Bae PalhetIn... Nich!
62. Jahrg. Castroper Zeitung Rauxeler Neueste Nachrichten Bladenhorster Tageblatt
dar Camrophauterund ungedung
Der Stadtanzeiger er'=int wöchentlich 7mal. Wochendezugspreis Anzeigenpreis: 1 mmn hoch und 22 mm breit 4 Pfg. Text50 Pfg. Postbestellpreis 2 RM. monatlich. Ersatzansprüche können anzeigen 1 mm hoch und 72 mm breit 25 Pfg. Nachlaß nach
bei Störungen im Erscheinen infolge höherer Gewali nicht gestellt den vom W. v. D. W. herausgegebenen Richtlinien. 3. 3t. gilt
werden Drus und Verlag: Geschw Schmitz in Castrop=Rauxel. Preisliste Nr. 2. Für Platzwünsche, auch für die durch Fernsprecher
Hauptschriftleiter, verantwortlich für den Textteil: Franz aufgegebenen, sowie für undeutlich geschriebene Aufträge wird
Josef Pruys in Castrop=Raurel. Anzeigenleiter: Wilhelm keine Gewähr übernommen. Schluß der Anzeigen=Annahme 4 Uhr
Welter in Castrop=Rauxel. DA. II. 36 1760. Sa.=Nr. 2151 Castrop. nachm. tags zuvor. Erfüllungsort u. Gerichtsstand Castrop=Rauxel.
Amtliches Veröffentlichungsblau für den Landgerichtsbezirk Dortmund. Allgemeines Kreisblatt für den Stadtkreis Castrov=Raurel.
Nr. 64
Donnerstag, den 5. März
1936
Interessantes im Englischen Weißbach
Nach der sachlichen Würdigung des gewaltigen Aufrüstungsprogramms, das das englische Rüstungsweißbuch enthüllt, drängt sich mehr und mehr die Bedeutung der Tatsachen hervor, die zwischen den Zeilen des Weißbuches geschrieben sind, wobei hier und da auch Zusammenhänge und Gedankengänge beleuchtet werden, die man nicht nur mit Absicht unterdrückt hat, sondern von denen man vielleicht nicht einmal gewünscht hat, daß die Anklänge an sie deutlich erkennbar werden.
Zu diesen mit Absicht nicht mit allzu großer Klarheit ausgeführten Gesichtspunkten gehört vor allen Dingen auch die Begründung für ein Aufrüstungsprogramm, das nach seinem Umfang und, was in mehr als einer Hinsicht bedeutsam ist, in den Kosten, deren Bestreitung es dem englischen Staatsbürger auferlegt, den entscheidendsten Wandel in der Rüstungspolitik der englischen Nachkriegsgeschichte darstellt.
Diese Begründung beschwört den gesamten Apparat der großen und der kleinen, der wirklichen und der vorgetäuschten außenpolitischen Gespenster, während in Wirklichkeit eine zwar weniger pompöse aber tatsächlich wohl allein maßgebende Begründung im Hintergrund verschwindet: nämlich die, daß Großbritannien sich in der Vorbereitung seiner Rüstungen mit dem kurzen Zeitraum abfinden muß, der wahrscheinlich bei jeder kriegerischen Verwicklung der Zukunft nur zwischen dem Ausbruch des Kriegszustandes und dem tatsächlichen Beginn der Feindseligkeiten zur Verfütung stehen wird.
Daß dies tatsächlich so ist, bestätigt wohl am besten der breite Raum, den im Rahmen des Programms die industrielle Vorbereitung, also die Schaffung und Kriegstanglichhaltung der Rüstungsindustrie einnimmt. Auch das Schweigen, mit dem man die Kostenseite des Programms umgibt, ist recht aufschlußreich. Noch wenige Tage vor dem Erscheinen des Weißbuches gingen recht präzise Gerüchte darüber um, welche Ziffern als voraussichtlicher Kostenaufwand in dem Sheiftstück in Erscheinung treten würden. Aber die Veröffenrlichung schweigt sich über den Kostenpunkt aus, und die Gründe hierfür können wohl taum anderer als innenpolitischer Natur sein.
Man geht wohl nicht sehl in der An jahme, daß die überwiegend konservativ gestimmte Regierung sich darüber im klaren ist, wie leicht sich das Schwergewicht der öffentlichen Meinung nach links verschieben kann, wenn man auch nur den geringsten Anlaß dazu bietet, und ein solcher Anlaß ist naturgemäß aus einer allzu starken. Belastung des Staatshaushaltes für irgendeinen bestimmten.Einzelzweck immer nerhältnismäßig leicht abzuleiten.
Seit den letzten Wahlen ist man in konservativen Kreisen in England sehr vorsichtig geworden, und man scheut auch jede Gefahr einer Belastung, wenn man irgendwie darum herum kommen sann Schließlich darf nicht übersehen werden, daß von den Schöpfern des Weißbuches seine außenpolitische Bedeutung und seine außenpolitischen Wirkungsmöglichkeiten keinen Augenblick verkannt worden sind
Unter diesem Gesichtspunkt gesehen, hält das Weißbuch der Zeit ein äußerst eindrucksvolles Gemälde von der Stärke der Wehrmacht vor, die Großbritannien sich zu schaffen in der Lage ist und die es einsetzen kann, wenn es dazu genötigt werden sollte. Auch diese Warnung ist mit einer solchen Unzweideutigkeit zwar nirgends hart ausgesprochen, aber sie klingt überall deutlich hindurch. Es steht viel zwischen den Zeilen in diesem Weißbuch, und nicht alles davon soll dem Leser entgehen.
Italienische Militärpatrouille
beim Uebertritt über die ägyptisch=libysche Grenze festgenommen
dnb. Kairo, 4. März. Es laufen hier Gerüchte um, die von der Festnahme einer italienischen Militärpatrouille durch ägyptische Soldaten an der libyschen Wüste wissen wollen. Diese Gerüchte werden von den Zeitungen bestätigt. Es handele sich, so schreiben die Blätter, um eine motorisierte Patrouille und zwar um einen Unteroffizier mit drei Mann und einem Zivilbeamten. Die Patrouille habe offenbar die ägyptische Grenze einige 100 Meter von den Grenzmarkierungen entfernt aus Unkenntnis überschritten und sei sofort festgenommen worden. Infolge des Bairam=Festes ist eine amtliche Bestätigung nicht zu erhalten.
Paris. Der Senatsausschuß für auswärtige Angelegenheiten hat den französisch=sowjetrussischen Pakt mit 19.4 Stimmen bei 7 Enthaltungen angenommen.
Contsue Nastul„.stei.
Der Voranschlag für die englische Marine— Gesamtaufwendungen in höhe
von rund 70 Millionen Pfund
dub. London, 4. März. Die Voranschläge für die englische Marine im kommenden Haushaltsjahr wurden am Mittwoch veröffentlicht. Sie umfassen einen Gesamtbetrag von 69 930 000 Pfund, verglichen mit 60 650 000 Pfund im Vorjahr. Dabei muß erneut daran erinnert werden, daß die in dem Weißbuch enthaltenen Baupläne in dieser Ziffer noch nicht berücksichtigt sind. Im einzelnen sieht der Haushaltsplan eine Vermehrung des Mannschaftsbestandes um 4613 auf 99095 Mann vor, was einer Löhnungsziffer von etwa 13 500 000 Pfund entspricht. die Marineluftstreitkräfte ist ein Betrag von 3066000 Pfund ausgeworfen, für laufende Bauverträge 14,4 Millionen Pfund und für Flottenrüstungen 7,5 Millionen Pfund.
Die Voranschläge sind von einer Erklärung des Ersten Lords der Admiralität, Lord Monsell, begleitet, in der darauf hingewiesen wird, daß die Beträge für folgende Zwecke verwandt werden: Unterhaltungskosten, Ausbesserungen und Hilfsdienste der Flotte, Weiterführung der bereits genehmigten Bauarbeiten, Modernisierung der vorhandenen Großkampfschiffe, neue Aufrüstung für die Marine=Luftwaffe und gewisse zusätzliche Maßnahmen in Verbindung mit dem italienisch=abessinischen Streitfall. Lord Monsell bemerkt ferner, daß die in dem Weißbuch erwähnten Maßnahmen hierbei nicht berücksichtigt seien.
Ebensowenig enthalte der neue Haushaltsplan bereits Vorkehrungen für das Neubauprogramm 1936. Die Beträge hierfür würden in Nachtragshaushalten angefordert werden. Auch
Wie ein Lauffeuer eilte am Mittwochnachmittag die Kunde von dem beabsichtigten ersten Start des neuen Zeppelin=Luftschiffes 23 129 durch die Stadt. Im Nu eilten Tausende zum Werftgelände, um Zeugen dieses großen Ereignisses zu sein. Bald hatte sich rings um das Gelände eine riesige Zuschauermenge angesammelt. In majestätischer Ruhe lag das Schiff noch in der Halle, von den Werftmannschaften mit sicherer Hand zur Ausfahrt gehalten. Verheißungsvoll und symbolisch leuchteten die zu beiden Seiten des Luftschiffkörpers angebrachten fünf Olympiaringe.
Dr. Eckener, mit dem Oberleutnant Breithaupt vom Reichsluftfahrtministerium und sämtliche acht Luftschiffkapitäne in der Führergondel Platz genommen hatte, richtete an seine Arbeitskameraden eine Ansprache, in der er auf die Bedeutung dieses Augenblickes hinwies. Das Schiff, an dem vier Jahre gebaut worden sei, liege klar zur ersten Ausfahrt. Nicht nur das ganze deutsche Volk, auch die übrige Welt erhoffe von diesem Schiff eine erhebliche Weiterentwicklung der gesamten Luftschiffahrt. Es sei das Beste hergegeben worden, um das stolze Schiff so gut wie möglich zu bauen. Im weiteren Verlauf seiner Ausführungen dankte Dr. Eckener allen seinen Mitarbeitern vom letzten Arbeiter bis zum ersten Konstrukteur und sprach die Hoffnung aus, daß der gleiche Glückstern, der dem„Graf Zeppelin“ beschieden war, auch über dem neuen 23 129 leuchten möge.
Nachdem das Luftschiff noch ein letztes Mal ausgewogen worden war, ertönte hell das Kommando: Luftschiff marsch! Langsam wird das Schiff aus der Halle gezogen, begleitet von den Wünschen all der Tausende, die diese erhebende Stunde erleben dürfen. Auf dem Werksgelände wirkt es noch gigantischer als in der Halle. Laut erteilt Dr. Eckener die letzten Befehle; das Schiff wird gegen den Wind gelegt. Das helle Leuchten in den Augen der Haltemannschaften spricht mehr als alle Worte für ihre innige Schicksalsverbundenheit mit dem Werk, an dessen Schaffen sie mitwirken konnten.
Punkt 15.19 Uhr erhebt sich das stolze Schiff
die Nachforderungen für 1935 in Höhe von 4,8 Millionen Pfund sind in der eingangs erwähnten Gesamtsumme nicht enthalten. Was die Vermehrung der Unterhaltungskosten für die in Höhe von 3,9 Millionen Pfund angeht, so dient der größte Teil für zusätzliche Ausbesserungen und für verschärfte Abwehrmaßnahmen der Flotte gegen Luftangriffe.
In der Erklärung Lord Monsells wird auch auf die Londoner Flottenkonferenz hingewiesen. Nach einem Hinweis auf den Austritt Japans wird der Hoffnung Ausdruck gegeben, ein Abkommen zwischen den übrigen Konferenzteilnehmern über die qualitative Begrenzung, die vorherige Mitteilung über Flottenbauten und den Austausch von Benachrichtigungen zu erzielen, ein Abkommen, daß eines Tages vielleicht von allen Flottenmächten der Welt angenommen werde.
Die lebenswichtige Bedeutung einer engen Zusammenarbeit zwischen den drei Hauptwaffengattungen, so wird hinzugefügt, nimmt unausgesetzt die Aufmerksamkeit der Marine in Anspruch. Es wird betont, daß sowohl in England als auch in Uebersee gemeinsame Manöver mit der Armee und den Luftstreitkräften stattgefunden haben. Um die zu den Hauptflotten gehörigen Schiffseinheiten der Notwendigkeit zu entheben, den Nachschub in größerem Umfange auszubilden, wird die Aufstellung eines Ausbildungsgeschwaders als wünschenswert bezeichnet. Ferner wird mitgeteilt, das bis jetzt 29 Großkampfschiffe und Kreuzer mit Schleuderanlagen für Flugzeuge ausgerüstet sind.
in die Luft, begleitet von den Heilrufen der begeisterten Menge. Erst in etwa 100 Meter Höhe springen die Motoren an, zuerst auf der Steuerbord= dann auf der Backbordseite. Dröhnend singen sie ihr ehernes Lied und entführen das glückhafte Schiff unseren Blicken. Nach kurzem Kreuzen über dem Werftgelände nimmt 83 129 Kurs in westlicher Richtung.
Das neue Luftschiff ist um 18.25 Uhr glatt gelandet. Das Schiff kreuzte über drei Stunden über dem Werksgelände, über dem Bodensee und über dem Bodenseehinterland, den Tausenden begeisterten Volksgenossen in seiner ruhigen, fast geräuschlosen Fahrt ein einzigartiges Schauspiel bietend. Das Wetter war während der ganzen Zeit ziemlich diesig, und die Dämmerung brach bereits nach 18 Uhr ziemlich rasch herein.
Umso eindrucksvoller war dann der Augenblick, als das Schiff im Schein seiner Lichter zur Landung anfuhr und nach den üblichen Manövern um 18.21 Uhr zur Landung ansetzte. Die Taue wurden abgeworfen, Wasserballast abgegeben und die Haltemannschaft, die durch Arbeitsdienstmänner verstärkt worden war, zog das Schiff auf den Boden. Um 18.25 Uhr war die Landung glatt vollzogen.
Sonderspende der=Flottille„Weddigen“ für das Winterhilfswerk
Berlin. Die=Flottille„Weddigen“ hat außer der normalen monatlichen Sammlung für das Winterhilfswerk eine einmalige freiwillige Sonderzuweisung in Höhe von 733,25 RM vorgenommen und an das Winterhilfswerk abgeführt. Hierzu haben die Empfänger von Tauchzulagen die Zulage für einen Tag, die übrigen die Bordzulage für einen Tag zur Verfügung gestellt.
London. Die Morgenblätter melden übereinstimmend, daß nunmehr der Weg für die Unterzeichnung eines Drei=Mächte=Flottenvertrages zwischen England Amerita und Frankreich frei sei. nachdem sich Frankreich und Amerika über die Frage der Schlachtschifftonnage geeinigt haben.
SA schafft Volksfront
onb. München, 4. März. Wieder nähert sich ein Kampfabschnitt des großen Opferwerkes des deutschen Volkes seinem Abschluß.
Hunderttausende freiwillige Sammler und Helfer, Millionen freiwilliger Spender haben dem Tatsozialismus beredten Ausdruck verliehen und haben durch Einsatzfreude und Opferwilligkeit die Not des Winters besiegen helfen.
Ein ganzes Volk hat wieder den Beweis einer praktischen nationalen Solidarität erbracht.
Am kommenden Sonntag. dem 8. März, wird sich nun das deutsche Volk für die Sammelperiode des Winterhilfswerkes zum letzten Male um den Eintopf sammeln. Es ist kein Zufall, wenn man diesem letzten Eintopfsonntag ein besonderes Gepräge gab.
Die SA., die nicht nur mit machtvollen Fäusten in unbestechlicher Treue und Gläubigkeit dem Führer die Tore zu diesem Staat aufbrach, sondern auch in opferbereiter Pflichterfüllung in vorderster Front des Aufbaues des neuen Staates steht, ruft am kommenden Sonntag das ganze Volk zu einem von ihr bereiteten Eintopftisch. Im höchsten Gebirgsdorf, im einsamsten Fischerdorf der Küste, dort, wo unsere Kameraden die schwarzen Diamanten aus dunklen Schächten fördern, dort, wo der Wein wächst, überall in allen Gauen, in Stadt und Dorf werden die Stürme der SA. einen jeden Volksgenossen zu Tisch laden.
Das deutsche Volk aber bekundet durch seine Teilnahme an diesem gemeinsamen Eintopfessen mt der SA nicht nur sein Verständnis für den Sinn des Eintopfes, sondern auch seine Verbundenheit mit dem Sturmsoldaten des Führers.
Die SA. schafft die Volksfront.
Trauerbeflaggung am heldengedenktag
dub. Berlin, 4. März. Für den Heldengedenktag ist vom Herrn Reichs= und preußischen Minister des Innern mit Erlaß vom 8. Juni 1935 die Beflaggung sämtlicher Dienstgebäude auf halbmast angeordnet.
Die Bevölkerung wird aufgefordert, sich diesem Vorgehen anzuschließen.
Autounglück in Holland
dub Amsterdam, 4. März. In Sneek in der Provinz Friesland ereignete sich ein schweres Autounglück, das 5 Todesopfer forderte. Ein Kraftwagen aus Seuwarden. dessen Führer die Straßenverhältnisse in Sneek nicht kannte, fuhr im Nebel mit voller Geschwindigkeit in eine Gracht. Der Wagen ging sofort in Flammen auf. Obwohl das Unglück sich in unmittelbarer Nähe einer Polizeiwache ereignete und zahlreiche Polizeibeamte mit Rettungsgeräten sofort zur Stelle waren, gelang es nicht, die Insassen zu retten. Ein Kind, vier Männer und eine Frau konnten nur als Leichen geborgen werden.
Ein Kraneinsturz in Nürnberg
Nürnberg. Mittwoch früh um 5 Uhr stürzte am Neubau des Grande=Hotels in Nürnberg gegenüber dem Hauptbahnhof ein großer Aufzugskran infolge Nachrutschens von Erdmassen ein. Zwei Arbeiter wurden verschüttet und konnten mit leichten Verletzungen geborgen werden. Ein dritter Arbeiter trug ebenfalls leichte Verletzungen davon. Die übrigen Arbeiter, 17 an der Zahi, konnten sich rechtzeitig in Sicherheit bringen.
Wieder Brandstiftungen linksradikaler Elemente in Spanien
Madrid. In Terre Vieja bei Alicante zündeten linksradikale Elemente eine Wallfahrtskirche an. überfielen mehrere Wohnungen rechtsstehender Personen, ferner das Gerichtsgebäude und das Parteibüro der Katholischen Volksaktion und steckten die Einrichtungen sowie sämtliche Akten in Brand.
Kriegsgerichtliche Aburteilung der aufständischen Offiziere in Japan
Schanghai. Nach Meldungen aus Tokio beschloß der japanische Geheime Staatsrat, die aufständischen Offiziere vor ein Kriegsgericht zu stellen. Sie sollen wegen militärischen Aufruhrs angeklagt werden. Man erblickt hierin eine entscheidende Wendung gegen die aufständische Bewegung im Heer.
Ecster Probestag des T. J. IT!
Kreuzfahrt über dem Bodensee und dem Hinterland
dnb. Friedrichshafen, 4. März. Das Luftschiff 23 129 ist am Mittwochnachmittag bei bedecktem Himmel um 15.19 Uhr zu seiner ersten Probefahrt aufgestiegen.

von der Ichwafsteg.
Badoglio meldet vollständigen Zusammenbruch der abessinischen Nordfront
nitgeteilt daß aleichzeitig eine Aufdub. Rom, 4. März. Das Propagandaministerium veröffentlicht den Heeresbericht Nr. 146. Marschall Badoglio telegraphiert:
„Die Tembien=Schlacht war im vollen Gange, als am 29. Februar in der Morgendämmerung das zweite und vierte Armeekorps in das SchireGebiet zum Angriff gegen die Kräfte des Ras Imru, der einzigen feindlichen Armee, die noch an der Eritrea-Front intakt geblieben war, vorrückte.
Am 29. Februar und am 2. März haben sehr lebhafte Kämpfe stattgefunden. Der Feind, der im Norden vom vierten Armeekorps und im Osten vom zweiten Armeekorps bedrängt wurde, ist nach erbittertem Widerstand, bei dem er wirklich außergewöhnliche Verluste erlitt, gestern dem alles überrennenden Ansturm des zweiten Armeekorps gewichen. Die in Richtung auf die TakazzeUebergänge sich bewegenden Flüchtlinge werden von der Luftwaffe bombardiert und unter Maschinengewehrfeuer genommen. Mit dem Sieg von Schire ist der Zusammenbruch der ganzen abessinischen Nordfront vollständig.
Von den vier Armeen, die der Negus in der übertriebenen Hoffnung, die militärischen Kräfte Italiens zu schlagen und den Weg der Zivilisation zu versperren, in bedrohlicher Weise mobilisiert hatte, bleiben nur noch klägliche, nach Süden fliehende Ueberreste übrig.“
Bilanz des italienischen Sieges
Im Hauptquartier der Nordfront empfing Marschall Badoglio 182 Vertreter der Presse. Er brachte seine Genugtuung über den Zusammenbruch der abessinischen Nordfront zum Ausdruck. Aus Gesprächen mit zuständigen militärischen Kreisen scheint hervorzugehen, daß die italienische Heeresleitung beabsichtigt, die nach den letzten Erfolgen frei gewordene Takazze=Linie zu besetzen und sie als Ausgangsbasis für etwaige spätere Aktionen auszubauen.,„pi, Lun dusi Schlack.
Als abschließendes Ergeonis der drei Schlach= ten von Enderta, Tembien und Schire ist die Zertrümmerung der abessinischen Nordfront festzustellen. Von italienischer Seite werden die abessinischen Verluste mit ungefähr 35,000 Toten und Verwundeten angegeben. Ferner wurden 1500 Gefangene gemacht. Die italienischen Verluste sollen etwas über 2000 Tote und Verwundete betragen. Die Kriegsbeute ist sehr groß. Man schätzt die Stärke der regulären abessinischen Truppen, die in drei Armeen gegliedert an der Nordfront standen, als die Italiener ihre letzten Vorstöße unternahmen, auf rund 120000 Mann.
Gerüchte wollen wissen, daß Ras Seyoum, der gemeinsam mit Ras Kassa im Tembien=Gebiet kämpfte, sich in einer Höhle im südlichen Tembien=Gebiet versteckt halten soll.
Was sagt der Negus?
Der Vorschlag des Dreizehnerausschusses in Addis Abeba eingetroffen
onb. Addis Abeba, 4. März. Heute vormittag traf in Addis Abeba ein Telegramm des Generalsekretärs des Völkerbundes, Avenol, ein, das die abessinische Regierung von der Entschließung des Dreizehnerausschusses in Kenntnis jetzt. Abessinien wird aufgefordert, im Hinblick auf die am 13. März stattfindende Sitzung des Völterbundes die Feivosettkeiten geggn,Highen einzustellen.
Regierung mitgele#lt, daß gleichzeitig eine Aufforderung gleichen Inhalts an Italien ergangen sei. Der Dreizehnerausschiß erwarte die Ein stellung der Feindseligkeiten bis zum 10. März, um einen Waffenstillstand abschließen zu können. Die Truppen der Kriegführenden sollen in den Stellungen bleiben, die sie zurzeit besetzt halten.
Das Telegramm Avenols wurde sofort an den Kaiser weitergeleitet, der seine Anweisungen unmittelbar an den abessinischen Gesandten in Paris übermitteln wird. Wie verlautet, dürfte eine Ablehnung des Vorschlages des Dreizehnerausschusses durch Abessinien kaum erfolgen, da der Kaiser jede Gelegenheit zum Friedensschluß unter annehmbaren Bedingungen, wie er schon so oft erklärt habe, in Betracht ziehe.
Abessinisches Dementi
onb. Addis Abeba, 4. März. Die telegraphische und telefonische Verbindung zwischen Addis
Abeba und dem Hauptquartier an der Nordfront, die seit Tagen unterbrochen war, ist in der Nacht zum Mittwoch wieder hergestellt worden. Trotzdem treffen nur spärliche Nachrichten vom Beginn der Kämpfe bei Makalle und am Amba Aladschi ein. Die Berichte besagen, daß die Heeresgruppe Ras Mulughetas nur mit knapp einem Drittel an den Kämpfen beteiligt war und den ersten großen Stoß der Italiener aufzufangen hatte Der Frind griff mit rund zwei Kolonialkorps an. Unter der Wucht des Ansturmes mußte sich die Heeresgruppe Mulughetas unter für beide Teile verlustreichen Kämpfen zurückziehen. Das Gros der Armee Mulughetas, so wird betont, befand sich in Reserve und hat an den Kämpfen überhaupt nicht teilgenommen.
Nach weiteren Meldungen versuchen die Italiener, das Heer Ras Kassas einzukreisen, was jedoch nicht im geringsten gelungen sei. Nur ganz kleine in sehr vorgeschobenen Stellungen liegende abessinische Abteilungen seien abgeschnitten worden. Sie seien aber bisher, so wird von abessinischer Seite behauptet, noch nicht gefangen genommen worden.
Die von den Italienern gemeloete Rückeroberung Tembiens durch italienische Truppen wird bestritten, da diese am Buri=Fluß westlich von Abaro ständen.
Gestanuug der Jore
Dr. Ley und Alfred Rosenberg auf der Ordensburg der usDAp Crössinsee
dub Berlin, 4. März. Die neuerrichtete Ordensburg der RSDAP. Crössiniee in Pommern, die gemeinsam mit den Ordensburgen VogelsangEifel und Sonthofen=Allgau oazu ausersehen ist, demnächst ihrer Bestimmung, die Sicherstellung des Führernachwuchses, feierlich übergeben zu
werden, stand am Dienstag, wie der„Völkische Beobachter" berichtet, im Mittelpankt einer eindrucksvollen Kundgebung. Die Reichsleiter Dr. Ley und Akfred Rosenberg erschienen in den Mittagsstunden auf der Burg, um vor Gauschulungsleitern zu sprechen, die hier für zwei Tage unter der Leitung Dr. Freuendorfers zusammengekommen sind.
Im Pommern=Saal der Burg hieß Staatsrat Pg. Schmeer die Gäste willkommen.
Reichsleiter Dr. Ley ergriff dann das Wort zu einer langen Rede. Er entwickelte vor seinen Hörecn Aufbau und Durchführung der 1935 begonnenen Schulungsarbeit, um schließlich die Gedankengänge darzulegen die ihn zu dem jetzt eingeleiteten Werk der Ausmusterung geführt haben. Er gab einen interessanten Einblick in die Praxis dieser Musterungen in den einzelnen Gauen des Reiches.
„Wir haben,“ erklärte Dr. Ley,„in den bisher durchgenommenen Gauen 50 v. H. der Anwärter abgelehnt. Diese scharfe Prüfung, die rücksichtslos durchgeführt wird, ist im Hinblick auf die geschichtliche Bedeutung unserer jetzigen Maßnahmen notwendig. Auf unseren Ordensburgen werden die jetzt gedie Korruption, die wir mit ansehen Und dieses Schicksal von außen und das Schicksal von innen hat jenen Typ unseres Kämpfers gebildet, den wir alle kennen und den wir alle
Das Mittelalter hat zwar mit unserer Revolution nach außen ein Ende gefunden. Innerlich ist es aber noch lange nicht überwunden, und diese Ueberwindung wird unsere ganze Zähigkeit und unsere ganze Beharrlichkeit erfordern.
Ich bin heute der Ueberzeugung, daß mit unserer Weltanschauung unsere Bewegung überhaupt steht und fällt. An die Stelle einer unmittelbaren politischen Polemik ist nunmehr die große Gestaltung der Idee getreten. Das ist für uns das Entscheidende.“
Alfred Rosenberg erklärte im weiteren Verlauf seiner Darlegungen:„Wenn die alten Mächte erklären, sie hätten den längeren Atem, so wollen wir erklären, wir haben den besseren Glauben. Tradition bilden kann nur das Geschlecht, das den Kampf in den vergangenen Jahren geführt hat, und wir sind stolz und glücklich, daß wir zu
diesem Geschlecht gehören"„
Im Anschluß an die Rede Alfred Rosenbergs sprach Dr. Ley noch einmal im gleichen Saale zu den auch auf der Burg Crössinsee unt rgebrachten Teilnehmern des dritten Lehrganges der WerkDer Reichsleiter der Deutschen Arbeitsfront gab seinen Hörern ein Bild von der Entstehung, dem Aufbau und den Aufgaben der Werkscharen,
nur die Aktiven müssen bei Freiheitsstrafen nachdienen
ndz. Berlin, 3. März. Zu der Bestimmung des Wehrmachtsgesetzes, wonach Wehrpflichtige bei Freiheitsstrafen von mehr als 30 Tagen Dauer die entsprechende Zeit nachzudienen haben, falls sie nicht von Rechts wegen aus dem aktiven Wehrdienst ausscheiden müssen, hat der Reichskriegsminister eine Erläuterung gegeben. Danach erstreckt sich die Pflicht, Freiheitsstrafen von mehr als 30 Tagen Dauer nachzudienen, nur auf Wehrpflichtige, die ihre aktive Dienstpflicht erfüllen und alsdann in den Beurlaubtenstand übergeführt werden. Abgesehen von den von Rechts wegen Ausscheidenden entfällt also die Pflicht des Nachdienens für solche Soldaten, die über die aktive Dienstpflicht hinaus eine weitere Dienstverpflichtung freiwillig eingehen, sowie für Freiwillige, die Jahrgängen angehören, die für die Aufhebung zur Erfünung der aktiven von einem Jahr nicht mehr in Frage kommen.
