
Ist der neue Gegner kampfstärker als die leicht besiegten Südamerikaner? Das ist die entscheidende Frage. Die unstreitig größte Erfahrung und vielSchalker=Sieg in Oberhausen
Rot=Weiß Oberhausen unterlag:1
Unter Leitung von Broden(Duisburg) trafen sich am Fronleichnamstag im Oberhausener Stadion vor 15000 Zuschauern Rot=Weiß Oberhausen und Schalke 04 zu einem Freundschaftskampf, der mit einem knappen Siege von:1 für die„Knappen“ ausging. Während die Gäste mit der kompletten Hintermannschaft erschienen, spielte der Sturm in folgender Aufstellung: Klaß, Kuzorra, Berg, Sottong. Kallwitzki. Es fehlten also Szevan. Gellesch und Urban zum größten Leidwesen der Besucher, die Schalkes Einheit gern hätten komplett spielen sehen. Durch zwei Osterfelder Klubleute war RotWeiß verstärkt. Als Schweißfurth vor der Pause ausschied. gab es eine Umstellung, für ihn sprang ein Ersatzmann ein, während Nattkämper in die Verteidigung ging. Das Sviel gehörte zu Beginn den Schalkern, die unentwegt im Angriff lagen und schon nach zehn Minuten in Führung gingen. Bis zur Pause gaben die„Knappen“ zwar weiter den Ton an. aber Erfolge ließ die Oberhausener Hintermannschaft, vor allem aber Jürissen im Tor nicht mehr zu. Der zweite Spielabschnitt begann wieder mit schönen und schnell durchgeführten Angriffen der Schalker, die nach 13 Minuten zum zweiten Erfolge kamen. Nun kam die große halbe Stunde für die Gastgeber, die Schalke zurückdrängten und Angriff auf Angriff einleiteten. Eine Viertelstunde vor Schluß glückte dann der erste Gegentreffer, bei dem es auch bleiben sollte. Alle weiteren Bemühungen der Platzbesitzer, den Ausgleich zum guten Schluß doch noch zu erzielen, machte Schalkes Verteidigung zunichte.
leicht auch heute noch das bessere Spielvermögen der Gäste von der„grünen Insel" besitzt Lyttleton Rogers, der aber unseren v. Cramm bestimmt nicht gefährden kann. und ob er selbst Henkel heute noch bezwingen kann, steht gleichfalls noch nicht fest. Den zweiten unbedingt sicheren Punkt— darüber besteht nirgendwo der geringste Zweife!— wird v. Cramm gegen Mac Veagh holen. Nicht unterschätzt werden darf das irische Doppel Rogers Mac Veggh. das sehr gut aufeinander eingespielt ist, wobei sich beide Spieler vorzüglich ergänzen. Daß unser neues Dovpel v. CrammsHenkel stärker ist als v. Cramm Lund hat das letzte Wochenende klar gezeigt. Die gerade im Doppel nicht schlechten Argentinier wurden ohne Satzverlust eindeutig abgefertigt. Ob es den Iren viel besser ergehen wird? Jedenfalls sind auch diesmal wieder alle Anzeichen dafür gegeben — daß Deutschland durch einen weiteren sicheren Sieg in die Schlußrunde der Eurovazone einzieht und dort nun— doch nicht auf Frankreich trifft.
Die Auslosung ergab diese Spielfolge: Freitag: von Cramm— Rogers, anschließend Henkel— Mac Veagh: Samstag: von CrammHenkel— Rogers Mac Veagh: Sonntag: Henkel— Rogers, anschließend von Cramm— Max Veagh.
Sport=Spritzer
395 Amerikaner kommen nach Berlin. Der Generalsekretär des amerikanischen Olymvischen Komitees, Frederik Rubien, teilt jetzt mit, daß die Vereinigten Staaten von Amerika bei den 11. Olymvischen Spielen in Berlin mit der Rekordzahl von insgesamt 395 Männern und Frauen vertreten sein werden. Mit Ausnahme des griechisch=römischen Ringens, des Polospiels und des Kleinkaliberschießens wird USA in allen Sportkämpfen in Berlin vertreten sein. Der Olympiamannschaft gehören 53 Frauen an.
Werbespieltag der Turner. Einen großen Werbespieltag führt das Fachamt Turnen am 28. Juni in ganz Deutschland durch. Die Werbung gilt in erster
Linie den Wettbewerben der Sommerspiele, also Faustball. Schlagball. Schleuderball, Korbball, Ring= tennis und Trommelball. Der Spielwart des Fachamtes Turnen schreibt dazu in einem Aufruf. daß, an diesem Tage alle Spielplätze zu Turnieren und Vereinswettkämpfen benutzt werden sollen. Bei den einzelnen Veranstalungen wird durch die Vorführung mehrerer Spielarten die Vielseitigkeit des Sommerspielbetriebes besonders unterstrichen
werden.„ schlagen.#.
Oesterreichs Wasserbauer wieder geschlunen. Das
zweite Spiel in Westdeutschland erledigte die österreichische Nationalmannschaft in Barmen gegen eine Auswahl des Gaues Niederrhein. Rund 1000 Zuschauer hatten sich eingefunden, die einen sicheren :=Sieg unserer Leute erlebten.
Pferdesport
Rennen zu Chantilly
1. Rennen: 1. Gandara(Johnstone), 2. Solace, 3. Virginie. Sieg 50:10, Platz 27, 18:10.— 2. Rennen: 1. Goudea(Elliot). 2. Alfredo, 3. Antin Sieg 39:10, Platz 25, 39:10.— 3. Rennen: 1. Samos (Semblat), 2. Marasme, 3. Tulivier. Sieg 13:10. Platz 11. 11:10.— 4. Rennen: 1. Le Cyclone II (Johnstone), 2. Ambrose Light, 3. Bach Aga Sieg 122:10. Platz 28. 12:10.— 5. Rennen: 1. Alastor (Hervé), 2. Bager, 3. Gold Mint. Sieg 59:10, Platz 19. 19. 19:10.— 6. Rennen: 1. Tra Mek(Tucker). 2. Edmar, 3. Valetta. Sieg 163:10. Platz 43, 37, 24:10.
Rennen zu Horst=Emscher 1. Rennen: 1. Guusemong(Sauer), 2. Monnt Lavinia, 3. Sintflut. Sieg 25:10. Platz 16, 15:10.
— 2. Rennen: 1. Odenwald(H. Schmidt), 2. Wehrmacht. 3. Nußknacker. Sieg 37:10, Platz 12, 12, 13:10.
— 3. Rennen: 1. Titanic(H. Nickel), 2. Laputz, 3. Gamin, 4. Anlasser. Sieg 30:10, Platz 12, 16, 21, 14:10.— 4. Rennen: 1. Goldtaler(O. Schmidt). 2. Rasputin, 3. Ideolog. 4. Ausonius. Sieg 55:10, Platz 16. 13. 38. 18:10.— 5. Rennen: 1. Ilona(W. Höllein), 2. Sarafan, 3. Sauhatz. Sieg 23:10. Platz 15. 18:10.— 6. Rennen: 1. Sifaro(Mülfarth), 2. Athos. 3. Leid. Sieg 15:10, Platz 11, 13. 15:10. — 7. Rennen: 1. Augur(Lommatzsch), 2. Chinafeuer. 3. Griffon, 4. Glanz. Sieg 29:10. Platz 13.
21, 13, 18:10.— Doppelwette: 4. und 5. Rennen:
164:10.
Handel und Inlbustele
Güterwagenstellung bei der Reichsbahn
In der Woche vom 24. Mai bis 30. Mai 1936 (6 Arbeitstage) sind bei der Deutschen Reichsbahngesellschaft 841 612 Güterwagen gestellt worden gegen 715 688 in der Vorwoche(5 Arbeitstage) und 658319 in der entsprechenden Vorjahrswoche(5 Arbeitstage), die durchschnittliche arbeitstägliche Wagengestellung betrug 140 269 bezw. 143138 bezw. 131 664. Nicht rechtzeitig gestellt wurden 4553(3570) Güterwagen.
