Für Castrop=Rauzel und Umgebung 62. Jahrg. Castroper Zeitung Rauxeler Neueste Nachrichten Bladenhorster Tageblatt Anzeigenpreis: 1 anzeigen 1 mmden vom W. d. D. M Preisliste Nr 2. Für aufgegebenen, sowie für undeutlich keine Gewähr übernommemmn hoch und 22 mm breit 4 Pfg. Textn bog, herausgegebenen Richtlinien 3. ': D. Paazwünsche gua nn gt.3 31.9. auch für die durch Fernsprecher geschriebene Aufträge wird ihr übernommen Schluß der Anzeigen=Annahme 4 Uhr nachm. tags zuvor Erfüllungsort u. Gerichtsstand Castrop=Rauxel. Ein Genan=ersordeel JrS tote Die Gesamtzahl der Todesopfer der Tornadokatastrophe in Amerika— Außerdem 2500 Verletzte— Mindestens 10 Millionen Dollar Sachschaden— Jurchtbares Zerstörungswerk in weniger als vier Minuten dub. Newyork, 7. April. Die Tornadokatastrophe in den Südstaaten der Vereinigten Staaten hat, wie aus Tupelo berichtet wird, insgesamt 370 Todesopfer und 2500 Verletzte gefordert. Der Sachschaden beträgt mindestens 10 Millionen Dollar. Für die Verletzten mußten in Garagen, Kirchen und Schulen Notstandswohnungen eingerichtet werden. Der Tornado vollbrachte sein furchtbares Zerstörungswerk in weniger als vier Minuten. Kennzeichnend dafür, wie überraschend die Katastrophe hereingebrochen ist, ist beispielsweise das Schicksal der Belegschaft einer Kleiderfabrik in Gainesville in Georgia. Von den dort beschäftigten 125 Arbeitern konnten sich nur 40 ins Freie retten, während die übrigen von den Trümmern der einstürzenden Gebäude erschlagen wurden oder auf den engen Treppen bei dem Versuch, zu fliehen, ein Opfer der Flammen des in Brand geratenen Hauses wurden. Auto vom Zug erfaßt dnb. München, 7. April. Die Reichsbahndirektion Augsburg teilt mit: Am 6. April um.30 Uhr wurde von dem Personenzug 1314 Ingolstadt—Augsburg bei der Einfahrt in Schrobenhausen ein Personenauto überfahren und etwa 200 Meter weit mitgeschleift. Die Insassen des Wagens, der praktische Arzt Dr. Ruetten aus Schrobenhausen und seine zehn Jahre alte Tochter waren sofort tot. Die Untersuchung über das Unglück und die Schuldfrage ist noch nicht abgeschlossen. Verkehrsunfall in Chemnitz Drei Tote, zwei Verletzte onb Chemnitz, 7. April. Am Dienstag früh gegen ½3 Uhr erfolgte an einer Kreuzung ein schwerer Zusammenstoß zwischen einem Personenkraftwagen und einem Fernlastzug, die beide mit hoher Geschwindigkeit die Kreuzung überfahren wollten. Dabei wurde der Personenkraftwagen, der mit drei Mann besetzt war, von dem Fernlastzug gerammt, auf den Fußweg geschleudert und umgeworfen. Der Fernlastzug geriet ebenfalls auf den Fußweg drehte sich dabei in entgegengesetzter Richtung und stürzte um. Zwei Beifahrr des Lastzuges, die neben dem Fahrer gesessen hatten wurden aus dem Führerhäuschen auf die Straße geschleudert und waren sofort tot. Der Fahrer wurde nur leicht verletzt. Die drei Insassen des Personenkraftwagens wurden sämtlich aus dem Wagen auf den Fußweg geschleudert. Während der Fahrer mit leichten Kopfverletzungen davon kam, erlitten die beiden anderen Mitfahrer schwere Verletzungen, die ihre Aufnahme im städtischen Krankenhaus nötig machten. Dort ist der eine kurz nach der Einlieferung verstorben. Jurchtbares Flugzeugunglück in Pennsylvanien— 11 Tote, 3 Schwerverletzte dub. Newyork, 7. April. In der Nähe von Uniontown in Pennsylvanien hat sich ein furchtbares Flugzeugunglück ereignet, das insgesamt 11 Todesopfer forderte. Ein Passagierflugzeug der Transcontinental and Western Airlines stürzte ungefähr 10 Kilometer von der Stadt entfernt in einer hügeligen Waldgegend aus unbekannter Ursache ab. Neun Fluggäste und die beiden Flugzeugführer wurden sofort getötet, während zwei Fluggäste und die Stewardeß schwere Verletzungen erlitten. dub Lübeck, 7. April.„==Schnellverkehr" steht in metallenen Riesenbuchstaben an dem doppelstöckigen Stromlinsen=Eisenbahnzug, der am Dienstagmittag mit 200 Vertretern der Reichsministerien, der Behörden und Parteistellen, der Reichsbahn=Hauptverwaltung, der Verwaltung der LBE, der Baufirma, der Presse, des Rundfunks und des Films seine Jungfernfahrt von Hamburg über Lübeck nach Trovemünde antrat. Diese neue Zugart erregte auf dem Hamburger Hauptbahnhof das gleiche Aufsehen wie seinerzeit der„Fliegende Hamburger" und vor wenigen Wochen erst die StromlinienSchnelldampfzüge der Deutschen Reichsbahn. Die mit grauem Eisenblech stromlinienförmig eingekleidete Lokomotive hat bereits ihren Spitznamen bekommen:„Micky=Maus“ ist sie schon in der Werkstatt von den Arbeitern getauft worden und der Volksmuno wird die Lokomotive sehr bald genau so nennen. Der Mord an dem Altonaer Polizeibeamten aufgeklärt Teilgeständnis des Täters dnb. Altona, 27. April. Wie erinnerlich, ist am Abend des 1. April der Revier=Oberwachtmeister Springer in Groß=Flottbek bei Ausübung seines Dienstes von einem Einbrecher erschössen worden. Der Täter konnte zunächst unerkannt entkommen. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei führten am Dienstag zur Festnahme des Täters. Es handelt sich um den am 7. 12. 1901 in Röhlinghausen bei Wanne geborenen Hans Kokot, der sich auch fälschlich Kolpek oder Kolzek nannte. Kokot ist wegen zahlreicher Einbruchsdiebstähle mehrfach, darunter das letztemal mit zehn Jahren Zuchthaus, vorbestraft worden. In dem Quartier Kokots wurde eine große Menge Sachen aller Art gefunden, die aus Villeneinbrüchen stammen. Kokot hat bereits ein Teilgeständnis abgelegt, er ist aber vollkommen überführt, die Schüsse auf Springer abgegeben zu haben. Eigenartig berührt ist man zunächst von dem äußeren Anblick der Personenwagen. Die breiten Fenster der unteren Abteile reichen bis auf den Bahnsteig herab, die Fenster des Obergeschosses bis an das runde Wagendach hinauf. Vier Stufen führen in die unteren Abteile und eine bequeme Treppe führt nach oben. Auch die Wagen der 3. Klasse sind mit bequemen Polstersitzen ausgestattet. Die Aussicht ist von allen Plätzen gut, besonders günstig aber, wenn man auf dem oberen Stockwerk, wie von einem Balkonfenster aus, die Gegend überblickt. Man hat heute kaum noch eine Erinnerung daran, daß zweistöckige Wagen bereits vor etwa 50 Jahren auf der Berliner Stadtbahn— ein Modell steht im Berliner Verkehrs= und Baumuseum— verkehrten, wie damals überhaupt auch im deutschen Osten sowie im Essener Bezirk. In Paris und Kopenhagen laufen solche doppelstöckige Wagen ebenfalls im Vorortverkehr. Der Zug verließ den Hamburger Hauptbahnhof Leiampif beancher Lochnin Jungfernfahrt des doppelstockigen Stromlinienzuges Hamburg—Lübeck— Travemünde Reichsbürgschaften für Volkswohgnungen dnb. Berlin, 7. April. Um die Finanzierung des Baues von Volkswohnungen zu erleichtern, konnte schon bisher eine Reichsbürgschaft für die zweite Hypothek nach den Vorschriften für den Kleinwohnungsbau übernommen werden. Der Reichsarbeitsminister hat nunmehr durch Erlaß die Voraussetzungen für die Bürgschaftsübernahme den besonderen Bedürfnissen der Volkswohnungen angepaßt und das Verfahren wesentlich vereinfacht. Generalstabsbesprechungen am 15. April dub. London, 7. April. In London wurde am Dienstagnachmittag amtlich mitgeteilt, daß die Generalstabsbesprechungen zwischen Großbritannien, Frankreich und Belgien am 15. April in London eröffnet werden. Die Namen der englischen Vertreter sind bisher noch nicht bekannt. 60 Flaschen rumänischen Petroleums für Mussolini dnb. Mailand, 7. April. In Venedig überreichte eine Gruppe von 60 rumänischen Staatsangehörigen unter der Führung des rumänischen Konsuls dem Verbandssekretär der faschistischen Partei als Symbol der Ablehnung der Sanktionen 60 mit Bändern in den rumänischen Landesfarben geschmückte Flaschen mit Petroleum mit der Bitte, das Geschenk Mussolini als Zeichen der Sympathie für Italien zu übermitteln. um 12.33 Uhr. Er entwickelte sehr bald eine Geschwindigkeit von 100=Std.=Klm., die er dann vorübergehend bis auf 120 Std.=Klm. steigerte. Auf allen Bahnhöfen erregte dieses neue Wunder deutscher Eisenbahntechnik begreiflicher Weise großes Aufsehen. Trotz der Schnelligkeit fährt der Zug bemerkenswert ruhig und stoßfrei. Mit dieser neuen Zugart ist übrigens auch ein neuer Beruf geschaffen worden: Im Zug fahren in kleidsamer Livree Pagen mit, die das Gepäck und die Garderobe der Fahrgäste in einen besonderen Aufbewahrungsraum schaffen und auch sonst um die Bequemlichkeit der Reisenden bemüht sind. Nach einer Fahrt von 47 Minuten traf der Zug um 13.20 Uhr in Lübeck ein. Auf dem Bahnsteig spielte die Eisenbahnerkapelle zur Begrüßung, im Wartesaal fand ein festlicher Empfang statt. kons West in Rerino Jurchtbarer Anschlag in Mexiko— 70 bis 90 Tote— Lokomotive, Postwagen, Gepäckwagen und mehrere Pullman-Wagen in einen Abgrund gestürzt dub. Mexiko, 7. April. Der Nachtschnellzug zwischen Veraernz und Mexiko=Stadt ist in der Nacht zum Dienstag infolge eines verbrecherischen Anschlages verunglückt. Die Zahl der Opfer dürfte sehr groß sein. Sie wird zur Zeit mit 70 bis 90 Toten geschätzt. Der Zug hatte gegen 21.30 Uhr bei Paso del Macho im gebirgigen Gelände eine Brücke über eine tiefe Schlucht zu passieren. In dem Augenblick, als der Zug über die Brücke rollte, entzündete sich eine im Trägerwerk der Brücke angebrachte Dynamitladung. Die Lokomotive, der Postwagen, der Gepäckwagen und zwei Pullman=Wagen stürzten in den Abgrund, wo sie völlig zertrümmert wurden. Die übrigen Waggons blieben auf den Schienen stehen, gerieten aber zum Teil in Brand. Wie es heißt, soll im Postwagen ein großer Geldtransport untergebracht gewesen sein. Aus drei benachbarten Städten wurden sofort Hilfszüge und Militär an die Unfallstelle entsandt, die in den ersten Morgenstunden des Dienstags eintrafen. Jedoch war es noch nicht möglich, die abgestürzten Wagen zu bergen. Man nimmt an, daß sie 60 Passagiere und 10 Mann von der Zugwache mit sich in den Abgrund gerissen haben. Noch nicht geklärt ist, ob es sich um einen Anschlag auf den Geldtransport oder um ein politisches Attentat handelt. Zur Verfolgung der Täter sind Truppen eingesetzt worden. Zu dem Eisenbahnattentat ist ergänzend zu melden, daß bis zum Dienstagmittag bei der Direktion der englischen Bahngesellschaft„Ferrocarril Mexicano“ noch keinerlei Mitteilung über die Zahl der Toten und Verletzten eingetroffen war. Wie bekannt wird, reiste in dem Zug auch ein deutsches Ehepaar, das eine Tochter, die nach Deutschland unterwegs ist, nach Veracruz gebracht hatte, und nun nach Mexiko zurückkehren wollte. Ferner befand sich in dem Zug auch ein amerikanisches Ehepaar. Beide Ehepaare sind unverletzt geblieben. Eine weitere Mitteilung besagt, daß von der Zugbesatzung fünf Personen getötet und drei verletzt wurden. Zwei in den Abgrund gestürzte Schlafwagen sind verbrannt, desgleichen ein weiterer Schlafwagen und zwei andere Wagen. Der Brand ist auf die Explosion der Lokomotive zurückzuführen. Der Unglücksort befindet sich vor der Station Paso del Macho Die Strecke soll voraussichtlich am Abend wieder frei sein. Der Transvort der Olymvia=Glocke in den Glockenturm Die Olymvia=Glocke wird jetzt in den riesigen. 76 Meter hohen Glockenturm des Reichssportfeldes gebracht. Für den Transport der Glocke sind umfangreiche Vorarbeiten nötig. Ein Schuppen, der dem Transport im Wege steht, wird abgerissen, und mächtige Bohlen schaffen eine sichere Unterlage für die Glocke.(Presse=Bild=Zentrale—.) Salswins amnldehaus=Eleg 361:145 Stimmen— Erklärungen Edens zum Friedensplan des Führers Unterhauserklärung Edens Außenminister Eden sagte in seiner Unterhausrede, da nach englischer Ansicht eine Sitzung des Dreizehnerausschusses über den abessinischen Konflikt dringend notwendig sei, habe sich England hierum bemüht. Die Sitzung werde am Mittwoch stattfinden. England habe diese Gelegenheit benutzt, um den Regierungen Frankreichs und Belgiens vorzuschlagen, in dieser Zeit informelle Besprechungen unter sich abzuhalten. Beide Regierungen hätten dieser Ansicht beigepflichtet. Nachdem Eden hierauf mitgeteilt hatte, daß er am Dienstag nach Genf abreisen werde, wohin auch Flandin und van Zeeland kommen würden, fuhr er fort, er stimme völlig mit der Ansicht überein, daß es wichtig sei, den Völkerbund bei der ersten Gelegenheit zu dieser Besprechung heranzuziehen. Die Vorschläge des Reichskanzlers beträfen teils eine Gruppe von Westmächten, teils einige Staaten im Süden oder im Osten Europas. Nach englischer Ansicht sei es wesentlich, daß diese Vorschläge miteinander verbunden würden, und zwar durch den Völkerbund, damit keinerlei Verwirrung entstehe. Attlees Erklärung, daß der Locarno=Vertrag nicht umfassend genug sei, und daß die Grundlage erweitert werden müsse, bedeute eine allzu große Vereinfachung der Pflichten Englands. So leicht sei das alles nicht. Es gebe nun einmal die Locarnoverpflichtungen, die von einer Reihe von Regierungen als für sich verbindlich erklärt worden seien: das habe auch z. B. die Labour=Regierung getan. Bestimmt würde es kein großer Beitrag zum Vertrauen Europas sein, wenn man erklärte, daß Locarno„zu eng“ sei. Man müsse vielmehr sicherstellen, daß der Völkerbund befaßt werde, und daß er die neuen Anstrengungen zur Sicherung in Europa zusammenfasse und unter seiner Kontrolle halte. Das sei genau genommen die Politik der britischen Regierung in dieser Frage. Hier wolle er aber eine Warnung aussprechen. Wenn jemand die Vorstellung habe, daß man jetzt die Vorschläge des deutschen Kanzlers und ebenso die unmittelbaren Aufgaben, die sich für England aus der„Verletzung des Locarno=Vertrages"(!!) ergäben, beiseite legen solle, und daß stattdessen ein weitreichender Plan einer allgemeinen Regelung für Europa verhandelt werden solle, so wolle er vor einer derartigen Vorstellung warnen. Er glaube nicht, daß dies das beste Verfahren wäre, das man einschlagen könnte, und wolle dem Hause auch sagen, warum. Er sei sich sehr darüber im Zweifel, ob es in diesem Augenblick möglich oder wünschenswert sei, allgemeine Verpflichtungen zu gegenseitigem Beistand, die sich über ganz Europa erstreckten, auszuhandeln, um die Bestimmungen der Völkerbundssatzung zu umgehen. Unter der Völkerbundssatzung hätten alle Staaten Verpflichtungen, die England selber zu erfüllen bereit sei Man habe zwar die Freiheit, die Völkerbundssatzung für unbestimmte Umstände durch regionale Abmachungen zu verstärken. Er befürchte aber, daß das unmittelbar anzustrebende Ziel verlorenginge, wenn man in diesem Augenblick versuche, eine gewaltige europäische Neuregelung zu erlangen, die auf anderen Bestimmungen als denen des Völkerbundes beruhe. Er möchte dem Hause freimütig erklären, daß die Regierung den Wunsch habe, daß bis Ende des Sommers alle Völker Europas Mitglieder des Völkerbundes seien.(Beifall.) Sie wünsche weiter, daß ein neues Sicherheitsgebäude in Westeuropa die Stelle Locarnos einnehmen möchte. Sie wünsche, daß die Sicherheit an anderen Stellen durch Uebereinkommen gestärkt werde, die unmittelbar vom Völkerbund überwacht würden. Wenn dieses Ergebnis bis Ende des Sommers erzielt werden würde, so würde für die Sicherheits Europas so viel gewonnen sein, daß es dann möglich erscheinen würde, auf die weiteren Pläne einzugehen, die sich auf Rüstungen, wirtschaftliche Fragen und die Stärtung der Sicherheit durch die in der Völkerbundssatzung selbst gebotenen Mittel bezögen. Es möge so aussehen, als ob dieses Programm bescheiden sei; aber man habe so viele Konserenzen mit großen Programmen vorschlagen sehen, daß er der Ansicht sei, es sei klüger, diesen unmittelbaren so müsse dies eine beruhigende Wirkung haben. Er hoffe, daß das Haus erkenne, was das bedeute. Es bedeute, daß diese Staaten anerkennen, daß sie in jeder Frage, sei es in einer territorialen oder einer anderen, nur in Uebereinstimmung mit den Grundsätzen und durch die Maschinerie des Völkerbundes handeln könnten. Er glaube, daß man einen großen Schritt vorwärts getan hätte, wenn es gelänge, das zu erreichen und danach die Verstärtung der regionalen Uebereinkommen zu sichern.(BeiZum Schluß wünsche er festzustellen, daß in der gegenwärtigen Zeit der Schwierigkeiten es nichtsdestoweniger wahr sei, daß der Völkerbund an Stärke gewonnen und tiefe Wurzeln geschlagen habe.(Beifall.) Aus diesem Grunde sei es entscheidend, daß alles, was Großbritannien tue, auf der Völkerbundssatzung beruhe. Er hoffe seinerseits, daß man dieses Instrument nicht leichtfertig abändere. bis zunächst sichergestellt sei. daß jedermann in Europa gewillt sei, seine Völkerbundsverpflichtungen zu erfüllen Soweit die Regierung von Großbritannien in Frage stehe, sei sie bereit, das zu tun In diesem Glauben und in diesem Vertrauen werde sie an die Aufgaben herangehen, die ihr bevorständen. Chamberlain zur Kolonialfrage Der Schatzkanzler betonte zunächst, daß ein klarer Unterschied zwischen Kolonien und Mandatsgebieten gemacht werden müsse, und fügte hinzu, seines Wissens habe niemand jemals verlangt oder vorgeschlagen, daß das britische Reich irgendwelche seiner Kolonien aufgeben sollte Wenn aber eine solche Forderung gestellt werden würde, so könnte sie nicht für einen Augenblick in Erwägung gezogen werden. Mandatsgebiete seien nicht Kolonten; sie seien nur in einem„familiären“ Sinne ein Teil des britischen Reiches. Soweit er habe feststellen können, sei es zu der Zeit, als die Mandatsgebiete verteilt worden seien, nicht beabsichtigt gewesen, daß jemals eine Aenderung in diesen Mandaten eintreten solle. Es sei keine Maßnahme getroffen worden für die Uebertragung eines Mandatsgebietes von der ursprünglichen Mandatsmacht an eine andere Macht. Man dürfe wohl annehmen, daß, um eine Uebertragung durchzuführen, zum mindesten die Zustimmung der Mandatsmacht, ferner die Zustimmung der Macht, der das Gebiet übertragen würde, und schließlich die Zustimmung des Völkerbundsrates erforderlich wären. Die Stellungnahme der gegenwärtigen englischen Regierung sei vom Kolonialminister Thomas klar dargelegt worden, der in Beantwortung einer Frage sagte:„Die britische Note hat die Aushändigung irgendwelcher britischer Kolonien oder Mandatsgebiete nicht erwogen und erwägt sie auch nicht". Wieischahfissatster deim Winlerhitsswern Die Leistungen des Whw.— Ansehnliche Wirtschaftsförderung durch Auftragsvergebung dnb. Berlin, 7. April. Der Leiter der RS.= Volkswohlfahrt und Reichsbeauftragte für das Winterhilfswerk, Hauptamtsleiter Hilgenfeldt, konnte am Montagabend im Hauptamt für Volkswohlfahrt, Maybach=Ufer, eine große Anzahl deutscher Pirtschaftsführer begrüßen und sie über die Arbeitsmethoden seines Amtes unterrichten. Die leitenden Männer der größten Wirtschaftsunternehmen, so u. a. der IG. Farbenindustrie, der Siemens=Werke, der AEG., der Vereinigten Stahlwerke, der Ufa, der Kohlensyndikate usw., sowie die Vertreter der Wirtschaftsgruppen Privates Bankgewerbe und der Reichsgruppen Handel und Handwerk und der Ministerien gehörten zu der großen Besucherzahl. Man bemerkte u. a. Dr. Kurt Duisberg(IG.), Generaldirektor Köttgens(Siemens), Dr. von Gusovius(AEG.) und Dr. von Stauß, den Chef des Wehrmachtsamtes, Generalleutnant Keitel, und Generalmajor Kesselring vom Reichsluftfahrtministerium. Hauptamtsleiter Hilgenfeldt legte an Hand von zahlreichen statistischen Unterlagen eingehend die weitverzweigte Organisation und die Arbeitsweise des Winterhilfswerks dar und schilderte anschaulich die Maßnahmen, die die Leitung hinsichtlich der Versorgung der Hilfsbedürftigen zu treffen hat.