Lehrvertragsauflösung wegen Beschimpfung der H1.
ndz. Berlin, 4. März. Aus dem Urteilsarchiv des Amtes für Rechtsberatungsstellen im Zentralbüro der Deutschen Arbeitsfront gibt die Deutsche Arbeits=Korrespondenz zwei bemerkenswerte Urteile bekannt, in denen Arbeitsgerichte die sofortige Auflösung des Lehrvertrages für rechtswirksam erklären wenn der Lehrling die Hitlerjugend oder ihre Einrichtungen verächtlich machte oder beschimpft. Die Entscheidung des Arbeitsgerichtes Wuppertal=Elberfeld sagt, daß
eine Herabwürdigung der Staatsjugend die staatsfeindliche Einstellung des Klägers erkennen lasse. Nach der Dienst= und Lohnordnung sei diese ein wichtiger Grund zu einer fristlosen Entlassung. Wenn diese altgedienten Arbeitern gegenüber eintrete, so müsse es bei einem Lehrting erst recht der Fall sein. Bei der Entscheidung des Arbeitsgerichtes Fulda handelte es sich um den Lehrling eines Gemeindebetriebes, der den HJ.=Dienst am Tage der Gefallenenehrung abgelehnt hatte. Er hatte erklärt, daß er mit dieser Gesellschaft— gemeint war die HI.— nicht gehe. Er hatte außerdem seinen Dienst in der HJ. nur mangelhaft versehen. Wie das Gericht erklärte, hat er nicht nur eine grenzenlose Interessenlosigkeit an den Tag gelegt sondern auch die Hitlerjugend in grober Weise beschimpft. Dadurch habe er gegen die durch sein Lehrverhältnis begründete Treuepflicht schwer verstoßen.
unseren Ordensburgen werden die jetzt ge= dem Aufbau und den Aufgaben der Werkscharen,
musterten Männer die beste Ausbildung auf wobei er nicht versäumie, die Bedeutung d
hieten der Lebens erfahren.“ Werkscharen aus der Lage der vergangenen Jahre
allen Gevieren des Leveus erführen. Werkscharen aus d
Im Anschluß an die Ausführungen Dr. Leys heraus zu entwickeln. sprach Reichsleiter Alfred Rosenberg. Er führte aus:„Ich möchte anknüpfen an das, was Dr.
Ley zu Beginn seiner Rede erwähnte, daß wir alle in einem ununterbrochenen Ausleseprozeß stehen. Das Schicksal eines Menschen und das Schicksal eines ganzen Volkes sind nach unserer Auffassung Ergebnisse zweier Komponenten: der äußeren Begebenheiten und des Charakters. Diese Art der Auslese haben wir 14 Jahre im Kampf erlebt. Es war ein Protest gegen
In den Provinzialkirchenausschuß für Westfalen berufen
Berlin. Der Reichsminister für die kirchlichen Angelegenheiten hat, nachdem Superintendent Niemann=Herford und Dr. med. Wichern=Bielefeld aus dem Provinzialkirchenausschuß für die Provinz Westfalen ausgeschieden sind, an ihrer Stelle Pfarrer Heilmann=Gladbeck und Rechtsanwalt und Notar Dr. Lütje=Bielefeld in den Provinzialkirchenausschuß berufen, die mit den bisherigen Mitgliedern Pfarrer Viebig=Münster i. W. und Fabrikant Kisker=Bielefeld nunmehr den Provinzialkirchenausschuß bilden.
di— iunssehleiten gegen Statien Jahre im Kampf erlebt. Es war ein Protzst Legen, belg empfing am Mitwohmittag 12 Uhr Ange.
ecdtenr bid ur arzube ndenge een unge e Bdgur en gesilel de GOieschanheb De. Vele.
Anstalt die nach Borlin gokammen waren. um
Das Teden uls Leisemeister
Reichsminister Dr. Goebbels empfängt Angehörige der Nationalpolitischen
Erziehungsanstalt potsoam
dub. Berlin, 4. März. Reichsminister Dr. GoebMödecne Leldeigenschaft
Unentgeltliche Arbeitspflicht der sowjetrussischen Landbevölkerung angeordnet— Männer und Frauen auf Straßenbau unter GPu=Aufsicht
dub. Moskau, 4. März. Wie amtlich gemeldet wird, haben der Rat der Volkskommissare und der Hauptvollzugsausschuß der Sowjetunion „zum Zwecke einer besseren Organisierung der Arbeitsbeteiligung der Landbevölkerung am Bau und an der Ausbesserung von Chausseen und Landstraßen“ in Abänderung des bisher bestehenden Verfahrens in einer am 3. März erlassenen Verordnung dem Innenkommissariat (GPU.) die Verantwortung für die Durchführung dieser Arbeiten entsprechend den aufgestellten Plänen übertragen.. Jax gurzug Hahan sich.
Bei der Ausarbeitung der Plaue haben sich die Organe des Innenkommissariats nach folgenden Gesichtspunkten zu richten:
1. Die Landbevölkerung wird zweimal im Jahre, im Frühjahr und im Herbst, zu den Arbeiten herangezogen.
2. Jeder ist verpflichtet, die für ihn vorgesehene Frist auf einmal abzuarbeiten.
3. Diese Pflicht der Kollektivbauern und der Einzelbauern zu Straßenarbeiten äußert sich: 1. In unmittelbarer unentgeltlicher und persönlicher Arbeit an sechs Tagen im Jahre, und 2. in unentgeltlicher Ueberlassung der ihnen gehörenden Zugtiere, Transportmittel und anderen Inventars für die gleiche Zeit.
Sowjetbürger, denen persönliche Landwirtschaftssteuern sowie Einkommensteuern auferlegt worden sind, werden mit ihren gesamten Arbeitstieren, Transportmittel, Inventar und Werkzeugen für die doppelte Arbeitszeit von zwölf Tagen herangezogen.
uno zwar den zweiten Zug(Obersekunda)
damer Anstalt, die nach Berlin gekommen waren, um die nationalsozialistische Pressegestaltung zulernen. Es waren Jungen aus allen Teilen Deutschlands und aus allen Volksschichten; denn wenn auch die nationalpolitischen Erziehungsanstalten, von denen es heute zwölf in Deutschland gibt, aus den ehemaligen Kadettenanstalten und späteren staatlichen Bildungsanstalten hervorgegangen sind, so unterscheiden sie sich doch von diesen nicht nur durch den Unterrichtsplan, sondern auch
Ferner besimmt das Gesetz, daß die Straßen= nicht nur durch den A.,.ig nacgh igrem per,
arbeiten nicht nur von Männern, sondern dadurch, daß die Jungen leoig###ch nach ihrem##
von 18 bie 45 und Franen von 18 bie 40 Vernisgenseperhältnuissen und gahlreiche Freitellen
Jahren dieser Arbeitspflicht. ermöglichen die Gestaltung einer wahren VolksFür die Kollektivwirtschaften wird im einzel= gemeinschaft in den Anstalten, die vom nen bestimmt, daß sie ebenfals für die gleiche Vetbthzunggrinite, user direne interstenlte find. Arbeitszeit von sechs Tagen im Jahre den Stro Einescharfe Auslese während der ganzen Schulzeit ßenbauorganen des Innenkommissariats ihre fargt dafür, daß hier wirklich ein erstlassiger FühZugtiere, Fahrzeuge, Lastro togsegez, halter„#leich vernachwuchs berangebildet wird.
Verfügung zu stellen haben. Der letzte Punkt Nachdem der Minister jeden einzelnen der Jundieser Verordnung enthält die Strafbestimmun= gen mit Händedrus, gerbset, PogtauffHiptezer dge
gen. Diesenigen Kollektivbauern, Einzelbauern Ans.=(Erziegungeg, darauf vorbereiten solle, ein
und Kollektivwirtschaften, die sich der Arbeits= schwereg Leben zu meistern: denn der Rationalpflicht entziehen, werden durch die entsprechenden sozialismus habe keinen geruhsamen ParadieszuOrgane des Innenkommissariats mit Geldstrafen stand in Deutschland geschaffen und auch nicht schafin doppelter Höhe des Wertes der nichtgeleisteten sen wollen. Der nationalsozialistische Staat sei keine Arbeit bestraft. Diese Verordnung ist am 3. bequeme Versorgungsanstalt, sondern man müsse März 1936 im Moskauer Kreml von Kalinin, Mo= sich in ihm durch Tüchtigkeit und Aktivislotow und Unschlicht unterzeichnet worden. mus durchsetgg. Er. ei, kein
der kächstan werde; denn dann werde sie vor jeder schweren
Sie teo: fue###.... aufgave, die einmal an sie herantrete, scheitern.
Die jetzt durch eine Verordnung der hochsten Vfaahe die einmal an sie herantrete.
bolschewistischen Regierungstellen verfügte un Allein schon die seovolfzähbe, Jagg, Veztschggge
entgeltliche persönliche Arbeitspflicht der gesam= zu setzen, ur den Weitklamof mit dem Ausland zu
ten sowjetrussischen Landbevölkerung, der Frauen bestehen. Für die Generation der Kampfzeit sei wie der Mänrer, geht auf eine regelrechte das Leben selbst die nationalpolitische ErziehungsZwangsarbeit der Bauern hinaus, wie sie bis anstalt gewesen und des zegatichg, Zihen ezcin
zur Aufhebung der Leibeigenschaft im Jahre aber da solche Kampfzeiten nicht künstlich herbei1861 durch den Zaren Alexander II. bestanden hat. gezaubert werden können, müsse an deren Stelle
eine weitsichtige und planmäßige Erziehung treten.
Dr. Goebbels erinnert daran, wie Bismarck sich keinen geeigneten Nachfolger erzogen habe, so daß er nach seinem Abgang nicht ersetzt werden konnte. Der Nationalsozialismus dagegen sei dafür, daß ihm ein gleiches Schicksal nicht begegne. Die Jugend aber müsse sich immer klar sein, daß es ihre Aufgabe sei, das, was die heutige Generation an geschichtlichen Werten geschaffen habe, zu erhalten und weiter zu entwickeln und so die Ewigreit der Nation zu gewährleisten. Die weibliche und romantische Gefühlswelt der Vorkriegsjugend sei abgelöst worden von einer realistischen, männlichen und heroischen Lebensauffassung. Jeder Junge schon habe heute eine Möglichkeit zum Emvorstieg. aber
nur der werde sie ausnützen können, der seine Jugend nicht vervlempere in ödem Genuß. sondern der heroisch, sparsam und männlich lebe.
Im Anschluß an den Empfang durch den Minister besichtigten die Jungen die Presseabteilung des Ministeriums. Nach einem Besuch der Staatsover am Abend. werden sie am Donnerstag das Verlagshaus des Völkischen Beobachters besuchen.
Rom. Der österreichische Vizekanzler Starhemberg traf Mittwoch abend mit dem fahrplanmäßigen Zug in Rom ein und wurde auf dem Bahnhof von Staatssekretär Suvich, Baron Aloisi und den beiden österreichischen Gesandten beim Quirinal und beim Vatikan empfangen.
Unterrichtete italienische Kreise erklären zu dem römischen Aufenthalt Starhembergs, daß er keinerlei offiziellen Charakter trage. Starhemberg halte sich in erster Linie als Führer der Vaterländischen Front in Rom auf, in welcher Eigenschaft er reges Interesse für die faschistischen Organisationen, besonders die Jugendverbände, zeige, deren Studium sein hiesiger Aufenthalt zum größten Teil gelte.
London. Von den Morgenblättern stimmen nur die Times und der Daily Telegraph dem neuen englischen Aufrüstungsprogramm rückhaltlos zu. Die Blätter, die stets eine weitgehende Aufrüstung Englands befürwortet haben, sind enttäuscht. Sie halten das Programm für unzureichend Die Oppositionsblätter greifen das Rüstungs=V'#uh aus den entgegengesetzten Gründen scharf an.

Nr. 64
Donnerstag, den 5. März 1936
Zweites Blatt des Stadtanzeigers ür Castrov=Raurel und Umgehung
S BTTEE DA PIS
LLPETE
Ein Tatsachenbericht von H. Timmermann
Copyright by Knorr u. Hirth, G. m. b.., München 1935
19. Fortsetzung.
Am Sonntag, dem 13. Juli 1924, begannen die großen Schwimmkämpfe mit den Vorläufen für die 1500 Meter. Arne kam erst nachmittags an den Start und vormittags saß er auf der Tribüne neben einer alten Bekannten, der schwedisch=amerikanischen Schwimmerin Martha Norelius. Im dritten Vorlauf ging Andrew Charlton an den Start. Arne Borg kniff die Augen zusammen und war ganz und völlig unbestechliche Beobachtung. Nach einer Weile pfiff er leise durch die Zähne. Charlton wirkte nicht sonderlich schnell. Arne bemühte sich, vollkommen neutral zu sehen. aber sein Eindruck blieb derselbe: der Australier war nicht besonders schnell.
Beim tausendsten Meter griff Martha Norelius ihn heftig am Arm und hielt ihm ihre Stoppuhr unter die Nase.
Arne riß beide Augen auf. Das war doch unmöglich. Er starrte hinunter auf den Wasserspiegel. wo die mächtigen Arme von Charlton vor sich hinschauselten. Dann starrte er wieder die Stovpuhr seiner Freundin an. Er wollte es nicht glauben, da unten bei Charlton war ein verdammt guter Weltrekord im Anmarsch und das schon beim Vorkampf um die 1500 Meter!
„Verrückt!“ knurrte Arne.„Deine Uhr ist nicht in Ordnung.“
Die Stoppuhr von Martha Norelius war ganz in Ordnung. Unter ungeheurem Beifall spurtete Charl= ton dem Ziele zu.
Und sämtliche Stovpuhren. einschließlich der von Martha, zeigten die Zeit von 21:20.4 Minuten. Und das war ein neuer olymvischer und ein neuer Weltrekord zugleich.
Und damit war der olymvische Rekord des Kanadiers Hodgson von 1912 um 15 Sekunden und Arne Borgs eigener Weltrekord über 1500 Meter geschlagen.
In tiefster Niedergeschlagenheit verließ Arne die Tribüne.
Er befolgte die Anweisung Bergvalls genau. Charlton kam als Erster am Ziel, an in der von 21:28.4 Minuten und Arné Borg'als Zweiter in der Zeit von 21:50.6 Minuten.
Aber als er wieder aus dem Wasser kletterte, hatte ihn das gute Gewissen, daß er ein diszivlinierter Mann gewesen war, schon wieder recht übermütig gemacht, und die ernste Vision seiner Heimat verschwand. Da stand der alte, eitle Schwimmer Arne Borg, der keineswegs auf den Mund gefallen war und erzählte jedem. der es hören wollte, daß er sich berechnenderweise sehr zurückgehalten habe, daß er aber in der Entscheidung einen neuen Weltrekord schwimmen werde und zwar unter 21 Minuten, so ungefähr um die 20:40 herum.
„Der Mensch ist noch nicht geboren“, sagte er zu den Sportsleuten, die um ihn herumstanden.„der mir auf dieser Wasserpromenade Gesellschaft leistet.“
Und die Sportsleute zögerten nicht, ihm zustimmend die Hand zu schütteln.
Am Dienstag. dem 15. Juli, wurde die Entscheidung über die 1500 Meter geschwommen.
Das Stadion war natürlich ausverkauft und die Menschen befanden sich in einer unsäglichen Spannung.
Punkt drei Uhr hallte der Startschuß über den Wasserwiegel.
Charlton hatte die vierte und Arne Borg die fünfte Bahn, sie schwammen also nebeneinander. Arnes Aufregung am Start war größer gewesen, als er sie sich wohl selber zugegeben hatte. aber im entscheidenden Augenblick fühlte er sich ausgezeichnet in Form.
Er übernahm sofort die Führung dieses denkwürdigen Rennens.
Mühelos. elegant und unbelästigt erreichte er zuerst die 100=, dann die 200= und dann die 300=MeterMarke als Erster. Bei 400 Meter sah er den breiten Schädel von Charlton neben sich rauschen. Bei 500 Meter sah er den Australier um ein weniges vor sich. Arne machte es nichts aus, er fühlte sich absolut sicher. Bei 700 Meter hatte Charlton einen Vorsorung von etwa 10 Meter und jetzt beschloß Arne, mit diesem Mann ein Ende zu machen und verschiedene alte Scharten auszuwetzen. Arne legte los. Nach wenigen Sekunden war es ihm, als schwämme er mitten in einem bösen Traum, in dem man
..T
Und wieder ist's Eintopssonntag!
Eine gute Hausfrau weiß jedesmal ein anderes Eintopfessen zu reichen. Es läßt sich ja auch in einen einzigen Topf so viel Abwechselung bringen. daß selbst der Feinschmecker auf seine
Am Nachmittag ging er an den Start zum Vorlauf. Er war schlecht gelaunt und sehr nervös.
Der schwedische Schwimmführer Bergvall hatte unter vier Augen einige ernste Worte mit Arne gesprochen und ihm eingehämmert. er müsse unter allen Umständen, komme. was da wolle, verhalten schwimmen. Er solle in drei Teufels Namen einmal vernünftig sein, seine verdammte Eitelkeit zurücktellen und Charlton in den Vorläufen ruhig die Oberhand lassen.
Arne versprachs und glitt ins Bassin. Er zog. gewissenhaft die Instruktion befolgend, zuerst langsam davon. Dann aber kam bald die alte Zügellosigkeit wieder über ihn, er wurde zum Schlusse immer schneller und schneller. Und als noch 200 Meter zu schwimmen waren und er den Javaner Taikishi noch vor sich sah, explodierte sein Temperament, er wollte den Javaner einholen.
Er holte natürlich den Japaner ein, er überholte ihn auch, er kam prompt als Erster am Ziel an und das Stadion tobte: Arne Borg hatte den am Vormittag von Charlton aufgestellten Weltrekord unter=[Kosten kommt. boten mit der Zeit von 21:11,4 Minuten.] Bei den Ausgrabungen in den
Der Jubel der Schweden und seiner amerikani=lTrümmern der römischen Welt auf schen Freunde war grenzenlos. Nur der Schwimm=sitalienischem wie auf deutschem Boden führer Bergvall iubelte nicht. Er war ungeheuer wurden keinerlei Speiselössel gesunwütend über die schlechte Taktik seines diszivlinlosenden. Es scheint so. als ob man dort Landsmannes. Denn er kannte den Rummel und das Essen der Suppen nicht gekannt er kannte vor allem Arne aus dem ff. Er sah dunkel. habe. Der Genuß warmer Speisen mit Arne seinerseits war selig. dem Löffel dürfte wohl aus den norSein Vertrauen in den Endsieg war nicht mehr dischen Landstrichen herzuleiten sein. zu erschüttern.
Am nächsten Tage ging es in die Zwischenläufe.
Hier traf Arne zum ersten Male seit Australien wieder auf Andrew Charlton Vor dem Start hatte Bergvall Arne mit sehr dürren Worten auf etwas aufmerksam gemacht, woran jener in seiner Unbekümmertheit noch gar nicht gedacht hatte. Bergvall sagte, er. Arne, solle sich um Gottes willen nur nicht einbilden, daß er hier mutterseelenallein und zu seinem privaten Vergnügen anwesend sei. Seine Siege und seine Niederlagen bedeuteten durchaus keine privaten Angelegenheiten des Herrn Arne Borg, sondern es seien schwedische Angelegenheiten, söfter vor. schwedische Angelegenheiten! Angelegenheiten, an Im altengn ven#gggnn
denen nicht nur die Freunde und Freundinnen des##etwa ums Jahr 1490 erschien,
Herrn Borg, sondern ein ganzes, gutes, großes Volk Anteil nehmen würde.
Und der Schwimmführer verlangte von ihm, daß er sich in diesem Zwischenlauf mit dem Australier unter keinen Umständen in einen Kampf einlassen dürfe.„Du hast das nicht nötig, du verdammter Ausreißer, denn die zwei Ersten kommen ohnehin in die Entscheidung."„
Arne wanderte etwas nachdenklich zum Start.
Bisher, in den langen, pfeilschnell verflogenen Monaten des Vergnügens und des Behagens hatte er eigentlich, wenn er sich recht erinnerte, selten an seine Heimat gedacht, er hatte gar keine Zeit dazu.
Und Heimweh zu empfinden, auch dazu kam er nicht, weil sich alle Menschen so zu ihm benahmen, als habe er seine Heimat bei ihnen. Nun aber, bei den Worten des Mannschaftsführers, war wie eine sehnsüchtige Vision wieder das Bild von Schweden in seiner Seele aufgetaucht und hatte ihn ganz gefangen genommen. Schweden mit seinen geliebten Landschafken, seinen Seen und Meeresbuchten, seinen Bergen und Wäldern, seinen Wasserfällen und Flüssen, seinen Kavaliershäusern und Pfarrdörfern, seinen Sägewerken und Bauernhösen, seinen Städten und Häsen, seinen Männern, Frauen und Kindern. Und diese Vision beherrschte ihn noch, als er träumerisch am Start stand und sie beherrschte ihn immer noch, als er nach dem Startzeichen ins Wasser glitt.
träumt, man schwämme... und kommt nicht von der Stelle und kommt nicht von der Stelle. Er kam nicht an den Australier heran. Der Abstand blieb und blieb immer der gleiche, so sehr auch Arne das Tempo verschärfte. Und es konnte nicht anders sein, als daß der Abstand derselbe blieb, denn Charl= ton war mit allen Fibern und allen Fasern auf seinen gefährlichsten Gegner eingestellt und war wach geblieben wie ein Raubtier. Sobald er sah, daß Arne loslegte, legte auch er los.
Und der Australier war nicht nur in der richtigen körverlichen Form, sondern auch im richtigen Seelenzustand. um einen solchen Kampf zu liefern. Der alte, gute Tom Adrian, er stand nicht hier in Paris im Stadion, um zu erleben, welche Ehre sein Schutzbefohlener ihm machte, er war zur gleichen Stunde eingesperrt in einem Irrenhaus zu London. Und diese Vorstellung machte Charlton beinahe selber wahnsinnig und in einer inneren Zusammensetzung aus Trauer. Schmerz und Wut spurtete er wieder und wieder. Und da er nun einmal dabei war, das Tempo zu verschärfen, verschärfte er es noch mehr und behielt es dann bei, ein für allemal in diesem Rennen.
Arne Borg hinter ihm brauchte nicht einmal den Bruchteil einer Sekunde, um zu wissen, was sich da ereignete: niemals mehr innerhalb dieses Rennens würde er Charlton einholen... wenn der Australier nicht selber nachließ.
Charlton dachte nicht daran. nachzulassen.
Der kleine Strudel, den die schnelle Schraube seines Körpers verursachte, jagte unaushaltsam dem Ziele zu. Arne Borg fühlte sich wie gelähmt. Er war nicht müde, er war nicht erschöpft, er war nicht fertig, ja, man könnte behaupten, daß sein Körper unbesiegt blieb... aber seine Nerven versagten, der eisige Schreck vor der Niederlage war ihm in die Glieder gefahren und lähmte sie.
Schließlich betrug sein Abstand zu Charlton 45 Meter und zu diesem Zeitpunkt war der Australier nicht einmal schneller geworden, aber Arne Borg langsamer.
Charlton rechtfertigte es in diesem Rennen, daß ein braver Mann Jahre seines Lebens an ihn verwandt hatte: er gewann das olymvische Rennen mit der größten Rekordverbesserung, die in der Geschichte des Sports bekannt ist, er schwamm die 1500=Meter in der phantastischen Zeit von 20:06.6 Minuten.
(Fortsetzung folgt.)
Der Einlopf dei unseren Vorsahren
Die Parole am Sonntag: 10 Pfennig mehr für den Einkopf!
S. AOcs
In den deutschen Grabstätten kommen häufig kreisrunde tönerne Schalen von 2½ bis 4 Zoll Durchmesser vor,
san deren einer Seite ein Stiel oder Handgriff als Henkel angebracht ist.
Man hat es hier offenbar mit Löffeln zu tun. Der Name Suppe ist übrigens aus dem Deutschen herzuleiten und auf das plattdeutsche Wort Suven(Saufen) zurückzuführen. Auch unter den mittelalterlichen Resten kommen silberne, bronzene und hölzerne Löfsel vor
ältesten deutschen Kochbuch, das
lesen
wir ein reizvolles Suppenrezept, das ins Hochdeutsche übersetzt wie folgt lautet:„Willst du gute Suppe machen. so nimm Rüben, brühe und läutere sie durch ein Tuch in eine Pfanne, worin du vorher Honig gut abgewürzt hast.“
In dem Kochbuch von Max Rumpolt aus dem Jahre 1591 finden wir bereits 63 verschiedene Rezepte von Supven, die sämtlich in mäßig großen verdeckten Schalen aufgetragen und aus kleinen, tiefen Nävsen gegessen wurden. Rumpolt verwandte zu seinen Suppen: Mandeln. Hecht. Zwiebeln, Kraut. Spinat. Milch. Käse. Linsen, Bohnen. Eier. Schmalz, Karpsenrogen, Mehl. Schwämme. Wein. Bier. Hausen. Heringe. Kirschen, Schnekken. Raute. Reis. Gerste. Petersilie. Hanf. Rüsse. Kavern. Datteln. Melonenkerne.— Das Nürnberger Kochbuch aus dem Jahre 1691 gibt Anleitung zu 117 Suppen, wird aber von dem Salzburger Kochbuch(1717) bei weitem überflügelt, das immerhin 281 Fleischsuppen und 136 Fastensuppen darzustellen lehrt.
Früh lernte man ein noch heute sehr beliebtes Eintovfgericht schätzen, das hauptsächlich bei Bauernhochzeiten gereicht wurde: Schweinefleisch mit Sauerkraut. Selbst an der vornehmsten Tafel wußte man dieses schmackhafte Gericht zu würdigen, und Lud0
Die Zahlung der RM..30 Gebühren
für die DAF.=Zeitungen fällt ab 1. April 1936 fort
Die bisherigen Bestellungen auf die Zeitschriften der DAF. lausen am 31. März ab. Im Laufe des Monats März erhalten alle: DAF.=Mitglieder durch ihren zuständigen Zellen= oder Blockwalter. Betriebszellenobmann oder Betriebswalter eine besondere Bestellkarte für die von ihnen ab 1. 4. 1936 gewünschte DAF.=Zeitung.
Diese Bestellkarte ist sofort mit Tinte ausgefüllt und unfrankiert in den Briefkasten des Wohnortes des DAF.=Mitgliedes einzuwersen. Bei der Ausfüllung ist zu bemerken, daß das Postamt. in dessen Zustellbezirk das Mitglied wohnt, eingetragen wird und gleichzeitig auch die Nummer nicht vergessen wird. Die Eintragungen sind gut leserlich mit Tinte zu machen.
Jedem DAF.=Mitglied steht ein sachliches Schulungsblatt zu, das ihm unentgeltlich geliefert wird.
Knochen entsernt wurden. Alsdann tat man Gewürz dazu, stieß die ganze Masse in einem Mörser und ließ sie endlich gerinnen.
In der Münchener Universitätsbibliothek befindet sich eine Pergamenthandschrift aus Würzburg, die etwa aus dem 14. Jahrhundert stammt. Sie beginnt mit dem hübschen Vers:
Ich will euch unterweisen
Von den gekochten Speisen.
Der sie nicht zubereiten kann.
Er schau sich dieses Büchlein an.