— ihren Eiweißgehalt(20 Prozent). Bei der bisher üblichen Trocknung auf Holzreitern ging die Hälfte davon verloren. Die getrocknete zerne bietet einen vollwertigen Ersatz für das von Deutschland eingeführte Sojaschrot.„Die Werksleitung beabsichtigt, Versuche auch mit Kartoffeln, Kartoffelkraut, Rübenblättern und Preßschlamm durchzuführen, um auch hier zu hochwertigen Futtermitteln zu gelangen.
Chemische Industrie.-., Bochum
Die Gesellschaft, die mit der Deutschen Ammoniak=Verkaufsvereinigung GmbH., Bochum, einen Betriebsüberlassungsvertrag abgeschlossen hat, erhielt für 1935 auf Grund dieses Vertrages eine Vergütung von wieder 46315 RM., die in voller Höhe zu Anlageabschreibungen verwandt wurden.— In der Bilanz sind AK. und Reservefonds unverändert mit 2 Mill. RM. bezw. 14 295 RM. eingesetzt. Verbindlichkeiten betragen unverändert 6080 RM. Andererseits erscheinen Fordeungen an die DAVV. mit 0,95 (0,89) Mill. RM. und Anlagen mit 1,07(1,12) Mill. RM.
Weitere Besserung der Arbeitsmarktlage im Dillkreis
Nach dem Bericht des Arbeitsamtes über die Entwicklung der Arbeitsmarktlage im Gebiet des Dillkreises und des Kreises Biedenkopf hat sich die Lage weiterhin gebessert. So gelang es, die Zahl der Arbeitslosen um 800 auf 1000 Personen herabzudrücken. Die Zahl der Unterstützungsempfänger sank um 458 auf 630 Personen. An anerkannten Wohlfahrtserwerbslosen werden heute in den beiden Gebietskreisen nur noch 53 Volksgenossen gezählt. Die Arbeitsvermittlung war im Bezirk des Arbeitsamtes weiter sehr rege. So konnten im letzten Monat allein 850 Personen in Arbeit und Brot gebracht werden. Auch in auswärtige Bezirke konnte man eine ganze Anzahl von erwerbslosen Volksgenossen unterbringen. Die Aufwärtsentwicklung hält weiter an.
Berliner Getreidegroßmarkt Berlin, 11. Juni.(Zu= und Abschläge für Weizen. Roggen= und Futtergetreide gemäß Anordnung des Getreidewirtschaftsverbandes„Kurmark“.) Weizen (für 10000 Kilo in RM): Märk. Weizen. Durchschnittsqual.(an Auswuchs. Besatz. Bruch. Schmachtkorn. Rost sind zusammen 3% zulässig). Gewicht pro Hektoliter, 76=77 Kilo. frei Berlin 219; märkischer Futterweizen 218: gesetzlicher Erzeugerpreis für die Preisgebiete W VI 206. W VII 207. W VIII 208. W IX 209. W X 210. W XII 212, W XIV 214:
Märkte
Berliner Metallnotierungen Berlin, 11. Juni.(Amtlich.) Elektrolytkupfer (wirebars), prompt, cif Hamburg, Bremen oder Rotterdam 52.50: Original=Hütten=Aluminium. 98 bis 99 Prozent„in Blöcken 144: dgl. in Walz= oder Drahtbarren 148: Reinnickel. 98—99 Prozent 269 RM. für 100 Kilo: Silber in Barren, ca. 1000 sein, 38—41 RM. per Kilo.
Warenmärkte
gesetzlicher Mühleneinkaufspreis plus 4 6 RM.; Stimmung: ruhig.— Roggen(für 1000 Kilo in RM.):Märk. Roggen. Durchschnittsaual.(an Auswuchs. Besatz. Bruch Schmachtkorn sind zusammen 2% zulässig). Gewicht pro Hektoliter 71=73 Kilo. rei Berlin 183.00: Futterroggen. frei Berlin gesetzlicher Erzeugerpreis für die Preisgebiete R V 169. R VI 170. R VII 171. R VIII 172. R XI 175. R XII 176. R XIII 177 RM: gesetzlicher Mühleneinkaufspreis plus—6 RM.. Stimmung: ruhig.— Gerste(für 1000 Kilo in RM.): Futtergerste. Gewicht pro hl. 59=62 Kilo. gesetzlicher Erzeugervreis für die Preisgebiete G V 174. G VI 175. G VII 177. G VIII 180. G IX 182; feinste Sorten über Notiz. Stimmung: ruhig.— Hafer(für 1000 Kilo in RM): Märk. Hafer. Durchschnittsqual. Gewicht pro hl. 48=49 Kilo. gesetzl. Erzeugervr. f. d. Preisgeb. H IV 162. H VII 166. H X 169. H XI 171, H XIII 174, H XIV 176: Stimmung: ruhig.— Weizenmehl(ohne Ausland). Tyve 790(Bal#type). nach Skala Prof. Mohs(in RM für 100 Kilo brutto einschl. Sack): gesetzl. Erzeugervreis für die Preisgebiete(Bezirksst. X der.=V. Berlin): II 27.55. III 27.55. V 27.55. VI 28.00. VII! (Soldin=Arnswalde) 28.00. VIl?(Luckau=Calau) 28.15. VIII 28.40. IX 28.40, X 28.40, XII 28.80, XIV 29.10, mit 10% Ausland.50 RM., mit 20% .00 RM. Aufgeld: zuzüglich.50 RM. Frachtausgleich. bei Abnahme von mindestens 10 To. frei Empfangsstation gemäß Anordnungen der Wirtschaftlichen Vereinigung.— Roggenmehl(in RM. für 100 Kilo brutto einschl. Sack), Type 997(nach Skala Prof. Mohs): gesetzl. Erzeugervreis für die Preisgebiete(Bezirksstelle X der W. V. Berlin):
1<space> 2 1. 1 0.<space> I I<space> 2 1. 2 0,<space> I V<space> 2 1. 4 5.<space> V<space> 2 1. 5 5,<space> V I<space> 2 1. 6 5.<space> V I I<space> 21.80. VIII 21.90, IX 22.25, XII 22.35. XIII(Bln.) 22.45: zuzüglich.50 RM. Frachtausgleich, bei Abnahme von mindestens 10 To. frei Empfangsstation gemäß Anordnungen der Wirtschaftlichen Vereinigung: Type 815+.50 RM.. Type 700+.25 RM., Type 610+2 RM.— Kleie: Weizenkleie(in RM. für 100 Kilo brutto einschl. Sack ab Mühle einschl. Verladungskosten das.): ges. Erzeugeror. f. d. Preisgeb(Bezirksst. X d. W. V Bln.): II 11.15 III 11.20. V 11.20. VI 11.35. VII:(Soldin=Arnswalde) 11.40. VII:(Luckau=Calau) 11.40. VIII 11.50. IX 11.55. X 11.60. XII 11.70. XIV 11.85; zuzügl..50 RM. Ausgleichsbetrag für 100 Kilo. Bei Weizenvollkleie kann ein Aufschlag von.50 RM. für 100 Kilo berechnet werden.— Roggenkleie(in RM. für 100 Kilo brutto einschl. Sack ab Mühle einschl. Verladungskost, das.). ges. Erzeugervreis f. d. Preisgeb. (Bezirksst. X d. W. V. Berlin): I 10.10, II 10.15. IV 10 30. V.95. VI 10.40. VII 10.45. VIII 10.10. X 10.30. XII 10.40. XIII(Bln.) 10.45, zuzüglich.30 RM. Ausgleichsbetrag für 100 Kilo. Bei Roggenvollkleie kann ein Aufschl. v. 1 RM. f. 100kg berechnet werden— Für 100 Kilo in RM. ab Station: Erbsen, Viktoria. neu 35—38. feinste Sorten über Notiz: kl. Erbsen 32—35.50: Futtererbsen 24—26; Peluschken 32—35: Ackerbohnen 20—22: Wicken: deutsche 30—31. Ostseewicken 30—31. Russenwicken —: Futterwicken 17.50—19.50: Luvinen. blaue 17,50—20,00; dto. gelbe 29.00—31.50; Seradekla, neue 41.00—45.00(Rohware, unplombiert): Leinkuchen. Basis 37% ab Hamb. 17.30 incl..60 RM.=.: Erdnußkuchen. Basis 50%. ab Hamburg 16.90 incl. .30.=.: Erdnußkuchenmehl, deutsche Mahlung 18.10 incl..=.: Trockenschnitzel ab Fabrik.50: ertrahiertes Sonabohnenschrot. 45% ab Hamburg 15.50 inkl..60.=.: dto. 45% ab Stettin 15.90 inkl..60.=.: Kartoffelflocken, Parität waggonfrei Stolv. Namslau als Verladestation, 18.60 brutto für netto einschl. Papiersack: dito. Parität Berlin. 19.80 brutto für netto einschl. Paviersack.