„Wenn auch“, wie er betonte,„das auf vielen Gebieten der Wirtschaft tätig ist, so ist es doch nicht etwa so, daß der Wirtschaft Aufträge weggenommen werden, im Gegenteil werden ihr oft recht namhafte Aufträge zugeführt. So liegt z. B. bei der Kohlenversorgung die wirtschaftliche Verpflichtung zwischen WHW. auf der einen und Bergbau und Handel auf der anderen Seite klar auf der Hand. In jedem der drei bisher durchgeführten Winterhilfswerke sind mehr als 50 Millionen Zentner Kohlen ausgegeben worden. Zur Förderung dieser Kohlenmenge hätte die Belegschaft aller Saargruben jeweils ein Vierteljahr Förderarbeit leisten müssen und zwar wäre der Gesamtanfall aller Sorten der Saarkohle notwendig geworden. Auch der Textil= und Bekleidungsindustrie ginBeitrag zur Sicherheit Europas zu leisten, der tat gen besonders namhafte Aufträge zu. Zur Hersächlich geleistet werden könne. stellung der im zweiten Winterhilfswerk ausgeWenn der Völkerbund von allen europäischen gebenen Kleidungsstücke wurde eine Stoffbahn Ländern angenommen und wieder bestätigt werde,l benötigt, die insgesamt alle, in 7·000 Kilometer Keitte Projeoue Ennwunde „Möge Frankreich nicht mit Prozedureinwänden antworten“ Abgeordneter Bastid über den deutschen Friedensplan dnb. Paris, 7. April. In einem vor der Aus= reich ebenso wenig wie die politische Einkreisung. arbeitung des sogenannten französischen Planes Frankreich wolle aufbauen und gewisse Teile der geschriebenen Aufsatz stellt der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses der Kammer, Bastid, in der„Ere Nouvelle“ fest, daß zahlreiche Franzosen sich zwar zuerst gegenüber der deutschen Denkschrift als ablehnend verhielten, daß sich aber seitdem eine gewisse Müdigkeit in der Presse angesichts der ebenso leichten wie zwecklosen systematischen französischen Weigerung bemerkbar mache. Abgeordneter Bastid zollt dann der englischen Regierung Anerkennung, weil sie Frankreich ihren Beistand im Falle eines nicht herausgeforderten Angriffes verspreche, zum anderen aber auch— und das liest man in einer französischen Zeitung selten—, weil England nicht auf die Verhandlungen mit Deutschland verzichte. Es sei bedauerlich, daß der französische Plan so spät komme. Die große Stärke der deutschen Diplomatie sei ihre rasche Beweglichkeit. Auch England sei erfinderischer als Frankreich. Es wäre übrigens gut, wenn der französische Gegenvorschlag von der öffentlichen Meinung gebilligt werde, was aber erst nach den Wahlen geschehen könne. Frankreich habe die siegreichen Wortgefechte satt. Die„geistige Einkreisung Deutschlands“, so schreibt Bastid, befriedige FrankHitlerschen Vorschläge hätten die französische Oeffentlichkeit beeindruckt. Vor allem fühle sie sich über das, was über die moralische Abrüstung gesagt werde, angezogen. Möge Frankreich auf die deutsche Anregung zur friedlichen Erziehung der Jugend oder zur Veranstaltung einer Volksabstimmung nicht mit Prozedureinwänden antworten. „Bedauernswerkeste Phraseologie“ Journal des Debats zur französischen Antwort dnb. Paris, 7. April. Was bisher von der französischen Antwort bekannt geworden ist, genügt dem Journal des Debats, sie für völlig unzureichend und wirkungslos zu erklären. Man kehre, schreibt das Blatt u.., unter dem Vorwand, ein gutes Friedenssystem vorzulegen, zur bedauernswertesten Phraseologie zurück. Man habe das Protokoll von 1924 genommen, man habe etwas von dem sogenannten konstruktiven Plan Paul-Boncours und vom Tardieuplan dazwischengemischt und das Ganze mit ein wenig europäischer Vereinigung Briands aus der Küche von 1931 gewürzt. Mon habe das Ganze zusammengerührt und serviere nunmehr eine Mischung, die auch den größten Appetit überstehe. Länge einer geplanten, Reichsautobahnen in Breite von einem Meter bedecken könnte. Von nicht zu unterschätzender Bedeutung ist auch die Vergebung der Abzeichenaufträge an die verschiedenen Heimindustrien. In dem jetzt abgelaufenen Winterhilfswerk hat der Wert dieser Aufträge fast fünf Millionen Reichsmark erreicht. Beispielsweise ist es gelungen, die notleidenden Arbeiter der Bernsteinindustrie auch im Winter zu beschäftigen. Allein das Schleifen und Fassen der im vergangenen November verkauften Abzeichen beschäftigte 2000 Edelsteinschleifer an Nahe und Main ein volles Vierteljahr. Ein besonders auffälliges Beispiel der starken wirtschaftlichen Impulse, die vom Winterhilfswerk ausgehen, lieferte die Fischaktion. Zeitweise standen nicht weniger als 20 Prozent aller auslaufenden Hochseefischereifahrzeuge im Dienste des Winterhilfswerks. Während früher die Fischmärkte die nicht abgesetzte Ware zu Schleuderpreisen von 1 RM. je Zentner an die Fischmehlfabrik abgeben mußten, ermöglichten die Einkäufe des Winterhilfswerks, das 14 RM. für den Zentner zahlte, ein normales Geschäft. Gleichzeitig war die WHW.=Aktion eine ausgezeichnete Propaganda für den Seefischverbrauch.“ Insgesamt betrachtet kann man ohne Uebertreibung sagen, daß das Winterhilfswerk eine ansehnliche wirtschaftliche Bedeutung hat. Hilgenfeldt schilderte anschaulich, wie aus den Bargeldbeträgen die Beschaffungsvorhaben des WHW. bewilligt und durchgeführt werden. Aus den Geldspenden sind allein im Winterhilfswerk 1934=35 8,3 Millionen Zentner Kartoffeln gekauft worden. Diese und die vielen anderen Sachgüter, die zur Betreuung der Hilfsbedürftigen eingekauft worden sind, haben wesentlich dazu beigetragen, der Landwirtschaft und der Industrie zu helfen. Die Sachspenden des letzten Winterhilfswerks umfaßten eine Summe von fast 50 Mill. RM. Hilgenfeldt ging zum Schluß kurz auf Sonderaufgaben der NS.=Volkswohlfahrt ein und erwähnte in diesem Zusammenhang besonders die im Rahmen des Hilfswerks„Mutter und Kind“ vollbrachten Leistungen. Die Gesamtleistungen der NS.=Volkswohlfahrt seit der Machtübernahme erreichten die stattliche Höhe von 187 Mill. RM. Im Anschluß an die sehr beifällig ausgenommenen Ausführungen Hilgenfeldts fand eine Besichtigung einzelner Abteilungen des Hauses unter Führung von Hauptamtsleiter Hilgenfeldt sowie von Frau von Schröder statt. Die Gäste bekamen so einen Einblick in die gewaltige Organisation und in die Arbeit, die hier von einem verhältnismäßig kleinen Mitarbeiterstab geleistet wird. Gelegentlich eines anschließenden geselligen Beisammenseins sprach Staatsrat Dr. von Stauß dem Leiter der NS.=Volkswohlfahrt seinen Dank für die Aufklärung über die Leistungen des Winterhilfswerkes aus. Er verfehlte nicht, auch im Namen der anwesenden Wirtschaftsvertreter seine Bewunderung für die einzigartige Arbeit der RSV. und des WHW. zum Ausdruck zu bringen. Zitulescu bei Flandin dnb. Paris, 7. April. Außenminister Flandin empfing am Dienstagvormittag den in Paris weilenden rumänischen Außenminister Titulescu. Die Unterredung dauerte 1½ Stunden. Es verlautet in gut unterrichteten Kreisen, daß man sich über die bevorstehenden Genfer Besprechungen unterhalten hat. Der Hauptgegenstand der Unterhaltung war jedoch die Wiederaufrüstung Oesterreichs und ihre etwaigen Folgen. Pistolenduell Gömbös— Eckhardt dub. Budapest, 7. April. Am Dienstagvormittag trugen Ministerpräsident Gömbös und der Führer der Kleinlandwirte=Partei, Abgeordneter Tibor Eckhardt, ein Pistolenduell aus. Es verlief unblutig. Die Gegner schieden unversöhnt. Grund zu dem Zweikampf war ein beleidigender Wortwechsel in einer Ausschußsitzung des Abgeordnetenhauses. Der spanische Staatspräsident zum Rücktritt gezwungen dub. Madrid, 7. April. Das spanische Parlament hat in den späten Abendstunden des Dienstags mit 238 gegen 5 Stimmen den Präsidenten der Republik zum Rücktritt gezwungen. Der Landtagspräsident Ramtinez Barrio übernimmt sofort interimistisch die Geschäfte des Staatspräsidenten. Ein Aufruf des Negus Der Negus ruft das ganze abessinische Volk zur Verteidigung des Landes auf onb Addis Abeba, 7. April. Der Negus erließ am Dienstagnachmittag einen Aufrus an das ganze Volk, in dem sämtliche Männer aufgefordert werden, sich sofort an die Front zu begeben, um die Soldaten im Abwehrkampj zu unterstützen. In dem Mobilisationserlaß wird gesagt, Abessinien werde dank der Unterstützung aller Mächte in den Stand gesetzt, sich gegen den Angreifer zu verteidigen, der in der gunzen Welt durch das Urteil des Völkerbundes als im Unrecht befindlich gekennzeichnet worden sei. „Letzter Appell“ Abessiniens an den Völkerbund Der abessinische Gesandte in Paris hat am Vorabend der Zusammenkunft des DreizehnerAusschusses an den Völkerbund einen„letzten Appell“ gerichtet. Abessinien den Beistand zu gewähren, auf den es ein Recht habe. In dieser Erklärung heißt es u.., Italien sei entschlossen, „das abessinische Volk zur Unterwerfung zu zwingen“ und trotz der Auflehnung der Weltöffentlichkeit den Völkerbung vor eine vollendete Tatsache zu stellen. Die moralische Verwirrung, die in der Welt durch die Straflosigkeit des Angreifers hervorgerufen sei, beginne verheerende Folgen zu zeitigen. Es werde heute viel von der Unteilbarkeit des Friedens gesprochen, aber wie könne bei Vertragsbrüchen eine kollektive Sicherheit bestehen, wenn alle Mitglieder des Völkerbundes ihre Beistandspflicht entweder vernachlässigten oder auszuüben verweigerten. Englische Vorstellungen in kom Der Bombenwurf auf den Flugplatz von Addis Abeba— Aussprache zwischen Suvich und dem britischen Botschafter dnb. London, 7. April. Wie in London verlautet, hat der italienische Unterstaatssekretär Suvich am Montag dem britischen Botschafter in Rom versichert, daß die Italiener die offenen abessinischen Städte Addis Abeba und Diredaua nicht mit Bomben belegen würden. Der britische Botschafter habe Suvich vorher an die Verpflichtung erinnert, die die italienische Regierung im vergangenen Oktober nach Vorstellungen Englands und anderer Mächte eingegangen sei. Die Vertreter der Mächte hatten damals erklärt, daß sie amtliche und anderweitige Vertretungen in Addis Abeba und Diredaua unterhielten und daher hofften, daß diese beiden Städte keinen Luftangriffen ausgesetzt würden. Das hierbei von der italienischen Regierung abgegebene Versprechen, daß diese beiden Städte nicht bombardiert würden, sei jetzt von Suvich wiederholt worden. Er habe jedoch hinzugefügt, Voraussetzung sei natürlich, daß die Städte nicht als Stützpunkte für Truppen= oder Materialansammlungen benutzt werden. Suvich bestätigte, daß italienische Flugzeuge dieser Tage einen Flugplatz außerhalb von Addis Abeba mit Bomben belegt hätten. Die italienischen Flieger seien nämlich bei einem Flug auf Addis Abeba auf ein abessinisches Flugzeug getroffen, das dann auch auf dem Flugplatz gelandet sei. Erst daraufhin hätten die Italiener auf den Platz Bomben abgeworfen, was mit Feuer aus Luftabwehrgeschützen beantwortet worden sei. Wie verlautet, werden die Versicherungen der italienischen Regierung in dieser Angelegenheit in London als zufriedenstellend angesehen. Protest Rankings in Moskau dnb. Ranking, 7. April. Das Rankinger Außenamt hat in Moskau scharfen Protest gegen das sowjetrussisch=außenmongolische Protokoll vom 12. März, das die gegenseitige Hilfeleistung zwischen Sowjetrußland und der Außenmongolei vorsieht, eingelegt. Nach Ansicht Rankings ist durch die Unterzeichnung des Protokolls das chinesisch=sowjetrussische Abkommen vom Mai 1924 verletzt worden. Damals hat Sowjetrußland die Außenmongolei als Bestandteil des chinesischen Reiches anerkannt. Durch das Protokoll vom 12. März seien nunmehr die chinesischen Hoheitsrechte verletzt worden. Die chinesische Regierung werde unter keinen Umständen das Protokoll anerkennen. Steuersteckbrief und Vermögensbeschlagnahme Berlin. Gegen die nachstehend aufgeführten Steuerpflichtigen ist ein Steuersteckbrief erlassen worden: Viehhändler Maximilian Mann und dessen Ehefrau Rosa, geb Grünewald, zuletzt wohnhaft in Fürfeld(Rheinhessen), zurzeit in Amsterdam, vom Finanzamt Bingen wegen Reichsfluchtsteuer von 41250 RM. Es ergeht hiermit die Aufforderung, die obengenannten Steuerpflichtigen, falls sie im Inland betroffen werden, vorläufig festzunehmen und sie gemäߧ 11 Abs 2 der genannten Verordnung unverzüglich dem Amtsrich= ter des Bezirks, in welchem die Festnahme erfolgt, vorzuführen. Nr. 98 Zweites Blatt des„Stadtanzeigersfür Castrov=Rauxel und Umgebung“ Mittwoch, den 8. Avril 1936 OBFYPA PUATE L KETI Am Karfreitag Ein Tatsachenbericht von H. Timmermann Copyright by Knorr u. Hirth, G. m. b.., München 1935 33. Fortsetzung In der Stadt leben 60000 Deutsche und sie haben zusammen 47 Vereine, in denen sie damals das Deutschtum pflegten— und nach guter alter deutscher Sitte auseinander böse waren. Ein Verein vertrug sich nicht mit dem anderen Verein. Aus weiß Gott für welchen Gründen konnten sich die 47 Vereine gegenseitig eben nicht leiden. Dieser Zustand, der heute im wunderbaren Zeichen des Dritten Reiches aufgehört hat, verschwand damals für die Zeit der Olymvischen Spiele vollkommen. Die 50000 Menschen deutscher Rasse stürzten sich wie ein Mann auf die deutschen Teilnehmer. Jeder von den 50000 wollte den andern an Gastfreundschaft übertreifen. Jeder wollte mit irgendeinem aus Deutschland möglichst lange zusammen sein und möglichst lange sprechen, sprechen, sprechen... über Deutschland. Deutschland, Deutschland. Jeden Tag wanderten sie in Scharen unermüdlich in der glühenden Hitze zum Olympischen Dorf. obwohl sie das Lager niemals betreten durften, denn es war mehr als hermetisch für Nichtteilnehmer verschlossen, versiegelt und bewacht. Lange Stunden verbrachten sie hier mit einer ergreisenden Geduld. bis dann und wann ein deutscher Landsmann sichtbar wurde, den sie mit rührenden Einladungen überschütteten. Der berühmte 5000=Meter=Lauf in Los Angeles Das war der berühmte Lauf. in dem der olymvische Friede gestört wurde. Es war der 5. August und zum Entscheidungslauf waren 14 Teilnehmer am Startvlatz angetreten. wo der deutsche Starter Miller seines Amtes genau so vortrefflich waltete, wie Anno 1928 in Amsterdam. Die 14 Mann waren in zwei harten Vorläufen ausgesiebt worden. Die Voraussage war nicht schwierig: jedermann schwor Stein und Bein, daß dieses Rennen, wie alle Langstrecken, keinem anderen Lande gehörte, als Finnland, denn die beiden besten Söhne dieser Läufernation standen, im Rennen: Lehtinen und Virtanen. Allerdings war da im ersten Vorlauf etwas Verblüssendes geschehen, was aber auch ein Zufall sein konnte oder irgend etwas anderes. aber auf keinen Fall eine Meinungsänderung über die Sieger zur Folge haben konnte. Der Amerikaner Hill hatte unbekümmert die mächtige Vormachtstellung der Finnen angegriffen und war im ersten Vorlauf in der Zeit von 14:59.6 Minuten Sieger geworden. Durch diesen Zwischenfall war das Stadion in einen vulkanischen Zustand versetzt worden und im amerikanischen Lager bereiteten sich Jubelwahnsinnsanfälle in reichem Maße jetzt schon vor. Im Entscheidungslauf übernahm vom Start weg. ohne Zögern, mit aller Kraft seiner Beine, mit aller Entschlossenheit eines Favoriten und mit allem Stolz eines großen Namens der Finne Lehtinen die Führung. Nach tausend Metern gab er die Führung an seinen Landsmann Virtanen ab und diese Ablösung unternahmen sie nach jeder Runde. Es war die bekannte finnische Strategie und Finnlands Ruhm war tödlich sicher in ihren Händen aufgehoben. Sie liefen ein Temvo, das beispiellos war. Das ununterbrochene Gebrüll von 70000 Menschen begleitete die Spitzengrupve wie eine rasend gewordene wandernde Lawine rund um die Aschenbahn. Die ersten 1500 Meter werden in der unglaublichen Zeit von.15 Minuten gelaufen. Das genügt Lehtinen nicht. Als er nach 2000 Meter wieder die Führung übernimmt, setzt er einen lautlosen Kompressor in seine Hüften und seine Beine und sprengt das ganze Feld geht davon, läßt sie stehen. Japans großer Läufer Takenaka, der zäheste und schnellste Mann Asiens, bleibt wie eine steif gewordene braune Pupve hilflos 150 Meter zurück. Auch die beiden guten Amerikaner Rekers und Dean halten das Tempo nicht mehr aus und schufften 80 Meter zurück sich aussichtslos vorwärts. Bei 3000 Meter sieht das Feld so aus: Eine kleine Spitzengruppe rast davon, ganz vorne Lehtinen, 2 Meter hinter ihm Virtanen und 8 Meter zurück der Amerikaner Hill. 10 Meter zurück beginnt das Mittelfeld mit dem Neuseeländer Savidan. 20 Meter zurück kommt der Schwede Petterson. 25 Meter zurück sein Landsmann Lindgreen. 35 Meter zurück der Deutsche Syring. 50 Meter zurück der Engländer Burns. So sieht das Feld aus, das allein in Betracht kommt, wenn man von den drei Medaillen spricht, von den anderen zu reden, die dieser rasenden Gruppe nicht mehr angehören, hat keinen Zweck, denn von ihnen wird in diesem Laufe nicht mehr gesprochen werden Und bei den 3000 Metern passiert es. Plötzlich und vollkommen unerwartet beginnt die Startnummer 433, eine baumlange, dünne Gestalt, nach vorne zu rasen. Das amerikanische Lager bricht augenblicklich inmitten seines schon lodernden Gebrülls in ein noch schrilleres Gebrüll aus, der Spurter, der verwegene. tollkühne Spurter ist Hill=USA. Und auch das übrige Stadion kann sich dem betörenden Anblick und dem berauschenden Eindruck dieses unwahrscheinlichen Vorgangs nicht entziehen. Hier ereignete sich vor aller Augen ein sportliches Drama, wie man es sogar bei Olymvischen Spielen selten zu sehen bekam und was auch die abgebrühtesten Schlachtenbummler vor Entzücken umtippen ließ. es ging jemand den Göttern zu Leibe, den Langstreckengöttern Finnlands, den unschlagbaren, beinahe mystischen Läufern des Nordens. Unter einem wahrhaft teuflischen Anfeuerungsgebrüll von beinahe hunderttausend Menschen schob sich Hill unaushaltsam näher zu den beiden Finnen heran, was sich keine internationale Kanone aus dem ganzen erstklassigen Feld jemals zugetraut hätte, dieser bis zum ersten Vorlauf dieses Rennens unbekannte mittelmäßige Amerikaner traute es sich zu. Vor diesen Olymvischen Svielen war er die 5000 Meter nie besser als in der Zeit von 14.55 Minuten gelaufen und das war eine Mittelleistung. Eine Mittelleistung, deren Träger für einen olymvischen Sieg in dieser Konkurrenz einfach nicht in Frage kam. Einfach nicht in Frage kam. Aber Hill=USA. kümmerte sich in diesen kostbaren Sekunden in keiner Weise darum, ob er in Frage kommen sollte oder nicht— er kam einsach in Frage. Unter dem entsetzlichen Geschrei der Menschen, die ihre Stimmen in völliger Raserei zertrümmerten und deren Gesichter vor Wahnsinn aus den Fugen zu gehen schienen, setzte sich Hill zwischen die blauweißen Finnen, er hatte Finnland auseinandergesprengt. Auseinandergesprengt. Bei 4000 Meter war die Zeit 10.34 Minuten. Nun lief nur noch Lehtinen vor Hill und Metet zurück rannte der fassungslose Virtanen. Lehtinen versuchte verzweifelt, den Amerikaner abzuschütteln. aber der blieb mit einer märchenhaften Ruhe an ihm kleben. Lehtinen sah sich etwas verstört nach Ihr reiner Klang erstickt in dem unmenschlichen Geheul, das jetzt losbricht. Lehtinen und Hill jagen Brust an Brust nebeneinander dahin und noch einmal macht der Finne einen Versuch, Hill loszuwerden. Der Versuch ist aussichtslos, mit einer Ruhe ohnegleichen bleibt Hill hinter ihm, er ist nicht mehr loszuwerden. Und dann. 70 Meter vor dem Ziel, vassiert die Geschichte, die den olymvischen Frieden störte. Lehtinen rückt noch mehr zur Innenkante hin und das ist die unwiederbringliche Chance für Hill. der sie sofort kapiert und ausnützt; er biegt eine Kleinigkeit noch nach außen, um nun an dem Finnen vorbeizugehen. Aber Lehtinen macht etwas, was nicht sair und nicht sauber ist, er schiebt sich in derselben Sekunde. die Gefahr erkennend, ebenfalls nach rechts und läßt Hill nicht vorbei. 70000 Menschen, die das mitansehen müssen und insbesondere das amerikanische Lager, geraten in siedende Empörung und zerspringen vor hilfloser Wut. Nun versucht Hill etwas Unmögliches. Als er sieht. daß Lehtinen ihn rechts nicht vorbeiläßt, läuft er hinter dem Finnen herum und will diesen von links überholen und wieder heulen 70000 Menschen außer sich vor Wut auf: Lehtinen macht wieder noch einmal dasselbe unbegreifliche, unsaßbare Manöver: er schiebt sich schnell nach links und versperrt Hill auch hier den Weg. Bastier und Kieinrunstgewervier un die Front! Ein Preisausschreiben der Stadtverwaltung Castrop-Kauxe! Zur weiteren Fesselung der Castrov=Rauxeler Einwohner an ihre Stadt und zur Erhöhung des Interesses an den Dingen der engsten Heimat, veranstaltet die Stadt einen Wettbewerb in Form eines Preisausschreibens, der sich mit dem Kleinkunstgewerbe befaßt. Das Interesse der Bastler und Handarbeiter soll durch den Wettbewerb auf das Basteln und Handarbeiten von Dingen gelenkt werden, die nachirgendeiner Richtung hin heimatverbunden sind. Die Beobachtung zeigt ja, daß sich die geduldige fleißige Arbeit so mancher Einwohner, ganz gleich, ob sie der jüngeren oder älteren Generation angehören, meist den entferntesten Dingen zuwendet und hei matliche Motive fast restlos vergessen werden. Die Teilnahme an dem Preisausschreiben knüpft sich an folgende Bedingungen: 1. Die eingereichten Gegenstände müssen handgearbeitet sein. 2. Sie müssen durch das verwendete Material oder durch das dargestellte Motiv hei matverbunden sein. 3. Kein Gegenstand darf Ausmaße von über 50 cm haben. 4. Die Gegenstände dürfen Namen, Anschrift oder Zeichen des Verfertigers nicht tragen. der gesetzlicher Feiertag ist, erscheint unsere Zeitung nicht. Die Oster=Ausgabe wird, mit der Samstags= Ausgabe vereinigt, am Vormittag zugestellt. Die erste Ausgabe nach dem Fest: erscheint am Dienstagmorgen zur gewohnten Zeit. Ereignissen und Ergebnissen unterrichtet hatte und der in seinen frischen Art sich großer Beliebtheit erfreute. Und siehe, er besaß auch in diesem höchst kritischen Augenblick soviel Autorität, daß sich der Lärm nach und nach legte. Als es still war erscholl die tiese Stimme wieder. „. Ladies and Centlemen...