In dieser Handschrift finden wir ein eigenartiges Eintovigericht:„Man nehme Ziegenmilch und ein halbes Pfund Mandeln, diese stoße man in einem Viertelpfund Mehl und gebe die Mischung kalt in die Milch. Ferner nehme man eine Hühnerbrust, die soll man rupfen und gebe sie gehackt dazu. Auch soll man reines Salz hinzutun und darin das Ganze sieden. Beigefügt werden weiter gestoßene Veilchen und Viertelpsund Zucker.“ Dies Eintovfgericht ist fertig! Uebrigens sind Kochbücher zu Ausgang des Mittelalters nichts Seltenes. Es findet sich sogar ein„New Kochbuch für die Kranken. Wie man kranker Personen in mancherley Fehl und Gebrechen des Leibs pflegen usw.“
Das„Alemannische Büchlein von guter Speise“. (14. Jahrhundert) verzeichnet manch schmackhaftes Eintovfgericht. Ein Rezept„Kügellin von Kalbflaisch" lautet:„Kugel von Kalbflaisch mache so: Nimm Fleisch. Brot und einige Eier, hacke dies zusammen, würze es, sorme daraus und wirs in siedendes Wasser. Lasse alles kochen und tne etwas Petersilie. Gewürz und Fett hinzu!"— Aehnlich ist das Rezevt:„Ain kurz flaisch“. Es lautet:„Nimm Fleisch und schneide es zwei Finger breit und lang. Tue es in Wein und Wasser mit Zwiebeln und Petersilie. Jetzt gebe etwas Honig und Knoblauch hinzu. Lasse das Ganze aufkochen und nimm 10 oder 11 Eier und schlage diese daran, so ist es gerecht und
guot.“
Castrop=Rauxel, den 5. März 1936.
Castrop=Rauxels Heldengedenkfeier
am Ickerner Ehrenmal
Die öffentliche Heldengedenkfeier in Castrov=Rauxel findet in diesem Jahre am 8. März 1936. mittags 12 Uhr. am Kriegerehrenmal in Castrov=Rauxel 4 (Ickern) statt. An dieser Feier beteiligen sich alle NS.=Gliederungen, SA. SS., RSKK., 5J., BOM., und die militärischen Verbände des gesamten Stadtgebietes.
Die Bevölkerung ist zur Teilnahme an dieser Feierstunde eingeladen. Sondergedenkseiern der einzelnen Vereine sollen möglichst unterbleiben. In einer gemeinsamen würdigen Feier aller Volksgenossen soll unserer gefallenen Helden gedacht werden.
Kranzniederlegungen auf den einzelnen Ehrenstätten. Friedhöfen usw. durch Abordnungen werden hiervon nicht berührt.
Am Heldengedenktag darf kein Sviel gerührt werden. Marschmusik beim An= und Abmarsch ist verboten. Der Anmarsch muß 11.45 Uhr beendet sein, damit die Feier vünktlich um 12 Uhr beginnen kann. Die Programmfolge geht den einzelnen Gliederungen und Verbänden rechtzeitig zu.
später in seinem
wig Uhland verherrlichte „Metzelsuppenlied":
Auch unser altes Sauerkraut,
Wir sollen's nicht vergessen.
Ein Deutscher hat's zuerst gebaut.
Drum ist's ein deutsches Essen. Wenn solch ein Fleischchen weiß und mild Im Kraute liegt, das ist ein Bild Wie Venus in den Rosen!
Daneben waren andere Eintovigerichte allgemein beliebt: Zwiebelsuppe. Durchgeschlagene Erbsensupve. Sunye mit ganzen Erbsen, Zypernsuppe und Geislitze. Das letztere Gericht bedarf einer besonderen Erklärung. Die Speise war schon im 14. Jahrhundert unter diesem Namen bekannt. Man bereitete sie gewöhnlich aus gesottenen Ochsenfüßen, aus denen die
Die Sozialversicherung als Begleiterin durchs Leben
Gesunde Jugend. gesundes Volk
Der deutschen Familie— der Zelle der Nation— wird im nationalsozialistischen Deutschland eine weit größere Aufmerksamkeit gewidmet als je zuvor. Wohl schlugen schon die Gründer der sozialen Versicherungen diese allgemeine Marschrichtung ein. aber dem erstrebenswerten Ziel kam man doch erst in den letzten Jahren näher. Nicht mehr der einzelne wird als Objekt der verschiedenen Versicherungen betrachtet. sondern die Idee der Gemeinschaft kommt auch hier zum Durchbruch. Sie umfaßt die ganze Familie und somit letzten Endes die ganze Nation.
Die Bemühungen unserer Staatsführung, das deutsche Volk gesund und kräftig zu machen, beginnen bereits in dem Augenblick, da erbkranker Nachwuchs verhütet wird. Die Unfruchtbarmachung Erbkranker zwecks Verhütung gesundheitlich belasteten Nachwuchses(Sterelisation) wird als Heilungsprozeß angesehen und trägt daher die Krankenversicherung die entstehenden Kosten, wenn eine erbkranke Person der Krankenkasse angehört.
Als Träger und Garant der deutschen Zukunft ersreut sich die Jugend der besonderen Fürsorge seitens der Sozialversicherung. Nach der letzten Zählung, die im Oktober 1934 vorgenommen wurde, umsaßte die Krankenversicherung mit ihrer Familienhilfe mehr als 16 Millionen Angehörige der Kassenmitglieder, deren Zahl sich auf über 20 Millionen belief. Unter die Angehörigen sielen rund 9 Millionen Kinder Tritt das Kind in das Lehrlingsverhältnis, dann kommt die Krankenkasse bereits

410
bei unentgeltlicher Beschäftigung in Frage. Etwas anders liegen die Dinge bei der Unfall=, Angestellten= und Invalidenversicherung. Der Kreis der versicherten Jugendlichen ist hier mehr eingeengt. aber im Vordergrund der genannten Versicherungen steht wiederum die Sorge um die deutsche Jugend.
Wie bei der Jugend. so greisen auch bei den Erwachsenen die sozialen Versicherungen stets sofort helsend ein, wo es notwendig ist.
Die Deutsche Sozialversicherung kann mit Stolz auf ihre Leistungen blicken. Wohl bleibt noch manches zu tun, aber angesichts der im Werden begriffenen Sozialordnung. deren Neubau die nationalsozialistische Reichsführung mit kühnem Schwung in Angriff nahm, darf man die bestimmte Hoffnung begen, daß selbst die letzten Lücken bald ausgefüllt werden können, zum Nutzen des Gesamtvolkes und zum Segen der kommenden Geschlechter.
Schövfer Von=Gartenants
Opferwille entscheide!!
Stadtbaurat Schmitz zum Ehrenmitglied der Stadtgruppe Castrop-Kauxel der Kleingäriner
und Kleinsiedler ernannt
Unser Krieg gegen unsere Feinde Hunger und Kälte geht seinem Ende entgegen. Wir stehen im letzen Abschnitt dieses Kampfes. Gewaltig waren die Leistungen der Winterhilfe in den verflossenen Monaten seit der Eröffnung. Es sei hier nur an die Weihnachtsaktion und an die Sonderbetreuung zum Jahrestag der nationalsozialistischen Revolution gedacht. Tausende von ehrenamtlichen Helfern und Helferinnen waren tagtäglich einsatzbereit für den hilfsbedürftigen Volksgenossen. Millionen gaben ihr Ovfer. millionenfach war der Wille unseres Volkes, die Winternot zu zerschlagen, und millionen Mal ist diese Winternot zerschlagen!
Aber noch drohen Hunger und Kälte, noch droht die Not. noch fehlt Brot. noch fehlt Wärme, aber wir, deutsche Volksgenossen, wollen mitarbeiten, mithelsen und opfern, daß nie mehr die Not drohen kann. Wir wollen in einmütiger Geschlossenheit Mann für Mann, Schulter an Schulter die Front unseres Krieges bilden. Ein jeder einzelne von uns soll sich bewußt sein, daß es auf jeden einzelnen von uns ganz allein ankommt. Ein jeder muß zum Abschluß durch ein größeres Opfer als bisher diesen letzten großen Kampf der Winterhilfe, den kommenden Eintovssonntag, zu einem die Welt überzeugenden Siege gestalten helfen.
In den Kleingärten unserer Stadt macht sich bereits reges Leben bemerkbar, um dem Einzug des Lenzes die Wege zu ebnen. Rastlos vorwärtsstrebend wollen die Castrov=Rauxeler Kleingärtner. deren Zahl in den letzten Jahren dank zielbewußter Gemeinschaftsarbeit erheblich gewachsen ist, die schon recht guten Ergebnisse des letzten Jahres noch weiter
verbessern. P5nn 4m
Nicht nur das. was die Garten demn Gaumen boten, hat an Menge und Güte erheblich zugenommen. Als schmückende Grünanlagen gereichen die Gärten dem Stadtbilde immer mehr zur Zierde.
Gemeinsame Bestellung von Sämereien. Gerätschaften. Sträuchern, Bäumen, sowie Schulungskurse usw. ließen viel erreichen
Alle diese Arbeiten können naturgemäß um so tatkräftiger angesaßt werden, je sicherer sich die Schrebergärtner im Besitz des bebauten Bodens fühlen. Manche Sorge konnte in dieser Hinsicht durch die Tätigkeit des Stadtbaurates Schmitz von den Kleingärtnern genommen werden. Die Dankbarkeit dafür kam in der Jahreshauptversammlung der Stadtgruppe der Kleingärtner= und Kleinsiedler dadurch zum Ausdruck, daß er unter stürmischer Zustimmung aller durch den Stadtgrupvenführer Lang zum Ehrenmitglied der Stadtgrunve Castrov=Rauxel der Kleingärtner und Kleinsiedler ernannt wurde.
Stadtgruppenführer Lang knüpfte an die Begrüßungsworte, mit der er die Versammlung eröffnete. die Mahnung zu allgemeiner regster Beteiligung in den Versuchs= und Schulungsgärten. Man werde dadurch in die Lage versetzt, nicht nur für alle hiesigen Kleingärtner wichtige Erfahrungen zu sammeln, sondern auch noch der NSV. für bedürftige Volksgenossen die Ernteergebnisse zu überweisen. Die Mitarbeit in den Schulungsgärten ist für den gärtner die vom Reichsbund gebotene besondere Beteiligung an der Erzeugungsschlacht 1936.
Nachdem die einzelnen Punkte der Tagesordnung satzungsgemäß erledigt waren, äußerte sich Stadtbaurat Schmitz äußerst anerkennend über die letztjährige Tätigkeit der heimischen Kleingärtner und Kleinsiedler. Er versprach, daß er sich für seinen Teil gern nach Kräften auch weiterhin für die Castrop=Rauxeler„Schöpfer von Gartenland“ einsetzen werde. Insbesondere werde er auch weiterhin für die Beschaffung neuen Kleingartengeländes beProvinzgruppenführer Müller=Bochum führte anschließend aus, wie wichtig es heute sei, daß jedes Stückchen Land im Deutschen Reich restlos landwirtschaftlich bzw. gärtnerisch genutzt werde. Er besprach dann weiter die Bestrebungen, die Deutschlands Ernährung und Rohstofiversorgung vom Ausland unabhängig machen sollen. Auch der Kleingärtner und Kleinsiedler sei beim Ersparen von Devisen durch Vermeidung unnötiger Einfuhr zur Mitarbeit in diesem Sinne berufen. Weiter besprach er eingehend die Schädlingsbekämpfung und insbesondere die unermeßlichen Gefahren, die der deutschen Kartoffelernte durch das Auftauchen des Kartoffelkäsers vor unseren westlichen Landesgrenzen drohen.
Als im weiteren Verlauf der Versammlung sich noch der Kreiswalter der DAF., Krumbholz. über politische Gegenwartsfragen geäußert hatte. schloß der Stadtgrupvenleiter die anregend verlaujene Jahreshauptversammlung.
Wild verzweifelnd noch gerungen. Nun sank er erschöpft in Schlaf. Und der Wanduhr leises Ticken Nur vernimmst du im Gemach. Dessen grauenvolle Stille Todesnähe ahnen läßt.
Um des Kranken bleiche Züge Spielt ein Lächeln wehmutsvoll.
Träumt er an des Lebens Grenze Von der Kindheit goldner Zeit?
Doch nicht lange gönnt der Tod Seinem Opfer Schlaf und Träume. Grausam rüttelt er ihn auf.
Und beginnt den Kampf aufs neue. Lebenstrieb und Todesmacht!
Welch entsetzenvolles Ringen!— Keiner trägt den Sieg davon.
Und noch einmal wird es stille!
Auf in den Endkampf, damit der Sieg sicher ist!
Gastrop Kauxeiet fahen die Aald=Ausstenung
Auch sie bekamen eine Vorstellung von dem, was wir Motorisierung nennen
Opferschießen des Deutschen Schützenbundes für das Winterhilfswerk
Mit großen Eindrücken zurückgekehrt
Getreu den Worten des Führers. die dieser bei der Eröffnung des Winterhilfswerkes 1935/36 an das deutsche Volk richtete, mitzuhelfen im Kampf gegen Hunger und Kälte, hat der Reichssportführer angeordnet, daß auch in diesem Jahre der Ertrag von sportlichen Veranstaltungen eines bestimmten Tages dem Winterhilfswerk zur Verfügung zu stellen sei. Der 15. März 1936 ist daher vom Deutschen Schützenverband zum Opfertag der deutschen Schützen bestimmt worden, und der große Erfolg des Winterhilfsschießens im Vorjahre wird allen Schützen ein Ansporn sein, in diesem Jahre noch Größeres zu leisten. Jeder einzelne wird und muß bereit dazu sein. Jeder Schütze hilft mit an der siegreichen Durchführung einer großen sozialen Tat.
Die 17 Castrov=Rauxeler Teilnehmer an der KdF.= Fahrt zur großen Internationalen Automobil= und Motorrad=Ausstellung in Berlin— es waren indessen nicht die einzigen Castrop=Rauxeler Besucher der Ausstellung— sind wohlbehalten wieder in der Heimat angekommen. Sie alle wissen in den schönsten Worten davon zu erzählen und haben für alles nur ein Lob.
heldenehrung in den Schulen
Der Regierungspräsident zu Arnsberg hat neuerdings in einer Verfügung an die Schulen darauf hingewiesen, daß es Aufgabe der Schule sei, dafür Sorge zu tragen, daß die Achtung. Ehrsurcht und Dankbarkeit gegenüber denen gepflegt wird. die ihr Bekenntnis zur deutschen Volksgemeinschaft, ihre Liebe zu Heimat, Volk und Vaterland im Weltkrieg und im Kampf um Deutschlands Wiedergeburt mit dem Opfer ihres Lebens bekräftigt und besiegelt haben. Diese Aufgabe läßt sich zwanglos eingliedern und mit zahlreichen anderen erzieherischen Aufgaben der Schule verbinden. Zwanglos wird die Jugend damit auch hingeführt zu den letzten Ruhestätten der deutschen Helden. An jeder Schule soll eine Lehrkraft gewonnen werden, die aus innerem Trieb sich der Aufgabe widmet, die Jugend bei geeigneten Gelegenheiten auf ihre Pflichten gegenüber unseren gefallenen Helden hinzuweisen. In Gedenkseiern und Weihestunden, bei denen der Gefallenen gedacht wird, ist die Jugend im Sinn nationalsozialistischer Erziehung zu beeinflussen. In kleineren Gemeinden muß es möglich sein, auch in der Schule eine schlichte Gedenktasel mit den Namen. den Todestagen und den Todesopfern der gefallenen Helden anzubringen. Auch die Erinnerung an die Lehrer soll wachgehalten werden, die von der Schule ins Feld zogen und für ihr Vaterland fielen.
Am 28. Februar kamen sie gegen 18.30 Uhr auf dem Potsdamer Bahnhoj an, wo ein sehr starker Verkehr herrschte. Einige der Castrov=Rauxeler Berlin=Fahrer wurden von Bekannten und Verwandten von der Bahn abgeholt; die anderen bezogen sofort ihre Privatauartiere. Am Abend hatten sie keine Möglichkeiten, die großen Veranstaltungen in der Deutschlandhalle oder im Wintergarten zu besuchen, denn alles war restlos ausverkauft. Dafür nahmen sie aber an anderen Abenden die sich bietenden Gelegenheiten wahr. Am nächsten Morgen ging es zur Ausstellung. deren Bild alle stark beeindruckte. Diejenigen, die später noch Gelegenheit
hatten, sich die große Revue in der Deutschlandhalle anzusehen, waren um ein Erlebnis reicher.
Inzwischen hat die Ausstellung am Sonntag ihre Tore geschlossen. 14 Tage lang sind durch sie Tausende von Menschen gegangen und haben eine anschauliche Vorstellung von dem bekommen, was wir Motorisierung nennen. Das unterscheidet die Automobilausstellungen, die der Führer eröffnet, von denen früherer Jahre, daß ihre Bedeutung über den Rahmen einer Messe hinausgeht.
Der Kraftwagen stand nicht nur im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses dieser Tage. weil man in Berlin die Vielfältigkeit seiner deutschen und teilweise auch ausländischen Konstruktionen sehen konnte. der Kraftwagen stand auch im Mittelpunkt der Verkehrserörterungen. Motorisierung. das ist beides: ein Teil arbeitsbeschaffender Wirtschaftspolitik und ein Teil zukunftsweisender Verkehrspolitik. So kann es nicht wundern, daß nicht nur auf der Ausstellung Sonderschauen wie die der Reichsbahn. die der Reichspost und die der Wehrmacht über die reine Kraftfahrzeugschau gedanklich weit hinausführten, sondern daß auch die Ausstellung Anlaß zu Veranstaltungen verschiedenster Art wurde.
Kampfesmüd zurückgesunken.
Schlaflos, wie im Fieberwahn,
Sieht der Kranke nun sein Leben.
Zug um Zug und Bild um Bild. Inn'rem Aug vorüberschweben.
Erst der Kindheit Morgenrot.
Hold in reiner Unschuld leuchtend!
Dann des Jünglings keckres Spiel—
— Kräfte übend und erprobend—
Bis es reift zum Männerkampf.
Der um höchste Lebensgüter Nun mit heißer Lust entbrennt.— Was ihm je verklärt erschien.
Noch verklärter zu gestalten.
Dies allein der hohe Drang.
Der durchs Leben ihn geleitet.
Kalt und höhend setzt die Welt Schrank' auf Schranke seinem Drängen. Glaubt er sich dem Ziele nah.
Donnert ihm ein„Halt" entgegen. „Mach die Schranke dir zur Staffek! Immer höher nur hinan!“
Also drängt er. also klimmt er.
Läßt nicht ab vom heil'gen Drang.
Was er so von je gesucht
Mit des Herzens tiefstem Sehnen.
Sucht er noch im Todesschweiß.
Suchet— ach! und findet's nimmer. Ob er's deutlicher auch faßt.
Ob es mählich ihm auch wachse,
Kann er's doch erschöpfen nie.
Kann es nicht im Geist vollenden.
Da erdröhnt der letzte Schlag Von des Todes Eisenhammer.
Bricht den Erdenleib entzwei.
Deckt mit Todesnacht das Auge.
Aber mächtig tönet ihm
Aus des Himmelsraum entgegen.
Was er sehnend hier gesucht:
Welterlösung. Weltverklärung!
Bilde sich jeder Leser selbst das Urteil.
Dietrich Haardt.
Knabe vom Dach gestürzt
Richard Strauß:„Tod und Verklärung“ op. 24
Zur ersten örtlichen Aufführung
Wer ist der glückliche Gewinner?
In der Tombola des Staatl. Polizei=Präsidiums Bochum siel der„Hanomag“ auf die Losnummer 16224(gelb). Weiter wurden u. a. folgende Gewinne gezogen: 1 Herrenfahrrad: 1 Waschmaschine: 1 Nähmaschine: 1 NSU.=Motorrad mit Beiwagen und 1 Gaskocher. Die Ergebnisse der beiden ersten Ziehungstage finden unsere Leser an anderer Stelle der vorliegenden Ausgabe unserer Zeitung.
Wandergesellen heraus!
Die Kreisbetriebsgemeinschaft„Handwerk“ der DAF. weist darauf hin, daß für die Meldungen für die diesjährige Wanderschaft eine Fristverlängerung gewährt wurde. Es können sich also noch Gesellen, die sich 1936 auf die Wanderschaft begeben wollen, bis zum 30. März 1936 bei der Kreiswaltung der Deutschen Arbeitsfront, Abtlg. Handwerk, zur Teilnahme melden. Ueber die Organisation des Wanderns, Verpflegung. Unterstützung während derselben usw., ist dort alles Nähere zu erfahren. Zugelassen sind: in Arbeit stehende ledige Dachdecker. Glaser, Tavezierer, Stukkateure. Givser, Maler, Zimmerer, Schmiede, Tischler, Stellmacher. Bäcker, Fleischer. Konditoren, Müller, Friseure. Schneider, Schuhmacher, Buchdrucker und Buchbinder, die ihre Gesellenprüfung mindestens mit„Gut" bestanden haben.
Fachschaftsversammlung des nstB.
In der letzten Fachschaftsversammlung der Fachschaft IV(Volksschulen) des NSLB. sprach nach einleitenden Begrüßungsworten des Fachschaftsleiters Kuhlmann Dr. jur Höke=Wuppertal über die „Wurzelschrift“ und die mit ihm verfolgten Ziele. Lehrer Huth redete über Fragen der Berufsberatung. Anschließend wurde an praktischen Unterrichtsbeispielen(Kinder des 2. Jahrganges) die Arbeitsweise und die Auswirkung der Wurzelschrift gezeigt.
durch den Städt. Musikdirektor Max Svindler mit dem Gelsenkirchener Städt. Orchester am 8. März im Fellingschen Saale, Ickern
„Tod und Verklärung", das vovulärste symphonische Werk von Richard Strauß, und dasjenige, in dem er am deutlichsten das Erbe Franz Liszts antritt, ist im Jahre 1880 nach überstandener. schwerster Krankheit entstanden, ein Nachklang der Zeit. in der ein tückisches Leiden den jungen Tondichter aufs Krankenlager geworsen hatte, und der Drang nach dem Vollendendürfen des Erdenvensums und das Auflösen in der Ewigkeit miteinander im heftigsten Widerstreit standen. Vergangenes, Kindheit. Kampf des Jünglings. Verheißungen der Zukunft. all das fühlt man in den seltsam gegensätzlichen, beklemmenden und lieblichen, schmerzvollen und verklärten Klängen dieses am 21. Juni 1890 beim Tonkünstlerfest in Eisenach uraufgeführten Werke heraus. Der Grundgedanke dieser bald todeswunden. bald dithyrambisch dahinströmenden, in glanzvoller Art bildhaft über Vergehen und Auferstehen philosophierenden Musik beruht auf der Antithese von Klage und Befreiung. Leiden und Erlösen, Tod und Verklärung. Aus ihr ergibt sich die überaus große Klarheit und Uebersichtlichkeit der Form. die gerade dieses Werk im Verein mit ihrer alle Sinne berückenden und berauschenden klanglichen Leuchtkraft zum populärsten Orchesterwerk des Reisters werden ließ.
Unheimlich schwer lastend und trübe beginnt das einleitende Largo. Beklommene Synkoven(Akzentverschiebungen) der Geigen und Bratschen über liegendem Bläser=Mollakkord treffen charakteristisch die schaurig kalte Stimmung. Der schwere, bange und stoßweise Atemrhythmus des gleichsam Rückschau haltenden Sterbenden in den Motiven der Streicher. Flöten und dem Rhythmus der Pauken spinnen diese Stimmung mit apartesten Modulationen in zartester Instrumentation und in reizvollsten Kombinationen weiter aus. Im folgenden anschließenden Allegro molto agitato fährt das von Cellis, Bässen. Klarinetten und Fagotten emvordrängend dargebotene Thema mit stets wachsender Kraft einen herrlichen Kampf gegen den Synkovenrhythmus des Ansanges. der von Hörnern. Geigen und Klarinetten hartnäckig festgehalten wird. Immer wilder bäumt sich dieses Ringen emvor, immer undurchsichtiger verschlingen sich die beiden gegensätzlichen Themen in Engführungen und kanonischen Bildungen. Zwei=, dreimal rast entfesselt das ganze Orchester daher, bis zum erstenmale im Blech und tiefen Streichern das
Verklärungsthema erscheint. Aber noch kann es nicht das Feld behaupten. Nach unaussprechlich zartem und avartem Uebergang der Geigen. Oboen und Flöten tritt der grausame unerbittliche Anfangsrhythmus und das wilde Hauptthema des Allegros in seine Rechte und bleibt Sieger gegen über dem Verklärungsmotiv. Durch den anschließenden Moderatosatz wehen alle Schauern des Todes, dissonnierende Fiebersequenzen und die die Prankenhiebe des Todes symbolisierenden Stellen reden auch heute noch eine durchaus nicht verblaßte Sprache. Die grabdunklen Akkorde beim endlichen Erlöschen des Gemarterten werden von den geisterhaften Schlägen des Tamtams und dem unterirdischen Donnerrollen der Pauken beantwortet. Sehr zu Unrecht belächelt man heute diese Stelle als „billigen" Todeseffekt, doch der Generation der 90er Jahre und dem Unvoreingenommenen auch heute noch sind solche, aus dem Jenseitigen herüberwehenden Schauern unvergeßliche. bleibende Eindrücke. Ueber unaufhörlichen, dumpfen Tamtamschlägen, über leis grollenden Paukenwirbel und den tiefen Tönen der Baßtuba, der Fagotte. der Cellis und Bässe erhebt sich erst zaghaft in den Hörnern das Verklärungs= oder Siegesmotiv. Klarinetten. Oboen, Harsen führen es weiter und weiter und in geheimnisvollem Pianissimo leuchtet nun das schon im Vordersatz angeklungene, erlösende Thema auf. Im rauschenden=Dur der Harfen steigt es höher. schwebt in der feierlichen Posaunenglorie der mächtigen Coda dahin und vergeht strahlend und bejahend in ätherischer Höhe!
Das Ganze ist also von solch organischer Geschlossenheit, daß jedes Hineingeheimnissen von literarischen oder weltanschaulichen Hintergründen nicht nötig ist. Und doch wollen wir unseren Lesern nicht das Gedicht Alexander Ritters, eines älteren Freundes von Richard Strauß. vorenthalten. das der Komvonist seiner Partitur vorangestellt hat. wahrscheinlich wohl nur, um seinem verehrten Freunde durch die Aufnahme desselben in die Partitur eine Freude zu bereiten. Diese Verse haben gar oft zu der irrtümlichen Annahme geführt, daß die Straußsche Tondichtung den Stimmungen des Gedichtes illustrierend gefolgt sei. Das Gegenteil ist richtig! Das Gedicht, ein durchschnittliches Literaturerzeugnis. ist erst nach der Vollendung der Partitur entstanden und versucht, allerdings sehr hilflos, ohne größere dichterische Qualitäten die einzelnen Phasen
Ein aufregender Vorfall ereignete sich am Montag nachmittag im Stadtteil Obercastrov in der KarlAugust=Straße, in der Nähe der Augusta=Schule. Einige Kinder vergnügten sich am Ballspiel. Plötzlich flog der Ball in die Dachrinne, wo er liegen blieb. Ein 13 Jahre alter Junge, namens Erich Kurrat aus der Christinenstraße, erbot sich, den Ball wieder zu beschaffen. Er kletterte zu diesem Zwecke vom Flurfenster des 3. Stockwerkes auf das Dach. Da ihm von einer Hausbewohnerin der Rückweg durch Schließen des Fensters versperrt wurde. versuchte der Junge an der Abflußrinne herunterzuklettern. Aber kaum hatte er das obere Knie erfaßt. als dieses abriß und der bedauernswerte Junge jäh herabstürzte. Er blieb bewußtlos liegen und wurde mit dem Krankenwagen dem Kath. Krankenhause zugeführt, wo eine Verletzung der Wirbelsäule und ein Bruch des linken Handgelenkes festgestellt wurde. Gerüchte, die von lebensgefährlichen Verletzungen innerer Art wissen wollen, entsprechen nicht den Tatsachen. Auf unsere Erkundigung am gestrigen Abend erfuhren wir von der zuständigen Stelle, daß es dem verletzten Knaben den Umständen nach gut geht und daß sein Leben keineswegs gefährdet ist.
Wie wir ergänzend von anderer Seite erfahren. herrscht in Obercastrov über die betreffende Frau. die dem Jungen den Rückweg versperrte und ihn trotz des Dazwischentretens einer anderen Frau nicht wieder frei geben wollte, starke Emvörung und Erregung. weil man den bedauernswerten Ausgang der Angelegenheit allein der Weigerung, das Fenster wieder zu öffnen, zuschreibt.
Ververkauf der Eintrittskarten für das Dortmunder Reit- und Fahrturnier
Für das Reit= und Fahrturnier in Dortmund in der Westfalenhalle vom 10. bis 15. März sind die Eintrittskarten im Vorverkauf im Reisebüro des Städt. Verkehrsamtes. Wittener Straße 28. Fernruf 3052, zu haben. Die Nachfrage, besonders nach den besten Plätzen, hat stark eingesetzt. Interessenten kann daher nur empfohlen werden, sich recht bald mit den nötigen Karten einzudecken. Die Eintrittskarten sind an den einzelnen Tagen verschieden und bewegen sich zwischen.60 RM. und.10 RM., zur Hauptprobe am 10. März betragen die Eintrittspreise.10 bis.10 RM.