Amtliche Berliner Devisenkurse
#irgen:(Baen.-Air. Belg(Brüss u. Antw.) Dänem. Kopenhag.) Oanzie(Danzig) England(bondon) Frankreich(Paris) Holland(Amsterdam und Rotterdam) Italien(Rom u. INail.) Jugosl. Belg., Zaar.)
11
Geld
.688
42.01
56.67
46.80
12.47 16.355
167.86
19.48 654
Brie
62.79
49.05
64.41
80.55 3397 10.275
2<space> 4 9 0<space>
Berliner Börsenkurse vom 11. Juni 1936
11. 6 /10 6.
11 6. /10 6.
Anleihen:
0.-Anl. 27 O..-Inl. v. 29
Banken:
Com.- u. Privat-Bk. Otsch. Bk. u. Diskt. Dresdner Bank Reichsbank Rh.-Westf. BodenCred.
Verkehrswerte:
Reichsbahn.-A. Hapag
Nordd. Lloyd Brauereien:
Dortm. Aktien Dortm. Ritter Dortm. Union Schlegel-Scharp. Wicküler-Küpper
Sonstiges:
Aku A. E. G. Bemberg I. P.
Chem Ind Gelsenk Cont. Cautsch. Daimler Mot.
Otsch. Erdöl El. Licht u. Kraft Eschw. Bergu -Farbenind Felten-Cuillaume Friedrichshütte Gebhard& Co. Gelsenk Bergu
101⅝
94½ 9672 95¾ 198¾
125 ¼
123 3 14% 618
185. 116 ½
13.—
56%
6
c0.
191
123⅞
130%
280 101• 11•
174
94¾
96.
9611 201
125¾
23 ⅜/8
14%
16¾
185
116 14
215
108
901
192.
125⅞ 13618 160
174
1413
136⅞
Ges. 1. el. Unt. Goedh. Gebr. Goldschmidt Harpener Berg Hoesch-Eisen-KölnNeuessen
Kali Aschersleben Klöcknerw.
Köln Gas u. Elek. W. Kreift Kromschröder G. Kronprinz Metall Küppersbusch Lahmeyer Mannesm.-Röhren Mansfeld Maschb.-Untern. Mülh. Bergw. Phönix Bergw. Rhein. Braunk.
Rh. Elektrizität Rhein-Spiegel Rhein-Stahl Rh-Westf. Elektr. Rhein-West Kalk Roddergrube Salzdetfurth Schött. Herm. Schwelm-Eisen Siemens u Halske Stolb Zinkh. Stollwerck Westdtsch Kaufh Ver D Nickel Ver Glanzst Elbt Ver Stahlwerke Warstein Gruben Wasserw Gelsenk
141 ⅞
115½
132.
111% 133⅞ 107¼ 84¼
81. 108 162½ 129.—
143— 102¼ 140½ 107¾ 48—
246. 130½ 90⅛ 13254 137 137½
184 ¼
196.
79.
114
165.
191.
97
74% 166
144.
123 ⅛
115¾
133.—
112⅞
133½ 109
84. 81. 107. 162.— 129¾ 143¾ 103¾ 141½ 109% 131 ¼
277 ¼
141 ½
90⅞ 135 138½ 8½
184.—
201. 78 ½ 15⅜
167 152 98% 75⅛
—+ bedeutet ohne Angebot und Nachtrage

plus 4 6 RM.: ür 1000 Kilo in squal.(an Ausn sind zusammen liter 71=73 Kilo. en. frei Berlin die Preisgebiete VIII 172. R XI RM: gesetzlicher KM., Stimmung: n RM.): FutterKilo. gesetzlicher G V 174. G VI 182: feinste Sorg.— Hafer(für Durchschnittsqual. Erzeugervr. f. d. H X 169. H XI nmung: ruhig.— yve 790(Bal#= (in RM für 100 l. Erzeugerpreis der.=V. BerI. VI 28.00. VII! (Luckau=Calau) 28.40, XII 28.80. 0 RM., mit 20% RM. Frachtaustens 10 To. frei ungen der Wirtzenmehl(in RM.
Type 997(nach ugervreis für die W. V. Berlin): 55, VI 21.65, VII 22.35. XIII(BIn.) ausgleich, bei AbEmpfangsstation aftlichen Vereini700+.25 RM. izenkleie(in RM. ab Mühle einschl. geror. f. d. PreisII 11.15 III 11.20. Arnswalde) 11.40. 11.50. IX 11.55. zuzügl..50 RM. ei Weizenvollkleie für 100 Kilo be(in RM. für 100 üble einschl. Vereis f. d. Preisgeb. 10.10, II 10.15. IV 5. VIII 10.10. K 45, zuzüglich.30 kilo. Bei RoggenM. f. 100kg berechRM. ab Station: inste Sorten über ttererbsen 24—26;
20—22: Wicken: —31. Russenwicken Luvinen, blaue 10: Seradekla, neue siert): Leinkuchen.
.60 RM.=.: mburg 16.90 incl. deutsche Mahlung ab Fabrik.50: 5% ab Hamburg ab Stettin 15.90 Parität waggonladestation 18.60 sack: dito. Parität einschl. Paviersack.
„Ktanger un Geramwsencstelt
936
Das Baugrubenunglück in der Hermann-Göring=Straße— Reichsminister Dr. Goebbels als Zeuge
Die ersten Eindrücke
onb. Berlin, 11. Juni. Die Donnerstagverhandlung im Baugrubenunglücksprozeß stand im Zeichen der Vernehmung von Reichsminister Dr. Goebbels.
Die Frage, inwieweit der Straßenbahn= und Autobusverkehr an der Herbeiführung der Katastrophe mitgewirkt habe, ist im Verlaufe der Zeugenvernehmungen während der letzten Zeit des öfteren erörtert worden. Mehrere Zeugen hatten bekundet, daß infolge der starken Erschütterungen durch den Straßenbahnverkehr ihre Arbeit an der Baustelle sehr erschwert worden sei.
Zu Beginn der Vormittagsverhandlung wurden einige Zimmerleute als Zeuge vernommen, die an der Unglücksstelle gearbeitet haben. Um 11 Uhr traf
Minister Dr. Goebbels
mit seinen Begleitern an Gerichtsstelle ein. Als erster wurde dann Dr. Goebbels als Zeuge aufgerufen.
Dr. Goebbels erklärte u. a.„Ich habe an dem fraglichen Morgen in meiner Privatwohnung gearbeitet. Bei mir befanden sich mein persönlicher Referent Ministerialrat Hanke und mein Adjutant Standartenführer von Wedel.
Ich hatte schon, solange diese Baustelle überhaupt bestand, Gelegenheit gehabt, sie im einzelnen zu beobachten.
Ich konnte mich vielfach des Eindrucks nicht erwehren, daß an dieser Baustelle mit einer gewissen Verantwortungslosigkeit gearbeitet wurde. Ich habe auch bei den verschiedensten Gelegenheiten Anlaß genommen, die in Frage kommenden Stellen auf die nach meiner Ansicht bestehenden Fehler aufmerksam zu machen.
Ich mußte es aber natürlicherweise vermeiden, mich in die Bautätigkeit selbst hineinzumischen, weil ich damit für dieses Bauvorhaben gewissermaßen eine Verantwortung übernehmen würde, die ich selbstverständlich nicht tragen konnte. Denn ich stehe diesen Dingen nur als Laie gegenüber und ich wußte, daß, wenn ich mich in diese Angelegenheiten hineingemischt hätte, und es wäre dann in der Tat ein Unglück passiert, ich für dieses Unglück mehr oder weniger verantwortlich gemacht würde. Die die Verantwortung tragenden Herren hätten sich dann sehr leicht auf meine Eingriffe berufen können. Ich habe es deshalb vermieden, unmittelbar in die Fortführung der Arbeiten hineinzureden, habe aber für mich persönlich und auch meinen Mitarbeitern gegenüber immer wieder die stärksten Bedenken in bezug auf die sachgemäße Durchführung dieses Bauvorhabens gehabt. Ich kann mich nicht genau erinnern, ob ich gerade speziell in dem Fall der Straßenbahn an die vorgesetzte Behörde telefonisch herangetreten bin, weil ich in bezug auf dieses Bauvorhaben eine Unmenge von Telefongesprächen mit den Behörden geführt habe.