“. sagte sie. „please remember that thosc people are our guasts“ „Meine Damen und Herren, denken Sie daran, daß dies unsere Gäste sind!!!“ Totenstille. Kein Mensch rührte sich mehr. Es war das richtige Wort zur richtigen Zeit und es war auf den Charakter der Amerikaner haargenau zugeschnitten. Und was geschah dann? In jedem anderen Lande wäre unverzüglich ein Protest erfolgt und in jedem anderen Lande wäre Lehtinen. noch bevor überhaupt ein Protest eingelegt worden wäre, sofort disqualifiziert gewesen. Und jedermann hätte es für richtig und unvermeidlich befunden. Amerika aber protestierte nicht. Die sportliche Disziplin und seine Stellung als Gastland ließ die Amerikaner das Ergebnis hinnehmen, wie es auch zustande gekommen sein mochte. Lethinen war der Sieger. Amerika nahm es hin. obwohl einer der Ihrigen auf sehr unzulässige Weise am neunzigprozentig sicheren Siege verhindert worden war. Amerika fühlte sich als das Gastland. es trat keinem seiner Gäste zu nahe, nicht einmal in der Notwehr. Der Gast war heilig. Amerika protestierte nicht. (Schluß folgt.) Castrov=Rauxel, 8. April 1936 Wer hat noch Forderungen an das WHW.? Da mit dem 31. März das Winterhilfswerk abgeschlossen war, werden alle, die noch Forderungen an das WHW. haben, gebeten, diese bis zum 15. April bei der Kreisamtsleitung der NSV. geltend zu machen. sonntagsdienst bei der Stadtverwaltung am Karsamstag 5. Die Arbeiten sind spätestens Montag, den 14. September 1936, im städtischen Verkehrs=] Es wird darauf hingewiesen, daß die Büros der Stadtverwaltung am 11. Anril(Karsamstag) rm allgemeinen geschlossen bleiben. Es findet an diesem Tage Sonntagsdienst statt. amt. Wittener Straße 28. abzuliefern. 6. In der Zeit vom 3. Oktober bis einschließlich 1. November werden die eingegangenen Arbeiten im städtischen Heimatmuseum öffentlich ausgestellt. Dort sollen die Museumsbesucher, also die Oeffentlichkeit, entscheiden, welchen Arbeiten ein Preis anzuerkennen ist. 7. Als Preise werden ausgesetzt: 1. Preis 30.— RM. 2. Preis 20.— RM. 3. Preis 10.— RM. 7 weitere Preise je ein Heimatbuch der Stadt Castrov=Rauxel. 8. Der Einreichende ist von vornherein damit ein verstanden, daß seine Arbeit, sofern sie mit einem Preis ausgezeichnet wird, in das unbeschränkte Eigentum der Stadt übergeht. 9. Die Stadt stellt weitere 20.— RM. zum Ankauf weiterer Gegenstände zur Verfügung. 10. Zur Ueberwachung und zur Entscheidung aller sich aus dem Preisausschreiben ergebenden Fragen a; wird ein Kollegium zusammengesetzt, bestehend aus Oberbürgermeister Dr. Anton, Berufsschuldirektor Schön, Oberschullehrer Buschhausen, Stadtsekretär Neidhardt, Ratsherr Justizrat Becker als Rechtsanwalt. 11. Gegen die von dem Kollegium getroffenen Entscheidungen ist die Beschreitung des Rechtsweges ausgeschlossen. seinem Landsmann um. aber Virtanen kann nicht mehr. Er, der jetzt nach der wundervollen jinnischen Laustaktik hätte wieder einmal die Führung übernehmen sollen, er kann nicht mehr. Ohne auch nur das geringste Anzeichen von Ermüdung bleibt Hill dem führenden Finnen dicht auf den Fersen, mit seinen leichten, langen, flachen Schritten segt er dicht aufgeschlossen über die Bahn und jedes Tempo, das Lehtinen anschlägt, macht er ohne Schwierigkeiten mit. Und als der Finne ein wahres Wunder vollbringt und mitten in dem ohnehin furchtbaren Tempo einen ruckartigen Vorstoß macht, löst er sich zwar für wenige Sekunden von Hill los, aber nach 50 Metern ist dieser wieder wie sein Schatten hinter ihm. Amerika hat in diesen Minuten einen Weltklassenmann für Langstrecken bekommen und USA., soweit es anwesend ist, würdigt das: es zerreißt sich vor Freude. Noch zwei Runden sind zu laufen. Vorne, einsam, liegen die beiden: Lethinen mit seinem Schatten. Virtanen, der große Virtanen, kann seinem Landsmanne nicht mehr helfen, er liegt schon 25 Meter zurück. Und die anderen? Sie sind zersprengt und auseinandergezerrt. Soidan aus Neuseeland liegt 70 Meter zurück. Lindareen aus Schweden 110 Meter, Syring aus Deutschland 150 Meter und Burns aus Großbritannien sogar 200 Meter. Beinahe gespenstisch und unwirklich ertönt mitten in dem rasenden Lärm die Glocke zur letzten Runde. Jeder Versuch des USA.=Mannes. an Lehtinen vorbeizugehen, war also unmöglich. Kurz vor dem Ziel macht Lehtinen noch einen letzten Vorstoß. kommt auch etwa 2 Meter von Hill weg, aber auch dieser hat gespurtet. Jedoch hat Hill nicht mehr die Kraft, die entscheidenden Sprünge zum Zielband zu machen, kurz, ganz kurz vor ihm berührt Lehtinen die Leine und ist Sieger. Sieger??? Er hat die 5000 Meter in neuer olymvischer Rekordzeit von 14:30 Minuten gewonnen. Sieger??? Niemals ist ein olymvischer Sieger von einer solchen Welle der Empörung umbrandet worden, niemals von einem solchen ungeheuren Zornessturm angeslammt und niemals von einer solchen Einmütigkeit gerichtet worden. Wäre Lehtinen irgendeiner Schranke zum Zuschauerraum zu nahe gekommen, man hätte ihn zertrümmert. Das unaufhörliche amerikanische Pfuigeschrei„buu ..“ war noch das mildeste, was geschrien wurde. Aber durch den ungeheuren Lärm kam plötzlich aus sämtlichen Lautsprechern im Stadion eine ruhige. tiefe Männerstimme und wiederholte mit beinahe hypnotischer Eindringlichkeit immer das gleiche besehlende Wort. Silenee!!! Silenee!!! Silenee!!! Es war der Ansager der Olympischen Spiele, der bisher in prachtvoller Weise die Zuschauer von den 4404,25 Km. für„Muller und Kind“ Der ersten Straßensammlung für„Mutter und Kind“ war in Castrop=Rauxel, wie wir schon in der Montagsausgabe kurz mitteilten, ein voller Erfolg beschieden. Es liegen jetzt die abschließenden Zahlen vor. Danach wurden aufgebracht durch den Schmetterlingsverkauf 1093.31 RM., durch die Listenhaussammlung 3099,68 RM. und durch Büchsensammlung 207.26 RM., zusammen im Gesamtstadtgebiet 4404,25 RM. Davon entfallen auf den Norden der Stadt: Listensammlung 1537.58 RM., Schmetterlingsverkauf 547.70 RM. zusammen 2085.28 RM., und auf den Süden: Listensammlung 1562.10 RM., Schmetterlingsverkauf 545.61 RM., Büchsensammlung 207.26 RM., zusammen 2314,97 RM. Wieder Verwandten-Kinderentsendung Wie im Vorjahr. so werden auch in diesem Jahre Verwandten=Kindertransporte durchgeführt. Meldungen hierzu sind bis zum 1. 5. 36 bei den Ortsgruppen der NS.=Volkswohlfahrt zu machen. Kinder-Selbstzahlerkuren Wie im Vorjahr, so werden auch im Jahre 1936 Kinder=Selbstzahlerkuren in Heimen an der Nordund Ostsee sowie im Gebirge durchgeführt. Ebenso ist auch das Solbad Sassendorf einbezogen worden. Interessenten wollen sich bis zum 15. 4 bei der Kreisamtsleitung der NSV.. Wittener Straße 35. melden, woselbst auch die Pflegesätze mitgeteilt werden. heute ist die Rotgeldschau geöffnet! Die interessante Notgeld=Sonderschau. die im Monat Avril im Städtischen Heimatmuseum veranstaltet wird, ist am heutigen Nachmittag der Allgemeinheit zum Preise von 10 Pfg. zugänglich. Ein Leser unserer Zeitung. der die Ausstellung bereits am Sonntag besuchte, schreibt uns.„daß die Besichtigung der Schau allen Voiksgenossen von Castrop=Raurel nicht dringend genug empfohlen werden kann. Ich hätte jedoch gern gesehen, wenn man die Ausstellung dadurch noch wirksamer gemacht hätte, daß man ein„Heimatbuch von Castrop= Rauxel“ mit der Seite 142/143 geöffnet ausgelegt hätte. Denn die dort enthaltene Tabelle über die Entwicklung der Preise für die wichtigsten Lebensmittel und Gegenstände des täglichen Bedarfs Lasst=Hahteil wPrechen! Was die Standesamtseintragungen des Monats März 1936 erzählen würden das Bild der Inflationszeit erst richtig abrunden. Dem gleichen Zweck könnten auch auf einem Schriftplakat nachstehendes gut charakterisierendes Wortspiel dienen:„Das Reich war wehrlos. die Kriegsanleihe wertlos. 90 Prozent mittellos. die Aufwertung hoffnungslos. die Nacht schlaflos. die Gläubiger ratlos. die Klagen zwecklos. die Pfändungen fruchtlos. Ehrliche kreditlos. Unzählige erwerbslos. Reisende mutlos. Preisabbau aussichtslos. Heiratsleute wohnungslos. moderne Ehen kinderlos. Kinder zuchtlos. Literatur sittenlos. Künstler brotlos. Entlassungen fristlos. Schulden zahllos. Regierungen machtlos. Steuern endlos. Sitten zügellos. Aufklärung hirnlos. Schwindel grenzenlos. Aussichten trostlos. alles, weil Satan los. alles, weil gottlos. Wir lebten in der Zeit der kopflosen Charaktere und der charakterlosen Köpfe.— Das war einmal in Deutschland.“ Vom Brückenbau über die Verbandsstraße Bei dem guten Bauwetter sind die Arbeiten an der Ueberführung der Reichsbahn über die im Bau begriffene Verbandsstraße NS VIII so weit gefördert worden, daß sie bereits in das Schlußstadium eingetreten sind. So konnte in der Nacht zum Montag der südliche Teil der Brücke in der Zugpause nach Mitternacht eingeschwenkt werden. Ein großer Kran hob die aus zwei Teilen bestehende Brückenhälfte von den Waggons und schwenkte sie ein. Reibungslos wurden die Teile aus die Widerlager gesetzt. Der Verkehr erlitt keinen Aufenthalt. Am Montag wurden die beiden Teile aneinandergeschweißt. Der Eisenbahnverkehr in Richtung Dortmund soll erstmalig in der Nacht vom 19. zum 20. Avril über die südliche Brückenhälfte geleitet werden. Im Anschluß daran werden die Arbeiten zur Errichtung der Fundamente des nördlichen Teils der Brücke in Angriff genommen. Da auch die Arbeiten zur Fertigstellung der übrigen Brückenbauwerke über die Verbandsstraße NS VIII rüstig vorangehen, ist damit zu rechnen, daß spätestens zu Beginn des Monats Juli die Verbandsstraße dem Verkehr übergeben werden kann. Dc. Städt. Schlachthof im Monat März 1936 Im Monat März wurden im städtischen Schlachthof zu Castrov=Rauxel geschlachtet und untersucht: 4 Pferde, 107 Rinder. 201 Kälber. 726 Schweine, 8 Schafe, 5 Ziegen. zusammen 1051 Schlachttiere. Als untauglich für den menschlichen Genuß wurden beschlagnahmt und vernichtet: 291 Lungen. 23 Lebern, 6 Mägen und Därme. 20 sonstige Organe. Als minderwertig wurden beanstandet und der Freibank überwiesen: 2¼ Rinder, 1 Ziege. Als bedingt tauglich wurde beanstandet 1 Schwein. Wohnungseinbruch Am 3. d. M. in der Zeit zwischen 15.30 und 21 Uhr wurden aus einer verschlossenen Wohnung des Hauses Bochumer Straße 140 durch Nachschließen der Mohnungstür aus einem unverschlossenen Kleiderschrank 1 blauer Herrenanzug und 1 silbergrauer Binder im Gesamtwerte von 60 RM. gestohlen. Aufwandsentschädigungen für Bürgermeister Mehrsach wurde in letzter Zeit auch die im Fachschrifttum erörterte Frage gestellt, ob der Bürgermeister bejugt sei. die Hauptsatzung festzustellen, obwohl er an einem Teile. der Hauptsatzung. nämlich entweder an der Festsetzung der Aufwandsentschädigung oder an der Feststellung der Anstellungsart des Bürgermeisters. persönlich beteiligt sei. Hierzu bemerkt der Reichs= und Preußische Minister des Innern in einem Runderlaß folgendes: Zweisellos ist die Mitwirkung des Bürgermeisters bei der Festsetzung der Aufwandsentschädigung unzulässig. Der Bürgermeister hat daher während der Beratung dieses Punktes der Hauptsatzung mit den Gemeinderäten den Beratungsraum zu verlassen. An seiner Stelle führt sein gesetzlicher Vertreter die Beratung über diesen Teil der Hauptsatzung und stellt insoweit den Inhalt der Hauptsatzung fest. Dies ist in der Niederschrift über die Beratung festzuhalten und vom gesetzlichen Vertreter des Bürgermeisters zu unterzeichnen. Bei der Feststellung der Anstellungsart des Bürgermeisters ist in gleicher Weise zu verfahren. Sprechstunden der Deutschen Arbeitsfront Rechtsberatungsstelle Dortmund. ab 6. Avril 1936 Sprechstunden in der Rechtsberatungsstelle der DAF., Dortmund. Schmiedingstr. 25/27, AOK., 2. Obergesch.: Jeden Werktag von—12 Uhr u. von 15—18 Uhr. außer Mittwoch= und Sonnabend=Nachmittag. Montag: Lutgendortmund. Lütgendortmunder Straße 130/32, jeden 1. und 3. Montag im Monat von—12 Uhr. Castrov, Viktoriastr. 10, von 15.15—17.30 Uhr. Dienstag: Lünen, Goldstr. 7. von—12 Uhr. Brambauer. Wittekindstraße 3. jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 15—17.30 Uhr. Mittwoch: Asseln, Donnerstraße 17, jeden 2. u. 4. Mittwoch im Monat von—12 Uhr. Donnerstag: Rauxel, Adolf=Hitler=Straße 89. von—12 Uhr. Mengede, Williburgstr. 14, von 15—17,30 Uhr. Freitag: Hörde, Rathausstraße 50, von 9 bis 12 Uhr. Lünen=Stadt, Goldstraße 7, jeden 2. und 4. Freitag im Monat von 15—17.30 Uhr. Lünen=Süd. Kaiserstraße 145, jeden 1. und 3. Freitag im Monat von 15—17.30 Uhr. Kurl=Husen, Husener Straße 54, jeden 1. Freitag im Monat von—12 Uhr. Theater, Konzerte, Vorklagt Karfreitag Johannes-Passion in Bochum In der nächsten städtischen Konzertveranstaltung am Karfreitag. dem 10. April. wird vom Städt. Orchester und dem Städt. Musikverein die Passions= musik nach dem Evangelisten Johannes von Johann Sebastian Bach aufgeführt. An Solisten wirken mit: Henny Wolff(Sopran), Joh. Marie Unkel(Alt). Alfred Wilde(Tenor), Karl=Oskar Dittmer(Baß). Herbert Beil(Baß), Willy Mehrmann(Orgel). Otto Bettzieche(Cembalo), Hans Grumbt(Vialo da Gamba). Leitung: Städt Kavellmeister Professor Leovold Reichwein. Die Veranstaltung findet im Schützenhof statt und beginnt um 20 Uhr.— Die Abendkasse ist ab 19 Uhr geöffnet. Vorbestellungen unter Nr. 61051. Kommen, Werden und Vergehen Im Monat März 1936 wurden auf den Standesämtern—3 der Stadt Castrov=Rauxel insgesamt 113 Geburten zur Eintragung gebracht. Das bedeutet einen Rekord. an dem im letzten Jahre nur die Monate Juni und Juli mit 106 Geburten beinahe heranreichten. Im Vormonat waren 95 und im Januar 103 Geburten zu verzeichnen. während es im Dezember nur 87. im November 90 und im Oktober 91 waren. Bei den Neugeborenen handelt es sich um 58(im Vormonat 50) Knaben und 55(45) Mädchen. Zwillingsgeburten kamen 1(2) mal vor. und zwar betrafen sie 1(4) Knaben und 1(—) Mädchen. Totgeburten gab es 1(). und zwar 1(2) Knaben und —(2) Mädchen. 42 Eheschließungen wurden im Monat März vor den Standesämtern unserer Stadt vorgenommen. Das bedeutet gegenüber ebenfalls im Vergleich zu den Vormonaten eine erfreuliche Steigerung. Zum Vergleich seien hier die Zahlen der letzten Monate angeführt: Februar 36. Januar 28. Dezember 39. November 41. Oktober 43 und September 36. Von den Eheschließenden des Monats März waren bis 20 Jahre alt Männer—(—). Frauen 4(). 20 bis 25 Jahre alt Männer 9(), Frauen 22(16). 25 bis 30 Jahre alt Männer 19(15), Frauen 10(). 30 bis 40 Jahre alt Männer 12(). Frauen 3(). über 40 Jahre alt Männer 2(). Frauen 3(). Dem bisherigen Familienstand nach waren von den Eheschließenden: ledig Männer 37(30), Frauen Mit ihrem letzten Konzert gedenkt die RSKG. des Geburtstages unseres Führers. Max Spindler hat zu dieser Gelegenheit ein sogenanntes Einheitsprogramm zusammengestellt, das dieses Mal nur Werke unseres großen Bayreuther Meisters enthält. Die Rienzi=Ouvertüre beginnt mit der Trompete Ruf im langgehaltenen Klang, der den Bürgern Roms die Stunde der Freiheit künden soll. Dreimal erklingt der abschwellende Trompetenton verbunden durch eine dem„Santo spirito" nachgebildete Ueberleitungsphrase. die hinleiten zum molto legato espressivo, in der Rienzi. der letzte Volkstribun, als Mittelnunkt der Freiheitsidee und der Befreiungstat im Gebet, in Kämpfen und im felsenfesten Glauben heldenhafter Energie und Tatkraft alles überwindet. Wie im Beginn leitet das dreimalige Trovetensignal. hier von herb erschauerndem eintaktigen Tremolo unterbrochen, zum Allegro. dem Hauptteil der Ouvertüre. über, in dem die siegreiche Volkserhebung, das Zusammenströmen der schier unübersehbaren, freiheitsdurstigen Scharen treffliche Charakterisierung erfährt. Der durch das Tromvetenzeichen einberufenen Volksmenge wird jetzt gleichsam im Höhepunkt die große hinreißende Kampfvarole mit„Santo spirito cavaliere"(Der heilige Geist soll unser Führer und Streiter sein) mit vorwärtsdrängender. ungestümer Begeisterung gegeben. Sie ist der Höhepunkt der Ouvertüre. dem sich die etwas übermütig und keck anschließende Huldigung an Rienzi im scharf konturierten Trionfale anschließt. Hier ist alles von einer Großzügigkeit der Anlage, einer Glut der Farben, die nur noch in der weit ausholenden Coda mit ihrer glänzenden Harmonik und dem Fortissimo quasi trionfale intoniertem Schlachtruf„Santo spirito" übertrossen wird. Der im Jubel und Rausch verklingende=Dur=Schluß verkündet entgegen dem tragischen Abschluß der Over überzeugend den endgültigen Sieg Rienzies. des letzten Volkstribuns. Die Faust=Ouvertüre ist in der schlimmsten Zeit seines Lebens. während seines Pariser Aufenthaltes 1839/40, entstanden. AnVielbeschäftigte Hausfrauen höre ich oft sagen: „Ach, wenn ich nur ein bißchen mehr Zeit hätte, ich möchte auch so gern in der Abteilung Volkswirtschaft— Hauswirtschaft des Deutschen Frauenwerkes mitarbeiten. Aber meine Tätigkeit als Hausfrau braucht meine ganze Zeit und meine Pflichten als Mutter kleiner Kinder fesseln mich so ans Haus, daß ich es nicht verantworten kann, irgendeine ehrenamtliche Arbeit zu übernehmen.“ Diesen Hausfrauen antworte ich dann sofort:„Aber, dann nehmen Sie doch ein Anlernmädchen!"„Anlernmädchen, was ist denn das?“ Ein Anlernmädchen ist ein eben schulentlassenes Mädchen. das von einer liebevollen Hausfrau in die Haus. und Familiengemeinschaft ausgenommen wird und im Verlaufe eines Jahres. des sogenannten „Hauswirtschaftlichen Jahres im Familien= haushalt" seinem Verständnis und seinen Kräften entsprechend alle im Haushalt vorkommenden Arbeiten gemeinsam mit der Hausfrau zusammen verrichtet. Dabei wird es angelernt. Je besser und je systematischer diese Anlernung geschieht, desto größer wird die Hilje des jungen Mädels sein. Erfahrungsgemäß wird schon nach kurzer Zeit diese Hilfe spürbar und belohnt so die Mühe und die Geduld, die die Hausfrau in den ersten Wochen auswenden muß. Das Mädel erhält freie Wohnung und Verpflegung und 39(32). verwitwet Männer 4(), Frauen 1(), geschieden Männer 1(), Frauen 2(). Dem Religionsbekenntnis nach waren von den Ehevaaren: katholisch 15(12), evangelisch 17(). evangelisch und katholisch 7(14), andere 3(). Die Standesämter der Stadt Castrov=Rauxel brachten im Monat März 1936 weiter 43 Sierbefälle zur Eintragung. Auch hier steht der Märzmonat in der Statistik gut da. Da im Februar noch 53. im Januar 46. im Dezember 53 und im November 50 Sterbefälle zu verzeichnen waren. Von den Verstorbenen des Monats März standen im Alter bis zu 1 Jahr 11(12), 1 bis 5 Jahren 1(), 5 bis 15 Jahren 3(—). 15 bis 20 Jahren 2 (). 20 bis 40 Jahren 9(). 40 bis 60 Jahren 5(12), über 60 Jahren 12(17). Als Todesursachen wurden ermittelt: Tuberkulose der Atmungsorgane 5(). Tuberkulose der Hirnhäute und des Zentralnervensystems 2(). Tuberkulose anderer Organe und Miliartuberkulose 1(—), übertragbare Genickstarre—(). Krebs= und andere bösartige Neubildungen 3(). Zuckerkrankheit—(). Gehirnschlag und Lähmung ohne nähere Angabe 3(). Herzkrankheiten 2(), Bronchitis 1(). Lungenentzündung 9(). Nierenentzündung 2(). Zufälle der Schwangerschaft und des Wochenbettes 1(). Frühgeburt 2(). angeborene Mißbildungen. Lebensschwäche, Geburtsfolgen unter 1 Jahr 4(). Altersschwäche—(). Selbstmord 1(), davon ortsfremd 1(—). Verunglückung 1(), plötzlicher Tod und nicht oder ungenau angegebene Ursachen 2(), alle übrigen Todesursachen 4(). gewidert von den Seichsheiten des Pariser Kunstbetriebes sehnte er sich nach seiner Heimat zurück. All dem gibt der erste Satz dieser damals begonnenen Faustsymphonie. aus der später in der Züricher Umarbeitung diese tiessinnige Faust=Ouvertüre geworden ist. beredten Ausdruck. Es ist ein unvergleichliches düsteres Stimmungsgemälde des Ueberdrusses. darauf deutet schon das ihr vorangestellte Motto aus Goethes zweiten Studierstubenselbstgesprächen. Gleich die eröffnende, unbegleitete Monodie der Baßtuben. das lange Rätsel der Gotik, wie es die damals fassungslos ihm gegenüberstehenden Pariser Musik= beroen nannten, zeigt nichts als düstere, verquälte. des Ueberdrusses volle Stimmung. Nach der langsamen Einleitung schließt sich ein bewegterer Hauptteil an, in dem das Thema zunächst entwickelt und im weiteren Verlaufe gleich mehrfach stark abgewandelt und durchgeführt wird. Das verhältnismäßig sehr kurze. in=Dur einsetzende Seitenthema bringt nur vorübergehende Aufhellung. Im Pianissimo verklingt diese sogenannte Ouvertüre. nicht ohne kurz vor dem Schlusse noch einmal das Anfangsmotiv gebracht zu haben. Dieses Werk. seiner Anlage nach eigentlich der erste Satz einer nicht ausgeführten Faustsymphonie, ist in jormaler Hinsicht eines der genialsten Stücke der ganzen romantischen Evoche. und man kann es nicht treffender bezeichnen, als wie es der Meister selbst in einem Briese an Franz Liszt getan hat.