Westfalen hat noch Olympia-Karten!
des
herrlichen Werkes auszudrücken. Hier In der ärmlich kleinen Kammer. Matt vom Lichtstumpf nur erhellt. Liegt der Kranke auf dem Lager. hat er mit dem Tod
ist es
Eben
Der Beauftragte des Reichssportführers für den Gau Westsalen. Sturmbannführer Schäfer, teilte mit:
In den letzten Tagen wurde mehrsach vom Olymvischen Komitee in Berlin durch die Presse die Nachricht verbreitet, daß der Kartenverkauf vorläufig geschlossen sei. Bei der Organisationsleitung der „Westfalen=Sonderzüge“ in Hamm, Rothebach 15. sind jedoch noch Karten in beschränkter Anzahl zu haben, und zwar nur für den zweiten WestfalenSonderzug für den Besuch der Olymvischen Spiele in den Tagen vom 8. bis 15. August.
Die Preise, die sich einschließlich guten Privatquartiers mit Frühstück und Bedienung. Eisenbahnfahrt und Stadion=Dauerkarte(numerierter Sitzplatz) verstehen, sind für die noch vorrätigen Karten folgende:
1. Fußball, 1. Platz 88.80 RM., Anzahlg. 41.80 RM.
2. Fußball: 2. Platz 78.80 RM., Anzahlg. 31.80 RM.
3. Fußball, 3. Platz 73.80 RM., Anzahlg. 26.80 RM.
4. Turnen. 3. Platz 59.80 RM., Anzahlg. 19.80
Der erste Sonderzug für die Tage vom 1. bis
August(Leichtathletik) ist restlos ausverkauft. Ebenfalls sind die Karten zum Besuch der Schwimmwettbewerbe vergriffen. Lediglich die angeführten Karten sind noch vorrätig.
Nr. 64
100
In der Zeit Ostern. in der Bereich des Geb 12jährigen Jun schen Jungvolk 26. sowie ausn genheit, ins Ju
Wir weisen der als Geburt im Jungvolk seiner bevorste ihm somit seien Entwicklung zu sein wird, für 25 und 26 kein beizutreten.
Sämtliche O Alter von 10. Angehörige de rung der Jung vor sich: alle 10 aussetzungen: melden sich in spätestens in d den örtlichen S Jeder Neuli Führers sein sich vom 20.
d
In dieser Zeit Führern auf se geistige Regsar von den zustät Tauglichkeit u sucht.
Alle Neulin heitlichen oder gewachsen sind. bis zum 20. 2 vom 20. 4. bis die in den inn Jungbanne jah züge zusammen Die Eltern wi Erst nach T 1. 6. 36 absch Heimnachmitta tag(Sonnaben Mai stattfinde linge die Jung 5J.=Abzeichens Fahrtenmesser:
In der Zeit sämtliche am 2 ten und die P
Generalai
Dortmund.
verschiedener über Erziehu Arbeitsdienst Mittwoch der Dortmund ant Besichtigungen einiger Arbeit
Mit ei
Herne. Am
Unvorsichtigkei alter Schüler Luftbüchse an letzt, daß er mußte.
Bochum.
der Gauwalte ter der Be Pg. Stein, de für Partei un der Reichsorg nannt wurde. Eigenschaft Bergbau vom Amtsleiter NSDAP. ern Beweis für d und Deutscher
Einbruch
Bochum. 3
Diebe die Ges del, Fichtestra pult 211,41 A
Beim
Gladbeck. 1
verunglückte? der Wellerbec Fallen eines wurde durch unter ihn zu Verletzungen vortiert werk zweiselt.
Eine uner
n1
Münster.
Vortrag übe im Friedens namens der Schulte Friedenssaal sich dem wel ein Pallotine fur, daß er

Nr. 64
Drittes Blatt des„Etadtanzeigers für Castrov: Raugel und Umgebung“
Donnerstag, den 5. März 1936
1.
neue.
den.
ild.
It
Drängen.
gen.
Staffel!
16.
gen.
rteil.
ich Haardt.
h am Montag in der Karlugusta=Schule. Uspiel. Plötzwo er liegen amens Erich rbot sich. den tte zu diesem erkes auf das rin der Rückesperrt wurde. ie herunterzue Knie erfaßt. rie Junge jäh en und wurde ankenhause zuirbelsäule und es festgestellt ährlichen Veritsprechen nicht g am gestrigen sen Stelle, daß nden nach gut gefährdet ist. seite erfahren. eeffende Frau. se und ihn trotz frau nicht wieirung und Ern Ausgang der das Fenster
irten für das ahrturnier
in Dortmund in 15. März sind die m Reisebüro des straße 28, Fernruf #esonders nach den etzt. Interessenten en, sich recht bald m. Die Eintrittsen verschieden und nd.10 RM., zur gen die Eintrittswia-Karten!
rtführers für den Schäfer, teilte mit: ehrsach vom Olymie Presse die Nachrkauf vorläufig geationsleitung der im, Rothebach 15. ränkter Anzahl zu eiten Westfalenmmvischen Spiele in
lich guten Privat ienung. Eisenbahn (numerierter Sitzvorrätigen Karten
Inzahlg. 41.80 Inzahlg. 31.80 RM. Inzahlg. 26.80 RM. lnzahlg. 19.80 RM. Tage vom 1. bis 9. ausverkauft. Ebender Schwimmwettangeführten Kar1000— Fahr des beatschen Fungboikes
Aufnahme der Jahrgänge 1924, 25 und 26
In der Zeit vom 10.—27. März 1936 und nach Ostern. in der Zeit vom 14.—18. April. haben im Bereich des Gebietes Westfalen sämtliche 10=, 11= und 12jährigen Jungen, die heute noch nicht zum deutschen Jungvolk gehören, also die Jahrgänge 1925 und 26. sowie ausnahmsweise der Jahrgang 1924. Gelegenheit, ins Jungvolk einzutreten.
Wir weisen darauf hin, daß nach dem 20. April, der als Geburtstag des Führers für jeden Neuling im Jungvolk der Tag seines Dienstbeginnes und seiner bevorstehenden Eingliederung bedeutet und ihm somit feierliche Verpflichtung für seine weitere Entwicklung zum Pimpf und späteren Hitlerjungen sein wird, für die Angehörigen der Jahrgänge 1924, 25 und 26 keine Gelegenheit mehr ist, dem Jungvolk beizutreten.
Sämtliche Ostern neu eintretenden Jungen im Alter von 10. 11 und 12 Jahren dürfen nicht mehr Angehörige der Grundschule sein. Die Eingliederung der Jungvolkanwärter geht folgendermaßen vor sich: alle 10=, 11= und 12jährigen Neulinge(Voraussetzungen: arisch, erbgesund und reichsdeutsch) melden sich in der Zeit vom 10.—27. März oder spätestens in der Zeit vom 14.—18. Avril 1936 bei
den örtlichen Stamm= bzw. Fähnleinführern.
Jeder Neuling, der mit dem Geburtstag des
Führers seinen Dienst im Jungvolk antritt, hat
sich vom 20. April bis zum 1. Juni einer Probedienstzeit zu unterziehen.
In dieser Zeit wird er von den verantwortlichen Führern auf seine Pünktlichkeit, seine körverliche und geistige Regsamkeit scharf beobachtet und außerdem von den zuständigen Aerzten auf seine körverliche Tauglichkeit und seinen Gesundheitszustand untersucht.
Alle Neulinge. die dieser Probezeit aus gesundheitlichen oder sonstigen entscheidenden Gründen nicht gewachsen sind, werden unter karteimäßiger Erfassung bis zum 20. April 1937 zurückgestellt. In der Zeit vom 20. 4. bis zum 1 6. tragen sämtliche Neulinge. die in den innerhalb der Fähnleine der zuständigen Jungbanne jahrgangsweise in sogenannte Lehrgangszüge zusammengesaßt werden, noch keinerlei Uniform. Die Eltern werden gebeten, dieses zu beachten.
Erst nach Beendigung der Probezeit, die mit dem 1. 6. 36 abschließt, und die aus wöchentlich einem Heimnachmittag(Mittwoch) und dem Staatsjugendtag(Sonnabend) besteht, sowie aus einer im Monat Mai stattfindenden Wochenendfahrt. tragen die Neulinge die Jungvolkuniform. aber mit Ausnahme des HJ.=Abzeichens. des Schulterriemens und des HJ.= Fahrtenmessers.
In der Zeit vom 1. 6. 1936 bis 30. 10. 1936 haben sämtliche am 20. 4. in den Jungvolkzug eingegliederten und die Probezeit bestandenen Neulinge
die Pimpfenvrobe abzulegen, auf die sie ganz intensiv von ihren zuständigen Führern vorbereitet werden.
Die Pimpfenvrobe nimmt der Stamm= bzw. der Jungbannführer ab. Sie enthält folgende Bedingungen:
Für Pimpfe unter 12 Jahren: 60=Meter=Lauf in 12 Sekunden, Weitsprung.50 Meter, Ballweitwurf 25 Meter.
Für Pimpfe über 12 Jahren: 60=Meter=Lauf in 11 Sekunden, Weitsprung 3 Meter. Ballweitwurf 30 Meter.
Für beide Altersstufen: Tornistervacken, Teilnahme an einer eineinhalbtägigen Fahrt. Kenntnis der Schwertworte des Jungvolkes. Kenntnis des HorstWessel=Liedes und HJ.=Fähnleinliedes.
Wer die Pimpfenprobe bestanden hat, erhält vom Jungbannführer die Erlaubnis nun zu seiner Jungvolkuniform Abzeichen. Schulterriemen und Fahrtenmesser zu tragen.
Er läßt nun durch seine Eltern die Aufnahmeerklärung für das Jungvolk unterschreiben, bezahlt.10 Mark Aufnahmegebühr und fortlausend seinen für das Jungvolk üblichen Monatsbeitrag. Gleichzeitig erhält er seinen Gesundheitspaß.
Alle Neulinge, die in der Zeit vom 1. 6. bis zum 30. 10. die Bedingungen der Pimpfenvrobe nicht erfüllen können werden unter karteimäßiger Ersassung bis zum 20. 4. zurückgestellt. Im Jahre 1937 wird am Geburtstage des Führers nur noch der Jahrgang 1927 in das Jungvolk ausgenommen; zusätzlich aller im Jahre 1936 aus gesundheitlichen Gründen zurückgestellten Jungen und dann fortlausend jedes Jahr nur der Jahrgang, der jeweils 10jährigen deutschen Jungen.
Abschließend sei gesagt, daß für uns bei der Eingliederung der 10=, 11= und 12jährigen Jungen das Prinziv der unbedingten Freiwilligkeit gilt. Es wäre niemals im Sinne des Führers. wollten wir nun etwa mit Hilfe der Lehrerschaft einen Druck auf alle Jungen, die noch nicht in unseren Reihen sind. ausüben.
Gewiß, wir schlagen überall die Werbetrommel für diejenigen, die noch nicht zur jüngsten Gefolgschaft Adolf Hitlers gehören und rufen:
„Komm. sei Kamerad, auch du gehörst zu uns!“
Wir lehnen es jedoch ganz entschieden ab und es ist niemals unsere Art zu Werbemitteln zu greifen, die weder nationalsozialistisch noch jungenhaft sind.
Heil Hitler!
Der Führer des Jungvolkes im Gebiet Westjalen. gez. Walter Kröcher. Oberjungbannführer.
Besio dutschratts
Generalarbeitsführer Decker im Westen
Dortmund. Aus Anlaß einer Tagung der Führer verschiedener westdeutscher Arbeitsgaue, auf der über Erziehungsfragen im nationalsozialistischen Arbeitsdienst verhandelt wurde, ist Dienstag und Mittwoch der Generalarbeitsführer Dr. Decker in Dortmund anwesend gewesen. Mit der Tagung sind Besichtigungen der Führerschule in Buddenburg und einiger Arbeitsdienstläger verbunden.
Mit einer Luftbüchse angeschossen
Herne. Am 2. d. M. gegen 16.50 Uhr wurde aus Unvorsichtigkeit auf der Augustastraße ein 13 Jahre alter Schüler von seinem Spielkameraden mit einer Luftbüchse angeschossen und im Gesicht derart verletzt, daß er sich in ärztliche Behandlung begeben
mußte.
Ehrenvolle Ernennungen
Bochum. Eine ehrenvolle Auszeichnung erhielt
der Gauwalter der Deutschen Arbeitsfront und Leiter der Bezirksarbeitskammer Westfalen=Lippe, Pg. Stein, der wegen seiner besonderen Verdienste für Partei und Deutsche Arbeitsfront zum Amtsleiter der Reichsorganisationsleitung der NSDAP. ernannt wurde. Weiter wurde Pg. Padberg in seiner Eigenschaft als Reichsbetriebsgemeinschaftsleiter
Bergbau vom Reichsorganisationsleiter Dr. Ley zum Amtsleiter der Reichsorganisationsleitung der
NSDAP. ernannt.— Diese Ernennungen sind ein Beweis für die enge Verbundenheit zwischen Partei und Deutscher Arbeitsfront.
Einbruch in die Geschäftsstelle der nsp. horde!
Bochum. In der Nacht zum 1. 3. 1936 haben Diebe die Geschäftsstelle der NSV., Ortsgruppe Hordel, Fichtestraße 3, erbrochen und aus einem Schreibpult 211,41 Mark entwendet.
Beim Bäumefällen verunglückt
Gladbeck. Beim Fällen von Bäumen am Stadion verunglückte der 49jährige Heizer Ernst Breitzte aus der Wellerbeckstraße in Gladbeck. Breitzke lief beim callen eines Baumes in die verkehrte Richtung und wurde durch den stürzenden Baum ersaßt und kam unter ihn zu liegen. Hierbei erlitt er schwere innere Verletzungen und mußte in das Krankenhaus transvortiert werden. An seinem Aufkommen wird gezweiselt.
Eine unerwartete Begegnung Sven hedins mit einem Pallotinerpater
Münster. Sven Hedin, der in der Stadthalle einen Vortrag über seine Forschungsreisen hielt, wurde im Friedenssaale der Stadt von Stadtrat Aschhoff samens der Stadt begrüßt, wobei Stadtarchivar Dr. Schulte einen Vortrag über die Bedeutung des Ffriedenssaales hielt. Bei dieser Gelegenheit stellte sich dem weltberühmten schwedischen Forscher auch en Pallotinerpater vor und dankte Sven Hedin dafür, daß er ihm und mehreren seiner Begleiter in
Innerasien vor etwa 20 Jahren das Leben gerettet habe. Der Forscher zeigte sich über diese Begegnung und Dankbarkeit außerordentlich erfreut.— Im Friedenssaale war übrigens eine Reisegesellschaft schwedischer Malermeister, die unter der Führung des Handwerkskammerpräsidenten Malermeister Wagener. Westfalens Hauptstadt besichtigt hatte, in der gleichen Form von der Stadt Münster begrüßt worden.
Neuer Direktor des Stadthafens Münster
Münster. Als Nachfolger des unlängst verstorbenen Hafendirektors Schönnenbeck, der seit Eröffnung des Stadthafens dessen Geschäfte geleitet hatte, wurde der bisherige ehrenamtliche Beigeordnete Karl Dittborn, Mitglied des Stadtverwaltungs= gerichts, zum Direktor des Stadthafens Münster ernannt und in sein Amt eingeführt.
Aus der Mitgliederversammlung des Westfälischen Pferdestammbuches
Münster. Die Mitglieder des Westfälischen Pferdestammbuches hatten sich am Dienstagnachmittag in überaus stattlicher Zahl im großen Saale der Gaststätte der Münsterlandhalle eingefunden. Bauer Heinrich Ellinghaus(Westerholt) eröffnete als stellvertretender Vorsitzender die Mitgliederversammlung, an der u. a. auch der Leiter der Hauptabteilung 2 der Landesbauernschaft, Bauer Dunkel. teilnahm. Der Geschäftsführer des Pferdestammbuchs, Landwirtschaftsrat Böllhoff, gab dann eine gedrängte Uebersicht über das letzte Geschäftsjahr, wobei er betonte, daß es der westfälischen Pferdezucht gelungen sei, den Typ des tiefrumpfigen, robusten, gangigen, mittelschweren Pferdes zu erreichen, den man seit Jahren erstrebt habe, ein Pferd, das mit dem geringsten, womöglich wirtschaftseigenen Futter auch große Leistungen vollbringen könne. In dieser Richtung werde das Pferdestammbuch weiterzuarbeiten bestrebt sein. Im weiteren teilte der Geschäftsführer den Erlaß der neuen Satzungen mit und gab eine Reihe beachtenswerter neuer Maßnahmen in der westfälischen Pferdezucht bekannt, wobei besonderer Wert auf eine geordnete Führung des Stammbuches gelegt wurde. Wie Hauptschulungsleiter Dunkel erklärte. wurde auf Wunsch des Reichs= und des Landesbauernführers der Bauer Lange in Billmerich bei Unna zum Landesfachwart für Pferdezucht bestellt. Er übernahm das ihm übertragene Amt mit herzlichen Dankesworten und forderte alle auf zur freudigen, einheitlichen Mitarbeit im Interesse der westfälischen Landespferdezucht. Dann hielt Oberregierungs= und Landesökonomierat Meyer(Berlin) einen gut einstündigen Vortrag über das beachtenswerte Thema:„Vor welchen Aufgaben stehen die deutschen Pferdezüchter“. An den Vortrag schloß sich eine recht rege Aussprache über die augenblicklich wichtigsten Fragen der Landespferdezucht.— Der Versammlung war am Vormittag die 13. Versteigerung von 37 Kalt= und 41 Warmblütern als Zucht= und Gebrauchspferde voraufgegangen, wobei für Kaltblut ein höchster Preis von 2200 Mark, für Warmblüter ein solcher von 1250 Mark erzielt wurde. Der Durchschnittspreis war für Kaltblüter 1300 Mark, für Warmblüter 1032 Mark.
Ein Mann wird vermißl
Münster. Nach Bekanntgabe der Polizei wird seit dem letzten Januartage der am 4. April 1915 in Dortmund=Barop geborene Maurer Otto Rost vermißt, der zuletzt in dem Ledigenheim„Ludwigsheim“ an der Neustraße gewohnt hatte. Rost war in den Abendstunden des genannten Tages fortgegangen, ohne Angabe über sein Ziel zu machen, und seitdem fehlt von ihm jede Spur.
95 Jahre alt geworden
Versmold. Der in der Bauerschaft Peckeloh wohnende Bauer Heinrich Wiltmann konnte am 1. März seinen 96. Geburtstag feiern. Wiltmann ist noch recht rüsttig, obgleich er die Strapazen aller drei Einigungskriege hatte ertragen müssen, und ist noch unlängst vom Führer in Detmold empfangen worden.
Eine Kate lief ihm ins Fahrrad
Vlotho. Einem aus Rinteln in die Gemeinde Uffeln gekommenen Radfahrer lief auf der Kreisstraße eine Katze ins Fahrrad. Der Mann kam schwer zu Fall und erlitt schwere Kopfverletzungen. Das Fahrrad ging in Trümmer.
Epileptiker ins Wasser gefallen und ertrunken
Rahden. In dem Nachbardorfe Wehe war der 25= jährige Sohn des Landwirts Hermann Bretthorst, der gelegentlich unter epileptischen Krampfanfällen litt, hinter dem elterlichen Hause in einen Graben gefallen, als er wieder einmal einen Anfall bekam, und da ihm niemand zu Hilfe kam ist der junge Mann ertrunken.
Der Lippspringer Stadtwald verkauft
Bad Lippspringe. Seit längerer Zeit schwebten Verhandlungen der hiesigen Stadtverwaltung mit der Herzoglich=Anhaltisch=Bernburgischen Familien= stiftung für das Haus Schleswig=Holstein=Glücksburg. die darauf abzielten, den Lippspringer Stadtwald an die genannte Stiftung zu verkaufen. Diese Verhandlungen haben jetzt zu einer Einigung geführt, so daß der bisherige Lippspringer Stadtwald, mit dem eine sehr ausgedehnte Forstanlage verbunden ist, für den Preis von 1 120000 Mark in den Besitz der genannten Familienstiftung übergegangen ist.
Wenn man sein Geld selbst verwahren will
Mennighüffen. Von einem 70jährigen, alleinstehenden Mann. der auf dem Langenhagen wohnt. erzählte man sich, daß er seine Ersparnisse zu Hause aufbewahre. Das wurde auch einem Diebe bekannt. den es reizte, mal die Sache näher zu untersuchen. Als darum der Mann seine Wohnung auf kurze Zeit verlassen hatte. drang er ein und fand unter dem Kopfkissen des Mannes rund 2000 RM., mit denen er ungehindert das Weite suchte. Hätte der Mann sein Geld der Sparkasse zur Verwahrung übergeben. wären ihm Verlust und Aerger erspart geblieben.
Festnahmen
Witten. Wegen Diebstahl festgenommen wurden am 2. 3. drei Personen, und zwar eine Frau, die in einem Geschäft auf der Bahnhofstraße Schokolade entwendet hatte. Ferner zwei Männer, die ihrem Arbeitgeber, einem Schausteller, mehrere Zeniner Eisen gestohlen und den Erlös unter sich verteilt hatten.
Aus eins mach' zwei
Geldsälscher bei der Arbeil— Wie„König“ Boddeus sich verriel— Die einzige Kollegin— Eine Falschmünzerei im Zuchthaus
Als in diesen Tagen das Londoner Schwurgericht Old Bailey dem Holländer Gerhard Johannes Boddeus 7 Jahre hinter festen Bauern zudiktierte, atmeten die leitenden Männer der Bank von England erleichtert auf, denn Boddeus, der als „König der Geldfälscher“ in die Kriminalgeschichte eingegangen ist, machte den vereinten Kräften der Bankexperten und Scotland Yards Falschgeiddezernat jahrelang viel zu schaffen.
Gerhard Johannes Boddeus gehört zu den intelligentesten Verbrechern der Neuzeit. Bekanntlich haben in der Falschgeldherstellung nur solche Leute nennenswerten Erfolg gehabt, die sich für ihren „Beruf“, auf hochentwickelte Fähigkeiten stützen konnten. Mit Hilfe der Photographie, mit Pinsel und Feder schuf dieser Mann Banknoten von solcher Vollendung, daß nur die geübtesten Augen der Fachleute die Scheine als Falsifikate zu erkennen vermochten.
Das Werk des Fälschers wird— ähnlich dem Verbrechen eines Mörders— nicht selten durch eine zufällige Kleinigkeit aufgedeckt. Zwei Tage vor seiner Verhaftung wunderte sich Boddeus über das geheimnisvolle Verschwinden einer frisch gefälschten EinPfundnote. Der Holländer war ein pendantischer Charakter: alle in seinem„Atelier“ hergestellten Scheine wurden mit veinlichster Genauigkeit gezählt. Die fehlende Banknote aber versetzte ihn in nicht geringe Bestürzung. Er fragte seine Frau— die von der Doppelrolle, die ihr Gatte schon sieben Jahre lang spielte, nicht die leiseste Ahnung besaß— ob sie das Geld aus seiner Brieftasche genommen hätte. Sie bestritt hartnäckig, um die Note zu wissen, wunderte sich aber im Stillen, daß ihr Mann der Sache soviel Wert beilegte.
Als bald nach des Fälschers Festnahme ein Detektiv die nichtsahnende Frau verhörte, erwähnte sie beiläufig den Fall der fehlenden Banknote. Wenn Boddeus vor Gericht nicht unumwunden seine Schuld eingestanden hätte, würde er vermutlich erfahren haben, welche Bewandtnis es mit dem verschwundenen Falschgeldschein hatte und wie dieser zu seiner Verhaftung geführt hatte.
Lob aus Kennermunde
Vor der dritten Kammer der Old Bailey enden die meisten Geldfälscherschicksale. Der vorsitzende Richter ist selbst eine Autorität auf dem Gebiete der Falschgeldherstellung. Dieser Richter versteht es. wie kaum ein anderer, mit dieser Verbrecherschicht umzugehen. Er anerkennt rückhaltlos ihr„meisterliches Geschick“ ihre„saubere Präzisionsarbeit“. Worte, die den Angeklagten schmeicheln. Die Deliquenten wiederum wissen, daß dieses Lob aus berufenem Munde kommt. So bildet sich zwischen Richter und Angeklagten man möchte beinahe sagen eine Art Kastengeist; der Verbrecher, der vor der dritten Kammer steht, leugnet daher nur seiten und bekundet bei der Urteilsverkündung kaum irgendwelche Erregung, sondern tritt mit stolz erhobenem Haupt den Weg zur Zelle an.
Vor ungefähr Jahresfrist stand der„dreifingerige" Jack Seymour, eine bekannte Figur der Londoner Unterwelt vor Gericht. Seymour galt als einer der raffiniertesten Fälscher Englands. Trotzdem er an der rechten Hand nur drei Finger besaß. vollbrachte er Scheckfälschungen so täuschend echt, daß selbst seine Opfer alle Mühe hatten, zwischen ihren eigenen und den gefälschten Unterschriften zu unterscheiden. Seymour„arbeitete“ gemeinsam mit 5 Helfern, die alle durch seine„Schule“ gegangen waren. Sie verdienten gut, wenn sie ganze Arbeit leisteten. Aber auch Jack Seymour wurde schließlich gefaßt. Gegenwärtig ist er dabei, eine 5jährige Zuchthausstrafe abzusitzen.
Gespaltene Banknoten
Kaum war Seymour abgeurteilt, da saß ein gewisser John Mc. Cabe, seines Zeichens Wagenwäscher, auf der Anklagebank. Dieser Mann wurde dabei ertappt, als er einem Buchmacher eine Pfundnote übergab. Denn der Geldschein war halbiert worden. Es gehörte schon ein erstaunliches Geschick dazu, eine solche Banknote, die etwa 1/10 Millimeter dick ist, zu halbieren. Der Buchmacher hatte den Trick auch erst bemerkt, als Me. Cabe ihm eine weitere Note mit der zweiten halbierten Hälfte
reichte. Der Verhaftete aber war nur ein Handlanger einer Bande. die sich auf die Halbierung von Banknoten spezialisiert hatte. Bis heute hat man den Mann, der die Banknoten spaltete, sie jeweils mit einer gefälschten Seite versah und so aus einem Schein zwei machte, noch immer nicht erwischen können.
Nächtliche Fieberphantasien
Die Geldfälscher rekrutierten sich fast ausnahmslos aus dem männlichen Geschlecht. Nur einmal in der Geschichte Englands hatte sich das Gericht mit einer Banknotenfälscherin zu befassen. Eine 23jährige Zeichnerin aus Mittelengland versuchte ihre künstlerischen Talente nutzbringender zu verwerten. Von außergewöhnlicher Begabung stellte sie Bankpoten in beliebiger Höhe her. Sie arbeitete von früh bis spät in die Nacht hinein. Ihr Gatte brachte die Falsifikate in Verkehr. Die unechten Stücke waren wirkliche Meisterwerke der Falschgeldherstellung. Nicht einmal der Richter vermochte die Fälschungen von den echten Scheinen zu unterscheiden. Lediglich die geschultesten Köpfe der Bank von England waren in der Lage, die kaum erkennbaren Schönheitsfehler festzustellen.
Diese junge Frau stellte die Scheine stückweise her. Sie brauchte volle 3 Tage. um eine Banknote„kunstgerecht" zu vollenden. Im Laufe der Zeit aber versagten ihre Nerven. Sie erwachte mitten in der Nacht und erging sich in wilden Fieberphantasien: die tagsüber geleistete„Arbeit“ verfolgte sie bis in ihre Träume. Sie und ihr Mann erhielten je drei Jahre Gefängnis.
Der Bock als Gärtner...