Ich brauche nur zu erwähnen, daß in den Zimmern meiner Privatwohnung tiefe Einrisse in den Wänden festzustellen waren. Als ich mich dieserhalb wiederum an die Baubehörde wandte, wurde mir geantwortet, das liege in der Natur des Bauvorhabens.
Nach kurzer Zeit berichtete mir mein Adjutant, daß es sich um ein ernstes Unglück handele und daß man vermuten müsse, daß auch einige Tote zu beklagen seien. Ich sah nun, daß inzwischen Stadtrat Wolfermann als Vertreter der Feuerwehr erschienen war und begab mich sehr schnell an die Baustelle, wo ich nach kurzer Zeit auch Generaldirektor Dr. Dorpmüller und Dr. Ley traf. Ich habe diesen Herren gegenüber sofort in der unmißverständlichsten Weise zum Ausdruck gebracht, daß meiner Ansicht nach an dieser Baustelle verantwortungslos gearbeitet worden sei und daß schärfstes Durchgreifen am Platze erforderlich sei. Die Herren waren sofdrt meiner Meinung und wir haben uns mit der Staatsanwaltschaft in Verbindung gesetzt, um die notwendigen Maßnahmen zu treffen.
Ich habe in derselben Stunde dem Führer telefonisch über die Größe des Unglücks Bericht erstattet und der Führer hat mir den Auftrag erteilt, mit den schärfsten Mitteln dagegen einzuschreiten, wenn auf dieser Baustelle etwa eine Verantwortungslosigkeit festzustellen sei.
Im Verlauf meiner Tätigkeit auf der Baustelle habe ich dann auch Gelegenheit genommen, mit mehreren Gruppen von Arbeitern zu sprechen. Ich fühlte mich dazu verpflichtet, weil ich glaubte, in der Arbeiterschaft eine starke seelische Erschütterung feststellen zu können und auch vermuten mußte, daß diese Erschütterung wahrscheinlich darauf zurückzuführen sei, daß die Arbeiter des Glaubens seien, daß eben auf dieser Baustelle
nicht mit der nötigen Verantwortlichkeit gearbeitet
worden wäre. Ich sagte den Arbeitern, daß, wenn hier irgendein Versehen oder eine Fahrlässigkeit oder gar eine Verantwortungslosigkeit festzustellen sei, ich ihnen die absolute Sicherheit dafür geben könnte, daß hier mit den erbarmungslosesten Mitteln durchgegriffen würde. Das ist dann auch geschehen. Ich hatte
kurz darauf Gelegenheit, mit einem Vertreter der Staatsanwaltschaft zu sprechen und habe ihn ersucht, diese Untersuchung so schnell und so rücksichtslos wie irgend möglich durchzuführen.
Ich brauche über die Gesinnung der Arbeiter und die Disziplin, die dann bei den Aufräumungsarbeiten zutage getreten sind, keine Worte zu verlieren. Die Arbeiter selbst haben sich sowohl bei dem Unglück als auch bei den Aufräumungsarbeiten in einer Art und Weise gezeigt, wie sie geradezu vorbildlich genannt werden kann. Für umso notwendiger habe ich es daher gehalten, daß in der Frage dieses Unglücks nur eine sehr scharfe und leidenschaftslose Untersuchung am Platze sei. Ich selbst habe die Staatspolizei beauftragt, die jetzt auf der Anklagebank sitzenden Herren augenblicklich zu verhaften.
Ich hatte dann am Nachmittag Gelegenheit, den Angeklagten Hoffmann auf der Baustelle zu sprechen. Ich kannte den Angeklagten Hoffmann aus unserer politischen Kampfzeit. So sehr er mir damals auch nahegetreten ist, so sehr sah ich andererseits in mir die Verpflichtung, trotzdem hier ohne Rücksicht auf Person und Namen und Verdienste vorzugehen.
Es sind dann ein paar Tage später die Ar beiter selbst an mich herangetreten. Sie schickten eine Delegation mit einer Entschließung, die von allen Arbeitern, die auf dieser Baustelle beschäftigt waren, unterschrieben war. Die Arbeiter baten mich, darauf hinzuwirken,
daß die Angeklagten Hoffmann und Noth entlassen würden, und zwar rühmen sie dabei den kameradschaftlichen und nationalsozialistischen Geist, den sie bei diesem Bauvorhaben festzustellen immer Gelegenheit gehabt hätten.
Ich habe damals den Arbeitern die Gründe für unser Vorgehen klargelegt. Denn meiner Ansicht nach handelt es sich bei diesem Prozeß nicht so sehr um die Durchführung des Grundsatzes „fiat justitia“, sondern es handelt sich vielmehr um folgendes:
Aenderung der Wirtschaftsauffassung
dub Rostock, 11. Juni. Der Reichsfinanzminister Graf Schwerin=Krosigk führte am Donnerstagabend in Rostock in einer Rede über Finanz= und Wirtschaftspolitik u. a. aus: Günstige Gestaltung der Arbeitslosenziffern und der Steuereinnahmen in den letzten Monaten beweise die Stetigkeit der Aufwärtsentwicklung auch im Jahre 1936. Diese staunenswerten Erfolge seien uns nicht als Geschenke in den Schoß gefallen, sie seien aber auch nicht das Ergebnis irgendwelcher Tricks oder Zauberkunststücke. Sie seien vielmehr der Ausdruck und die Folge der erst durch die Machtübernahme durch Adolf Hitler möglich gewordenen zielbewußten Ausnutzung und Zusammenfassung der gesamten finanziellen, wirtschaftlichen und politischen Kräfte der Nation. Diese Konzentrierung der Kräfte und die Weckung des durch Inflation, Mißwirtschaft und Krisen verlorengegangenen Vertrauens hätten eine aktive Kredit= und Konjunkturpolitik möglich gemacht, die durch eine Reihe ineinandergreifender Maßnahmen die Krisenerstarrung überwunden und die wirtschaftliche Grundlage für die Wehrhaftmachung des deutschen Volkes geschaffen habe. Es sei die der deutschen Finanzpolitik auch für die Zukunft gestellte Aufgabe, die großen nationalen Aufgaben durch eine bewußte Konzentrierung aller finanziellen und wirtschaftlichen Kräfte auf ein Ziel zu ermöglichen....., sch nicht uur i. 8.
Die Sparsamteit habe sich nicht nur in der Achtung vor den Steuergroschen zu erweisen, an denen Schweiß und oft genug Tränen des Steuerzahlers klebten, sondern vor allem auch in einer einfachen und zweckmäßigen, Doppelarbeit und Neben= und Gegeneinanderarbeiten vermeidenden Durchorganisation unseres gesamten öffentlichen Apparates. Dabei müsse man sich vor einer lebensfernen Zen; tralisierung hüten. Ebenso wenig wie der Staat auf die schöpferische Kraft des Unternehmers in der Wirtschaft verzichten wolle und könne, dürfe er die Initiative und Verantwortung der örtlichen Stellen in Staat und Gemeinde über Gebühr beeinträchtigen,„, 65g s s4laß be: Mini.
Der politische umbau have, so schloß der Minister, zu einer völligen Aenderung der Wirtschaftsauffassung in Deutschland geführt. Dem Wort„Die Wirtschaft ist unser Schicksal“ stellte der Reichsfinanzminister die Worte Friedrichs des Großen daß das Schicksal der Staaten auf den großen Männern beruhe, die ihnen zur rechten Stunde geboren würden.
Sccherhen. um seden Preis
Die Beobachtungen
Ich habe sehr oft mittägs und abends vom Fenster aus den Fortgang dieses Bauvorhabens beobachtet und hatte dabei auch sehr oft Gelegenheit zu beobachten, wie an der gegenüberliegenden Seite die Straßenbahn nach meinem laienhaften Urteil in einer geradezu gefahrdrohenden Weise sich fortbewegte. Ich habe sehr oft beobachten können, daß der gegenüberliegende Boden in schwerste Erschütterungen geriet, und ich hatte den Eindruck, daß die Straßenbahn sich manchmal fast in einem Schwebezustand befand.