„Der einsame Faust". Diese beiden Orchesterwerke bilden die wuchtigen Eckpfeiler des letzten Konzertes der RSKG., mit der die dieswinterliche, an Erfolgen so überaus reiche Konzertzeit ihren Abschluß erhält. Da dieser Wagner= Abend gleichzeitig als Vorfeier des Geburtstages unseres Führers gedacht ist, erübrigt es sich, noch weiter werbend darauf einzugehen. Denn welcher deutsche Volksgenosse wollte wohl fehlen, wenn es gilt, dem Führer an seiner Geburtstagsfeier mit der Tat den Dank abzustatten für alles, was er für Volk, Vaterland. Kunst und Kultur geleistet hat? Er. der Retter und Erhalter. aber auch der Beschützer arteigener Kunst und Musik. ruft auch dich. Drum auf am 17. April. des Abends um 8 Uhr, zum Fellingschen Saal! wird von der Hausfrau bei der gesetzlichen Krankenkasse angemeldet. Die Krankenkassenbeiträge bezahlt die Hausfrau. Diese Barauslage wird aber wieder ausgeglichen durch die Steuerermäßigung, die auf rechtzeitigen Antrag wie bei den Hausgehilfinnen gewährt wird. Vielfach sind die Hausfrauen nicht in der Lage, das Mädel für die Nacht unterzubringen. in solchen Fällen kann es in Ausnahmefällen auch bei den Eltern schlafen. Nicht umsonst steht an erster Stelle der Vereinbarung zwischen Hausfrau und Mädel: „Das Hauswirtschaftliche Jahr ist Dienst am Volke.“ Wer sich einmal ganz klar macht, was das bedeuten würde, wenn jedes junge Mädel ein Jahr in einem fremden, geordneten Haushalt unter Leitung einer verantwortungsbewußten und mütterlichen Frau leben und arbeiten könnte, der muß spüren, daß es hier einer der vornehmsten Aufgaben für die Hausfrauen zu erfüllen gibt. Und zwar geht dies alle Hausfrauen an. die selbst mitarbeiten. Wer sich entschlossen hat. ein Anlernmädel zu nehmen. meldet dies dem Arbeitsamt. In allen größeren Städten bestehen Ausschüsse, die aus Vertreterinnen der Abteilung Volkswirtschaft— Hauswirtschaft des Deutschen Frauenwerkes. des Arbeitsamtes, der Berufsberatung und des BDM. bestehen. Aus Richard Wagners Ton- und Wort=Welten Eine beziehungsreiche musikalische Vorse ier des Geburtstages unseres Führers Hausseau, millm Ein Unernmädchen? das hauswirtschaftliche Jahr ist Dienst am Volke Dieser Ausschuß. der zu einer wirklichen Arbeitsgemeinschaft wird. läßt auch jede einzelne Meldung durch eine sogenannte Vertrauensfrau bearbeiten und betreuen. Er bietet dafür der Hausfrau einerseits und den Eltern des Mädels andererseits die Gewähr, daß auf keiner Seite eine Ausnutzung des Gedankens erfolgen kann. Zuerst hat es mehr abschreckend als anregend auf die Hausfrauen gewirkt, daß sie und ihr Mädel von einer zweiten Hausfrau betreut werden sollen. Aber die Erfahrung lehrte sehr bald, daß die Vertrauensfrau zu einem gern gesehenen Gast wird und die gemeinsamen Besprechungen, die zwischen Ausschuß. Hausfrauen, Vertrauensfrauen und Müttern von Zeit zu Zeit stattfinden, bereichern alle Teile durch die gegenseitig ausgetauschten Erfahrungen und gehören mit zu dem Schönsten, was ich aus meiner Arbeit berichten kann. Die Erfahrungen, die in den letzten 2 Jahren gemacht wurden, sind durchweg gut. Ueberall konnte man jeststellen, daß die Mitarbeit eines frischen. fröhlichen Mädels der Hausfrau Freude machte und Entlastung war und sich dort, wo Kinder sind. ganz besonders nette Verhältnisse entwickeln. Für das junge Mädel aber ist die körverliche Arbeit bei guter Verpflegung nach der Schulzeit ein wahrer Segen. Wenn auch zunächst der Wille zu helfen die Hausfrau bewegt. ein Anlernmädchen zu nehmen, so sieht sie doch sehr bald, daß sie mit der Zeit eine Hilfe bekommt und nimmt daher nach Ablauf des Jahres sehr gerne wieder ein junges Mädel auf. Ostern 1936 steht vor der Tür und damit viel schulentlassene Mädel vor einem Wendepunkt ihres Lebens. Möchten doch recht viele Hausfrauen der starken Verpflichtung unserer Jugend gegenüber sich bewußt werden und ihr Herz und ihr Heim öffnen einer dankbaren Aufgabe, die unschätzbare Werte schafft für die Familie und damit für das deutsche Volk. Es gibt kein„Pfund“ mehr Nach den Bestimmungen des Maß= und Gewichtsgesetzes ist es nicht mehr zulässig, die Bezeichnung „Pfund“ zu benutzen. Für Drucksachen. Plakate. Blechdosen und andere Packungen, die noch die Bezeichnung Pfund. ½ Pfund und dergleichen tragen. ist eine Aufbrauchfrist bis zum 31. Dezember 1937 vorgesehen. Bei Neuanfertigung von Drucksachen und Packungen müssen dagegen die Bestimmungen des Maß= und Gewichtsgesetzes beachtet werden. Von Bedeutung ist die Frage, ob die Gewichtsbezeichnung„Pfund“, soweit sie in anderen Verordnungen oder Gesetzen gebracht wird, mit Inkrafttreten des Maß= und Gewichtsgesetzes ohne weiteres durch die Bezeichnung„½ Kilogramm“ oder.„500 Gramm" ersetzt werden muß. Die Frage spielt insbesondere eine Rolle bei der Verordnung über die Preisauszeichnung beim Kleinverkauf von Kafsee in vorbereiteten Packungen vom 3. Mai 1933. Nach dieser Verordnung muß auf der Packung die Menge des Inhalts in Gramm. der Abgabevreis der Packung und der sich hiernach errechnende Preis je Pfund der Ware angegeben werden. Die zuständigen Stellen sind der Auffassung, daß nach Inkrafttreten des Maß= und Gewichtsgesetzes die Bezeichnung„Pfund“ auf diesen Kafseepackungen durch „½ Kilogramm“ oder.500 Gramm" ersetzt werden muß. Für die vorhandenen Packungen, die die Bezeichnung„Pfund" tragen, gilt die angegebene Aufbrauchfrist. Traditions=Ecke Das ehem. Reserve=Feldartillerie=Regiment 13 rüstet zu seiner 4 Wiedersehensfeier am 7. Juni 1936 in Essen. Das Regiment hat im Rahmen der 13. Reserve=Division gemeinsam mit dem ReserveInsanterie=Regimentern 13. 39 und 57 den ganzen Krieg an der Westfront mitgemacht. Alle ehem. Angehörigen des Regiments werden gebeten. an der Wiedersehensfeier teilzunehmen und Anschrift sofort an den Schriftführer der Essener Vereinigung. Kamerad Alfons Tönes. Essen, Margaretenhöhe, Zur Eibe 6, gelangen zu lassen. Westfälischer und Deutscher Reichskriegertag In den Tagen des 13. und 14. Juni 1936 wird der Abgeordnetentag des Landesverbandes Westfalen des Deutschen Reichskriegerbundes„Kyffhäuser“, in Bottrov stattfinden. Mit ihm ist ein großer Appell der Kysshäuserkameraden verbunden. Der Deutsche Reichskriegertag des Kysshäuserbundes. der nach der Entscheidung des Führers alljährlich in Kassel stattfindet, wird in den Tagen des 2. bis 5. Juli 1936 in Kassel vor sich gehen. Die Tage des 2. bis 3. Juli sind den Arbeitsgemeinschaften vorbehalten. An den Haupttagen des 4. und 5. Juli wird der gewaltige Aufmarsch der Kuffhäuserkameraden mit Tausenden von Kyffhäuserjahnen aus dem ganzen Reich in Kassel erfolgen. Es werden weit über 300000 Kyffhäuserkameraden erwartet. Der Landesverband Westsalen stellt hierzu 8000 Kameraden. Der diesjährige Reichskriegertag steht unter der Parole: 150 Jahre KuffhäuserKameradschaften. Lokaler Sport Stand der Tabellen nach dem 5. April 1936 2. Kreisklasse Gruppe B Bevor Sie Haucheitwaren und Porzellen kaulen, besichligen Sie In Ihrem eigenen Intcresse unsere gepflecten Abtellungen. Preiswürdigkeit, Hus-W Wise Awahl und Qualltät werden sie Haufaus Kirsch Castrop Münsterstraße 21 überraschen Nr. 98 Mittwoch, den 8. April 1936 Drittes Blatt dee„Stadtanzeigers für Costrov= Nauzel und Umgebung“ Keheitiisch=westsatlsch. Iuldustriegevlel Wieder ein Brand durch Kinder, die mit Streichhölzern spielten Herne. In einem hinter dem Hause Bochumer Straße 187 gelegenen Stall entstand ein gefahrdrohender Brand. der trotz des raschen Eingreisens der Feuerwehr den Dachstuhl vernichtete und überdies noch beträchtlichen Schaden anrichtete. Die Feuerwehr hatte Arbeit genug, die umliegenden Gebäude vor dem Uebergreifen des Feuers zu schützen. Wie die polizeiliche Untersuchung ergab, hatten auch hier wieder Kinder mit Streichhölzern gespielt, zwei Kinder von vier und sechs Jahren, durch deren Schuld der Brandschaden hervorgerusen worden ist. Ausstellung„Schaffende Jugend“ Dortmund. Zum Abschluß des Reichsberufswettkampfes veranstaltet die Dortmunder werktätige Jugend unter Führung der Hitler=Jugend eine Ausstellung„Schaffende Jugend“, im Haus der Kunst, die am Sonntag durch den Gebietsführer der Hitler=Jugend eröffnet wurde. Die Ausstellung versucht nicht nur eine einfache Repräsentation von Lehrlingsarbeiten zu sein, sondern durch Werkstücke, Zeichnungen und Arbeitsgeräte einen Eindruck von dem Schaffen der Jugend in den verschiedensten Berufen zu geben. Ein großer geschweißter Brückenbogen, den Lehrlinge des Dortmund=Hörder Hüttenvereins herstellten, grüßt vor dem Hause der Kunst den Besucher. Aus 72 Handwerkerzweigen haben 30 Zeugnisse ihrer Arbeit ausgestellt. Dem Lehrling in der Eisenindustrie und dem jungen Bergmann sind eigene Abteilungen gewidmet. Die Eingangshalle ist statistischen und graphischen Darstellungen vorbehalten. Das Obergeschoß des Ausstellungshauses wird von der Hitler=Jugend belegt, die hier an zahlreichen Ausstellungsstücken das Problem der Freizeitgestaltung behandelt. U. a. ist hier auch das Modell der für Hohensyburg geplanten neuen Jugendherberge zu sehen. die Raum für 120 Betten und 120 Strohlager bieten soll. In Verbindung damit sind Räume für die HitlerJugend in Syburg und kunstgewerbliche Werkstätten vorgesehen. Eine festlich ausgestaltete Ehrenhalle, die unter dem Leitspruch Adel der Arbeit steht, schließt die mit viel Liebe und Sorgfalt aufgebaute Ausstellung ab. Stadtrandsiedler pflanzten eine Friedenslinde Dortmund. Zur Erinnerung an das durch die Volksabstimmung am Sonntag vor acht Tagen zum Ausdruck gebrachte einhellige Bekenntnis des deutschen Volkes zur Friedenspolitik des Führers pflanzten die Bewohner der Stadtrandsiedlung in Deusen am Sonntag eine Friedenslinde. Diese Linde sollte gleichzeitig der Ausdruck der Dankbarkeit gegen den Führer dafür sein, daß fast alle Bewohner dieser Siedlung, die vor der Machtübernahme fast ausnahmslos arbeitslos waren, durch die Maßnahmen des Führers in Arbeit und Brot gebracht worden sind. Neue Jugendherberge von 120 Betten auf der Syburg Dortmund. In Würdigung der Tatsache, daß sich in dem ganzen weiten Stadtgebiete Dortmund keine große Jugendherberge befindet, hat die maßgebenden Stellen jetzt diesem Plane näher treten lassen. Einen Vorentwurf hierfür hat bereits Architekt Pohle geliefert. Danach soll die neue Jugendherberge, die in nächster Nähe des Reichsgründungsmales in schönster landschaftlicher Lage geplant ist, ein großer. einstöckiger Bau in Halbkreisform werden, dessen geschlossener Seite zwei lange. niedrige Gebäude vorgelagert sind. Die Herberge wird 120 Betten erhalten und außerdem Raum für weitere 120 Behelfslagerstätten bieten. Grünanlagen mit Spielplätzen werden die ganze Anlage umgeben, zu der wahrscheinlich noch in diesem Jahre der Grundstein gelegt werden wird. „Wehrhaftes Deutschland“ Buchausstellung der Abteilung Schriftumspflege des Gauschulungsamtes Westfalen=Süd Dortmund. Im November v. I eröffnete in der Preußischen Staatsbibliothek der Reichsleiter Alfred Rosenberg in Gegenwart des Kriegsministers Generaloberst von Blomberg die Buchausstellung „Wehrhaftes Deutschland". Durch die Bemühungen des Gauschulungsleiters Pg. Dr. Schwarzschulz ist es möglich geworden, diese Ausstellung auch nach Dortmund zu bringen. Der 16. März 1935 und der 7. März 1936 bleiben Marksteine in der Geschichte des neuen Reiches, an die sich die Erringung der völligen Wehrhoheit und die einmütige Bekundung des deutschen Volkes zur nationalen Selbstbehauptung knünfen. Die Buchausstellung„Wehrhaftes Deutschland“ jührt zur rechten Zeit jedem Volksgenossen in vorbildlicher Vollkommenheit Dokumente, Schriften und Bücher vor Augen. die Zeugnis geben von heldischer Gesinnung als dem Grundzug deutschen Wesens, wie es sich in Geschichte, Schrifttum und künstlerischer Gestaltung bekundet. Die Ausstellung läßt erleben, daß deutscher Geist und deutscher Wehrwille eine innere Einheit bilden. Im würdigen Rahmen, im historischen Rathaussaal der Stadt Dortmund, der entgegenkommender Weise vom Oberbürgermeister Pg. Dr. Banike zur Verfügung gestellt wurde, findet die Ausstellung ihre feierliche Eröffnung am 26. April 1936 in Gegenwart der Vertreter der Partei, der Wehrmacht und der Behörden statt. Der Radiumbesitz in der Provinz Westfalen Dortmund. Nach Mitteilung des Westfälischen Vereins für Krebs= und Lupusbekämnfung in Westfalen sind in den Krankenanstalten unserer Provinz setzt nicht unerhebliche Mengen Radiums und Mesothoriums vorhanden, nämlich 1 gr und 141.66 mgt Radium sowie 181.1 mar Mesothorium. Diese wertvollen und äußerst kostbaren Heilmittel sind verteilt auf das Diakonissenhaus Sarepta in Bethel bei Bielefeld, die Städt. Frauenklinik und die Städt. Hautklinik in Dortmund, das Evgl. Krankenhaus und die Bestische Frauenklinit und Entbindungsanstalt in Gelsenkirchen das Städtische Krankenhaus in Hamm, die Privatklinik für Chirurgie und Frauenkrankheiten in Minden. die Chirurgische Universitätsklinik. die UniversitätsFrauenklinik, die Universiaäts=Hals=, Nasen= und Ohrenklinik, die Universitäts=Hautklinik. die Medizinische Universitätsklinik und das Städt. ClemensHospital in Münster, die Landesfrauenklinik in Paderborn und das Knappschaftskrankenhaus in Reck linghausen. Aus naheliegenden Gründen kann hier die Menge. über die die einzelnen Anstalten verfügen, nicht angegeben werden. Doch möchten wir nicht unterlassen, zu betonen, daß vom theoretischen Standpunkte aus schon mit einer verhältnismäßig geringen Menge radioaktiver Substanz eine Bestrahlung ausgeführt werden kann. weil eine wirksame Dosis durch die Verlängerung der Bestrahlungsdauer zu erreichen ist. Vermißte Person Wer kann Angaben machen? Bochum. Seit dem 2. 4. 36 wird der 29 Jahre alte Einkassierer Karl Trachte aus Bochum=Linden vermißt. Er hat am genannten Tage morgens die Wohnung verlassen und angegeben, nach Wattenscheid zum Einkassieren zu gehen. Er ist bis Mittag in Wattenscheid gewesen, hat kurz nach 15 Uhr seine Frau in Bochum getroffen und dabei geäußert, er müsse noch weiter kassieren, sei aber am Abend zu Hause. Am 3. 4. 36 wurden Mantel. Hut. Hose und Schuhe des Trachte, eine leere Brieftasche, Kassenbuch und verschiedene unbezahlte Rechnungen unmittelbar bei der in Linden=Dahlhausen nach Altendorf führenden Eisenbahnbrücke am Ruhrufer gefunden. Der von Trachte bei seinen Dienstgängen regelmäßig benutzte Geldbeutel fehlt. Beschreibung des Trachte: 1,74 m groß, untersetzt, volles Gesicht, graublaue Augen, Blinddarmopera= tionsnarbe, trug zuletzt hellgrauen Gabardine= mantel, runden, grünen Hut, grauweißes Sportjackett, grauweißgestreifte Hose, graues, weißes getupftes Sportoberhemd, braune derbe Halbschuhe. Wer hat Trachte am Donnerstag, dem 2. 4. 36, nach 15 Uhr gesehen? Wo wurden von ihm Geldbeträge kassiert? Wer kann sonst sachdienliche Angaben machen? Mitteilungen, die vertraulich behandelt werden. erbeten an die Kriminalpolizei Bochum, Polizeipräsidium, Zimmer 74, oder jede andere Polizeidienststelle. Die Polizei als Kindermädchen Recklinghausen. Die Polizei hatte während der Palmkirmes Gelegenheit, sich als Kindermädchen zu betätigen. Der Wache sind am Sonntag insgesamt 8 kleine Kinder überantwortet worden, die ihre Eltern in dem Kirmesgedränge verloren hatten. Die Kinder fühlten sich auf der Polizeiwache zwischen den Schutzvolizeibeamten äußerst wohl und wurden nach Verständigung ihrer Eltern von diesen abgeholt. Ungetreuer Kassierer festgenommen Recklinghausen. Von der Kriminalpolizei wurde ein Amtswalter der DAF. in Recklinghausen festgenommen, weil er einkassierte Gelder unterschlagen und für sich verbraucht hat. Der ungetreue Kassierer wurde dem Amtsgericht vorgeführt, das Haftbefehl gegen ihn erlassen hat. Eine sechsköpfige diebesbande unschädlich gemacht Gelsenkirchen. Den eifrigen Bemühungen der Gelsenkirchener Kriminalvolizei ist es nunmehr gelungen, einer 6könfigen Diebesbande auf die Spur zu kommen und sie festzusetzen. Die Bande hat in den letzten Jahren nicht nur die hiesige Gegend unsicher gemacht, sondern hat weite Diebesfahrten durch das Sauerland, das Münsterland, ja sogar bis nach Ostfriesland unternommen. Jede sich bietende Gelegenheit zum Stehlen wurde ausgenutzt. Die Bande erbrach Wochenendhäuser und beraubte diese. Sie stahl unbeaussichtigte Fahrräder, montierte von abgeschlossenen Fahrrädern Lichtanlagen ab und brach in vielen Fällen in Geflügel= und Kleinviehställe ein. Das bei diesen Raubzügen erbeutete Kleinvich wurde auf Wochenmärkten abgesetzt. Bei einer vorgenommenen Durchsuchung fand die Kriminalvolizei in ihrem Besitz noch drei Fahrräder, drei Dynamos und Werkzeuge, die aus einem Fabrikbetriebe herstammen, einen Wringer, einen Wassermotor und mehrere Kofsergrammophone. Sämtliche Gegenstände rühren aus Diebstählen her und konnten den Eigentümern wieder zurückgegeben werden. Bisher sind der Bande 37 Einbrüche nachgewiesen worden, jedoch ist hiermit das Konto noch nicht erschöpft. Es kommen aller Wahrscheinlichkeit nach noch etliche Einbrüche und Diebstähle hinzu. Bei den Tätern handelt es sich um Burschen im Alter von 17 bis 25 Jahren. Die Nachforschungen und Ermittlungen der Kriminalpolizei dauern noch an. Drei Brände durch leichtsinniges hantieren mit Feuer Buer. Die Ehefrau des Bewohners eines Hauses an der Dürerstraße hatte zum Einmotten der Wohnung Schwesel in kleinen Schalen angezündet und unter die Möbel gestellt. Die Frau ließ dann die brennenden Schalen unter den Möbeln stehen und entfernte sich. Als sie nach kurzer Zeit zurückkehrte. hatten die Möbel Feuer gefangen, das zwar mit Hilfe der Feuerwehr gelöscht werden konnte. Immerhin sind aber ein Bücherschrank, ein Schreibtisch, mehrere Ledersessel und ein wertvolles Oelgemälde verbrannt, wie auch der Parkettfußboden und die Wände des Zimmers schwer beschädigt wurden, wodurch ein Schaden von etwa 2000 RM. entstanden ist.— In dem Keller eines Hauses an der Maximilianstraße, wo Teer gekocht wurde, war der Kessel. den man ohne Aufsicht gelassen hatte, übergekocht und hatte einen Brand verursacht, der glücklicherweise bald gelöscht werden konnte.— In einem Hause an der Schievenstraße in Erle hatte das vierjährige Söhnchen einer Familie mit einem glühenden Stocheisen gespielt und dabei das Sofa in Brand gesetzt, von dem aus sich der Brand auf das Zimmer verbreitete. Der Familie ist dadurch ein Schaden von rund 200 RM entstanden. Eröffnung der Essener Bernsteinschau „Das deutsche Gold“ Essen. Dienstag vormittag 11,15 Uhr wird die von der Staatlichen Bernstein=Manufaktur veranstaltete Ausstellung„Das deutsche Gold“ im Folkwang=Museum Essen durch den Herrn Oberbürgermeister der Stadt Essen, Dr. ReismannGrone, feierlich eröffnet. Zu der Eröffnungsfeier ist ein großer Kreis von Vertretern des Staates, der Partei, der Wehrmacht, der Organisationen, der führenden Persönlichkeiten der Industrie und des Handels, der Kunst und Wissenschaft geladen. zügen, Sommermäntteln und Hemden im Werte von mehreren tausend Mark bestand. Er schluckte Löffelstücke, Schraubenmuttern, abgebrochene Zahnbürsten Ahlen. Ein 23jähriger junger Mnan von mußte wegen einer Straftat im Gerichtsgesängnis in Haft sitzen. Aber das paßte ihm recht wenig, und so kam er dann auf den Gedanken, nach sattsam bekannten Vorbildern allerhand unverdauliches Zeug zu schlucken, um sich im Krankenhause operieren lassen zu müssen und bei günstiger Gelegenheit daraus zu entfliehen. Bei der Overation sand man etwa zehn Teile: Lösfelstücke, Schraubenmuttern, abgebrochene Zahnbürsten und Hosenknövje. Zwar hat der junge Mann die Operation gut überstanden. Aber seine Absicht, gelegentlich„auszukratzen“, hat er gewiß zu seinem nicht geringen Leidwesen— doch nicht erreichen können. Bei Erdölbohrungen in 1171 Meier Liefe eine dünne Kohlenschicht gefunden Ascheberg. Dicht an der Straße nach Herbern steht auf Ascheberger Gebiet und in nächster Nähe der Drensteinfurter Straße ein 50 Meter hoher Bohrturm zur Untersuchung des dortigen Gebietes auf Erdöl. Die seit längerem betriebenen Bohrungen sind jetzt in 1171 Meter Tiefe auf eine Grünsandsteinschicht gestoßen, durch die sich eine Schicht guter Kohle in Streichholzstärte zieht. Man hat jetzt schon auf einem zweiten Grundstück die Vermesseungsarbeiten beendet, um hier in den nächsten Tagen mit den Vorarbeiten zur Errichtung eines zweiten Bohrturmes von 30 Meter Höhe zu beginnen. Es sind übrigens noch zwei weitere Stellen in der Nähe des jetzigen Bohrturmes vorgesehen, um auch dort Bohrungen niederzubringen. Dreifacher Schädelbruch und sonstige schwere Verletzungen Tecklenbura. Der bei den Kanalbauarbeiten in Ladbergen beschäftigte SA.