Der tollste Streich, der jemals in den Annalen der Geldfälschungen verzeichnet wurde, wird soeben aus San Franzsko in Kalifornien gemeldet. Im Zuchthause San Quentin wurden größere Mengen von gesälschten Dollarnoten hergestellt und durch drei entlassene Sträflinge in Verkehr gebracht. Mit welch kaltblütiger Unverfrorenheit die Fälscher hier arbeiteten, beweist der Umstand. daß sie zur Geldherstellung die Druckerei und das graphische Atelier der Anstalt benutzten. In einer Zelle wurde eine falsche Banknote ausgefunden, die auf die Spur dieser Falschgeldwerkstätte hinter Zuchthausmauern führte. In Seattle wurden die Verbreiter der Falsisikate verhaftet. Die Polizei vermochte noch nicht zu klären, wie es gelang. das im Zuchthause gedruckte Falschgeld herauszuschmuggeln. Ebenso ist es noch rätselhaft, wie die Sträflinge sich das Pavier beschaffen konnten. Sie verwandten nämlich ein besonders gefasertes Papier, wie es die Staatsdruckerei in Washington als einziges Unternehmen im Lande zur Herstellung von Paviergeld benutzt. Im Zuchthause von San Quentin sitzen nämlich verschiedene. mehrjach vorbestrafte Geldfälscher, und es spricht nicht gerade für Umsicht der Anstaltsleitung, daß man ausgerechnet diese Verbrecher in der Druckerei und im graphischen Atelier beschäftigte. Die Untersuchung wird noch ergeben, ob vielleicht irgendwelche Aufsichtsorgane als stille Teilhaber an den massenweisen Geldfälschungen beteiligt waren.
Zeitschriftenschau
Kölnische Illustrierte Zeitung
Die erste deutsche Kolonie über der noch der brandenburgische Adler wehte, war die Feste Groß=Fried richsburg, die 1681 vomn Großen Kurfürsten an der Goldküste gegründet wurde. Leider erkannten die Nachfolger des Kurfürsten die Bedeutung dieser kolonialen Erwerbung nicht, so daß sie später für 6000 Dukaten an die Niederländisch=Westindische Komvanie verkauft wurde. Über die Ruine Groß=Friedrichsburg bringt das neue Heft der Kölnischen Illustrierten einen umsangreichen Bildaussatz. Auch der übrige an Abwechslung reiche Inhalt der neuen Ausgabe wird ihnen Freude machen, weil er Interessantes aus der Heimat und aus aller Welt zeigt: das neue Luftschiff L3 129. überraschende Erfolge der Denkmalpflege. die Unruhen in Japan, den Rettungsdienst für Schiffbrüchige, das seltsame Heim des spanischen Dichters Ramon. Die Rivels fehlen nicht und auch nicht die neuesten Modebilder.

e
Roman um eine ablonderliche Begebenheit
von A. von Sazenhofen
Urheber- Rechtsschutz: Drei Quellen-Verlag, Königsbrück(Bez. Dresden)
Professor Theodor Spitzli rückte an seiner horngefaßten Brille. Seine Hände, die schmal und weiß sind, haben nervöse Bewegungen. Sie fahren suchend in die Tasche seines etwas zu langen Mantels.„Ich möchte durchaus nicht lästig fallen! Ich weiß, der Herr Baron ist keidend. Ich wollte nur dieses vorgeschichtliche Steinbeil für die Sammlung des Herrn Baron abgeben, wenn er die Güte haben will, es als Geschenk anzunehmen.“ Theodor Spitzli knöpft mit den gleichen, nervösen Bewegungen zwei Knöpfe seines Mantels auf und sucht in der inneren Brusttasch::„Und hier ist meine Karte!“
Friedrich hält höflich das große Gartentor offen, hinter dem sich ein englischer Rasen mit ein paar sonnendurchschienenen Blutbuchen auftut, die ihre breiten Aeste wie einen Vorhang vor das helle, schloßartige Haus und die breite Terrasse halten.„Bitte... Ich werde melden.“
Und er hält Karte und Steinbeil zögernd in der
„Nein... auf keinen Fall! Ich gehe schon. Auf Wiedersehen!"—
„Friedrich!“ Konrad von Echtern zupft an der Decke, die seine Knie umhüllt. Ungeduld ist sichtbar um seinen Mund.„Friedrich!“
Da beeilt sich Friedrich, das Tor zu schließen.
Er geht hastig mit seinen kurzen, steifen Dienerschritten der Terrasse zu.„Bitte, Herr Baron, ich bin schon hier!"
„Wer war denn das wieder da draußen? Ein Vertreter wahrscheinlich! Du redest zu lange mit den Leuten! Du läßt dich anschwatzen, dann hat man sie da. Wir brauchen nichts. Punktum! Da brauchst du das Tor gar nicht aufzumachen.“ „Bitte, Herr Baron, der...“
„Ihr könnt das halt nie lernen, es fehlt an der Menschenkenntnis.“
„Bitte, Herr Baron...“ Und Friedrich legt die Karte auf den kleinen Tisch, vor dem der Fahrstuhl steht, und das Steinbeil dazu.
Da gibt es Konrad Echtern einen Riß. Er ist fast erschrocken.„Wie? Was! Donnerwetter!
Mlelo denn!“
„Er hat gesagt, er mochte oas dem Herrn Baron für seine prähistorische Sammlung zum Geschenk machen dürfen.“
„Wer? Wer denn?“ Konrad von Echtern faßt aufgeregt nach der Karte.„Lauf ihm nach! Lauf so schnell du kannst! Er soll heraufkommen! Er soll gleich heraufkommen! Du wirst ihn noch einholen! Renn'!“. Und während Friedrich seine alten Beine in Bewegung setzt und keuchend das Tor aufschließt, hält Konrad von Echtern den Vorzeitfund in der Hand. Er geht mit dem Zeigefinger der leicht gewölbten Fläche nach und prüft die Schärfe der Kante. Es ist eine helle Freude in seinen grauen Augen, die sonst immer erloschen sind.
Friedrich hat den Professor nicht lange zu rufen brauchen. Er war noch in Hörweite, an eine Linde der Auffahrt gelehnt, schnell ein Bild zu knipsen... vielleicht nur, um unauffällig warten zu können..„„ Wiehric i
„Bitte! Herr Professor: Friedrich ist atemlos.„Herr Baron läßt dringend bitten...“
Theodor Spitzli schaut zögernd an seinem Mantel herunter.
„Das macht nichts“, sagt Friedrich schnell. „Herr Baron sind auf der Terrasse... bitte!“
Da schließt Spitzli umständlich seine Kamera, nimmt seinen Regenschirm, den er an den Linde gelehnt hatte, und hängt seinen Griff am linken Arm ein.„Wenn ich nur nicht störe!“ sagt er bescheiden, mit leiser Stimme, mehr zu sich selbst, als zu Friedrich.
Konrad von Echtern stemmt die Arme auf die Lehne, mit der Bewegung, mit der sich jemand aus tiefem Polstersitz erheben will, lacht ärgerlich und streckt die Hand aus zur Begrüßung: „Sie sehen... ich alter Krüppel, ich kann Ihnen nicht einmal entgegengehen. Rückenmarkschuß. Na ja, es trägt noch mancher so einen Denkzettel vom Krieg her. Sie wollen mir da eine große Freude machen! Weiß gar nicht, wie ich dazukomm'. Friedrich! Bring' eine Flasche Wein!“
Und Konrad von Echtern tut einen schnellen, prüfenden Blick in das blasse Gelehrtengesicht des anderen.„Bitte, nehmen Sie doch Platz! Bei mir muß man sich selber helfen! Wollen Sie lieber Tee oder Kaffee?“
„Tee, wenn ich bitten darf!“ sagt Spitzli und legt Schirm und Hut sorgsam auf die breite Steinbrüstung der Terrasse.
„So, also Tee, Friedrich, Gebäck dazu! Mir bringst du eine Flasche Wein mit! Vielleicht entschließen Sie sich dann doch, mir Bescheid zu tun, Herr Professor. Haben Sie das Stück selbst gefunden? Es ist großartig! Es ist ganz hervorragend! Es wird einen Ehrenplatz in meiner Sammlung bekommen. Sind Sie Forscher aus Passion oder von Beruf? Wie können Sie sich denn von so etwas trennen?"
Spitzli lächelt. Er hat strahlend blaue Augen, die mitlächeln.„Ich bin Geologe von Beruf. Aber seit zehn Jahren reise ich zu meinem Vergnügen. Ich erforschte die Schichtenbildungen an den Seeufern. Ich interessiere mich auch hauptsächlich für Muscheln, für Timonella. Vorzeitliche Werkzeuge sammle ich nicht!“
„So, so.. Muscheln!“ sagt Konrad von Echtern.„Ich habe einige sehr schöne und besondere Exemplare in meiner Sammlung. Vielleicht darf ich mich revanchieren. Wo haben Sie das Beil gefunden? Mir dürfen Sie es sagen. Sie sehen, ich bin für eine Grabung an gleicher Stelle nicht
mehr zu fürchten.“
„Leider, Herr Baron... da kann ich keine Auskunft geben. Ich bin fremd auf dieser Seite des Sees. Ich kenne die Bezeichnungen des Terrains noch nicht. Ich fand es zufällig in einer Lehmgrube.“„.., G. tam9
„Da sind Sie also rein Baoenser?“
„Nein, ich bin Schweizer. Ich habe mir nur für diesen Sommer auf dieser Seite des Sees ein kleines Häuschen gemietet, weil mir die Landschaft von der badischen Seite so sympathisch ist. Es ist ganz in Ihrer Nähe, Herr Baron, da drüben! Ich kann von meinem Fenster aus Schloß und Riedenberg sehen. Es ist herrlich, wenn die Sonne aufgeht, oder wenn sie abends untergeht. Von meinem Fenster aus sehe ich die Terrasse hier. Ich sehe es, wenn Ihr Diener Sie morgens herausfährt. Dann freue ich mich, daß wir so schöne Tage haben und Sie den Herbst noch recht genießen können.“
Zwischen Konrad von Echterns Augenbrauen bildet sich rasch eine kurze, senkrechte Falte.„Komisch, das... er beobachtet mich!" Aber seine Hand spielt mit dem Beil, und es scheint ihn wieder neu zu beglücken.„So, Friedrich! Räum' das Zeug da weg, die Zeitungen und die Bücher! Herr Professor, bedienen Sie sich! Ich weiß nicht, ob Sie das Zeug gern essen... hier ist Gebäck.“ Da schiebt Friedrich einen Teller mit Brötchen näher.„Na also, Sandwichs... gut, vielleicht wollen Sie das lieber."
Friedrich entkorkt seitwärts stehend oie Weinflasche.„Aber ich sehe, ich mache doch Umstände“, sagt Theodor Spitzli.„Herr Baron, ich wollte ja bestimmt durchaus nicht Ihre gütige Gastfreundschaft...“
„Was heißt Gastfreundschaft? Wegen dem Tee da? Greifen Sie zu! Ich bin oft allein. Meine Frau ist schon lange tot. Ich kann nicht von meiner Tochter verlangen, daß sie ständig bei mir altem Mann sitzt. Sie hat im Haus zu tun. Sie machen mir nur eine Freude. Vielleicht kommen Sie öfter? Spielen Sie Schach?“
„Ja, Herr Baron, ich spiele Schach, aber gewiß nicht mit dieser Geistesschärfe wie Sie.“
Da lachte Konrad von Echtern auf. Es ist ein fast zorniges Lachen.„Machen Sie mir keine Komplimente! Was wissen Sie von meinem
Schachpies“ zu6 mite, i, fall uun bin e.
„O doch, ooch: Bitte, es soll gar rein Kompliment sein! Ich habe jüngst den Pfarrer von Riedenberg gesprochen. Er erzählte mir von Ihnen, Herr Baron, und daß er das Vergnügen gehabt hat, des öfteren mit Ihnen Schach spielen zu dürfen, aber immer unterlegen sei.“
„So, so... also Sie kennen mich eigentlich
schon in= und auswendig.“
„Nur so weit, wie mir der Pfarrer berichtet hat, und vom Sehen. Und so habe ich auch das Vergnügen, die Baroneß zu kennen... vom Sehen“, betont er mit leichter Kopfneigung.
„Sie ist eine Schönheit.“
„Anna=Maria“, sagt Konrad,„sie ist verlobt.“ Theodor Spitzli ist interessiert.„So werden Sie sie nicht mehr lange behalten dürfen?“
„Doch. Sie heiratet ihren Vetter, den Sohn meines Bruders, und er wird einmal Riedenberg übernehmen müssen. Allerdings ist er jetzt noch im Staatsdienst. Ich könnte auch mein
Kind nicht hergeben.
Spitzli rührt mit steil gestelltem Löffel in ner Tasse.„Das begreife ich vollkommen. Da trifft es sich ja herrlich. Das wird Sie sehr beruhigen. Heutzutage ist man froh, wenn man die Zukunft der Kinder sichern kann.“
Konrad schenkt sich ein zweites Glas ein. Haben Sie auch Famile'.“,..1 g..gt uuc
Spitzli antwortet nicht gleich. Er heot auch den Blick nicht von der Tasse und rührt nur steiler, in kleineren Kreisen und ohne Laut.„Ja ... doch... gehabt.“
springt Konrad von Echtern von diesem Thema ab.„Wenn Sie ausgetrunken haben, zeige ich Ihnen meine Sammlung. Es wird Sie interessieren.“
Auf einem der gepflegten Waldwege kommt ein err dem jungen Paare entgegen. Dieser Weg läuft schmal durch hohen Buchenwal#. Die glatten Stämme lassen sich von der späten Nachmittagssonne purpurn anglühen. Der Weg ist so gepflegt der vielen Fremden wegen, er verliert sich weit vorne, zwischen der schweren, dunklen Pracht der Bäume.
Der Herr hat einen staunenden Blick. Er läßt ihn ungläubig, fast erschrocken, offen und unverdeckt und nimmt dann langsam den Hut ab. Es ist kein Gruß. Es ist eine unbewußte Handlung. Dann sind sie aneinander vorbei.
Da sagt Georg von Echtern ein wenig scharf: „Anna=Maria... du bist schön, daß Wildfremde dich entgeistert anstarren und dann grüßen. Das paßt mir nicht. Wenn du einmal meine Frau sein wirst, dann...“
Sie hängt sich in seliger Freude enger in ihn ein.„Du dummer Georg! Bist du schon wieder
eifersüchtig?“ lacht sie hell.„Wenn ich deine Frau sein werde, kannst du mir einen dichten, grasgrünen Schleier umbinden. Ich verspreche dir, daß ich so herumgehen werde. Der Herr hat dich vielleicht gekannt... oder er hat den Hut nur so zufällig abgenommen. Aber... jetzt reden wir wieder weiter. Wann hast du dein Abschiedsgesuch eingereicht?“
„Im vorigen Monat.“
„Und wann wird es erledigt?“
„Das weiß ich nicht, es kann noch
dauern.,. 6s h. unx LaHfalanss
„Und wie lange barfst ou noch oableiben?“
„Vierzehn Tage....(4a 16 55
Sie senkt den Kopf uno schaur auf ihre Schuhe, die sich weiß und klein in den vom letzten Regen noch feuchten Sand eindrücken. Ein Vogel gibt einen hellen rufenden Laut. Er ist erschreckend grell.
„Was war denn das?“
„Ein Pirol“, sagt er und schaut nachdenklich in die Kronen hinauf, ohne zu suchen.
Sie drückt seinen Arm an sich:„Wenn das Gesuch in diesen vierzehn Tagen noch nicht bewilligt wird, mußt du dann wieder hinfahren?“ „Ja, selbstverständlich, Anna=Maria, muß ich wieder hinfahren.“ Er sagt das so, wie ein Mensch vorgibt, etwas tun zu wollen, ohne zu wissen, wie er es vermag. Sie gehen schweigend weiter. Das Gefühl ihrer Nähe wächst. Es wird zur Abwehr gegen das, was kommen wird... gegen Bukarest. Warum? Er kann sich vielleicht krank melden. Das fällt ihr so ein. Sie sagt es: „Kannst du dich nicht krank melden?"
Es fährt durch ihn hindurch. Er schluckt und sagt:„Nein. Der Gesandte hat mich gebeten, ich soll pünktlich wieder da sein. Er will selber noch auf Urlaub gehen und dann... man tut seine Pflicht, bis man abgelöst wird, wir Echtern schon... du mußt das einsehen, Anna=Maria.“
Sie flüstert:„Wenn es nur nicht so weit wäre!“
„Das ist egal, wenn man schon einmal getrennt ist. Lange wird die Trennung ja nicht mehr dauern. Wir haben schon mehr überstanden. Wir wollen es uns nicht schwer machen.“
„Nein, es ist nicht egal“, sagt sie eigensinnig und schaut wieder auf ihre weißen Schuhe herab. „Man ist gleich da, wenn etwas ist, aber vom
Balkan herauf...“...s4
Er bleibt stehen und sagt erschrocken:„Was denkst du denn? Was soll denn sein?"
„Nichts, Georg, ich weiß ja nichts. Aber es kann einmal etwas sein.“
„Das ja“, sagt er leise und denkt an den gelähmten alten Herrn.„Aber... es wird schon nicht so sein. Vor Weihnachten bin ich für immer da, und jetzt sei fröhlich, Anna=Maria! Ich kann dich so nicht sehen!“
Da gibt sie sich Mühe und denkt, es kommt wie von selbst, denn sie ist eigentlich ganz ausgefüllt von Freude und Glück: Es ist wahr. Vor Weihnachten ist er wieder da, und dann gibt es keine Trennung mehr.
Lachend kommen Sie zu Hause an.
„Herr Baron haben Besuch“, meldet Friedrich. „Besuch? Wen denn?“
„Ein Herr, ein Professor. Er hat ein Steinbeit gebracht, I, au mich sich Bang a5.
„Ein Steinveil! Da wiro sich Papa aber gefreut haben. Wo ist er denn? Bleibt er zum Nachtmahl?“
„Das weiß ich nicht.:„ 65
„Auf alle Fälle soll Cyristine etwas mehr zum Abendbrot vorbereiten! Warte, Friedrich! Ich gehe selber in die Küche.“
Zehn Minuten später sagt Konrad von Echtern:„Da seid ihr ja! Ich habe Besuch! Professor Spitzli, da schau her, Georg, dich interessiert das auch. Dieses Stück! Was? Großartig, gelt!“
Georg nimmt das Beil prüfend in die Hand. „Das ist prächtig!“ sagt er,„ein ausnahmsweise schönes Stück! Nirgends beschädigt... es ist vollständig erhalten!.., g4. Gund gersicht
Anna=Maria hat Spitzll die Hand gereicht. „Da haben Sie das Richtige getroffen für Papa!“ sagt sie. Unter der horngefaßten Brille heervor trifft sie ein ganz eigener Blick, traurig, väterlich, fast rührend. Sie zieht ihre Hand beklommen aus der seinen.
„Sie sehen meiner Tochter Ange so ähnlich, Baroneß!“ sagt Spitzli mit einer ungemein leisen und milden Stimme.
Er darf nicht fort. Konrad von Echtern läßt ihn nicht.„Nein, nein. Sie bleiben zum Nachtmahl! Was haben Sie denn vor? Gar nichts! Sie leben ja ganz allein, wie Sie gesagt haben.“
„Aber ich möchte den Herrschaften doch wirklich nicht lästig fallen mit meiner Anwesenheit.“
„Aber machen Sie doch nicht immer diese Sprüche, lieber Professor! Sie sehen ja, daß mich Ihr Hiersein erheitert. Georg, bitte, bring' mir einmal die Vitrine aus der La=Téne=Zeit. Du weißt schon, wo sie ist. Die habe ich ganz vergessen! Das muß ich ihm noch zeigen!“
Es ist 11 Uhr abends, als Friedrich das Tor aufschließt. Georg begleitet Spitzli bis hinunter. Es regnet ein wenig, kaum merklich. Spitzl spannt trotzdem umständlich seinen Regenschirm auf.„Auf Wiedersehen!“ sagt Georg freundlich.
Spitzli hält seine Hand fest.„Ich werde Sie doch noch öfter sehen, Herr Baron? Es ist mir
ein direktes Bedürfnis!“. Und dann flüsternd, mit einem Blick auf Friedrich:„Um mich an Ihrem Glück mitzuerfreuen.“
„Ich bin noch vierzehn Tage hier.“
„So, nur mehr vierzehn Tage? Dann fahren
Sie weg!“.. Gusares Mu2 6.
„Ja, ich muß nach Butarest zurüu, bis mein
Gesuch bewilligt ist.“
„Das wird ja hoffentlich bald sein!“
Ein zuckender Lichtstrahl aus Friedrichs elektrischer Lampe verfängt sich in Spitzlis BrillenStafer. J. f 44 Geura burz und earst
„Hoffentlich! sagl Gebig kürz und zerstreut. Die warmen Finger Spitzlis halten noch immer seine Hand umschlossen.„Wann glauben Sie denn?"
„In vier Wochen vielleicht.“
Da geben die schmalen Finger die starke Männerhand frei.„Auf Wiedersehen, darf ich so sagen, Herr Baron!“
„Auf Wiedersehen!“
Friedrich schließt das Tor ab, und Georg denkt: Ein gutmütiger Mensch, ein echter Professor, es ist ganz nett, daß Onkel eine Zerstreuung an ihm haben wird.
Spitzli kommt wieder. Wenn er Schach spielt, ist hinter den geschliffenen Gläsern der Brille ein scharfer, konzentrierter Blick, und... er gewinnt. Konrad muß alle Kräfte zusammennehmen, um manchmal eine Partie zu gewinnen.
Spitzli kommt selten ohne Präsent. Er hat eine prähistorische Pfeilspitze gefunden für Konrad von Echtern; er stellt bescheiden eine prachtvolle Bonbonniere auf ein Nebentischchen. „Junge Damen essen gern Süßes.“ Er fragt Georg, ob er Interesse für alte Waffen habe, er habe ein nordisches Richtschwert, das er ihm gerne verehren möchte.
Wenn ihm Friedrich abends das Tor aufschließt, gibt er ihm jedesmal zwei Mark.
Niemand hat etwas gegen ihn... im Gegenteil.—
„Was mir so an ihm gefällt“, sagt AnnaMaria,„er hat so ein mildes Urteil über die Menschen. Auch in der Politik ist er so gemäßigt.“
„Ja“, sagte Georg,„man weiß eigentlich nie, was er denkt.“„„
„Nein, das finde ich nicht, Georg. Er sagt schon, was er denkt, aber er sagt nie etwas anklagend für die andern. Er ist, wie die Schweizer eben sind. In der Politik sind sie meist objektiv, weil die Schweiz nicht so hineingezogen ist in die europäischen Händel.“
„Da kannst du ja recht haben. Ich bin jedenfalls froh, daß er da ist. So ist Papa nicht allein, wenn wir die paar Tage noch ein wenig zusammen ausnützen. Ich möchte so gerne morgen nach Konstanz. Ich möchte dir etwas Schönes kaufen zum Abschied. Du sollst es dir selber aussuchen. Die Weinlese ist jetzt vorbei. Michel könnte einspannen, wir werden Onkel fragen, ob es ihm recht ist.“
Es fallen Tage über das Land aus Gottes Gnade. Farben, Sonne und Glanz.
Anna=Maria hat all diesen Glanz in ihrer Seele aufgetrunken. Die ganze Zukunft ist so voll von Pracht und Schein. Die kurze Trennung ist wie der kleine Bach, über den sie immer springt, wenn sie in die Blumenwiese will, die hinter dem Schloß liegt, in der die Vergißmeinnicht im Frühjahr so blühen, daß sie blau wie der Himmel sind.
So läßt sie die Stunden und Tage an sich vorübergehen als Vorgeschmack kommender Seligkeiten. Was sind vier Wochen? Sie wird viel zu tun haben für die Aussteuer, und sie will auch noch viel lernen, den Weinbau studieren usw. Praktisch weiß sie schon damit umzugehen. Sie hat doch arbeiten müssen, weil Papa ja schon lange nicht mehr kann. Nur theoretisch will sie sich noch weiterbilden, damit sie Georg alles sagen und zeigen kann, damit er nicht bei fremden Leuten fragen muß. Außer Weingärten und Wald ist ja nicht viel. Die paar Aecker für Kartoffel= und Haferanbau, die besorgt schon der Michel. Und sie will das so machen, daß Georg glauben solle, sie lerne von ihm. Was sind vier Wochen?
So kommt der Tag. Er ist kalt und windig. Aller Glanz ist erloschen. Man weiß jetzt, daß der Herbst da ist. Großfingrige Kastanienblätter liegen gelb und braun auf der Straße und vergehen im Schmutz. Auf der kleinen Bahnstation Riedberg umklammern noch ein paar Kapuzinerranken die eisernen Säulen, die die Ueberdachung des Bahnsteigs stützten. Sie leuchten mit welkenden orangefarbenen Blüten grell und verstreuen in ihrem qualvoll langsamen Sterben eine wehe Erinnerung an etwas Gewesenes.
Georg und Anna=Maria stehen Hand in Hand und warten auf den Schnellzug Zürich—Wien.
Es ist fünf Uhr nachmitags. Vom See her wälzt sich eine geballte wolkige Feuchtigkeit und verlöscht alle Nähe.
Sie reden nicht miteinander. Sie schauen sich auch nicht an. Sie schauen das Gleis entlang, wo jetzt die Lokomotive in die Kurve biegen muß. Wenn sie ihre Blicke von dort wegwenden, suchen sie nach den Koffern. Einmal macht Georg seine Brieftasche auf, um nach dem Fahrschein zu sehen.(Fortsetzung folgt.)
Maxie bege
Als erster de deren Mittelpu Weltmeisterpaat Kunsteisbahn ir anstaltung statt ausverkauft wa der norddeuts# Margot Hertli ebenso wie die Jell und Lydig herzlichen Beife ßer Spannung ster„Zuerst lie im Einzel und hockenspieles fü von Garmisch= der Begeisterun neuen Zugaber Meister bereitn das norddeutsa wie nach dem der beiden Me beiden nachfolg Das Eishocke eine Hamburg= einem:0(:0
Polizeif
Borchmer
Das 11. Hal staltete sich auc Erfolg. Der E Platz besetzt u auch den Poliz Siegern persö die Staatssekr bunter Reihen bewerbe und 6000 Zuschaue einen Höhepu dann waren von rund 150 und West V in erster Lini unser Speerw Stoeck mit 15. pertz=Saarbrüc nicht guter F zu sein, denn dung. Den samtergebnis chum 16. Ste Lammers. In SC. Charlott BSC.— Das gegen Polizei der Polizei vo leute der Gru
Das Westd am Dienstag Zuschauer wi Olympia=Eisl standen noch Einlaß mehr an der Schau ein ganz groß mannschaft n Ost siegte. Kombination erste Klasse 1 bis zur letzt fügten sich wechselspieler hockey ein.
In den P der Weltmei großes Kön auf dem Eis
Krefeld,
Das Inter Dienstagabe
Enlo
Nach viel großen Gau kämpfe 1936 Arnsberg: neuen Meis werden nu und Münst Münster sin westfälischer Kämpfe ve zu werden warten vor ter, Schme
schwere Hü meisterschaf kommen. andersetzun Schwergew

flüsternd, n mich an
ann fahren k. bis mein
drichs eleklis Brillenld zerstreut. in noch imnn glauben
starke Mänrfich so saund Georg echter ProI eine ZerSchach spielt, der Brille ... er geisammennehgewinnen. nt. Er hat en für Koneine prachtebentischchen.
.“ Er fragt ffen habe, er das er ihm
as Tor aufMark.
. im Gegensagt Annateil über die ist er so
eigentlich nie,
rg. Er sagt jie etwas ane die Schweise meist objekeingezogen ist
Ich bin jedena nicht allein, wenig zusame morgen nach schönes kaufen ber aussuchen. el könnte einen, ob es ihm
d aus Gottes
nz.
dlanz in ihrer Zukunft ist so kurze Trener den sie immenwiese will, er die Vergiß, daß sie blau
ige an sich vormender SeligSie wird viel id sie will auch studieren usw. nzugehen. Sie Papa ja schon dretisch will sie beorg alles sacht bei fremden eingärten und Aecker für Karsorgt schon der hen, daß Georg Was sind vier
llt und windig. weiß jetzt, daß Kastanienblätter straße und verten Bahnstation saar Kapuzinerdie die UeberSie leuchten mit en grell und gsamen Sterben Gewesenes. Hand in Hand Zürich—Wien.
Vom See her Feuchtigkeit und
Sie schauen sich Gleis entlang, e Kurve biegen n dort wegwenEinmal macht nach dem Fahrsetzung folgt.)