Am Abend vor dem Unglückstag bin ich spätabends mit dem Flugzeug aus München in Berlin eingetroffen und war bis 4 Uhr nachts auf dem Gelände der Funkausstellung bei dem Brand. Am anderen Morgen habe ich meine Arbeit in der Privatwohnung erledigt. Das Unglück selbst vollzog sich so, daß man im Hause ein Geräusch vernahm, als ob zwei oder drei Flugzeuge niedrig über dem Haus hinwegflögen. Ich ging ans Fenster und sah, wie an der gegenüberliegenden Seite der Boden herunterrutschte und der Kran und ein in der Nähe des Krans stehender Baum allmählich sich zu senken begannen. Ich war mir im Augenblick nicht über die Größe des Unglücks im klaren und konnte vor allem nicht annehmen, daß bei diesem Unglück wahrscheinlich Todesopfer zu beklagen seien, da ich annahm, daß infolge der Mittagspause sich kaum Arbeiter in der Grube befanden. Ich schickte meinen Adjutanten von Wedel herunter in der Annahme, daß es sich um eine weniger ernste Angelegenheit handele und beauftragte ihn festzustellen, was passiert sei. Ich sah vom Fenster, wie mein Adjutant mit der Polizei verhandelte und wie die Straße für den Verkehr gesperrt wurde. Bei dieser Gelegenheit machte ich gleich Bemerkungen, daß ich es immer für falsch gehalten habe, daß überhaupt ein Verkehr auf der Straße weitergeführt wurde.
Es ist natürlich, daß auf diesem sandigen und rutschigen Boden der Verkehr eine sehr schwere Gefährdung dieses Bauvorhabens mit sich bringen muß.
Die nationalsozialistische Regierung hat zur Ankurbelung des Arbeitsprozesses unendlich viel Bauvorhaben auf allen möglichen Gebieten durchgeführt, wie die Reichsautobahnen, Eisenbahnbauten usw. Es liegt nun in der Natur der Sache, daß, wenn ein derartig immenser Arbeitsprozeß angekurbelt wird, unter Umständen bei einzelnen Bauvorhaben eine gewisse Leichtfertigkeit einreißt. So wenig aber die nationalsozialistische Regierung augenblicklich in der Lage ist, das soziale Los des deutschen Arbeiters wesentlich zu bessern, so sehr muß sie auf der anderen Seite bestrebt sein, dem deutschen Arbeiter, soweit das überhaupt menschenmöglich ist, Sicherheit bei seiner Arbeit zu geben.
Es geht nicht an, Verantwortungslosigkeit und Leichtsinn bei so großen Bauvorhaben damit zu rechtfertigen, daß man sagt: Die Regierung will, daß gebaut wird, aber ebenso selbstverständlich ist,
daß die Regierung will, daß bei jedem Bauvorhaben auch die allerstärkste Rücksichtnahme auf die Sicherheit und das Leben der am Bau beschäftigten Arbeiter gewahrt wird.
Ich empfinde es, rein menschlich gesehen, sehr rührend und anständig von den Arbeitern, daß sie für ihre Vorgesetzten und Arbeitgeber eintreten. Auf der anderen Seite aber, glaube ich, erfordert es die Staatsraison, daß man sich bei Beurteilung eines solchen Falles nicht von mehr oder weniger sentimentalen Erwägungen beeinflussen läßt, sondern daß man hier vorgeht, wie es den tatsächlichen Verhältnissen entspricht. Denn wohin würde es führen, wenn wir Leichtsinn und Verantwortungslosigkeit auf den deutschen Baustellen Einzug halten ließen und dann ein Unglück dem anderen folgen würde. Die Statistik hat es bereits erwiesen, daß, seitdem dieser Prozeß im Gange ist, die Unglücksfälle bei den deutschen Bauvorhaben merklich zurückgegangen sind, ein Beweis dafür, daß man jetzt nicht nur den Eifer des Bauens in den Vordergrund stellt, sondern ebenso eifrig auch die Sicherheit der am Bau beschäftigten Volksgenossen berücksichtigt.
Noch vor ein paar Tagen habe ich mit den Arbeitern auf der Baustelle gesprochen. Ich habe hier wieder ein fast rührendes Zeugnis für die Anhänglichkeit dieser Arbeiter an die hier auf der Anklagebank sitzenden Arbeitgeber und Vorgesetzten gefunden, und es hat mich Mühe gekostet, die Arbeiter davon zu überzeugen, daß es sich hier nicht um Gefühlserwägungen handelt, sondern daß der Gerechtigkeit freier Lauf gelassen werden muß.
Kares Ersorschen der Bachlage
Ich habe auch den Deputierten, die im Namen der im Bau beschäftigten Arbeiter zu mir kamen, in aller Klarheit zu verstehen gegeben, daß, abgesehen davon, daß ich in ein schwebendes Gerichtsverfahren überhaupt nicht eingreifen könne, ich es auch nicht tun würde, wenn ich es könnte, weil ich der Meinung bin, daß hier in einer leidenschaftslosen und nüchternen Untersuchung festgestellt werden muß,
wer die Verantwortung an diesem entsetzlichen Unglück trägt, und daß der Verantwortliche zur Rechenschaft gezogen werden muß.
Selbstverständlich wird es nie der menschlichen Kraft gelingen, Naturkatastrophen überhaupt zu vermeiden. Aber bei dieser Katastrophe hatte ich den Eindruck,
daß es sich hier nicht nur um ein unglückliches Zusammentreffen der Elemente handele, sondern daß hier mit der Ungunst der Elemente auch Leichtsinn der Menschen zusammentraf.
Es ist ja klar, daß, je weiter man von einem solchen Unglück entfernt ist, um so mehr die furchtbaren Schattenseiten eines solchen Unglücks im Gedächtnis allmählich verblassen. Aber ich kann auf der anderen Seite nicht glauben, daß es nun unsere Aufgabe sei, alles mit dem Mantel der Liebe zuzudecken, sondern ich bin immer der Meinung, daß rücksichtslos und nüchtern nach den Grundsätzen der Gerechtigkeit untersucht werden muß, ob bei dieser Katastrophe Schuldige festzustellen sind, und wenn ja, daß diese Schuldigen dann auch zur Rechenschaft gezogen werden müssen. Es geht nicht an, daß der Einzelne sagt, er hätte das Unglück nicht gewollt. Darauf kommt es nicht an, sondern von Bedeutung ist,
ob durch Leichtsinn oder Fahrlässigkeit oder
Verantwortungslosigkeit das Herbeiführen
dieser Katastrophe ermöglicht worden ist.
Ich bin der Meinung, daß, wenn im nationalsozialistischen Staat der Vorgesetzte oder der Betriebsführer eine ungeheure Autorität und eine große Machtvollkommenheit besitzt, diese selbstverständlich dann auch mit der größtmöglichen Verantwortlichkeit verbunden ist. Es ist nicht an dem, daß nach der Ausschaltung des Parlaments in Deutschland keine Kontrollinstanzen existieren. Umso mehr müssen wir durch unsere eigenen Organisationen Kontrollorgane einrichten und müssen wir vor allem Kontrollorgane in unserem eigenen Gewissen aufrichten.
Ich bin der Meinung, daß, wenn man einen solchen Fall sang= und klanglos unter den Tisch fallen ließe, und danach kein Gerichtsverfahren stattfände und die Schuldigen nicht zur Rechenschaft gezogen würden, das zu einer schweren Gefährdung unseres nationalen Aufbauwerkes führen würde. Denn wenn einmal die deutschen Arbeiter, deren Los und Schicksal und soziales Glück auf Gedeih und Verderb in die Hände der Verantwortlichen gelegt worden ist, zu der Meinung kämen, daß ihr persönliches Wohl und Wehe und Gesundheit oder sogar ihr Leben nicht
mit der nötigen Sicherheit behütet ist, so würde das zu einer derartigen Unlust am nationalen Aufbauwerk führen, daß dieses nationale Aufbauwerk auf die Dauer garnicht durchführbar
wäre...... Einnt 5.