=Truppführer Wilhelm Prinz wurde an einer Böschung der Bahnhofstraße neben seinem Fahrrade besinnungslos gesunden. Man brachte ihn nach Lengerich ins Krankenhaus, und hier liegt er mit dreifachem Schädelbruch sowie des Nasenbeines. Oberkiefers und Oberschenkels darnieder. 10 000 Km. für den Ausbau des Krankenhauses gespendet Tecklenburg. Gelegentlich der Jahresversammlung des Vereins„Krankenhaus Tecklenburg" teilte der Schatzmeister. Bürodirektor Brewe. mit. von einer Spenderin aus Tecklenburg sei ein Betrag von 10 000 RM. gestiftet worden für den Einbau einer Zentralheizung im Krankenhause und für Re Anlage eines zweiten Operationsraumes mit darunter liegendem Keller. Der hochherzigen Spenderin wurde der aufrichtige Dank des Vereins für diese weitherzige. gemeinnützige Stiftung ausgesprochen. Mutter von 7 Kindern überfahren und sofort getötel Rheine. Der mit Bruchsteinen beladene Anhänger eines Lastzuges ersaßte auf der Hörsteler Straße die 47jährige Frau Adrian. Die Frau fiel so unglücklich zu Boden, daß der Anhänder über sie hinwegging und die Frau. Mutter von 7 Kindern. auf der Stelle tötete. Wieder eine Taisperte ferng! Beendigung der Arbeiten an der Sorpetalsperre in Westfalen Zur Sicherung der Wasserversorgung des Ruhrgebiets in trockenen Jahren wurde in über achtjähriger Arbeit die Sorvetalsperre gebaut, die zwar nicht zu den größten wasserwirtschaftlichen Bauwerken gerechnet werden kann, in ihrem Gebiet jedoch zu den notwendigsten Talsverren gehört. Am achtzigsten Geburtstag des Reichspräsidenten Hindenburg. am 2. Oktober 1927, wurde der erste Spatenstich getan und zu Beginn 1936 konnte bereits das angeschlossene Kraftwerk in Betrieb genommen werden. Die folgenden Fertigstellungsarbeiten sind im wesentlichen jetzt auch beendet, so daß die ganze Anlage eine Bauzeit von 8 Jahren und 6 Monaten erfordere. Die Sorpetalsperre stellt insofern eine Neuerung auf diesem Gebiete dar. als der Staudamm nicht in seiner ganzen Dicke aus Beton hergestellt wurde. Man konnte sich darauf beschränken, nur den inneren Kern des Dammes in Beton zu bauen, um ihn dann von beiden Seiten mit Erdmassen zu beschütten. Immerhin mußten noch über 100000 Kubikmeter Beton gegossen werden. Der Kern wurde 3 Meter tief in das Grundgestein der Talsohle gegründet: er ist an der Sohle.50 Meter und oben.25 Meter breit. Bei einer Dammhöhe von insgesamt 70 Meter ergab sich ein im Querschnitt ziemlich schlankes Bauwerk. das jedoch durch die gewaltigen Erdanschüttungen zu beiden Seiten sehr verstärkt wird. Mit den Erdschichten ist der Damm unten 307 Meter breit. Auf der Krone mißt er 10 Meter Breite, worin eine gepflasterte Fahrbahn eingerechnet ist. In den Betonkern ist, noch unter der Sohle des Staubeckens, ein Besichtigungsgang von.5 Meter Breite in der ganzen Dammlänge eingebaut. Hierin münden die Sickerwasserleitungen, die senkrechten Kontrollschächte und auch die Schieberkammern für die Wasserregulierung der Sperre sind dort angeordnet. Der von der Sorve gespeiste Stausee hat ein höchstes Fassungsvermögen von 71 Millionen Kubikmeter Wasser: seine Oberfläche beträgt 330 Hektar(über 80 Morgen). Bereits zu Ausgang des Jahres 1934 wurden die Schieber geschlossen, und der Wasserinhalt ist bisher auf 35 Millionen Kubikmeter angestiegen. Er reicht aus, um die beiden ins Kraftwert eingebauten Turbinen für 63 Meter Gefälle und je 5200 PS Leistung zu treiben. Der Strom wird nicht direkt in der Umgebung verbraucht, sondern dem Leitungsnetz der Vereinigten Elektrizitätswerke Westfalen zugeführt. Die Fundamentierungsarbeiten am Dammkern schritten so schnell voran, daß bereits mit Beginn des Jahres 1930 mit den Erdanschüttungen begonnen werden konnte. Zeitweilig waren über 1000 Notstandsarbeiter beschäftigt, die mit Hilfe von Großbaggern und Transporteinrichtungen.3 Millionen Kubikmeter Boden bewegten. Mit dem Höherwerden des Betonkerns hielt auch die Anschüttung Schritt, wobei nicht nur die Anlagerung der Erdmassen. sondern zugleich auch die Bepflanzung und die Abdichtung vorgenommen wurde. So entstand der Staudamm von unten her unter Berücksichtigung sämtlicher notwendigen Arbeiten, bis schließlich auf der Dammkrone die Fahrbahn angelegt werden konnte. In den Baujahren 1932 und 1933 wurden Arbeitsleistungen von täglich bis zu 14000 Kubikmeter erreicht. Im kommenden Frühjahr rechnet man mit der Beendigung der Wasserfüllung. Dem Lande Westfalen steht, dann ein Wasserbauwerk zur Verfügung. das in regenarmen Jahren eine ausreichende Versorgung der Wasserläuse gewährleistet. Aus dem Munsteriand Münster haf jetzt 132 500 Einwohner Münster. Nach der von der Stadtverwaltung herausgegebenen Monatsstatistik hatte die Hauptstadt Westsalens Ende 1934 einen Bevölterungsstand von 127 474 Menschen. Ende 1935 war diese Zahl auf 131748 gestiegen. und Ende Februar wurde diese Zahl mit 132 254 festgestellt. Rechnet man dazu die Zahl der wegen Ferien abgemeldeten Studenten, die sich mit Semesterbeginn wieder eingestellt haben, so ist die Einwohnerzahl Münsters mit augenblicklich 132 500 ganz gewiß nicht überschätzt. Nächtlicher Kampf mit Einbrecherbande Ahaus. Als der Besitzer eines hiesigen Kaufhauses gemeinsam mit seinem Schwager nächtlicherweise nach Hause kam, bemerkte er, daß die von seiner Wohnung in die Geschäftsräume führende Tür offenstand. Nichts Gutes ahnend. schaltete er in den Verkaufsräumen Licht ein und sah hier, wie drei Einbrecher dabei waren, eine reiche Beute zusammenzunacken. Zwischen den Einbrechern und den Hinzugekommenen entspann sich ein heitiges Handgemenge. in dessen Verlaufe der Schwager schwere Schläge auf den Konf erhielt. Den Spitzbuben gelang es. unerkannt zu entkommen. Aber sie mußten wenigstens ihre Beute zurücklassen, die aus AnAus dem Sauerland Unbekannter beim Abspringen von der Straßenbahn gefötel Hagen. Am Sonntag abends gegen.30 Uhr sprang in der Nähe des Marktes ein Mann Mitte der fünfziger Jahre von einem noch in Fahrt befindlichen Wagen der von Hohentimburg gekommenen Straßenbahn der Fahrtrichtung entgegen ab. schlug mit voller Wucht mit dem Kovje auf das Straßenpflaster und starb kurze Zeit später im Marienhospital an den Folgen des Sturzes. Bisher konnte noch nicht ermittelt werden, um wen es sich bei dem Getöteten handelt. Aus dem Weser= und Emsland Ein ganzer Erbhof durch ein Mäusenest in Brand gesetzt Minden. Auf dem Hofe des Erbhofbauern F. T. stand am 3. Januar morgens das Wohnhaus in Flammen und brannte nebst dem Stall bis auf die Umfassungsmauern nieder, wobei fast die gesamte Ernte und das Eingeschlachtete von drei Schweinen vernichtet wurden. Man jorschte eifrig nach der Brandursache, konnte aber keinen unbedingt zuverlässigen Anhalt finden, bis sich jetzt bei der Verhandlung vor Gericht der Brandsachverständige dahin äußerte, daß sich in den losen Fugen des bei dem Brande vollkommen zusammengefallenen Schornsteines eine Mäusefamilie angesiedelt hatte, was wahrscheinlich auch bei der Feuerschau übersehen worden war. Durch dieses Nest hatte sich, als es durch die Hitze in Brand geraten war. das Feuer dem in der vorgeschriebenen Entfernung gelagerten Stroh mitgeteilt. 17jähriger Brandstifter festgenommen Lemgo. Am 22. März entstand in einer Scheune der Anstalt Eben=Ezer ein Schadenjeuer, durch das ein Verlust an Volksvermögen von mehreren tausend Reichsmark angerichtet wurde. Schon gleich nach dem Brande tauchte der Verdacht der böswilligen Brandstiftung auf. und jetzt ist es den zuständigen Polizeistellen gelungen, einen 17jährigen Burschen, der in der Anstalt untergebracht war. als den Brandstifter zu ermitteln. Als Grund zu dieser schandbaren Tat gab der Junge an, es habe ihm in der Anstalt nicht mehr gefallen, und er habe dephalb in eine andere Anstalt gebracht werden wollen. Man brachte ihn nun zwar nicht in eine andere Anstalt, dafür aber in das Untersuchungsgejängnis nach Detmold. bie ihm das Gericht die verdiente Straje diktieren wird. PUU TUUPUSNSU SEPTS Roman von Kurt Martin Urheberrechtsschats durch Verlag Neues Leben. Bayr Gmain „So, so!— Was würde Miß Blackwood sagen, wenn Sie wüßte, daß Inspektor Denkin ihrem Hause in London. und vor allem ihren eigenen Zimmern in diesem Hause einen heimlichen Besuch abstatten wird?" Und Bert Ibenstein ergänzte: „Was würde sie sagen, wenn sie wüßte, daß Dr. Oppermann—“ Es klopfte, und in der Tür erschien ein Kriminalbeamter. „Der Diener Emile Mernier ist da, Herr Kommissar.“ Mauroy wandte sich hastig an Bert Ibenstein: „Den habe ich nämlich holen lassen. Ich möchte im Anschluß an die Aussage des Chauffeurs dem Manne ein paar Fragen vorlegen.“ Bert Ibenstein erhob sich. „Ich werde hinausgehen.“ „Aber bitte, bleiben Sie!“ Mauroy befahl dem Beamten: „Lassen Sie Mernier eintreten!“ Als sich die Tür wieder geschlossen hatte und sie miteinander allein waren, fragte Bert Ibenstein: „Ob Emile Dr. van Mortens Aehnlichkeit mit dem Bilde Dr. Oppermanns in der Zeitschrift entdeckt?" Mauroy fuhr zu ihm herum. „Wie war das?“ „Ob die zwei, die der Chauffeur zum Bahnhof fuhr, nicht identisch sind mit jenen beiden Männern, die einmal als Gäste in Didières Haus weilte,n mit Lopez und Dr. van Morten?“ „Dann hätte Didière also seine Mörder ge kannt, er hätte mit ihnen verkehrt, hätte sie an Ende für Freunde oder Verbündete gehalten un sie haten seinen Tod beschlossen.“ „Wir müssen mit allem rechnen.“ Emile Mernier erschien. Der Kommissar for derte ihn auf, näher zu treten. „Sagen Sie, Herr Mernier, Sie erinnern sic doch noch der beiden Herren, die einmal in Hause Didière weilten, und von denen der ein nach Ihrer Angabe Lopez, der andere Dr. van Morten hieß? Lopez hatte rotblondes Haar, nicht wahr, und er war kleiner als Dr. van Morten?“ „Rotblondes Haar, das ist richtig, Herr Kommissar; aber Lopez war größer als Dr. van Morten.“ „Soso! Und Dr. van Morten? Er hatte schwarzes Haar, nicht wahr?“ „Nein, ganz graues— eigentlich weißes Haar.“ „Also ein alter Mann! Sah man ihm das Alter auch sonst an? In den Gesichtszügen, meine ich?" „Im Gegensatz zu seinem weißen Haar machte er einen recht rüstigen Eindruck. Seinen Gesichtszügen nach hätte ich ihn höchstens auf fünfzig Jahre schätzen mögen.“ „Passen Sie auf! Ich habe da eine Photographie von Dr. van Morten. Betrachten Sie die jetzt einmal sorgsam. Erkennen sie ihn wieder?“ Mauroy hielt dem Diener das Blatt mit Hadolf Oppermanns Bild hin. Emile Mernier fragte: „Sieht das nicht aus, als ob der Herr dunkle Haare hat?— Dr. van Morten hatte ja weißes Haar.“— „Lassen Sie mal das Haar beiseite. Wie urteilen Sie sonst, nach den Gesichtszügen?" si „Ja, sehr ähnlich sieht dieser Herr dem Dr. van Morten. Aber das Bild müßte dann schon vor langen Jahren angefertigt sein. Oder hat Dr. van Morten einen Sohn, und ist dies seines Sohnes Bild?“ „Sie denken also, daß jener Mann, der einmal bei Herrn Didière zu Gaste war, nicht so recht zu dieser Photographie entspricht?“ „Ja, das denke ich.“ Was der Kommissar noch zu fragen hatte, war bald geschehen. Er entließ dann Emile Mernier und sah nachdenklich Bert Ibenstein an, als sich die Tür hinter dem Diener geschlossen hatte, „Er bleibt also dabei: Weiße Haare!" „Ja, und wir werden nicht fehl gehen, wenn wir annehmen, daß diese weißen Haare nicht echt waren.“ „Der Fall wird immer interessanter!“ Bert Ibenstein wiegte sinnend den Kopf. „Das finde ich, offen gestanden, nicht. Ich meine eher: Es wird langsam ein wenig klarer.“ „Wie meinen Sie das?“ „Passen Sie auf! Ich werde meine Ansichten entwickeln.“ 14. Lydia Blackwood sah forschend zu Bert Ibenstein auf. „Bringen Sie wirklich eine gute Nachricht, wie Sie das mir telephonisch andeuteten?“ „Es ist tatsächlich so. Ich will Ihnen etwas erzählen, und ich will Sie hernach zu jemand führen, der Ihnen auch etwas zu berichten hat.“ „Mir? Ausgerechnet mir?" „Nun, der Betreffende hat freilich auch schon mit mir und Kommissar Mauroy gesprochen. Aber Sie sollen aus seinem eigenen Munde hören, was er weiß.“ „Wer ist das nun wieder?“ „Ein Bekannter von Ihnen, Miß Blackwood. Kommissar Calazzo aus Neapel.“ „Der weilt jetzt hier in Paris?“ „Ja, er hat etwas ermittelt, das ihn vor ein neues Rätsel stellt; aber wir konnten ihm hier Erklärungen geben, die ihn sehr befriedigten, und die gleichzeitig beweisen, daß er eine recht wichtige Sache festgestellt hat.“ Lydia hob die Schultern. „Was Sie wichtig nennen, ist vielleicht in meinen Augen ohne sonderliche Bedeutung.“ „Das, was Sie aus Calazzos Mund zu hören bekommen werden, ist es bestimmt nicht.“ „Wichtiger wäre mir eine Meldung, daß der Mörder Didières aufgegriffen wurde. Denn dieser Mensch hat ohne Zweifel auch bei meines Vaters Tod die Hand im Spiel gehabt. Aber leider—.“ „Ja, aufgegriffen hat man ihn noch nicht. Aber wir wissen, wie er heißt, wie er aussieht, wer ihn begleitet, und wie sein Begleiter heißt.“ Lydia sah ihn zweifelnd an. „Das wissen Sie auf einmal alles?— Dann ist ja der Fall aufgeklärt!“ „Nein, er ist es noch nicht. Aber hören Sie: Der Mann, der während der Schauflüge neben Aristide Didière saß, und der ohne Zweifel Didières Mörder war, heißt Dr. van Morten. Er wurde außerhalb des Flugplatzes von seinem Genossen, einem Senor Lopez, mit dem Auto erwartet. Die beiden Herren fuhren zum Südbahnhof und bestiegen den Expreßzug nach Madrid und erreichten auch ungehindert Spanien.“— „Das also!— Nun sollen die Verbrecher in Spanien zu suchen sein?“ „Ich dachte mir schon immer, daß Ihr Herr Vater auch spanisch sprach.“ „Mein Vater?— Warum muß denn mein sater die spanische Sprache beherrscht haben, denn sein Mörder ein Spanier war?" „Das wird Ihnen klar werden, wenn Sie den kommissar Calazzo hören.“ „Und Dr. van Morten? Das sind doch übriens die beiden Herren, deren Namen Sie schon ürzlich erwähnten.“ „Die einmal Gast im Hause Didières waren, a. Der Bankier Dideires verkehrte mit seinen Mördern. Daran dürfen wir nun nicht mehr zweifeln.“ „Das ist ja eher ein neues Rätsel, als eine Aufklärung.“ „Lopez ist groß und stark, hat rotblondes Haar. Dr. van Morten—, nun, wie der aussieht, läßt sich rasch sagen: Er hat große Aehnlichkeit mit Dr. Oppermann." „Er?— Ach ja! Die beiden Männer sind nach Spanien geflohen?" „Ja! Sie beherrschten neben der spanischen Sprache mindestens noch englisch, denn Didières Diener hörte sie sich mit seinem Herrn englisch unterhalten, sowie französisch, und dann noch deutsch. Denn der Chauffeur, der die beiden zum Bahnhof brachte, war Zeuge, wie Dr. van Morten deutsch sprach. Das hätte beinahe Dr. Oppermann belasten können.“ „Wir wollen nicht daran denken. Es ist schlimm genug, daß überhaupt irgend jemand es für möglich hielt, Dr. Oppermann könne bei diesen Verbrechen eine Rolle spielen.“ „Miß Blackwood, Hand aufs Herz, glaubten nicht auch Sie selbst eine Zeitlang an diese Möglichkeit?“— Sie schlug verwirrt die Augen nieder; aber gleich nachher sagte sie fest: „Nein, keinesfalls! Aber Inspektor Denkin und auch Ihre Art hat mich beunruhigt. Das gebe ich zu.— Und was ist nun? Warum hat man nicht rechtzeitig zugegriffen und diese beiden Männer verhaftet?“ „Ja, das wäre freilich gut gewesen, wenn die zwei jetzt in sicherem Gewahrsam säßen. Kommissar Mauroy kam aber leider viel zu spät auf ihre Spur.“ Sie betrachtete ihn spöttisch. „Die Polizei kommt gern zu spät, denken Sie nicht auch?“ „Ich denke vor allem, daß die Polizei oft sehr spät verwertet, was sie weiß. Sie ist vielleicht längst über einen Fall gut unterrichtet gewesen und— na, sagen wir, sie stellt sich hilflos und unfähig, was sie aber im Grunde gar nicht ist. — Der Rotblonde heißt natürlich in Wirklichkeit gar nicht Lopez, und an dem Dr. Morten wird auch nur der„Doktor" stimmen.“ „Und bei all diesen letzten Ermittlungen stießen Sie nicht auf den Namen Unwey?“ „Nein! Dieser Mann interessiert Sie offenbar ganz besonders, nicht wahr?— Aber bitte, kommen Sie jetzt mit mir, Miß Blackwood! Sie wer#en dann von Calazzo hören, daß Ihr Vater außr Unwey auch noch eine andere interessante Per inlichkeit kannte.“ Lydia folgte Bert Ibenstein hinab in die Halle.— „Kommissar Calazzo erwartet uns in seinem Hotel. Sie finden das vielleicht sonderbar; aber auch dafür gibt es einen triftigen Grund.“ „Den ich wieder nicht wissen darf?“ „Seien Sie deshalb nicht böse! Der Grund betrift ausschließlich Calazzos Person.“ Sie fuhren nicht lange mit dem Auto, dann hatten sie das Hotel erreicht. Guilo Calazzo trat Lydia äußerst liebenswürdig entgegen. „Welch glücklicher Zufall, daß ich Sie hier treffe, Miß Blackwood! Ich dachte in diesen Tagen oft an Sie.“ Sie sah ihn erstaunt an. „An mich? Darf ich den Grund wissen?“ „Aber gern. Ich hatte Sie verschiedenes fragen wollen, und dabei wußte ich gar nicht, wo Sie zurzeit weilten. Hier in Paris hörte ich nun, daß Sie hier weilen.“ Bert Ibenstein setzte sich etwas seitab. „So, nun sprechen Sie, Herr Kommissar! Miß Blackwood wurde von mir darauf vorbereitet, daß Sie ihr eine wichtige Neuigkeit zu melden haben.“ Calazzo beobachtete Lydia aufmerksam, während er sprach. Es schien ihm von großem Interesse zu sein, welchen Eindruck seine Worte auf John Blackwoods Tochter machten. „Sie wissen, Miß Blackwood,“ daß ich alles daran setze, den Mord an Professor Boghetto aufzuklären. Aber das Verbrechen war auf raffinierteste Weise vorbereitet worden, und die Täter sind selten schlaue Burschen.“ „Haben Sie jemand verhaftet?“ „Nein, wohl weiß jemand in Neapel um das Verbrechen; aber wenn ich diese Person festnehme, so hat das gar keinen Zweck. Zudem ist es eine Dame. Nein, ich kam wegen einer anderen Sache. Meine eifrigen Nachforschungen in Professor Boghettos Wohnung förderten— in ein kleines Geheimfach in Professor Boghettos Schreibtisch eingeklemmt— die Ecke eines Briefes zu Tage. Boghetto hat dies Schreiben wohl verbrannt, aber als er es aus dem Fach nahm, hat er wohl gar nicht bemerkt, daß eine Ecke von dem Blatt abriß. Dieser kleine Rest eines handschriftlichen Briefes war mir von Interesse. Es befinden sich nur zwei halbe Zeilen darauf, doch lassen die Worte allerhand Schlüsse ziehen. Auf der einen Seite ist zu lesen:„— Lopez muß soweit gebracht werden——.“ Lydia sann den Worten nach. Lopez!— Das ist wieder der Name, der hier zweimal auftauchte: als Gast Didières und als Genosse des Mörders.“ Calazzo nickte eifrig. „Ja, so ist es. Davon hatte ich freilich bisher keine Ahnung. Ich stand vor einem Rätsel, was der Name Lopez zu bedeuten hätte. Dieser Name verwirrte meiner Ansicht nach das ganze Bild noch mehr. Erst dieser Unwey, den Dr. Coliti in seiner Sterbestunde uns zu suchen befahl, und nun wieder der Name Lopez. Aber es besteht ja nun eine Verbindung. Wir wissen jetzt mit einem Male, daß dieser Lopez, der hier in Paris eine so bedeutsame Rolle spielte, auch Boghetto bekannt war, und ebenso, daß der Schreiber jenes Briefes an Boghetto, ebenfalls Lopez gekannt haben muß. Wir wissen jetzt auch, daß dieser Lopez zu irgend etwas gezwungen werden sollte, denn es heißt ja in dem Brief:„Lopez muß so weit gebracht werden—“. Noch mehr zu denken gibt das, was auf der Zeile darunter steht, es sind nur drei Worte, der Schluß eines Satzes:„— durch tötendes Licht!“ Lydia beugte sich weit vor. „Das steht auf dem Briefrest? Dann war ja Boghetto mit dem Rätsel tödlicher Lichtstrahlen bekannt, dann wußte er ja, welche Gewalt in derartigen Strahlungen verborgen liegt.“ „So sieht es aus. Aber ganz gewiß hat der Mann um das Wesen solch tödlicher Strahlungen gewußt, der jenen Brief an Boghetto schrieb; denn dieser Briefschreiber bekennt das mit den Worten ganz deutlich;„durch tötendes Licht!“ — Es war somit von größter Bedeutung, herauszu bekommen, wer solche Dinge an Boghetto geschrieben hat.“ „Ist Ihnen das gelungen?“ „Ja, ich weiß, wer der Schreiber des Briefes ist, von dem wir jene kleine abgerissene Ecke besitzen.“ „Darf ich den Namen wissen?“ „Sie sollten einmal die Worte selbst lesen. Aber bitte, gehen Sie vorsichtig mit dem Papier um. Es ist von großem Wert für die weitere Untersuchung.