Mnen Jtult= Iutt
Maxie herber und Ernst Baier begeistern in Hamburg
Als erster der drei festgelegten Eissporttage, in deren Mittelpunkt das Auftreten des deutschen Weltmeisterpaares steht, fand am Dienstag auf der Kunsteisbahn im Zo= zu Hamburg eine große Veranstaltung statt, die mit 10000 Zuschauern restlos ausverkauft war. Nach einleitenden Darbietungen der norddeutschen Gaumeister Schirach=Altona, Margot Hertling=Hamburg, Ehepaar Rose, die ebenso wie die aus München gekommenen Inge Jell und Lydia Veich: für ihre guten Leistungen herzlichen Beifall fanden, kam dann das mit großer Spannung erwartete Erscheinen unserer Meister Zuerst liefen Maxie Herber und Ernst Baier im Einzel und nach dem zweiten Drittel des Eishockenspieles führten sie dann ihre Olympiakür von Garmisch=Partenkirchen vor, die Riesenstürme der Begeisterung entfesselte. und immer wieder zu neuen Zugabeverlangen führte, denen die beiden Meister bereitwilligst entsprachen. Selten hat man das norddeutsche Publikum so begeistert gesehen wie nach dem wirklich unbeschreiblich schönen Lauf der beiden Meister. Das Programm wird an den beiden nachfolgenden Tagen wiederholt.
Das Eishockenspiel Rastenburg=Ostpreußen gegen eine Hamburg=Altonaer Mannschaft endete mit einem:0(:0,:0.:0) der Rastenburger.
Polizeisportfest im Sportpalast
Borchmeyer vor Leichum und Steinmetz
Das 11. Hallensportfest der Berliner Polizei gestaltete sich auch am Dienstagabend zu einem vollen Erfolg. Der Sportpalast war bis auf den letzten Platz besetzt und unter den Ehrengästen sah man auch den Polizeipräsidenten Graf Helldorff, der den Siegern persönlich die Preise überreichte, sowie die Staatssekretäre Lammers und Grauert. In bunter Reihenfolge rollten die sportlichen Wettbewerbe und Vorführungen vor den Augen der 6000 Zuschauer pünktlich ab. Wenn es überhaupt einen Höhepunkt bei dieser Veranstaltung gab, dann waren es die gymnastischen Vorführungen von rund 150 Polizeibeamten der Gruppen Nord und West Von den sportlichen Wettbewerben ist in erster Linie das Kugelstoßen zu bemerken, das unser Speerwurfmeister und Rekordmann Gerhard Stoeck mit 15.38 vor Hans Woellke 15,26 und Lampertz=Saarbrücken 1449 Meter gewann. In noch nicht guter Form scheint der Amerikaner Lyman zu sein, denn er kam nicht einmal in die Entscheidung. Den Sprinterdreikampf holte sich im Gesamtergebnis Borchmeyer mit 17 Punkten vor Leichum 16, Steinmetz 12, Falkenhagen, Thaler und Lammers. In der 4mal==Bahnrundenstaffel siegte SC. Charlottenburg in:33.6 vor dem DSC. und BSC.— Das Schülerfußballspiel gewann Hertha gegen Polizei mit:0. In den Wettbewerben, die der Polizei vorbehalten waren, schnitten Ordnungsleute der Gruppe West am besten ab.
Kanada begeisterte
Eishocken in Düsseldorf
Das Westdeutsche Eisstadion in Düsseldorf hatte am Dienstag einen seiner größten Abende. 8000 Zuschauer waren gekommen, um die kanadischen Olympia=Eishockeyspieler zu sehen und hunderte standen noch draußen vor den Toren, die keinen Einlaß mehr fanden. So groß war die Anteilnahme an der Schaustellung der Kanadier. Sie alle sahen ein ganz großes Spiel, in dem eine kanadische Westmannschaft mit 10:8(.4.:1,:3) über KanadaOst siegte. Die Stocktechnik, der Lauf und die Kombination der Gäste aus Uebersee waren allererste Klasse und das Spiel fesselnd von seiner ersten bis zur letzten Minute. Wie schon in Berlin, so fügten sich auch in Düsseldorf die deutschen Auswechselspieler ausgezeichnet in das kanadische EisIn den Pausen zeigte Phil Taylor, der Vater der Weltmeisterschaftszweiten Megan Taylor, sein großes Können als Stelzekkläufer und Springer auf dem Eis.
Krefeld, ein Schwimmfest der Rekorde
Das Internationale Schwimmfest in Krefeld am Dienstagabend war wirklich ein Abend der Rekorde. Nach der neuen 400=Meter=Kraul=Bestzeit von Ruth Halbsguth(:43,4) stellten sich noch einige neue Landesbestleistungen ein. Das ausverkaufte Haus kam in regelrechte Rekordstimmung. Zunächst erreichten die Däninnen durch Tove stroem in der Lagenstaffel über 100 Meter Rücken mit:188 einen neuen Landesrekord, dann schwamm Nixe Charlottenburg ohne Gisela Arendt in der Lagenstaffel mit:52,2 eine neue Landesbestleistung und schließlich siegte Balke=Dortmund über 100 Meter Brust in der neuen Rekordzeit von :12,4. Alles in allem war Krefeld eine seine Werbung für den Schwimmsport im Westen.
higgins schwamm Weltrekord
In Newhaven im Staate Connecticut der USA. konnte der amerikanische Weltrekordschwimmer John Higgins über 100 Meter Brust, nachvem er
erst kürzlich seine auf
stung unterboten hatte, einen neuen Weltrekord mit:10 aufstellen. Bei dieser Gelegenheit verbesserte er auch noch gleich dwei zugi geg, gan gtig.
nische Rekorde, und zwar über.—..— Jrust mit:04,2 und im 300=Meter=Brustschwimmen mit :28,8.
Kücze Spoeinonzen
Christ pfeift Ungarn— Deutschland
Der Ungarische Fußballverband hat dem Deutschen Fußball=Bund drei Schiedsrichter für den Länderkampf am 15. März vorgesclogex; iischechg
Barlassina=Italzen und
lowakei. Die Wahl des Dez B. fiel auf Christ, der demnach das Spiel auf dem Hungaria=Platz leiten wird. Die Linienrichter stellt Ungarn.
Birger Rund siegt auf der Hannibalschanze
Im Anschluß an die Holmenkol=Skirennen wurde auf der großen Hannibalschanze bei Kongsberg ein
Sprunglauf durchgeführt, an dem auch deutsche und.95. R KV 10.15. R XVIII 10.40. R KTE
japanische Springer beteiligt waren. Die Deutschen! Soyaschrot mit Monovolzuschlag(Fabrikvreis ab hielten sich recht gut. Paul Kraus wurde Achter, süddeutscher Fabrikstation) 16.20: Palmkuchen mit Meergans Körner, Hechenberger und Loisl Kratzer] Monovolzuschlag(Fabrikpreis ab süddeutscher Fad 10 bis 13 Platz. Sieger wurde Nor= brifstation) 16.80: Erdnußkuchen mit MonovolzuGrankfurter Großmarkt für Getreide und Futtermittel
Die Preise verstehen sich für Getreide je Tonne. für die übrigen Waren je 100 kg. soweit durch Gesetz oder Verordnung nichts anderes bestimmt ist: Frachtverrechnung(Parität) Frankfurt am Main für alsbaldige Lieferung.
Die Mehlvreise verstehen sich für Abnahme von mindestens 10 Tonnen frei Empfangsstation. gemäß Anordnung der W. V. Für Mühlenfabrikate gelten die Bedingungen des Reichsmühlenschlußscheines.
Frankfurt, 4. März. Weizen, 76/77 kg. gut, gesund. trocken W XIII 211. W XVI 214. W XIX 218. W XX 220: Roggen 72/73 kg. gut. gesund. trocken, R XII 174, R XV 177, R XVIII 181, R XIX 183: Weizenmehl. Tyne 790 Spez. 0 a. Inlandsweiz. W XIII 28,35. W XVI 28.60. W XIX 28.60. W XX 28.95: Roggenmehl. Type 997. R XII 22.45. R XV 22.80. R XVIII 23.30. R XIX 23.50: Weizennachmehl 16.75—17.00: Weizenfuttermehl 13.00— 13.25; Weizenkleie W XIII 10.65. W XVI 10.80. W XIX 11.00. W XX 11.10: Roggenkleie. R XII .95. R XV 10.15. R XVIII 10.40. R XIX 10.50:
belegten den 10. bis 10. ge#.—#tex, wurde Norwegens großer Springer Birger„uud Innerhalb des Wettkampfes wurde ein Städterampf Kongsberg(Norwegen)— Ottara(Japan) ausgetragen. Der wertvolle Pokal, der für die siegreiche Mannschaft ausgesetzt war, wurde von Kongsberg mit 937½:890 Punkten gewonnen.
HundA und onldastele
Bericht der Rheinisch-Westtälischen Borse zu dusseldort
Düsseldorf, 4. März. Die Rhein.=Westf. Börse war heute wesentlich freundlicher gestimmt. Die gestern eingetretenen Abschwächungen machten einer leichten Erholung Platz. Das Geschäft hielt sich jedoch weiter in ruhigen Bahnen.
Montanwerte eröffneten zu leicht gebesserten Kursen. Dahlbusch und Ver. Stahl lagen gegenüber gestern je ½ Prozent erhöht. Letztere konnten unter lebhafteren Umsätzen weiter leicht gewinnen. Rheinstahl waren% und Hoesch ½ Prozent gebessert. Manesmann setzten knapp behauptet ein, erfuhren aber bald eine leichte Aufwärtsbewegung. Am Maschinenmarkte kam es zu einigem Geschäft in Muag und Rheinmetall zu wenig veränderten Kursen. Chemiengggte, gut gehalten. Von den Elektroaktien wurden Prozet fester bezahlt. Der Kalimarkt lag still, auf ungefähr letzter Basis wurden Wintershall aus dem Markt genommen. Unter kleinen Umsätzen erzielten von den Sonderwerten Westdtsch. Kaufhof behauptete Kurse. Festverzinsliche freundlich, Altbesitz blieben erhöht gefragt. Von den Industrieobligationen wurden 5prozentige Stahlbonds zu pari umgesetzt, Reichsbahnvorzüge
Der Kuxenmarkt lag ruhig. Von Kohlenkuxen waren Deutschland auf leicht ermäßigter Grundlage im Handel. In den schweren Werten dieses Marktes lagen für Constantin, Heinrich und auch Langenbrahm eher Angebot vor. Der Braunkohlenkuxenmarkt blieb umsatzlos. Am Markt der Kaliwerte zeigte sich Interesse für Beienrode, die zunächst auf gestriger Basis umgingen und im weiteren Verlaufe ihren Preis um 5 RM. verbessern konnten. Die übrigen Kuxe gelangten auf ungefähr gestriger Basis zur Notiz.
Kohlenaktien still. Zu letzten Kursen waren Lothringen Genüsse im Verkehr. Erhöhte Nachfrage bestand für Niederrheinische Berg, ohne daß es zu Abschlüssen kam. Am Kaliaktienmarkt hielt das Interesse für Burbach an. Vereinzelt erfolgten Umsätze zu 1 Prozent festeren Kursen.
Wesentliche Kursänderungen traten im weiteren Börsenverlaufe nicht ein. Ver. Stahl hatten einen Umsatz von zirka 70 Mille. Rheinstahl zogen auf Dividendenhoffnungen ¾ Prozent an. Regeres Geschäft hatten sonst noch Mannesmann und Rheinmetall.
Märkte
Berliner Metall=Notierungen
Berlin, 4. März.(Amtlich.) Elektrolytkupfer (wirebars) prompt. cif Hamburg. Bremen oder Rotterdam 51.25; Original=Hütten=Aluminium, 98 bis 99 Prozent. in Blöcken 144: dgl. in Walz= oder Drahtbarren 148: Neinnickel. 98 bis 99 Prozent. 269 RM. für 100 kg; Silber in Barren, ca. 1000
sein, 36—39 RM. per Kilo.
Warenmärkte
Rheinischer Großmarkt für Getreide u. Futtermittel Köln, Abteilung Krefeld
Krefeld, 4. März. Weizen, rhein., 76/77 kg. ab Erzeugerstation W 16 21.00. W 19 21.40; Roggen. rhein., 71/73 kg. ab Erzeugerstation R 15 17.30. R 18 17,70: Futtergerste. rhein., 59/60 kg. ab Erzeugerstation G 12 18.10. G 14 18.40; Hafer, rhein., 48/49 kg. ab Erzeugerstation H 13 16.80, H 16 17.20, H 18 17.40. H 19 17.50; Industriegerste frei Schiff Uerdingen—: Weizenmehl. Type 790. für W 19 28.60, W 16 28,60: Roggenmehl, Type 997, für R 15 22.95, K 18 23.15: Roggenschrot. Type 1800. für R 15 19.45. R 18 19.65: Weizenkleie. Grundpreis für W 16 11.95. W 19 12.15. Handelspreis 12.50; Weizengrießkleie(Bollmehl) 13.65—14.05; Weizennachmehl 16.25- 17.00: Roggenkleie. Grundpreis R 15 10.55. R 19 10.80, Handelsvreis 11.15: Roggen= und Weizenstroh.60—.70. Wiesenheu .50—.00. Luzernheu.50—.00. Haferstroh
Oritstartony 10.80. Erondgruchen mir Monbvorzuschlag(Fabrikvreis ab süddeutscher Fabrikstation) 18.30: Treber getrocknet 18.50 bis 18.75: Trockenschnitzel.16: Heu, süddeutsches, gut. gesund. trocken..90—.00: Weizen= und Roggenstroh. drahtgepreßt.50—.80: Weizen= und Roggenstroh, gebündelt.30 bis.60. Tendenz: ruhig.— Die Preise für Weizen und Roggen sind Großhandelspreise der Mühlen der genannten Preisgebiete. Für Futtergerste und Hafer Großhandelspreise ab Station. bei Wasserverladung über 100 t .00 RM mehr. Für Weizen= und Roggenkleie: Mühlenfestvreis ab Mühlenstation. soweit sie in den Bereich der Landesbauernschaft Hessen=Nassau fallen. Mehle: zuzüglich.50 RM Frachtausgleich.
Viehmärkte
Dortmunder Zucht= und Faselviehmarkt
Dortmund, 4. März. Zum heutigen Zucht= und Faselviehmarkt wurden aufgetrieben: 643 Großvieb. 167 Ferkel, 13 Läufer und ältere Futterschweine. 32 Kälber. Der Handel war in Großvieh mittel. Hochtragende und frischmelkende Kühe: 1. Sorte 530—560, 2. Sorte 470—520, 3. Sorte 390—460; Rinder kosteten 375—480; beste Tiere über Notiz bezahlt. Der Handel war am Schweinemarkt langsam.(Durchschnittsqualität und Durchschnittspreise.) Es wurden bezahlt:—6 Wochen alte Ferkel 18 bis 21.—8 Wochen alte Ferkel 21 bis 26.—10 Wochen alte Ferkel 27 bis 31, 10—12 Wochen alte Ferkel 32—36. Läuferschweine—5 Monate alt kosteten 36—70 RM. Abfallende Ware entsprechend niedriger, ausgesuchte Svitzentiere entsprechend höher. Sämtliches zum Markt aufgetriebenes Vieh ist gegen Maul= und Klauenseuche geimpft. Der nächste Markt ist am 11. März.
Osnabrücker Zucht= und Nutzviehmarkt
Osnabrück, 4. März. Auftrieb: 718 Schweine=Es kosteten: Milchkühe: 1 Sorte 410—500, 2. Sorte 350—400, 3. Sorte 300—340, 4. Sorte 240—300; Rinder: 1. Sorte 340—440, 2. Sorte 280—340, 3. Sorte 200—280, 4. Sorte 160—200; Ferkel:
6 bis 8 Wochen alte 16—22, 8 bis 13 Wochen alte 22—27; Läuferschweine 27—35 RM per Stück. Tendenz: Rinder langsam, Schweine flott. Der nächste Markt findet am 11 März 1936 statt
Amtliche Berliner Devisenkurse
Enonampfe in Bochum und Mänster
Westfalen=Amateure auf der Reistersuche
Nach vielen Sichtungsrunden stehen nun auch im großen Gau Westfalen der Amateurboxer die Titelkämpfe 1936 vor der Entscheidung. In den Bezirken Arnsberg und Minden kennt man bereits die neuen Meister und am kommenden Samstagabend werden nun auch die stärksten Bezirke, Industrie und Münster, die Endrunden starten. Bochum und Münster sind die Kampfstätten, in denen viele der westfälischen Extraklasse zusammenkommen. Die Kampfe versprechen samt und sonders hochwertig zu werden und selbst die„Leute vom Bau“ erwarten von ihnen sehr viel. Zwei Deutsche Meister, Schmedes und Murach, müssen bereits hier schwere Hürden nehmen, ehe sie über die Gaumeisterschaft in die Kämpfe um die„Deutsche“ kommen Wir lassen nun nachstehend die Auseinandersetzungen(immer vom Fliegen= bis zum Schwergewicht) in Bochum und Münster foigen:
Bochum, Schützenhof:
Sandhoff=Dortmund— Manczyk=Bochum Schmitz=Barop— Ordziniak=Sodingen Piotrowski=Linden—. Burgarth=Sodingen Schmedes=Dortmund— Jakubowski=Bochum Kubiak=Herne—. Kaisler=Bochum Stratmann=Sodingen—. Pries=Wanne=Eickel Ibel=Körne— Richter=Herne##
Babski=Castrop=Rauxel— Pristav=Bochum Der Höhepunkt des Abends ist zweifelsohne der Kampf Schmedes— Jakubowski Der in internationalen Schlachten erfahrene Jakubowski wird dem Deutschen Meister das Siegen sehr erschweren. über auch die Kämpfe zwischen den jungen Talenten Ordziniak und Schmitz und Pries— Stratmann können sich sehen lassen. Wir sind vor allem gespannt, wie sich der Weltergewichtler pries gegen den starken Stratmann schlagen wird. Stratmann hat noch nicht gewonnen!
Münster, Halle Münsterland:
Strangfeld=Herten— Kaiser=Gladbeck Harach=Greven— Joswig=Münster Burger=Münster— Hoppe=Gronau Müller=Schalke— Plewa=Schalke Radomski=Schalke— Murach=Schalke Weitzmann=Münster— Selitsch=Marl Wessoly=Buer— Dammert=Gladbeck Schnarre=Recklinghausen—. Knorr=Gladbeck
Radomski— Murach in Neuauflage!
Das ist sicherlich der Kampf von Münster. Wieder kommt das hervorragende Talent Radomski mit seinem Klubkameraden, dem Deutschen Meister Murach, zusammen. Wer den Kampf von Reckling= hausen 1935 noch in der Erinnerung hat, der weiß, was er in Münster für einen Fight erwarten darf! Ob es Murach wieder mit einem hauchdünnen Punktsieg schafft? Radomski ist jung und unbekümmert und für Murach wuchs in ihm zweifellos im eigenen Verein die größte Gefahr für den Meister
heran
Strangfeld— Kaiser wird bestimmt auch ein hervorragender Titelkampf werden und ebenso verspricht man sich in den anderen Klassen Kämpfe voller Farbe und— Ueberraschungen!
Norwegen(Oslo) Oesterreich(Wien) Schweden(Stockh.) Schweiz(Zürich,
Basel. Bern) Span.((adr., Barcel.) Tschechoslow.(Prag) Ver. St. v. Amerika (New Vork)
4. März—
Geld 1 Brief
3. März Geld 1 Briel
61.68
48.95
63.29 81.18
3.99
10.29
61.80
49.05
63.41
81.34
34.05
10.31
.459.463
61.64 48.9:
63.24
81.24 34.02 10.295
61.76 49.05 63.56
81.40
34.08
10.315
.458.462
Berliner Börsenkurse vom 4. März 1936
Anleihen:
D..-Anl. 27(100¾
O.-Anl. v. 29
Banken:
Com.- u. Privat-Bk. Otsch. Bk u. Diskt Dresdner Bank Reichsbank kh.-Westf. BodenCred.
Verkehrswerte:
keichsbahn.-A. Hapag
Vordd. Lloyd Brauereien:
Dortm. Aktien Dortm. Ritter Dortm. Union Schlegel-Scharp. Wicküler-Küpper
Sonstiges:
Aku 4 E. G.
Zemberg I. P. bem Ind. Gelsenk ont Ceutsch.
latmler Mot.
tsch. Erdöl •1 Licht u. Kraft schw. Bergw.
-Farbenind. elten-Guillaume riedrichshütte
ebhard& Co
eisenk Berge
—+ bedeutet ohne
92⅞ 93. 931. 186½
122½
123 ¼
16%
18.
166¾ 95 ¼ 199. 103
50½
36%
100¾
92¾
93.—
93.
186 ½
122½
123 ½
16½ 18½
96 18
193.—
50½
37.
93.— 94½
87.
98½
110½
134•4
292
151%
112
105
19 8 99— 110% 134½ 290 151•# 113
Angebot und
Ges. t. el. Unt. Goedh. Gebr. Goldschmidt Harpener Berg Hoesch=Eisen-KölnNeuessen Kali Aschersieben Klöcknerw. Köln Gas u. Elek W. Kreift Kromschröder G. Kronprinz Metall Küppersbusch Lahmever Mannesm.-Röhren Mansfeld Maschb-Untern Wälh. Bergw. Phönix Bergw Rhein Braunk. Th. Elektrizität Rhein-Spiegel Rhein-Stahl Rh.-Westf. Elektr Rhein-West Kalk Roddergrube Salzdetfarth Schött. Herm. Schwelm-Eisen Siemens u. Halske Stolb Zinkh. stollwerck Westdtsch Kaufb Ver. D. Nickel Ver. Glanzst. Elbt Ver. Stahlwerke Warstein Gruben Vasserw. Gelsenk
Nachfrage.
4.] 3 3.
128½ 108½ 105¼ 110½
90⅛
84¾
78½
149¾
118.—
128 ½
8: ¾
132.—
83⅛
130½
218% 136¾
127½ 117½
0. 75. 1
42.— 138 84. 4 ½ 150
1283 110¼ 105½ 111¼
90 ¼ 126 85.— 78.—
4. 3.
149½
118⅞
83¾
132.—
82½
222½
126
115½
127½
117½
170. 75¼ 96.—
141 ½
138.—
84.
65½
Westeregeln
Westdtsch. Kaufhof West-Draht Hamm
Westfälische
Landesbankanl.:
5% Prov Feine 2* 6% dto. 26
6% dto 27 R1
Komm Obl 28/29—3 6% dto. 30 R Goldofdbr R Westf Provinzialanleihe-Auslose
Festverzinsliche
Werte:
Preuß Ld.=Br anstalt R. 19 6% dto. 4 6% dto. 11
dto 13/15
5% dto 21
5% dto Komm. 20 6% dto. 16
6% dto. 6
6% dto. 8
5% Pr. Centr.-Bod u. Pfdbr. Fm. 1 % dto. Komm.= Obl. 1
wrchschnittsk de Steuergutscheine
120½ 31 ¼
99.
94.—
94.—
92⅞
92½
110%
97.
97.
97.—
97.—
97.
94%
949
94¾
181
96
94
8 9
121½ 1½ 126¼
94.—
9¾
94.—
93.— 93.— 93.—
110—
97.— 97.— 97.— 97.—
07.—
94¾
94¾
945
95.—
96.— 94.— 108%

Die bunte Seite
Klotdeisteris Opfeestounmärder
Ein 19jähriger„Räuberhauptmann“
Eine Kette ganz verwegener und ungemein rivoler„Raubzüge kam jetzt vor dem Bonner Jugend=Schöffengericht zur Aburteilung. Die halbwüchsigen Burschen, die man jetzt endlich vor den Richter bringen konnte, hatten lange Zeit die Polizeibehörden des Westens und Südens in Atem gehalten. Immer wieder konnten sie sich allen Zugriffen entziehen und als es dann doch gelang, den 19jährigen„Häuptling“, einen übrigens mehrfach schon vorbestraften Burschen, dingfest zu machen, entkam der Bandit eines Nachts in verwegener Flucht aus der Haftzelle Er wandte sich nach Süddeutschland und wurde in der Umgebung von München bald der Schrecken der Bauernhöfe. Als man ihn nach zwei Monaten wieder aufgriff, hatte er in dieser kurzen Zeit bereits 40 Einbrüche auf eigene Faust durchgeführt. Um ihm eine erneute Flucht unmöglich zu machen, fesselten ihn die Beamten auf dem Transport nach München an einen anderen Mitgefangenen. Wie es ihm trotzdem möglich war, sich von diesem loszureißen und in Nürnberg schon wieder die Freiheit zu gewinnen, bleibt unbegreiflich. Schließlich wurde er dann doch in der Gegend von Dortmund, wo er durch eine neue Serie von 20 verwegenen Einbrüchen die Aufmerksamkeit auf sich gelenkt hatte, beim Einstieg in eine Pfarrerswohnung beobachtet und festgenommen.
65 Opferstöcke geplündert
Vor dieser Zeit war er, wie gesagt,„Häuptling“ einer jugendlichen Räuberbande, die jetzt zu langjährigen Gefängnisstrafen verurteilt
wurde. Diese„entfesselte Jugend“ hatte sich auf Opferstockraub spezialisiert, der regelrecht organisiert wurde. Nach einem genauen Plan wurden die Kirchen bezeichnet, die man heimsuchen wollte, dann zog man von Bonn aus los, stahl einen Kraftwagen, fuhr an der bezeichneten Kirche vor, plünderte die Opferstöcke und ließ dann meistens, um die Spur zu verwischen, den Kraftwagen irgendwo im Stich und setzte mit einem„frischgestohlenen“ Wagen den Raubzug fort. Auf diese einfache und freche Weise säuberte man in wenigen Wochen nicht weniger als 65 Opferstöcke.
Mit welcher Skrupellosigkeit und Profanie die jugendlichen Banditen vorgingen, vermag man sich kaum vorzustellen. Sie schreckten vor den gemeinsten Kirchenschändungen nicht zurück, einmal sogar verzehrten sie vor dem Altar 300 konsekrierte Hostien. Sahen sie sich einmal bei ihrem räuberischen Treiben von Kirchenbesuchern beobachtet, dann zogen sie gelassen den Rosenkranz heraus und stellten sich betend.
Volkszählung mit Hindernissen
In der internationalen Niederlassung zu Schanghai ist eine allgemeine Volkszählung im Gange. Die Gemeindebehörden hatten sich diese Arbeit anfänglich leichter vorgestelkt als sie es tatsächlich ist. Es sind nämlich mannigfaltige Schwierigkeiten zu überwinden. Die Hauslisten müssen in fünf Sprachen und vier verschiedenen Druckschriften hergestellt werden: Chinesisch, Russisch, sowie Englisch und Französisch. Polizeisoldaten der verschiedenen Nationalitäten haben die Listen zu verteilen und den EinDas Wintersportfest der Partei zeigte vorzügliche Leistungen
Am Sonntag wurden in Schreiberhau die Wintersportkämpfe der Gliederungen der RSDAP durchgeführt. Bei der außerordentlich starken Beteiligung sah man ganz vorzügliche Leistungen und hervorragende Kämpfe. Unser Bild zeigt einen Ueberblick über die Feier während der Preisverteilung. Auf der Tribüne Stabschef Lutze. Ferner befanden sich noch bei der Feier Reichsführer SS. Himmler, Korpsführer Hühnlein, Reichsjugendführer Baldur von Schirach und Reichssportführer v. Tschammer und Osten neben einer Reihe anderer hervorragender Persönlichkeiten.(Schirner—.)
Die verschiautts Leinerpfeise
Nach 53 Jahren in den Bronchien wiedergefunden
Mr. Philipp Pettigrew ist heute bereits ein älterer Herr von 57 Jahren. Er ist Besitzer eines der größten Hotels in der kanadischen Großstadt Montreal. Aber auch Mr. Philipp Pettigrew war natürlich einmal ein kleiner Junge, und als solcher hat er genau die gleichen Dummheiten gemacht, wie wir alle auch. Als er damals ein Bürschlein von vier Jahren war, besaß er unter anderem eine wunderschöne Trillerpfeife. So eine aus Blech, wie sie die Schiedsrichter beim Fußball oder beim Eishockey haben und mit der man ordentlich schrill pfeifen konnte. Der kleine Philipp Pettigrew war sehr stolz auf seine Trillerpfeife und brachte es darauf zu einer wahren Virtuosität. Wenn man so richtig die Luft dabei einsog, dann ging das großartig. Eines Tages geschah dann das Unerwartete, das Furchtbare. Philipp hatte gerade wieder einmal ganz besonders viel Luft in seine Lungen gepumpt, wie er dann aber seine schöne Trillerpfeife in den Mund nahm— da war sie plötzlich weg. Spurlos verschwunden! Irgendwie war ihm, als wenn ihm das kostbare Stück in den Hals gerutscht wäre, aber Genaues hätte er nicht anzugeben vermocht. Noch ganz verdutzt über sein unvorhergesehenes Abenteuer machte er sich auf den Heimweg. Dort fiel es in der Folgezeit natürlich auf, daß Philipp so gar keinen Lärm mehr mit seiner Trillerpfeife machte. Er wurde gefragt, wo er sein Spielzeug gelassen habe. Da er keine plausible Erklärung dafür zu geben vermochte, bekam er von Papa Senge— nicht weil
er die Pfeife möglicherweise verloren hatte, sondern weil er offensichtlich log.