Ich habe in diesem Sinne fortlaufend dem Führer selbst berichtet. Der Führer hat dann bekanntlich nach seiner Rückkehr aus München selbst die Baustelle besichtigt und sich über die technischen Einzelheiten Vortrag halten lassen. Der Führer hat mich damals beauftragt, dafür zu sorgen, daß, wenn sich an diesem Bauunglück Verantwortliche finden ließen, diese Verantwortlichen nicht nur im Sinne der Gerechtigkeit, sondern auch im Sinne der Staatssicherheit und der Sicherheit des von uns begonnenen nationalen Aufbauwerkes zur Verantwortung gezogen
werden..,(ragt, Mun don GeichDer Vorsitzende fragte nun den Reichsminister, ob sich das schriftliche Gnadengesuch der Arbeiter wie auch ihre mündlich geäußerten Bitten um Freilassung der Angeklagten nur auf den Angeklagten Noth oder auch auf den Angeklagten Hofmann bezog...“ antmartet: G
Der Reichsminister antwortete:„Auf beide“.
Der Vorsitzende verwies nun auf eine frühere Zeugenaussage, nach der sich der Angeklagte Hoffmann in der Hauptsache um die wirtschaftlichen Fragen gekümmert hätte, aber nicht sehr viel auf dem Baugelände gewesen sei. Er fragte den Zeugen, ob diese Haltung den nationalsozialistischen Grundsätzen des Führertums entspreche, nach denen Gesinnung zwar Voraussetzung, Leistung aber Grundlage des Führertums, also auch des Betriebsführertums sei.
Der Reichsminister Dr. Goebbels erklärte, er könne auf diese Frage im einzelnen nicht antworten, da er sich dann zu sehr mit den technischen Einzelheiten beschäftigen müsse.
Das nationalsozialistische Führertum sei nicht nur mit Gesinnung, sondern auch mit Leistung verbunden.
Jeder trage für das, was er tue, die unmittelbarste Verantwortung. Wenn beispielsweise in seinem Ministerium irgendein Mißstand zutage trete, so fühle er sich persönlich dafür verantwortlich, auch wenn er tausendmal beweisen könne, daß er von dem Vorfall gar keine Kenntnis haben konnte. Der Minister erläuterte diese Einstellung noch an einigen Beispielen und erklärte, daß jeder Führer sich für das verantwortlich fühlen müsse, was innerhalb seines Aufgabengebietes geschehe.
Damit war die Vernehmung des Ministers beendet. Seine Aussagen wurden ergänzt durch die Zeugen Ministerialrat Hanke vom Propagandaministerium, Major Kettelsky und Standartenführer von Wedel, den persönlichen Adjutanten von Dr. Goebbels, die sich am Tage des Unglücks in der Umgebung des Ministers befanden.
Im Verlaufe der Nachmittagsverhandlung wurde eine Reihe von Vermessungsbeamten als Zeugen gehört, deren Vernehmung aber nichts Wesentliches ergab.
Am Freitag nächster Verhandlungstag.
Berlin. Nachdem am Mittwoch die Berliner Verhandlungen des Internationalen Gemeindekon= gresses abgeschlossen wurden, benutzten die Teilnebmer den Donnerstag dazu, der Stadt Potsdam einen Besuch abzustatten. Sie besichtigten einige kommunale Einrichtungen. in der Hauptsache aber galt ihr Besuch den nationalen Heiligtümern des deutschen Volkes.

Schach
Um die Stadtmeisterschaft im Schachspiel
Ergebnisse der 12. Runde
Jacke— Skork:0. In einem Damengambit konnte Jacke seine Gegner schon frühzeitig in die Verteidigung zurückdrängen. Bei einem Angriff übersah Skork ein zweizügiges Matt und mußte bereits im 18. Zuge ausgeben.
Lücke— Pogger:0. In dieser wichtigen Partie wählte Pogger die Caro=Kann=Verteidigung. Pogger schlug einen vergifteten Bauern, der Lücke einen glänzenden Angriff einbrachte. Pogger gab. da er das Matt nicht mehr zu verhindern vermochte, die aussichtslose Partie im 19. Zuge bereits auf.
Erzmoneit— Neuhaus:0. In dem Kampf um den 2. Platz behielt Erzmoneit die Ueberhand. Die Partie sah nach beiderseitigem guten Spiel im 26. Zuge noch nach Remis aus. Neuhaus wollte sich anscheinend damit nicht zufrieden geben. Im 35. Zuge unterlief Neuhaus dann ein Fehler. der ihm die Partie und damit den wichtigen Punkt kostete.
Materlik— Kulbe:0. In einem Damengambit unterlief Kulbe in einem Turmendspiel ein Fehler. wodurch Materlik einen Bauern gewann. Im 42. Zuge konnte Materlik die Partie dann für sich entscheiden.
Stand nach der 12. Runde:
Schwabe und Erzmoneit je 9 Punkte. Jacke 7 Pkt., Pogger und Tilsner je 6 Punkte. Stock 5½ Punkte, Materlik und Lücke je 4½ Punkte. Kulbe und Skork je 4 Punkte. Stiewe II 2½ Punkte und Schröder 1 Punkt.
Am Sonntag findet die 13. und letzte Runde des Meisterturniers statt. Der Spitzenreiter Schwabe spielt in seinem letzten Sviel gegen Kulbe. ein Unentschieden würde ihm bereits den Titel bringen. Weiter spielt Pogger— Tilsner. Die Runde wird ausgetragen im Landsknecht. Castrop=Rauxel 1.
Endrunde des Hauptturniers:
Kusmierz— Bilstein:0. Psaff— Friedrichs:0. Die 2. Runde des Hauptturniers wird am Sonntagmorgen in Habinghorst bei Koch ausgetragen. Es spielen Bielstein— Friedrichs. Kusmierz— Psaff. Der Hauptturniersieger dürfte aus dem Kampf Kusmierz— Psaff hervorgehen.
Endrunde des Nebenturniers:
Borchers— Friedrichs:0. Richter— Weiland ausgefallen, Schafeld: Friedrichs ausgefallen.
Am Sonntag finden die Kämpfe des Nebenturniers in Castrov im Landsknecht statt. Es spielen: Friedrichs— Richter. Hüser— Borchers, Weiland gegen Schafeld.
Die noch ausstehenden Partien des Meisterturniers müssen bis zum 21. 6. erledigt sein. Nichtgespielte Partien oder solche, die nicht beim Leiter Kulbe gemeldet sind. werden als verloren gewertet.
Pferdesport
Das 10. Westfälische Provinzial-Turnier
am 4. und 5. Juli in Bochum
Der Provinzial=Verband westfälischer Zucht=, Reitund Fahrvereine veranstaltet sein diesjähriges
Jubilaums=Provinzial=Turnier am 4.
und 5. Juli wieder auf dem Tus.=Stadion in Bochum.
Im Juli 1933 wurde in Bochum auf dem Tus. Stadion zum ersten Male ein Provinzial=Turnier aufgezogen. Allen. Teilnehmern wie Besuchern, werden die großartigen Reitertage mit den guten Leistungen von Reitern und Pferden noch in bester Erinnerung sein.
Dieses 10. Westfälische Provinzial=Turnier, welches als Jubiläums=Turnier in besonders großem Rahmen abgehalten wird, umfaßt 21 Einzelkonkurrenzen. darunter die beiden Wettkämpfe der ländlichen Reitervereine als Vielseitigkeitsprüfungen um die Provinzial=Standarte und den Ehrenpreis des Oberpräsidenten der Provinz Westsalen. Beide Preise hat der Reit= und Fahrverein Greven zu verteidigen. Den ländlichen Reitervereinen sind ferner ein Mannschaftswettbewerb in Form eines Stafetten=Zeitjagdspringens. die große westfälische Dauerzugleistungsprüfung(Sternfahrt). Dressurprüfungen und Jagdspringen vorbehalten. Die SA.= und SS.=Reiter treten in einer Dressurprüfung Kl. L. und einem Jagdspringen Kl. L unter sich in Wettbewerb.— Der größte Teil aller Prüfungen ist offen für alle Reiter und Reiterinnen, darunter Dressurprüfungen der Kl. L und M(in 2 Abteilungen), Jagdspringen Kl. L und M— u. a. ein Zeitjagdspringen und ein Glücksjagdspringen—. ferner eine Eignungsprüfung für Reit= und Wagenpferde, je eine Wagenvferdeprüfung für Zweispänner und Mehrspänner.