“ Bedachtsam entnahm der Kommissar seiner Brieftasche den Fund und reichte ihn Lydia. Das junge Mädchen griff vorsichtig nach dem kleinen Papierfetzen. Ihre Augen hafteten auf der Schrift, und jähe Blässe überzog ihre Wangen. Wortlos starrte sie auf diese zwei halben Schriftzeilen. Ihre Hand, die das Papier hielt, zitterte. Bert Ibenstein sprach von seinem Platz her: „Sie sind offenbar betroffen, Miß Blackwood?“ Und Calazzo fragte: „Sie erkennen die Schriftzüge? Wer hat diese Worte geschrieben?“ Sie stammelte: „Das— das hat ja— mein Vater geschrieben.“ Calazzo bestätigte mit fester Stimme: „Ja, ohne allen Zweifel ist das John Blackwoods Handschrift. Ich erkannte dies sogleich, als ich das Papier in die Hände bekam. John Blackwoods Handschrift war mir ja im Falle Boghetto schon zweimal begegnet.— Sehen Sie, Miß Blackwood, und eben deswegen lag mir viel daran, Sie bald zu finden und zu sprechen.“ Er hob die Hand und nahm Lydia das kleine Stück Papier wieder weg. „Ich will meinen Fund nun wieder sorgsam verwahren. Sie haben sich ja jetzt überzeugt.— Miß Blackwood, nun sagen Sie mir vor allem: Was wissen Sie von Lopez?“ Sie hob den Kopf. „Gar nichts! Ich hörte den Namen hier in Paris zum ersten Male im Zusammenhang mit Didières Ermordung.“ „Ihr Vater sprach nie von diesem Mann?“ „Nein, niemals.“ „Ihr Vater hatte dann allerdings eine auffällig große Anzahl Geheimnisse vor Ihnen.“ Sie fragte ernst: „Glauben Sie vielleicht meinen Worten nicht? Halten Sie es für möglich, daß ich um Dinge weiß, die ich behaupte, nicht zu kennen?" „Sie könnten ja gewisse Tatsachen verschweigen— aus Rücksicht auf Ihren Vater.“ „Wenn Sie das vermuten, irren Sie sich vollkommen. Ich stehe selbst vor etwas ganz Unfaßbarem.“ Nun klang wieder Bert Ibensteins Stimme an ihr Ohr. „Wissen Sie auch, was das bedeutet, Miß Blackwood, daß Ihr Vater jenen Brief geschrieben hat?— Damit steht fest, daß Ihr Vater Lopez kannte, und daß Ihr Vater auf diesen Menschen irgend einen Zwang auszuüben im Sinne hatte! Und erwiesen ist, daß Ihr Vater sehr nahe mit Boghetto verbunden war; denn er besprach da brieflich offenbar höchst wichtige Dinge mit Boghetto— Dinge, die nicht einmal Sie wissen sollten.— Wie ist das dann doch? Ihr Vater kannte ja dann auch die tödliche Wirkung gewisser Strahlen, und er wollte scheinbar mit Hilfe dieser Strahlungen etwas erreichen. Ich erinnere an die Worte„durch tödendes Licht". Ihr Vater stand demnach in Verbindung mit einem Menschen, der ihn über seine Forschung auf dem Gebiete der Strahlungseinflüsse gut unterrichtet hatte. Und dennoch starb Ihr Vater als ein Opfer jener Strahlungen, wie auch Boghetto auf diese Weise zugrunde ging, und jetzt hier in Paris der Bankier Didière.“ Lydia sah angstvoll von Calazzo zu Bert Ibenstein. „Was ist das? Ist das denn nicht Widersinn? Wo ist da die Lösung? Gibt es überhaupt eine Lösung“ Sie erhob sich. „Ich will allein sein. Verzeihen Sie, meine Herren, aber ich muß das eben Erfahrene ganz allein überdenken, ich will versuchen, zu einer Schlußfolgerung zu gelangen, die alles scheinbar Widersinnige aufhebt.— Herr Kommissar, könnte ich Sie morgen noch einmal sprechen? Würden Sie mich morgen in meinem Hotel aufsuchen? Und Sie auch, Herr Ibenstein?“ Calazzo versicherte, er würde sehr gern noch einmal mit ihr über alles sprechen. „Aber bitte hier bei mir, Miß Blackwood. So lange ich in Paris weile, will ich nämlich nicht ausgehen.“ Bert Ibenstein sprach dagegen. „Ich rufe morgen früh bei Ihnen an, Miß Blackwood, und wenn Sie es wünschen, hole ich Sie ab und geleite Sie wieder hierher.— Darf ich Sie jetzt in Ihr Hotel bringen?" Lydia sah blaß aus. Das eben Erlebte schien sie innerlich zu tiest erregt zu haben. Sie nickte nur und bot Calazzo die Hand. „Also auf morgen.“ Von Bert Ibenstein gefolgt, verließ sie das Zimmer und das Haus. Mechanisch bestieg sie das Auto. Sie hörte gar nicht, was der Mann an ihrer Seite sprach. Der Weg führte sie an der Hauptpost vorbei und Bert Ibenstein bat: „Gestatten Sie, daß ich den Wagen einen Augenblick halten lasse? Ich habe mir alle Nachrichten aus Berlin postlagernd hierher bestellt. Da möchte ich wieder einmal nachfragen.“ Sie hob wortlos ihre Hand als Zustimmung. Ihr Kopf schmerzte. Immer wieder dachte sie über die Kette der Namen nach, die miteinander in Verbindung standen, und die doch unmöglich in ein vernünftiges Verhältnis zueinander zu bringen waren, Blackwood— Boghetto— Didière—. Unwey— Lopez— Dr. van Morten —. Ja, und damit war es nicht zu Ende.— Skenow,— Didières Kassierer Henri Tullin— Lucienne Vevrin— Gilbert Rawson—. Es wurde scheinbar immer unmöglicher, diese Fäden zu entwirren, die da von einem zum anderen liefen.— Bert Ibenstein stand wieder neben dem Wagen. „Miß Blackwood, ich werde Sie allein zu Ihrem Hotel fahren lassen müssen. Soeben bekam ich ein Telegramm aus Berlin, daraufhin muß ich dringende ausführliche Telegramme fortschicken. Ich werde also eine ganze Weile hier auf dem Postamt zu schreiben haben.“ „Ein Telegramm aus Berlin?— Herr Ibenstein, es ist doch nicht etwa dort auch ein Unglück geschehen? Ist Herr Melbert tot?“ „Nein, das Telegramm kommt ja eben von Asmus Melbert. Sie können es lesen. Bitte.“ Er reichte ihr das Blatt, und ihre Augen flogen über die Zeilen. „Kehren Sie sofort hierher zurück. Große Gefahr im Anzug. Bin entsetzt. Eilen Sie um Himmelswillen! Asmus Melbert.“ Sie reichte Bert Ibenstein das Telegramm wieder hin. Ihre Stimme klang rauh. „Man wird dem Mann seinen Tod angekündigt haben. Wenn das schon gestern geschehen ist, werden Sie viel zu spät nach Berlin kommen. Er ist dann längst ermordet worden." (Fortsetzung folgt.) MAnen= Julr Jlll Schalke— PSv. Chemnitz in Dresden Pokalfinale in Leipzig Von Dresden nach Leipzig verlegt wurde das Wiederholungsspiel um den Fußball=Bundesvokal. das die Auswahlmannschaften der Gaue Südwest und Sachsen am 24. Mai in der Messestadt austragen. Das für den 17. Mai nach Leipzig angesetzte Meisterschaftsgruppenspiel zwischen dem Polizei=SV Chemnitz und Schalke 04 wird am gleichen Tage in Dresden veranstaltet. Die Umlegungen wurden notwendig. um die an den genannten Tagen in Dresden und Leipzig stattfindenden Pferderennen nicht zu beeinträchtigen. Elf handball-Frauengaumeister Im Frauen=Handball stehen bis jetzt schon elf Gaumeister=Mannschaften fest. Zum SC Charlottenburg(Brandenburg), dem SV Stabelwitz(Schlesien), der Eintracht Frankfurt(Südwest), dem BfR Mannheim(Baden) und der SoVag Fürth(Bayern) kamen am Sonntag sechs neue Meistermannschaften. Asco=Königsberg sicherte sich nach Svielverlängerung gegn den TB Ohra Danzig den Titel mit°4(reguläres Ende 333.:2) den Meistertitel von Ostvreußen. Frauen=Handballmeister in der Nordmark wurde der TV Eimsbüttel mit einem :=Erfolg über Concordia Hamburg, während die Niedersachsen=Meisterschaft der ViL Germania Leer mit einem:=Erfolg über den VfL Hannover nach zweimaliger Verlängerung gewann. Im Gau Nordhessen kam der Titelverteidiger Hessen=Preußen Kassel mit:3 knavv gegen die Turngemeinde Hanau zum Erfolg. Die württembergische Meisterschaft holte sich in Schwenningen der Titelverteidiger T2 Cannstatt mit:2 gegen die Turngemeinde Schwenningen. Schließlich siegte in Dortmund der SV 95 Dortmund mit•4 über Vorwärts Gronau im Endkampf um die westfälische Meisterschaft. Die Meister der Gaue Mitte. Sachsen. Niederrhein und Mittelrbein stehen noch aus. Am Karfreitag werden sich Krefeld 55 und MTV Hamborn im Endspiel um die Niederrhein=Meisterschaft in Hamborn gegenüberstehen. * Der bekannte Handballstürmer Zacherl von der SvVag Fürth hat sich dem 1. FC Nürnberg angeschlossen. Der Club“ dürfte im kommenden Spieljahr eine sehr starke Mannschaft stellen können. Zwischen Deutschland—Frankreich—Belgien Die vor einigen Wochen begonnenen Verhandlungen für eine Radfernfahrt Berlin—Paris für Berufsfahrer wurden jetzt zum Abschluß gebracht. Die Fahrt wird von den drei beteiligten Nationen Belgien. Deutschland. Frankreich mit Unterstützung einiger großer Svortzeitungen ausgerichtet. Das Rennen findet vom 20. bis 27. September statt: bekanntlich wird zur gleichen Zeit auch die Amateur=Radfernfahrt Berlin—Warschau durchgeführt. Die Etavpen der Radfernfahrt Berlin—Paris für Berufsfahrer sind: 20. September Berlin—Halle: 21. September: Halle—Kassel: 22. September: Kassel—Dortmund: 23. September: Dortmund—Köln; 24. September: Ruhetag in Köln: 25. September: Köln—Antwerven; 26. September: Antwerven—Reims; 27. September: Reims—Paris. Die Fahrer erhalten Tagespreise in Höhe von 1200 Mark. die auf die fünf Erstplacierten verteilt werden. Außerdem stehen für das Gesamtergebnis 20 Sondervreise zur Verfügung. Deutsche Berufsborer im Zwei deutsche Berufsboxer haben wieder Verträge für Auslandskämpfe erhalten. Bereits am 9. April klettert Willy Müller=Düsseldorf in Prag gegen den nicht mehr ganz jungen Tschechen Hamnacher durch die Seile. nachdem der Westdeutsche mit seinem.=.=Sieg über Ambrosz in Prag einen so nachhaltigen Eindruck hinterlassen hat. Der Berliner Weltergemichtsboxer Alfred Katter hat ein Angebot aus Schweden erhalten und kämpft am 17. Avril in Götebarg gegen den schwedischen Meister Gunnar Andersson, der schon zweimal gegen Eder im Ring stand.— In Helsingfors möchte man gern Adolf Heuser gegen Baerkund bringen. aber der Bonner wird wohl absehnen, da er zurzeit andere Pläue hat und vielleicht sogar wieder nach Amerika geht, wo Jack Sharfey einige Veranstaltungen mit ihm aufziehen will. Eder und Besselmann sind inzwischen in Newnork eingetraffen, wo sie Verhandlungen mit dem Madison Sauare Garden ausgenommen haben. Ueber ihre Gegner ist noch nichts bekannt. Besselmann wurde nach zmei leichten Kämnfen eine Begegnung mit Bahe Riako in Aussicht gestellt, während Eder als Prellbock vorläufig den früh. Weltmeister seiner Klasse. Jimmy Mac Larnin, vorfindet. Berliner Eishockensieg über Stockholm 7000 Zuschauer kamen am Montagabend durch zum Eisfest im Sportnalast in Berlin. Im Eiahacken siegte der Berliner Schlittschuh=Club über AnK Stockholm mit:2(:1,:1,:0) viel zu hoch. Der Schweden=Torwart war recht schwach. Eustan Jaenecke schaß allein drei Tore. Adler und Rudi Ball den Rest. Für Schweden waren Engbera und Wester erfolgreich.— Im Kunstlaufprogramm zeigte Vinianne Hultén ihre berühmten Eigtänze, die stürmischen Beifall anglösten. Nicht weniger gefeiert wurde die junge Wienerin Hedy Stenuf: mit seiner lustigen Einlage hatte Benno Faltermajer die Lacher wieder auf seiner Seite. Schlesien=Sachsen gegen Ungarn Am Mittmoch wird die ungarische Frauen=Länder= mannschaft, die sich am Berliner Länderturnier beteiligen wird. in Breslau gegen eine schlesisch=sächsische Ausmahl antreten, die wie folgt aufgestellt wurde: Richter(ASC Leinzig); Schumann(Leinziger SC.) Köster(THE Breslau): Knappe(Schles. Brealan), Dablitz(Leinziger SC), Ebelmann(Leipzia): Hanamann(Schlef. Breslau), Schomburak (Leinziger SC). Berndt(ASC Leipzig), Blümel. Christ(beide Schles. Breslau). Deutschlands Gaudietwarte in Oberschlesien Zurzeit sind sämtliche Gaudietwarte Deutschlands in der Sportschule Stübendorf bei Ottmachau(Ober= schlesien) zum ersten Teil ihres Frühjahrslehrganges versammelt. Leiter dieses Lehrganges ist der Reichsdietwart Kurt Münch=Berlin. Der Lehrgang steht unter dem Leitgedanken:„Arbeit. Glaube und Freiheit". Besonderer Wert wird auf den Einblick in die unendlich schwere Grenzlandarbeit gelegt. Merkens schlug Chaillot Der deutsche Amateurflieger=Weltmeister Toni Merkens startete vor seiner Englandreise noch einmal in Paris auf der Bahn von Vincennes, wo er mit den besten französischen Amateuren zusammentraf. Ganz wiederhergestellt nahm der Kölner an seinem letzten Bezwinger Chaillot Revanche und siegte im Endlauf sehr sicher gegen den Franzosen und dessen Landsmann Barateau. Nochmals Geschwister Cranz Am Herzoger Horn im Schwarzwald wurde mit einem Torlauf die Wintersportzeit abgeschlossen. 42 Läufer und Läuferinnen, unter ihnen die Geschwister Rudi und Christel Cranz. unterzogen sich auf einer 250 Meter langen Strecke, die 30 Meter Gefälle aufwies und mit 25 Toren besteckt war, einer letzten Prüfung. Sieger blieb die„Familie Cranz“. Unsere Olymviasiegerin war bei den Frauen haushoch überlegen und gewann mit der Gesamtzeit von 99.1 Sekunden. während bei den Männern Rudi Cranz mit 89.2 Sekunden vor dem Freiburger Dr. Vetter siegte. Bertsch siegte in Breslau In Breslau wurden zwei Langstreckenprüfungen über 15 und 42,2 Kilometer gestartet, von denen dem 15=Kilometer=Lauf eine besondere Bedeutung zukam, da hier die Olymvia=Kernmannschaft an den Ablauf ging. Der Stuttgarter Bertsch hatte vom Start weg die Führung. Er siegte mit 150 Meter Vorsprung in 49:15 Minuten vor dem Berliner Siegers(49:48) und dessen Klubkameraden Boedner (50:09). Der Landsmann Bertschs. Helber, vom Reichsbahn=SV. Stuttgart, wurde in 50:23 Min. Vierter vor dem Berliner Polizisten Borgsen. Den Marathonlauf holte sich Engel vom Post=SV Stephan Breslau in:43:42.6 Stunden vor BarsickeBreslau. Rennen zu Enghien Prix de Thonon: 1. Maryland(Haes), 2. Pantin 4, 3. Indienne. Toto: Sieg 79. Platz 30. 31. 38:10 Prix du Leman: 1. La Louviere(Tremeau), 2. Bonifacio, 3. Isolateur 3. Toto: Sieg 198, Platz 66. 50:10. Prix'Evian: 1. Neptuna(Tremeau), 2. Fallacy, 3. Halifer. Toto: Sieg 25. Platz 16. 18:10. Steeple=Chase'Avril: 1. Best Love(Bonaventure), 2. Deucalion, 3. Cosabourg. Toto: Sieg 43. Platz 20. 37. 20:10. Prix de la Vanoise: 1. Dark Ring(Neel), 2. Azais 3. 3. Emissaire. Toto: Sieg 80. Platz 27. 21. 31:10. Prir de'Ooisans: 1. Soda(Poliquen), 2. 3. Le Bolide. Toto: Sieg 25. Platz 13. 16:10. If. Hander und Sndastele Märkte Berliner Metall=Notierungen Berlin, 7. April.(Amtlich.) Elektrolytkupfer (wirebars). prompt. cif Hamburg, Bremen oder Rotterdam 52.00: Original Hütten=Aluminium. 98 bis 99 Prozent. in Blöcken 144: dgl., in Walz= oder Drahtbarren 148: Reinnickel. 98 bis 99 Prozent. 269 RM für 100 kg: Silber in Barren. ca. 1000 fein. 37.50—40.50 RM. per Kilo. Kölner Hauptmarkt Köln, 7. April. Der Kölner Hauptmarkt war überaus reich beschickt. In Anwesenheit vieler Aufkäufer für auswärtige Bezirke setzte in der Frühe ein lebhaftes Geschäft ein. Das Angebot in manchen Artikeln war aber so gewaltig, daß der Markt unmöglich geräumt werden konnte und so mußte am Marktschluß noch manches wieder abgefahren werden. Am Marktschluß wurde Spinat zu.50 RM. der Zentner angeboten. Butterkohl war reichlich am Markte, Weiß= und Rotkohl waren nur in besten Qualitäten verkäuflich. Ueberaus groß war das Angebot in Rhabarber, der auf dem letzten Markt noch 18—25 RM. kostete und heute nur —12 RM. d. Ztr. einbrachte. In Feldsalat war das Angebot auch reichlich. Kopfsalat aus Treibhäusern und Salatgurken waren rege gefragt. Möhren waren viel angeboten, nur Zuckermöhren waren begehrt. In der Markthalle war das Geschäft verhältnismäßig still. Bei den Importeuren waren eingegangen: 10 Bahnwagen holl. Kopfsalat, zwei Bahnwagen amerik. Aepfel, vier Bahnwagen span. Orangen, sechs Bahnwagen ital. Blumenkohl. Auf dem Kartoffelmarkt war das Angebot groß und der Verkauf belebt. Das Geschäft in Saatkartoffeln war ruhiger wegen der herrschenden kühlen Witterung. Es kosteten Böhms Allerfrühste .50—7, Zwickauer Frühe 7, Julinieren.20—9. Odenwälder Blaue 7,50, Direktor Johannsen 7, Preußen 6,50, Erdgold und Ackersegen je 5 Mk. der Zentner Der Geflügelmarkt war gut beschickt, aber das Geschäft ließ zu wünschen übrig.— Markenbutter .45—1,47, Landbutter.35, Margarine 0,56—0,97 RM. das Pfd. Gut bestellt war der Obstmarkt, aber das Geschäft wenig belebt. Eßäpfel kosteten 18—48, Kochäpfel 14—25, Birnen 16—25 Pfg. das Pfund.— An den gut bestellten Seefischständen war das Geschäft ruhig, bei alten Preisen. Rheinfischer waren nicht erschienen. Es kosteten im Großhandel: Butterkohl 8 bis 10, Rotkohl 10—16, Weißkohl 10—12. Wirsing 10—17, Feldsalat 20—40, Spinat.—4, Steckrüben —3, Karotten—8, Möhren—5, Schwarzwurzeln 15—23, Zwiebeln—9. Kettensalat 30. Rhabarber —15 Pfg. das Pfd Kopfsalat 15—20, Breitlauch —6, junge Kohlraben 12—20, schwarzer Rettich —11, Meerrettich 15—25, Sellerieknollen—25, Salatgurken 40—50 Pfg. das Stück, Radieschen 8 bis 10 Petersilie—10, Möhrchen—10, Mangold —6, Rübstiel—10 Pfg. das Gebund. An Auslandwaren: holl. Kopfsalat 20, ital. Blumenkohl 40—70, Salatgurken 40—60 Pfg. das Stück, kanarische Tomaten 40—45, Schwarz= wurzeln 25—27 Pfg. das Pfd. Radieschen 10 Pfg. das Gebund, Valencia=Apfelsinen(Blut) 13—18. blond 10—17, Jaffa 17—20, Navels 14—16, Zitro= nen—12 RM. die Kiste, ital Aepfel 25, Schweizer 18—25, belgische 15—25, Almeria=Trauben 50 bis 60. Ananas 110—120. Bananen 32—35 Pfg. das Pfd., kalifornische Birnen 22—24 RM. die Kiste. Pampelmusen 30—40 Pfg. das Stück. Amtlicher Großmarkt für Getreide und Futtermittel zu Köln Die Preise sind Imvort= und Großhandelspreise (Börsenpreise) Köln, 7. April. Weizen, rhein., 76=77 kg. Preis für den Landwirt ab Erzeugerstation W XIX 21.60. W XVI 21.20, Handelspreis Frachtlage Köln 22.00. Futterweizen 22.00: Roggen. rhein., 72/73 kg. Preis für den Landwirt ab Erz.=Station R XVIII 17.90. B XV 17.50, R XIV 17.40. R XIII 17.30, Handelspreis Frachtlage Köln 18.30. Futterroggen 18.30: Futterhafer. rhein., Preis für den Landwirt ab Erz.=Station, 48/49 kg. II XIII 17.00. II XIV 17.20. IIXVI 17.40. H XVIII 17.60. H XIX 17.70: Futtergerste. 61/62 kg. Preis für den Landwirt ab Erz.= Station G XII 18.30. G KI 18.10. G XIV 18.60, die nachfolgenden Notierungen f. Weizen= u. Roggenmehl sowie Roggenschrot verstehen sich gemäß Anordnung der Wirtsch. Vereinig. bei Abnahme von mindestens 10 Tonnen frei Empfangsstation zuzügl. .50 RM. Frachtausgleich. Weizenmehl mit einer Beimischung von 20% Austauschweizen.00 RM. höher die 100 kg. mit einer Beimischung von 10% .50 RM. höher die 100 kg. Auf= und Abschläge gemäß Anordnung der W. V. Weizenmehl. inl., Grundtype 790, für W XIX 28.70 und W XVI 28.70. Deutscher Weichweizengrieß(Mühlenpreis einschließlich Frachtausgleich) 35.20: Roggenmehl inl., Grundtype 997, für Preisgeb. R XVIII 23.15. R XV 22.95, R XIV 22.95, R XIII 22.75, Roggenschrot. inl., Grundtype 1800. für das Preisgebiet R XVIII 19.65, R XV 19.45. R XIV 19.35, R XIII 18.75: Weizenkleie, Grundvreis 12.15. Handelspreis 12.50: Weizengrießkleie(Bollmehl) 13.65—14.05; Weizennachmehle 16.25—17.25: Roggenkleie. Grundpreis 10.80. Handelsvreis 11.15: Roggengrießkleie (Bollmehl). Handelsvreis ab Mühle 13.80—14.20: Trockenschnitzel ab Fabrik.05; Zuckerschnitzel ab Fabrik 10.65: Wiesenheu, lose..80—.50; Luzernekleehen.80—.20; Roggenstroh, gevreßt, ab rhein. Station.40—.60; Weizenstroh. gepreßt. ab rhein Station.40—.60; Hafer= u. Gerstenstroh, gepreßt, ab rhein. Station.20—.40.— Stimmungsbericht: Das Angebot in Weizen war nicht groß, die Mühlen nahmen zum Teil Ware auf. Roggen blieb bei fehlendem Angebot stark gesucht. In Futterhafer und Futtergerste lag kein Angebot vor. Weizenmehl wurde laufend gekauft. Roggenmehl fand weiter guten Absatz. Mühlenabfälle unverändert. Infolge des anhaltenden günstigen Wetters war der Strohbedarf gering, weshalb die Rauhfuttervreise etwas ermäßigt wurden. Viehmärkte Altenessener Schweinemarkt Altenessen, 7. April. Auftrieb: Ferkel 800. Läuferschweine 435, zusammen 1235. Es kosteten im Großhandel: Ferkel unter 6 Wochen bis 15.—8 Wochen alte 15—21,—12 Wochen alte 21—28; Läuferschweine:—4 Monate alte 28—34,—6 Monate alte 34—50 RM. größere entsprechend höher. Marktverlauf: Berliner Schlachtviehmarkt Berlin, 7. April.(Amtlich.) Auftrieb: Rinder (Großvieh) 1650, darunter: Ochsen 389, Bullen 258. Kühe, Färsen. Fresser 1003. Rinder direkt zugeführt 63: Kälber 4782. Schafe(Lämmer und Hammel) 5080. Schweine 19 345. Auslandsschweine 71. Marktverlauf: Rinder glatt. Spitzentiere über Notiz, Kälber glatt. Schafe ziemlich glatt. Schweine verteilt. Preise: Ochsen: vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwerts 44, sonstige vollfleischige 40. fleischige 35: Bullen: jüngere, vollfleischige, höchsten Schlachtwerts 42, sonstige vollfleischige oder ausgemästete 38. fleischige 33: Kühe: jüngere, vollfleischige. höchsten Schlachtwerts 41, sonstige vollfleischige oder ausgemästete 37. fleischige 32. gering genährte 24: Färsen(Kalbinnen): vollfleischige, ausgemästete. höchsten Schlachtwerts 43. vollfleischige 39, fleischige 34. gering genährte 27: Kälber: Doppellender bester Mast 85—105. beste Mast= und Saugkälber 72—78. mittlere Mast= und Saugkälber 60—70. geringere Saugkälber 45—56, geringe Kälber 38—43: Lämmer und Hammel: Stallmastlämmer 48—50, Stallmasthammel 44—47. mittlere Mastlämmer und ältere Masthammel 39—43, geringere Lämmer und Hammel 28—38; Schafe: beste Schafe 32—35, mittlere Schafe 27—30. geringe Schafe 20—26; Schweine: Fettschweine über rund 300 Pfund Lebendgewicht: fette Sveckschweine 54.50, vollfleischige 53.50. vollfleischige von etwa 240—300 Pfund 52.50. vollfleischige von etwa 200—240 Pfund 50.50: vollfleischige von etwa 160—200 Pfund 48.50: Sauen: fette Specksauen 53.50, andere Sauen 48.50.