Die Jahre vergingen. Aus dem kleinen Phillipp Pettigrew wurde ein junger Mann, der viel in der Welt herumkam, da er sich für das Hotelgewerbe entschieden hatte, schließlich ein erwachsener und zu guter Letzt gar ein alternder Mann von 57 Jahren. All die Jahre über dachte Mr. Pettigrew an seine Trillerpfeife. Wo mochte sie damals nur geblieben sein? Es war ihm nach wie vor ein Rätsel. Hätte er sie verschluckt, dann müßte sie doch wiedergefunden worden sein, mindestens aber hätte er wohl Beschwerden bekommen. Aber mit Ausnahme eines hartnäckigen Hustens, den er schon seit Kindheit hatte, konnte sich Mr. Pettigrew über irgendwelche Beschwerden eigentlich nicht beklagen. Der Husten allerdings war eine unangenehme Sache. Besonders in den letzten Jahren und in der letzten Zeit hatte dieser ihm viel Plage und Sorge bereitet.
So begab sich Mr. Pettigrew, der Hotelier aus Montreal, denn dieser Tage zu einem Spezialisten und ließ sich röntgen. Die Ursache seiner dauernden Hustenanfälle sei ein Fremdkörper, behauptete der Arzt. Als man näher hinsah, soll man dann gar die Trillerpfeife in den Bronchien des Mr. Pettigrew entdeckt haben. Diese müßte sich demnach 53 Jahre lang in diesen empfindlichen Organen häuslich eingerichtet haben. Hoffentlich hat sich der betreffende kanadische Arzt auch nicht geirrt...
wohnern die Ausfüllung zu erklären. Am allerschwierigsten läßt sich die Feststellung des Alters an. Die Chinesen haben ihren eigenen Kalender. Sie nennen überdies jedes neugeborene Kind ein Jahr alt. Infolgedessen wird ein am Neujahrstage geborenes Kind am nächsten Tage bereits zwei Jahre alt. Die in Schanghai ansässigen Russen benutzen noch den Julianischen Kalender, während Engländer, Franzosen und Javaner den Gregorianischen Kalender haben. Ein großer Teil der Bevölkerung besteht aus Soldaten und Matrosen der verschiedenen Mächte. Dafür sind wieder besondere Zählungsformulare nötig. Ferner gibt es zahlreiche Chinesen. die in Booten auf dem Wangpoo=Flusse und dessen Zuflüssen hausen. Die Belieferung dieser Boote mit den Listen ist äußerst beschwerlich, ebenso das Einsammeln der Formulare, deren Ausfüllung sich nur zu oft als unzureichend und fehlerhaft herausstellt. Für die Gemeindebehörden der Schanghaier internationalen Niederlassung dürfte diese verwickelte und umständliche Volkszählung keine reine Freude bedeuten.
Die Feuerhexe von Gravenhagen
Vor dem Gericht in Gravenhagen in Holland stand eine Frau van S. unter der Beschuldigung der vorsätzlichen Brandstiftung. Die Angeklagte lebte unter ungünstigen Verhältnissen und hatte eine Menge kleine Schulden abzudecken. Sie war bereits in der Gegend, in der sie wohnte, ziemlich unmöglich geworden und suchte nach einem Auswege, um sich ein für allemal aus der prekären Lage herauszubringen.
Dabei kam sie auf den Gedanken, eine Brandstiftung zu verüben, nachdem sie ihre Wohnung ungewöhnlich hoch hatte versichern lassen. Sie erklärte ihren Gläubigern, daß sich bald etwas ereignen würde, was sie mit einem Schlage aus ihrer bedrängten Lage befreien würde, und dann würden sie— die Gläubiger— auch bezahlt werden.
Natürlich kam es dieser gewissenlosen Frau durchaus darauf an, den Brand möglichst unauffällig anzulegen. Sie hatte eine sechzehnjährige Tochter und einen noch nicht schulpflichtigen Sohn. Eines Tages sagte sie zu dem halbwüchsigen Mädchen, daß es ein Streichholz anzünden solle und es in den Schrank werfen. In dem Schrank waren von ihr vorsorglich leicht brennbare Stoffe, vor allem Federbetten, untergebracht worden.
Als die Tochter ihre Mutter verständnislos ansah und fragte, warum sie das denn tun solle, antwortete die Mutter, sie verstände das noch nicht, aber sie solle nur so tun, wie es ihr befohlen sei.
Daraufhin warf das junge Mädchen ein entzündetes Streichholz in den Schrank. Dann wurde es von der Mutter fortgeschickt mit dem Bemerken, ja niemand etwas von den Vorfällen zu erzählen. Durch die Brandstiftung entwickelte sich ein Feuer, das eine große Ausdehnung annahm. Nur dem beherzten Eingreifen der Feuerwehr ist es zu danken, daß eine große Katastrovhe verhütet wurde.
Als die Beamten der Versicherungsgesellschaft zur Feststellung des Schadens in der Wohnung erschienen, kamen ihnen die Umstände derartig verdächtig vor, daß sie sich an ihre Direktion wandten, die dann die Polizei verständigte. Die Frau wurde zur Vernehmung geholt und gab an, daß ihr kleiner minderjähriger Sohn im Spiele ein brennendes Streichholz in den Schrank geworfen habe.
Die Polizei konnte bald aufklären, daß der Junge nicht in Betracht kommen konnte, weil er zur Zeit der Tat garnicht in der Wohnung anwesend war. Aber das ängstliche Bestreben der Frau, jeden Verdacht von ihrer eigenen Person abzulenken, machte sie erst recht verdächtig. Man vernahm nun die Tochter die zuerst ebenfalls das Märchen von der Täterschaft des minderjährigen Bruders auftischen wollte, dann aber nach energischem Zureden gestand, daß ihr diese Aussage von der Mutter anbefohlen worden sei und daß sie selbst den Brand angelegt habe. Das Gericht verurteilte die Brandstifterin— denn nach dem Gesetz gilt der geistige Urheber als der Hauptschuldige— zu einer empfindlichen Freiheitsstrafe.
Zahlreiche technische Neuerungen auf der Leipziger Frühjahrs messe 1936
Auch diesmal bringt die Leipziger Frühjahrsmesse wieder eine ganze Reihe von interessanten technischen Neuerungen. Links: Eine wirkungsvolle Werbung für den Luftschutz. Mitte oben: Der Dellmag=Frosch, der bei einem Eigengewicht von ½ Tonne für die Verdichtung großer Erdmassen beim Damm= und Straßenbau verwendet wird. Rechts: Eine sogenannte Planierraupe, ein neuartiger Raupentrecker für Straßenarbeiten. Unten: Eine besonders leistungsfähige Hochdruckreiselpumpe für die Bewässerung größerer Flächen.(Scherl, M.(), Presse=Bild=., M.(); D. Pr.=Phot.=., M.().)
Erste Rundsunkansprache König Eduards VIII.
König Eduard VIII. sprach am Sonntagnachmittag zum ersten Male nach seiner Thronbesteigung über alle Rundfunksender seines Weltreiches. Unser Bild zeigt den König während seiner Rede im Londoner Rundsunkhaus.(Scherl—.)
Kapitän Le
15
dnb. Stockhol bladet“ verö mit dem Kom 23 129, Kapité hervor, daß sich fungszeit, in de fahrten unterne ergeben könnte, diesem Falle u Lehmann, sicher hänge indessen neue Luftschiff bestimmt sei, keiten der Luf Nordamerikae von der europä würden 45 S Friedrichshafer und zurück nu Vorerst aber schiffes genaue sei, daß der Verbesserunger Schnelligkeit ü
Ro
dub. Madri (Victoria) fan ten, die einen anstalteten un (Monarchisten statt, bei d wurden.
Die Menge des Ortsgeistl und verletzte lebensgefährli
5. K (2
Ohne Gewät
Fel e bebe Gen auf die 2
21. Ziehungs
In der heuti
Gewinge 2 Gewinne 2 Gewinne 2 Gewinne 24 Gewini 153660 180
300996 37 72 Gewin 62255 9076 126444 12 218203 23 280510 29 387665 34
394776. 102 Gepit 26204 674 95539, 96E
137049 13
83264 13
237378 24
260874 26
289866 29 321997 35 378 Gewin 8117 8691 18737 106
31867 318 45314 510 57661 818
76729 777 83242 838 01426 1 108666 1 18628 1 136520 1
154129 1 162626 1 38 36
184525
190549
201434 2 214884 2 227093 2 936176 2
263332 2 269203 275575 2 287166 383339
321957 337210 358161 3
373137
In der be
8 Gen
68 Gen
8 Ger
290763
12 Gen 147508
40 Gen 91638
230280 298417
92 Gen 65036 7 102469 6435 05255 232122 280113 330392 2 6 7554 75 6870 2 33660 3 40562 4 62807 87435 8 104973 3843 29113 39539 53649 170968 85724 199842 223406 241000 267029 289781 286828 301742 313103 329010 355342 367489 384037
Im G
100000 je 2000 zu je 3

NSDAP durchungen und herPreisverteilung. r SS. Himmler, er v. Tschammer Schirner—.)
st unauffällig anrige Tochter und ohn. Eines Tages idchen, daß es ein in den Schrank on ihr vorsorglich Federbetten, unerständnislos annn tun solle, ante das noch nicht, hr befohlen sei. dchen ein entzünDann wurde es dem Bemerken, ja zu erzählen. Durch ein Feuer, das Nur dem beherzes zu danken, daß urde.
ngsgesellschaft zur Wohnung erschieerartig verdächtig vandten, die dann 1 wurde zur Verihr kleiner minennendes Streichbe.
en, daß der Junge weil er zur Zeit ig anwesend war. Frau, jeden Verbzulenken, machte sernahm nun die Märchen von der zruders auftischen Zureden gestand. Kutter anbefohlen i Brand angelegt Brandstifterin— stige Urheber als npfindlichen FreiEduards VIII.
sonntagnachmittag onbesteigung über eltreiches. Unser seiner Rede im (Scherl—.)
kapitän Lehmann über die nächsten Fluge des 93 129
onb. Stockholm, 4. März.„Svenska Dagbladet“ veröffentlicht eine kurze Unterredung mit dem Kommandeur des neuen Luftschiffes 23 129, Kapitän Lehmann. Daraus geht u. a. hervor, daß sich während der einmonatigen Prüfungszeit, in der der neue Luftriese seine Probefahrten unternehmen werde, auch die Gelegenheit ergeben könnte, Skandinavien zu überfliegen. In diesem Falle würde 23 129, so meint Kapitän Lehmann, sicherlich auch Stockholm besuchen. Alles hänge indessen von dem Wetter ab. Obgleich das neue Luftschiff für den Verkehr mit Südamerika bestimmt sei, würden am Anfang die Möglichkeiten der Luftverbindung zwischen Europa und Nordamerika erprobt werden. Für die Strecke von der europäischen bis zur amerikanischen Küste würden 45 Stunden Flugzeit berechnet. Von Friedrichshafen bis Newyork seien 60 Stunden und zurück nur 50 Stunden Flugzeit berechnet. Vorerst aber gelte es, die Schnelligkeit des Luftschiffes genauestens zu erproben. Sicher jedoch sei, daß der neue Zeppelin dank verschiedener Verbesserungen alle bisherigen Luftschiffe an Schnelligkeit übertreffen dürfte.
Rotmord in Spanien
dub. Madrid, 4. März. In Pena Cerrada (Victoria) fand zwischen linksradikalen Elementen, die einen Triumphzug durch die Stadt veranstalteten und einer Gruppe Traditionalisten (Monarchisten) eine folgenschwere Schießerei statt, bei der vier Personen schwer verletzt wurden.
Die Menge begab sich dann nach der Wohnung des Ortsgeistlichen, schleppte ihn auf die Straße und verletzte ihn durch zahlreiche Messerstiche lebensgefährlich.
Böden=schafst neven
Die Lösung des Kräftebedarfs in der Landwirtschaft
ndz. Berlin, 4. Febr. Für eine Dauerlösung des Problems des landwirtschaftlichen Arbeitseinsatzes veröffentlicht Diplom=Landwirt Haidn, Reichshauptabteilungsleiter des Reichsnährstandes, in der„Arbeitslosenhilfe" bedeutsame Vorschläge und Ankündigungen. Er betont, daß der landwirtschaftliche Arbeitseinsatz unter dem Blickfeld der Bauernstube behandelt werden müsse. In den Bauernhäusern herrsche heute tatsächlich eine Ueberlastung der Familienangehörigen, und häufig könne man fast von einer Verwahrlosung der Kinder sprechen. Tausende von Klein= und Mittelbauern ständen sozial und wirtschaftlich unter der Landarbeiterfamilie. Das Problem des landwirtschaftlichen Arbeitseinsatzes sei keine Interessenangelegenheit des Reichsnährstandes, sondern eine solche für das Leben des deutschen Volkes. Es sei dabei nicht entscheidend, städtische Menschen aufs Dorf zurückzuführen, sondern die Menschen auf dem Dorf zu halten. Eine Verstärkung des Frauenarbeitsdienstes sei schon für 1936 dringend erforderlich.
Ferner müßten Offizier, Arbeitsführer und Bauer gemeinsam dahin wirken, daß der entlassene Soldat und Arbeitsmann, der vom Lande stamme, auch dorthin zurückkehre. Für eine ordnungsgemäße Befriedigung des Bedarfs der Landwirtschaft an Arbeitskräften würden aber
Gewinnauszug
5. Klasse 46. Preußisch=Süddeutsche
(272. Preuß.) Klassen=Lotterie Ohne Gewähr Nachdruck verooten
alle diese Maßnahmen niemals entscheidend sein. Die Menschenbewegung, die in den letzten 150 Jahren einseitig nach den entwurzelten Berufen hingegangen sei, müsse wieder zum Boden gelenkt werden. Das bedeute die Aufrollung des Bodenproblems in seiner ganzen Größe und Tragweite, damit gleichzeitig aber eine zielbewußte Sicherung des Aufstieges für den Jungbauern und Junglandarbeiter bis zur Verselbständigung. Nur auf diese Weise könnten auf die Dauer die Tüchtigen auf dem Lande gehalten werden. Die Steuerung der Bodenbewegung nach völkischen Notwendigkeiten verlange eine Reichsstelle, die auf die Bodenordnung, die Bodenvergebung und den Bodenpreis so starken Einfluß habe, daß es möglich sei, den Boden richtig zu nutzen. Der deutsche Boden dürfe nicht länger mehr eine Quelle mühelosen Einkommens bleiben, sondern müsse für die Bildung neuer Existenzen freigemacht werden. Der Referent kündigt weiter an, daß die Ueberleitung der Landarbeiter in einen gelernten Beruf durch eine entsprechende Ordnung der Berufsausbildung unmittelbar bevorstehe. Dadurch würden auch die Hemmungen beseitigt, die für viele vorwärtsstrebende Volksgenossen ein Grund waren, nicht in den landwirtschaftlichen Beruf einzutreten oder ihm zu entsagen.
Auf jede gezogene Nummer sind zwei gleich hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf die Lose gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II
324067
69246
112430
21. Ziehungstag 3. März 1936
In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 150 M. gezogen
2 Gewinne zu 20000 M.
2 Gewinne zu 10000 M. 301006 2 Gewinne zu 5000 M. 2762 4 Gewinne zu 3000 M. 293833
153660 180104.6796 21930s 24806s 269743
218205 230890 341257 9608ss 266645 278956
280510 292234 294871 295216 297281 301460
337665 343324 345294 358394 381910 392098
102 Hewinne zu 500 M.
25204 67467 2174s 75514 76399 82899 86438
5539 98552 100474 105982 113136
137049 137569 149706 161868 176244 181352
183284 189355 212897 213670 223169 234866
237378 241594 242782 247958 250773 256804
260874 263895 274556 275783 277114 286241
289866 298231 299105 394836 307617 313409
321997 354170 368455 376447 389673
378 Gewinne zu 900 M. 7279 7863 7975 7996
8117 8691 9632 10467 12876 13733 14135 15607 18537 19403 21672 24868 25196 29924 31331
31867 31886 33535 35608 38282 39694 44202
45314 51065 51650 53067 53913 56209 66269
67861 61633 64093 64981 66412 67236 68279
76729 77702 78305 79957 80139 80791 81453
83242 83820 88455 88635 96396 99117 101139 101426 105490 13331] 193339 19803z 19838
18628 122333 123286 124610 125660 135165
36520 145539 147587 148752 151660 153189
54129 157819 158738 159782 160169 161060
162626 163107 166077 166395 167103
173834 174274 175787 176430 178314
184525 185156 185694 185770 188427 189143
190549 193901 197789 199353 199583 199982
201434 201805 204497 206760 209315 213808 214884 219729 222679 223047 223082 224988 227093 227478 229275 229383 231177 231282
236176 237224 240573 245082 253445 057489
263332 264947 265808 268170 268185 268662
269203 271321 271405 233148 273357 275156
275575 276619 276693 283465 284384 285440
287166 287597 288304 290088 292993 293299
293339 295396 301900 302383 312116 318894
321957 323529 325490 327500 332627 337071
337210 348496 348571 353386 356305 357904
358161 359289 362302 364078 365621 366152
373137 373146 375833 377301 379335 381316
388281 393523 395976
In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 150 M. gezogen
6 Gewinne zu 10000 M. 208545 367280 385859 6 Gewinne zu 5000 M. 119831 190988 307674
82378 212518 243317
29
7370 21141 101062
BeilsatnerTAstssen....
Segelboot wirft seinen Steuermann ab— Der Gefangene auf dem kiff Colombi— Der mutige Schwimmer hilft sich selbst
8 Gewinne zu 3000 M.
763
2 Gewinne zu 2000 M.
47508 2000f6 310283 ggg, laggg an e
10 Gewinne zu 1000 N. 17/61,38924 84453, 33333
%%%e 28723 268777 277|27 262520
92 Hewvinne zu 500“ a56ee 50520
0246s 10306s(2201s 124061 128976 18666
164361 171958 192863 199132 204501 205154
205255 208210 214739 217133 217661 222910
232122 238087 252805 258939 263006 265391
280113 291487 316772 324211 325726 330354
330392 337283 380519 382801 389909
322 Gewinne zu 300 M. 855 2428 2764 5898 6270 7554 7569 8431 8844 17296 22232 22582 25327 26970 28731 28979 29432 29750 29908 30566
33660 34531 35712 35995 36215 36955 40731
40862 43368 43799 46727 67479 58564 61020
62807 71011 72503 72754 77168 80787 85847
87435 88242 94980 99343 102752 103123 103709 104973 105399 108256 111815 111951 112421
112943 115172 115408 118530 126154 128823
129113 130751 132057 133235 134646 138728
139539 139818 140653 142104 150460 153324
153649 153806 156214 160715 161037 167732
170965 171368 173723 175949 177473 17787
185724 189349 190445 191276 194469 198191
199842 203689 206504 220036 220775 221548
223406 227656 229136 238884 239600 240602
241000 245064 245206 245344 251176 255829
257029 258876 261784 263014 265077 268669
269781 270618 274547 274859 277960 284656
286829 291707 294895 297071 298695 300909
301742 303312 305667 307275 310022 310272
313103 315870 319261 321285 322304 328884
329010 332486 332928 336187 338252 341634
355342 366609 357224 367986 362344 364014
367489 368707 875547 376758 381462 383775
384037 389241 389282 396113 398399
Im Gewinnrade verblieben: 2 Gewinne zu 1000000, 2 zu je 50000, 2 zu je 30000, 4 zu se 20000, 84 zu je 10000, 68 zu je 5000, 118 zu je 3000, 288 zu je 2000, 790 zu je 1000, 1442 zu je 500, 5314 zu je 300 Mk.
Um sein nacktes Leben zu retten, hat ein 21jähriger englischer Sportsmann, Mr. Richard Sheridan, eine übermenschliche Rekordleistung vollbracht, indem er bei schwerem Sturm von der winzigen Felseninsel Colombi im Mittelmeer nach Tenes an der Algerischen Küste schwamm. Er wird jetzt in ganz Algerien als ein Held gefeiert. Als die Kunde von der Rekordleistung Mr. Sheridans nach London kam, waren dessen Freunde keineswegs überrascht. Sie hatten schon etwas
Derartiges erwartet, denn daß die Fahrt des Sportsmannes mit einem winzigen Segelboot von Algier durch das Mittelmeer nach England nicht ohne Zwischenfall ablaufen würde, hatte man schon vorher gewußt. Unerwartet kam auch nicht die übermenschliche Leistung Mr. Sheridans, denn er gilt unter seinen Freunden als ein tollkühner Draufgänger, der zu den unerhörtesten Gewaltleistungen befähigt ist Natürlich wollte man, nachdem die Meldung von dem Schiffbruch Sheridans eingelaufen war, nähere Einzelheiten von ihm
selbst erfahren. alsg nach Tonis und hat g.
Man telephonierte also nuch Tenes und vat Mr. Sheridan um eine eingehende Schilderung seines Abenteuers. Der Sportsmann ließ sich auch nicht lange bitten:
Das herrenlose Segelboot reißt aus
„Um einen kurzen Urlaub in Algier verbringen und gleichzeitig mit meinem kleinen Segelboot eine große Reise machen zu können, fuhr ich auf einem Passagierdampfer nach Algier und nahm mein Boot als Gepäck mit. In Algier sah ich mir einige Tage Land und Leute an, kaufte mir dann Lebensmittel und die Ausrüstung für eine lange Bootsfahrt und ging in See. Mein Boot ist sechs Meter lang, sehr schmal und bietet gerade für eine Person Platz, zumal wenn sie gezwungen ist, an Bord zu übernachten. Natürlich kann es keinen Sturm auf dem Meere bestehen, aber ich hoffte, durch geschicktes Steuern und indem ich mich immer in der Nähe der Küste hielt, aller Gefahr aus dem Wege gehen zu können. Nun, ich hatte mich geirrt und diesen Irrtum mußte ich bitter büßen.
Nachdem ich fast eine Woche lang günstiges ter gehabt hatte und gut vorwärts gekommen war, ereilte mich in der Höhe der Stadt Tenes mein Schicksal. Ehe ich mich versah, brach ein so schwerer Sturm aus, daß meine Nußschale fast manövrierunfähig wurde und beim besten Willen die rettende Küste nicht erreichen konnte. Links vor mir erblickte ich ein kleines Felseneiland, hinter dem ich vor dem Sturm Schutz suchen wollte. Aber statt mich der Insel zu nähern, wurde ich immer weiter von ihr abgetrieben. Meine Lage wurde immer bedrohlicher. Die Segel hatte ich längst streichen müssen. Und um nicht elendig zu versacken, schöpfte ich das überkommende Wasser mit dem Eifer der Verzweiflung wieder aus Was kommen mußte, geschah Mein Boot wurde von einem heftigen Windstoß gepackt und zum Kentern gebracht. Ich fiel ins Wasser. Gerade überlegte ich, wie ich es wohl fertigbringen könnte, das Boot wieder aufzurichten, als sich der Mast auch schon von selbst senkrecht stellte. Ich versuchte, heranzuschwimmen, schwamm so schnell wie sonst noch nie in meinem
Leben, aber der Wind entführte das Boot so rasch, daß ich das Rennen als aussichtslos aufgeben mußte. Eine schöne Bescherung: mutterseelenallein im Mittelmeer, viele Meilen von der Küste entfernt, bei hohem Wellengang nur auf die eigene Schwimmfertigkeit angewiesen. Trotz alledem konnte ich mich nicht dem Eindruck der Komik entziehen, die der unangenehme Zwischenfall auf mich machte. Ich kam mir vor wie ein ungeschickter Reiter, den sein Pferd abgeworfen hat und der nun zusehen muß, wie das reiterlose Roß davongaloppiert.
Lieber ertrinken als verdursten
„Weltanschauung und Kultur“
Eine Rede von Reichsleiter Rosenberg in der Deutschlandhalle dnb. Berlin, 4. März. Am Mittwochabend sprach in einer Versammlung der RS.=Kulturgemeinde in der Deutschlandhalle der Beauftragte des Führers für die geistige Erziehung der RSOAP., Reichsleiter Alfred Rosenberg, über das Thema„Weltanschauung und Kultur“.
Reichsleiter Rosenberg zeichnete ein Bild von der Kunstentwicklung der vergangenen Jahrhunderte und deren Auswirkungen auf das politische Leben und wies auf die Entfaltung im 19. Jahrhundert hin, die schließlich bei der absoluten Zerstörung aller Formen anlangte und die Idiotie als Schönheit bezeichnete.
Von ganz oben betrachtet, so betont der Redner, kann man wohl feststellen, daß seit dem Zusammenbruch des Mittelalters, also etwa seit dem 15. bis 20. Jahrhundert, es viele Konzessionen, aber keine Weltanschauung gegeben hat. Mit dem Nationalsozialismus erst hat das deutsche Volk sich eine gesicherte Stunde erkämpft, und an uns liegt es jetzt, diese Stunde nicht verstreichen zu lassen. Deshalb sei die Forderung unserer Zeit nach innerer Stärke. So wie der politische Sinn nur durch innere Stärke erschaffen sei, so wird auch der kulturelle Sinn des Nationalsozialismus nur durch innere Unerschütterlichkeit verfochten werden. So wie die verschiedenen Berufe und Stände staatlich ständig zusammengefaßt worden seien, so brauche diese Form noch eine Ergänzung wie sie durch die RS.=Kulturgemeinde erstrebt werde: Freiwilligen Zusammenschluß jener, die Sehnsucht nach deutscher Kunst haben, und die regelmäßig als große Gemeinde an ihr teilhaben wollen wie Theater, Konzerte, Kunstausstellungen usw.
Zusammenfassend führte Rosenberg aus, daß das furchtbare Erlebnis von 1918 alle aufrechten Charaktere mobilisiert habe, daß gerade in der Tiefe des Sturzes Deutschland die Wurzel seiner Kraft wieder entdeckt habe und der Führer dieses Erlebnis zu einer Einheit formte. Diese Einheit sei dann 14 Jahre im Kampfe erhärtet worden, und nach dem Siege sei die Aufgabe die Gestaltung des Willens und der Idee„ in Staat und Kultur. Wenn diese innere Einheit äußere Gestalt und weiterstürmende Kraft geworden, dann erst sei die nationalsozialistische Revolution gesichert, dann erst wird sie nicht Episode sein, sondern größte Epoche der deutschen Geschichte.