Durch die Vielseitigkeit der Ausschreibungen ist allen Pferden größte Startmöglichkeit gegeben. Die Reitertage in Bochum werden die des Jahres 1933 noch überbieten.
Der Nennungsschluß ist auf den 16. Juni festgelegt. Von der Nennungsstelle, dem Provinzial=Verband westfälischer Zucht=, Reit= und Fahrvereine. Münster i.., Engelstraße 28, können die ausführlichen Ausschreibungen bezogen werden.
Theater. Konzertk, Vorkrage
Stadttheater Bochum
Samstag. 13. Juni. 20 Uhr:„Der blaue Heinrich“ Musikalischer Schwank von Schwartz und Lengbach.
Sonntag, 14. Juni. 18.30 Uhr:„Faust 1“ Tragödie von I. W. von Goethe. Montag, 15. Juni. 20 Uhr: 10. Gastspiel der Tanzgruppe der Kölner Over.— Dienstag. 16. Juni. 20 Uhr:„Der blaue Heinrich“.— Mittwoch, 17. Juni, 19.15 Uhr: „Faust II“. Tragödie von I. W. von Goethe. Donnerstag. 18. Juni, 18 Uhr: Schüler=Zyklus.
4. Veranstaltung:„Friedrich Wilhelm.. Schauspiel von Hans Rehberg.— Freitag: Geschlossen.
Samstag. 20. Juni. 20 Uhr:„Der blaue Heinrich“. Sonntag, 21. Juni. 18.30 Uhr:„Faust II“.
Starkes Interesse an den Fremdenvorstellungen „Faust I und II“ im Bochumer Stadttheater
Zu den Fremdenvorstellungen im Bochumer Stadttheater, die es den westdeutschen Theaterfreunden ermöglichen, an zwei nacheinanderfolgenden Sonntagen„Faust 1 und II“ zu sehen, sind bereits zahlreiche Bestellungen eingelaufen. Bekanntlich erhalten die Besucher bei Vorzeigung ihrer Sonntagsjahrkarte eine Ermäßgiung von ca. 30 Prozent auf die Eintrittspreise, so daß es also jedem möglich ist. diese Fremdenvorstellungen zu besuchen. Am kommenden Sonntag. dem 14. Juni. gelangt„Faust!“ zur Aufführung: Beginn 18.30 Uhr. Die Vorstellung ist so gelegt, daß jeder die Möglichkeit hat. noch rechtzeitig zurückzufahren. Auskünfte erteilen die Verkehrsämter. Vorbestellungen nimmt das Stadt theater Bochum jederzeit entgegen.
Handel
Die Bausparkasse Mainz Aktiengesellschaft
hielt in der Stadthalle zu Mainz ihre ordentliche Generalversammlung ab. Geschäftsbericht und Bilanz wurden einstimmig genehmigt. An Dividende tamen wieder wie im Vorjahre 8 Prozent zur Verteilung. Das Geschäftsjahr 1935 darf als ein ausgesprochenes Erfolgsjahr bezeichnet werden, denn die Bilanz summe mit 11.10 Mill. RM.(i. V..9 Mill. RM.) zeigte eine Steigerung von rund 40 Prozent. Der aktive Bestand an Bausparverträgen stieg auf 71.62 (48.06) Mill. RM. Dies entspricht einer Steigerung von rund 49 Prozent. Die Gesamtzuteilungsiumme stieg auf 14.27(.38) Mill. RM. Dies entspricht einer Steigerung von rund 52 Prozent. Der Hypo thekenbestand stieg auf.24(.8) Mill. RM. Dies entspricht einer Steigerung von rund 42 Prozent. Die Gewinnrücklage der Bausporer mit 29 200 (18000) RM. zeigte eine Steigerung von rund 60 Prozent. Die Tilgungsrücktände von Zugeteilten sind auf 4200(4400) RM. gesunken. Das ist rund 1/30 vom Hundert der Zuteilungssumme gegen ½ im Vorjahre. Die Sparguthaben der noch nicht zugeteilten Bausparer mit.5(.7) Mill. RM. zeigte eine Steigerung von rund 50 Prozent. Die Bankund Postscheckguthaben mit.685(.625) Mill. RM. erfuhren eine Steigerung von rund 65 Prozent. Die Liquidität ergibt: Barbestand 1935:.685 Mill.
RM., Zahlungsverpflichtungen.131 Mill. RM.. ergibt eine Ueberdeckung von.554 Mill. RM. Das voll eingezahlte Aktienkapital beträgt 200 000 RM. Außerdem stehen noch Reserven. Rücklagen und Rückstellungen in Höhe von.1 Mill. RM. bereit.
Auch das Geschäftsjahr 1936 verspricht nach dem bisherigen Ergebnis zumindest die gleichen Erfolge. Die Zuteilungssumme konnte bereits in den ersten vier Monaten des Jahres 1936 um 3034 500 RM. auf 17306000 RM. erhöht werden. An Neuab schlüssen konnten in der gleichen Zeit 734 Bauspar verträge über rund.7(.3) Mill. RM. Vertragssumme abgeschlossen werden.
„hor mit mir“
Deutschlands junge Floste
Deutschlands junge Flotte, zu der unser Volk an läßlich der Einweihung des Marine=Ehrenmals in Laboe sich von neuem begeistert bekannt hat. tritt uns auch auf einer eindrucksvollen Bildseite des neuen Heftes von— hör mit mir— entgegen. Stolz zieht die Flotte an dem Führer vorbei, am Abend des Paradetages aber liegt der Kieler Hasen im phantastischen Glanz zahlloser Scheinwerier. Dem großen Nürburg=Rennen und dem zehnjährigen Iu biläum der hier geleisteten Funkarbeit ist eine andere interessante Seite gewidmet. Die wichtige Tagung der Rundfunkintendanten in Köln und das Jubiläum der Marburger Festspielc erscheinen ebenso
in der atruellen Bilderschau wie Sport. Theater un
Film. Wir sehen Mar Schmeling in friedlichen Hunde=Idyll und seinen Gegner. den amerikanischen Neger Joc Louis, in gefährlicher Kampfstellung. wir bewundern Käthe Dorsch und Paul Hartmann in einer anmutigen Szene der neuen Berliner Staatstheater=Aufführung„Der tolle Tag“ und grüßen die Hauptgestalten der neuen Filme„Boccaccio".„Der Bettelstudent",„Allotria" und„Skandal um die Fledermaus". Das gerade jetzt in der Reise= und Wanderzeit so aktuelle Thema des Kofferempfängerwird von dem„Funkdoktor“ ausführlich behandelt. die Hausfrau aber erfährt allerhand leckere Dinge über die deutsche Märchenfrucht der Erdbeere. Steguweit und Wilhelm Schmidtbonn sind mit Kurz. geschichten vertreten, und der neue Roman„Wolf, wo bist du?“ spannt die Erwartung der Leser. Zusammen mit dem reichen, sorgsam durchgestalteten Programmteil ergibt sich damit wieder ein Heft von größter Reichhaltigkeit des Inhalts.
Zeitschriftenschau
Münchner Illustrierte Presse Deandl'n, denen Sie vielleicht in Ihrem Urlaub begegnen
Es ist schon sonderbar, da fahren wir eines Tages hinaus aufs Land. in die Ferien. in den Urlaub, mieten ein Zimmer bei wildfremden Leuten. und auf einmal fühlen wir wie wir hineingewachsen sind in das fremde Haus, in die fremde Familie. Von solchen Menschen, denen wir begegnen können, handelt ein Bilderaufsatz in der neuesten Nummer der Münchener Illustrierten Presse. Nach Holland führt uns ein Bildbericht, der uns die neuen Häuser aus Glas zeigt. Eine besonders schöne Bilderfolge handalt von der Reichs=Autobahn München—Samer berg. die eine der landschaftlich überraschendsten Straßen Deutschlands geworden ist
Heitere Ecke
Stimmt
Lehrer:„Ein Haus hat vier Treppen. die Trenpe zu zehn Stufen. Wieviel Stufen muß man hinaufsteigen, um auf den Boden zu gelangen?"
Fritz:„Alle. Herr Lehrer".