— Die Preise sind Marktvreise für lebend gewogene Tiere und schließen sämtliche Svesen des Handels ab Stall für Fracht=. Markt= und Verkaufsunkosten. Umsatzsteuer sowie den natürlichen Gewichtsverlust ein, müssen sich also wesentlich über die Stallpreise erheben. Hamburger Schlachtviehmarkt Hamburg, 7. Avril.(Amtlich.) Auftrieb: Kälber 1999(u. 18 Beobachtungstiere). Schweine 11 179 (u. 35 Beobachtungstiere): Marktverlauf: Kälber sehr flott. Schweine zugeteilt. Preise: Kälber: Doppellender bester Mast 90—105, beste Mast= und Saugkälber 70—78, mittlere Mast= und Saugkälber 60—68. geringere Saugkälber 48—58. geringe Kälber 31—46: Schweine: Fettschweine über rund 300 Pfund Lebendgewicht: fette Speckschweine 55. vollfleischige 54, vollfleischige von etwa 240—300 Pfund 53. von etwa 200—240 Pfund 51. von etwa 160—200 Pfund 49. Sauen: fette Specksauen 53. andere Sauen 49.— Die festgestellten Preise sind Marktvreise für nüchtern gewogene Tiere und schließen sämtliche Spesen des Handels ab Stall für Fracht=, Markt= und Verkaufskosten sowie für Umsatzsteuer und für den natürlichen Gewichtsverlust ein.— Nächster Markt(Rinder und Schafe): Mittwoch. 8. April 36. Amtliche Berliner Neuisenkurse Berliner Börsenkurse vom 7. April 1936 Anleihen: )-Anl. 27 ) R- A n l. v. 2 9 Banken: com.- u Privat-Bh Rsch. Bk u Diekt resdber Benk keichsbank tb-Westt. BodenCred. Verkehrswerte: keichsbehn.-A. dapag Vordd Llovd Brauereien: Jortm Aktien lortm Ritter lortm Union schlegel-Scharp. Vicküler-Küpper Sonstiges: 4ku 4 E G. vemberg 1. P. hem Ind Gelsenk ont. Cautsch. simler Mot. #tach Erdöl Licht u. Kraft schw. Bergw Parbenind elten-Cruillaume riedrichshütte ebhard& Co eisenk Bertw —+ bedeutet ohne 100% 91 ¼ 91¾ 92 182¾ 117½ 12476 1478 16. 168¾ 9679 189½ 108 50⅝ 36 77% 83 101% 118% 65¾ 121 113 100% 91 ¾ 91½ 92. 128 117½ 124% 14½ 6 ½ 65 ¼ 96 0½ 108. 50 ¼ 5⅞ 77% 82 101% 117% 10% 6478 2008 15 Angebot Ges 1 el. Unt. Goedb Gebr. Goldschmidt Harpener Berg Hoesch-Eisen-KölnNeuessen Kali Aschersieben Klöckverw. Köln Gas a Elek W. Krefft Kromschröder G. Kronprinz Metall Kdppersbusch Lahmever Wannesm-Röhren Mansfeld Waschb-Untern Wälh Bergw. Phöniz Bergu Thein Braunk Bh. Elektrizität Zhein-Spiegel Thein-Stahl Rh-Westt. Elektr Rhein-West Kalk Rodderdrube Salzdetfurtb Schött. Herm Schwelm-Eisen Siemens u. Halsh Stolb Zinkh. stollwerck Westdtsch Kaufh Ver D. Nickel Ver Glanzst Elbt Ver Stablwerke Warstein Gruben Wasserw Gelsenk und Nachfrage. 15 36 ⅛ 129 94½ 93¾ 93¾ 92¾ 93¼ 94¼ 111 97. 97. 97. 97. 97. 94¾ 45 48 6 9e ½ 94 36.— 94½ 93• 9. ¾ 93¾ 9 94¾ 111% 97.— 97.— 97.— 97.— 97.— 34½ 4% 4% 25* 96% 94.— 08 9 Die bunte Seite Gerbrechen der Teidenschaft Auf die eigene Frau mit dem Hammer eingeschlagen Die Tragödie einer durch die Schuld eines Mannes völlig zerrütteten Ehe entrollte sich in einer zweitägigen Verhandlung vor dem Berliner Schwurgericht. Der Angeklagte, ein 34 Jahre alter Erich Krasselt, war bereits zum drittenmal verheiratet. Seine erste Ehe, die im Ausland geschlossen wurde, ist geschieden worden Auch die zweite Ehe wurde gelöst, weil Krasselt mit einer anderen Frau ehebrecherische Beziehungen unterhalten hatte. Nach erfolgter Scheidung heiratete er diese Frau, aber auch die dritte Ehe gestaltete sich ebenso unglücklich wie die vorangegangene. Sehr bald gab es Zwistigkeiten, Zank und Streit waren an der Tagesordnung, die Eheleute trennten sich, zogen auch wieder zusammen, aber schließlich konnte die Frau das Zusammenleben mit dem Mann doch nicht länger ertragen, und sie zog in eine eigene Wohnung in Charlottenburg. Am 15. Mai vorigen Jahres begab sich nun der Angeklagte nach Charlottenburg, wo er auf der Straße seine Frau traf, die inzwischen die Scheidungsklage eingereicht hatte. Es kam zu einer erregten Auseinandersetzung, in deren Verlauf Krasselt seine Frau zwang, ein Auto zu besteigen, mit dem er sie in seine eigene Wohnung in Friedenau brachte. Sein Bestreben ging dahin, die Frau zu einer Aussöhnung zu überreden. Als sie sich jedoch ablehnend verhielt, ging er soweit, die Wohnungstür abzuschließen und die Kleider seiner Frau beiseite zu schaffen. Die Frau sah sich daher gezwungen, die Nacht noch in der Wohnung des Mannes zu verbringen, da sie keinerlei Fluchtmöglichkeit hatte. In den Morgenstunden des folgenden Tages entstand ein neuer Streit. Frau Krasselt weigerte sich, noch länger in der Wohnung zu bleiben oder gar zu ihrem Manne zurückzukehren. Der Abgewiesene geriet darauf in furchtbare Erregung und schlug blindwütig mit der Faust auf die Wehrlose ein. Schließlich ergriff er sogar einen Hammer und brachte mit ihm der Frau lebensgefährliche Verletzungen am Kopf bei. Nur durch eine sofortige Operation konnte die Ueberfallene gerettet werden. In der Verhandlung versuchte sich der Angeklagte damit herauszureden, daß seine Frau beim Fall gegen eine Tischkante gestoßen sein müsse. Aus den Sachverständigenautachten ergab sich jedoch, daß der Hammer zum Schlagen benutzt worden war. Unter Versagung mildernder Umstände verurteilte das Gericht den Rohling wegen versuchten Totschlags zu einer Zuchthausstrafe von drei Jahren und fünf Jahren Ehrverlust. Ein ehrfürchtiger Messerheld Osman sucht seine Frau— Ehrenkodex in Anatolien In einem kleinen anatolischen Dorf kam es unlängst zu einem"nicht alltäglichen Zwischenfall. Dort verließ die Frau des Bauers Osman das Haus, weil sie das Zusammenleben mit ihrem Manne nicht länger mehr ertragen konnte. Um vor seinen Nachstellungen sicher zu sein, fuhr sie zu ihrem Onkel, der mehrere Stunden von ihr entfernt in einer anderen Ortschaft wohnt. Als Osman am Nachmittag vom Felde heimkehrte, mußte er jedenfalls feststellen, daß seine Frau spurlos verschwunden war. Auch die Nachbarn vermochten nicht anzugeben, wohin Osmans Frau sich gewandt haben mochte. Nach längerer Zeit kam Osman dann der Gedanke, daß sich seine Frau wahrscheinlich zu ihrem Onkel geflüchtet hatte. Daher setzte er sich auf die Bahn und fuhr hin. Er traf dort seine Frau auch tatsächlich an, aber sie weigerte sich entschieden, wieder zu ihm zurückzukehren. Ob dieser Weigerung geriet Osman nun so in Wut, daß er ein Messer aus der Tasche hervorzog und auf seine Frau einstach. Der 70jährige Onkel der Bäuerin versuchte sie daraufhin in Schutz zu nehmen und stellte sich dem Wüterich entgegen. In seiner Raserei warf Osman den alten Mann zu Boden, ließ dann aber von seinem Opfer doch ab.„Aus Ehrfurcht vor Deinem Alter will ich gnädig mit Dir umgehen“, so rief er aus,„aber einen Denkzettel sollst Du doch bekommen“. Und im nächsten Augenblick versetzte er dann dem Alten einen tiefen Stich in den Oberschenkel. Die Polizei hat den ehrfürchtigen Messerstecher trotzdem abgeholt. Helbstmord mit Humor Der Mann, der lachend in den Tod ging Zu einem ganz ungewöhnlichen Vorfall ist es dieser Tage in einer Vorstadt von Budapest gekommen. Als ein Bewohner des Hauses 33 der Molnarstraße kurz vor Einbruch der Dämmerung über den Hof zu seiner Wohnung gehen wollte, fiel ihm ein Hut vor die Füße, der nur von oben heruntergeworfen worden sein konnte. Er hob den Hut auf, blickte sich um und gewahrte tatsächlich in der Höhe des vierten Stockwerkes des Hauses einen jungen Mann, der ihm lachend zurief:„Lassen Sie den Hut liegen. Ich komme sofort nach!“ Bevor sich der Hausbewohner noch Rechenschaft darüber abgeben konnte, was mit dieser rätselhaften Bemerkung gemeint sein konnte, schwang sich der junge Mann droben im vierten Stockwerk auf das Fensterbrett, breitete die Arme aus und sauste in die Tiefe... Im nächsten Augenblick stürzte der Unglückliche schon neben dem noch ganz entsetzt dastehenden Hausbewohner auf die Fliesen des Hofes, wo er mit zerschmetterten Gliedern, furchtbar zugerichtet, in einer Blutlache liegenblieb. Es wurde die Polizei gerufen. Auch die Sanitäter erschienen kurz darauf auf dem Schauplatz dieses schaurigen Selbstmordes, aber es war bereits zu spät. In den Taschen des Unglücklichen fand man eine Postkarte. die an einen gewissen Lasko adressiert war. Auf ihr stand ganz kurz:„Lieber Geza, passe genau auf, daß sie Dich nicht mit mir verwechseln.“ Es scheint sich hierbei abermals um einen Scherz, den letzten des Selbstmörders, zu handeln, denn wie die Nachforschungen der Polizei bereits ergeben haben, Vom Uebergang der italienischen Truppen über O existiert dieser angebliche Geza Lasko überhaupt nicht— wahrscheinlich ist dies sogar der Name des Selbstmörders selbst. Der Herr der Bowning Sirrel Verdoppelung der Bezüge des englischen Premierministers beantragt— Schon macdonald hat gesammert Was bei uns die Wilhelmstraße in Berlin ist, das ist für die Engländer und damit für die Welt die Downing Street in London, in der unter anderem auch der englische Premierminister seine Wohnung hat. Der englische Premierminister erhält seit Jahrhunderten, ungefähr seit der Zeit der großen Elisabeth, ein jährliches Gehalt von 5000 Pfund. Daran hat sich, wie gesagt, bis auf den heutigen Tag nichts geändert, was wiederum ein Beweis für den zähen Konservatismus der Engländer sein dürfte. Erst jetzt scheint man unter der Einwirkung der Umstände geneigt zu sein, in dieser Beziehung eine Aenderung eintreten zu lassen. Die Repräsentationspflichten des englischen Premierministers sind bei dem regen diplomatischen Verkehr in den letzten Jahren ganz gewaltig gestiegen. Im übrigen ist auch das Leben in London wesentlich teurer geworden Die Folge davon ist die, daß der Herr der Downing Street mit seinem Gehalt von 5000 Pfund jährlich nicht mehr auskommt. Rund 2000 Pfund gehen jährlich zum Unterhalt allein der Wohnung in der Downing Street darauf. Weitere 1500 Pfund sind alles in allem an Steuern abzuführen Für die restierenden 1500 Pfund kann aber der englische Premier keinesfalls fast täglich große Empfänge und Einladungen geben und seine Angestellten, Privatsekretäre, Diener und Chauffeure bezahlen. Das Unterhaus berät bereits Nach den Erfahrungen, die die Premierminister Englands in der Vergangenheit gemacht haben, soll sich das jährliche Defizit auf rund 3000 Pfund belaufen, die der jeweilige Herr der Downing Street demnach aus der eigenen Tasche zahlen muß. Im Grunde genommen kann also nur ein von Hause aus reicher und vermögender Politiker diesen Posten einnehmen. Macdonald, der ehemalige Arbeiterführer, der auch Premier gewesen ist, hat diesen Zustand gelegentlich einmal sehr deutlich gekennzeichnet, indem er— vielleicht etwas übertreibend allerdings— meinte, ein englischer Premierminister, der nicht über bedeutendes eigenes Vermögen verfüge, könne sich nach seiner Amtsniederlegung ruhig zur Wohlfahrt anmelden.... Die Dinge sind inzwischen in Fluß gekommen. Dem Unterhaus in London liegt bereits ein Antrag auf Erhöhung der Bezüge des Premier= ministers vor. Es ist eine Verdoppelung dieser Bezüge beantragt worden; es werden also jährlich 10 000 Pfund(rund 120000 Mark nach unserem Geld) verlangt Das scheint enorm, dürfte aber doch nicht zu viel sein, wenn man berücksichtigt, daß der jeweilige Herr der Downing Street auch noch für den Unterhalt von Chequers, den berühmten Landsitz des englischen Premiers, der als Weekendaufenthalt dient, zu sorgen hat. eitle Adam Schönheitsoperationen von Männern, nicht von Frauen erfunden Der Schadensersatzprozeß, den die berühmte französische Schauspielerin Cecilie Sorel vor einiger Zeit gegen ein Pariser Schönheitsinstitut angestrengt hat, ließ mit einem Schlag wieder einmal die Frage erstehen, seit wann es eigentlich solche Schönheitsoperationen gibt und woher diese gekommen sind. Zuverlässige Nachforschungen sollen ergeben haben, daß diese Mode der Verschönerungschirurgie, soweit sie Anspruch darauf erheben kann, modern zu sein, aller Wahrscheinlichkeit nach in den Vereinigten Staaten, und zwar im Filmparadies Hollywood, aufgekommen ist. Diese Mode blickt heute auf eine Vergangenheit von kaum 15 Jahren zurück. Das Interessanteste an diesen Feststellungen ist nun die Erfahrung, daß es nicht etwa die Töchter der Eva, sondern die Söhne des Adam gewesen sind, die als erste mit den Mitteln der modernen Chirurgie der Natur ins Handwerk zu pfuschen bestrebt waren. Ein Beweis mehr für die Behauptung— die von wirklichen Kennern der Menschen von jeher aufgestellt wurde—, daß die Männer im Grunde ihres Herzens viel eitler sind, als die Frquen. Der erste männliche Zeitgenosse, der sich nachweislich auf chirurgischem Wege verschönern ließ, war der Filmschauspieler Ben Bard. Eines Tages gefiel Ben seine Nase nicht mehr. So etwas soll ja passieren. Jedenfalls begab er sich in aller Eile zu einem anerkannten Chirurgen, der ihm dann auch, gegen entsprechendes Honorar natürlich, das reizende kleine Stupsnäschen in eine kühngeschwungene Nase verwandelte. Andere folgten diesem Beispiel Ben Bards. Aber es waren zunächst durchweg nur männliche Kollegen von ihm. Erst viel später entschloß sich dann auch einer der weiblichen Hollywooder Stars, und zwar Fanny Bricer, ihr Gesicht durch mehrere Operationen„klassischer“ gestalten zu lassen. Der Erfolg sprach sich herum, und so konnte es denn nicht mehr lange dauern, bis Schönheitsoperationen solcher Art die große Mode in ganz Amerika bildeten. Von dort kam diese Mode dann allmählich auch nach Europa herüber. Der Sieger in der 500=ccm=Klasse Das Rennen in der 500er=Klasse in der Eilenriede in Hannover nahm einen spannungsreichen Verlauf und wurde zu einem Duell zwischen DKW. und BMW. Mansfeld auf DKW. erzielte mit 125,4 Stundenkilometer die beste Zeit des Tages und rollte 4½ Sekunden vor Müllers(DKW.) ins Ziel. (Scherl—.) Hier wurde das 100. Jahr des deutschen Rudersports eingeleitet Während einer stimmungsvollen Feier gab Reichsfachamtsleiter Regierungspräsident H. Pauli von Hamburg aus den Befehl zum Anrudern im ganzen Reich. Damit begann das 100. Jahr des deutschen Rudersports.(Atlantic—.) Die größte Beachtung beim Publikum finden stets die gewaltigen Achterkämpfe, bei denen sich a schönsten der männliche und kameradschaftliche Einsatz einer Mannschaft zeigt. Dieses bemerkenswei Bild zeigt einen dieser aufregenden Bord=an=Bord=Kämpfe aus der Vogelperspektive. (Schirner— Ehepaar gewann in der Eilenriede das Rennen der schweren Gespanne Das Schweizer Ehepaar Stärkle gewann auf dem spannungsreichen Motorradrennen in der Eilenriede in Hannover das Rennen der schweren Beiwagen von 1000 ccm.(Scherl—.) Vernehmung der Angeklagten Das Baugrubenunglück in der Hermann-Göring-Straße onb Berlin, 7. April. Am Dienstag, dem dritten Verhandlungstag, wurde in dem Prozeß wegen des Bauunglücks in der Hermann=Göring=Straße der 54jährige Diplomingenieur Hugo Hoffmann, Direktor und Geschäftsführer der Berlinischen Baugesellschaft, vernommen. Der Angeklagte wies dabei darauf hin, daß er auf Grund seiner langjährigen praktischen Tätigkeit im Bauwesen über umfassendste Erfahrungen gerade auf den technischen Gebieten verfüge, die beim Bau der Untergrundbahn in der Hermann=Göring=Straße in Betracht kämen. Er wandte sich sehr erregt gegen die Sachverständigen, deren Gutachten zur Anfertigung der Anklage gegen ihn verwendet worden seien. Sehr scharf wies er den Vorwurf zurück, er habe den ganzen Bau an der Unglücksstelle„mit den Augen des Brückenbauers angesehen". Er habe häufig schon unter sehr schwierigen Verhältnissen, vor allem auch an Baustellen unter Wasser, gearbeitet. Der Vorsitzende ermahnte den Angeklagten zur Ruhe und Mäßigung und wies darauf hin, daß die Staatsanwaltschaft auf Grund ihrer Prüfung zu dem Ergebnis gelangt sei, daß in einer Reihe von Punkten Fahrlässigkeit vorliege. Hoffmann, der am 1. April 1933 als Geschäftsund Betriebsführer eingetreten war, trat dann der Behauptung entgegen, daß die Berlinische Baugesellschaft für die Durchführung des=BahnBaues ungeeignet gewesen sei. Er verwies auf zahlreiche Bauarbeiten, die von der Firma zur vollsten Zufriedenheit aller Beteiligten erledigt worden seien, so der Bau der Berliner=Bahn, größere Aufträge für das Tiefbauamt des Magistrats sowie verschiedene Tiefbauprojekte für die Reichsbahn. Nach Erledigung der Schachtarbeiten im Abschnitt Tieckstraße der Nord=Süd==Bahn in der Nähe des Stettiner Bahnhofs sei die Gesellschaft mit den Schachtarbeiten in der HermannGöring=Straße betraut worden. Bei der Ausschreibung habe die Berlinische Baugesellschaft mit rd. 1,9 Millionen RM damals das preismäßig niedrigste Angebot abgegeben. Damit sei sie um rd. 28000 RM. unter dem nächsthöheren Angebot geblieben. Sodann äußerte sich der Angeklagte Hoffmann über seine Zusammenarbeit mit dem mitangeklagten 42jährigen Dipl.=Ing. Fritz Noth, die außerordentlich gut gewesen sei. Noth sei bereits im Bauabschnitt Tieckstraße als Bauleiter-tätig gewesen. Er sei Spezialist auf dem Gebiete des=BahnBaues und sei an die Stelle des früheren Bauleiters E. getreten. Er, Hoffmann, habe immer wieder festgestellt, daß er den an ihn gestellten Anforderungen in mustergültiger Weise gerecht wurde, so daß er seine Ueberwachungstätigkeit ihm gegenüber eingeschränkt habe und mit Rücksicht auf seine umfangreiche Inanspruchnahme als Betriebsführer und Direktor auch habe einschränken können. Die zweite Kdf-Flotte im hafen von Lissabon dub Lissabon, 7. April. Die drei KdF=Dampfer„Der Deutsche",„St. Louis" und„Sierra Cordoba“ haben Dienstag morgen um 9 Uhr zu ihrem zweiten diesjährigen Besuch im Lissaboner Hafen angelegt. Zum Empfang der zweiten KdF-Flotte war die deutsche Kolonie fast vollzählig erschienen, an ihrer Spitze der deutsche Gesandte, Baron von Hoyningen=Huene, weiter die Leiter der Ortsgruppen der RSDAP und der Arbeitsfront sowie Vertreter des portugiesischen PropagandaSekretariats und der portugiesischen Gründung „Freude an der Arbeit“. Es herrschte regnerisches Wetter. Dennoch äußerten sich die Urlauber äußerst befriedigt über den bisherigen Teil ihrer Reise. Bevor die Schiffe angelegt hatten, brachte der Reiseleiter ein begeistert ausgenommenes SiegHeil auf Portugal und seinen Präsidenten aus und auf Deutschland und seinen Führer. Daraufhin wurden gemeinsam die Nationalhymnen gesungen. Es stiegen in Lissabon zu Gauleiter Wahl, Ministerialrat Dreßler=Andreß und die DaF=Amtsleiter, die am Montag im Flugzeug in Lissabon eingetroffen waren. Antt der Kamera auf Innlers Blraßen Ein Photowettbewerb des Generalinspektors für das deutsche Straßenwesen Berlin. Der Generalinspektor für das deutsche Straßenwesen eröffnet einen Wettbewerb der Berufs= und Amateurphotographen und der PresseBildberichterstatter über das Thema„Die schöne Straße im Bau und unter Verkehr“. Als Bildinhalt kommen alle interessanten und schönen Aufnahmen deutscher Straßen. in erster Linie der Reichsautobahnen. der Reichs= und Landstraßen in Betracht: im einzelnen u..: Landschaftsbilder und Ausblicke. Nah= und Fernbilder, die die Straße in ihrer Verbundenheit mit der umgebenden Landschaft zeigen. Einzelheiten wie Brücken. Einrichtungen zur Erleichterung und Sicherung des Verkehrs. Park= und Rastplätze(möglichst mit parkenden Fahrzeugen und rastenden Kraftfahrern), Alleen. schöne Straßenbäume. in die Landschaft überleitende weiche Böschungen, ferner interessante Gesamt= oder Teilaufnahmen von Baustellen und Bauarbeiten. Arbeitertypen oder charakteristische Arbeitergruppen usw., schließlich Bilder, die die Benutzung der Straßen durch den Kraftfahrer zeigen. wie er fährt, rastet, zeltet, wie er die Straße zur Anfahrt für besondere Zwecke benutzt.