Ich befand mich schätzungsweise drei Meilen von dem Felseneiland, das wie ich später erfuhr, Colombi heißt, entfernt und bemühte mich nun, es schwimmend zu erreichen. Ich bin ein geübter Schwimmer und verfüge über genügend Ausdauer, ium eine solche Strecke auch dann zurücklegen zu können, wenn Sturm und Strömung hinderlich sind. Immerhin war es fast Nacht, ehe ich nach vielen Stunden das Eiland erreichte. Zu meiner namenlosen Enttäuschung war es nur ein großes Riff, das unbewohnt und ohne jede Vegetation ist. Ich fand weder einen Zufluchtsort vor dem Sturm noch auch nur das geringste an Nahrung. Ich fror erbärmlich, war zu Tode erschöpft und hatte nach der großen Anstrengung quälenden Hunger und Durst. Die Nacht war kalt und durchaus nicht daangetan, meine nassen Kleider zu trocknen. Um mich warm zu halten, mußte ich immer wieder aufstehen, Freiübungen machen oder auf der Stelle Dauerlauf üben. Ich werde die Nacht auf dem Riff meinen Lebtag nicht vergessen. Mit dem Einsetzen der Morgendämmerung stiegen auch wieder meine Hoffnungen. Ich glaubte, man würde mich sehr bald bemerken und mich aus meinem Robinsondasein erlösen. Weit gefehlt! Stunde um Stunde verrann, ohne daß auch nur ein einziges Fahrzeug mein Winken bemerkt hätte. Der Tag war ebenso stürmisch und regnerisch wie die Nacht und wenn nicht alles trog, dann konnte ich noch weitere Nächte und Tage auf dem Riff verbringen, das aber hätte unweigerlich den Tod für mich bedeutet. Ich wäre verhungert und verdurstet. Es gab kein langes Ueberlegen. Bis zur Küste waren es zweieinhalb Meilen. Ich brauchte also nur noch einmal so weit zu schwimmen wie am vergangenen Tage, um endgültig gerettet zu sein. Ich schwamm also los Die Anstrengung des Vortages und die furchtbare Nacht machten sich sogleich bemerkbar. Arme und Beine waren steif und schlapp. Ich hatte keine Kraft mich der Wellen zu erwehren, die mich auf und niederrissen und deren Kämme mir wütend ins Gesicht klatschten. Ich kämpfte verzweifelt, dachte an nichts mehr und war sicherlich oft genug ohne Besinnung, aber der Lebenstrieb ließ mich nicht untersinken. Eine wahre Ewigkeit verging, dann spürte ich plötzlich Grund unter den Füßen. Ich schleppte mich bis an den Strand. Was weiter geschal, weiß ich nicht. Ich kam erst wieder zum Bewußtsein, als ich in einem Krankenbett lag und man mir Stärkungsmittel einflößte. Als die Leute. die mich am Strande gefunden hatten, erfuhren, wo ich herkam, waren sie sprachlos vor Staunen Nun, inzwischen habe ich mich gut erholt
Drei Todesopfer eines Kraftwagenunglückes
dnb. Luckenwalde, 4. März. Auf der Waldchaussee zwischen Luckenwalde und Kloster Zinna, auf der sich in letzter Zeit mehrfach Unglücksfälle ereigneten, kam es am Dienstagabend gegen 8 Uhr am Kilometerstein 8,8 wieder zu einem furchtbaren Unglück, dem drei junge Menschen zum Opfer fielen. Ein aus Luckenwalde kommender Personenwagen, der in scharfem Tempo in Richtung Jüterbog fuhr, geriet beim Versuch, einen anderen Kraftwagen zu überholen, auf dem schlüpfrigen Asphalt ins Schleudern und schlug in rasender Fahrt um. Er prallte mit einer entgegenkommenden Kraftdroschke zusammen. Die 21jährige Elli Hoffmann aus Luckenwalde wurde acht Meter weit geschleudert und sofort getötet. Der Fahrer des Wagens, ein Oberwachtmeister, und die 16jährige Irmgard Pfaff aus Luckenwalde stürzten durch den Anprall auf die Straße. Ihre Schädel- und Körperverletzungen waren so schwer, daß auch hier ärztliche Hilfe zu spät kam. Beide verschieden auf dem Transport ins Luckenwalder Krankenhaus. Ein vierter Insasse kam mit leichteren Verletzungen davon. Von den Insassen der Droschke erlitt der Beifahrer starke Schnittwunden im Gesicht.
laterne auszuhelfen, wenn ihm erlaubt werde, mitsamt seinem Rade hinten aufzusitzen. Mit dopvelter Fracht ging dann die Fahrt weiter.
An der nächsten Wirtschaft glaubte sich unser Händler einen„Fuhrmanns=Klaren“ genehmigen zu dürfen, aber kaum war er in der Kneive verschwunden, als sich sein zuvorkommender„Beifahrer“ auf den Kutschbock schwang, mit der Peitsche wie irrsinnig auf den Schimmel einschlug und mit dem fremden Gefährt in waghalsiger Fahrt durch die Nacht stürmte. Als der Fuhrmann gestärkt aus der Kneive trat, war sein Schimmel mitsamt dem Fuhrwerk längst über alle Berge. Mit einem Auto und einem Fahrrad machten sich zwar hilfsbereite Nachbarn auf die Verfolgung. aber der neue Pferdelenker hatte in der Dunkelheit einen Nebenweg eingeschlagen und jagte den abgehetzten Schimmel immer aufs neue durch die schlafenden Dörfer.
Der todmüde Schimmel mag sich vergebens sein Pferdegehirn zermartert haben, warum man plötzlich so unmenschlich auf ihn arme Kreatur einschlug: er wußte ja nicht, daß der Mann. der jetzt unbefugt seine Zügel führte, ein alter Zuchthäusler war. Erst beim Morgendämmern fand die tolle
Fahrt ihr Ende vor einem kleinen Bauernhäuschen,
aber schon nach halbstündiger Ruhepause mußte der Schimmel doch wieder ins Geschirt. Diesmal aber ging es allerdings entschieden gemütlicher, und wenn er auch den ganzen folgenden Tag auf den Beinen bleiben mußte und durch Gegenden gelenkt wurde, die sein Pferdeauge noch niemals gesehen hatte, so war er immerhin zufrieden, daß er die verhexte Nacht wenigstens mit heilen Knochen überstanden hatte. Dieser zweite, im Leben des Schimmels immerhin noch außergewöhnliche Tag. endigte in einem geräumigen und sauberen Stalle im Hintergebäude eines Hauses, das vorne auf den Schaufenstern die vielsagende Aufschrift„Pferdemetzgerei" trug. Kurz und gut: unser Schimmel sollte diesen Tag doch nicht mehr überleben, denn als die Polizei am nächsten Morgen auf der Bildfläche erschien, war von dem auf so sonderbare Weise entführten Schimmel nicht viel mehr übrig als ein kunstgerecht zerlegter Kadaver.
Der Entführer, der den Schimmel so schnell in den Pferdehimmel kutschiert hatte, eben jener Zuchthäusler, erhielt von der Großen Strafkammer 30 Monate Zuchthaus.
Explosionskatastrophe im kaukasischen Erboigeviel
dub. Moskau, 4. März. Wie die„Taß“ meldet, hat sich in Grosny, dem Mittelpunkt der kaukasischen Erdölindustrie, ein schweres Explosionsunglück ereignet.
Am Mittwoch geriet auf der zweiten Erdölraffinerie von Grosny aus bisher ungeklärter Ursache ein Großbehälter in Brand, der mit einem leicht entzündbaren benzinähnlichen Destillat gefüllt war. Das Feuer, das mit einer riesigen Stichflamme zum Himmel loderte, griff schnell auf einen zweiten Großbehälter über. Nach kurzer Zeit flogen beide Behälter in die Luft.
Zur Unterstützung der Stadtfeuerwache von Grosny, die des Brandes nicht Herr werden konnte, wurden die Feuerwehren aus der Umgebung und Soldaten eingesetzt. Erst nach über 8 Stunden gelang es, das Flammenmeer einzudämmen und die größte Gefahr für die umliegenden Fabrikobjekte abzuwenden. Der Sachschaden ist sehr groß.
Der entführte Schimmel
Wer kutschiert so spät durch Nacht und Wind?
Nachen. Gemütlich trottelte an einem nebligen Winterabend ein fahrender Bote durch das bäuerliche Land. Auch sein Schimmel hatte keine Eile, er hatte eine ausgedehnte Tagestour hinter sich und setzte jetzt Huf vor Huf der heimischen Krippe zu. Die Dämmerung fiel an diesem Tage früh ein und unser Fuhrmann hielt besorgt auf die nächste Wirtschaft zu. sich nach einer Laterne umzusehen.
Da kam ihm das Angebot eines Radfahrers gelegen, der ihn überholte, ihn ansprach und gerne bereit war, dem Fuhrmann mit seiner Fahrrad

Die Bernhar diner im Transhimatahn
Das Hospiz am Si-La Paß vor der Vollendung— hunde und Radio im Dienste
der Rettungsarbeit
Seit 1000 Jahren schon machten die berühmten Mönche von St. Bernhard es zu ihrer Aufgabe, im Gebirgsschnee verirrte Reisende mit Hilfe ihrer bewährten Hunde aufzuspüren und vom sicheren Tode des Erfrierens zu retten. Die ganze Welt kennt die aufopfernde Hilfsbereitschaft dieser Klosterbrüder, und unzählige Schilderungen legen Zeugnis ab von dem stillen Heldentum der vierbeinigen Lebensretter. Mit der fortschreitenden Technik. im Zeitalter der FD.=Züge, des Autos und Flugzeuges, aber wurde der St. Bernhard=Paß immer weniger benutzt. Im Zuge dieser Entwicklung wurden die wackeren Mönche langsam zur Tatenlosigkeit verurteilt. Diese unfreiwillige Muse aber schien den menschenfreundlichen Klosterbrüdern ganz und garnicht zu liegen. Also schlugen sie die Weltkarte auf, um einen neuen Wirkungskreis zu erspähen, wo ihre einzigartigen Dienste von Nutzen sein könnten. Sie zeichneten ein Kreuz in die transhimalayischen Berge und Tibet und rüsteten zur Expedition ins ferne Land...
Im rauhen Winter hatte die wohlausgerüstete Expedition der St. Bernhard=Mönche den schweizerischen Boden verlassen. Zu ihren Reisebegleitern zählten die erprobtesten Hunde des Klosters. Ihr Ziel war der Si=La Paß. hart an der Grenze von Tibet und der Provinz Szechwan, wo ein Hospiz, genau nach dem heimatlichen Vorbilde, in luftiger Höhe von 4000 Metern der Vollendung entgegen geht.
Hier fanden die Mönche ihr langersehntes neues Tätigkeitsfeld. Jahr für Jahr überqueren Tausende und Abertausende von Reisenden und Pilgern den äußerst beschwerlichen Si=La Paß. Zahlreiche Karawanen mit Tee. Reis. Seide und Pelzwerk benützen den Gebirgspfad, wenn er schneefrei ist. Aber selbst in seiner besten Jahreszeit ist dieser Paß eine überaus gefährliche Straße. Plötzliche Schneestürme zu allen Jahreszeiten bedeuten eine fortwährende Bedrohung für den Verkehr.
Unter dem Schutz von Räubern
Vor 5 Jahren schon unternahmen die ersten zwei St. Bernhard=Mönche eine Forschungsreise nach SiLa. um ein günstiges Gelände zu erkunden, wo das geplante Hospiz erbaut werden könnte. Die Fahrt der beiden Kundschafter wurde zu einem ungewöhnlichen Abenteuer. Sie mußten die weite Strecke von über 2000 Kilometern teils zu Pferde teils zu Fuß und schließlich mit Schneeschuhen zurücklegen. Sie hatten vor Beginn der Reise viel von den gefürchteten chinesischen Banditen gehort, die gewöhnlich da ihr Unwesen treiben, wo man sie am wenigsten anzutreifen vermutet. Aus diesem Grunde nahmen sie eine starke Eskorte von Chinesen mit. die übrigens, weil landeskundig, ihnen auch in anderer Weise behilflich sein sollten. In der Provinz Jünnan erlebten sie die erste Begegnung mit den gejährlichen Räuberhorden. Als die Mönche der Banditen ansichtig wurden, glaubten sie sich bereits verloren, zumal ihre chinesischen Begleiter sogleich das Hasenvanier ergriffen und ihr Heil in rascher Flucht suchten. Aber die anfängliche Furcht vor den Räubern erwies sich als unbegründet. Das Gegenteil war der Fall! Als nämlich die Banditen merkten. daß sie Europäer vor sich hatten. die gleichsam aus Menschenliebe in den vereisten Bergen Tibets ihre Zelte errichten wollten, nahmen sie sich ihrer in freundschaftlichster Weise an. So entwickelten sich zwischen Mönchen und Räubern beinahe herzliche Beziehungen. Unter den Banditen waren solche, die ernste und ansteckende Krankheiten besaßen. Hier griffen die Klosterbrüder von St. Bernhard helsend ein. Sie verbanden die Wunden der Briganten und taten auch sonst alles, um ihren Kranken zu helfen. Ihre unschätzbaren medizinischen Kenntnisse kamen ihnen dabei sehr zustatten.
Die Räuber waren ob dieser Nächstenliebe tief gerührt. Sie erblickten in den fremden Männern die Sendboten ihrer Gottheit und vergalten deren Wohltaten durch Gestellung einer starken Banditeneskorte, um die Mönche vor etwaigen Angriffen anderer Banden zu beschützen.
Mit Skiern über den Si-La Paß
Mit Hilfe der Unterstützung dieses Räuberstammes gelangten die Mönche wohlbehalten nach Si=La. Zu ihrer großen Verwunderung stellten sie fest, daß das Skilaufen in dieser Region völlig unbekannt war. Der Zufall wollte es, daß ihnen ein junger französischer Missionar in den Weg lief. der fließend tibetanisch sprach. Sie lehrten ihn Schneeschuhlaufen. und alle Drei überquerten auf den Brettern den völlig verschneiten Paß. Es war die erste Skitour in der Geschichte Tibets.
Bald darauf kehrten die Mönche nach der Schweiz zurück und berichteten von ihren Erlebnissen. Nunmehr wurde der endgültige Plan zur Errichtung eines Hospizes beschlossen. Im folgenden Jahr unternahm man eine neue Expedition. Außer den ersten Pionieren nahmen noch vier weitere Mönche daran teil. Coquoz und Melly, so hießen die ersten Forscher, übernahmen die Führung. Nach allerlei Fährnissen kam die kleine Schar wohlbehalten auf dem Si=La Paß an. Die Bauarbeiten für das Hospiz wurden in Angriff genommen. Infolge der großen Entfernungen und äußerst schwierigen Wegverhältnisse schritt der Bau nur langsam vorwärts.
Die Nachhut rückl ein...
In wenigen Wochen soll das Hosviz am Si=La Paß eröffnet werden. Das Gebäude enthält einen großen Eßsaal, wo die Mahlzeiten eingenommen werden. verschiedene Schlassäle, eine Kapelle und eine Abteilung für Kranke. Ein Kurzwellensender— ein Geschenk Marconis— ist bereits ausgestellt worden. Dieser Sender wird nicht nur zur Aufrechterhaltung der Verbindung mit der Außenwelt dienen, sondern auch für die Rettungsarbeit der Mönche von hohem Wert sein.
Nicht weniger als 34 große Kisten mit Einrichtungsgegenständen sind soeben eingetroffen. Sie enthalten vollständiges Tischlerwerkzeug, Laboratoriumsgegenstände, sanitäre Utensilien, moderne Küchenmöbel, Jagd=, Fischerei= und Skigeräte. sowie eine Schreibmaschine.
Aus der Schweiz ist eine Nachhut unterwegs, nach deren Eintresfen das neue Hospiz der frommen Mönche seiner eigentlichen Bestimmung übergeben werden wird.
1779.
2292.
2942.
3814.
4449.
5443.
5933.
6962.
7662,
9069.
9817.
10439.
11090
11865.
12555.
13147.
13915.
14982
15691.
16524.
16997.
17436.
18147.
18986.
19753,
1810, 1811, 1844, 2002, 2128.
2338, 2567, 2615, 2703, 2708.
3032, 3094, 3293, 3303, 3518.
3895. 4016, 4199, 4237, 4247.
4535. 4804, 4994, 5046, 5121.
5518, 5536, 5552, 5639, 5660,
5934, 6241, 6246, 6332, 6417.
7166. 7207, 7240, 7349, 7392,
7699, 7708, 7722, 7734, 7977,
9088. 9101. 9127. 9152, 9236.
9853. 9897. 9911. 9958. 10135. 10329. 10511, 10538. 10621, 10807. 10818, 10875,
2207.
2779.
3554.
4254.
5187.
5809.
6653.
7413.
2850
3690.
4422.
5280,
5843.
6655.
7632.
8131. 8863, 9011. 9508. 9558, 9619. 10121. 11055,
2242.
2930 3806, 4428, 5355, 5915, 6842. 7644.
Wer hat in der Polizei=Tombola gewonnen?
Am Montag. dem 2. März 1936, wurde unter Aufsicht des Rechtsanwalts und Notars Jersch und unter Mitwirkung der Nationalsozialistischen Volkswohlfahrt mit der Ausspielung der Gewinne im großen Sitzungssaal des Polizeipräsidiums begonnen.
Die Veröffentlichung der gezogenen Gewinne erfolgt täglich an dieser Stelle. Außerdem liegen bei allen Polizeirevieren des Polizeipräsidiums Bochum die täglichen Gewinnlisten zur Einsichtnahme auf.
Die Ausgabe der Gewinne erfolgt nur gegen Rückgabe des Originalloses ab Donnerstag, den 5. März 1936, in det Zeit von—16 Uhr im Polizeipräsidium Bochum. Uhlandstraße 35.
Die tägliche Veröffentlichung der gezogenen Gewinne in der Presse erfolgt ohne Gewähr.
Ausspielung am 2. März 1936 Serie„rot“
Nr.
1217.
3074.
4110.
5628,
6787.
9273.
10718.
12301.
14493,
15917.
16805,
17696.
Nr.
1449.
2652.
5020.
7355.
8558.
9844.
10756.
11525.
14104
15643.
16882
18674,
19594.
180 231, 273 662, 832,
1517,
3190.
4171.
5674.
7292.
9462.
1958.
3514,
4550.
6050.
8342.
1105. 2809, 3542. 4612. 6207. 8532 10304, 11613. 13611. 15479. 16093.
1113. 2848. 3790. 5145. 6497. 8577.
1162, 2935, 3913. 5339. 6504. 8852 10595, 11667, 13742, 15769, 16696,
1677, 1940.
3337, 3508.
4186, 4455.
5733, 5925,
8223, 8241.
9653, 9671. 9857,
10783. 10951. 11494.
13012, 13063, 13250,
14868. 15162, 15404,
. 15931. 15948, 16023.
. 16985, 17104. 17135. 17315, 17332, 17410,
. 18356, 18658, 18733, 19572, 19701.
Serie„grün"
57, 183, 282, 326. 480, 776, 1107, 1112.
1791, 1808. 1897, 1904, 2104, 2249, 2262,
3010, 3171, 3530, 3590, 3655, 4465, 4526.
5027, 5500, 5527, 5546, 5715, 6136. 6375,
7479, 7625, 7952, 7965, 7998. 8167, 8263. 8313. 8585, 8678, 8725, 8855, 9029, 9117. 9326. 10011, 10031, 10209. 10274, 10310. 10494,
. 10764, 10781, 10884, 11004. 11093, 11206.
11970, 12037, 12633, 12998, 13075, 13112.
. 14541, 14963, 15070, 15095, 15134, 15191.
15808, 15870, 15878, 16204, 16307, 16649,
2. 16946, 17270, 17275, 17479, 17608. 17729.
l, 18695, 18732, 18873, 19024, 19278, 19339, 19620, 19927.
Serie„gelb“
1190.
2948.
3993.
5366.
6636.
9268.
10613.
11872.
13927.
15863,
16788.
17433,
1154, 2419. 4628. 7184. 3. 8507, 9369. 10597, 11424. 14094 15613. 16741. 18295. 19148.
6350. 6767, 6791, 6955, 7104, 7129, 7134, 7517, 7856,
8128, 8146, 8205, 8264, 8385, 8409, 8679, 9047, 9112,
9259, 9291, 9299, 9346. 9422, 9800, 9824, 9844, 9981.
10188. 10295, 10312, 10677, 10811, 10918. 10937, 11024,
11119, 11235, 11381, 11442, 11531, 11988. 12044, 12188.
12220, 12459, 12706, 12766. 12874, 12904. 13034, 13037.
13709, 13803, 13986, 13999. 14211, 14244. 14560. 14855.
14871, 14900, 14954, 14978. 15036, 15163 15247, 15484,
15486, 15501, 15624, 15805. 15918, 15993, 16110, 16136.
16212, 16465, 16652, 16840, 17126, 17448. 17533, 17595,
17685, 17760, 17867, 18081, 18349, 18456. 18466. 18717.
18769, 19087, 19088. 19152, 19696. 19829, 19844.
Serie„violett“
Nr. 132, 317, 795, 1802, 1911, 2005, 2073, 2331, 2589, 2597, 3088, 3102, 3487, 3643, 3871, 4239, 4373, 4426.
4436, 4850, 4916, 4979, 5188, 5554, 5874, 6003, 6063,
6098. 6651, 6917, 7013, 7361, 7807, 7843. 7879. 7958.
7985, 8079, 8327, 8425, 8591, 8667, 8856. 9025. 9066.
9169. 9183, 9512, 9636. 9737, 9825, 9868. 10273, 10513, 10708. 10749. 11158, 12067, 12158. 12186, 12255, 12489.
13091, 13653, 13676. 14297, 14341,
19471, 19538. 19696. 19697. 19985.
Ausspielung am 3. März 1936— Vormittag— Serie„rot"
Nr. 44, 112, 156, 179, 288. 298, 322, 367, 412, 634. 644. 677, 935. 1019, 1148, 1158, 1321, 1393, 1454, 1524.
Nr. 127. 160, 308. 472, 621 644, 759. 965. 981, 982, 1027. 1119, 1141, 1263, 1407, 1546, 1709, 1889, 2306,
2423. 2490, 2518, 2664, 2731, 2803, 2978, 3236, 3469,
3807. 3904, 4271, 4265, 4432, 4517, 4646, 4725, 5327,
5480, 5591, 5608, 5795, 5925, 6096, 6148, 6158, 6200.
1569. 2267. 2638. 3450. 4392, 5295.
1633,
2268.
2689,
3482.
4447.
5351,
1762
2382
2762.
3620.
4726.
5352,
5814, 5942, 5950.
1890.
2387.
2982.
3705.
4836.
5363.
6375.
1976.
2483.
3177.
3770.
4864.
5398.
6505.
2041. 2067. 2503, 2513. 3218, 3264. 3792, 4015. 4941, 5006. 544. 5448. 6554. 6575,
2138. 2255. 2528. 2617. 3309. 3355, 4179, 4259. 5033, 5089. 5772, 5808. 6754. 6873.
11289. 11317. 11343. 11585. 11592. 11845, 11942, 12015. 12176. 12329, 12431, 12487, 12516, 12649, 12712, 12805. 12870, 12897, 12980, 13089. 13232, 13243, 13283, 13373, 13573, 13615, 13827, 14217, 14290. 14362, 14380. 14480, 14583, 14964. 15040, 15175, 15193, 15278, 15281, 15459, 15476, 15720, 16075, 16379, 16393, 16417, 16428. 16492, 16607, 16647. 16731. 16826, 16855, 16951, 16986, 17002, 17048. 17129, 17170, 17204, 17234, 17271. 17511, 17619. 17786, 17844, 17847. 17894. 18077, 18166, 18228, 18593, 18675, 18680, 18774. 18811, 19147, 19159, 19353, 19449, 19495, 19568, 19584, 19798. 19942.
(Fortsetzung folgt.)
7083, 7166, 7328, 7461, 7495, 7602, 7620, 7646, 7794, 7799. 7838, 7871 7937, 7940, 8212, 8251, 8449. 8597, 8680. 8688, 7692, 8814, 8931, 8955, 8983, 9060, 9198. 9286. 9356, 9427, 9458. 9687, 9746, 9838, 9875. 9938, 10003. 10110
10862.
11326.
11581
12253.
13020
13727, 13782, 13856, 14049, 14091, 14160, 14197.
14471, 14610, 14701. 14796. 15035, 15042, 15050, 15065,
15356, 15348, 15358, 15385, 15531, 15690, 15806. 16020.
16077, 16152, 16356, 16382, 16405, 16430, 16539, 16598,
16611, 16629, 16949. 16979, 17034, 17035, 17076, 17139.
17184, 17193, 17353, 17386, 17437, 17532, 17568. 17629.
17714, 17770, 17777, 17792, 17805, 17840, 17854, 17921,
18219, 18264, 18364, 18394, 18399, 18803, 18943, 19005.
19191, 19203, 19216, 19241, 19368. 19474, 19486. 19557,
19588, 19823, 19836, 19847, 19913, 19942, 19976.
Serie„grün"
Nr. 15, 41, 109, 115, 192, 365, 495, 694, 1078, 1118. 1171. 1197, 1250, 1300, 1350, 1538, 1577, 1588, 1679.
Steuerkalender
für den Monat März 1936
5. März: Anmeldung und Zahlung der Lohnsteuer für die Zeit vom 16. bis 29. Februar oder für den Monat Februar an die Finanzkassen.
10. März: Umsatzsteuer=Voranmeldung und=Vorauszahlung für den Monat Februar an die Finanz= kassen.
Einkommen= und Körverschaftssteuer=Vorauszahlungen nach den letzten Steuerbescheiden an die Finanzkassen.
Fälligkeit der dritten Rate der auf der Steuerkarte angeforderten Bürgersteuer für 1936. Zahlung an die städt. Steuerkasse.
Einreichung der Getränkenachweisung und Zahlung der Getränkesteuer für Februar an die städt. Steuerkasse.
16. März: Zahlung der Tilgungsraten für Ehestandsdarlehen an die Finanzkassen.
Staatliche Grundvermögensteuer. Staatszuschlag, Gemeindezuschlag zur staatl. Grundvermögensteuer. Hauszinssteuer, städt. Entwässerungs=, Abortanschluß= Straßenreinigungs= und Müllabfuhrgebühren für März. Zahlung an die städt. Steuerkasse.
Zahlung der Gewerbelohnsummensteuer für Febr. an die städt. Steuerkasse.
Zahlung des Schulgeldes für März an die städt. Steuerkasse.
20. März: Zahlung der Lohnsteuer für die Zeit vom .—15. März an die Finanzkassen, wenn mehr als 200.— RM.
25. März: Zahlung der Gemeindebiersteuer für Januar unter gleichzeitiger Abgabe der Anzeige an die städt. Steuerkasse.
Wenn die Steuern bis zum Ablauf des Fälligkeitstermins. spätestens jedoch bis zum Tage der öffentlichen Mahnung nicht gezahlt werden, dann ist ein einmaliger Säumniszuschlag von 2 v. H. zu entrichten.
Wie wird das Wetter?
Wettervorhersage für Donnerstag: Schwache, später auf südliche bis südwestliche Richtungen drehende und auffrischende Winde, nach starker Eintrübung in den Morgenstunden vorwiegend bewölkt, des Nachts Temperaturen um 0 Grad schwankend, tagsüber ansteigende Temperaturen bis auf etwa 5 Grad, im Berglande nur noch geringer Frost.
Wettervorhersage für Freitag: Bei Winden aus südwestlicher Richtung wolkig, vereinzelt Niederschläge, Temperaturen weiter ansteigend.
Wahrscheinliche Weiterentwicklung: Unbeständiger und milder.
ist unsere Selbstklebe-Postkarte für die Schreibmaschine.
Das Praktische an diesen Postkarten ist: Man braucht sie nur einmal in die Maschine spannen. In einem Zuge wird die Adresse und der Text geschrieben, Ist der Text zu Ende geschrieben, wird der AdressStreifen umgeklappt(Abb..) und angedrückt. Die Postkarte ist dann (Abb..) versandfertig.
Probieren Sie einmal diese praktischen Karten, wenn sie Ihnen noch nicht bekannt sind Sie werden feststellen, daß diese Karten die Arbeit an der Schreibmaschine wesentlich erleichtern.
Handelsdruckerei
Geschw. Schmilz
Castrop-Rauxel 1
Sammel-Ruf 2151
Dose
cagt0 •1 75 2
Holz=Verkauf
Mittwoch, den 11. März, vorm. 10 Uhr, in den Forstorten: Nierholz. Stamms Mergelkuhle. Schachtkuhle und Grutholz.
40 Nr. Buchen=Brennholz,
30 Nr. Eichen(Gruben= und Frechtungsholz),
65 Nr. Buchen=, Birken= und Erlen=Brennholzhausen.
Zusammenkunft:(10
Vorm..45 Uhr in der Wirtschaft Köster in Deininghausen und an Ort und Stelle am Schlagbaum im Forst Nierholz.
Haus Bodelschwingh.
Der Rentmeister:
Bickern.
Inserieren bringt Gewinn
Jung. Mädhen mit guten Zeugnissen sucht
Stellung
für ¾ oder für zanze Tage.(16 Angebote unter Nr. 599 an den Stadtanzeiger.
-Zimmer=
Wohnung
wird zum 1. 4. 1936 frei.(23
W. Kleine,
Herner Str. 31.
Dienstpersona
meldet sich zahlreich wenn Sie eine kleine Anzeige im Stadtanzeiger bestellen.
Ihre Sparkasse tsi der neue
Juno- Dauerbrand-Herd
für jede Kohle von(astrop. Münsterstr. 21
KIRSCH
Miet-Verträge
stets vorrätig
Druckerei Geschw. Schmitz
Makulaturpapier
stets zu haben im
Stadtanzeiger
Ein treudiges Ereignis
bildet die Verenlassung zum Einkaul von Möbel, Textillen usw. Der kluge Geschäftsmann bringt sich daher rechtzeitig durch eine Anzeige iIm
„Stadianzeide
In empfehlende
Erinnerun
Eine Verlagstechnscie-Leistung
ist die Ausgabe
Hor Min Hin!
der Funkzeitschrift
hör mit mir!
So umfangreich und so billig ist keine andere. Von ursprünglich 16 Seiten wurde das Heft auf letzt 40 Seiten erweitert, und das bei dem gleichen niedrigen Preis von 10 Pig. Bestellen Sie bitte sofort.
Seintarsreunte
häli den
Stadtanzeiger für Castrop=Rauxel und Umgebung
das alte beliebte He.malblaI!