Alles mit Geschmall
Das junge Paar empfängt zum erstenmal im eige nen Heim die Verwandtschaft. Nach einer Führung durch alle Räume nehmen sie im Herrenzimmer Platz.
Da sagt die Tante zu der jungen Frau:„Und was für eine große Bibliothek ihr habt. prächtige Bände. und wie gut sie zur Tavete vassen!!!"
Dumme Frage
Rekrut Müller steht zum ersten Male aus dem Kasernenhof.
Der Unteroffizier sieht sich die Neuen an.
„Wie heißen Sie?“
„Müller!"
„Ihr Alter?“
„Auch Müller!"
KEIUNSSENDER ROEN
10.30 Fröhliches Sviel für die
Freitag, 12. Juni
.45 Wetterbericht s. den Bauer .55 Leibesübungen, anschl.
Wiederholung d. 2. Abendnachrichten
.30 Blasmusik
.00 Nachrichten, anschließend Choral. Morgenruf .00 Kalenderblatt, anschließend Zeit, Wetter, Wasserstandsmeldungen
.10 Frauenturnen .25 Sendepause
.45 Zeit, Nachrichten, Wasserstandsmeldungen
10.00 Mich schuf Solingen. Hörsviel von Edgar M. Moog
10.30 Sendepause 11.50 Bauer merk auf 12.00 Die Werkvause 13.00 Mittagsmeldungen.
Glückwünsche
13.15 Mittagskonzert
14.00 Mittagsmeldungen, Kleinjlußmeldedienst
14.15 Kleine Musik 15.00 Sendepause
15.45 Wirtschaftsmeldungen 16.00 Richard=Wagner=Stunde 17.00 Die Plauderstunde 18.00 Musik zum Feierabend 19.00 Heinrich Schlusnus singt
19.30 Deutschland war ein Erlebnis! Ein Hörbericht vom deutsch=englischen Schüleraustauschlager in Solingen
20.00 Erste Abendmeldungen
20.10 Soldaten— Kameraden 21.00 Wo bist du, Kamerad?
21.30 Besuch in einer Fliegerschule der Luftwasse
22.00 Zeit, Wetter, Nachrichten
22.15 Stipppisite
22.30 Das Schatzkästlein 23.00 Nachtmusik und Tanz
Sonnabend, 13. Juni
.45 Wetterbericht s. den Bauer .55 Leibesübungen, anschl.
Wiederholung d. 2. Abendnachrichten
.30 Fröhlich klingt's zur Morgenstunde
.00 Nachrichten, anschließend Choral. Morgenruf .00 Kalenderblatt, anschließend Zeit, Wetter. Wasserstandsmeldungen .10 Frauenturnen .25 Sendevause .45 Zeit. Nachrichten, Wasserstandsmeldungen
10.00 Kampi um den Grenzwall. Hörfolge aus der Geschichte des„Limes Romanus“ von Fritz Meingast
Kleinsten
11.00 Was ist los im Sport?
11.10 Sendevause
11.50 Hier spricht der Bauer 12.00 Buntes Wochenende 13.00 Mittagsmeldungen. Glückwünsche
13.15 Buntes Wochenende(Fortsetzung)
14.00 Mittagsmeldungen
14.15 Wochenendkonzert
15.15 Für unsere Kleinen:
Alle bunten Blumen blühn
15.45 Wirtschaftsmeldungen 16.00 Der frohe Samstagnachmittag des Reichssenders Köln 18.00 Tanzmusik 19.00 Zum Feierabend
45 besinnliche Minuten
19.45 Momentaufnahme 20.00 Erste Abendmeldungen
20.10 Westdeutsche Funkauslese
22.30 Und morgen ist Sonntag
Sonntag, 14. Juni
.00 Hafenkonzert .05 Zeit, Wetter, Wasserstandsmerdungen, anschließend Funk ins Blaue .15„Die Liebe höret nimmer auf". Sprecher: Pfarrer Bröcking. Brügge i. W.
.45 Sendevause 10.00 Unterhaltungskonzert
Einlage: Das Glück des Morgens. Ein Erlebnis des wests. Steinmetzen u. Dichters Karl Maertin
11.30 Kantate von J. S. Bach „Wer mich liebt, der wird mein Wort halten“
12.00 Musik am Mittag
Als Einlagen: Hörberichte vom Eiselrennen auf dem Nürburgring 13.00 Glückwünsche 13.05 Konzert aus Berlin 14.00 Unterhaltungskonzert der Kavelle Franz Hauck mit Hörberichten vom Eiselrennen auf dem Nürburgring
15.00 Barnabas von Geczy spielt
15.30 Der lustige Rätselfunk 16.00 Musik zur Unterhaltung
Einlage: Hörberichte vom Eiselrennen
18.00 Wo bist du. Kamerad?
18.30 Kammermusik
18.50„Und buten singt die Nachtigall“
19.10 Kleine Musik 19.40 Sportfunk
20.10 Junizeit. Rosenzeit 22.25 700 Jahre Recklinghausen
22.40 Nachtmusik
Hand-, Wasser- u. Elektro-WINECF
Waschmaschinen KIkseh
in allen Preislagen in größter Huswahl„„
bei Castroo. Münslerstr. 21
Kuch
So heißt ein Loseitiges Bildhest das wir Ihnen gerne kostenlos und unverbindlich zuschicken.
Cunterrichtet Sie über das jüngste deutsche Großlexikon- den
OROSSENNDEK
Sie bekommen die wertvolle, reichbebülderte Schrift in jeder Buchhandlungoder vom verlag Aerder in Freiburg im Breisgau.
Bestellschein
Ich interessiere mich für das 36 seitige Bildheft:„Brücke ins Leben“ und bitte den Verlag Herder, Freiburg i. Br., um kosten lose und unverbindliche Zusendung durch die Buchhandlung:
Name, Beruf
Wohnort, Straße
Zaruch
Dr.
Tüchtiges, sauberes, evgl.
hausmädchen
bei gutem Lohn z. 15. Juni 36 gesucht.(223
Frau
Carl Siemens.
Lüdenscheid. Hochstraße 18. Teleson 4266.
Zwangsversteigerung
Samstag, den 13. Juni. sollen
1. um 9 Uhr in Castrov=R. 1, Marktstr. 14(Wirt Haller): Spiegel mit Konsole, Küchenschrank. 55 P. Herrenschuhe, Gasherd(Senking), Vitrine. Sofa,
1 Dtd. Bestecke:(26
2. um 11 Uhr in Castrov=R. 3. Adolf=Hitler=Straße 81.(Wirt Meier):
Dipl.=Schreibtisch mit Umban,
2 Ferkel, 9 Radios,
öffentlich, meistbietend, gegen Barzahlung, zwangsweise ver steigert werden.
Fleischfreßer, OGV.
Flotte Arbeit
an der Schreibmaschine!
Postkarten tippen? Sie kennen es ja auch Zuerst spannt man die eine Seite der Postkarte ein, beschriftet sie und dann ruck=rud; die Karte wird wiederausgespannt und ruck=ruck, umgedreht und nochmal= neu eingespannt und ausgerichtet, nur um die Adresse zu schreiben.
ieses umständliche zweimalige Einspannen und Ausspannen in der Maschine ersparen Sie sich bei Verwendung unserer Selbstklebepostkarten mit dem Adreß=Streifen. Sie brauchen hier die Karte nur einmal in die Maschine spannen, können in einem Zug— in einem Gang— die Adresse und den
eigentlichen Text schreiben. Sie brauchen nachher nur den Adreß=Streifen an der bezeichneten Stelle umzufolzen und die Karte ist versandfertig. Bestellen Sie Ihre nächsten Postkarten in dieser praktischen Spezialausführung bei uns Sie steigern mit diesen Karten die Arbeitsleistung an der Schreibmaschine.
Druckerei Geschw. Schmitz,
Castrop-Rauxel 1 Münsterstr. 24. Ruf 2181
ArerVerirage
steis vorrällg.
Druckerei Geschw. Schmilz
SiePEles
ist der Mur d des Geschäffes
Sie soll empfehlen und einladen.
Es ist durchaus nicht der Sinn der Anzeige, nur das zu verkaufen, was in ihr angeboten wird, sondern sie soll den Interessenten veranlassen, mit der Firma in Verbindung zu treten oder die bestehende Verbindung zu erneuern und zu erweitern.