(Bergsteigen. Schilaufen). ferner besondere Verkehrsleistungen der Straße(sportliche Veranstaltungen. Militärtransvorte u. dgl.). kurz alles, was unter dem Gesamttitel„Die schöne Straße im Bau und unter Verkehr" zusammengefaßt werden kann. * Es liegt im Sinne dieses nach der Darstellung des Fortschrittes suchenden Wettbewerbes, wenn neben positiven Bildern auch vereinzelt negative Darstellungen über unschöne Straßen, verkehrsbehindernde. unübersichtliche Straßenteile usw. gezeigt werden Diese Beispiele sollen jedoch auf Ausnahmen und drastische Sonderfälle beschränkt bleiben. Das Bildformat und die Negativgröße ist beliebig, das eingesandte Bild soll jedoch nicht kleiner als:12 sein. Es dürfen nur eigene Aufnahmen des Einsenders eingereicht werden. Es genügt eine gute, nicht aufgezogene Kovie. Die eingesandten Bilder dürfen nicht den Namen des Herstellers oder Einsenders tragen. Zur Teilnahme am Wettbewerb ist jeder Reichsbürger berechtigt. Für den Wettbewerb werden Barpreise im Gesamtbetrage von 1500 RM. ausgesetzt. Sie werden nach Entscheidung des Preisgerichts zugeteilt als 5 erste Preise zu je 100 RM., 10 zweite Preise zu je 50 RM.. 20 dritte Preise zu je 25 RM. Ist die Gesamtzahl der eingesandten Bilder geringer als 350, so kann der Generalinspektor die Zahl der ausgesetzten Preise im Verhältnis von :10 zur Gesamtzahl der Bilder und damit den Gesamtbetrag der Preise entsprechend verringern. Außerdem hat der Generalinspektor das Recht. bis zu drei von den ersten Preisen zurückzuziehen und für die Vermehrung der zweiten und dritten Preise zu verwenden, wenn das Preisgericht die Zuteilung von fünf ersten Preisen nicht in Vorschlag bringen kann. Das Preisgericht ist berechtigt, die ausgesetzten Preise in einem angemessenen Verhältnis auf Amateure und Fachphotographen zu verteilen. Bilder, deren Aufnahme weiter als bis zum 1. Juli 1935 zurückliegt, sind von der Zuteilung eines ersten Preises ausgeschlossen. Das Preisgericht setzt sich zusammen aus: Generalinspektor für das deutsche Straßenwesen Dr. Todt; Referent Kurzbein, Reichsministerium für Volksaufklärung und Provaganda; Reichsbahndirektor Rudolphi. Gesellschaft Reichsautobahnen. Die Einsendungen werden in einem Unterausschuß vorgevrüft, gebildet aus: Oberregierungsrat Schönleben, beim Generalinspektor für das deutsche Straßenwesen; dem Vorsitzenden des Verbandes Deutscher Amateurphotographen=Vereine(V. D. A..) Lüking; dem Leiter des Reichsausschusses der Bildberichterstatter im R. D... Dr. Diebow; der Reichsbetriebsgemeinschaft„Handwerk“ in der Deutschen Arbeitsfront. Reichsfachgruppenwalter Arendt. Das Preisgericht entscheidet bis zum 1. August 1936 endgültig unter Ausschluß jedes Rechtsweges. Die Einsendungen zu dem Wettbewerb sind bis spätestens 10. Juli 1936 unter einem Kennwort an den Generalinspektor für das deutsche Straßenwesen. Berlin W 8. Pariser Platz 3, zu richten. Der Name des Einsenders darf in der schrift nirgends zu ersehen sein. Er ist mit genauer Anschrift in einem besonderen verschlossenen Umschlag. der außen das Kennwort tragen muß, beizufügen. Es ist erwünscht, daß die Einsendungen schon möglichst früh erfolgen. Jedem Einsender steht es frei, bis zum Schlußtag noch Aufnahmen unter seinem Kennwort ergänzend nachzuliefern. Sämtliche eingesandten Bilder müssen auf der Rückseite tragen: a) das Kennwort: b) laufende Nummer: c) Zeitpunkt der Aufnahme: d) Ort der Aufnahme. Die Gesamtheit der eingereichten Bilder ist in einer beliebigen Liste, die das Kennwort, die laufende Nummer und den Titel jedes Bildes enthalten muß. nachzuweisen. Der Generalinspektor für das deutsche Straßenwesen erwirbt an den preisgekrönten Bildern alle Rechte. Die nicht preisgekrönten Bilder werden nicht zurückgesandt. Gegen ihren Ankauf für 10 RM. je Bild nach freier Entscheidung des Generalinspektors erhält er auch an diesen alle Rechte. In besonderen Fällen kann der Generalinspektor eingesandte Bilder vor der Entscheidung des Preisgerichts gegen vorläufigen Ankauf von 10 RM. mit allen Rechten verwerten. Diese Bilder bleiben trotzdem im Wettbewerb. Die Preisträger und Einsender angekaufter Bilder sind verpflichtet, auf Anfordern die Negative der preisgekrönten oder angekauften Bilder an den Generalinspektor vortofrei einzusenden Bei den Fahnen zurückgehalten dnb. Paris, 7. April. Wie aus einer Mitteilung des Kriegsministeriums hervorgeht, behält Frankreich diejenigen Soldaten unter den Fahnen, die am 15. April zur Entlassung hätten kommen sollen. Man betont jedoch, daß es sich um keine normalen Kontingente handele, sondern um Soldaten, die früher aus verschiedenen Gründen zurückgestellt und am 15. April 1935 eingezogen worden sind. Der betreffende Beschluß der französischen Regierung begründet sich auf Artikel 40 des Rekrutierungsgesetzes. Eine Angabe über die zahlenmäßige Stärke der unter den Fahnen gehaltenen Soldaten wird in der Mitteilung nicht gemacht. Ungarische Kommunisten lassen sich Wafsen schicken Wien. Im Bahnhof von Linz wurde ein Güterwagen mit Gewehren beschlagnahmt. Die Sendung kam aus Finnland und ging nach Ungarn. Die Erhebungen ergaben, daß die Waffen für ungarische Kommunisten bestimmt waren. Die Sendung war fälschlicherweise als Maschinenbestandteile angegeben. Abbau der privaten Vorschulen und Vorschulklassen Berlin, 7. April. Reichsminister Rust hat durch Erlaß vom 4. Apri: dieses Jahres angeordnet, daß vom Schuljahr 1936 ab Lernanfänger in privaten Vorschulen und Vorschulklassen nicht mehr aufgenommen werden dürfen. In dem Erlaß heißt es, daß von jedem in grundschulpflichtigen Alter stehenden, gesunden deutschen Kinde grundsätzlich der Besuch der öffentlichen Volksschule verlangt werden müsse. Diese sei die für alle Kinder gemeinsame nationalsozialistische Erziehungsstätte während der ersten Schuljahre. Die Beibehaltung privater Vorschulen und Vorschulklassen widerspreche daher den nationalsozialistischen Erziehungsgrundsätzen. Soweit Schulanfänger bereits bei privaten Vorschulen oder den Vorschulklassen weiterführender Privatschulen angemeldet sind, werden sie daher wieder abzumelden und an der zuständigen öffentlichen Volksschule anzumelden sein. Nur falls in Ausnahmefällen die Aufnahme in den öffentlichen Volksschulen außergewöhnlichen Schwierigkeiten begegnen sollte(z. B. wegen etwa notwendig werdender Klassenteilungen) kann die Umschulung bis nach den Sommerferien verschoben werden. Für den Ausgleich etwa entstehender erheblicher wirtschaftlicher Härten für die Unterhaltsträger der Privatschulen und die freiwerdenden Lehrkräfte durch geeignete öffentliche Maßnahmen sind weitere Richtlinien in Aussicht gestellt. Mit der Zahlung von Entschädigungen wird jedoch nur in ganz besonders gelagerten Härtefällen gerechnet werden können. Für die Erteilung von Privatunterricht und den Besuch sogenannter Familienschulen gelten die bisherigen Vorschriften. Auf private jüdische Vorschulen und Vorschulklassen findet der Erlaß keine Anwendung. Ein neuer Sportflughafen in Raingsdorf bei Berlin Berlin. Nach kaum achtwöchiger Bauzeit fand am Dienstag das Richtfest des für nationale und internationale Luftsportzwecke bestimmten Luftsporthafens statt. Der 25 Kilometer südlich von Berlin gelegene neue Flughafen mit einem Klubhaus des Aeroklubs am schönen Raingsdorfer See, einem Flughafen=Leitungsgebäude, einem großen Verwaltungs= und Flugschülergebäude und drei Hallen wird Anfang Juli in Betrieb genommen werden können. Die Anlagen werden den zahlreichen Sportfliegern aus aller Welt, die anläßlich der Olympischen Spiele nach Berlin kommen werden, zur Verfügung stehen und bei dieser Gelegenheit ihre erste große Feuerprobe durchmachen. 1 dale Jatsel des To..„hindenoueg Mit 23„Hindenburg“ auf der Rückfahrt— Wieder über dem Aequator An Bord des Luftschiffs„Hindenburg", 7. April (Funkspruch des Sonderberichterstatters des DRB.). In den ersten Morgenstunden des Dienstrag trat unser Luftschiff„Hindenburg", das uns so getreulich über den Ozean nach dem fernen Wunderland Brasilien gebracht hat. seine Rückfahrt über die große blaue Wasserwüste an. Gegen 11 Uhr MEZ. erreichten wir die malerische brasilianische Sträflingsinsel Fernado de Noronha, die in der üblichen Höhe von 200 Meter überflogen wurde. Wir erkannten deutlich die Funkstation, eine Motorbarkasse, die in dem Hafen lag. sowie die Sträflingssiedlung. Felder und Gärten. Das Wetter ist unverändert herrlich. Leider ist Gegenwind aufgekommen, so daß wir nur etwa 100 Kilometer Fahrt machen. Um der beträchtlichen Hitze zu entgehen, will das Luftschiff vorübergehend auf 550 Meter Höhe hinauf, wo der Gegenwind aber noch stärker war. Um Punkt 16 Uhr MEZ. überquerten wir zum zweiten Male den Aequator. Wieder gab es das übliche„Aequator"=Essen. Dreizehn neue Täuflinge mußten sich dem hochnotpeinlichen Verfahren einer Taufe unterziehen. Launige Ansprachen wurden gewechselt. Lustige Erinnerungen an die Hinreise mit dem äquatorialen Mitternachtsdiner kamen auf. Die Stimmung ist unverändert großartig. Die neuen Fahrgäste sind genau so wie wir ganz erfüllt von der Großartigkeit unseres Märchenschiffes und wir erleben ihre Eindrücke nochmals mit. Die Fahrt durch den blauen Aether und die trovische Hitze „Bewegungsträgheit", besser gesagt:„varadiesischer Faulhei!“ auf. Bei 27 Grad im Schatten sitzen wir in den bequemen Stühlen und hören den Erzählungen der neuen Fahrgäste. der Farmer, Kaufleute und Techniker zu, die über das Leben in den brasilianischen Südstaaten zu berichten wissen. Am Mittwochvormittag werden wir die Kapverdischen Inseln erreichen, wo der weitere Kurs festgesetzt werden wird. Das Luftschiff stand Dienstag um 17.30 Uhr. wie die Deutsche Seewarte mitteilt, in der Nähe des St.=Pauls=Felsens. Luftschiff„Graf Zeppelin“ startet am Ostermontag nach Südamerika dub. Friedrichshafen, 7. April. Das Luftschiff „Graf Zeppelin“ wird seine erste diesjährige Südamerikafahrt am Ostermontag. 13. Avril. vom Werftgelände des Luftschiffbaues Zeppelin in Friedrichshafen aus antreten. Entgegen anderslautenden Meldungen teilt die Zeppelinreederei dem Vertreter des DNB. mit, daß die Landung des Luftschiffes„Hindenburg" nach seiner Rückkehr von Südamerika auf dem Flugplatz in Löwenthal bei Friedrichshafen erfolgen werde. da einige Einrich= tungen der neuen Luftschiffhalle in Frankfurt a. M. noch nicht fertiggestellt sind. Das neue Luftschiff wird in der Löwenthaler Halle verbleiben, bis die prägt dem Vordleben deutlich den Stempel einer Halle in Frankfurt a. M. bezugsfertig sein wird. Moskaus Wühlen in Latein-Amerika Ein bezeichnendes Dokument mit Anweisungen aus Moskau Als Uruguay im vergangenen Winter die Beziehungen zu Sowjetrußland abbrach, wurde der übrigen Welt die Größe der Gefahr einer in ganzen Erdteilen einheitlich arbeitenden bolschewistischen Umsturzprovaganda eindringlich und überzeugend klargemacht. Die weitverzweigte Tätigkeit der Agenten Moskaus in den südamerikanischen Staaten wurde nachgewiesen. und niemand, der für die Erhaltung der Ruhe und des Friedens innerhalb der Völker Interesse hat, konnte Urugnays entschiedenen Schritt auch nur irgendwie verurteilen. Die Komintern und die ganze rote Internationale scheinen aber aus dieser Niederlage und der Aufdeckung ihrer Pläne nichts gelernt zu haben und immer zu hoffen, auch über Südamerika die Brandjackel des Bürgerkrieges und des Aufruhrs schwingen zu können. Nur die Taktik für die Vorbereitungszeit scheinen sie geändert zu haben, wie aus einem Rundschreiben hervorgeht, das kürzlich in Montevideo bei einem der berüchtigten bolschewistischen Agenten gefunden wurde. Dieser Emissär ist einer der eifrigsten bolschewistischen Sendboten, namens Harry Berger der schon vor Jahren überall, vor allem aber in China, auftauchte, wo bolschewistische Revolten angezettelt wurden. Auch in Südamerika war er kein Unbekannter mehr, als er jetzt unter falschem Namen in Montevideo verhaftet wurde. Als er der Polizei nicht mehr auskam, versuchte er. seine Korresvondenz zu vernichten, aber dies gelang ihm nicht mehr und so fiel das erwähnte, in vortugiesischer Sprache abgefaßte Rundschreiben in die Hände der Behörden. Das chiffrierte Geheimdokument, das aber bald entziffert werden konnte, erteilt zunächst Anweisungen für die„vorbereitende Periode der kommunistischen Revolution“ die im Rahmen der bestehenden Gesetzgebung zu erfolgen habe. In Uruguay. Argentinien und Brasilien empfehle es sich, die kommunistische Lehre zunächst nationalistisch zu tarnen, um die Massen anzuziehen. Dabei müsse versprochen werden, das Familienleben und den Gottesdienst nicht anzutasten. Dem Judentum sei der Schutz zu gewähren, in diesem Stadium der Vorbereitung dürfe das Wort Kommunismus unter keinen Umständen ausgesprochen werden. Allerdings seien kommunistische Zellen zu schaffen, die sich in völliger Diszivlin bereit halten müßten, um sofort eingesetzt werden zu können. Die erforderlichen Geldmittel werde die Internationale zur Verfügung stellen. Im zweiten Stadium, dem der unmittelbaren Vorbereitung, habe eine scharfe politische Agitation einzusetzen. In Sao Paolo müsse eine separatistische Bewegung in Form der Gründung von Klubs. Logen usw. ins Leben gerufen werden. In Rio sei dagegen eine Kampagne gegen den Separatismus in Sao Paolo zu schüren. Ueberhaupt sei der Norden gegen den Süden auszuspielen und umgekehrt. Gleichzeitig mit der Agitation in der Arbeiterschaft müsse auch unter den Studenten und vor allem unter den Soldaten Stimmung gemacht werden. In London und Newyork seien Börsenmanöver durchzuführen, um zu einem bestimmten Zeitpunkt die Wechselkurse zu beeinflussen und auf diese Weise die klassenkämpferische Agitation zu stützen. Eden nach Genf abgereist dnb. London, 7. April. Außenminister Eden ist am Dienstagnachmittag von London nach Genf abgereist, um an der für Mittwoch angesetzten Beratung des 13er=Ausschusses über den italienisch=abessinischen Konflikt teilzunehmen. Kurz vor seiner Abreise wurde amtlich bekanntgegeben, daß auch der englische Lordsiegelbewahrer Lord Halifax nach Genf reist, um sich zusammen mit Eden an den geplanten Besprechungen mit den Vertretern der Restlocarnomächte zu beteiligen. Diese Besprechungen werden, wie man jetzt in London annimmt, voraussichtlich nicht vor Freitag stattfinden, da der belgische Ministerpräsident van Zeeland wahrscheinlich erst an diesem Tage in Genf eintreffen wird. Ablehnende haltung der Wiener Presse gegenüber dem Protestschritt der Kleinen Entente anb Wien, 7. April. Die gesamte Wiener Presse widmet ihre Leitartikel in den Dienstagmorgen=Ausgaben dem Protestschritt der Kleinen Entente. Die Einstellung der Blätter ist übereinstimmend vollständig blehnend und entspricht dem, was bereits in der amtlichen Mitteilung über die Protestnote gesagt worden ist. Die amtliche„Wiener Zeitung“ schreibt u.., wie ein kleines Land wie Oesterreich seine Stellung in Mitteleuropa behaupten solle, wenn man ihm die Hände binden möchte sei eine Frage. Zu einem solchen Mittel sei weder materiell noch formell irgendein Grund vorhanden. Veraltete Schranken und irreale Bedingungen dürften den Lebensweg des österreichischen Volkes weiterhin nicht hindern. Das„Neue Wiener Tageblalt“ äußert sich dahin, daß an der Erhaltung Oesterreichs neben ihm selbst und seinen Vol: niemane ein größeres Interesse als der Staatenblock der Kleinen Entente habe. Umso verwunderlicher und erstaunlicher sei der Schritt, den di. drei Staaten der Kleinen Entente am Montag unternommen hätten.—„Wiener Neueste Nachrichten“, sagen, kein Staat könne sich in Fragen der Existenz und Selbstbehauptung von dem Wohlwollen anderer Staaten abhängig machen, am allerwenigsten, wenn sich Einspruch und Widerstände auf die Thesen und Formeln stützen, die durch die Entwicklung längst überholt seien. Auch die übrigen Artikel lehnen den Schritt der Kleinen Entente als„für realpolitisch Denkende unverständlich" ab. darf in keinem Haushalt Fehlen! DFür die Wahl derform und der Ockoration des Porzellans ist eswichtig. daß Sie sichan ein Haus wenden, wo man Sectberztet. Annahme von Ehestandsdarlehen u. Kinderbeihilfe— Günstige Zahlungsweise K E UI CASTROP-R. Münsterstr. 21 Das braucht der Osterhase MReie 88. 05 Staubsauger mu. Liefeung durch die Fechgeschäfte. kommt im Anschluß an sein erfolgreiches Gastspiel in Köln nach Sasep Käuker Whemnarhig mit einem grandiosen Doppel-Programm ohnegleichen 300 Artisten— 400 Tiere— 1000 Kostüme Circus-Sensationen aus 2 jahrtausenden— Artistische Bestleistungen Vollmilch-Schokolade in Osterpackung..... 100g-Talel 25 Pl. Schokolade in Osterpackung...... 3 Taleln a 100 g 90 Pig. Hills Milch- und Nutschokolade....... 100ig-Talel 28 Pig. Schokoladen-Marzipan-Liliput-Dragee-Eier, Schokoladen-Hasen etc. Ein neues Fahrrad Die Neuschöpfung einer phantastischen Wasser-Pantomime mit einem Riesenaufgebot an Menschen und Tieren, einem schimmernden Farbenrausch vorbeistürmender Ereignisse in artistischer Vollkommenheit, mit turbulenten Tanzszenen, magischen Beleuchtungsellekten, unter Verwendung mod. optisch-akustischer Sondereinrichtungen. Es entsteht ein glanzvolles Festspiel von ungeheurer Spannung und eigener Prägung, das miizuerleben sich niemand entgehen lassen sollte. 1000 Farben— 1000 Wunder— 1000 Ueberraschungen AAbernur Meie Zu haben in den Fahrradhandlungen Eröffnungsvorstellung 14. abends 8 Uhr er g. Biskuilmehl*-kg-Beutel 50 Pf. Weizenmehl rppe 79o 12kg 17 Pl. Plattente!! I/kg-Talel 65 Pl. Rosinen 1 ug 38, 30 Pl. Korinthen 1/2 kg 36 Pl. Mandeln 13 kg 110 Pl. Brechbohnen 1/1 Dose 55, 52 Pl. Gemüse-Erbsen 1/. Dose 50 Pf. Slangensparge! von 120 Pl. an Brechspargel 1, Dose von 105 Pl. an Aptelmus 1/ Dose 60 Pl. Pilaumen mit stein ½ Dose 68 Pl. Erdbeeren 1/. Dose 100 Pl. Aprikosenpulp 1 ug 45 Pl. Haben Sie etwas zu verkaufen oder wollen Sie etwaskaufen? Suchen Sie eine Stelle od. biet. Sie eine Stelle an? Sie verloben sich zu Ostern? Oder wollen Sie heiraten? Dann Castrop- Rauxe! Münsterstraße 3 Bochumer Straße 88 inserieren Sie für Castrop Rauxel und Umgebung Dann denken Sie rechtzeitig an die Aufgabe Ihrer Verlobungs- oder Vermählungs-Anzeige im „STADTANZEIGER für Castrop-Rauxel und Umgebung’'. Die Anzeigenpreise sind besonders niedrig gehalten. W Kcc Herne, Bahnhotstraße 3a— C Auf Wunsch Zahlungserleichterung Mig Bekanntmachung. Am Ostersonnabend, dem 11. April 1936, bleiben unsere Kassen und Büros geschlossen. Spackasse der Stackt Castron=Rauxel sisfurt Hteesee.8 liefert schneustens Druckerei Geschw. Schmitz Lest den Staulanlzeiger! Ladenhüter vermeidet der Kaufmann, der durch regelmäßiges Inserieren im„Stadtanzeiger“ in dauernder Verbindung mit dem Konsumenten steht 50 mm Sspaltig à 4 Pig.=.— Reichssender Köln Mittwoch, 8. April .00 .30 .00 .10 10.00 10.15 11.50 12.00 13.00 .00 14.15 Choral, anschließend: Leibesübungen Frühkonzert Nachrichten, anschließend: Choral— Morgenruf Frauenturnen Zeit, Nachrichten, Wasserstandsmeldungen Kindergarten Hier spricht der Bauer Musik am Mittag Mittagsmeldungen— Glückwünsche Mittagsmeldungen Allerlei von Zwei bis Drei 15.00 15.45 16.00 16.30 17.30 18.00 19.45 20.00 20.15 20.45 22.00 22.30 Für unsere Kleinen Wirtschaftsmeldungen Wir treiben Familien= forschung Nachmittagskonzert Was wir lesen Zwei Stunden musikalischer Hochgenuß Momentaufnahme Erste Abendmeldungen Stunde der jungen Nation Frühlingsrhythmus Zeit, Wetter, Nachrichten Nachtmusik und Tanz. Donnerstag, 9. April .00 Choral. anschließend: Leibesübungen .30 Frühkonzert .00 Nachrichten, Choral Morgenruf — .10 10.00 11.50 12.00 13.00 14.00 14.15 15.45 16.00 80 19 45 20.00 20 10 22.15 22.30 Kalenderblatt anschließend: Zeit, Wetter, Wasserstandsmeldungen rauenturnen Zeit, Nachrichten, Wasserstandsmeldungen Bauer merk auf! Musik am Mittag Mittagsmeldungen— Glückwünsche Mittagsmeldungen Schallplattenkonzert Wirtschaftsmeldungen Wir und die Welt Gemüsenotierungen Abendkonzert Momentaufnahme Erste Abendmeldungen Der Funksviegel Stivvvisite Ernste Stunde. Freilag, 10. April .1 13. 14. 20. 25 Choral .30 Frühkonzert .00 Nachrichten, Choral— Morgenruf 5 Es ist vollbracht .00 Musik am Karfreitag .00 Musik am Mittag 00 Mittagsmeldungen Glückwünsche 00 Mittagsmeldungen 15 Allerlei von Zwei bis Drei .00 Orchesterkonzert .00 Bäuerliches Brauchtum vor Ostern 30 Kammermusik 15„Das Osterei“ 45 Momentaufnahme und Abendmeldungen 00 Deutsche Kammermusik .30 Karfreitags=Abendkonzert. Die Anzeige ist die beste Werbung! knnarfreutte häli den Stadtanzeiger für Castrop=Rauxel und Umgebung das alte, beliebte Heimatblal! Nr. 99 Das rers Die f1 Frieden. formalen 1. Am und feie neuerten auf Gru die entn der Rep lich die um die „feind deutsche Europa ersparen, nächst d gene Zu zustellen. gen, die tern der versucht, sung Die B gen herv vier vert berech Deuts gen. Die weniger Beeinträt und als gung ab Niemal des deut die Glei seine Ehl Es m auf d man träge Beziel — eine gierung der Beha jene Ver abhängig Verpflich deutschen „Um d tionen zu und die in der Ei notwendi wissenhaft Sollte zur Rück dieser Ge laut red gerecht z1 dieses W. Regel da bensrecht hätte an II. Die sich über nationale